16
q!UIî ñœ gMë«Ë ÁbMÙœ ÊUJ" Àœ«u4 øX<« “UOï È« tãd4 pLë t! vFè«uî t3 En skrift av Tom Lundin, Kunskapscentrum för traumatisk stress, Akademiska Sjukhuset i Uppsala Reaktioner vid omskakande händelser s|bïuì Âu" “« È« t¶Åuï (Tom Lundin) ¨ ©v4Ëñ ÈUÙñUAã® pO"UîËd" ”d¶<« ÂuKà eëdî ôUfiÄ« ñœ UJfiOîœUë¬ ÊU¶<ñULO! PERSISKA

Reaktion Pers 02-09-19 11.01 Sida 1 ÁbMÙœ ÊUJ Àœ«u4 · q!UIî ñœ gMë«Ë ÁbMÙœ ÊUJ" Àœ«u4 øX

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Reaktion Pers 02-09-19 11.01 Sida 1 ÁbMÙœ ÊUJ Àœ«u4 · q!UIî ñœ gMë«Ë ÁbMÙœ ÊUJ" Àœ«u4 øX

q!UIî ñœ gMë«Ë

ÁbMÙœ ÊUJ" Àœ«u4

øX<« “UOï È« tãd4 pLë t! vFè«uî t3

En skrift av Tom Lundin, Kunskapscentrum för traumatisk stress, Akademiska Sjukhuset i Uppsala

Reaktioner vid omskakande händelser

s|bïuì Âu" “« È« t¶Åuï(Tom Lundin)¨©v4Ëñ ÈUÙñUAã® pO"UîËd" ”d¶<« ÂuKà eëdî

ôUfiÄ« ñœ UJfiOîœUë¬ ÊU¶<ñULO!

PERSISKA

Reaktion Pers 02-09-19 11.01 Sida 1

Page 2: Reaktion Pers 02-09-19 11.01 Sida 1 ÁbMÙœ ÊUJ Àœ«u4 · q!UIî ñœ gMë«Ë ÁbMÙœ ÊUJ" Àœ«u4 øX

VìUDî X<dNã

„Uïœñœ tFè«Ë ¸| t!d& U| r8“ Ê«Ëñ(Trauma)øXfiOÇ. . . . . . . ¥

v4Ëñ »«dD{«ress)(psykologisk støXfiOÇ. . . . . . . . . . . . . . . ¥

”Ufi4« †bA! ÊUfiï« të v#œ«u4 ÂU~MN! Uî vFO§É gMë«Ë

øX<« tïu~3 bMJOî dD8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . µ

v4Ëñ t!d{rauma)(psykiskt tøXfiOÇ. . . . . . . . . . . . . . . ∑

v4Ëñ t!d{ »«dD{«ress)raumatisk st(tøXfiOÇ. . . . . . . . . . ∑

v4Ëñ t!d{ ñUAã Ë »«dD{« q!UIî ñœ vFO§É gMë«Ë. . . . . . . . . ∏

ñ«uÖUï ÈUÙ t!d{ “« fÄ vA|dÄ Ê«Ëñ vïbïUî Uº! d#«“Ëd!

v4Ëñromet-PTSD)ressyndraumatiska st(postt. . . . . . . . π

t#œU4 ¯u<rg)(Traumatisk so. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ±±

ÊUîñœ (PTSD)t#œU4 ¯u< Ë. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ±≤

Reaktion Pers 02-09-19 11.01 Sida 3

Page 3: Reaktion Pers 02-09-19 11.01 Sida 1 ÁbMÙœ ÊUJ Àœ«u4 · q!UIî ñœ gMë«Ë ÁbMÙœ ÊUJ" Àœ«u4 øX

tÇU§|œ

s|«vLO8Ë ñUOfi! Àœ«u4 ÷dFî ñœ të ULÅ È«d! ‰Ë« tK4Ë ñœ t¶Åuï

Ád?E?¶?M?î d?O?ä ñu?D?! d?Ö« ÆbÅU?§?O?î U??LÅ Ê«b??ïËUA|u??8 Ë b??|« t??¶??ãd??Öñ«d??è

ÈñU| ÊU¶|«d! bï«u¶Oî eOï t¶Åuï s|« ¨bOÅU! Áœ«œ X<œ “« «ñ ÈbïËUA|u8

ÆbÅU! ÁbMÙœ

U| Ë ‚öÉ qO§è “« v‹K" t#œU4 ¨vÖbï“ “« È« tK4dî ñœ UNïUfiï« tLÙ

s|« “Ëd! †ñuF ñœ Æbï« Áœu «ñ vJ| œeï bïËUA|u8 Êœ«œ X<œ “«

gMë«Ë ÁËbï«Ë rA8 ¨”d" ¨v~¶HŬ U! ÊUfiï« Àœ«u4

q4«dî s|« UNïUfiï« d¶AO! s|« œu3Ë U! ÆbÙbOî ÊUAï

gÙU???ë ÊUAO???4Ëñ Z????ïñ ¨t????¶Å«c????Ö d< XAÄ «ñ X‹<

œu??8 ÈœU??à ‰«Ëd??! ÊUAO??Öb??ï“ Z??|ñb??¶???! Ë b???!U???O???O???î

Æœœd~Oîd!

Àœ«u?4 ÷d?F?îñœ U?N??ïUfiï« ¨l??è«u??î v??8d??! ñœ v??ìË

ñ«dè vÖbï“ dOfiî ÁbMÙœ dOOG" U| Ë eO~ï« ÁdÉU‹î

të ‡ tïU*UÜË ÁbMÙbïUJ" ÊUMÇ v#œ«u4 ‡ bïdO~Oî

“« ÊUî“ ñËdî U! vN3Ë êOÙ t! UNï¬ “« vMÙ– d|ËUB"

Ë X‹< bï«u¶Oî ÊUMÇ ¨t#œU4 Êu s|« ÆœËdOLï œU|

t?! b?Ù«u?‹?O?L?ï v?¶?4 ÁbÅñU?Çœ h‹Å t?ë bÅU?! a??K??"

XìU4“« Ê«u¶Oî lèuî s|« ñœ ÆbÙœ tî«œ« œu8 vÖbï“

Æœñ«œ ÊUîñœ t! ÃUO¶4« të œdë X§æF ÈñULO!

«Ë ¸| “« «ñ vFO§É gMë«Ë ¸| Ê«u¶Oî tïu~Ç

«b??3 ¨œñ«œ È« t??ãd??4 È«Ë«b??î t??! ÃU??O??¶??4« t??ë vAM???ë

øX8U<

œñu??î ñœ v??ïu??M???ë gï«œ“« È« tFö???8 t???¶Åu???ï s???|«

t!d{ ¸| t! ÊbÅñUÇœ ÂU~MN! vï«Ëñ ÈUÙbîUOÄ

Èd¶N! „ñœ È«d! ULÅ t! t¶Åuï s|« ÆX<« v4Ëñ b|bÅ

vÙUÖ¬ ¨sOMâLÙ Ë Áœdë pLë œu8 ÈUÙ gMë«Ë “«

ÆbÙbOî ¨œuAOî tz«ñ« të vïUîñœ pLë †UïUJî«“«

Reaktion Pers 02-09-19 11.01 Sida 2

Page 4: Reaktion Pers 02-09-19 11.01 Sida 1 ÁbMÙœ ÊUJ Àœ«u4 · q!UIî ñœ gMë«Ë ÁbMÙœ ÊUJ" Àœ«u4 øX

ÂU~MÙ t! Uî vFO§É gMë«ËøX<« tïu~Ç pO"Uî«d" Àœ«u4

u< Ë Èe|eà Êœ«œ X<œ “« ‡ Ê«dæ! q!UIî ñœ gMë«Ë¯

reaktionen)rge(Kris-förlust och so

gMë«Ë ̧ | ÁbïeO~ï«d! ̈ r|uAOî ʬ ñUÇœ ̧ O"Uî«d" t#œU4 p| ÂU~MN! Uî të v4Ëñ »«dD{«

∫X<« nK¶‹î ÈUÙ“Uã Ë q4«dî È«ñ«œ të ©¯u< gMë«Ë U| Ë ‡ Êœ«œ X<œ “«® X<« vï«dæ!

5

¸uÅ tK4dî(Chockfasen)U" tIOèœ bMÇ U| Ë tOïU# bMÇ †bî t! bï«u¶Oî të

të Èœdã ÆbîU$UO! ‰uD! t¶HÙ ¸| dßë«b4 U| Ë “Ëñ bMÇ ¨XàU< s|bMÇ

s|« ¢dOEï v"ULKë U! Ë bMë „ñœ bï«u¶OLï ÁœU¶ã« ‚UH"« të «ñ tâï¬ X<« ÁbÅñUÇœ

h‹Å U§ìUä ÆbMJOî ñUJï« «ñ tFè«Ë ¢bMMJOî ÁU§¶Å« UNï¬ ¢ U| Ë ¢œñ«bï XIOI4

ÆbMJOî «ñ t#œU4 Êœu! vFè«Ë dOä ”Ufi4« U| Ë ÁbÅ v4Ëñ ZKã ¸| ñUÇœ ¨d#U¶î

‘uAGî U| Ë »dDCî ¨i§IMî U|Ë eëdL¶î Ë Â«ñ¬ U| dÙUÜ ñœ ÁbÅ ñUÇœ œdã

v<Ufi4« r|d% ¸| Æb|¬ vî dEM! (Blockad)h‹Å të œuAOî s|« t! dºMî

†UàöÉ« “« vëbï« ÁdÉU8 jIã U| Ë œñˬ vLï dÉU‹! «ñ ÈeOÇ ÁbÅñUÇœ

ÆœñËUOî œUO! «ñ t#œU4 “« bF! ÈUÙuÖ t¶HÖ U|Ë vìUL¶4«

ñUÇœ œdã të X<« ÊUî“ s|« Ë X<« ”ufiæî Ë l|d< U§ìUä gMë«Ë tK4dî “« ñcÖ

¯u< ñœ të vïUfië È«d! ÆbÙbOî ÊUAï gMë«Ë X<« ÁœU¶ã« ‚UH"« tâï¬ t! ÁbÅ

bïËUA|u8rA8 v¶4 vìË X<« Xîöà s|d" ÈœUà t|dÖ ¨bM¶fiÙ È« t¶ãñ X<œ“«

‰uLFî tK4dî s|« ñœ eOï vÖœdfiã« Ë v~LO<¬ ÆbMë ñuNÜ bï«u¶Oî eOï XîuB8 Ë

¸| U" ÁUî U| Ë t¶HÙ s|bMÇ “« bï«u¶Oî të X<«ÆbAJ! ‰uÉ eOï ‰U<

‚UH"« të tâï¬ tK4dî s|« ñœ ÆbÙbOî ÈËñ Z|ñb¶! Êœ«œ oãË Ë q|bF" tK4dî “« ñcÖ

ñ«dJ" o|dÉ “« X<« ÁœU¶ã«vÄt!d&“U! ¢v"ñU§F! U| tEãU4 Ë ñUJã« ñœ Uî«d" vÄ ñœ

ÈñˬœU|“U! s|« ÆœuAOî Áœuî¬ ¢Êœdërupplevandet) (återÙ Ë Èñ«bO! ÊUî“ñœ rÙ

Ë ÂU~MN! ¨q§è tKFUãö! ÊUî“ ÁñU! ñœ ʬ Ÿu{uîË b¶ã« vî ‚UH"« »«u8 XìU4 ñœ

t#œU4 ñ«dJ" Ë s¶Åd< t! Èb|bÅ ÕUO¶4« ÁbÅñUÇœ h‹Å ÆbÅU§Oî Uî«d" “« bF! U|

Êœuî¬ tK4dî ¨bÅU! b|bÅ v4Ëñ t!d{ dÖ« Æœñ«œ ñU¶Åuï ñœ UCF! Ë ñU¶HÖ ¨ñUJã« ñœ

Æ bîU$UO! ‰uD! ‰U< s|bMÇ bï«u¶Oî È“U< oãË Ë

Ë œuAOî q|bF" Ë Êœuî¬ tK4dî s|e~|U3 Z|ñb¶! v!U| Á«ñË v!U|œu8 uï tK4dî

XN3“U! Æb!U| vî tî«œ« ¨œuÅ vï«dæ! gMë«Ë ñUÇœ ÁñU!Ëœ h‹Å të vïUî“ U"

U§ìUä të ¨bÅU§Oî œu8 “« h‹Å d|uB" dOOG" Ë vA‹!UHÅ ÈUMFî t! v!U|

¸| †ñuB!ÆœuAOî tO3u" ¨X<« t¶ãU| dOOG" v4Ëñ dEï “« h‹Å të ”Ufi4«

vMFî s|b!tëË« “« Ë t¶Å«cÖ Ë«d! v¶§ßî dO#U" ¨X<« ÁbOAë të v$ñ s|«

ÆX<« t¶8U< d" t¶‹Ä Ë d" t!d& U! v¶OB‹Å

Reaktion Pers 02-09-19 11.01 Sida 4

Page 5: Reaktion Pers 02-09-19 11.01 Sida 1 ÁbMÙœ ÊUJ Àœ«u4 · q!UIî ñœ gMë«Ë ÁbMÙœ ÊUJ" Àœ«u4 øX

Uî«d"(Trauma)øXfiOÇ

t! të X<« v§O<¬ U| Ë r8“ ÈUMFî t! Ë X<« ÁbÅ t¶ãdÖ vïUïu| ÊU!“ “« Uî«d" Á˛«Ë

ÆX<« Ábî¬ œñ«Ë vïËdO! qî«uà qzôb! ¨ÊUfiï« ÕËñ U| Ë Êb!

‚uãUî ʬ „ñœ të „UïdD8 ñUOfi! XOFèuî ¸| ñœ s¶ãdÖ ñ«dè® pO"Uî«d" Àœ«u4

Êbî¬b|bÄ YàU! të v#œ«u4 ¨d~|œ v"ñU§F! U| Ë ©X<« ÊUfiï« È«d! ÈœUà t!d& ¸|

‚UH"« vÖbï“ nK¶‹î ÈUÙbF! ñœ gO! Ë rë UNïUfiï« tLÙ È«d! bïuAOî Uî«d"

“« ¨‚öÉ Ë vz«b3 bM|«dã ¨vïUNÖUï ÈñUJO! qO§è “« bMï«u¶Oî Àœ«u4 s|« ÆbM¶ãUOî

ÆbMÅU! „UïdD8 ÈñULO! ¸| “« ÊbÅ lKDî U| Ë ÈbïËUA|u8 U|Ë X<Ëœ Êœ«œ X<œ

s|« t! X<« ÁbŠʬñUÇœ të X<« vfië ʬ ‰d¶Më “« ÃñU8 ÎU§ìUä pO"Uî«d" t#œU4

Æœñ«c~! ÈdO#U" ʬ bM|«dã ñœ bï«u¶OLï ÁbÅñUÇœ h‹Å të vMFî

v4Ëñ »«dD{«ress)(psykologisk støXfiOÇ

U! v|ËñU|Ëñ v~ïu~Ç s¶8uî¬ È«d! Ë X<« vÖbï“ “« vFO§É vA‹! v4Ëñ ”d¶<«

q4«dî s|« o|dÉ“« ÆX<« ÈñËd{ vÖbï“ †öJAî Ë UÙ ÈbOî«Uï ¨UÙ ÁËbï«

ÆœuAOî d" Èuè Ë t¶ãU| qîUJ" ¨ÁbÅd" t¶‹Ä ÊUfiï« të X<« v4Ëñ ÈUÙñUAã

4

Reaktion Pers 02-09-19 11.01 Sida 5

Page 6: Reaktion Pers 02-09-19 11.01 Sida 1 ÁbMÙœ ÊUJ Àœ«u4 · q!UIî ñœ gMë«Ë ÁbMÙœ ÊUJ" Àœ«u4 øX

“”Ufi4« ‰Ë« Ær¶ãdÖñ«dè “ËU& œñuî uèUÇ b|bN" X% të œu! rìU< ÁbºOÙ sî

të Âœdë dJã v"bî“« fÄ vìË ¨Â« ÁbÅ ·dBî Ë Ã«ñU" të Âœdë

Ë r¶<«u‹Oî sî të œu! ÈeOÇ s|« Æ« t¶Å«cÖd< XAÄ «ñeOÇ tLÙ

sî të XfiM|« XOFè«Ë vìË ÆrÙœ ÂU$« rï«u¶Oî të ÂœdJOî dJã

Æœu§ï t¶ÅcÖ qßî eOÇ êOÙ Ë ÂœdÖd! vÖbï“ t! uï“« r¶fiï«u¶ï

†«d3Ë X<« sî ‚UÉ«ñœË« rMJOîdJã ¨ÂuAOîñ«bO! »«u8“« VÅdÙ

ÆÆÆÆÆÂuMAOî «ñ g|«bF rÙ“uMÙ ÆrAJ! fHï v¶4 rMJOLï“7

v4Ëñ ÈUî«d"rauma)Psykiskt t(øXfiOâ

Ë XïuA8 qO§è “« Èœñ«uî U! t¶‹Oî¬ X<« „UMH<« t#œU4 ¸| ¨v4Ëñ t!d{ ¸|

∫bMÅU! sOMÇ s|« ‰Ußî È«d! bMï«u¶Oî Àœ«u4 s|« ÆvïU3 “ñU! dD8

•s¶ãdÖ ñ«dè vfiM3 ÁœUH¶<« U| Ë vïb! r¶ÅË »d{ œñuî

•Êbî¬ñœ †ñU<« t! U|Ë ÊbÅ lè«Ë b|bN" œñuî tæK<« U!

•ÊbÅ „Ëd¶î U|Ë s¶ãdÖñ«dè tæîUfiî Ë vN3u" v! œñuî vëœuë Ê«Ë« ñœ

•tæK<« b|bN" U! UFuB8 ¨s¶ãdÖ ñ«dè vfiM3 “ËU& œñuî

•Êœdë t!d& «ñ «d<« ÈUÙUÖËœñ« U| Ë tºMJÅ ¨ñËd" ¨@M3

•¨©qO< ¨Á“dì sOî“ ¨sLN!® vFO§É tOK! qO§è “« ÊbÅeOî¬ tF3Uã Àœ«u4 ñUÇœ

`ï«u< ¨©ULOÄ«uÙ ¨v¶Aë ¨ñUDè ¨”u!u"« ¨sOÅUî ® †UãœUB" ¨È“u< g"¬

vJOMJ" d~|œ ¯ñe! Àœ«u4 U|Ë ≠v¶FMF

• t!d& «dï¬ eÖdÙ UNïUfiï« dßë« të ÊbÅ t3«uî „UM¶A4Ë ñUOfi! È« t#œU4¢ U!

bï« ÁœdJï

qîUJ" dD8 ¨bïuAOî ʬ bÙUÅ U|Ë bïuAOî v4Ëñ ÈUî«d" ¸| ñUÇœ të vïUfië È«d!

dD8 X% të X<« vïUfië t3u¶î ‰UL¶4« s|d¶Öñe! Æœñ«œ œu3Ë vï«Ëñ ÈUÙ v¶4«ñUï

Æbï« Áœu! v¶îd4 v! Ë vfiM3 È“«ñœ X<œ œñuî U|Ë t¶ãdÖ ñ«dè ¯dî Ÿuèuì« V|dè

vL8“ Ê«Ëñ »«dD{«ress)Traumatisk st(øXfiOâ

¨©vL8eï«Ëñ® v4Ëñ ÈUî«d" p| t! Êœu! Á«uÖ U| Ë ÊbÅ ö¶§î vÄ ñœ ÊUfiï« të v<d¶<«

pO"Uî«d" ”d¶<« ÆœuAOî ÁbOîUï pO"Uî«d" ”d¶<« U|Ë »«dD{« ¨œuAOî ʬ ñUÇœ

XFdã ÁbÅñUÇœ h‹Å të ñdJî v4Ëñ ÁbMï“ t!d{ Àœ«u4“« sOMÇ rÙ bï«u¶Oî

tLAÇd< ¨ eOï vïôuÉ ÊUî“ñœ Êœd!dfi! b|bN" U! ÂË«bî U|Ë ¨t¶ãUOï «ñ ʬ “« Èœu§N!

ÆœdO~!

Reaktion Pers 02-09-19 11.01 Sida 6

Page 7: Reaktion Pers 02-09-19 11.01 Sida 1 ÁbMÙœ ÊUJ Àœ«u4 · q!UIî ñœ gMë«Ë ÁbMÙœ ÊUJ" Àœ«u4 øX

6

Lë¸È« tãd4(Professionell hjälp)øX<« ÃUO¶4« vïUî“ tÇ ñœ

ÁbNà “« ¨bïuÅ v4Ëñ †ôö¶8« ñUÇœ të s|« ÊËb! bMï«u¶Oî UNïUfiï« “« ÈñUOfi!

”Ufi4« sO~M< Ë X‹< ÈñU3 ÁËbï« Ê¬ të Á“«bï«dÙ ÆbM|¬d! ©ÈœUà® vï«Ëñ »«dD{«

vFO§É vA‹! tK£fiî s|« “U! ¨Áœ«uïU8 “« ¸| œeï Èœdã Êœ«œ X<œ “« ¯u< ößî œuÅ

XìU4 œu8 ¯u< bM|«dã Æb|UOî »Ufiæ! ÊUÖbïUî“U! È«d! vÖbï“ d|cÄUï »UM¶3« Ë

b|UÅ vìË ¨XfiOï ÈñULO!Lë¸U|Ë ñËUAî ¨tO4Uï pÅeÄ U| Ë Áœ«uïU8 d¶ëœ “« s¶ãdÖ

ÈñUë v|Uï«u" “« ¯u< bM|«dã ÆbÙœ gÙUë «ñ ÁbÅ ñUÇœ œdã ÁËbï« bï«u¶! ¨ËUJï«Ëñ

v"bî È«d! v3öF¶<« vB8dî s|«d!UM! bÙUë vî ÈœËbæî ÊUî“ ñœ öë U|Ë ULfiè

ÆX<« “ô

ÂbàñUÇœ të s|«dD8 Ë bM¶fiÙ d"d|cÄ VO<¬ v4Ëñ ÿU( “« UNïUfiï« “« vCF!

vï«dæ! gMë«Ë ¸| U! tD!«ñ ñœ ¨†bî vïôuÉ ÈUÙ vÖœdfiã« qO§è “« vï«Ëñ v¶<ñbM"

s???|« g|«e???ã« ÆX<« d???¶AO???! ¨b???ïuA!

t?! ◊u?!d?î b?ï«u??¶??O??î Èd??|c??Ä VO<¬

ÊbÅ Áu§ï« ¨bÅU! t¶ÅcÖ †UO!d&

ñU?! v?M?O?~?M< ¨v?4Ëñ r?8“ s?|b?M??Ç

ÈñU3 t!d{ të s|« U| Ë »«dD{«

ÆX<« Áœu! b|bÅ ñUOfi!

Reaktion Pers 02-09-19 11.01 Sida 7

Page 8: Reaktion Pers 02-09-19 11.01 Sida 1 ÁbMÙœ ÊUJ Àœ«u4 · q!UIî ñœ gMë«Ë ÁbMÙœ ÊUJ" Àœ«u4 øX

9

v4Ëñ ñ«uÖUï ÈUÙ t!d{ “« fÄ vA|dÄ Ê«Ëñ vïbïUî Uº! †«d#«

®romet-PTSDressyndraumatiska st(postt

¸| ñUÇœ U§ìUä ¨bïdO~Oî ñ«dè v4Ëñ ÈUî«d" p| bÙUÅ U| Ë ÷dFî ñœ të vïUfië

fÄ vA|dÄ Ê«Ëñ vïbïUî Uº! †«d#« ¨‰Ë« tK4Ë ñœ të bïuAOî Ê«Ëñ v¶<ñbM" ‰ö¶8«

v4Ëñ ñ«uÖUï ÈUÙ t!d{ “«(PTSD) ÆbÅU§Oî

t! ÊbÅ ö¶§î ‰UL¶4« të X<« Áœ«œ ÊUAï Áœd¶fiÖ †UIOI% PTSD¸| “« bF!

VïU3 “« të X<« vMFî s|« t! s|« ÆbÅU§Oî bFñœ ≥∞vì«≤∞ t! V|dè v4Ëñ t!d{

ñUÇœ ¨bïdO~Oî ñ«dè v4Ëñ ÈUî«d" ÷dFî ñœ të dHï Áœ “« dHï XHÙ qè«b4 d~|œ

¸| të œËdOî ÊULÖ ñUî¬ o§É ÆbïuÅ vLï vMÙ– †UîbF Ë vï«Ëñ vïbïUîUº! †UîbF

È«ñ«œ bzu< Âœdî bF ñœ Ëœ vì« PTSD ÆbM¶fiÙ

vA|dÄ Ê«Ëñ vïbïUîUº! †ôö¶8« s|« (PTSD)œu8 ÷dFî ñœ «ñ vfië dÙ bï«u¶Oî

‰uLFî ÊUï“ sO!ñœ Õu{u! vìË ≠ Ê«bM*U< Ë ÊUï«u3 ̈ ÊUëœuë Ë ÊUï“ ̈ Ê«œdî ≠ bÙœ ñ«dè

qO§è “« eOî¬ XïuA8 ñU¶ãñ ÷dFî ñœ d¶AO! V"«dî t! ÊUï“ të X<« XKà s|b! s|« ÆX<«d"

÷dFî ñœ vï«u3uï Ë vëœuë Ê«Ë« ñœ ÆbïdO~Oîñ«dè vLfi3 Ë v4Ëñ ñ«“¬ Ë vfiM3 “ËU&

t! ÊbÅñUÇœ dD8 œU|œ“« t! dºMî ¨s¶ãdÖñ«dè v|UÙ XïuA8 sOMÇ PTSDœuAOî Æ

“Ëd! ñœ vK=« rzöàPTSD vA|dÄ Ê«Ëñ rzöà s|«PTSD∫bMÅU§Oî ÁËdÖ t< ñœ ôuLFî

vïu“U!Ë ÁdÉU8 b|b& ≠±rupplevande) (Åte

»UM¶3« ≠≤ (Undvikande)

eOî¬ tGìU§î vÙUÖ¬ Ë ÈñUOÅuÙ ≠≥riven vaksamhet)rd(Öve

pO"Uî«d" t#œU4 ʬ “« vMÙ– d|ËUB" œbºî XAÖ“U! ÈUMFî t! vïub|b&të X<«

dOfiî t! XAÖd!ËdO< ¢ ʬ t!ripparrtåte t¶ÅcÖ t! ÁU~ï ¢ U| Ë ¢Flashbacks"

Ë vïu“U! ÆX<« ‰uLFî eOï bMÅU§Oî t#œU4 ñˬœU| të v|UÙ ”u!Uë ÆbM|u~Oî

t!d{ ʬ ñˬœU| vàuï t! gO! Ë rë të Èb|b3 Àœ«u4 U! v¶4«ñ t! bï«u¶Oî b|b&

ÆœuAOî b|bÅ ”d" Ë vï«d~ï YàU! vïub|b& ÆœuÅ t¶‹O~ï«d! ¨bM¶fiÙ

ʬñË«œU| të tÇ dÙ “« të bMJOî ‘ö" ÁbÅ ñUÇœ h‹Å të XfiM|« ÈUMFî t! »UM¶3«

Êb|eÖ ÈñËœ t?!d?º?M?î U?§?ìU?äe?O?î¬ »U?M?¶?3«ñU?¶?ãñ Æb?M?ë ÈñËœ Ë »U?M?¶?3« ¨X<« U?î«d?"

ÆœuAOî Ê«ñUJLÙ Ë ÊU¶<Ëœ ¨qOîUã“« h‹Å

të vÅuî«dã ÆX<« rzöà s|« Âu< ÁËdÖ vMÙ– vÅuî«dã Ë eOî¬ tGìU§î ÈñUOÅuÙ

Ë ‰ö8 ñœ ¨q§è tKFUãö! ˝Uïœñœ ÊUî“ t! œËbæî d¶AO! ¨bÅU! vKë UCF! bï«u¶Oî

ÆbÅU! v4Ëñ t!d{“« bF! U|

Reaktion Pers 02-09-19 11.01 Sida 8

Page 9: Reaktion Pers 02-09-19 11.01 Sida 1 ÁbMÙœ ÊUJ Àœ«u4 · q!UIî ñœ gMë«Ë ÁbMÙœ ÊUJ" Àœ«u4 øX

8

“ÆrÅU! Áœ“ ¢ÃËd8dNî¢ v<Ufi4« dEï “« të ñU~ï« ≠r¶Å«bï œu3Ë Èd~|œ fë È«d! sî

e?O?Ç ê?O?Ù l?è«Ë ñœ v?ìË ¨Âœd??J??O??î ñËd??î r??M??Ù– ñœ «ñ t??#œU??4“Ëñd??Ù

XÅc~Oî UN¶àU< ÆrMë ”«u4 eëd9 r¶fiï«u¶OLï ÆÂœdJOLï ”Ufi4«

ÁbÅ r¶OF{Ë t3u¶î « Áœ«uïU8 ÆrÅU! Áœ«œ ÂU$« ÈñUë të s|« ÊËb!

ÈeOÇ ¨rÙbOî »«cà UNï¬ t! ÂœdJOî dJã Æœñc~Oî sîd! tÇ të bïœu!

wìË X<« sî ñœ vìUJÅ« të r¶fiï«bOî ÆbAOî rìU4 Èb! YàU! d¶AO! të

ÆÆÆœdë b|U! tÇ Ê¬ lãñ È«d! Ë X<« »«d8 ÈeOÇ tÇ r¶fiï«bOLï“

vMÙ– d|ËUB"Ë ¯dî »«dD{« ÈUMFî t! të ©v<Ufi4«® vHÉUà „dæî gMë«Ë

XÅ“r) (min-nesbilde¸| “« ÁbïUî“U! ÂUIî ñœ ÆX<« s¶Å«œ pO"Uî«d" t#œU4 “«

”Ufi4« ¸| ¨h‹Å ʬ bï«u¶Oî ¨bï« Áœdá< ÊU3 s|d|U< ʬ ñœ të È« tæïU<

ÊbïUî Ábï“ ÁUMÖ ”Ufi4« ʬ t! të bÙœ ‘d¶fiÖ œu8 ñœ «ñ ’uB‹î ÁUMÖ

œu8 t! gï“d< Ë †UîUN"« Èd< ¸| ÁbïdOÖd! ñœ ÁUMÖ ”Ufi4« s|« ÆbM|u~Oî

ÆbÅU§Oî ¨X<« ÁœdJï U| Ë Áœdë vÅö" tÇ Ê«d~|œ †U$ È«d! të s|« U! tD!«ñ ñœ

vN" ”Ufi4« ¸| nFË ¨bï« ÁbÅ v<Ufi4« sOMÇñUÇœ të vïUfië “« ÈñUOfi!

“« rA8 ÊUOGÉ Ë vÖœdfiã« Æbï« Áœdë «ñ vfi4 tïuÖ dÙ vzUï«u" Âbà U|Ë Êœu!

ÆX<« d~|œ ‰uLFî ÈUÙ gMë«Ë

U| Ë v$ñœË“ ¨`O{u" q!Uè dOä ÈUÙ v~¶fi8 †ñuB! ñU¶ãñ ñœ †«dOOG"

»UM¶3« Ë «Ëeï« t! vA|«dÖ ¸| ÁbÅñUÇœ h‹Å Ë œuAOî Áb|œ eOï Èd~ÅU8dÄ

ÆbMJOî «bOÄ ¨bM¶fiÙ v4Ëñ ÁbMÙœñ«“¬ t#œU4 ʬ ñˬœU| të Èœ«dã« U|Ë UÙeOÇ “«

”Ufi4«Ë b?|œd?" p| “« ·«d??É« j??O??æ??î U??|Ë Øs??¶A|u??8 ‰U??§??èñœ Èd??O??Ö l{u??î

t!d{“« bF! tKFUãö! «dßë« ¨ÁbÅ ñUÇœ h‹Å ÆœdO~Oî gIï Êœu! vFè«ËdOä

ÆœuAOî X<« ÁœU¶ã« ‚UH"« të tâï¬ Ë vÖbï“ ÈUMFî qO§è “« ÈñUJã« ñUÇœ v4Ëñ

vLfi3 Ê«Ëñ gMë«Ë(Psykofysiologisk reaktion)œt#œU4 “« v4Ëñ vfiHï „ñ

†öCà v¶H< Ë ZMA" œU|œ“« †ñuB! Êb! ÈUCà«d|U< ñœ «ñ œu8 bï«u¶Oî ¨eOï

»«u8 qJÅ U§ìUä ÆbÙœ ‘d¶fiÖ ¨«bF Ë ñuï ÈUÙ ÁbïeO~ï« t! dã«Ë XO<Ufi4 Ë

ÆœuAOî ”u!Uë ñUÇœ h‹Å Ë t¶ãU|dOOG"

pO"Uî«d" ”d¶<« ÂU~MN! ÊUfiï« gMë«Ëress)(Traumatisk støX<« tïu~Ç

pO"Uî«d" ”d¶<« U! tD!«ñ ñœ vFO§É gï~«Ë

rzöà U! «ñ œu8 ¨X<« Áœdë t!d& «ñ v4Ëñ ÈUî«d" p| të Èœdã œeï pO"Uî«d" ”d¶<«

∫œdë rOfiI" ÁËdÖ ñUNÇ t! Ê«u¶Oî ôuLFî «ñ UÙ tïUAï s|« ÆbÙbOî ÊUAï vHK¶‹î

Reaktion Pers 02-09-19 11.01 Sida 9

Page 10: Reaktion Pers 02-09-19 11.01 Sida 1 ÁbMÙœ ÊUJ Àœ«u4 · q!UIî ñœ gMë«Ë ÁbMÙœ ÊUJ" Àœ«u4 øX

11

vL8eï«Ëñ ¯u<rgTraumatisk so

¯u< ÆX<« ¸| œe?ï t?¶fi!«Ë p| Ê«b?I??ã“« b??F??! Áb??O??â??O??Ä gM??ë«Ë p| pO??"U??î«d??" ¯u<

ÆbMJOîd¶AO! «ñ v4Ëñ ÈñULO! p| t! ÊbÅ ñUÇœ ‰UL¶4« pO"Uî«d"

øœ“UfiOî «b3 ¯u< vFO§É ÈUÙ gMë«Ë “« «ñ vï«Ëñ r8“ ¯u< v|UÙ h8UÅ tÇ

˝Uïœñœ Ë ñUJŬ XOìuGAî ¸| “« h‹Aî ¨ÁbMï“ t!d{ ¯u< ¸| q!UIîñœ gMë«Ë

j|«dÅ ÆbÅU§Oî Ë« Èuº¶fi3 Ë ‚UO¶Å« ¨v~M¶ì œ Ÿuï t! ÁbÅ †uã h‹Å †«dÉU8 U!

∫œuÅ pO"Uî«d" ¯u< t! dºMî bï«u¶Oî vHK¶‹î

•bÅU! Áœu! XèË gOÄË ÁdE¶MîdOä ¨vïUNÖUï bïËUA|u8 ʬ †uã

•bÅU! Áœ«œ Œñ ÈñUºMÙUïñUOfi! j|«dÅ ñœ †uã

• vïb! lO<Ë V|d‹"

•t¶ãñ X<œ“« œdã Êb! Ê«bIã

gOÄ U|Ë ÁdE¶MîdOä ¨vïUNÖUïñuD! «ñ vJ| œeï h‹Å të vïUfië œñuî ñœ †UIOI%

ÈUÙ v¶4«ñUï ñUÇœ ÊUﬓ« bFñœ ∂∞ vì« µ∞ ¨të bÙbOî ÊUAï bï« Áœ«œ X<œ“« XèË

h‹Å Êb! Ê«bIã U| Ë bÅU! Áœ«œ Œñ ÈñUºMÙUï j|«dÅñœ †uã s|«dÖ« ÆbïuAOî vï«Ëñ

Æb!U| vî œU|œ“« bF ñœ ∏∞ U" ∑∞ sO! ÈñULO! dD8 ¨bÅU! ÕdDî ÁbÅ †uã

Reaktion Pers 02-09-19 11.01 Sida 10

Page 11: Reaktion Pers 02-09-19 11.01 Sida 1 ÁbMÙœ ÊUJ Àœ«u4 · q!UIî ñœ gMë«Ë ÁbMÙœ ÊUJ" Àœ«u4 øX

10

“«ñ œu8 Ê«u¶! të X<« qJAî vìË ÆX<« qL% q!UèdOä ¨X<« Ábî¬ ‘d< d! tâï¬ rï«bOî

ÆÂñ«œ X<Ëœ «ñ Ë« tJM|« dÉU‹! « Áœdë rÙ ‘ö" Ë rMë pLë Ë« t! rÙ«u‹Oî ÆXÅ«cÖ Ë« ÈU3

ñœ Ë«ñU~ï« Æœñ«c~! d< XAÄ «ñ tK£fiî bï«u¶OLï Ë« Ë œñ«œ tî«œ« qJAî vìË

Æb!«u‹! bï«u¶OLï Ë X<« ZMA¶î Ë Áœñ“¬ ̈ ZïñœË“ ÆœuAOî b|bÄUï UN¶<œñËœ

ÈUÙ v¶4«ñUï sOJfi" È«d! UM£LDî ¨bÅuï vî »ËdAî d¶AO! Ë d¶AO!

pLëË« t! œñ«c~!Ë bïe! ·d4 sî U! bÙ«u‹OLï «dÇ rLNH! rï«u¶OLï Æœu8

t¶fi! sî ÈËd! «ñ gOÖbï“ ñœ Ë« Æ« Áœ«œ X<œ “« «ñ Ë« rMJOî ”Ufi4« ÆrMë

ÆÆÆ« ÁœdJï ”Ufi4« fJO! Ë UNM" «ñ œu8 sOMÇ s|«eÖdÙ sî Ë“

¨ÊbO<d" œË“ ØÈœUàdOä Ë dã«Ë Èñ«bO!Ë vÙUÖ¬ ¸| ÈUMFî t! eOî¬ tGìU§î ÈñUOÅuÙ

»«u8 t! tK4dî s|« ñœ ÆX<« ”«u4 eëd9 Âbà Ë qOìœ v! rA8 ÊUOGÉ ¨v$ñœË“

È«bFË ñuï q!UIîñœ b|bÅ XO<Ufi4 ÆœuAOî q¶‹î tïU§Å »«u8 Ë ÁbÅ X‹< s¶ãñ

ÆbÅU! t¶Å«œ tî«œ« ÈœU|“ †bî U" bï«u¶Oî U§ìUä të X<« Èd~|œ tïUAï vïUNÖUï

s¶Å«œ t! Ê«u¶Oî tïu~ÇPTSDøœd! vÄ

Ê«uMF! «ñ v¶4«ñUï bï«u¶! pÅeÄ të s|« È«d!PTSD pO"Uî«d" fÄ ”d¶<«¢

∫bïuÅ qOLJ" b|U! d|“ j|«dÅ ¨bÙœ hO‹A"

•bÅU! «ñ«œ rzöà ÁËdÖ dÙ “« «ñ UÙ tïUAï“« vB‹Aî œ«bF" b|U! ö¶§î h‹Å

• bÅU! t¶Å«œ œu3Ë ÁUî ¸| “« d¶AO! b|U! XîöàË tïUAï ʬ

•Ë vàUL¶3« ¨vÖœ«uïU8 vÖbï“ Ë bÅU! ÁbMÙœñ«“¬ UB‹Aî b|U! tïUAï Ë Xîöà

bÅU! Áœdë q¶‹î «ñ vKGÅ

vL8eï«Ëñ ÈUÙ tïUAï PTSDÆbïuAOîdÙUÜ Uî«d" “« bF! t¶HÙ bMÇ“« fÄ ôuLFî

UÙ tïUAï s|« ÆbAJ! ‰uÉ UNìU< Ë UNÙUî bï«u¶Oî rzöà s|«ñuNÜ œ«dã«“« vCF! È«d!

bï«u¶Oîd~|œ vÙËdÖ ñœË bïULOî vèU! ÁUî Áœ“«Ëœ U" gÅ sO! Ê«ñULO!“« v8d! œeï

q!UIîñœ UNïUfiï« gMë«Ë të œdë bOëU" b|U! ÆbÅU!d" ÁbMÙœñ«“¬Ë d" vïôuÉ V"«dî t!

vLë ñUOfi! †öJAî È« Ábà œeï bï«u¶Oî ÈñULO! s|« ÆX<« nK¶‹î v4Ëñ t!d{ ¸|

të vìU4ñœ b!U| œu§N! v|«Ë«bî tïuÖ êOÙ ÊËb! ÁbÅ ñUÇœ h‹Å Ë bMë œUº|«

ÆbMÅU! t¶Å«œ ÃUO¶4« vïôuÉ Ë †bî“«ñœ vïUîñœ Ê«Ëñ t! Èd~|œ ’U‹Å«

Reaktion Pers 02-09-19 11.01 Sida 11

Page 12: Reaktion Pers 02-09-19 11.01 Sida 1 ÁbMÙœ ÊUJ Àœ«u4 · q!UIî ñœ gMë«Ë ÁbMÙœ ÊUJ" Àœ«u4 øX

13

È«Ë«bîPTSDpO"Uî«d" ¯u< Ë

ñU¶ãdÖ tJOïUfië È«d! tK£fiî s|d¶LNîPTSDv|uÖ“U! ¨bï« ÁbÅ pO"Uî«d" ¯u< U| Ë

Ë †U?O?ze?3 s?|d?" „U?ïœñœ v?¶?4 ¨†U?O?ze?3 t?L?Ù v?|u?Ö“U?! Xzd?3 ÆX<« t?F??è«Ë ñd??J??î

Æ †ôUO8 Ë UÙ rO! ¨†U<Ufi4« ¨ñUJã« vzuÖ“U!

ñUÇœ të vFU‹Å« È«d! PTSDôuLFî ÊU¶<ËœË Â«uè« U! Êœdë X§æF ¨bï« ÁbÅ

¨d¶ëœ® X<« vïUfië ·dÉ“« È« tãd4 pLë t! ÃUO¶4« lè«uîd¶AO!ñœ ÆXfiOï vãUë

œñuîñœ vãUë †UàöÉ« Ë gï«œ të ©’uB‹î ÈUÙ VDîñœñËUAî U| Ë ”UMAï«Ëñ

tîUï vãdFî ÂËeì †ñuF ñœ bï«u¶Oî tO4Uï pÅeÄ Æbïñ«œ vJÅeÄ Ê«Ëñ(Remiss)È«d!

ÆbMë ñœUF Áó|Ë ÈUÙ VDî

“« ÁbOâOÄdOä j|«dÅ ñœPTSDX§æF

È« t??ãd??4 v??ïU??îñœ(Samtalstöd)†bîñœ

U|Ë »«u8 vïË“uîUï ÆX<« vãUë ÈœËbæî

¸| t! ÃUO¶4« ¨»«dD{« ˝Uïœñœ rzöà

Êœ«œ sOJfi" U§ìUä Æœñ«œ Ëñ«œ U! «Ë«bî ÁñËœ

të s|«“« q§è ¨X<« ÈñËd{ Ëñ«œ U! rzöà

q|bF" vïUîñœ Ê«Ëñ U! «“ r8“ t#œU4 ʬ

ÆœuÅ

b|bÅ ÈUN¶ìU4 ñœ PTSDv<U<« b¶î t< “«

∫œuAOî ÁœUH¶<« ÊUîñœ

•rapi-KBT Kognitiv beteendete

vïöIà Ê«Ëñ ÊUîñœ

•Eye Movment Desensitization

and Reprocessing-EMDR

• ¨vÖœdfiã« b{ ÈUÙËñ«œ U! ÊUîñœ

‰Ë« tK4Ë ñœSSRI

Reaktion Pers 02-09-19 11.01 Sida 12

Page 13: Reaktion Pers 02-09-19 11.01 Sida 1 ÁbMÙœ ÊUJ Àœ«u4 · q!UIî ñœ gMë«Ë ÁbMÙœ ÊUJ" Àœ«u4 øX

12

“ sî vÖbï“ të Âœdë ”Ufi4« ¨Âœu! ÁbÅ Áœ«œ †U$ ¨o|dä o|Uè“« sî v¶èË

Xfiï«u¶OLï ÈeOÇ êOÙ ÆrMO§! «ñ vfië U|Ë rÙb! ÂU$« ÈñUë r¶<«u‹OLï ÆX<« ÁbÅ ÂU9

Ë ÂœdJOî dJã t#œU4 ʬ t! †bî ÂU9 ÆbMë sO~Lä U|Ë ‰UæÅu8 «dî

Æ« t¶AÖd! UN3uî ÊUOî t! Ë vJ| ñU" ʬ t! ÁñU!Ëœ sî të œu! ñU~ï«

Èœd< ‚dà U! «dßë« Ë r!«u‹! v¶àU< bMÇ “« gO! eÖdÙ r¶fiï«u¶OLï

s?O?M?Ç r??¶<«u??‹??O??L??ï ÆÂbAO??îñ«b??O??! »«u??8“« ”u??!U??ë ¸| j<Ë ñœ

ÆÆÆœdë ÈñUëË œ«œ ÈdOOG" bAOLï vìË rÅU! t¶Å«œ w<Ufi4«“

pO"Uî«d" ¯u< U! tD!«ññœ ‰uLFî rzöà

•ÁbÅ †uã h‹Å“« ˝Uïœñœ Ë vN|b! †«dÉU8

• ¨ñUJã« qO§è “«bÅU§Oî ÁbÅ †uã h‹ÅñˬœU| të v|UÙeOÇ“« »UM¶3«

sëUî« Ë UNïUfiï« ¨UÙ XOìUFã ¨†U<Ufi4«

•„uÅ U|Ë vfi4 v! ¨v~¶AÖ rÖ ”Ufi4«

•vÖbï“ Êœu! vN" Ë vMFî v! ¨v~ïU~O! ”Ufi4«

•vHÉUà gMë«Ë oKDî Ê«bIã

• ¢ÈñËU!Uï ‰UßîñuD!¢ ¯dî q§I" Âbà

•ÁbÅ †uã h‹Å ÊËb! vÖbï“ tî«œ«ñuB" Âbà

•bÅU! Áœdî s¶A|u8 “« vA‹! të s|« t! ”Ufi4«

•ÁbÅ †uã h‹Å ñU¶ãñ Ë rzöà bOKI"

vÖbï“ œdJKLà ¨bMë «bOÄ tî«œ« XOF{Ë s|«dÖ« ÆX<« ˝Uïœñœ pO"Uî«d" ¯u<

–uHï X% rzöà s|« U§ìUä ÆœuAOî q¶‹î ÁbÅñUÇœ h‹Å vKGÅ Ë vàUL¶3«

bï«u¶Oî pO"Uî«d" ¯u< s|« UNïUfiï« vCF! œeï ÆbïdO~Oîñ«dè »«dD{«Ë vÖœdfiã«

Æb¶ãUO! dO8U¶!

Reaktion Pers 02-09-19 11.01 Sida 13

Page 14: Reaktion Pers 02-09-19 11.01 Sida 1 ÁbMÙœ ÊUJ Àœ«u4 · q!UIî ñœ gMë«Ë ÁbMÙœ ÊUJ" Àœ«u4 øX

Foa EB, Keane TM, Friedman MJ (2000). Effective Treatments for PTSD.Practice Guidlines from the International Society for Traumatic StressStudies. Guilford Press, New York.

Jacobs S (1999). Traumatic Grief. Diagnosis, Treatment and Prevention.Brunner & Mazel, Philadelphia.

Lundin T (1992). Traumatisk stress och personlig förlust. Almqvist &Wiksell, Stockholm.

Michel P-O, Lundin T, Otto U (2001). Psykotraumatologi. Student-litteratur, Lund.

Parkes CM (1996). Bereavement. Studies of grief in adult life (3:d ed.),Routledge, New York.

c8QîË l!UMî

Reaktion Pers 2 02-09-24 13.32 Sida 14

Page 15: Reaktion Pers 02-09-19 11.01 Sida 1 ÁbMÙœ ÊUJ Àœ«u4 · q!UIî ñœ gMë«Ë ÁbMÙœ ÊUJ" Àœ«u4 øX

14

vïUîñœ Ê«Ëñ ÈUÙb¶î

KBT ËEMDR ÈËd!d#« bM¶fiî Z|U¶ï U! vïUîñœ Ê«Ëñ ÈUÙb¶î“«PTSD¯u< Ë

·dBî U! U§ìUä b¶î s|« ¨bO<ñ sJLî »uKDî Z|U¶ï t! të s|« È«d! ÆbM¶fiÙ pO"Uî«d"

ÈËd?! v?!u?8d??#« t??ë v??ï«Ëñ ÊU??îñœd??~??|œ ÈU??NÅËñ ÆœuAO??î «u??" Ëñ«œPTSDbïñ«œ

œu8 ÈËd! eëd9 ÂU9 të XfiM|« UÙb¶î s|« ÂU9 È«d! „d¶Aî Æbïñ«œ œu3ËeOï

Æ©«Ë«bî tfiK3±µ“«d¶Lë U§ìUä® X<« œËbæî ʬ ÊUî“ Ë X<« ©v4Ëñ t!d{®Uî«d"

ÊUîñœ d~|œ ÈUÙuOÅ

Æœdë qOLJ" ÊUîñœd~|œ ÈUÙb¶î U! «ñ ÊUîñœ ÁuOÅ të X<« ÃUO¶4« œñ«uî“« v8d! ñœ

bï«u¶Oî ¸| “uî Ë †Uëd4 ¨vÅUIï d|ËUB" pLJ! pO"Uî«d" †«dÉU8 rfi& Ë ÊUO!

¢ÈñˬœU|¢ t! ŸËdÅ s" ‰Ë« tK4Ëñœ ÆbÅU! vfi4Ë ÈdJã Êœuî¬ È«d! ŸËdÅ tDIï ¸|

ÁËdÖ Æœu! bMÙ«u8 v?L?N?î ÈU?Ù q?L?J?î v?Ä«d?"u?|e?O?ã Ë v?ïU?îñœ s?" s?|«d?!U?M?! ¨b?M?J?O?î

ÆbMÅU! ÁbÅ Uî«d" ÊULÙñUÇœ ÈœU|“ œ«dã« të œuAOî ÁœUH¶<« vFè«uîñœ vïUîñœ

Reaktion Pers 02-09-19 11.01 Sida 15

Page 16: Reaktion Pers 02-09-19 11.01 Sida 1 ÁbMÙœ ÊUJ Àœ«u4 · q!UIî ñœ gMë«Ë ÁbMÙœ ÊUJ" Àœ«u4 øX

Kunskapscentrum för traumatisk stress, Akademiska Sjukhuset i Uppsala.

Flemingsbergs vårdcentral, Huddinge.

EL

IXIR

S-0

1-Z

OL

-04

7

XëdÅ ·dÉ “« t¶Åuï s|«r AB PfizeÁU~Aï«œ œU¶<« ÈñUJLÙ U!ËTom Lundin¨©s|bïuì Âu"®

œ UJfiOîœUë¬ ÊU¶<ñULO! ¨pO"Uî«d" ”d¶<« È«d! oOI%eëdî ñ UppsalaÆX<« Ábî¬ rÙ«dã

Reaktion Pers 02-09-19 11.01 Sida 16

Pfizer AB 191 90 SollentunaTel 08-550 520 00 www.pfizer.se