REGULAMENT DISCIPLINAR

Bucureti

2013

INTRODUCERE

Articolul 1 - Obiectul

Prezentul regulament prevede abaterile de la statutul i regulamentele FRF, determin sanciunile aplicabile, reglementeaz organizarea i funcionarea organismelor responsabile cu luarea deciziilor i procedura de soluionare a cauzelor disciplinare. La redactarea sa au fost avute n vedere prevederile Regulamentului disciplinar al FIFA i ale Regulamentului disciplinar al UEFA.

Articolul 2 Scopul regulamentului

Acest regulament se aplic n cazul oricrui joc sau competiii organizate sau autorizate de FRF/LPF/AJF/AMFB. Regulamentul se aplic i n cazul n care statutul, regulamentele sau deciziile FRF/LPF/AJF/AMFB sunt nclcate, iar aceste nclcri nu sunt sancionate de un alt organism al FRF/LPF/AJF/AMFB n afara organismelor responsabile cu luarea deciziilor.

Articolul 3 Principii de conduit

Fotbalul romnesc are la baz principiile: legalitii, integritii, solidaritii, loialitii i fair-playu-lui.

Articolul 4 Persoane

1 Urmtoarele persoane se afl sub incidena acestui regulament:

a) membrii afiliai la FRF i oficialii acestora, precum i oficialii LPF; b) sponsorii i finanatorii cluburilor; c) alte persoane a cror apartenen la un club este de notorietate i nu a fost contestat

pn la momentul svririi unei abateri; d) juctorii; e) oficialii de meci; f) agenii de juctori i agenii de meciuri; g) oricare persoan autorizat de FRF, LPF, AJF/AMFB sau un club s desfoare

activiti n legtur cu un joc, competiie sau alte evenimente organizate de acestea; h) spectatorii.

2 Persoanele menionate la alin. 1 sunt obligate, n orice moment, s recunoasc principiile de baz ale fotbalului romnesc, statutele i regulamentele FIFA/UEFA/FRF, precum i Legile Jocului emise de IFAB.

Articolul 5 Aplicarea n timp

1 Regulamentul se aplic faptelor svrite dup intrarea sa n vigoare, precum i faptelor svrite anterior, dac prezentul regulament prevede un regim sancionator mai favorabil pentru fptuitor. 2 Regulile privind procedura se aplic necondiionat o dat cu intrarea n vigoare a acestui regulament.

Articolul 6 Definiii

1 Stadion: teren amenajat pentru competiii sportive, dotat cu tribune pentru spectatori, care include anexe, cum ar fi: spaii de antrenament, parcri, ci de acces etc. pn la limita primului drum public. 2 nainte de joc : perioada cuprins ntre momentul sosirii echipelor la stadion i lovitura de ncepere a jocului. 3 Dup joc: perioada cuprins ntre fluierul final al arbitrului i momentul prsirii stadionului de ctre echipa vizitatoare i oficialii de meci. 4 Joc oficial: joc programat n campionat, Cupa Romniei sau alt competiie desfurat sub egida FRF, LPF sau AJF; rezultatul jocului conteaz sub aspectul ctigrii de puncte n clasament sau a calificrii n fazele urmtoare. 5 Joc amical: joc organizat de un organism fotbalistic, club, asociaie sportiv sau persoane autorizate ntre echipe alese de organizator; scorul are efect numai n privina jocului respectiv sau, dup caz, a turneului. 6 Oficiali: persoane (cu excepia juctorilor) care desfoar o activitate legat de fotbal la FRF/LPF/AJF sau la un club, indiferent de funcie i de genul de activitate (administrativ, sportiv, de alt fel) sau de durata activitii; n aceast categorie intr conductorii - preedinii i directorii, angajaii i colaboratorii, antrenorii i personalul ajuttor (fizioterapeut, manager, medic, asistent medical, preparator fizic). 7

Oficial de meci: arbitrul, arbitrul asistent, al patrulea oficial, observatorul de joc, observatorul

de arbitri, supervizorii, responsabilul cu securitatea i oricare alte persoane desemnate de organizator s ndeplineasc atribuii i responsabiliti n legtur cu un joc. 8 Oficiali asimilai: acionari, finanatori, sponsori ori alte persoane a cror apartenen la clubul respectiv este de notorietate. 9 Joc internaional: un joc ntre dou echipe aparinnd de dou federaii naionale (dou cluburi, un club i o echip naional sau dou echipe naionale). 10 Instana disciplinar: Comisia de disciplin i Comisia de recurs. 11 ROAF: Regulamentul de organizare a activitii fotbalistice care cuprinde dispoziii privind organizarea competiiilor, precum i sanciuni pentru nerespectarea acestora.

Articolul 7 Gen i numr. AJF/AMFB

1 Termenii folosii la genul masculin se aplic i pentru genul feminin. Termenii folosii la singular se aplic i pentru plural i vice-versa. 2 Referirile la AJF sunt valabile i pentru AMFB.

Articolul 8 Vinovia

1 Dac nu se prevede altfel, abaterile se sancioneaz dac au fost svrite cu intenie sau din culp. 2 n mod excepional, un joc poate avea loc fr spectatori sau pe un teren neutru. 3

Un stadion poate fi exclus de la organizarea unui joc numai pentru motive de securitate, fr s se fi comis nici o abatere disciplinar.

Articolul 9 Rspunderea cluburilor

1 Cluburile sunt responsabile pentru conduita juctorilor, oficialilor, membrilor, suporterilor lor i a oricror alte persoane care le reprezint sau care sunt legate de ele. 2 Cluburile sunt rspunztoare de aciunile sau de comportarea suporterilor proprii, indiferent dac se afl pe teren propriu, n deplasare sau pe teren neutru. 3

Cluburile organizatoare rspund de ordinea i securitatea n incinta stadionului i n zona stadionului, nainte, n timpul i dup terminarea jocului, precum i de orice incident produs n legtur cu acesta i vor fi sancionate, n caz de abatere disciplinar, n conformitate cu prevederile prezentului regulament. 4 Cluburile rspund direct de modul n care sunt executate sanciunile de ctre juctorii, oficialii lor sau alte persoane care le reprezint sau care sunt legate de ele. 5 Cluburile sunt obligate s refuze accesul n stadion persoanelor care au fost sancionate n acest sens i s nu angajeze n niciun fel serviciile persoanelor crora li s-a interzis desfurarea oricrei activitate legat de fotbal sau au fost declarate persona non grata. 6 Distrugerea ori deteriorarea bunurilor aparinnd arbitrilor, oficialilor de meci, oficialilor FRF,

clubul oaspete, aflate n incinta staionului cu ocazia disputrii unui joc se sancioneaz cu contravaloarea reparaiilor bunului deteriorat sau contravaloarea bunului distrus dupa caz. Dovada distrugerii/deteriorrii se face conform legii iar dovada contravalorii cheltuielilor fcute cu reparaia bunului se face cu actele eliberate de societatea care efectueaz reparaia bunurilor.

Articolul 10 Tentativa

1

Tentativa se sancioneaz numai n cazul n care se prevede expres acest lucru. 2 n cazul tentativei, organismele responsabile cu luarea deciziilor pot reduce sanciunea pn la minimul general.

Articolul 11- Participani

1 Participanii la svrirea unei abateri sunt persoanele care contribuie la comiterea acesteia n calitate de autori/coautori, instigatori sau complici. 2 Autor/coautor este persoana care svrete n mod nemijlocit, singur/mpreun cu alt persoan abaterea disciplinar. 3

Instigator este persoana care, cu intenie, determin o alt persoan s svreasc o abatere prevzut de regulamentul disciplinar. 4 Complice este persoana care, cu intenie, nlesnete sau ajut n orice mod la svrirea unei abateri disciplinare. 5

La individualizarea sanciunii, instana disciplinar va ine cont de gradul de vinovie al participanilor la svrirea abaterii disciplinare.

TITLUL I PARTEA GENERAL

SECIUNEA I - SANCIUNI

Articolul 12 - Sanciuni aplicabile deopotriv persoanelor fizice i juridice

Persoanelor fizice i persoanelor juridice le sunt deopotriv aplicabile urmtoarele sanciuni: a) avertisment; b) mustrarea; c) penalitate sportiv; d) restituirea distinciilor.

Articolul 13 Sanciuni aplicabile persoanelor fizice

Urmtoarele sanciuni sunt aplicabile numai persoanelor fizice: a) avertisment (cartona galben); b) eliminare (cartona rou); c) suspendarea dreptului de participare la un numr de jocuri oficiale sau pentru o perioad

de timp;

d) interzicerea accesului la vestiare i/sau pe banca de rezerve; e) interzicerea accesului n stadion; f) interzicerea exercitrii oricrei activiti legate de fotbal; g) excluderea din activitatea competiional sau fotbalistic, n general; h) declararea persona non grata.

Articolul 14 Sanciuni aplicabile persoanelor juridice

Urmtoarele sanciuni sunt aplicabile numai persoanelor juridice: a) interdicia de a legitima sau transfera juctori; b) programarea jocurilor fr spectatori; c) interzicerea organizrii jocurilor pe stadionul propriu; d) interdicia de a juca pe un anumit stadion; e) anularea rezultatului unui joc; f) excluderea din competiiile n curs i/sau viitoare; g) pierderea jocului prin forfait; h) scderea de puncte; i) retrogradarea ntr-o categorie inferioar; j) neprogramarea pentru jocurile urmtoare.

Articolul 14 bis________________________________________________________________

Sanctiunile prevazute la art 12,13 si 14 se pot aplica si de sine statator in cazul in care fapta de

natura disciplinara este lipsita de orice pericol.

Articolul 15 Avertismentul

Avertismentul const n notificarea oral sau scris prin care se atrage atenia celui n cauz s ia msurile necesare pentru a nu mai svri nclcri ale reglementrilor din domeniul fotbalului, o dat cu menionarea faptului c la o nou abatere se va aplica o sanciune mai grav.

Articolul 16 Mustrarea

Mustrarea este o comunicare scris trimis autorului unei abateri disciplinare prin care i se dezaprob faptele.

Articolul 17 Cartonaul galben

Cartonaul galben este avertismentul dat de arbitru unui juctor n timpul jocului pentru a sanciona comportarea nesportiv de o gravitate redus.

Articolul 18 Eliminarea (cartonaul rou)

1 Eliminarea este dispoziia dat n timpul unui joc de arbitru unei persoane de a prsi terenul de joc i mprejurimile acestuia, inclusiv banca de rezerve. Persoanei care a fost eliminat i se permite accesul n tribun. 2 n cazul juctorilor, eliminarea este urmarea unui cartona rou direct sau indirect (cumul de cartonae galbene). 3

Oficialul care a fost eliminat poate da indicaii persoanei care i ine locul pe banca de rezerve, dar atunci cnd face aceasta trebuie s se asigure c nu deranjeaz spectatorii din jurul su i c nu perturb desfurarea jocului. 4 O eliminare determin automat suspendarea pentru jocul urmtor, att pentru juctori, ct i pentru oficiali, organismul responsabil cu luarea deciziei urmnd s individualizeze sanciunea n funcie de gravitatea faptelor. 5

Nerespectarea prevederilor de la pct. 4 atrage dublarea masurii sanctionatorii aplicate.

Articolul 19 Suspendarea

1 Suspendarea const n interzicerea participrii la urmtorul joc i de a avea acces la vestiare, pe banca de rezerve i n incinta terenului de joc. 2 De regul, suspendarea este stabilit n numr de jocuri (etape) pentru juctori i antrenori i n numr de luni pentru celelalte persoane fizice. Suspendarea nu va putea depi un numr de 24 de jocuri sau 24 de luni. 3 Dac suspendarea urmeaz s fie executat n numr de jocuri, numai cele jucate efectiv conteaz n calculul executrii sanciunii. Dac jocul este ntrerupt i nu se mai programeaz ori dac este anulat sau ctigat prin forfait de una din echipe, sanciunile se consider a fi fost

executate numai pentru juctorii care aparin echipei care nu este vinovat de ntrerupere, anulare sau forfait. 4 Suspendarea se cumuleaz cu penalitatea sportiv i se va prelungi pn la plata integral a acesteia, astfel cum se prevede prin normele financiare ale FRF/LPF/AJF. 5 Pentru antrenori i ali oficiali, suspendarea este nsoit ntotdeauna de sanciunea interzicerii accesului la vestiare, n tunel, n incinta terenului i pe banca de rezerve. Antrenorii suspendai pot lua loc n tribun i nu au dreptul de a intra n contact cu echipa lor. 6

Suspendarea aplicat unui juctor - antrenor se aplic ambelor caliti deinute de persoana respectiv.

Articolul 20 Penalitatea sportiv

1 Penalitatea sportiv const n obligarea unei persoane care a svrit o abatere disciplinar la plata unei sume de bani n contul FRF/LPF/AJF, dup caz. 2 Penalitatea sportiv se aplic n cazul sancionrii oricrei abateri prevzut de prezentul regulament i nu poate fi mai mic de 15 lei i nici mai mare de 1.000.000 de lei. 3 Cuantumul penalitilor sportive pentru fiecare abatere este prevzut n anexa la prezentul regulament. Prin excepie, penalitile sportive pentru unele abateri sunt prevzute n acest regulament. 4 Cluburile sunt, n mod solidar, responsabile pentru penalitile aplicate juctorilor i oficialilor lor. Asociaiile judeene de fotbal sunt, n mod solidar, responsabile pentru penaliti aplicate oficialilor lor. Asociaiile judeene de fotbal nu sunt responsabile pentru plata penalitilor sportive aplicate membrilor lor afiliai. Faptul c o persoan a prsit clubul sau asociaia nu nltur rspunderea solidar a acestora. 5 Penalitatea sportiv poate fi aplicat i ca sanciune de sine stttoare n cazurile prevzute expres de regulament. 6

Penalitatea prevazuta la punctul 2 se aplica in toate cazurile in care nu exista o sanctiune

speciala prevazuta

Articolul 21 Restituirea distinciilor

Persoana care a fost obligat la restituirea unei distincii va restitui pe lng aceasta i beneficiile primite, cum ar fi sume de bani i obiectele simbolice (medalii, cupe, etc.).

Articolul 22 Interzicerea accesului la vestiare i/sau pe banca de rezerve

Interzicerea accesului la vestiare l priveaz pe cel sancionat de dreptul de a intra n vestiare, n tunel, n incinta terenului de joc i de a lua loc pe banca de rezerve.

Articolul 23 Interzicerea accesului n stadion

Interzicerea accesului n stadion l mpiedic pe cel sancionat s intre ntr-un stadion anume sau n mai multe stadioane.

Articolul 24 Interzicerea participrii la orice activitate legat de fotbal. Excluderea

1 O persoan poate fi sancionat cu interzicerea participrii n orice activitate legat de fotbal (administrativ, sportiv sau de alt fel) pentru o perioad de la o lun la doi ani. 2 Excluderea din activitatea competiional sau fotbalistic, n general, interzice definitiv persoanei respective s participe la jocuri oficiale sau amicale sau s dein orice funcie n cadrul unei structuri sportive afiliat la FRF/LPF/AJF.

Articolul 25 Declararea persona non grata

1 O persoan declarat non grata nu este agreat n structurile fotbalului i nu are dreptul s participe la nicio activitate legat de fotbal, ca voluntar sau ntr-o funcie remunerat. Aceast sanciune interzice persoanei respective:

a) s ocupe o funcie aleas sau numit, voluntar sau remunerat, n cadrul FRF/LPF/AJF sau n cadrul unei structuri sportive afiliat la FRF sau AJF; b) s reprezinte un club sau o asociaie judeean de fotbal afiliate la FRF/LPF/AJF; c) s aib acces la vestiare, n tunel sau n incinta terenului de joc i pe banca de rezerve, cu ocazia oricrui joc oficial sau amical.

2 Orice club care nu respect prevederile de la alin.1, lit. a), b) i c) i nu se delimiteaz n mod public i fr echivoc de declaraiile, atitudinile i aciunile persoanei declarat non grata, va fi sancionat cu scderea a 3 - 6 puncte i cu penalitate sportiv de la 100.000 de lei pn la 500.000 de lei.

Articolul 26 Interdicia de a legitima sau transfera juctori

Interzicerea transferurilor mpiedic clubul sancionat s mai legitimeze sau s transfere juctori (n calitate de cesionar) n prima sau n urmtoarele dou perioade de transfer.

Articolul 27 Programarea jocului fr spectatori

Programarea jocului fr spectatori impune organizatorului obligaia de a nu permite accesul publicului n stadion pentru un numr de la 1 (unu) pn la 10 jocuri.

Articolul 28 Interzicerea organizrii jocurilor pe stadionul propriu

Sanciunea suspendrii (ridicrii) dreptului de organizare a jocurilor pe propriul stadion impune clubului n cauz obligaia de a organiza jocul pe un stadion dintr-o alt localitate pentru 1 - 10 jocuri, cu respectarea condiiilor regulamentare privind distana fa de localitatea sediului clubului i categoria stadionului.

Articolul 29 Interzicerea organizrii de jocuri pe un anumit stadion

Aceast sanciune interzice unui club dreptul ca echipa sa s joace pe un anumit stadion pentru 1 -10 jocuri sau timp de ase luni - un an.

Articolul 30 Anularea rezultatului unui meci

Rezultatul unui joc este anulat dac rezultatul nregistrat pe terenul de joc nu mai este luat n considerare.

Articolul 31 Excluderea din competiie

Excluderea const n interzicerea dreptului unui club de a participa la competiiile n curs i/sau la cele viitoare organizate de FRF/LPF sau AJF.

Articolul 32 Retrogradarea ntr-o categorie inferioar

Retrogradarea const n trecerea echipei unui club ntr-o categorie competiional inferioar.

Articolul 33 Scderea de puncte

Echipa unui club poate fi sancionat cu scderea a 3-15 puncte din cele pe care le-a obinut deja sau din cele aferente unui campionat viitor.

Articolul 34 Pierderea jocului cu 3-0 (forfait)

1 Echipele sancionate cu forfait sunt considerate c au pierdut jocul cu scorul de 3-0. 2 Dac diferena de goluri la sfritul jocului respectiv este mai mare de 3-0, se va menine rezultatul din teren.

Articolul 35 Neprogramarea pentru jocurile urmtoare

Neprogramarea pentru jocurile urmtoare const n anularea programrii la jocurile oficiale a echipelor unui club, pn la executarea obligaiilor stabilite prin hotrrea organului care a aplicat sanciunea.

Articolul 36 Cumularea sanciunilor

Dac nu se prevede altfel, sanciunile prevzute n partea general pot fi cumulate cu cele din partea special.

Articolul 37 Suspendarea parial a executrii sanciunilor

1 Organismul responsabil cu luarea deciziei care a pronunat o hotrre de sancionare a unui club cu interzicerea dreptului de organizare a jocurilor pe propriul stadion ori cu obligaia de a organiza jocuri fr accesul publicului pentru cel puin 4 jocuri poate examina dac este posibil suspendarea parial a executrii sanciunii. 2 Suspendarea parial poate fi pronunat numai dac:

a) a fost executat jumtate din sanciune;

b) clubul n cauz nu a mai fost sancionat pentru abateri similare n ultimul an; c) organul disciplinar consider c scopul sanciunii poate fi atins i fr executarea restului sanciunii.

3 n cazul n care clubul respectiv comite o nou abatere n timpul unei perioade de prob de un

an, suspendarea parial este revocat automat, iar sanciunea anterioar urmeaz s fie executat, ea fiind adugat sanciunii pronunat pentru noua abatere.

Articolul 38 Sanciuni pronunate n luni: calculul executrii

Executarea unei sanciuni pronunate n luni este ntrerupt pe perioada pauzelor competiionale dintre tur i retur sau dintre dou ediii ale campionatului.

Articolul 39 Evidena sanciunilor

1 Evidena cartonaelor, eliminrilor i suspendrilor se pstreaz de FRF, LPF sau AJF/AMFB i de ctre fiecare club. 2 Cluburile sunt responsabile pentru executarea sanciunilor de ctre juctorii i oficialii lor. 3 FRF, LPF, AJF/AMFB supravegheaz competiiile pe care le organizeaz fiecare i sesizeaz din oficiu instana disciplinar n legtur cu juctorii care au participat la joc n stare de suspendare datorat cumulului de cartonae galbene, eliminrii ori sancionrii pentru alte abateri disciplinare.

SECIUNEA A II-A

EXECUTAREA SANCIUNILOR

Articolul 40 Preluarea cartonaelor galbene

1 Cartonaele galbene primite ntr-o competiie nu sunt preluate sau executate n alt competiie. 2 Cartonaele galbene sunt preluate n cadrul fazelor succesive ale aceleiai competiii. Prin excepie, avertismentele primite n prima faz a competiiei/pn n optimile de final ale Cupei Romniei nu vor mai fi preluate n jocurile de baraj/sferturile de final ale Cupei Romnei.

Articolul 41 Executarea suspendrilor

1 Suspendarea persoanelor fizice, juctori sau oficiali (alta dect cea pentru cartonae galbene) se execut ncepnd cu primul joc oficial, desfurat dup luarea hotrrii, respectiv, dup eliminarea din teren, n calcul intrnd att etapele de campionat, ct i cele din cadrul Cupei Romniei, dup caz, cu urmtoarele precizri: a) suspendarea se execut n ordinea n care se desfoar jocurile, dac aceasta este diferit de

programarea iniial, urmare a reprogramrii unor jocuri; b) juctorii juniori, suspendai pentru eliminare nu au drept de joc n nicio competiie oficial,

de seniori sau de juniori, pn la executarea complet a sanciunii. Se iau n calculul executrii sanciunii numai etapele din cadrul competiiei (de seniori sau de juniori) n care juctorul junior a svrit abaterea pentru care a fost sancionat;

c) n cazul juctorilor legitimai la cluburi cu mai multe echipe, n perioada suspendrii pentru eliminare, juctorul nu are drept de joc n nicio competiie, n calculul executrii sanciunii intrnd numai jocurile din competiia n care juctorul a fost sancionat;

d) dac un juctor suspendat se transfer la un club cu mai multe echipe nainte de executarea n totalitate a suspendrii, executarea sanciunii va continua la noul club, n calculul executrii intrnd numai jocurile echipei din categoria competiional n care juctorul a fost sancionat. Dac noul club nu are echip n categoria respectiv, executarea sanciunii se va face n jocurile echipei de categorie superioar ale clubului respectiv;

e) n calculul executrii sanciunii se ine cont de numrul de etape i nu de numrul de jocuri; f) sanciunile juctorilor transferai se execut n totalitate sau partea rmas neexecutat,

ncepnd cu primul joc oficial disputat de echipa clubului la care au fost transferai; g) juctorii eliminai cu ocazia unui joc oficial nu au drept de joc pn la pronunarea hotrrii

instanei disciplinare, care se face n cel mult cinci zile de la data la care s-a svrit abaterea disciplinar, iar n cazul n care sunt programate etape intermediare, n maxim dou zile;

h) n caz de neprezentare a echipei proprii la jocul la care trebuie s nceap executarea suspendrii, executarea sanciunii se face o dat cu jocul urmtor;

i) n caz de neprezentare la joc a echipei adverse, sau de pierdere a jocului prin forfait de ctre aceasta, suspendarea se considera executat la acel joc;

j) n cazul jocurilor care nu mai sunt programate datorit retragerii sau excluderii unor echipe din campionat, dar care se omologheaz cu rezultatul de 3-0 n favoarea echipelor adverse, suspendarea se consider efectuat;

k) juctorii i antrenorii eliminai cu ocazia unui joc oficial nu au drept de joc i, dup caz, drept de a sta pe banca de rezerve, la urmtorul joc n cazul n care hotrrea instanei disciplinare nu poate fi luata pn la desfurarea acestuia.

l) juctorii seniori i antrenorii vor efectua sanciunile doar la nivelul competitional n care au fost sancionai

2 Suspendarea ca urmare a cumulului de cartonae galbene intervine din oficiu i se execut ncepnd cu primul joc oficial, n ordinea n care se desfoar jocurile, n calcul intrnd numai jocurile din cadrul competiiei n care a fost nregistrat cumulul de cartonae galbene. Dou cartonae galbene primite de un juctor n acelai joc conduc la eliminare (cartona rou indirect) i la suspendarea automat pentru un joc, cele dou cartonae galbene fiind anulate. 2.1. Dac un juctor primete avertisment n patru jocuri diferite din aceeai competiie, el va fi automat suspendat pentru urmtorul joc din competiia respectiv. Aceeai sanciune se aplic i atunci cnd juctorul acumuleaz apte i, respectiv, nou avertismente n aceeai competiie. ncepnd cu al zecelea avertisment primit n aceeai competiie, la fiecare alt cartona galben, juctorul este automat suspendat pentru urmtorul joc. 2.2. Dac un joc ntrerupt este reprogramat i urmeaz s se dispute n ntregime, orice cartona galben primit de juctori n jocul ntrerupt se anuleaz. Dac jocul s-a ntrerupt din vina uneia dintre echipe i nu se va rejuca, cartonaele galbene se vor menine pentru echipa vinovat. Dac ambele echipe sunt responsabile pentru ntrerupere, toate cartonaele galbene vor fi meninute. 2.3. Dac un juctor, avertizat cu cartona galben, svrete o alt abatere pentru care este sancionat cu eliminare (direct cartona rou) n acelai joc, cartonaul galben primit n jocul respectiv se menine. 3 n cazul n care o echip a fost sancionat cu forfait pentru folosirea unui juctor aflat n stare de suspendare, sanciunea se consider efectuat n ceea ce privete jocul din etapa respectiv.

4 Dac un juctor suspendat este nscris n raportul de arbitraj ca rezerv, dar nu particip efectiv la joc, clubul respectiv va fi sancionat cu avertisment. 5 Dac un juctor suspendat particip efectiv la joc i primete un cartona galben sau este eliminat, va suporta consecinele pentru abaterile respective. 6 Sanciunea de suspendare aplicat oficialilor are ca efect urmtoarele interdicii:

a) de a avea acces n incinta terenului de joc, n tunel, pe culoarele de acces i la vestiarele echipelor i ale arbitrilor; b) de a lua loc pe banca de rezerve i de a conduce echipa n incinta terenului de joc; c) de a reprezenta clubul n relaiile cu FRF/LPF/AJF, cu celelalte cluburi afiliate sau cu orice teri.

Articolul 42 Executarea altor sanciuni

1 Interzicerea dreptului de organizare a jocurilor pe teren propriu i sanciunea programrii jocului fr spectatori se execut n ordinea n care se disput jocurile oficiale. n calcul intr jocurile de campionat i Cupa Romniei, cu excepia jocurilor care nu se mai programeaz datorit retragerii sau excluderii unor echipe din competiie n perioada de pn la terminarea turului campionatului. 1.1. Cluburile sancionate cu interzicerea dreptului de organizare a jocurilor pe teren propriu sunt obligate s comunice, n scris, FRF/LPF/AJF/AMFB, n termen de maxim 24 de ore de la pronunarea hotrrii de ctre Comisia de Disciplin, localitatea i stadionul pe care vor organiza jocul/jocurile respective, o dat cu acordul clubului deintor al stadionului. Stadionul trebuie s fie omologat pentru competiia din care fac parte jocurile respective. 1.2. n cazul n care clubul sancionat nu se conformeaz obligaiilor prevzute de alineatul precedent, Departamentul activiti sportive al FRF/LPF/AJF/AMFB va programa jocul din oficiu pe un stadion care corespunde standardelor categoriei competiionale respective i distanei regulamentare fa de localitatea n care i are sediul social clubul organizator care a fost sancionat, respectiv, de minim 60 de km pentru Liga I, 40 de km pentru Liga a 2-a, 20 de km pentru Liga a 3-a i 15 km pentru jocuri din alte categorii competiionale. 1.2.1.

n cazul cluburilor sancionate conform prevederilor alin. 1.1, jocul urmeaz a se desfura pe un stadion ce ndeplinete condiiile prevzute la alin. 1.2. 1.3. Dac programarea jocului se face din oficiu de FRF/LPF/AJF/AMFB, clubul deintor al stadionului este obligat s-l pun la dispoziie i s coopereze cu clubul organizator pentru desfurarea n condiii regulamentare a jocului, n caz contrar urmnd s fie sancionat cu avertisment i, n caz de recidiv, cu suspendarea dreptului de organizare a jocurilor pe stadion propriu pentru 5 jocuri. 1.4. n toate cazurile, echipa vizitatoare nu trebuie s fie obligat la o deplasare mai lung dect cea iniial. 2 n cazul penalizrii cu puncte n campionatul n curs echipei sancionate i se vor scdea numrul de puncte din cele deja ctigate. Dac numrul de puncte ctigate este mai mic dect sanciunea aplicat, acestea vor fi sczute o dat cu dobndirea lor, pn la momentul executrii n totalitate a sanciunii pronunate. Se procedeaz n mod similar n cazul scderii de puncte din competiiile viitoare. 3 Echipa sancionat cu neprogramarea la jocurile oficiale este considerat ca neprezentat i va pierde jocurile respective prin forfait. Dac, urmare a executrii acestei sanciuni, o echip nu este programat la dou jocuri din campionatul aceleiai ediii la seniori, respectiv la trei jocuri

n cazul campionatului de juniori, echipa este exclus din competiie i retrogradat urmnd s participe n anul competiional urmtor n campionatul categoriei competiionale inferioare. 4 Penalitatea sportiv const n obligarea persoanei fizice sau structurii sportive sancionate de a plti n contul FRF/LPF/AJF/AMFB o sum de 15 lei - 1.000.000 de lei. Penalitatea sportiv se pltete n maxim 30 de zile, sub sanciunea interzicerii dreptului de a desfura orice activitate fotbalistic, respectiv a neprogramrii la jocuri, pn la executarea integral a obligaiei de plat, n acest din urm caz, aplicndu-se n mod corespunztor dispoziiile alineatului precedent. 5

Cluburile rspund n mod solidar de penalitile sportive aplicate juctorilor, oficialilor sau altor persoane care le reprezint (finanatori, sponsori) sau persoanelor a cror apartenen la un club este de notorietate, n cazul neplii integrale sau la termen a penalitilor sportive de ctre cei sancionai. 6 Sancionarea juctorilor de ctre cluburi pentru abateri disciplinare se face n condiiile prevzute de prezentul regulament, de regulamentul intern al cluburilor i de contractul ncheiat ntre club i juctor, sanciunile aplicabile fiind urmtoarele:

a) avertisment scris;

b) interdicia de a participa la jocurile oficiale, amicale i la antrenamentele echipei pentru o perioad de 1-3 luni; n perioada respectiv juctorul se va pregti individual sau cu o alt echip a aceluiai club sub ndrumarea unui antrenor numit de club i se va conforma programului stabilit de acesta;

c) penalitate sportiv; cuantumul total al penalitilor sportive aplicate de club unui juctor nu poate depi 25% din valoarea drepturilor contractuale cuvenite acestuia ntr-un an competiional.

6.1. Pentru a fi valabile, sanciunile prevzute de alin. 6, lit. b) i c), aplicate juctorilor de ctre cluburi, trebuie ratificate de Comisia de disciplin a FRF/LPF/AJF/AMFB. 6.2. Consiliul Director/Consiliul de Administraie al clubului poate aplica una din sanciunile respective n cazul n care sunt ndeplinite urmtoarele condiii:

a) juctorul a svrit o abatere de la statutul i regulamentele FRF sau de la regulamentul intern al clubului;

b) organul de conducere al clubului a fost informat n scris cu privire la abatere de ctre antrenor sau un alt oficial al clubului, n maxim 45 de zile de la data svririi abaterii; c) juctorul trebuie citat n faa organului de conducere pentru a fi ascultat n legtur cu abaterea imputat i pentru a-i prezenta aprrile; dac ascultarea nu a fost posibil din vina juctorului, iar citaia a fost comunicat acestuia, obligaia de citare se consider ndeplinit; d) hotrrea de sancionare se ia cu majoritatea absolut a voturilor membrilor Consiliului Director/Consiliului de Administraie, se motiveaz n fapt i n drept i se comunic juctorului; e) hotrrea de sancionare i documentele justificative se nainteaz Comisiei de Disciplin a FRF/LPF/AJF/AMFB pentru ratificare, n termen de 5 zile de la data comunicrii hotrrii ctre juctor; f) hotrrea privind ratificarea/respingerea ratificrii este supus recursului i/sau, dup caz, revizuirii;

g) hotrrea produce efecte numai de la data ratificrii; h) juctorul sau clubul interesat pot solicita Comisiei de Disciplin ncetarea aplicrii sanciunii, naintea executrii n totalitate a acesteia, dac motivele care au determinat sancionarea nu mai subzist; i) sancionarea juctorilor de ctre cluburi nu atrage starea de recidiv.

6.3.Sanctiunile cu penalitate sportiva aplicate de cluburi jucatorilor si ratificate de Comisia de

Disciplina a FRF/LPF/AJF/AMFB se compenseaza cu obligatile financiare contractuale restante

ale clubului fata de jucatorii in cauza, daca este indeplinita una din urmatoarele conditii:

a) partile au convenit in contractul incheiat ca penalitatile sportive pot fi retinute de club; b) exista un acord scris al partilor privind compensarea;

c) exista o hotarare a CNSL prin care se constata compensarea.

SECIUNEA A III-A

APLICAREA SANCIUNILOR

Articolul 43 Reguli generale

1 Instana disciplinar care pronun sanciunea stabilete felul i durata acesteia. 2 Dac nu se prevede altfel, durata sanciunii este n toate cazurile limitat. 3

Pentru individualizarea sanciunii se ine seama de circumstanele n care a fost svrit abaterea i de mprejurrile care atenueaz sau agraveaz rspunderea disciplinar. 4 Urmtoarele mprejurri constituie circumstane atenuante:

a) svrirea abaterii precedat de provocare din partea victimei; b) conduita bun a persoanei n cauz nainte de svrirea abaterii; c) struina depus de persoana n cauz pentru a nltura rezultatul abaterii sau a repara

paguba pricinuit; d) consecinele de gravitate redus ale abaterii; e) cooperarea cu instana disciplinar n aflarea adevrului.

5 Urmtoarele mprejurri constituie circumstane agravante: a) premeditarea; b) svrirea abaterii de ctre trei sau mai multe persoane mpreun; c) svrirea abaterii prin acte de violen; d) svrirea abaterii n stare de ebrietate sau sub influena substanelor dopante; e) consecinele grave ale abaterii; f) starea de recidiv.

6 Consecinele circumstanelor care atenueaz sau agraveaz rspunderea disciplinar sunt urmtoarele:

a) n cazul n care exist circumstane atenuante n svrirea abaterii, sanciunea aplicat poate fi la nivelul minim prevzut pentru abaterea respectiv;

b) n situaia n care exist circumstane agravante, sanciunea aplicat se poate majora pn la maximul special al abaterii respective, la care se poate aduga un spor de pn la 1/2 din maximul sanciunii prevzut pentru abaterea respectiv, fr a se depi maximul general prevzut n regulamentul disciplinar pentru sanciunea respectiv;

c) n caz de concurs ntre cauzele de agravare i cauzele de atenuare, sanciunea se stabilete inndu-se seama de circumstanele agravante, de circumstanele atenuante i de starea de recidiv, fr ca sanciunea aplicat s fie mai mic dect minimul special prevzut pentru abaterea respectiv;

d) orice mprejurare reinut drept circumstan atenuant sau agravant trebuie artat n hotrre.

7 Dac n partea special sunt prevzute pentru anumite abateri, sanciuni n caz de recidiv, dispoziiile privind circumstanele atenuante i/sau agravante nu mai sunt aplicabile. 8 n materie de doping, se aplic reguli speciale.

Articolul 44 Abateri repetate (Recidiva)

1 Constituie recidiv svrirea unei noi abateri disciplinare n termen de un an, pentru persoanele juridice, i de 6 luni, pentru persoane fizice, socotit de la data aplicrii sanciunii anterioare. 2 Nu constituie recidiv sanciunile aplicate juctorilor pentru cumul de cartonae galbene, pentru eliminarea dup dou cartonae galbene n acelai joc i nici sancionarea juctorilor de ctre cluburi. 3 n caz de recidiv, cu excepia abaterilor pentru care exist prevederi speciale, sanciunile disciplinare se pot majora pn la maximul special prevzut de regulamentul disciplinar la care se poate aduga un spor de cel mult 1/2 din maximul sanciunii prevzute pentru abaterea respectiv, fr a se depi maximul general prevzut n regulamentul disciplinar pentru sanciunea respectiv. 4. n cazul dopingului, se aplic dispoziii speciale privind recidiva.

Articolul 45 Abateri concurente

1 Dac se svresc mai multe abateri disciplinare, comisia competent va aplica sanciunea prevzut pentru abaterea cea mai grav la care poate aplica un spor de 1/2 din maximul sanciunii prevzut pentru abaterea respectiv, fr a depi maximul general prevzut n regulamentul disciplinar pentru sanciunea respectiv. 2

n astfel de cazuri, organul responsabil cu luarea deciziei poate aplica o penalitate sportiv care depete maximul general de 1.000.000 de lei prevzut de regulament. 3

n cazul n care, din cauza naturii diferite a sanciunilor disciplinare aplicabile, nu se poate stabili care este abaterea mai grav, se vor executa sanciunile prevzute pentru fiecare dintre abateri, aplicndu-se metoda cumulului aritmetic.

Articolul 46 Prescripia rspunderii disciplinare

1 Abaterile svrite n timpul unui joc nu vor mai putea fi sancionate dup trecerea a mai mult de 6 (ase) luni de la svrirea acestora. Ca regul general, celelalte abateri nu pot fi sancionate dup trecerea unei perioade de 5 (cinci) ani de la svrirea acestora. 2 Abaterile privind dopajul nu vor mai fi sancionate dac de la svrirea lor au trecut mai mult de 8 (opt) ani. 3 Sancionarea corupiei este imprescriptibil.

Articolul 47 nceperea cursului prescripiei

Termenul de prescripie curge dup cum urmeaz: a) din ziua n care fptuitorul a comis abaterea; b) dac abaterea este continu, din ziua n care a fost comis cel mai recent fapt de executare;

c) dac abaterea a fost svrit pentru o anumit perioad de timp, din ziua n care a ncetat svrirea acesteia.

Articolul 48 ntreruperea cursului prescripiei

1 Cursul prescripiei este ntrerupt dac organul disciplinar ncepe procedura naintea mplinirii termenului de prescripie. 2

Oricte ntreruperi ale prescripiei ar interveni, prescripia rspunderii disciplinare intervine dup 6 (ase) ani, n cazul abaterilor prevzute de art. 46.1 i dup 9 (nou) ani n cazul abaterilor prevzute de art. 46.2.

Articolul 49 Prescripia punerii n executare a sanciunilor

1 Termenul de prescripie pentru executarea sanciunilor este de cinci ani. 2 Termenul curge din ziua n care hotrrea a devenit executorie.

TITLUL II PARTEA SPECIAL

SECIUNEA I

ABATERI I SANCIUNI APLICABILE PERSOANELOR FIZICE

Articolul 50 Incitarea la ur, violen i comportarea jignitoare

1

Fapta unei persoane de a incita/ndemna n mod public, la un comportament ori o atitudine cu

caracter jignitor/dispreuitor, de natur a aduce atingere imaginii publice sau de a supune oprobiului public se sancioneaz cu suspendare de la 1 la 6 jocuri, dac fapta a fost svrit de un juctor sau antrenor i de la 2 la 4 luni, dac fapta a fost svrit de un oficial. 2

Fapta unei persoane de a incita/ndemna, n mod public, la un comportament violent sau la ur, se sancioneaz cu suspendare de la 10 la 16 jocuri dac fapta a fost svrit de un juctor sau antrenor i suspendare de la 4 la 6 luni dac fapta a fost svrit de un oficial. 3 n cazuri grave, n special cnd abaterea a fost svrit folosind mass-media (presa scris, televiziunea, radio, internet, etc.) sau dac are loc n ziua jocului, n apropierea stadionului ori n stadion, penalitatea sportiv se va dubla.

Articolul_501________________________________________________________________

Jucatorii, antrenorii sau oficialii care dispun retragerea temporara a echipei de pe terenul de joc

vor fi sanctionati cu suspendare de la 1 la 3 jocuri si penalitate de la 500 la 10.000 lei.

Articolul 51 Provocarea publicului

Orice persoan care provoac publicul prin gesturi, cuvinte sau alte mijloace nainte, n timpul sau dup terminarea unui joc, va fi suspendat de la 1 la 6 jocuri dac este juctor sau antrenor i de la o lun la 3 luni dac este oficial.

Articolul 52 Comportarea jignitoare, calomnioas i declaraii care afecteaz imaginea

fotbalului

1

Fapta unei persoane care prin orice mijloace, cum ar fi gesturi sau cuvinte jignitoare, aduce

atingere onoarei, reputaiei, demnitii sau imaginii publice a unei persoane, se sancioneaz astfel:

a) dac autorul este un juctor sau antrenor, cu msura suspendrii de la 2 la 6 jocuri; b) dac autorul este un oficial, cu msura suspendrii de la 2 la 6 luni.

2 Dac fapta artat la alin. 1 a fost svrit prin intermediul mass-media, sanciunile vor fi urmtoarele:

a) dac autorul este juctor sau antrenor, cu suspendare de la 4 la 8 jocuri i, respectiv, de la 8 la 12 jocuri, n caz de recidiv; b) dac autorul este oficial al unui club sau asimilat acestuia (finanator, sponsor, alii asemenea), el va fi sancionat cu interzicerea oricrei activiti legate de fotbal de la 6 la 12 luni la prima abatere; la fiecare abatere urmtoare, sanciunea aplicat oficialului va fi stabilit prin dublarea sanciunii aplicat anterior, iar clubul de care aparine aceast persoan va fi sancionat cu scderea a 3 puncte din cele obinute n campionatul n care particip echipa de categorie superioar.

3 n cazul sancionrii juctorilor, cuantumul penalitilor sportive aplicabile pentru svrirea abaterilor de mai sus, este prevzut n anexa la prezentul regulament. 4 n cazul sancionrii oficialilor conform prevederilor alin. 2, lit. b, al prezentului articol,

penalitatea aplicat este de 200.000 de lei la prima abatere; la fiecare abatere urmtoare, sanciunea aplicat oficialului se va stabili prin dublarea sanciunii aplicat anterior. 5 Declaraiile fcute de persoanele artate la art. 4.1, lit. a) - g), care sunt de natur s prejudicieze n orice mod imaginea fotbalului cum ar fi, dar fr a se limita la: corectitudinea desfurrii jocurilor de fotbal, cele privind prestaia arbitrilor, nclcarea unor prevederi regulamentare, activitatea unor persoane care intr sub incidena prezentului regulament, plata unor sume de bani pentru stimularea partenerilor de competiie sau altele asemenea i care nu sunt dovedite, se sancioneaz la prima abatere cu msura suspendrii de la 8 la 16 jocuri pentru juctori sau antrenori i de la 6 la 12 luni pentru oficiali i penalitate sportiv de 300.000 de lei, iar clubul de care aparine aceast persoan va fi sancionat cu scderea a 3 puncte din cele obinute n campionatul n care particip echipa de categorie superioar. n caz de recidiv, persoana care face astfel de declaraii, va fi declarat persona non grata. 6 Penalitile sportive aplicate n condiiile alin. 2, lit. b) i alin. 4 din prezentul articol, pot depi

maximul general prevzut la art. 20, alin. 2 din prezentul regulament. 7 Cluburile ai cror juctori, antrenori sau oficiali afecteaz, n orice fel, imaginea unei competiii

prin svrirea unor fapte de natur s duc la discreditarea acesteia, se sancioneaz cu excluderea din competiiile n curs/sau viitoare de la una la dou ediii competiionale.

Articolul 521 Denunul calomnios

1 Orice persoan care formuleaz plngere penal mpotriva unei alte persoane ce se dovedete

nentemeiat/nedovedit ori pentru care persoana mpotriva creia a fost formulat plngerea a fost achitat, va fi obligat la plata unei penaliti de pn la 500.000 lei. 2

Denuntul calomnios facut in temeiul prezentului regulament se pedepseste potrivit art 107 pct.

4 teza a doua.

Articolul 53 - Abateri ale ocupanilor bncilor de rezerve/Accesul n vestiarul arbitrilor

1 Juctorii sau oficialii aflai pe banca de rezerve care protesteaz n mod repetat, prin cuvinte sau gesturi, la deciziile arbitrilor vor fi sancionai cu suspendare pentru 2 jocuri n cazul juctorilor i antrenorilor i pentru o lun n cazul oficialilor. 2 Prsirea neregulamentar a suprafeei tehnice de ctre persoanele aflate pe banca de rezerve, se sancioneaz cu suspendarea pentru 2 jocuri n cazul juctorilor sau antrenorilor i pentru o lun n cazul oficialilor. 3 Fumatul n suprafaa tehnic sau pe locurile suplimentare se sancioneaz cu avertisment, iar n caz de recidiv cu suspendare pentru un joc. 4 Ptrunderea neautorizat a juctorilor, antrenorilor sau oficialilor n vestiarul arbitrilor se sancioneaz cu suspendare de la 4 la 8 jocuri.

Articolul 54 Rasismul

1 Orice persoan care, n mod public, discrimineaz sau denigreaz pe altcineva ntr-o manier jignitoare pe motive de ras, culoare, limb, religie, sex, origine etnic sau care comite o alt fapt dispreuitoare avnd acest caracter, va fi suspendat pentru 6 jocuri la toate nivelurile, n cazul juctorilor i antrenorilor i 4 luni pentru oficiali. n plus, clubul cruia aparine fptuitorul va fi sancionat cu programarea jocurilor fr spectatori de la 2 la 4 etape i o penalitate sportiv de la 45.000 la 60.000 de lei. Dac acesta este un oficial, penalitatea va fi de la 65.000 la 80.000 de lei. Aceeai sanciune se aplic i n cazul n care o persoan are un comportament xenofob, ofensator sau care hruiete o alt persoan pe astfel de motive. 2 Dac spectatorii afieaz inscripii coninnd sloganuri rasiste sau se fac vinovai de alte comportri rasiste sau dispreuitoare la un joc, organul jurisdicional va aplica o sanciune de la 60.000 la 70.000 de lei clubului pe care l-au susinut spectatorii respectivi, clubul fiind obligat s joace urmtorul joc oficial fr spectatori. Dac spectatorii nu pot fi identificai ca suporteri ai unuia dintre cluburi, va fi sancionat clubul gazd, n mod corespunztor. 3

Orice spectator care se face vinovat de abaterile artate la alin. 1 i 2 de mai sus, va fi sancionat cu interzicerea accesului n stadion pentru cel puin doi ani. 4 n funcie de circumstane, organul disciplinar poate aplica i alte sanciuni clubului responsabil, cum ar fi: interzicerea organizrii jocurilor pe propriul stadion de la 2 la 10 jocuri, pierderea jocului prin forfait, scderea a 2-6 puncte sau excluderea din competiie. 5 Orice form de propagand a ideologiilor extremiste este interzis nainte, n timpul i dup jocuri, n caz contrar fiind aplicabile sanciunile prevzute la alin. 1-2 de mai sus. 6 Sanciunile aplicate pe baza acestui articol pot fi reduse sau chiar anulate dac juctorul sau clubul respectiv dovedesc c nu a existat sau a existat o culp minim a sa n svrirea abaterii sau dac alte motive serioase o justific, cum ar fi, n special, abaterile care au fost provocate

intenionat pentru a cauza sancionarea juctorului sau clubului conform acestui articol. Procedura evalurii circumstanelor atenuante va fi cea prevzut de acest regulament.

Articolul 55 Ameninarea

Persoanele prevzute la art. 4, alin. 1, lit. a) - g) din prezentul regulament care amenin sau intimideaz o persoan (arbitru, juctor, antrenor, oficial, etc.) vor fi suspendate de la 6 la 8 jocuri, dac fapta este svrit de un juctor sau un antrenor sau de la 2 la 4 luni, dac fapta este svrit de un oficial sau o alt persoan.

Articolul 56 Constrngerea

Oricine folosete violene sau ameninri pentru a mpiedica un oficial de meci s acioneze n mod liber, independent i/sau imparial, va fi sancionat cu suspendare de la 9 la 12 jocuri, n cazul juctorilor i antrenorilor i de la 3 la 6 luni, n cazul oficialilor.

Articolul 57 Loviri sau alte violene. ncierarea

1 Fapta unei persoane, alta dect juctorul, de a lovi sau a comite alte violene care produc vtmarea unei alte persoane se sancioneaz cu suspendare de la 6 la 12 luni. 2 ncierarea const n comiterea de brutaliti, loviri i alte violene n care sunt implicate trei sau mai multe persoane. 3 Participarea la o ncierare se sancioneaz cu suspendare de la 6 la 8 jocuri, n cazul juctorilor i cu interzicerea oricrei activiti legate de fotbal de la 6 la 12 luni, n cazul oficialilor. 4

Orice persoan care a ncercat s previn incidentele, s-i apere pe alii sau s-i despart pe cei implicai n ncierare nu va fi sancionat.

Articolul 58 Autori neidentificai

Dac n cazul svririi de violene nu este posibil identificarea autorilor, organul disciplinar va aplica clubului cruia aparin agresorii, sanciunea programrii jocului fr spectatori de la 2 la 6 jocuri.

Articolul 59 Falsul i uzul de fals

1 Persoana care, n legtur cu activitatea de fotbal, produce un document fals sau falsific un document autentic/original, emite un document dublu ori folosete documente neadevarate, false sau falsificate, pentru a obtine un avantaj de orice natura pentru sine sau pentru altul, pentru a

nela pe altul ori pentru a-i crea o situaie mai favorabil n cadrul raporturilor cu persoane fizice sau juridice va fi suspendat pentru 2 ani. 2 Dac autorul este un oficial, organul jurisdicional l va sanciona cu interzicerea desfurrii oricror activiti legate de fotbal pentru 2 ani. 3

Refuzul juctorului sau oficialului unui club de a comunica arbitrului sau observatorului, la cererea acestora, informaii privind numele su sau alte date privind identitatea sa, se

sancioneaz cu suspendare de la 3 la 6 jocuri. n mod similar, se sancioneaz fapta de a furniza informaii i date eronate.

Articolul 60 Corupia/Pariurile sportive/Integritatea competiiilor

1 Persoana care ofer, promite sau acord un avantaj nejustificat unui organ al FRF/LPF/AJF, unui arbitru, juctor, oficial sau altei persoane care se afl sub incidena prezentului regulament, n nume propriu sau al unui ter, n scopul de a-l determina s ncalce statutele i regulamentele FIFA/UEFA/FRF, sau sa favorizeze o persoana sau un club, va fi sancionat n mod cumulativ:

a) cu o penalitate sportiv de la 100.000 la 300.000 de lei; b) cu interzicerea oricrei activiti legate de fotbal i cu interzicerea accesului pe orice

stadion pentru doi ani;

c) retrogradarea primei echipe a clubului n categoria imediat inferioar. 2

Solicitarea, acceptarea promisiunii sau primirea unui avantaj nejustificat se sancioneaz n conformitate cu prevederile alin. 1 lit. a) - c) din prezentul articol. 3 n cazuri grave sau n caz de recidiv, sanciunile prevzute la alin. 1 lit. b) de mai sus pot fi nlocuite cu declararea persona non grata. 4 Prin avantaje nejustificate se neleg: bani, titluri de orice fel echivalnd bani, bunuri, comisioane, mprumuturi, donaii, prestri de servicii cu titlu gratuit, promovare n serviciu, oportuniti de afaceri, alte avantaje cu caracter patrimonial, etc. 5 Fapta persoanei care particip direct sau indirect la pariuri sau alte activiti similare care privesc jocurile din competiiile organizate sub egida FIFA/UEFA/FRF/LPF/AJF sau care are un interes financiar direct sau indirect n astfel de activiti se sancioneaz cumulativ cu:

a) interzicerea oricrei activiti legate de fotbal pentru 2 ani; b) penalitate sportiv de 300.000 de lei.

6 n toate cazurile, organul jurisdicional va decide confiscarea valorilor materiale sau financiare implicate n comiterea abaterii. Aceste valori vor fi folosite pentru programele de dezvoltare a

fotbalului. 7 n cazul svririi abaterilor disciplinare prevzute i sancionate de alin. 1 i 2 ale prezentului articol, FRF/LPF/AJF au obligaia de a sesiza organele de urmrire penal. 8 Fapta persoanei care, direct sau indirect, deine aciuni sau o funcie de conducere la mai mult de un club participant n competiiile organizate de FRF/LPF/AJF, se sancioneaz cu interzicerea oricrei activiti legate de fotbal pn la ncetarea motivelor de sancionare i penalitate sportiv de la 50.000 la 100.000 de lei. 9 Fapta unei persoane definit de art. 4.1 lit. a) - g) din prezentul regulament, de a promite, oferi

sau acorda sume de bani unui juctor, antrenor, oficial al unui club sau unei alte persoane, n scopul de a stimula echipa clubului respectiv s-i apere corect ansele ntr-un joc de fotbal, se sancioneaz cu suspendare de 2 ani i penalitate sportiv de 1.000.000 de lei. n caz de recidiv, sanciunea aplicat anterior va fi ntotdeauna dublat. 10 Fapta unui juctor, antrenor sau oficial al unui club de a solicita, accepta promisiunea sau de a primi un avantaj nejustificat de la o alt persoan n scopul de a stimula echipa clubului cruia aparine s-i apere corect ansele ntr-un joc de fotbal, se sancioneaz dup cum urmeaz:

a) cu suspendare de 2 ani i penalitate sportiv de 1.000.000 de lei, n cazul oficialilor; b) cu suspendare de 6 luni i penalitate sportiv de 200.000 de lei n cazul juctorilor care evolueaz n Liga I;

c) cu suspendare de 6 luni i penalitate sportiv de 100.000 de lei n cazul juctorilor care evolueaz n Liga a 2-a; d) cu suspendare de 6 luni i penalitate sportiv de 50.000 de lei n cazul juctorilor care evolueaz n Liga a 3-a; e) cu suspendare de 6 luni i penalitate sportiv de 400.000 de lei n cazul antrenorilor cluburilor care evolueaz n Liga I; f) cu suspendare de 6 luni i penalitate sportiv de 200.000 de lei n cazul antrenorilor cluburilor care evolueaz n Liga a 2-a; g) cu suspendare de 6 luni i penalitate sportiv de 100.000 de lei n cazul antrenorilor cluburilor care evolueaz n Liga a 3-a;

n caz de recidiv, sanciunea aplicat anterior va fi ntotdeauna dublat. 11

Penalitile aplicate n condiiile alin. 9 i 10 din prezentul articol pot depi maximul general prevzut de regulamentul disciplinar. 12

Tentativa se pedepseste cu penalitate sportiva conform art 20 pct. 2.

Articolul 60 bis Integritatea meciurilor

1Persoanele, care se afl sub incidena reglementrilor FRF, trebuie s se abin de la orice tip de

comportament care atenteaz sau este susceptibil s atenteze la integritatea meciurilor i a competiiilor organizate de FRF, precum i s colaboreze n totalitate i n permanen cu FRF, ca parte integrant a luptei sale mpotriva acestui tip de aciuni. 2.Reprezint nclcri ale acestei reguli, n mod special:

a) a aciona de o manier menit a influena derularea i/sau a rezultatului unui meci sau a unei competiii, printr-un comportament contrar stipulaiilor statutare ale FRF, n vederea obinerii unui avantaj pentru sine nsui sau pentru un ter. b) participarea direct sau indirect la pariuri sau la activiti similare n legtur cu meciurile de fotbal organizate de FRF/LPF/AJF, respectiv deinerea de interese financiare directe sau indirecte n cadrul activitilor menionate. c) utilizarea sau furnizarea de informaii necunoscute publicului, intrate n posesia persoanei respective graie funciei deinute n fotbal, care atenteaz sau sunt susceptibile s atenteze la integritatea unui meci sau a unei competiii organizate de FRF/LPF/AJF. d) a nu informa imediat FRF/LPF/AJF dac a fost contactat n vederea participrii la acte ce vizeaz influenarea derulrii i/sau a rezultatului unui meci sau ale unei competiii. e) a nu denuna imediat FRF comportamentele ce intr sub incidena dispoziiilor prezentului articol, dac are cunotiin despre acestea. 3.

Nicio reclamaie cu privire la trucarea unui meci nu poate avea inciden asupra rezultatului sportiv al unei competiii sau al meciului n chestiune, dac ea a fost depus dup disputarea fazei respective a competiiei. Pe cale de consecin, meciul respectiv nu poate fi rejucat.

Articolul 61 Manipularea rezultatelor unui joc

Oricine conspir sau face nelegeri pentru a influena rezultatul unui joc ntr-o manier incompatibil cu etica sportiv i principiile de conduit prevzute de acest regulament va fi sancionat cu interzicerea oricrei activiti legate de fotbal de la 1 la 2 ani i cu o penalitate sportiv de minim 200.000 de lei. Organul jurisdicional poate aplica, n cazuri grave, sanciunea declarrii persona non grata.

SECIUNEA A II-A

ABATERI I SANCIUNI APLICABILE JUCTORILOR

Articolul 62 Abateri sancionate cu avertisment (cartona galben) de arbitru

1

Un juctor este avertizat i i se arat cartonaul galben atunci cnd comite una din urmtoarele abateri:

a) comportare nesportiv; b) i manifest dezaprobarea fa de deciziile arbitrului prin vorbe i/sau gesturi nesportive. c) nclcarea repetat a Legilor Jocului; d) ntrzierea relurii jocului; e) nerespectarea distanei regulamentare la executarea loviturilor libere i la loviturile de

col; f) intrarea sau reintrarea n terenul de joc fr permisiunea arbitrului; g) prsirea intenionat a terenului de joc fr ncuviinarea arbitrului; h) simularea.

Articolul 63 Abateri sancionate cu eliminare (cartona rou) de arbitru

1 Un juctor trebuie eliminat de arbitru pentru svrirea uneia dintre urmtoarele abateri prevzute de Legile Jocului:

a) abatere grav; b) comportare violent; c) scuiparea unui adversar sau a oricrei alte persoane; d) mpiedicarea marcrii unui gol de ctre echipa advers sau oprirea unei ocazii clare de a

marca prin jucarea intenionat a mingii cu mna (aceasta nu se aplic n cazul portarului n propria suprafa de pedeaps);

e) oprirea unei ocazii clare de a marca, a unui adversar aflat n atac care se deplaseaz spre poarta advers prin comiterea unei greeli sancionabil cu lovitur liber sau lovitur de pedeaps (penalty);

f) folosirea unui limbaj sau a unor gesturi jignitoare, injurioase sau grosolane; g) primete al doilea avertisment n cursul aceluiai joc.

2 Sanciunile aplicabile juctorilor pentru svrirea abaterilor de mai sus sunt urmtoarele: 2.1. Suspendare pentru un joc: pentru abaterile prevzute de art. 63.1. lit. d), e) i g). 2.2. Suspendare de la 2 la 3 jocuri pentru abaterea prevzut de art. 63.1, lit. f). 2.3.

Suspendare de la 8 la 12 jocuri pentru abaterea prevzut de art. 63.1. lit. c). 2.4. Pentru abaterile prevzute de art. 63.1. lit. a) i b), sanciunile aplicabile sunt:

a) lovirea cu palma, cotul, braul, pumnul, capul, piciorul ori clcarea adversarului: suspendare de la 2 la 6 jocuri dac nu au produs vtmare fizic, de la 6 la 10 jocuri dac s-a

cauzat vtmarea fizic a victimei sau de la 16 la 24 de jocuri dac s-a cauzat vtmarea fizic grav a victimei; n caz de vtmare corporal grav, dovada acesteia se face prin certificat medico-legal;

b) bruscarea, efectuat prin tragere, mpingere, inere, body-check ori altele asemenea: suspendare de la 2 la 3 jocuri.

2.5. La individualizarea sanciunii se va ine cont dac abaterile prevzute de art. 63.2.4 au fost svrite n disputa pentru minge sau n afara acesteia, n timpul desfurrii jocului sau cnd acesta era oprit.

Articolul 64 Deciziile disciplinare luate de arbitru

1 Deciziile disciplinare luate de arbitru pe terenul de joc sunt definitive i irevocabile i nu pot fi revizuite de organele jurisdicionale ale FRF/LPF/AJF. 2 Consecinele juridice ale unei decizii disciplinare luat de arbitru pot fi revizuite de organismele de luare a deciziei, n cazul n care persoana sancionat a fost identificat greit.

Articolul 65 Abateri mpotriva oficialilor

Persoana care svrete abateri mpotriva oficialilor, se sancioneaz astfel: a) suspendare de la 6 la 8 jocuri pentru comportare jignitoare ori ameninare la adresa acestora;

b) suspendare pentru de la 9 la 12 jocuri pentru bruscare sau constrngere;

c) suspendare pentru 12 jocuri pentru scuiparea arbitrului, arbitrului asistent sau a celui

de-al patrulea oficial;

d) suspendare de la 16 la 24 de jocuri pentru lovire;

e) n cazul n care este lovit arbitrul, arbitrul asistent, al patrulea oficial sau observatorul,

suspendarea va fi de un an;

f) n toate cazurile, dac lovirea a produs vtmarea fizic a oficialului suspendarea aplicat va fi de 2 ani;

g) n toate cazurile, dac lovirea a produs vtmarea fizic grav a oficialului, sanciunea aplicat va fi excluderea din activitatea competiional sau fotbalistic, n general; n caz de vtmare corporal grav, dovada acesteia se face prin certificat medico-legal;

Articolul 66 Participarea neregulamentar la joc

1 Un juctor care particip la un joc oficial n echipa altui club dect cel la care este legitimat, se sancioneaz cu suspendare de la 8 la 12 jocuri. 2 Dac participarea a avut loc ntr-un joc amical, juctorul va fi suspendat de la 2 la 4 jocuri. 3 Pentru fapta prevazuta la pct. 1 si 2 se sanctioneaza si antrenorul si/sau oficialii care au

cunostinta de savarsirea acesteia cu masura suspendarii pentru 2 6 jocuri pentru antrenori si 4 10 luni pentru oficiali.

Articolul 67 Refuzul de a prsi terenul de joc

Refuzul unui juctor, antrenor sau alt oficial de a prsi de ndat terenul de joc sau banca de rezerve dup ce a fost eliminat de arbitru, fapt ce a determinat ntrzierea sau oprirea jocului, se

sancioneaz cu suspendarea de la 2 la 6 jocuri, n cazul juctorilor sau antrenorilor i cu suspendare de la o lun la 2 luni, n cazul oficialilor.

Articolul 68 Intrarea neautorizat i/sau aruncarea de obiecte n teren

1 Fapta juctorului de rezerv, antrenorului sau altui oficial de a intra n terenul de joc fr ncuviinarea arbitrului, n timpul jocului, n scopul de a ntrerupe, ntrzia sau a perturba jocul ori pentru a obine un avantaj pentru echipa proprie, se sancioneaz cu suspendare de la 2 la 6 jocuri, n cazul juctorilor sau antrenorilor i cu suspendare de 2 luni, n cazul oficialilor. 2 n cazul n care fapta artat la alin. 1 de mai sus, a avut drept consecin mpiedicarea nscrierii unui gol n poarta echipei proprii, persoana n cauz va fi sancionat cu suspendare de la 6 la 8 jocuri, n cazul juctorilor sau antrenorilor i cu suspendare de 4 luni, n cazul oficialilor. 3 Fapta persoanelor aflate pe banca de rezerve de a arunca n teren, n timpul desfurrii jocului, o minge sau un alt obiect, n scopul de a ntrerupe, ntrzia sau perturba jocul ori de a crea un

avantaj pentru echipa proprie, se sancioneaz cu suspendare de 2 jocuri, n cazul juctorilor sau antrenorilor i suspendare de 2 luni, n cazul oficialilor. 4 n cazul n care fapta artat la alin. 3 de mai sus a avut drept consecin mpiedicarea nscrierii unui gol n poarta echipei proprii, persoana n cauza va fi sancionat cu suspendare de la 6 la 8 jocuri, n cazul juctorilor sau antrenorilor i suspendare de 4 luni, n cazul oficialilor. 5 Fapta repetat a copiilor de mingi de a nu retrimite fr ntrziere n joc mingile ori de a ntrerupe, ntrzia sau perturba jocul n orice fel, duce la sancionarea clubului organizator cu penalitate sportiv de pn la 10.000 de lei, iar n caz de recidiv i cu msura programrii jocurilor fr spectatori pentru un joc.

Articolul 69 Refuzul prezentrii la echipa naional

1 Juctorul romn care a fost convocat la stagiile de pregtire i la jocurile unei echipe naionale i care nu se prezint la data i locul convocrii va fi sancionat cu suspendare de la 4 la 8 jocuri. n perioada ct dureaz convocarea, el nu are dreptul s joace la echipa sa de club, n caz contrar echipa sa fiind sancionat cu pierderea jocurilor respective prin forfait. 2 Sanciunea artat la alin. 1 de mai sus se aplic i juctorului care, dup prezentare, prsete locul de cantonament fr permisiunea persoanei ndreptite s o acorde. 3 n cazul juctorilor strini sunt aplicabile dispoziiile Regulamentului FIFA privind statutul i transferul juctorilor.

SECIUNEA A III-A

DOPINGUL

Articolul 70 Definiia dopingului

1 Dopingul i faptele de dopaj sunt definite n Regulamentul FIFA privind controlul doping n cadrul i n afara competiiilor.

2 Faptele artate n Regulamentul FIFA privind controlul doping constituie abateri dac sunt constatate n timpul sau n afara competiiei.

Articolul 71 Justificarea terapeutic

1 Orice juctor consultat de un medic cruia i s-a prescris tratament sau medicaie trebuie s ntrebe dac tratamentul sau medicaia respectiv conine substane sau metode interzise (conform listei din Regulamentul FIFA privind controlul doping). 2 Dac tratamentul sau medicaia conine astfel de substane, juctorul trebuie s solicite un tratament sau o medicaie alternativ. 3 Dac nu exist niciun tratament sau medicaie alternativ, juctorul trebuie s obin un certificat medical care s ateste aceast situaie. Acest certificat va fi trimis organismului responsabil al FIFA n termen de 48 de ore de la data consultaiei. Dac jocul are loc n acest interval, certificatul trebuie s ajung la organismul responsabil naintea nceperii jocului sau s fie nfiat la controlul doping. Dup trecerea acestui termen, niciun certificat medical nu va fi acceptat. 4 Substana sau tratamentul interzise vor fi considerate justificate numai dac sunt acceptate de organul competent al FIFA. 5 Aceste dispoziii se completeaz cu Regulamentul FIFA de control doping.

Articolul 72 Sancionarea dopingului

1 Urmtoarele sanciuni vor fi aplicate, n principiu, abaterilor privind dopingul n concordan cu Capitolul al II-lea al regulamentului FIFA de control doping:

a) orice nclcare a Capitolului II.1 (Prezena unei substane interzise, a metaboliilor sau markerilor ei), Capitolul II.2 (Folosirea sau ncercarea de folosire a unei substane interzise sau a unei metode interzise), Capitolul II.3 (Refuzul sau neproducerea, fr motiv ntemeiat, a probei), Capitolul II.5 (contaminarea/ interpunerea/obstrucionarea prin ncercarea de a obstruciona oricare parte a controlului doping), Capitolul II.6 (Posesia de substane sau metode interzise) va fi sancionat cu suspendare pentru doi ani, la prima abatere i suspendare pe via, n caz de recidiv;

b) dac sunt descoperite substane cuprinse n lista substanelor i metodelor interzise (conform anexei A din regulamentul FIFA de control doping), pentru care se poate

produce proba c acestea nu au fost destinate creterii performanei sportive, se va aplica cel puin un avertisment pentru prima abatere i o suspendare pentru doi ani, n caz de recidiv. A treia abatere va fi sancionat cu suspendare pe via;

c) orice nclcare a Capitolului II.7 (Traficul de substane sau metode interzise) sau a Capitolului II.8 (Administrarea unor substane sau metode interzise) vor fi sancionate cu suspendare pentru cel puin patru ani. Dac juctorii implicai sunt n vrst de sub 21 de ani, sanciunea pentru autor este suspendarea pe via;

d) orice nclcare a Capitolului II.4 (Refuzul/omisiunea de a asigura informaiile cerute cu privire la locul n care se afl juctorii sau la disponibilitatea lor pentru efectuarea testului) va fi sancionat cu suspendare de la 3 luni la 2 ani.

2 Dac persoana bnuit poate proba n fiecare caz individual c nu i se poate imputa o greeal grav, sanciunea va putea fi redus, dar numai pn la jumtatea celei prevzut de alin. 1, iar sanciunea suspendrii pe via va putea fi nlocuit cu sanciunea suspendrii de cel puin 8 ani.

3 Dac persoana bnuit poate proba ntr-un caz individual c nu i se poate imputa nicio greeal, sanciunea care ar fi trebuit s se aplice conform alin. 1 devine inaplicabil. 4 Dac sprijinul acordat de o persoan bnuit, conduce la descoperirea sau la dovedirea doprii unei alte persoane, sanciunea va putea fi redus, dar numai la jumtatea celei prevzut de alin. 1, iar sanciunea suspendrii pe via va putea fi nlocuit cu sanciunea suspendrii de cel puin 8 ani. 5 Dac mai mult de un juctor din aceeai echip este sancionat pentru dopaj, echipa va putea fi de asemenea sancionat. Echipei i se pot scdea 6 puncte sau poate fi exclus din competiiile n curs sau viitoare. 6 n toate cazurile va fi aplicat i sanciunea penalitii sportive. 7 n cazul dopajului, nu este posibil suspendarea parial a executrii sanciunilor n conformitate cu dispoziiile Regulamentului disciplinar FIFA.

Articolul 73 Repetarea controlului

FIFA poate obliga orice juctor sancionat pentru doping s efectueze noi controale doping n timpul executrii sanciunii.

Articolul 74 Procedura controlului doping

Aspectele tehnice i procedura oficial a controlului doping sunt cele prevzute de Regulamentul FIFA privind controlul doping.

Articolul 75 Obligaiile juctorilor

1 Fiecare juctor care particip la o competiie sau un alt eveniment organizat de FIFA/FRF/LPF/AJF sau la antrenamentele premergtoare acestei competiii sau eveniment, trebuie s fie de acord s se supun oricrui test stabilit de organismele competente ale FIFA/FRF/LPF/AJF. 2 Juctorul trebuie s fie de acord s-i fie prelevate probe, astfel nct s poat fi descoperit prezena oricror substane interzise sau s poat fi stabilit folosirea oricror metode interzise.

Articolul 76 Sanciunile guvernamentale mpotriva dopingului

Chiar dac organele de stat aplic sanciuni pentru o abatere doping, organismele FIFA/FRF/LPF/AJF pot totui s examineze cazul i s decid dac e necesar aplicarea unei sanciuni n conformitate cu acest regulament.

Articolul 77 Sanciuni aplicate de alte organisme sportive

Orice sanciuni obligatorii aplicate de un alt organism sportiv internaional sau de organizaia naional de control doping, care sunt conforme principiilor legale, vor fi automat adoptate de FIFA/FRF/LPF/AJF i, dac sunt ntrunite condiiile, acestea vor putea fi extinse pentru a avea efect la nivel mondial, n condiiile prevzute de regulamentele FIFA/FRF/LPF/AJF n vigoare.

SECIUNEA A IV-A

ABATERI I SANCIUNI APLICABILE CLUBURILOR

Articolul 78 Comportarea neregulamentar a echipei

Urmtoarele fapte constituie comportare neregulamentar a echipei i se sancioneaz cu penalitate sportiv, n funcie de categoria competiional: a) cnd cinci juctori primesc cartona galben n acelai joc; b) cnd trei juctori sunt eliminai n acelai joc;

c) cnd mai muli juctori amenin mpreun sau intimideaz un arbitru.

Articolul 79 Neprezentarea, retragerea de pe teren sau refuzul de a relua jocul,

neprogramarea, teren neregulamentar

1

Neprezentarea la un joc oficial, ntrzierea la joc peste termenul regulamentar sau neprezentarea

carnetelor de legitimare se sancioneaz cu pierderea jocului prin forfait. 2 Neprezentarea la dou jocuri din cadrul aceleiai ediii a campionatului de seniori, ntrzierea la joc peste termenul regulamentar sau neprezentarea carnetelor de legitimare se sancioneaz cu excluderea din competiie i retrogradarea n categoria inferioar n anul competiional urmtor. 3 Dac o echip de seniori a fost exclus pentru dou neprezentri n campionatul precedent, la prima neprezentare n campionatul n curs va fi exclus din competiie i retrogradat n categoria inferioar n anul competiional urmtor. 4 n caz de neprezentare la jocurile de baraj, echipele respective vor fi excluse din competiie. 5

Neprezentarea la trei jocuri n cadrul aceleiai ediii a campionatului de juniori, ntrzierea de trei ori la joc sau neprezentarea de trei ori a carnetelor de legitimare, se sancioneaz cu excluderea din competiie, iar cluburile respective vor suporta consecinele regulamentare. 6 Echipa care refuz s joace un joc, s continue jocul care a nceput sau s se prezinte pentru continuarea unui joc ntrerupt, va fi sancionat cu pierderea jocului prin forfait i scderea a trei puncte din clasament. n cazuri grave, echipa poate fi exclus din competiia n curs. 7

Echipele care nu s-au prezentat la jocurile oficiale sunt obligate s ramburseze echipelor organizatoare toate cheltuielile efectuate de acestea pentru organizarea jocurilor respective.

Cluburile organizatoare care nu se prezint la joc sunt obligate la plata cheltuielilor de deplasare, cazare i mas a echipei oaspete. Comisia de Disciplin a FRF/LPF/AJF va stabili suma datorat pe baza documentelor prezentate de clubul organizator privind cheltuielile efectuate, iar plata se

va face n termen de 10 zile de la data pronunrii hotrrii, n caz contrar clubul debitor nu va mai fi programat la urmtoarele jocuri. Aceast obligaie nu se aplic n situaia n care neprezentarea s-a datorat unui caz fortuit, iar jocul respectiv a fost reprogramat, situaie n care cheltuielile ocazionate de organizarea jocului care nu a mai avut loc se mpart egal ntre cele

dou cluburi, pe baza hotrrii comisiei. 8

Retragerea unei echipe de seniori din campionat, dup nceperea acestuia, se constat de ctre Comisia de disciplin ca urmare a ntiinrii transmis de clubul n cauz, semnat de unul dintre mputerniciii si. 9

Neprogramarea unei echipe la un joc oficial poate interveni ca urmare a neexecutrii unor obligaii, echipa n cauz fiind sancionat cu pierderea jocului prin forfait. Dac ntr-un an

competiional aceeai echip nu este programat la dou, respectiv trei (la juniori) jocuri oficiale, ea va fi exclus din competiie. 10

n cazul n care arbitrul constat c terenul de joc este neregulamentar i dup trecerea termenului de 30 de minute stabilit de ROAF pentru remedierea deficienelor, jocul nu va mai avea loc, iar clubul organizator va fi sancionat cu pierderea jocului prin forfait. 11 Refuzul unui club de a pune la dispoziie stadionul pe care l deine pentru organizarea jocurilor programate de FRF/LPF/AJF, se sancioneaz cu penalitate sportiv de 300.000 de lei. Sesizarea se face de secretarul general al FRF/LPF/AJF, dup caz, hotrrea Comisiei de Disciplin a FRF/LPF, nefiind supus nici unei ci de atac. 12 Nendeplinirea condiiilor de participare n competiii, astfel cum sunt prevzute de ROAF, se sancioneaz cu penalitate sportiv de la 5.000 la 50.000 de lei i, n caz de neconformare, cu neprogramarea la jocurile oficiale i penalitate sportiv. 13 Prezentarea unei echipe la jocurile oficiale fr antrenor calificat corespunztor, nscris n raportul de arbitraj, se sancioneaz conform dispoziiilor regulamentare.

Articolul 80 Responsabilitatea cluburilor n organizarea jocurilor

Cluburile care organizeaz jocurile de fotbal au urmtoarele obligaii: a) s evalueze gradul de risc pe care l produc jocurile i s comunice forelor de ordine, n

termenul legal, gradul de risc al acestora;

b) s se conformeze i s aplice regulile FIFA/FRF privind securitatea i s ia toate msurile de ordine n funcie de condiiile existente naintea, n timpul i dup terminarea jocului i dac intervin incidente;

c) s asigure securitatea arbitrilor, juctorilor i oficialilor echipei vizitatoare n timpul ederii lor n localitatea respectiv;

d) s informeze operativ autoritile i s colaboreze cu ele activ i eficient; e) s se asigure c legalitatea i ordinea sunt meninute n stadion i n proximitatea acestuia

i c jocurile sunt organizate corespunztor.

Articolul 81 Alte obligaii ale cluburilor

Cluburile sunt, de asemenea, obligate:

a) s prezinte crile de identitate ale juctorilor juniori i s rspund de corectitudinea acestora;

b) s informeze spectatorii asupra consecinelor pe care le-ar putea provoca comportamentul neregulamentar;

c) s se asigure c n managementul cluburilor nu este implicat nicio persoan declarat non grata, nicio persoan care a fost condamnat penal n ultimii cinci ani i nicio persoan care este acionar sau deine orice funcie n cadrul altui club din aceeai categorie competiional.

Articolul 82 Responsabilitatea pentru comportarea spectatorilor

1 Clubul gazd rspunde pentru comportarea neregulamentar a spectatorilor i, n funcie de situaie, poate fi sancionat cu penalitate sportiv sau cu interzicerea organizrii de jocuri pe propriul stadion ori msura programrii jocurilor fr spectatori de la 1 la 10 jocuri. Msura

programrii jocurilor fr spectatori se va aplica gradual, in funcie de circumstane, prin interzicerea ocuprii unui anumit sector de tribun de la unul la 10 meciuri. 2 Clubul vizitator rspunde pentru comportarea neregulamentar a propriilor grupuri de suporteri i, n funcie de situaie, poate fi sancionat n mod similar cu clubul gazd. Suporterii care ocup n stadion sectorul destinat oaspeilor sunt considerai a fi suporterii echipei oaspete, cu excepia cazului n care se probeaz contrariul. 3

Comportamentul neregulamentar cuprinde:

a) introducerea n locurile de desfurare a jocurilor de buturi alcoolice, obiecte i materiale explozive, incendiare i fumigene, substane toxice, halucinogene i iritante, alte obiecte ce au fost folosite de spectatori la aciuni de tulburare a ordinii publice sau care pot contribui la producerea unor acte de violen;

b) afiarea sub orice form de inscripii rasiste, xenofobe i jignitoare, scandarea de cuvinte/expresii jignitoare i obscene ori emiterea de sunete n scop jignitor;

c) aprinderea ori aruncarea cu obiectele prevzute la alin. 3, lit. a), spre ali spectatori sau spre/n terenul de joc;

d) distrugerea obiectelor/bunurilor aflate n incinta stadionului i escaladarea gardurilor ce nconjoar terenul de joc;

e) violene asupra persoanelor, ptrunderea n teren; f) mpiedicarea prin orice mijloace a activitii sau aciunii forelor de ordine i

conflictul cu acestea.

Articolul 83 Nerespectarea obligaiilor de organizare a jocurilor

1 Coroborat cu prevederile art. 82, abaterile de la organizarea jocurilor se sancioneaz astfel: a) schimbarea neautorizat a programrii unui joc oficial, a localitii, stadionului, a datei sau orei de disputare a jocului de ctre clubul organizator se sancioneaz, cu pierderea jocului prin forfait;

b) neasigurarea, potrivit ROAF, a asistenei medicale, a prezenei forelor de ordine sau a pompierilor la stadion ori a mingilor, fapt ce a determinat nenceperea sau oprirea jocului se

sancioneaz cu pierderea jocului prin forfait de ctre clubul organizator. Dac abaterea a avut drept consecin accidentri sau distrugeri, clubul vinovat va fi obligat la plata prejudiciului cauzat;

c) nerespectarea prevederilor ROAF privind msurile de ordine, inclusiv neasigurarea proteciei pentru juctori i oficialii de meci, fapt ce a determinat nenceperea sau oprirea jocului de ctre arbitru, se sancioneaz cu pierderea jocului prin forfait de ctre clubul organizator. 2

Nendeplinirea sau ndeplinirea necorespunztoare a obligaiilor privind asigurarea msurilor de ordine i siguran n stadion care au avut drept rezultat: a) folosirea staiei de amplificare pentru incitarea publicului se sancioneaz cu avertisment i, n caz de recidiv, cu interzicerea dreptului de organizare a jocurilor pe stadionul propriu pentru un joc;

b) introducerea i aprinderea n stadion a obiectelor i materialelor prevzute n art. 81, alin. 3, lit. a), se sancioneaz cu penalitate sportiv de la 10.000 la 30.000 de lei. n caz de recidiv, clubul se sancioneaz cu penalitate sportiv de la 20.000 la 60.000 de lei i cu interzicerea dreptului de organizare a jocurilor pe stadion propriu pentru un joc;

c) afiarea sub orice form de inscripii rasiste, xenofobe i jignitoare, scandarea de cuvinte/expresii jignitoare i obscene ori emiterea de sunete n scop jignitor, se sancioneaz n conformitate cu dispoziiile art. 54 din prezentul regulament; d) aruncarea cu obiectele prevzute la art. 82, alin. 3, lit. a), spre ali spectatori sau spre/n terenul de joc se sancioneaz cu penalitate sportiv de la 30.000 la 80.000 de lei, dac obiectele nu au lovit persoane. n caz de recidiv sau n cazul n care obiectele aruncate au lovit persoane, clubul se sancioneaz cu penalitate sportiv de la 40.000 la 100.000 de lei i interzicerea dreptului de organizare a jocurilor pe stadionul propriu de la 2 la 4 jocuri; e) distrugerea obiectelor/bunurilor aflate n incinta stadionului i escaladarea gardurilor ce nconjoar terenul de joc, se sancioneaz cu penalitate sportiv de la 40.000 la 90.000 de lei. n caz de recidiv, clubul se sancioneaz cu penalitate sportiv de la 50.000 la 110.000 de lei i interzicerea dreptului de organizare a jocurilor pe stadionul propriu de la 1 la 3 jocuri; f) violenele asupra persoanelor, ptrunderea spectatorilor n teren, se sancioneaz cu interzicerea dreptului de organizare a jocurilor pe propriul stadion de la 1 la 4 jocuri i penalitate sportiv de la 10.000 la 50.000 de lei, iar n caz de recidiv cu msura programrii jocurilor fr spectatori de la 1 la 4 jocuri i penalitate sportiv de la 20.000 la 100.000 de lei;

g) mpiedicarea prin orice mijloace a activitii sau aciunii forelor de ordine i conflictul cu acestea, se sancioneaz cu penalitate sportiv de minim 100.000 de lei, iar n caz de recidiv i cu interzicerea dreptului de organizare a jocurilor pe stadionul propriu de la 2 la 4 jocuri;

h) pentru svrirea abaterilor artate la alin. 3, lit. b) g), se sancioneaz, dup caz, clubul organizator i/sau clubul vizitator, n funcie de apartenena spectatorilor care au comis abaterile.

i) nerespectarea obligaiilor de inscripionare a echipamentului de joc cu sigla forului organizator se sancioneaz cu penalitate de la 10.000 la 20.000 de lei. j) nerespectarea obligaiilor de asigurare a iluminatului de serviciu, necesar participanilor si tehnicienilor tv timp de 30 de minute dup terminarea jocului, se sancioneaza cu penalitate de la 10.000 la 20.000 de lei. 2.1 Penalitile prevzute la art 83.2 lit b - g se aplic corespunztor prin diminuarea penalitilor cu 25% pentru liga a 2-a, 50% pentru liga a 3-a si 75% pentru fotbal feminin, copii i juniori, fotbal n sala liga I i a 2-a. 3 Abaterile prevzute la alin. 2 din prezentul articol, se sancioneaz i n cazul interzicerii organizrii jocurilor pe stadionul propriu. 4 Abaterile prevzute de art. 83.2, lit. d) i e), se sancioneaz numai cu penalitatea sportiv corespunztoare, dac nu au fost lovite persoane din incint, iar spectatorii care au svrit abaterile au fost identificai i sancionai conform legii de ctre forele de ordine, acest fapt fiind probat cu documentele prevzute de lege. Aceast prevedere nu se aplic n caz de recidiv. 5 Nenceperea sau oprirea jocului datorat nefuncionrii sau funcionrii necorespunztoare a instalaiei de nocturn, se sancioneaz cu pierderea jocului prin forfait, dac nu s-a remediat defeciunea n maxim 60 de minute. 6 Neexecutarea dispoziiilor date de arbitru n legtur cu desfurarea regulamentar a jocului, naintea sau n timpul jocului, care are ca efect nenceperea sau nereluarea jocului n termenul

regulamentar, se sancioneaz cu pierderea jocului prin forfait. 7 nclcarea altor dispoziii ale ROAF privind organizarea n condiii regulamentare a jocului (permiterea accesului publicului n stadion peste 90% din capacitate, vnzarea buturilor

alcoolice n stadion, accesul unor persoane neautorizate n incinta terenului, pe culoarele de

acces i la vestiare, neafiarea n stadion a regulilor ce trebuie respectate de spectatori, existena n stadion a unor obiecte sau materiale interzise, neasigurarea condiiilor pentru activitatea presei, interzicerea nejustificat a nregistrrii audio-video a jocului de ctre orice alt club, neprezentarea antrenorilor principali la conferina de pres de dup joc, omisiunea imprimrii pe documentele de acces a sectorului, rndului i locului ce urmeaz s fie ocupate precum i orice alte nclcri de la prevederile ROAF privind organizarea jocului), se sancioneaz cu interzicerea organizrii jocurilor pe stadionul propriu de la 1 la 4 jocuri. 8 Nerespectarea obligaiei unei echipe de seniori de a folosi juctori juniori conform ROAF, se sancioneaz cu pierderea jocului prin forfait. 9 Efectuarea unui numr neregulamentar de schimbri de juctori, se sancioneaz cu pierderea jocului prin forfait. 10 Utilizarea unui numr neregulamentar de juctori de cetenie strin i/sau extracomunitari, n acelai timp n teren, se sancioneaz, din oficiu, cu pierderea jocului prin forfait 10.1

Folosirea ntr-un joc oficial a unui juctor aflat n stare de suspendare sau fr drept de joc se sancioneaz cu pierderea jocului prin forfait. Abaterile privind folosirea neregulamentar a juctorilor extracomunitari i a juctorilor aflai n stare de suspendare, pentru cumul de cartonae galbene sau pentru eliminri (cartonae roii) se urmresc din oficiu la sesizarea departamentului activiti sportive/competiii al FRF/LPF/AJF. 10.2 Dreptul de joc al unui juctor n anumite jocuri oficiale nu poate fi condiionat prin acordurile de transfer sau alte convenii intervenite ntre cluburi sau ntre cluburi i juctori. 10.3. Omisiunea prezentrii i anexrii la raportul de arbitraj al unui joc oficial de ctre delegatul clubului a listei cu cei 15 juctori care au drept de joc numai la echipa de categorie superioar (list nregistrat la FRF/LPF/AJF, dup caz), se sancioneaz cu pierderea jocului prin forfait. Aceeai sanciune se aplic i n cazul n care un juctor dintre cei 15 care au drept de joc numai la echipa de categorie superioar, particip la jocurile echipei de categorie inferioar a aceluiai club. 10.4. Neprezentarea de ctre o echip la un joc a 7 juctori (respectiv, 8 pentru jocurile de fotbal feminin i juniori) cu carnete de legitimare i cu drept de joc pentru echipa respectiv, atrage nenceperea jocului i pierderea acestuia prin forfait. n cazul n care, dup nceperea jocului, o echip se descompleteaz sub numrul de juctori artat mai sus, jocul va fi oprit, iar echipa respectiv va fi sancionat cu pierderea jocului prin forfait. 10.5.

Neconformarea la dispoziia dat de arbitru unei echipe pentru prezentarea n echipament regulamentar n termen de 15 minute se sancioneaz cu pierderea jocului prin forfait. 11

Folosirea n jocurile oficiale sau amicale a unui juctor aflat sub influena buturilor alcoolice, constatat de medicul delegat, arbitrul sau observatorul jocului, se sancioneaz cu: a) avertisment, dac starea a fost descoperit naintea nceperii meciului, iar juctorul nu a mai luat parte la joc;

b) cu pierderea jocului prin forfait dac starea a fost descoperit n cursul jocului sau dup ncheierea partidei. 12 Neplata baremurilor cuvenite arbitrilor i observatorilor n termenul regulamentar, a altor cheltuieli i a penalitilor, se sancioneaz cu neprogramarea echipei respective la jocurile oficiale urmtoare pn la achitarea acestora. 13

Folosirea ntr-un joc oficial a unui juctor nenscris n raportul de arbitraj, nelegitimat sau legitimat la un alt club, se sancioneaz cu pierderea jocului prin forfait i scderea a ase puncte, juctorul urmnd s fie sancionat corespunztor. Clubul vinovat va fi sancionat i cu

interzicerea dreptului de a efectua transferuri de juctori pentru urmtoarele una sau dou perioade de transfer. Dac abaterea s-a svrit fr intenie clubul se sancioneaz potrivit tezei I a prezentului alineat. 14 Acceptarea la stagiile de pregtire sau la antrenamente ori folosirea n jocurile amicale a unui juctor legitimat la alt club, fr acordul scris al conducerii clubului unde juctorul este legitimat, se sancioneaz cu interzicerea dreptului de a efectua transferuri de juctori pentru o perioad de transfer. 15 Acceptarea transmiterii televizate a jocului cu nclcarea normelor stabilite de Comitetul Executiv al FRF/LPF sau a contractelor ncheiate n acest scop, se sancioneaz cu penalitate sportiv de la 200.000 la 300.000 de lei. Suma aferent penalitii se va mpri celorlalte echipe din campionatul categoriei respective, conform grilei stabilite. n cazul n care clubul nu pltete suma n termen de 5 zile de la data pronunrii hotrrii, acesta va fi sancionat cu neprogramare n competiiile oficiale. 16 Participarea la un joc sau turneu internaional amical n strintate sau organizarea unui joc ori turneu internaional n ar, fr avizul prealabil al FRF, se sancioneaz cu avertisment i, n caz de recidiv, cu scderea a ase puncte din cele acumulate n campionatul n care particip echipa clubului respectiv. La a treia abatere de acest fel, clubul va fi retrogradat n categoria inferioar. 17

Acceptarea sau experimentarea n cadrul turneelor sau jocurilor amicale a altor reguli dect

Legile Jocului aprobate de IFAB, fr autorizarea prealabil a FRF, se sancioneaz cu penalitate sportiv. 18 Abaterile de la dispoziiile ROAF pentru care nu exist sanciuni prevzute expres de prezentul regulament, vor fi sancionate conform ROAF la care se va aduga o penalitate sportiv de pn la 10.000 de lei. n cazul n care nu exist sanciuni prevzute de ROAF se vor aplica penaliti sportive de pn la 30.000 lei. 19.1

n situaia n care arbitrul constat existena unui comportament rasist, n sensul dispoziiilor prezentului regulament, n interiorul stadionului sau este informat asupra acestuia de ctre al patrulea oficial, arbitrul va aciona dup cum urmeaz:

a) va opri meciul n conformitate cu dispoziiile Legii nr. 5 din Legile Jocului i va solicita efectuarea unor anunuri prin staia de amplificare a stadionului prin care se va solicita ncetarea de ndat a acestui comportament;

b) dac dup reluarea jocului, comportamentul rasist nu va nceta, arbitrul va suspenda jocul pentru 10 minute i va solicita juctorilor s se retrag la vestiare. Pe durata suspendrii, vor fi efectuate anunuri prin staia de amplificare a stadionului prin care se va solicita ncetarea de ndat a acestui comportament;

c) dac dup reluarea jocului dup suspendare, comportamentul rasist nu va nceta, arbitrul va fluiera sfritul jocului.

19.2 Cu ocazia msurilor menionate la lit. a) c) de mai nainte, arbitrul va fi asistat de

observatorul de joc prin intermediul celui de-al patrulea oficial, pentru a stabili dac comportamentul rasist a ncetat. 19.3 Arbitrul va fluiera sfritul jocului numai dac msurile menionate la lit. a) b) de mai nainte nu au condus la ncetarea comportamentului rasist i numai dup evaluarea impactului asupra securitii juctorilor i a spectatorilor ca urmare a sfritului prematur al jocului.

Articolul 84 Refuzul de a trimite juctorii la echipele naionale

Fapta cluburilor de a nu permite juctorilor romni sau strini s se prezinte la convocrile echipelor reprezentative pentru antrenamente i jocuri, se sancioneaz cu interzicerea oricrei activiti legate de fotbal pentru persoanele vinovate pe o perioad de la 3 la 6 luni.

Articolul 85 Refuzul sau omisiunea aplicrii hotrrii

1 Oricine nu pltete unei alte persoane sau FRF/LPF/AJF, n termen de 30 de zile, o sum de bani, integral sau parial, dei exist n acest sens o hotrre definitiv i irevocabil a unei instane disciplinare a unui organism jurisdictional al FRF/LPF/AJF: a) va fi sancionat cu o penalitate sportiv de la 10.000 la 100.000 de lei pentru neaplicarea unei hotrri; va fi obligat la plata unei penalitati de 7.000 10.000 lei si i se va acorda un termen de gratie de 5 zile pentru executarea integrala a obligatiilor de plata;

b) i se va acorda un ultim termen n care s plteasc suma datorat sau s se conformeze deciziei; (numai pentru cluburi) i se va interzice dreptul de a transfera si/sau legitima jucatori in

calitate de club cesionar si i se vor scadea puncte. Scaderea de puncte se aplica asupra celor

acumulate in campionat de echipa de categoria cea mai rid