RD Občina Polzela odvajanje komunalnih vodOBČINA POLZELA Polzela 8, 3313 Polzela Partnerja: OBČINA BRASLOVČE Braslovče 22, Braslovče OBČINA VRANSKO Vransko 59, Vransko Predmet:

SKUPNO JAVNO NAROČILO:

OBČINA POLZELA Polzela 8, 3313 Polzela

Partnerja:

OBČINA BRASLOVČE

Braslovče 22, Braslovče

OBČINA VRANSKO Vransko 59, Vransko

Predmet:

ODVAJANJE KOMUNALNIH ODPADNIH VODA V SPODNJI SAVINJSKI DOLINI – II. FAZA

Marec 2014

RAZPISNA DOKUMENTACIJA

po postopku oddaje javnega naročila po postopku s pogajanji po predhodni objavi

v skladu s 5. točko prvega odstavka 28. člena

Zakona o javnem naročanju (Uradni list RS, št. 12/2013-

UPB5; v nadaljevanju ZJN-2)

Stran 2 od 77

Naročnik: Občina Polzela Polzela 8 3313 Polzela Številka: JN 430-1/2014-1-rd

KAZALO VSEBINE 1. POVABILO K ODDAJI PONUDBE ____________________________________________ 3

2. PREDMET JAVNEGA RAZPISA ______________________________________________ 4

3. PRAVNA PODLAGA ______________________________________________________ 4

4. POJASNILA RAZPISNE DOKUMENTACIJE _____________________________________ 5

5. NA JAVNEM RAZPISU LAHKO SODELUJE _____________________________________ 6

6. UGOTAVLJANJE SPOSOBNOSTI PONUDNIKOV ________________________________ 7

6.3 Osnovna sposobnost ponudnika _____________________________________________ 8

6.4 Poklicna sposobnost ponudnika ____________________________________________ 10

6.5 Ekonomska in finančna sposobnost ponudnika ________________________________ 11

6.6 Tehnična in kadrovska sposobnost __________________________________________ 12

6.7 Podizvajalci ____________________________________________________________ 15

7. PREVERJANJE PONUDB _________________________________________________ 15

8. MERILO ZA IZBOR ______________________________________________________ 16

9. PONUDBENA CENA IN IZBIRA ____________________________________________ 16

10. FINANČNA ZAVAROVANJA _______________________________________________ 17

11. NAVODILA ZA IZPOLNJEVANJE PONUDBE ___________________________________ 18

12. SPREMEMBE IN UMIK PONUDB ___________________________________________ 19

13. VELJAVNOST PONUDBE IN VARIANTNE REŠITVE ______________________________ 19

14. POUK O PRAVNEM SREDSTVU ____________________________________________ 20

15. PRILOGA 3: NASLOVNICA ________________________________________________ 21

16. PRILOGA 4: TABELA FORMALNE POPOLNOSTI PONUDBE _______________________ 22

17. OBRAZCI ZA PRIPRAVO PONUDBE _________________________________________ 25

Stran 3 od 77

1. POVABILO K ODDAJI PONUDBE 1.1 Skupno javno naročilo:

• nosilec projekta – naročnik: Občina Polzela, Polzela 8, 3313 Polzela. Občini, ki sta investitorki projekta:

• Občina Vransko, Vransko 59, 3305 Vransko,

• Občina Braslovče, Braslovče 22, 3314 Braslovče.

Naročnik je na Portalu javnih naročil dne 19. 3. 2014, pod številko objave JN3221/2014, objavil obvestilo o naročilu (v nadaljevanju javni razpis) po postopku oddaje javnega naročila po postopku s pogajanji po predhodni objavi v skladu s 5. točko prvega odstavka 28. člena ZJN-2. Predmet javnega razpisa »Odvajanje komunalnih odpadnih voda v Spodnji Savinjski dolini - II. faza« po naslednjih razpisanih sklopih:

• Sklop 1. Vransko,

• Sklop 2. Braslovče,

• Sklop 3. Polzela.

Ponudnik lahko predloži ponudbo za posamezen razpisan sklop, več sklopov ali vse razpisane sklope. Operacijo delno financira Evropska unija, in sicer iz Evropskega sklada za regionalni razvoj. Operacija se izvaja v okviru Operativnega programa krepitve regionalnih razvojnih potencialov za obdobje 2007-2013, za obdobje 2013-2015, razvojne prioritete »Razvoj regij«, prednostne usmeritve »Regionalni razvojni programi«. Vabimo Vas, da v skladu z razpisno dokumentacijo predložite Vašo ponudbo na ta javni razpis.

Kontaktna oseba s strani naročnika je Magda Cilenšek.

• E-pošta: [email protected]

1.2 Ponudbe je potrebno oddati najkasneje do 9. 4. 2014 do 8:30 ure. Ponudniki oddajo ponudbe v zaprti kuverti na naslov:

Občina Polzela Polzela 8 3313 Polzela

1.3 Pošiljka naj bo označena z besedilom, ki je kot Priloga 1 priloženo k tej razpisni

dokumentaciji. Besedilo je lahko izrezano in nalepljeno na ovojnico ali prepisano v enaki vsebini. Upoštevane bodo vse ponudbe, ki bodo prispele v roku ne glede na način prispetja in na naslov, navedenem v javnem razpisu in bodo pravilno označene.

Stran 4 od 77

1.4 Javno odpiranje ponudb bo dne 9. 4. 2014 ob 9:00 uri v prostorih naročnika.

Pogajanja o končni ponudbeni ceni bodo dne 9. 4. 2014 ob 10:00 uri.

2. PREDMET JAVNEGA RAZPISA 2.1 Predmet javnega razpisa je »Odvajanje komunalnih odpadnih voda v Spodnji Savinjski

dolini - II. faza«. Dela obsegajo: pripravljalna dela, preddela, zemeljska dela, kanalizacijska dela, ostala dela, zaključna dela. Predviden rok izvedbe vseh razpisanih del:

• začetek del: takoj po uvedbi v posel,

• zaključek del: 31. julij 2015. Popisi del in tehnična specifikacija so sestavni del razpisne dokumentacije in so dosegljivi na www.sib-mb.si. V popisih je s strani projektanta v določenih postavkah lahko navedeno ime blagovne znamke – naročnik zahteva blago enakovredne kvalitete (v istem kvalitetnem rangu) in enakih tehničnih karakteristik.

2.2 Ponudniki morajo ponuditi izvedbo razpisanih del za posamezni sklop v celoti. Naročnik bo vse ponudnike, ki ne bodo ponudili izvedbo vseh del za posamezni sklop v celoti, izločil iz ocenjevanja ponudb.

2.3 Ponudnik mora ponudbo izdelati v slovenskem jeziku. 3. PRAVNA PODLAGA Javni razpis se izvaja na podlagi naslednjih zakonov in predpisov:

• Zakon o javnem naročanju (Uradni list RS, št. 12/2013-UPB5),

• Sklep o objavi višin mejnih vrednosti za postopke javnega naročanja (Uradni list RS, št. 34/2008),

• Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja (Uradni list RS, št. 43/2011, 60/2011 ZTP-D in 63/2013; v nadaljevanju ZPVPJN),

• Zakon o izvrševanju proračunov Republike Slovenije za leti 2013 in 2014 (Uradni list RS, št. 104/2012, 46/2013, 56/2013-ZŠtip-1, 61/2013, 82/2013, 101/2013-ZIPRS1415, 101/2013-ZDavNepr, 111/2013-ZOPSPU-A),

• Zakon o javnih financah (Uradni list RS, št. 11/2011-UPB4, 14/2013 popr., 110/2011-ZDIU12, 46/2013-ZIPRS1314-A, 101/2013-ZIPRS1415, 101/2013),

• Pravilnik o postopkih za izvrševanje proračuna Republike Slovenije (Uradni list RS, št. 50/2007, 61/2008, 99/2009-ZIPRS1011, 3/2013),

Stran 5 od 77

• Uredba o izvajanju postopkov pri porabi sredstev evropske kohezijske politike v Republiki Sloveniji v programskem obdobju 2007 – 2013 (Uradni list RS, št. 17/2009, 40/2009, 3/2010, 31/2010, 79/2010 in 4/2013),

• Uredba Komisije (EU) št. 1251/2011 z dne 30. novembra 2011 o spremembi direktiv 2004/17/ES, 2004/18/ES in 2009/81/ES Evropskega parlamenta in Sveta glede njihovih pragov uporabe za postopke za oddajo naročil,

• Direktive 2004/18/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 31. marca 2004 o usklajevanju postopkov za oddajo javnih naročil gradenj, blaga in storitev in spremembe,

• Uredba Sveta (ES) št. 1083/2006, z dne 11. julija 2006 o splošnih določbah o Evropskem skladu za regionalni razvoj, Evropskem socialnem skladu in Kohezijskem skladu in razveljavitvi Uredbe (ES) št. 1260/1999 (UL L, št. 210, z dne 31. julij 2006, str. 25),

• Uredba Komisije (ES) št. 1828/2006, z dne 08. december 2006 o pravilih za izvajanje Uredbe Sveta (ES) št. 1083/2006 o splošnih določbah o Evropskem skladu za regionalni razvoj, Evropskem socialnem skladu in Kohezijskem skladu ter Uredbe (ES) št. 1080/2006 Evropskega parlamenta in Sveta O Evropskem skladu za regionalni razvoj (UL L, št. 371, z dne 27. december 2006, str. 1, z vsemi spremembami),

• Uredba Komisije (ES) št. 846/2009 z dne 1. septembra 2009 o spremembi Uredbe Komisije (ES) št. 1828/2006 o pravilih za izvajanje Uredbe Sveta (ES) št. 1083/2006 o splošnih določbah o Evropskem skladu za regionalni razvoj, Evropskem socialnem skladu in Kohezijskem skladu ter Uredbe (ES) št. 1080/2006 Evropskega parlamenta in Sveta o Evropskem skladu za regionalni razvoj,

• Obligacijski zakonik (Uradni list RS, št. 83/2001, 32/2004, 40/2007, 97/2007-UPB1),

• Zakon o graditvi objektov (Uradni list RS, št. 102/2004 – uradno prečiščeno besedilo in spremembe; v nadaljevanju ZGO-1);

• Zakon o integriteti in preprečevanju korupcije (ZIntPK) (Uradni list RS, št. 69/2011-UPB2),

• Zakon o prekrških (Uradni list RS, št. 7/2003 z vsemi spremembami),

• Navodilo organa upravljanja za informiranje in obveščanje javnosti o Kohezijskem in Strukturnih skladih v programskem obdobju 2007 – 2013,

• skladno z ostalimi veljavnimi predpisi, ki urejajo področje javnih naročil, konkurence, varstva okolja in državnih pomoči,

• skladno z ostalimi veljavnimi predpisi, ki urejajo področje predmeta javnega naročila. 4. POJASNILA RAZPISNE DOKUMENTACIJE 4.1 Pojasnila o vsebini razpisne dokumentacije sme ponudnik zahtevati preko Portala javnih

naročil. 4.2 Naročnik bo posredoval dodatna pojasnila v zvezi z razpisno dokumentacijo pred rokom

za oddajo ponudbe, pod pogojem, da je bila zahteva za pojasnilo posredovana pravočasno.

Stran 6 od 77

4.3 Pred potekom roka za oddajo ponudb lahko naročnik dopolni razpisno dokumentacijo.

Vsaka taka dopolnitev bo sestavni del razpisne dokumentacije in bo posredovana preko Portala javnih naročil. Naročnik bo po potrebi podaljšal rok za oddajo ponudb, da bo ponudnikom omogočil upoštevanje dopolnitev. S premaknitvijo roka za oddajo ponudb se pravice in obveznosti naročnika in ponudnikov vežejo na nove roke, ki posledično izhajajo iz podaljšanega roka za oddajo ponudb.

4.4 Po javnem odpiranju ponudb bo kontaktna oseba naročnika zapisnik o javnem odpiranju

ponudb, vsa obvestila, zahteve za dopolnitve formalno nepopolnih ponudb ter druge informacije o javnem naročilu, pošiljala po e-pošti kontaktni osebi ponudnika, navedenega v ponudbi. Naročnik bo vsa obvestila pošiljal le nosilcu posla.

4.5 Sestanek s ponudniki in ogled kraja bo dne 24. 3. 2014 ob 11:00 uri v prostorih Občine

Polzela. 5. NA JAVNEM RAZPISU LAHKO SODELUJE 5.1 Na javnem razpisu lahko sodeluje vsak gospodarski subjekt, ki je registriran za dejavnost,

ki je predmet razpisa in jo prevzema v ponudbi. 5.2 Ponudbo lahko predloži skupina gospodarskih subjektov, ki mora predložiti pravni akt

(sporazum ali pogodbo) o skupni izvedbi javnega naročila v primeru, da bodo izbrani na javnem razpisu. Pravni akt o skupni izvedbi javnega naročila mora natančno opredeliti naloge in odgovornosti posameznih gospodarskih subjektov za izvedbo javnega naročila. Pravni akt o skupni izvedbi javnega naročila mora tudi opredeliti nosilca posla, ki skupino gospodarskih subjektov v primeru, da je tej javno naročilo dodeljeno, zastopa neomejeno solidarno do naročnika in bo podpisnik pogodbe. Akt mora jasno določati, da proti naročniku za celotno obveznost in za vsak njen del odgovarjajo vsi partnerji solidarno in vsak posebej v celoti. Zgoraj navedeni pravni akt stopi v veljavo v primeru, če bo skupina gospodarskih subjektov izbrana kot najugodnejši ponudnik.

5.3 V primeru, da skupina gospodarskih subjektov predloži skupno ponudbo, bo naročnik

izpolnjevanje pogojev osnovne, poklicne, ekonomske in finančne sposobnosti iz poglavja 6 ugotavljal za vsakega gospodarskega subjekta posebej, izpolnjevanje ostalih pogojev pa za vse gospodarske subjekte skupaj.

Stran 7 od 77

6. UGOTAVLJANJE SPOSOBNOSTI PONUDNIKOV 6.1 Za pravilnost ponudbe mora ponudnik predložiti naslednjo dokumentacijo:

• Ponudbo/obrazec ponudbe (OBR-1) / v primeru skupne ponudbe (OBR-1a),

• Izjava o dodatnem popustu in končna ponudba (OBR-1b),

• Izjavo o izpolnjevanju pogojev (OBR-2),

• Izjavo o posredovanju podatkov (OBR-3),

• Izjavo za pridobitev osebnih podatkov iz uradnih evidenc (OBR-4),

• S.BON-1/P ustrezne finančne institucije,

• Izjavo o plačilnih pogojih in neblokiranih računih (OBR-5),

• Izjavo o povprečnem letnem obsegu razpoložljive delovne sile in številu oseb, odgovornih za vodenje projektov (OBR-6),

• Lastni seznam tehničnega osebja, s katerim razpolaga ponudnik na dan oddaje ponudbe,

• Izjavo o referencah (OBR-7),

• Potrdilo (OBR-7a),

• Izjavo o referencah odgovornega vodje del (OBR-8),

• Fotokopijo ustreznega potrdila o izobrazbi odgovornega vodje,

• Potrdilo odgovornega vodje del (OBR-8a),

• Izjavo o strokovnosti, prostih kapacitetah in upoštevanju predpisov (OBR-9),

• Lastni seznam tehnične opreme,

• Osnutek elaborata organizacije in ureditve gradbišča,

• Izjavo o ravnanju z odpadki (OBR-10),

• Izjava o izvajanju del in vgrajenih materialih (OBR-11),

• Pooblastilo (OBR-12) (če ponudnik nastopa s podizvajalci),

• Izjava o ponudbi brez podizvajalcev (OBR-12a) (če ponudnik NE nastopa s podizvajalci),

• Seznam podizvajalcev (OBR-13) za posamezni sklop (če ponudnik nastopa s podizvajalci),

• Podatki o podizvajalcu (OBR-14) (če ponudnik nastopa s podizvajalci),

• Bianco menica s pooblastilom za izpolnitev za resnost ponudbe (OBR-15) za posamezni sklop,

• Izjavo o predložitvi finančnega zavarovanja za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti in za odpravo pomanjkljivosti in napak v garancijski dobi (OBR-16),

• Parafiran vzorec pogodbe (samo na zadnji strani) (OBR-17),

• Popise del v fizični obliki in zapisane na CD-rom,

• Kalkulativni elementi.

6.2 Naročnik bo priznal sposobnost vsem ponudnikom, ki bodo izpolnili vse zahtevane pogoje in predložili ustrezna dokazila, zahtevana v točki 6.1. Tabela za ugotavljanje popolnosti ponudbe je Priloga 2 k tej razpisni dokumentaciji.

Stran 8 od 77

Naročnik bo priznal sposobnost ponudnikom na osnovi izpolnjevanja pogojev iz naslednjih točk:

• 6.3 Osnovna sposobnost ponudnika,

• 6.4 Poklicna sposobnost ponudnika,

• 6.5 Ekonomska in finančna sposobnost ponudnika,

• 6.6 Tehnična in kadrovska sposobnost ponudnika ter

• 6.7 Podizvajalci. 6.3 Osnovna sposobnost ponudnika 6.3.1 Ponudnik ali njegov zakoniti zastopnik (če gre za pravno osebo) ni bil pravnomočno

obsojen zaradi kaznivih dejanj, ki so opredeljena v Kazenskem zakoniku (Uradni list RS, št. 50/12-uradno prečiščeno besedilo; v nadaljnjem besedilu: KZ-1):

• sprejemanje podkupnine pri volitvah (157. člen KZ-1),

• goljufija (211. člen KZ-1),

• protipravno omejevanje konkurence (225. člen KZ-1),

• povzročitev stečaja z goljufijo ali nevestnim poslovanjem (226. člen KZ-1),

• oškodovanje upnikov (227. člen KZ-1),

• poslovna goljufija (228. člen KZ-1),

• goljufija na škodo Evropske unije (229. člen KZ-1),

• preslepitev pri pridobitvi in uporabi posojila ali ugodnosti (230. člen KZ-1),

• preslepitev pri poslovanju z vrednostnimi papirji (231. člen KZ-1),

• preslepitev kupcev (232. člen KZ-1),

• neupravičena uporaba tuje oznake ali modela (233. člen KZ-1),

• neupravičena uporaba tujega izuma ali topografije (234. člen KZ-1),

• ponareditev ali uničenje poslovnih listin (235. člen KZ-1),

• izdaja in neupravičena pridobitev poslovne skrivnosti (236. člen KZ-1),

• zloraba informacijskega sistema (237. člen KZ-1),

• zloraba notranje informacije (238. člen KZ-1),

• zloraba trga finančnih instrumentov (239. člen KZ-1),

• zloraba položaja ali zaupanja pri gospodarski dejavnosti (240. člen KZ-1),

• nedovoljeno sprejemanje daril (241. člen KZ-1),

• nedovoljeno dajanje daril (242. člen KZ-1),

• ponarejanje denarja (243. člen KZ-1),

• ponarejanje in uporaba ponarejenih vrednotnic ali vrednostnih papirjev (244. člen KZ-1),

• pranje denarja (245. člen KZ-1),

• zloraba negotovinskega plačilnega sredstva (246. člen KZ-1),

• uporaba ponarejenega negotovinskega plačilnega sredstva (247. člen KZ-1),

• izdelava, pridobitev in odtujitev pripomočkov za ponarejanje (248. člen KZ-1),

• davčna zatajitev (249. člen KZ-1),

• tihotapstvo (250. člen KZ-1),

• izdaja tajnih podatkov (260. člen KZ-1),

Stran 9 od 77

• jemanje podkupnine (261. člen KZ-1),

• dajanje podkupnine (262. člen KZ-1),

• sprejemanje koristi za nezakonito posredovanje (263. člen KZ-1),

• dajanje daril za nezakonito posredovanje (264. člen KZ-1),

• hudodelsko združevanje (294. člen KZ-1). 6.3.2 Ponudnik na dan, ko poteče rok za oddajo ponudb, ni izločen iz postopkov oddaje

javnih naročil zaradi uvrstitve v evidenco ponudnikov z negativnimi referencami iz 77.a člena ZJN-2, 81.a člena ZJNVETPS oziroma 73. člena ZJNPOV.

6.3.3 Ponudnik nima na dan, ko je bila oddana ponudba, v skladu s predpisi države, v

kateri ima sedež, ali predpisi države naročnika zapadlih, neplačanih obveznosti v zvezi s plačili prispevkov za socialno varnost ali v zvezi s plačili davkov v vrednosti 50 evrov ali več.

Tuji ponudniki morajo pred predložitvijo ponudbe pri ustreznih organih (matični državi) zaprosit za dokazilo iz katerega bo razvidno, da izpolnjujejo pogoj. Ob predložitvi ponudbe mora ponudba vsebovati dokazilo, da imajo poravnane vse obveznosti.

Zaradi možnosti hitrejše izbire naročnik predlaga, da ponudniki na datum oddaje ponudbe sami pridobijo uradno potrdilo DURS-a. Dokazilo mora biti izdano izključno na datum oddaje ponudbe. Ponudniki lahko dokazilo vložijo v ponudbo ali v posebni kuverti kot dopolnitev ponudbe. Enako velja za podizvajalce. Predlog naročnika ni pogoj.

Kadar namerava ponudnik izvesti javno naročilo s podizvajalcem, mora pogoje iz te točke izpolnjevati tudi podizvajalec, ki sodeluje pri izvedbi javnega naročila. Naročnik bo obvestil ponudnika in podizvajalca, da podizvajalec ne sme sodelovati pri izvedbi javnega naročila, če teh pogojev ne izpolnjuje. Za podizvajalca se po zakonu ne šteje gospodarski subjekt, ki glede na razmerje z (izbranim) ponudnikom izpolnjuje kriterije za povezano družbo po zakonu, ki ureja gospodarske družbe. V tem primeru:

• se za potrebe neposrednih plačil za podizvajalca šteje subjekt, ki je pravna ali fizična oseba in za osebo, povezano z (izbranim) ponudnikom, dejansko dobavlja blago ali izvaja storitev oziroma gradnjo, ki je neposredno povezana s predmetom javnega naročila;

• mora izbrani ponudnik s podizvajalcem iz prejšnje alineje skleniti pogodbo, s katero uredi obveznosti in pravice povezane s predmetom javnega naročanja.

6.3.4 Naročnik bo iz postopka javnega naročanja izločil ponudnika, če:

• je v postopku prisilne poravnave ali je bil zanj podan predlog za začetek postopka prisilne poravnave in sodišče o tem predlogu še ni odločilo,

Stran 10 od 77

• je v stečajnem postopku ali je bil zanj podan predlog za začetek stečajnega postopka in sodišče o tem predlogu še ni odločilo,

• je v postopku prisilnega prenehanja, je bil zanj podan predlog za začetek postopka prisilnega prenehanja in sodišče o tem predlogu še ni odločilo, z njegovimi posli iz drugih razlogov upravlja sodišče ali je opustil poslovno dejavnost ali je v katerem koli podobnem položaju,

• je bil s pravnomočno sodbo v kateri koli državi obsojen za prestopek v zvezi z njegovim poklicnim ravnanjem,

• mu lahko naročnik na kakršni koli upravičeni podlagi dokaže veliko strokovno napako ali hujšo kršitev poklicnih pravil,

• je pri dajanju informacij, zahtevanih v skladu z določbami 41. do 49. člena ZJN-2, v tem ali predhodnih postopkih namerno podal zavajajoče razlage ali teh informacij ni zagotovil.

Za dokazovanje izpolnjevanja pogojev iz točk 6.3.1, 6.3.2, 6.3.3 in 6.3.4 ponudnik predloži Izjavo o izpolnjevanju pogojev (OBR-2).

6.3.5 Ponudnik se zavezuje, da bo v primeru, če bo izbran kot najugodnejši ponudnik ali v času izvajanja javnega naročila, v osmih (8) dneh od prejema poziva naročnika, le temu posredoval podatke o:

• svojih ustanoviteljih, družbenikih, vključno s tihimi družbeniki, delničarjih, komanditistih ali drugih lastnikih in podatke o lastniških deležih navedenih oseb,

• gospodarskih subjektih, za katere se glede na določbe zakona, ki ureja gospodarske družbe, šteje, da so z njim povezane družbe.

Za dokazovanje izpolnjevanja pogojev iz točke 6.3.5 ponudnik predloži Izjavo o posredovanju podatkov (OBR-3).

6.3.6 Ponudnik soglaša, da lahko naročnik za namene javnega razpisa pridobi podatke iz

uradnih evidenc za osebe, ki so pooblaščene za zastopanje.

Za dokazovanje izpolnjevanja pogojev iz točke 6.3.6 ponudnik predloži Izjavo za pridobitev osebnih podatkov iz uradnih evidenc (OBR-4). Izjavo predložijo samo ponudniki, ki imajo sedež v Republiki Sloveniji.

6.4 Poklicna sposobnost ponudnika 6.4.1 Ponudnik ima za opravljanje dejavnosti, ki jo prevzema v ponudbi, veljavno

registracijo.

Stran 11 od 77

Za dokazovanje izpolnjevanja pogojev iz točke 6.4.1 ponudnik predloži Izjavo o izpolnjevanju pogojev (OBR-2). Ponudniki, ki nimajo sedeža v Republiki Sloveniji, morajo predložiti potrdilo. Če država, v kateri ima ponudnik svoj sedež, ne izdaja takšnih dokumentov, lahko da zapriseženo izjavo prič ali zapriseženo izjavo zakonitega zastopnika ponudnika.

6.5 Ekonomska in finančna sposobnost ponudnika 6.5.1 Ponudnik mora imeti plačane vse zapadle obveznosti do podizvajalcev v predhodnih

postopkih javnega naročanja.

Za dokazovanje izpolnjevanja pogojev iz točke 6.5.1 ponudnik predloži Izjavo o izpolnjevanju pogojev (OBR-2).

6.5.2 Ponudnik mora imeti na dan izdaje obrazca S.BON-1/P bonitetno oceno najmanj SB6.

Ponudnik zahtevano bonitetno oceno izkaže z bonitetno oceno D&B (Dun&Bradstreet) ali drugo primerljivo oceno finančne institucije, ki uporablja metodologijo Basel II, pri čemer bo naročnik ponudniku kot ustrezno oceno priznal tisto oceno, ki sodi v zgornjih 60% ocen po lestvici, ki jo uporablja posamezna finančna institucija pri določanju bonitetnih ocen na podlagi navedene metodologije. V primeru skupnega nastopanja je dovolj, da pogoj izpolni le vodilni partner v skupni ponudbi.

Za dokazovanje izpolnjevanja pogojev iz točke 6.5.2 ponudnik predloži obrazec oz. ustrezno dokazilo ustrezne finančne institucije S.BON-1/P. Potrdilo ne sme biti starejše od tridesetih (30) dni od datuma objave javnega razpisa.

6.5.3 Ponudnik mora nuditi trideset (30) dnevni plačilni rok po predložitvi in potrditvi

mesečne situacije s strani pooblaščenih predstavnikov naročnika. 6.5.4 Ponudnik v zadnjih šestih mesecih pred določenim rokom za oddajo ponudb ni imel

blokiranih transakcijskih računov (izpolnjevanje pogoja za ponudnike, ki imajo sedež v Republiki Sloveniji, naročnik preveri sam). Če država, v kateri ima kandidat oziroma ponudnik svoj sedež, ne izdaja dokumentov, bo naročnik namesto pisnega dokazila sprejel zapriseženo izjavo prič ali zapriseženo izjavo kandidata oziroma ponudnika. Izjava mora biti podana pred pravosodnim ali upravnim organom, notarjem ali pristojnim organom poklicnih ali gospodarskih subjektov v državi, v kateri ima kandidat oziroma ponudnik svoj sedež.

Za dokazovanje izpolnjevanja pogojev iz točk 6.5.3 in 6.5.4 ponudnik predloži Izjavo o plačilnih pogojih in neblokiranih računih (OBR-5).

Stran 12 od 77

6.6 Tehnična in kadrovska sposobnost 6.6.1 Ponudnik razpolaga s strokovnim kadrom za izvedbo javnega naročila.

Za dokazovanje izpolnjevanja pogoja iz točke 6.6.1 ponudnik predloži Izjavo o povprečnem letnem obsegu razpoložljive delovne sile in številu oseb, odgovornih za vodenje projektov ter priloži: Lastni seznam tehničnega osebja, s katerim razpolaga ponudnik na dan oddaje ponudbe. (OBR-6)

6.6.2 Ponudnik je v zadnjih petih letih (od dneva oddaje ponudbe) sam ali s partnerji v

skupni ponudbi že izvajal: Sklop 1. Vransko in Sklop 3. Polzela

• najmanj eno (1) izgradnjo, obnovo ali rekonstrukcijo gravitacijske kanalizacije dolžine najmanj 500 m iz najmanj DN200 cevi in

• najmanj eno (1) izgradnjo, obnovo ali rekonstrukcijo vodovoda dolžine najmanj 200 m iz najmanj DN100 cevi nodularne litine.

Za posamezni referenčni objekt je bilo izdano tudi uporabno dovoljenje. Ponudnik predloži potrdila o strokovni in kvalitetni izvedbi del. Reference podizvajalcev se ne upoštevajo. Sklop 2. Braslovče

• najmanj eno (1) izgradnjo, obnovo ali rekonstrukcijo vakuumske kanalizacije dolžine najmanj 500 m iz najmanj DN200 cevi,

• najmanj eno (1) izgradnjo, obnovo ali rekonstrukcijo vodovoda dolžine najmanj 200 m iz najmanj DN100 cevi nodularne litine,

• gradnja vsaj enega (1) fekalnega črpališča. Za posamezni referenčni objekt je bilo izdano tudi uporabno dovoljenje. Ponudnik predloži potrdila o strokovni in kvalitetni izvedbi del. Reference podizvajalcev se ne upoštevajo. Za dokazovanje izpolnjevanja pogoja iz točke 6.6.2 ponudnik predloži Izjavo o referencah (OBR-7) in Potrdilo (OBR-7a).

6.6.3 Ponudnik mora zagotoviti najmanj enega odgovornega vodjo del, ki izpolnjuje pogoje

za odgovornega vodjo del po ZGO-1 (Zakon graditvi objektov) ter je v zadnjih petih letih (od dneva oddaje ponudbe) že vodil:

Sklop 1. Vransko in Sklop 3. Polzela

• najmanj eno (1) izgradnjo, obnovo ali rekonstrukcijo gravitacijske kanalizacije dolžine najmanj 500 m iz najmanj DN200 cevi in

• najmanj eno (1) izgradnjo, obnovo ali rekonstrukcijo vodovoda dolžine najmanj 200 m iz najmanj DN100 cevi nodularne litine.

Za posamezni referenčni objekt je bilo izdano tudi uporabno dovoljenje. Ponudnik predloži potrdila o strokovni in kvalitetni izvedbi del.

Stran 13 od 77

Sklop 2. Braslovče

• najmanj eno (1) izgradnjo, obnovo ali rekonstrukcijo vakuumske kanalizacije dolžine najmanj 500 m iz najmanj DN200 cevi,

• najmanj eno (1) izgradnjo, obnovo ali rekonstrukcijo vodovoda dolžine najmanj 200 m iz najmanj DN100 cevi nodularne litine,

• gradnja vsaj enega (1) fekalnega črpališča. Za posamezni referenčni objekt je bilo izdano tudi uporabno dovoljenje. Ponudnik predloži potrdila o strokovni in kvalitetni izvedbi del.

Za dokazovanje izpolnjevanja pogoja iz točke 6.6.3 ponudnik predloži Izjavo o referencah odgovornega vodje del (OBR-8), Potrdilo (OBR-8a) in fotokopijo ustreznega potrdila o izobrazbi odgovornega vodje.

6.6.4 Ponudnik mora dela izvesti v skladu s pravili stroke in navodilom strokovnega nadzora s strani naročnika.

6.6.5 Ponudnik mora imeti v primeru sprejetja njegove ponudbe, na voljo zadostne

kapacitete (orodja, obratna in tehnična oprema) za izvedbo del. 6.6.6 Ponudnik bo dela opravljal z gradbenimi stroji, ki ustrezajo Pravilniku o emisiji hrupa

strojev, ki se uporabljajo na prostem (Uradni list RS, št. 106/2002, 50/2005, 49/2006, 17/2011-ZTZPUS-1).

6.6.7 Ponudnik mora upoštevati obveznosti, ki izhajajo iz predpisov o varstvu zaposlenih,

obveznosti, ki izhajajo iz predpisov o ureditvi delovnih pogojev, upoštevati Zakon o varnosti in zdravju pri delu (Uradni list RS, št. 43/2011) in Uredbo o zagotavljanju varnosti in zdravja pri delu na začasnih in premičnih gradbiščih (Uradni listi RS, št. 83/2005 in 43/2011-ZVZD-1).

6.6.8 Ponudnik mora gradbišče pred pričetkom del označiti z gradbiščno tablo v skladu s

Pravilnikom o gradbiščih (Uradni list RS, št. 55/2008) ter Navodili organa upravljanja za informiranje in obveščanje javnosti o kohezijskem in strukturnih skladih v programskem obdobju 2007-2013, 2. spremembe in dopolnitve, december 2009.

Za dokazovanje izpolnjevanja pogojev iz točk 6.6.4, 6.6.5, 6.6.6, 6.6.7 in 6.6.8 ponudnik predloži Izjavo o strokovnosti, prostih kapacitetah in upoštevanju predpisov (OBR-9) ter priloži: Lastni seznam tehnične opreme in osnutek elaborata organizacije in ureditve gradbišča, ki mora prikazati dovoze, deponije in transportne poti na gradbišču.

6.6.9 Ponudnik mora gradbene odpadke hraniti ali začasno skladiščiti na gradbišču tako, da

ne onesnažujejo okolja in je zbiralcu gradbenih odpadkov omogočen dostop za njihov prevzem ali prevozniku gradbenih odpadkov za njihovo odpremo predelovalcu ali odstranjevalcu gradbenih odpadkov skladno z določili Uredbe o ravnanju z odpadki, ki nastanejo pri gradbenih delih (Uradni list RS, št. 34/2008).

Stran 14 od 77

6.6.10 Ponudnik zagotovi, da bodo izvajalci gradbenih del gradbene odpadke odlagali

neposredno po nastanku v zabojnike. Zabojniki morajo biti nameščeni na gradbišču ali ob gradbišču in prirejeni za odvoz gradbenih odpadkov brez njihovega prekladanja skladno z določili Uredbe o ravnanju z odpadki, ki nastanejo pri gradbenih delih (Uradni list RS, št. 34/2008), če hramba ali začasno/skladiščenje gradbenih odpadkov ni možna na gradbišču.

6.6.11 Ponudnik zagotovi, da bo iz dokazil o naročilu prevzema gradbenih odpadkov

razvidna vrsta gradbenih odpadkov, predvidena količina nastajanja gradbenih odpadkov ter naslov gradbišča z navedbo pripadajočega gradbenega dovoljenja, na katerega se nanaša prevzem gradbenih odpadkov skladno z določili Uredbe o ravnanju z odpadki, ki nastanejo pri gradbenih delih (Uradni list RS, št. 34/2008).

6.6.12 Ponudnik zagotavlja organizacijo skladiščenja naftnih derivatov v skladu s predpisi in

pogoji, ki jih določijo ustrezni inšpekcijski organi. Skladiščenje mora biti organizirano tako, da se preprečijo morebitna razlitja in s tem onesnaževanje podtalnice. Odpadna olja delovnih strojev, ki so angažirani na gradnji, je treba zbirati in odvažati v predelavo.

Za dokazovanje izpolnjevanja pogojev iz točk 6.6.9, 6.6.10, 6.6.11 in 6.6.12 ponudnik predloži Izjavo o ravnanju z odpadki (OBR-10).

6.6.13 Ponudnik zagotavlja, da če bo izbran kot najugodnejši ponudnik bo zagotovil:

• pred pričetkom del predal odgovornemu nadzorniku plan dinamike del in obračunov,

• pred pričetkom del predal naročniku varnostni načrt in zagotovil, da bo gradbišče urejeno v skladu s tem varnostnim načrtom,

• izvedel zakoličbo objekta,

• v roku petnajst (15) dni po pričetku del sklenil skupni dogovor o izvajanju varnostnih ukrepov na gradbišču v smislu predpisov o varstvu pri delu, protipožarnem varstvu, ukrepov za varovanje imovine in zavarovanje gradbišča ter dostop na gradbišče,

• sprotno izdelavo projekta izvedenih del (PID) v skladu z določili Pravilnika o projektni in tehnični dokumentaciji, ki ga bo v (4) izvodih dostavil naročniku v roku 15 dni po dokončanju del,

• vgradnjo samo tistih materialov, ki so bili izdelani na območju EU. Za dokazovanje izpolnjevanja pogoja iz točke 6.6.13 ponudnik predloži Izjavo o izvajanju del in vgrajenih materialih (OBR-11).

Stran 15 od 77

6.7 Podizvajalci 6.7.1 Ponudnik pooblašča naročnika, da ta na podlagi potrjenega računa oziroma situacije

neposredno plačuje podizvajalcem. Za dokazovanje izpolnjevanja pogoja iz točke 6.7.1 ponudnik predloži Pooblastilo (OBR-12). ALI

Ponudnik izjavlja, da v ponudbi NE nastopa s podizvajalci.

Za dokazovanje izpolnjevanja pogoja iz točke 6.7.1 ponudnik predloži Izjavo o ponudbi brez podizvajalcev (OBR-12a).

6.7.2 Ponudnik predloži seznam podizvajalcev s katerimi bo izvajal dela, z navedbo, katera

dela bodo izvajali podizvajalci. Za dokazovanje izpolnjevanja pogoja iz točke 6.7.2 ponudnik predloži Seznam podizvajalcev (OBR-13).

6.7.3 Ponudnik mora predložiti izpolnjen obrazec »Podatki o podizvajalcu« za vse

podizvajalce s katerimi nastopa v ponudbi. Obrazec ponudnik kopira in priloži v tolikih izvodih, s kolikor podizvajalci nastopa. Za dokazovanje izpolnjevanja pogoja iz točke 6.7.3 ponudnik predloži Podatke o podizvajalcu (OBR-14).

7. PREVERJANJE PONUDB 7.1 Naročnik lahko pred izbiro zahteva predložitev ustreznih dokazil za dokazovanje dejstev,

navedenih v predloženih izjavah v ponudbi (kot npr. OBR. M-1 / M-2, pogodbe in podobno). Naročnik bo pred sprejetjem odločitve o oddaji naročila oziroma najpozneje pred sklenitvijo pogodbe o izvedbi javnega naročila preveril obstoj in vsebino podatkov iz najugodnejše ponudbe oziroma drugih navedb iz ponudbe. Pri preverjanju sposobnosti ponudnika bo naročnik upošteval podatke iz uradnih evidenc, ki jih je pridobil oziroma jih je predložil ponudnik v drugih postopkih oddaje javnega naročila, če izpis iz uradne evidence ni starejši od štirih mesecev.

7.2 Če se pri naročniku v postopku javnega naročanja pojavi utemeljen sum, da je

posamezni ponudnik, ne glede na razvrstitev njegove ponudbe, predložil neresnične izjave ali dokazila, bo naročnik Državni revizijski komisiji podal predlog za uvedbo postopka o prekršku iz drugega odstavka 109.a člena ZJN-2.

Stran 16 od 77

7.3 Naročnik bo izločil iz postopka izbire ponudnika v primeru, da obstaja utemeljen sum, da

je ponudnik ali kdo drug v njegovem imenu, delavcu naročnika ali drugi osebi, ki lahko vpliva na odločitev naročnika v postopku oddaje javnega naročila, obljubil, ponudil ali dal kakršnokoli korist z namenom, da bi tako vplival na vsebino, dejanje ali odločitev naročnika glede ponudbe pred, med ali po izbiri ponudnika.

7.4 V primeru ustavitve postopka ne sme nobena stran pričenjati in izvajati postopkov, ki bi

onemogočali razveljavitev ali spremembo odločitve o izbiri izvajalca ali ki bi vplivali na nepristranskost revizijske komisije.

8. MERILO ZA IZBOR 8.1 Za izbor najugodnejšega ponudnika bo uporabljeno merilo »najnižja cena ponudbenega

predračuna v EUR z DDV« za posamezni sklop. (gradnja po klavzuli na enoto mere).

Če bo ponudnik izbran kot najugodnejši izvajalec na več sklopih, bo z njim za te sklope sklenjena ena pogodba.

8.2 Naročnik bo po javnem odpiranju ponudb izvedel še en (1) krog pogajanj. Pogajanja bodo tekla glede končne ponudbene cene v EUR z DDV. Pogajanja bodo potekala v smislu javnega odpiranja ponudb, kjer bodo prisotni vsi ponudniki hkrati. Za ponudnike, ki se postopka javnega odpiranja ponudb in postopka pogajanj ne bodo udeležili, bo naročnik razumel, da je ponudbena cena v EUR z DDV iz predložene ponudbe, končna.

9. PONUDBENA CENA IN IZBIRA 9.1 Ponudnik mora navesti končno ceno v evrih. Končna cena mora vsebovati vse stroške,

DDV, popuste in rabate. Naknadno naročnik ne bo priznaval nobenih stroškov, ki niso zajeti v ponudbeno ceno.

9.2 Ponudnik mora priložiti tudi popise del v fizični obliki in zapisane na CD-rom ter priložiti

še kalkulativne elemente:

• cenik osnovnih materialov po projektantskem predračunu fco gradbišče za gradbena, obrtniška in inštalacijska dela,

• cenik kalkulativnih ur (K, PK),

• cenik transportov,

• cenik gradbene mehanizacije predvidene pri gradnji.

Ponudnik mora ponuditi cene za vse postavke iz popisa del za posamezni sklop. Ponudba, ki ne bo vsebovala vseh cen, bo izločena kot nepopolna.

Stran 17 od 77

9.3 Naročnik bo javno prebral in upošteval ponudbeno ceno, ki bo vpisana v naročnikov

obrazec Ponudba (OBR-1) ali (OBR-1a). 10. FINANČNA ZAVAROVANJA Ponudnik mora priložiti: 10.1 Bianco menico s pooblastilom za izpolnitev (menično izjavo z oznako »brez protesta« in

plačljivo na prvi poziv) v višini 20.000,00 EUR (OBR-15) za posamezni sklop. Naročnik bo unovčil finančno zavarovanje za resnost ponudbe v naslednjih primerih: a) če ponudnik umakne ali spremeni ponudbo v času njene veljavnosti, navedene v

ponudbi, b) če ponudnik, ki ga je naročnik v času veljavnosti ponudbe obvestil o sprejetju

njegove ponudbe:

• ne izpolni ali zavrne sklenitev pogodbe v skladu z določbami navodil ponudnikom

ali

• ne predloži ali zavrne predložitev finančnega zavarovanja za dobro izvedbo posla v skladu z določbami navodil ponudnikom.

Zavarovanje mora biti v originalu in veljati do 31. 7. 2014. Če zaradi objektivnih okoliščin v roku veljavnosti zavarovanja ne pride do podpisa pogodbe, lahko naročnik zahteva od ponudnika podaljšanje roka veljavnosti zavarovanja, vendar ne več kot za 60 dni. Zahteve in odgovori v zvezi s podaljšanjem zavarovanja morajo biti v pisni obliki.

10.2 Ponudnik mora predložiti izjavo, da bo naročniku izročil (OBR-16):

• finančno zavarovanje (bančno ali kavcijsko) za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti za posamezni sklop v vrednosti:

• 50.000 EUR za sklop 1. Vransko,

• 50.000 EUR za sklop 2. Braslovče in

• 100.000 EUR za sklop 3. Polzela ter jih predložil, najkasneje v roku 15 dni po podpisu pogodbe, če bo izbran kot izvajalec. Če bo ponudnik izbran na več sklopih, se vrednosti finančnih zavarovanj seštevajo. Ponudnik mora nadalje predložiti še izjavo, da bo naročniku izročil:

• finančno zavarovanje (bančno ali kavcijsko) za odpravo pomanjkljivosti in napak v garancijski dobi 3 (treh) let v višini 5 % končne pogodbene vrednosti brez DDV in jo predložil, če bo izbran kot izvajalec. Hkrati s predložitvijo finančnega zavarovanja za odpravo napak mora izvajalec naročniku za nadaljnji dve leti garancijske dobe

Stran 18 od 77

(4. in 5. leto) predložiti Bianco menico s pooblastilom za izpolnitev v višini 5 % končne pogodbene vrednosti brez DDV.

Finančni zavarovanji za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti ter za odpravo pomanjkljivosti in napak v garancijski dobi bosta morali biti izdani brezpogojno ter plačljivi na prvi poziv.

Za dokazovanje izpolnjevanja pogojev iz točke 10.2 ponudnik predloži Izjavo o predložitvi finančnega zavarovanja za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti in za odpravo pomanjkljivosti in napak v garancijski dobi (OBR-16).

11. NAVODILA ZA IZPOLNJEVANJE PONUDBE 11.1 Ponudnik, ki v ponudbi nastopa samostojno, predloži obrazec Ponudba (OBR-1), v

katerem vpiše ponudbeno ceno v EUR z DDV za posamezni sklop ter ustrezno izpolni polja s podatki o gospodarskem subjektu. Ne prilaga obrazca Ponudbe (OBR-1a). V primeru skupne ponudbe, vodilni partner v skupni ponudbi predloži obrazec Ponudba (OBR-1a), v katerem vpiše ponudbeno ceno v EUR z DDV za posamezni sklop. Nadalje ponudnik ustrezno izpolni polja s podatki o gospodarskem subjektu (vodilnem partnerju) in navede polni naziv in področje dela. Ne prilaga obrazca Ponudbe (OBR-1).

11.2 Ponudniki morajo izjave in predračune predložiti na predpisanih obrazcih naročnika

brez dodatnih pogojev; pripisi in dodatni pogoji ponudnika se ne upoštevajo. Vsi dokumenti so lahko predloženi kot fotokopija originala.

11.3 Ponudnik mora priložen vzorec pogodbe na zadnji strani žigosati in parafirati. S tem

potrjuje, da se strinja z vsebino osnutka pogodbe.

Če pride do statusne spremembe stranke predmetne pogodbe, pridobi status stranke novi subjekt le v primeru, če naročnik s tem soglaša. Enako velja tudi v primeru stečaja ali prisilne poravnave.

11.4 Ponudnik mora pripraviti en izvod ponudbene dokumentacije, ki ga sestavljajo

izpolnjeni obrazci in zahtevane priloge. Celotna ponudbena dokumentacija mora biti natipkana ali napisana z neizbrisljivo pisavo in podpisana od osebe, ki ima pravico zastopanja ponudnika.

11.5 Ponudniki morajo izpolnjene popise del priložiti v fizični obliki in hkrati zapisane na CD-

romu. Vsebina predloženih popisov (v ponudbi) mora biti skladna s popisi iz razpisne dokumentacije. V primeru odstopanj, bo naročnik upošteval vsebino fizične oblike.

Stran 19 od 77

11.6 Ponudba ne sme vsebovati nobenih sprememb in dodatkov, ki niso v skladu z razpisno

dokumentacijo ali potrebni zaradi odprave napak ponudnika. Popravljene napake morajo biti označene z inicialkami osebe, ki podpiše ponudbo. Posebni pogoj naročnika: Logotip EU je pripravljen za enobarvno reprodukcijo (črno–belo). Ponudniki morajo razpisno dokumentacijo natisniti v enobarvni reprodukciji (črno–belo) in ponudbo predložiti z logotipom EU v enobarvni reprodukciji.

11.7 Naročnik si pridržuje pravico, da v primeru začetka stečajnega postopka in/ali prisilne

poravnave zoper izbranega ponudnika, z izbranim ponudnikom prekine sodelovanje in lahko kot najugodnejšega ponudnika izbere naslednjo popolno ponudbo po vrstnem redu na ocenjevalni lestvici. Javno naročilo naročnik izvaja z odložnim pogojem, kar pomeni, da bo naročnik sklenil pogodbo z izbranim izvajalcem takrat, ko bodo zagotovljena sredstva za izvedbo operacije. Naročnik si pridržuje pravico, da če na javnem razpisu za sofinanciranje operacij ne bo uspel, z izbranim izvajalcem ne sklene pogodbe.

12. SPREMEMBE IN UMIK PONUDB 12.1 Ponudnik lahko umakne ponudbo, jo dopolni ali zamenja do poteka roka za oddajo

ponudb. Po preteku roka, ponudnik ne more več spremeniti oddane ponudbe, je dopolniti ali nadomestiti z novo, naročnik pa je ne sme prevzeti.

12.2 Vsako spremembo ali umik je potrebno napisati, zapečatiti in dostaviti v skladu s

Prilogo 2 te razpisne dokumentacije. V primeru, da ponudnik umakne ponudbo po preteku roka za oddajo ponudb in veljavnosti ponudbe, bo naročnik unovčil finančno zavarovanje za resnost ponudbe.

13. VELJAVNOST PONUDBE IN VARIANTNE REŠITVE 13.1 Ponudba mora veljati do 31. 7. 2014. Variantne ponudbe ne bodo upoštevane. 13.2 Izbran ponudnik bo moral po pozivu naročnika pogodbo podpisati v 8-ih dneh. Če

zaradi objektivnih okoliščin v roku veljavnosti ponudbe ne pride do podpisa pogodbe, lahko naročnik zahteva od ponudnikov podaljšanje roka veljavnosti ponudbe, vendar ne več kot za 60 dni. Zahteve in odgovori v zvezi s podaljšanjem ponudb morajo biti v pisni obliki.

Stran 20 od 77

14. POUK O PRAVNEM SREDSTVU Zahtevek za predrevizijski postopek lahko v skladu z Zakonom o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja (Uradni list RS, št. 43/2011, 60/2011-ZTP-D in 63/2013; ZPVPJN) vloži vsaka oseba, ki ima ali je imela interes za dodelitev naročila in ki verjetno izkaže, da ji je bila ali bi ji lahko bila povzročena škoda zaradi ravnanja naročnika, ki se v zahtevku za predrevizijski postopek navaja kot kršitev naročnika v postopku oddaje javnega naročanja. Vlagatelj mora ob vložitvi predrevizijskega zahtevka, ki se nanaša na vsebino objave ali razpisno dokumentacijo vplačati takso v znesku 7.000,00 EUR na TRR pri Ministrstvu za finance, št. 01100-1000358802 – izvrševanje proračuna RS, v skladu z 71. členom ZPVPJN, sklic 11 16110-7111290-00322114 ter priložiti potrdilo o njenem plačilu. Zoper vsebino objave ali razpisno dokumentacijo lahko ponudnik vloži zahtevo za predrevizijski postopek v osmih delovnih dneh od dneva objave obvestila o javnem naročilu. Zahtevek za predrevizijskih postopek se vloži v dveh izvodih pri naročniku. S kopijo zahtevka za predrevizijski postopek vlagatelj obvesti tudi Ministrstvo za finance, sektor za javna naročila in koncesije. Zahtevek za predrevizijski postopek se vloži pisno neposredno pri naročniku, po pošti priporočeno ali priporočeno s povratnico ali z elektronskimi sredstvi, če je zahtevek za revizijo podpisan z varnim elektronskim podpisom, overjenim s kvalificiranim potrdilom.

Odgovorna oseba naročnika

Župan Občina Polzela

Jože Kužnik

15. PRILOGA 1: Naslovnica

POŠILJATELJ:

OBČINA POLZELA Polzela 8

3313 Polzela

Označi: Ponudba

Sprememba

Umik

»NE ODPIRAJ – PONUDBA«

Za javni razpis: »ODVAJANJE KOMUNALNIH ODPADNIH VODA V SPODNJI SAVINJSKI

DOLINI – II. FAZA«

(izpolni naročnik)

Datum in ura prispetja: Način prispetja: Zaporedna številka prispelosti: Podpis prevzemnika:

Stran 22 od 77

16. PRILOGA 2: Tabela formalne popolnosti ponudbe Osnovna, poklicna, ekonomska in finančna sposobnost ponudnika in / ali partner(-jev) v skupni ponudbi

Ustreza / ne ustreza

Zap. št.

Obrazec Samostojni ponudnik / Vodilni

partner v skupni ponudbi Partner(-ji) v skupni ponudbi

DA NE DA NE

1 Obrazec Ponudba (OBR-1) / Obrazec Skupna ponudba (OBR-1a) /

2 Izjava o izpolnjevanju pogojev (OBR-2)

3 Izjava o posredovanju podatkov (OBR-3)

4 Izjava za pridobitev osebnih podatkov (OBR-4)

5 S.BON-1/P ustrezne finančne institucije

6 Izjava o plačilnih pogojih in neblokiranih računih (OBR-5)

Tehnične in kadrovske sposobnosti

Zap. št.

Obrazec Ustreza / ne ustreza

DA NE

7 Izjava o povprečnem letnem obsegu razpoložljive delovne sile in številu oseb, odgovornih za vodenje projektov (OBR-6)

8 Lastni seznam tehničnega osebja, s katerim razpolaga ponudnik na dan oddaje ponudbe

Stran 23 od 77

Zap. št.


DA NE

9 Izjava o referencah (OBR-7)

10 Potrdilo (OBR-7a)

11 Izjava o referencah odgovornega vodje del (OBR-8)

12 Fotokopija ustreznega potrdila o izobrazbi odgovornega vodje

13 Potrdilo (OBR-8a)

14 Izjava o strokovnosti, prostih kapacitetah in upoštevanju predpisov (OBR-9)

15 Lastni seznam tehnične opreme

16 Osnutek elaborata organizacije in ureditve gradbišča

17 Izjava o ravnanju z odpadki (OBR-10)

18 Izjava o izvajanju del in vgrajenih materialih (OBR-11)

19 Pooblastilo (OBR-12) (če ponudnik nastopa s podizvajalci)

20 Izjava o ponudbi brez podizvajalcev (OBR-12a) (če ponudnik NE nastopa s podizvajalci)

21 Seznam podizvajalcev (OBR-13) za posamezni sklop (če ponudnik nastopa s podizvajalci)

22 Podatki o podizvajalcu (OBR-14) (če ponudnik nastopa s podizvajalci)

23 Bianco menica s pooblastilom za izpolnitev za resnost ponudbe (OBR-15) za posamezni sklop

24 Izjava o predložitvi finančnega zavarovanja za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti in za odpravo pomanjkljivosti in napak v garancijski dobi (OBR-16)

25 Parafiran vzorec pogodbe (samo na zadnji strani) (OBR-17)

Stran 24 od 77

Zap. št.


DA NE

26 Popisi del v fizični obliki

27 Popisi del zapisani na CD-rom

28 Kalkulativni elementi

Stran 25 od 77

SKUPNO JAVNO NAROČILO

OBČINA POLZELA Polzela 8

3313 Polzela

In

OBČINA BRASLOVČE Braslovče 22, Braslovče

OBČINA VRANSKO

Vransko 59, Vransko

ODVAJANJE KOMUNALNIH ODPADNIH VODA V SPODNJI SAVINJSKI DOLINI – II. FAZA

17. OBRAZCI ZA PRIPRAVO PONUDBE

Stran 26 od 77

(OBR-1) Ponudnik: __________________________ __________________________ Naročnik: __________________________ __________________________

PONUDBA, št. __________

Na podlagi javnega razpisa, objavljenega na Portalu javnih naročil, dne ______________, pod

številko objave JN_____________, se prijavljamo na vaš javni razpis in prilagamo našo

ponudbeno dokumentacijo v skladu z Navodili za izdelavo ponudbe.

Podatki o gospodarskem subjektu: Firma oz. ime: _______________________________________________________________

___________________________________________________________________________

Naslov: ____________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

Zakoniti zastopnik: ___________________________________________________________

___________________________________________________________________________

Davčna številka: ______________________________________________________________

Matična številka: _____________________________________________________________

Številka transakcijskega računa: _________________________________________________

___________________________________________________________________________

Številka telefona: _____________________________________________________________

Številka telefaksa: ____________________________________________________________

Elektronska pošta za obveščanje ponudnika: _______________________________________

___________________________________________________________________________

Kontaktna oseba ponudnika za obveščanje: ________________________________________

___________________________________________________________________________

Stran 27 od 77

Odgovorna oseba za podpis pogodbe: ____________________________________________

___________________________________________________________________________

ODVAJANJE KOMUNALNIH ODPADNIH VODA V SPODNJI SAVINJSKI DOLINI - II. FAZA

v EUR z DDV

SKLOP 1. VRANSKO

_____________________________

SKLOP 2. BRASLOVČE

_____________________________

SKLOP 3. POLZELA

_____________________________

Ponudba velja do: ______________________. Datum: _____________ Žig in podpis ponudnika

Stran 28 od 77

(OBR-1a) Vodilni partner v skupni ponudbi: __________________________ __________________________ Naročnik: __________________________ __________________________

PONUDBA, št. _____________

Na podlagi javnega razpisa, objavljenega na Portalu javnih naročil, dne ______________, pod

številko objave JN_____________, se prijavljamo na vaš javni razpis in prilagamo našo

ponudbeno dokumentacijo v skladu z Navodili za izdelavo ponudbe.

Podatki o vodilnem partnerju v skupni ponudbi: Firma oz. ime: _______________________________________________________________

___________________________________________________________________________

Naslov: ____________________________________________________________________

___________________________________________________________________________


___________________________________________________________________________

Davčna številka: ______________________________________________________________



___________________________________________________________________________



Elektronska pošta za obveščanje ponudnika: _______________________________________

___________________________________________________________________________

Kontaktna oseba ponudnika za obveščanje: ________________________________________

___________________________________________________________________________

Stran 29 od 77

Odgovorna oseba za podpis pogodbe: ____________________________________________

___________________________________________________________________________


v EUR z DDV

SKLOP 1. VRANSKO

_____________________________

SKLOP 2. BRASLOVČE

_____________________________

SKLOP 3. POLZELA

_____________________________

Ponudba velja do: ______________________. Partner(-ji) v skupni ponudbi in področje dela v skupni ponudbi:

Polni naziv Področje dela

Vodilni partner v skupni ponudbi

Partner v skupni ponudbi



Datum: _____________ Žig in podpis ponudnika

Stran 30 od 77

(OBR-1b) Ponudnik: __________________________ __________________________ Naročnik: __________________________ __________________________

IZJAVA O DODATNEM POPUSTU IN KONČNA PONUDBA* Izjavljamo, da na ponujeno ceno iz ponudbe, št. ___________________, z dne ____________________, dajemo še dodatni popust v višini _________________ %, tako, da znaša nova KONČNA PONUDBA:


v EUR z DDV

SKLOP 1. VRANSKO

_____________________________

SKLOP 2. BRASLOVČE

_____________________________

SKLOP 3. POLZELA

_____________________________

Datum: Žig in podpis ponudnika *Ponudnik uporabi obrazec za pogajanja.

Stran 31 od 77


IZJAVA O IZPOLNJEVANJU POGOJEV Izjavljamo, da izpolnjujemo naslednje pogoje:

1. Da kot ponudnik in zakoniti zastopnik nismo bili pravnomočno obsojeni zaradi kaznivih

dejanj, ki so opredeljena v Kazenskem zakoniku (Uradni list RS, št. 50/12-uradno prečiščeno besedilo; v nadaljnjem besedilu: KZ-1): sprejemanje podkupnine pri volitvah (157. člen KZ-1), goljufija (211. člen KZ-1), protipravno omejevanje konkurence (225. člen KZ-1), povzročitev stečaja z goljufijo ali nevestnim poslovanjem (226. člen KZ-1), oškodovanje upnikov (227. člen KZ-1), poslovna goljufija (228. člen KZ-1), goljufija na škodo Evropske unije (229. člen KZ-1), preslepitev pri pridobitvi in uporabi posojila ali ugodnosti (230. člen KZ-1), preslepitev pri poslovanju z vrednostnimi papirji (231. člen KZ-1), preslepitev kupcev (232. člen KZ-1), neupravičena uporaba tuje oznake ali modela (233. člen KZ-1), neupravičena uporaba tujega izuma ali topografije (234. člen KZ-1), ponareditev ali uničenje poslovnih listin (235. člen KZ-1), izdaja in neupravičena pridobitev poslovne skrivnosti (236. člen KZ-1), zloraba informacijskega sistema (237. člen KZ-1), zloraba notranje informacije (238. člen KZ-1), zloraba trga finančnih instrumentov (239. člen KZ-1), zloraba položaja ali zaupanja pri gospodarski dejavnosti (240. člen KZ-1), nedovoljeno sprejemanje daril (241. člen KZ-1), nedovoljeno dajanje daril (242. člen KZ-1), ponarejanje denarja (243. člen KZ-1), ponarejanje in uporaba ponarejenih vrednotnic ali vrednostnih papirjev (244. člen KZ-1), pranje denarja (245. člen KZ-1), zloraba negotovinskega plačilnega sredstva (246. člen KZ-1), uporaba ponarejenega negotovinskega plačilnega sredstva (247. člen KZ-1), izdelava, pridobitev in odtujitev pripomočkov za ponarejanje (248. člen KZ-1), davčna zatajitev (249. člen KZ-1), tihotapstvo (250. člen KZ-1), izdaja tajnih podatkov (260. člen KZ-1), jemanje podkupnine (261. člen KZ-1), dajanje podkupnine (262. člen KZ-1), sprejemanje koristi za nezakonito posredovanje (263. člen KZ-1), dajanje daril za nezakonito posredovanje (264. člen KZ-1), hudodelsko združevanje (294. člen KZ-1).

2. Da na dan, ko poteče rok za oddajo ponudb nismo izločeni iz postopkov oddaje javnih

naročil zaradi uvrstitve v evidenco ponudnikov z negativnimi referencami iz 77.a člena ZJN-2, 81.a člena ZJNVETPS oziroma 73. člena ZJNPOV.

Stran 32 od 77

3. Da na dan, ko je bila oddana ponudba, v skladu s predpisi države, v kateri imamo sedež, ali predpisi države naročnika, nimamo zapadlih, neplačanih obveznosti v zvezi s plačili prispevkov za socialno varnost ali v zvezi s plačili davkov v vrednosti 50 evrov ali več.

4. Da:

• nismo v postopku prisilne poravnave ali je bil zanj podan predlog za začetek postopka prisilne poravnave in sodišče o tem predlogu še ni odločilo,

• nismo v stečajnem postopku ali je bil zanj podan predlog za začetek stečajnega postopka in sodišče o tem predlogu še ni odločilo,

• nismo v postopku prisilnega prenehanja, je bil zanj podan predlog za začetek postopka prisilnega prenehanja in sodišče o tem predlogu še ni odločilo, z našimi posli iz drugih razlogov ne upravlja sodišče ali smo opustili poslovno dejavnost ali smo v katerem koli podobnem položaju,

• nismo bili s pravnomočno sodbo v kateri koli državi obsojeni za prestopek v zvezi z našim poklicnim ravnanjem,

• nam naročnik na kakršni koli upravičeni podlagi ne more dokazati velike strokovne napake ali hujše kršitve poklicnih pravil,

• pri dajanju informacij, zahtevanih v skladu z določbami 41. do 49. člena ZJN-2, v tem ali predhodnih postopkih nismo namerno podali zavajajoče razlage ali teh informacij nismo zagotovili.

5. Da imamo veljavno registracijo za opravljanje dejavnosti, ki jo prevzemamo v ponudbi. Pod kazensko in materialno odgovornostjo izjavljamo:

Pri _________________________________________________________________________ (organ, pri katerem je gospodarski subjekt registriran) smo registrirani za naslednje dejavnosti, ki jih prevzemamo v ponudbi: 1. _________________________________________________________________________

2. _________________________________________________________________________

3. _________________________________________________________________________

4. _________________________________________________________________________

Pod kazensko in materialno odgovornostjo izjavljamo, da so zgoraj navedeni podatki točni in resnični. Če se pri naročniku v postopku javnega naročanja pojavi utemeljen sum, da je posamezni ponudnik, ne glede na razvrstitev njegove ponudbe, predložil neresnične izjave ali dokazila, bo naročnik Državni revizijski komisiji podal predlog za uvedbo postopka o prekršku iz drugega odstavka 109.a člena ZJN-2.

Stran 33 od 77

Naročnik bo za ponudnike, ki nimajo sedeža v Republiki Sloveniji, za preverjanje izpolnjevanja pogojev iz 1., 3. in 4. točke te izjave za sodelovanje zaprosil pristojne organe v državi, v kateri ima ponudnik svoj sedež. Informacije, ki jih morajo pridobiti naročniki, se morajo nanašati na pravne oziroma fizične osebe in vse druge osebe, ki so pooblaščene za zastopanje, odločanje ali nadzor nad ponudnikom. Če država, v kateri ima ponudnik svoj sedež, ne izdaja dokumentov iz prejšnjega odstavka, lahko naročnik namesto pisnega dokazila sprejme zapriseženo izjavo prič ali zapriseženo izjavo ponudnika. Izjava mora biti podana pred pravosodnim ali upravnim organom, notarjem ali pristojnim organom poklicnih ali gospodarskih subjektov v državi, v kateri ima ponudnik svoj sedež. S podpisom te izjave tudi potrjujemo:

1. da se v celoti strinjamo in sprejemamo razpisne pogoje naročnika za izvedbo javnega naročila,

2. da smo korektno izpolnjevali pogodbene obveznosti iz prejšnjih pogodb sklenjenih v zadnjih treh letih,

3. da imamo plačane vse nesporne zapadle obveznosti do podizvajalcev v predhodnih postopkih javnega naročanja.

Ta izjava je sestavni del in priloga ponudbe, s katero se prijavljamo na razpis »Odvajanje komunalnih odpadnih voda v Spodnji Savinjski dolini - II. faza«, objavljen na Portalu javnih naročil. Datum: _____________ Žig in podpis ponudnika

Stran 34 od 77


IZJAVA O POSREDOVANJU PODATKOV S podpisom te izjave se zavezujemo, da bomo v primeru, če bomo izbrani kot najugodnejši ponudnik ali v času izvajanja javnega naročila, v osmih (8) dneh od prejema poziva naročnika, le temu posredovali podatke o:

• naših ustanoviteljih, družbenikih, vključno s tihimi družbeniki, delničarjih, komanditistih ali drugih lastnikih in podatke o lastniških deležih navedenih oseb;

• gospodarskih subjektih, za katere se glede na določbe zakona, ki ureja gospodarske družbe, šteje, da so z nami povezane družbe.

Pod kazensko in materialno odgovornostjo izjavljamo, da so zgoraj navedeni podatki točni in resnični. Če se pri naročniku v postopku javnega naročanja pojavi utemeljen sum, da je posamezni ponudnik, ne glede na razvrstitev njegove ponudbe, predložil neresnične izjave ali dokazila, bo naročnik Državni revizijski komisiji podal predlog za uvedbo postopka o prekršku iz drugega odstavka 109.a člena ZJN-2. Ta izjava je sestavni del in priloga ponudbe, s katero se prijavljamo na razpis »Odvajanje komunalnih odpadnih voda v Spodnji Savinjski dolini - II. faza«, objavljen na Portalu javnih naročil. Datum: _____________ Žig in podpis ponudnika

Stran 35 od 77

(OBR-4) Ponudnik: __________________________ __________________________ Polni naziv podjetja: __________________________________________________________

Sedež in njegova občina: ________________________ Št. vpisa v sodni register: ________________________ Št. vložka: __________________ Matična številka podjetja: _________________ Naročnik: __________________________ __________________________

IZJAVA ZA PRIDOBITEV OSEBNIH PODATKOV Izjavljamo, da soglašamo, da lahko naročnik _______________________________________

____________________________________, za namene javnega razpisa »Odvajanje

komunalnih odpadnih voda v Spodnji Savinjski dolini - II. faza« objavljenega na Portalu javnih

naročil, dne _________________, pod številko objave JN__________________, pridobi naše

osebne podatke o kaznovanju, iz uradnih evidenc državnih organov, organov lokalnih

skupnosti ali nosilcev javnega pooblastila za VSE OSEBE, KI SO POOBLAŠČENE ZA

ZASTOPANJE:

a) Ime in priimek: _____________________________________ podpis _______________ EMŠO ____________________, datum in kraj rojstva _____________________________, stalno bivališče ____________________________________________________________.

Stran 36 od 77

b) Ime in priimek: _____________________________________ podpis _______________ EMŠO ____________________, datum in kraj rojstva _____________________________, stalno bivališče ____________________________________________________________. c) Ime in priimek: _____________________________________ podpis _______________ EMŠO ____________________, datum in kraj rojstva _____________________________, stalno bivališče ____________________________________________________________. d) Ime in priimek: _____________________________________ podpis _______________ EMŠO ____________________, datum in kraj rojstva _____________________________, stalno bivališče ____________________________________________________________. Pod kazensko in materialno odgovornostjo izjavljamo, da so zgoraj navedeni podatki točni in resnični. Če se pri naročniku v postopku javnega naročanja pojavi utemeljen sum, da je posamezni ponudnik, ne glede na razvrstitev njegove ponudbe, predložil neresnične izjave ali dokazila, bo naročnik Državni revizijski komisiji podal predlog za uvedbo postopka o prekršku iz drugega odstavka 109.a člena ZJN-2. Ta izjava je sestavni del in priloga ponudbe, s katero se prijavljamo na razpis »Odvajanje komunalnih odpadnih voda v Spodnji Savinjski dolini - II. faza«, objavljen na Portalu javnih naročil. Datum: _____________ Žig in podpis ponudnika

Stran 37 od 77


IZJAVA O PLAČILNIH POGOJI IN NEBLOKIRANIH RAČUNIH

Izjavljamo,

• da nudimo trideset (30) dnevni plačilni rok po predložitvi in potrditvi mesečne situacije s strani pooblaščenih predstavnikov naročnika,

• da v zadnjih šestih mesecih pred določenim rokom za oddajo ponudb nismo imeli blokiranih transakcijskih računov.


Stran 38 od 77


IZJAVA O POVPREČNEM LETNEM OBSEGU RAZPOLOŽLJIVE DELOVNE SILE IN ŠTEVILU OSEB, ODGOVORNIH ZA VODENJE PROJEKTOV

Izjavljamo,

• da imamo na razpolago naslednje število oseb, odgovornih za vodenje projektov ___________________. V delovnem razmerju smo imeli na dan 28. 2. 2014 naslednje število strokovnih sodelavcev in pomožnega osebja ___________________.

• da razpolagamo s strokovnim kadrom in ustreznimi tehničnimi zmogljivostmi za kvalitetno izvedbo celotnega javnega naročila skladno z zahtevami iz razpisne dokumentacije, pravili stroke in določili predpisov ter standardov s področja predmeta javnega naročila.

*Priloga: Lastni seznam tehničnega osebja, s katerim razpolaga ponudnik na dan oddaje

ponudbe.


Stran 39 od 77


IZJAVA O REFERENCAH Izjavljamo, da smo v zadnjih petih letih (od dneva oddaje ponudbe) sami ali s partnerjem v skupni ponudbi že izvajali:


• najmanj eno (1) izgradnjo, obnovo ali rekonstrukcijo gravitacijske kanalizacije dolžine najmanj 500 m iz najmanj DN200 cevi za katero je bilo izdano tudi uporabno dovoljenje

1. Pogodbeni partner: _________________________________________________________

Predmet pogodbe: _________________________________________________________ Dimenzija DN: _____________, dolžina gravitacijske kanalizacije: ______________ m Vrednost pogodbe v EUR brez DDV: ___________________, leto realizacije: ___________ Datum izdaje uporabnega dovoljenja: _________________, številka: _________________



Stran 40 od 77





* Ponudnik priloži za izpolnitev pogoja najmanj eno potrdilo (OBR-7a).

• najmanj eno (1) izgradnjo, obnovo ali rekonstrukcijo vodovoda dolžine najmanj 200 m iz najmanj DN100 cevi nodularne litine za katero je bilo izdano tudi uporabno dovoljenje.


Predmet pogodbe: _________________________________________________________ Dimenzija DN: _____________ iz nodularne litine, dolžina vodovoda: ______________ m Vrednost pogodbe v EUR brez DDV: ___________________, leto realizacije: ___________ Datum izdaje uporabnega dovoljenja: _________________, številka: _________________


Predmet pogodbe: _________________________________________________________ Dimenzija DN: _____________ iz nodularne litine, dolžina vodovoda: ______________ m

Stran 41 od 77

Vrednost pogodbe v EUR brez DDV: ___________________, leto realizacije: ___________ Datum izdaje uporabnega dovoljenja: _________________, številka: _________________







Stran 42 od 77

Sklop 2. Braslovče

• najmanj eno (1) izgradnjo, obnovo ali rekonstrukcijo vakuumske kanalizacije dolžine najmanj 500 m iz najmanj DN200 cevi za katero je bilo izdano tudi uporabno dovoljenje


Predmet pogodbe: _________________________________________________________ Dimenzija DN: _____________, dolžina vakuumske kanalizacije: ______________ m Vrednost pogodbe v EUR brez DDV: ___________________, leto realizacije: ___________ Datum izdaje uporabnega dovoljenja: _________________, številka: _________________







Stran 43 od 77









Stran 44 od 77




• gradnjo najmanj enega (1) fekalnega črpališča 1. Pogodbeni partner: _________________________________________________________

Predmet pogodbe: _________________________________________________________ Št. črpališč _________ Vrednost pogodbe v EUR brez DDV: ___________________, leto realizacije: ___________ Datum izdaje uporabnega dovoljenja: _________________, številka: _________________




Predmet pogodbe: _________________________________________________________

Stran 45 od 77

Št. črpališč _________ Vrednost pogodbe v EUR brez DDV: ___________________, leto realizacije: ___________ Datum izdaje uporabnega dovoljenja: _________________, številka: _________________



* Ponudnik priloži za izpolnitev pogoja najmanj eno potrdilo (OBR-7a). Pod kazensko in materialno odgovornostjo izjavljamo, da so zgoraj navedeni podatki točni in resnični. Če se pri naročniku v postopku javnega naročanja pojavi utemeljen sum, da je posamezni ponudnik, ne glede na razvrstitev njegove ponudbe, predložil neresnične izjave ali dokazila, bo naročnik Državni revizijski komisiji podal predlog za uvedbo postopka o prekršku iz drugega odstavka 109.a člena ZJN-2. Ta izjava je sestavni del in priloga ponudbe, s katero se prijavljamo na razpis »Odvajanje komunalnih odpadnih voda v Spodnji Savinjski dolini - II. faza«, objavljen na Portalu javnih naročil.

Datum: _____________ Žig in podpis ponudnika

Stran 46 od 77

(OBR-7a)

POTRDILO Podpisani izdajatelj potrdila (naziv) ______________________________________________ (naslov) ______________________________________________

kot naročnik, potrjujemo, da je izvajalec (naziv) ______________________________________________ (naslov) ______________________________________________

za nas izvajal naslednje gradnje (predmet) ____________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ Dela so obsegala (ustrezno obkroži in dopolni):

• izgradnjo, obnovo ali rekonstrukcijo gravitacijske kanalizacije iz cevi dimenzije

DN: _____________, dolžina gravitacijske kanalizacije: ______________ m,

datum izdaje uporabnega dovoljenja: ________________, številka: _________________

• izgradnjo, obnovo ali rekonstrukcijo vakuumske kanalizacije iz cevi dimenzije

DN: _____________, dolžina vakuumske kanalizacije: ______________ m,


• izgradnjo, obnovo ali rekonstrukcijo vodovoda iz cevi nodularne litine, dimenzije DN: _____________, dolžina vodovoda: ______________ m, datum izdaje uporabnega

dovoljenja: ________________, številka: _________________

Stran 47 od 77

• gradnjo _________ (število) črpališč(-a)


kraj: __________________________________________________ v vrednosti ______________________________________________v EUR brez DDV v obdobju od _______________ do _________________ . (dan.mesec.leto) (dan.mesec.leto) V obdobju našega sodelovanja se je ponudnik izkazal za kvalitetnega, strokovnega in korektnega izvajalca. Izvajalec je vsa dela izvedel v skladu s pogodbenimi določili. Dela so bila opravljena pravilno in pravočasno, v dogovorjeni količini in kvaliteti ter v skladu z dogovorjenimi postopki in standardi po predpisih stroke. Priporočilo izdajamo na zahtevo izvajalca za prijavo na javni razpis. Datum:__________________ Žig in podpis izdajatelja potrdila

Stran 48 od 77


IZJAVA O REFERENCAH ODGOVORNEGA VODJE DEL

Odgovorni vodja del bo ________________________________________________________________________, (ime in priimek) ki ima naslednjo izobrazbo _____________________________________________________ ter izpolnjuje pogoje za odgovornega vodjo del po ZGO-1. Odgovorni vodja del je v zadnjih petih letih (od dneva oddaje ponudbe) vodil:


• najmanj eno (1) izgradnjo, obnovo ali rekonstrukcijo gravitacijske kanalizacije dolžine najmanj 500 m iz najmanj DN200 cevi za katero je bilo izdano tudi uporabno dovoljenje




Predmet pogodbe: _________________________________________________________

Stran 49 od 77

Dimenzija DN: _____________, dolžina gravitacijske kanalizacije: ______________ m Vrednost pogodbe v EUR brez DDV: ___________________, leto realizacije: ___________ Datum izdaje uporabnega dovoljenja: _________________, številka: _________________









Stran 50 od 77









Stran 51 od 77

Sklop 2. Braslovče

• najmanj eno (1) izgradnjo, obnovo ali rekonstrukcijo vakuumske kanalizacije dolžine najmanj 500 m iz najmanj DN200 cevi za katero je bilo izdano tudi uporabno dovoljenje









Stran 52 od 77


• najmanj eno (1) izgradnjo, obnovo ali rekonstrukcijo vodovoda dolžine najmanj 200 m iz najmanj DN100 cevi nodularne litine za katero je bilo izdano tudi uporabno dovoljenje







Stran 53 od 77




• gradnjo najmanj enega (1) fekalnega črpališča 1. Pogodbeni partner: _________________________________________________________





Predmet pogodbe: _________________________________________________________ Št. črpališč _________

Stran 54 od 77

Vrednost pogodbe v EUR brez DDV: ___________________, leto realizacije: ___________ Datum izdaje uporabnega dovoljenja: _________________, številka: _________________



* Ponudnik priloži za izpolnitev pogoja najmanj eno potrdilo (OBR-8a). ** Priloga: Fotokopija ustreznega potrdila o izobrazbi odgovornega vodje. Pod kazensko in materialno odgovornostjo izjavljamo, da so zgoraj navedeni podatki točni in resnični. Če se pri naročniku v postopku javnega naročanja pojavi utemeljen sum, da je posamezni ponudnik, ne glede na razvrstitev njegove ponudbe, predložil neresnične izjave ali dokazila, bo naročnik Državni revizijski komisiji podal predlog za uvedbo postopka o prekršku iz drugega odstavka 109.a člena ZJN-2. Ta izjava je sestavni del in priloga ponudbe, s katero se prijavljamo na razpis »Odvajanje komunalnih odpadnih voda v Spodnji Savinjski dolini - II. faza«, objavljen na Portalu javnih naročil. Datum: _____________ Žig in podpis ponudnika

Stran 55 od 77

(OBR-8a)

POTRDILO Podpisani izdajatelj potrdila (naziv) ______________________________________________ (naslov) ______________________________________________

kot naročnik potrjujemo, da je odgovorni vodja del (ime in priimek) ______________________________________________ (naziv) ______________________________________________

za nas izvajal naslednja dela _______________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ Gradbena dela so obsegala (ustrezno obkroži in dopolni):

• izgradnjo, obnovo ali rekonstrukcijo gravitacijske kanalizacije iz cevi dimenzije

DN: _____________, dolžina gravitacijske kanalizacije: ______________ m,


• izgradnjo, obnovo ali rekonstrukcijo vakuumske kanalizacije iz cevi dimenzije

DN: _____________, dolžina vakuumske kanalizacije: ______________ m,


• izgradnjo, obnovo ali rekonstrukcijo vodovoda iz cevi nodularne litine, dimenzije DN: _____________, dolžina vodovoda: ______________ m, datum izdaje uporabnega

dovoljenja: ________________, številka: _________________

Stran 56 od 77

• gradnjo _________ (število) črpališč(-a)


kraj opravljanja del: ______________________________________________________ v vrednosti ______________________________________________v EUR brez DDV v obdobju od _______________ do _________________ . (dan.mesec.leto) (dan.mesec.leto) V obdobju našega sodelovanja se je izvajalec izkazal za kvalitetnega, strokovnega in korektnega izvajalca. Vsa dela je izvedel v skladu s pogodbenimi določili. Dela so bila opravljena pravilno in pravočasno, v dogovorjeni količini in kvaliteti ter v skladu z dogovorjenimi postopki in standardi po predpisih stroke. Priporočilo izdajamo na zahtevo izvajalca za prijavo na javni razpis. Datum:__________________ Žig in podpis izdajatelja potrdila

Stran 57 od 77


IZJAVA O STROKOVNOSTI, PROSTIH KAPACITETAH IN UPOŠTEVANJU PREDPISOV

Izjavljamo,

• da bomo dela izvedli v skladu s pravili stroke in navodilom strokovnega nadzora s strani naročnika,

• da bomo imeli v primeru sprejetja naše ponudbe, na voljo zadostne kapacitete (orodja, obratna in tehnična oprema) za izvedbo del,

• da bomo dela opravljali z gradbenimi stroji, ki ustrezajo Pravilniku o emisiji hrupa strojev, ki se uporabljajo na prostem (Uradni list RS, št. 106/2002, 50/2005, 49/2006, 17/2011-ZTZPUS-1),

• da upoštevamo obveznosti, ki izhajajo iz predpisov o varstvu zaposlenih, obveznosti, ki izhajajo iz predpisov o ureditvi delovnih pogojev, upoštevati Zakon o varnosti in zdravju pri delu (Uradni list RS, št. 43/2011) in Uredbo o zagotavljanju varnosti in zdravja pri delu na začasnih in premičnih gradbiščih (Uradni listi RS, št. 83/2005 in 43/2011-ZVZD-1),

• da bomo gradbišče pred pričetkom del označiti z gradbiščno tablo v skladu s Pravilnikom o gradbiščih (Uradni list RS, št. 55/2008) ter Navodili organa upravljanja za informiranje in obveščanje javnosti o kohezijskem in strukturnih skladih v programskem obdobju 2007-2013, 2. spremembe in dopolnitve, december 2009.

* Prilogi: Lastni seznam tehnične opreme,

Osnutek elaborata organizacije in ureditve gradbišča. Pod kazensko in materialno odgovornostjo izjavljamo, da so zgoraj navedeni podatki točni in resnični. Če se pri naročniku v postopku javnega naročanja pojavi utemeljen sum, da je posamezni ponudnik, ne glede na razvrstitev njegove ponudbe, predložil neresnične izjave ali dokazila, bo naročnik Državni revizijski komisiji podal predlog za uvedbo postopka o prekršku iz drugega odstavka 109.a člena ZJN-2. Ta izjava je sestavni del in priloga ponudbe, s katero se prijavljamo na razpis »Odvajanje komunalnih odpadnih voda v Spodnji Savinjski dolini - II. faza«, objavljen na Portalu javnih naročil. Datum: _____________ Žig in podpis ponudnika

Stran 58 od 77


IZJAVA O RAVNANJU Z ODPADKI Izjavljamo,

• da bomo gradbene odpadke hranili ali začasno skladiščili na gradbišču tako, da ne onesnažujejo okolja in bo zbiralcu gradbenih odpadkov omogočen dostop za njihov prevzem ali prevozniku gradbenih odpadkov za njihovo odpremo predelovalcu ali odstranjevalcu gradbenih odpadkov skladno z določili Uredbe o ravnanju z odpadki, ki nastanejo pri gradbenih delih (Uradni list RS, št. 34/2008),

• da bodo izvajalci gradbenih del gradbene odpadke odlagali neposredno po nastanku v zabojnike. Zabojniki bodo nameščeni na gradbišču ali ob gradbišču in prirejeni za odvoz gradbenih odpadkov brez njihovega prekladanja skladno z določili Uredbe o ravnanju z odpadki, ki nastanejo pri gradbenih delih (Uradni list RS, št. 34/2008), če hramba ali začasno/skladiščenje gradbenih odpadkov ni možna na gradbišču,

• da bomo zagotovili, da bo iz dokazil o naročilu prevzema gradbenih odpadkov razvidna vrsta gradbenih odpadkov, predvidena količina nastajanja gradbenih odpadkov ter naslov gradbišča z navedbo pripadajočega gradbenega dovoljenja, na katerega se nanaša prevzem gradbenih odpadkov skladno z določili Uredbe o ravnanju z odpadki, ki nastanejo pri gradbenih delih (Uradni list RS, št. 34/2008),

• da zagotavljamo organizacijo skladiščenja naftnih derivatov v skladu s predpisi in pogoji, ki jih določijo ustrezni inšpekcijski organi. Skladiščenje bo organizirano tako, da se preprečijo morebitna razlitja in s tem onesnaževanje podtalnice. Odpadna olja delovnih strojev, ki so angažirani na gradnji, je bomo zbirali in odvažali v predelavo.


Stran 59 od 77


IZJAVA O IZVAJANJU DEL IN VGRAJENIH MATERIALIH

Izjavljamo,

• da, če bo izbrani kot najugodnejši ponudnik, bomo:

• pred pričetkom del predali odgovornemu nadzorniku plan dinamike del in obračunov,

• pred pričetkom del predali naročniku varnostni načrt in zagotovi, da bo gradbišče urejeno v skladu s tem varnostnim načrtom,

• izvedli zakoličbo objekta,

• v roku petnajst (15) dni po pričetku del sklenili skupni dogovor o izvajanju varnostnih ukrepov na gradbišču v smislu predpisov o varstvu pri delu, protipožarnem varstvu, ukrepov za varovanje imovine in zavarovanje gradbišča ter dostop na gradbišče,

• zagotovili sprotno izdelavo projekta izvedenih del (PID) v skladu z določili Pravilnika o projektni in tehnični dokumentaciji, ki ga bo v (4) izvodih dostavil naročniku v roku 15 dni po dokončanju del,

• da bomo pri izvedbi projekta vgrajevali samo materiale, ki so bili izdelani na območju EU. Pod kazensko in materialno odgovornostjo izjavljamo, da so zgoraj navedeni podatki točni in resnični. Če se pri naročniku v postopku javnega naročanja pojavi utemeljen sum, da je posamezni ponudnik, ne glede na razvrstitev njegove ponudbe, predložil neresnične izjave ali dokazila, bo naročnik Državni revizijski komisiji podal predlog za uvedbo postopka o prekršku iz drugega odstavka 109.a člena ZJN-2. Ta izjava je sestavni del in priloga ponudbe, s katero se prijavljamo na razpis »Odvajanje komunalnih odpadnih voda v Spodnji Savinjski dolini - II. faza«, objavljen na Portalu javnih naročil. Datum: _____________ Žig in podpis ponudnika

Stran 60 od 77


POOBLASTILO Pooblaščamo naročnika, da na podlagi potrjenega računa oziroma situacije neposredno

plačuje prijavljenim podizvajalcem, ki smo jih kot ponudnik navedli v obrazcu (OBR-13)

»Seznam podizvajalcev« in zanje priložili podatke (OBR-14).

Pod kazensko in materialno odgovornostjo izjavljamo, da so zgoraj navedeni podatki točni in resnični. Hkrati izjavljamo, da priglašenega podizvajalca ne bomo zamenjali pred iztekom pogodbenih del. Če se pri naročniku v postopku javnega naročanja pojavi utemeljen sum, da je posamezni ponudnik, ne glede na razvrstitev njegove ponudbe, predložil neresnične izjave ali dokazila, bo naročnik Državni revizijski komisiji podal predlog za uvedbo postopka o prekršku iz drugega odstavka 109.a člena ZJN-2. To pooblastilo je sestavni del in priloga ponudbe, s katero se prijavljamo na razpis »Odvajanje komunalnih odpadnih voda v Spodnji Savinjski dolini - II. faza«, objavljen na Portalu javnih naročil. Datum: _____________ Žig in podpis ponudnika

Stran 61 od 77

(OBR-12a) Ponudnik: __________________________ __________________________ Naročnik: __________________________ __________________________

IZJAVA O PONUDBI BREZ PODIZVAJALCEV *

Izjavljamo,

• da v ponudbi NE nastopamo s podizvajalci. Pod kazensko in materialno odgovornostjo izjavljamo, da so zgoraj navedeni podatki točni in resnični. Če se pri naročniku v postopku javnega naročanja pojavi utemeljen sum, da je posamezni ponudnik, ne glede na razvrstitev njegove ponudbe, predložil neresnične izjave ali dokazila, bo naročnik Državni revizijski komisiji podal predlog za uvedbo postopka o prekršku iz drugega odstavka 109.a člena ZJN-2.

Ta izjava je sestavni del in priloga ponudbe, s katero se prijavljamo na razpis »Odvajanje komunalnih odpadnih voda v Spodnji Savinjski dolini - II. faza«, objavljen na Portalu javnih naročil. Datum: _____________ Žig in podpis ponudnika * Izjavo predložijo samo ponudniki, ki nastopajo brez podizvajalcev.

Stran 62 od 77


SEZNAM PODIZVAJALCEV za sklop _________ V zvezi z javnim naročilom za »Odvajanje komunalnih odpadnih voda v Spodnji Savinjski dolini - II. faza«, izjavljamo, da nastopamo s podizvajalcem, in sicer: V ponudbi je podizvajalec ______________________________________________________

(naziv)

in sicer bo navedeni podizvajalec izvajal

__________________________________________________________________________ .

(navesti del izvedbe)

V ponudbi je podizvajalec ______________________________________________________

(naziv)


__________________________________________________________________________ .



(naziv)


__________________________________________________________________________ .


Stran 63 od 77


(naziv)


__________________________________________________________________________ .



(naziv)


__________________________________________________________________________ .



(naziv)


__________________________________________________________________________ .


Izjavljamo, da bomo z vsemi prijavljenimi podizvajalci, s katerimi bomo izvajali predmetno naročilo, sklenili pogodbe, in sicer do sklenitve pogodbe z naročnikom ali v času izvajanja pogodbe za predmetno naročilo. Opombi: - Obrazec je potrebno izpolniti le v primeru, da ponudnik nastopa s podizvajalcem. - V primeru večjega števila podizvajalcev se obrazec fotokopira.


Stran 64 od 77

(OBR-14) Podizvajalec: __________________________ __________________________ Naročnik: __________________________ __________________________

PODATKI O PODIZVAJALCU

Naziv podizvajalca: ____________________________________________________________

___________________________________________________________________________

Sedež: ______________________________________________________________________

___________________________________________________________________________


___________________________________________________________________________

Davčna številka: ______________________________________________________________



___________________________________________________________________________



Kontaktna oseba podizvajalca in št. mobilnega telefona kontaktne osebe podizvajalca:

___________________________________________________________________________

Elektronski naslov kontaktne osebe podizvajalca: ___________________________________

___________________________________________________________________________

Dela, ki jih prevzema podizvajalec: _______________________________________________

___________________________________________________________________________

Stran 65 od 77

Kot podizvajalec v ponudbi ponudnika ___________________________________________________________________________ izjavljamo, da so vse obveznosti ponudnika do nas poravnane.

SOGLASJE PODIZVAJALCA: Podizvajalec ________________________________________________________________

__________________________________________________________________________,

(naziv in naslov podizvajalca)

soglašam, da naročnik naše terjatve do izvajalca (ponudnika, pri katerem bomo sodelovali

kot podizvajalec), ki bodo izhajale iz opravljenega dela pri izvedbi naročila, plačuje

neposredno na naš transakcijski račun, in sicer na podlagi izstavljenih situacij, ki jih bo

predhodno potrdil izvajalec in bodo priloga situacijam, ki jo bo naročniku izstavil izvajalec.

Pod kazensko in materialno odgovornostjo izjavljamo, da so zgoraj navedeni podatki točni in resnični. Če se pri naročniku v postopku javnega naročanja pojavi utemeljen sum, da je posamezni ponudnik, ne glede na razvrstitev njegove ponudbe, predložil neresnične izjave ali dokazila, bo naročnik Državni revizijski komisiji podal predlog za uvedbo postopka o prekršku iz drugega odstavka 109.a člena ZJN-2. Ta izjava je sestavni del in priloga ponudbe, s katero se prijavljamo na razpis »Odvajanje komunalnih odpadnih voda v Spodnji Savinjski dolini - II. faza«, objavljen na Portalu javnih naročil. Datum: _____________ Žig in podpis podizvajalca

Stran 66 od 77

(OBR-15) (VZOREC)

MENIČNA IZJAVA S POOBLASTILOM ZA IZPOLNITEV Ponudnik:

_________________________________________________________________________ (firma in sedež družbe oziroma samostojnega podjetnika)

Zakoniti zastopnik oz. pooblaščenec ponudnika:

_________________________________________________________________________ nepreklicno izjavljam, da pooblaščam naročnika Občina Polzela, Polzela 8, 3313 Polzela, da

lahko podpisano menico, ki je bila izročena kot zavarovanje za resnost ponudbe za javni

razpis »Odvajanje komunalnih odpadnih voda v Spodnji Savinjski dolini - II. faza«, sklop

_________________________________________ pod številko objave ____________/2014,

skladno z določili razpisne dokumentacije in prijave za predmetni javni razpis, po

predhodnem obvestilu izpolni v vseh neizpolnjenih delih v višini 20.000,00 EUR. Ponudnik se

odreka vsem ugovorom proti tako izpolnjeni menici in se zavezuje menico plačati, ko dospe,

v plačilo.

Menični znesek se nakaže naročniku Občina Polzela, Polzela 8, 3313 Polzela, na račun,

številka 01373-0100004520. Ponudnik izjavlja, da se zaveda pravnih posledic izdaje menice v

zavarovanje. Menica naj se izpolni s klavzulo »BREZ PROTESTA«.

Ponudnik hkrati POOBLAŠČA naročnika Občina Polzela, Polzela 8, 3313 Polzela, da predloži

menico na unovčenje in izrecno dovoljujem banki izplačilo take menice.

Tako dajem NALOG ZA PLAČILO oz. POOBLASTILO vsem spodaj navedenim bankam iz

naslednjih mojih računov:

_________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________

V primeru odprtja dodatnega računa, ki ni zgoraj naveden, izrecno dovoljujem izplačilo

menice in pooblaščam banko, pri kateri je takšen račun odprt, da izvede plačilo.

Datum: Podpis in žig:

Stran 67 od 77


IZJAVA O PREDLOŽITVI

FINANČNEGA ZAVAROVANJA ZA DOBRO IZVEDBO POGODBENIH OBVEZNOSTI In

ZA ODPRAVO POMANJKLJIVOSTI IN NAPAK V GARANCIJSKI DOBI Izjavljamo, da bomo naročniku:

• kot jamstvo za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti izročili finančno zavarovanje (bančno ali kavcijsko) za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti za posamezni sklop, na katerega se prijavljamo v vrednosti:

• 50.000 EUR za sklop 1. Vransko,

• 50.000 EUR za sklop 2. Braslovče in

• 100.000 EUR za sklop 3. Polzela in

• kot jamstvo za odpravo pomanjkljivosti in napak v garancijski dobi treh (3) let izročili finančno zavarovanje (bančno ali kavcijsko), v višini 5 % končne pogodbene vrednosti brez DDV, če bomo izbrani kot izvajalec,

ki bosta izdani brezpogojno ter plačljivi na prvi poziv. Hkrati s predložitvijo finančnega zavarovanja za odpravo napak bomo naročniku za nadaljnji dve leti garancijske dobe (4. in 5. leto) predložili Bianco menico s pooblastilom za izpolnitev v višini 5 % končne pogodbene vrednosti brez DDV. Ta izjava je sestavni del in priloga ponudbe, s katero se prijavljamo na razpis »Odvajanje komunalnih odpadnih voda v Spodnji Savinjski dolini - II. faza«, objavljen na Portalu javnih naročil. Datum:_______________ Žig in podpis ponudnika

Stran 68 od 77

___________________________ ___________________________ ___________________________ ki ga zastopa ____________ (v nadaljevanju: naročnik) matična številka: __________ identifikacijska številka za DDV: SI__________

(Vzorec) In partnerica (OBR-17) ___________________________ ___________________________ ___________________________ ki ga zastopa ____________ (v nadaljevanju: partnerica) matična številka: __________ IŠ za DDV: SI__________ ter [POLNI NAZIV IZVAJALCA, polni naslov] ki jo/ga zastopa [ime in priimek zakonitega zastopnika] (v nadaljevanju: izvajalec) matična številka: [številka] identifikacijska številka za DDV: SI[številka] bančni račun številka: [številka], odprt pri [naziv banke] so dogovorili in sklenili naslednjo

GRADBENO POGODBO št. [številka] 1. PREDMET POGODBE IN OBSEG POGODBENIH DEL Predmet pogodbe je [predmet pogodbe]; sklop [številka in naziv sklopa] objavljeno na

Portalu javnih naročil dne [dan.mesec].2014, pod številko objave JN[številka]/2014. Pogodbeno dogovorjena dela obsegajo vsa dela po predračunu, številka [številka].

Ta pogodba velja do zaključka del.

Operacijo delno financira Evropska unija, in sicer iz Evropskega sklada za regionalni

razvoj. Operacija se izvaja v okviru Operativnega programa krepitve regionalnih razvojnih potencialov za obdobje 2007-2013, za obdobje 2013-2015, razvojne prioritete »Razvoj regij«, prednostne usmeritve »Regionalni razvojni programi«.

Stran 69 od 77

2. OBVEZNOSTI POGODBENIH STRANK 2.1. Izvajalec se zavezuje za naročnika opraviti dela iz I. točke te pogodbe in ob tem vsa

dela izvršiti s skrbnostjo dobrega gospodarja in strokovnjaka po pravilih gradbene stroke.

2.2. Naročnik se zavezuje izvajalcu pred pričetkom del predložiti in predati: - projektno tehnično dokumentacijo,

- ustrezna dovoljenja, - popis del oz. specifikacijo potrebnih del.

Izvajalec je dolžan pred pričetkom del prejeto dokumentacijo podrobno proučiti in

naročnika opozoriti na njene pomanjkljivosti ali nejasnosti ter v zvezi s tem od njega zahtevati pisna navodila.

Izvajalec bo pogodbena dela izvajal s strokovno usposobljenimi delavci in podizvajalci, ki jih je navedel v svoji ponudbi. Seznam podizvajalcev je sestavni del pogodbe. V primeru morebitne zamenjave podizvajalcev mora izvajalec predložiti naročniku v potrditev nov seznam, vključno z vso z javnim naročilom zahtevano dokumentacijo, ki potrjuje usposobljenost novega podizvajalca. Če naročnik ugotovi, da dela izvaja podizvajalec, ki ga izvajalec ni navedel v svoji ponudbi, ima pravico odpovedati to pogodbo. Naročnik si pridržuje pravico, da na objektu, kjer se dela izvajajo, kadarkoli preveri, delavci katerega podizvajalca opravljajo dela. Vsi delavci so naročniku dolžni dati verodostojne podatke.

2.3. Izvajalec je dolžan odpadni gradbeni material deponirati na ustrezni deponiji.

Po kočanih delih bo moral izvajalec naročniku predložiti dokazilo o deponiranju odpadnega gradbenega materiala.

2.4. Izvajalec je dolžan pravočasno predložiti nadzorniku vsa dokazila, ateste, izjave o

skladnosti in certifikate o kvaliteti materialov za vgradnjo, ter ostale podatke v skladu s postopkom za zagotovitev kontrole kvalitete materialov in izvedbe gradbenih in obrtniških ter instalacijskih del in jih arhivirati pri vodji gradbišča.

Pri izvedbi projekta je izvajalec dolžan naročniku zagotoviti možnost sprotnega

nadzora nad izvajanjem projekta, vključno s periodičnim poročanjem in možnostjo pridobitve poročil na zahtevo, možnost sprotnega vpogleda v vso dokumentacijo ter v samo izvajanje projekta, ter v dokumentacijo o zagotavljanju kakovosti in izvajanju sistema zagotavljanja kakovosti, pregled nad financiranjem s strani drugih financerjev, vračilo sredstev, odpravo nepravilnosti in revizijsko sled.

2.5. Izvajalec je dolžan v najkrajšem možnem času popraviti poškodbe, ki jih je povzročil

objektu kot celoti oz. delu objekta, dovoznih cestah, zunanjem okolju, komunalnih vodih in priključkih ter ostalih napravah in oškodovanemu plačati v roku 60 dni morebitno odškodnino.

2.6. Zagotoviti si mora priključke in pogoje za uporabo elektrike, vode, telekomunikacij

Stran 70 od 77

in kanalizacije ter morebitno potrebnih drugih energentov. 2.7. Po končani gradnji se izvede preizkus vodotesnosti in tlačni preizkus vodotesnosti

položenih cevi po veljavnem standardu EN1610. 2.8. Izvajalec mora pri izvedbi predmeta javnega naročila upoštevati zahteve s področja

informiranja in obveščanja javnosti o strukturnih skladih, v skladu z Navodili za informiranje in obveščanje javnosti o kohezijskem in strukturnih skladih v programskem obdobju 2007 – 2013, 2. spremembe in dopolnitve, december 2009. Izvajalec bo za vso dokumentacijo vezano na predmetni razpis zagotavljal revizijsko sledljivost, hrambo, vpogled in posredovanje naročniku, v skladu z navodili za zaključevanje projektov /programov in hranjenje dokumentacije in prilogo I in IV v Uredbi Komisije (ES št. 438/2001 in Uredbe komisije (ES št. 1386/2002).

Izvajalec projekta se zaveže, da bo pri izvedbi projekta upošteval pravila o javnem

naročanju, poročanju ter izvedbi v skladu s predpisi, ki urejajo javno financiranje. 2.9. Sestavni del te pogodbe so tudi razpisna dokumentacija in ponudbena

dokumentacija ponudnika. Terminski in finančni plan ter plan organizacije gradbišča mora izvajalec predložiti v

roku [število] dni po podpisu pogodbe. Knjigo obračunskih izmer je dolžan izvajalec voditi z dnem začetka prvih aktivnosti na objektu.

3. ROKI IZVEDBE DEL 3.1. Izvajalec bo pogodbeno dogovorjena dela izvedel v naslednjih rokih:

Predvideni rok pričetka del je [datum pričetka del]. Predvideni rok končanja je [datum končanja del].

3.2. Za začetek del po tej pogodbi se šteje dan, ko naročnik izvajalca uvede v posel. To

mora naročnik storiti najkasneje v roku [število] dni od dneva podpisa pogodbe. Izvajalec je uveden v posel z dnem, ko mu je predložena in predana vsa dokumentacija in izpolnjene zahteve iz točke 2.2. te pogodbe.

3.3. Pogodbeno dogovorjeni roki se lahko podaljšajo:

- iz razlogov določenih v 42. posebni gradbeni uzanci, - zaradi spremembe investicije – tehnične dokumentacije, - zaradi dodatnih del, izvedenih po pisni zahtevi naročnika, - zaradi ravnanja tretjih oseb, ki onemogočajo izvedbo del in ki niso posledica

krivdnega ravnanja pogodbenih strank. Na nastop in prenehanje okoliščin, ki po tej pogodbi lahko vplivajo na spremembo

rokov, mora izvajalec opozoriti naročnika pisno in jih takoj evidentirati v gradbenem dnevniku.

Stran 71 od 77

4. MATERIAL IN DELOVNA SILA Izvajalec bo dela izvedel z delavci, ki so pri njem v delavnem razmerju (stalnem ali za

določen čas), s prijavljenimi podizvajalci in z materialom, ki bo izdelan na območju EU.

Izvajalec pooblašča naročnika, da na podlagi potrjenega računa oz. situacije

neposredno plačuje podizvajalcem. Vsak posamezni podizvajalec mora naročniku predložiti soglasje, na podlagi katerega bo naročnik del namesto glavnemu izvajalcu poravnal podizvajalčevo terjatev do glavnega izvajalca. Za izvajalca bodo pogodbena dela po tej pogodbi izvajali naslednji podizvajalci:

1. [naziv in polni naslov], Matična številka: [številka], Davčna številka: [številka], TRR: [številka], Predmet del: [opis], Kraj in rok izvedbe: [kraj in datum], Količina del: v vrednosti [znesek] EUR (z DDV), kar znaša [vrednost] % od celotne ponudbe.

2. [naziv in polni naslov]

Itd. Izvajalec, ki izvaja javno naročilo z enim ali več podizvajalci, mora imeti ob sklenitvi pogodbe z naročnikom ali med njenim izvajanjem, sklenjene pogodbe s podizvajalci. Podizvajalec bo naročniku posredoval kopijo pogodbe, ki jo je sklenil s svojim naročnikom (izvajalcem), v petih dneh od sklenitve te pogodbe. Naročnik bo po prejemu kopije pogodbe preveril, ali ima izvajalčevo pooblastilo in podizvajalčevo soglasje. Če pooblastila ali soglasja nima, bo izvajalca ali podizvajalca nemudoma pozval, da mu ta dokument predloži v roku petih dni od prejema poziva. Če izvajalec ali podizvajalec pooblastila ali soglasje naročniku ne predloži v tem roku, bo naročnik Državni revizijski komisiji predlagal, da uvede postopek o prekršku iz 1. točke prvega odstavka 109.a člena Zakona o javnem naročanju.

5. CENA DEL Cena pogodbenih del v trenutku oddaje ter sprejetja ponudbe, glede na predvidene

cene po predračunu, številka [številka] z dne [dan.mesec].2014, znaša [ponudbena vrednost z DDV] EUR z DDV.

Cene po enoti mere so fiksne. V primeru več del bodo stranke pripravile Uradni

zaznamek. Naročnik bo na podlagi zaznamka kot pravnega temelja za izplačilo, poravnal več dela.

Za vsa morebitna dodatna ali nepredvidena dela, za katera bosta pogodbeni stranki

Stran 72 od 77

sklenili dodatek k tej pogodbi oz. bo ta dela naročnik potrdil, veljajo cena in kvaliteta kot za dela navedena v 1. členu te pogodbe. Če je izvajalec v predračunu [številka] podal eventualni popust, velja ta popust pri obračunu začasnih mesečnih situacij in končne situacije ter tudi za vsa morebitna dodatna ali nepredvidena dela.

Naročnik bo posamezne situacije plačal iz konta [številka], 30. dan po predložitvi in

obojestranski potrditvi začasne situacije. Operacijo delno financira Evropska unija, in sicer iz Evropskega sklada za regionalni

razvoj. Operacija se izvaja v okviru Operativnega programa krepitve regionalnih razvojnih potencialov za obdobje 2007-2013, za obdobje 2013-2015, razvojne prioritete »Razvoj regij«, prednostne usmeritve »Regionalni razvojni programi«.

6. OBRAČUN IZVEDENIH DEL Izvajalec bo izvedene količine del obračunaval z začasnimi mesečnimi situacijami in

končno situacijo na podlagi končnega obračuna v skladu s terminskim planom. Izstavljeno začasno situacijo je izvajalec dolžan potrditi pri nadzornem organu in jo predložiti v potrditev naročniku.

Situacije se izstavljajo do petega dne v mesecu za pretekli mesec. Če izvajalec ne izstavi mesečne situacije do 8. dne v mesecu za pretekli mesec, se situacija obravnava šele v naslednjem mesecu.

Naročnik je dolžan v nadaljnjih osmih dneh od dneva njenega prejema situacijo

pregledati, nesporni del situacije potrditi, morebitni sporni del situacije pa v okviru tega roka pisno prerekati, sicer se šteje, da je situacija potrjena.

7. OBRAČUN IN PLAČILO ZAMUDNIH OBRESTI V primeru zamude s plačilom začasnih in končne situacije je naročnik dolžan

izvajalcu na njegovo zahtevo plačati zakonite oziroma zamudne obresti. Izvajalec lahko zahteva plačilo do dneva poplačila.

8. SPREMEMBA CENE DEL V kolikor naročnik z vpisom v gradbeni dnevnik zahteva od izvajalca izvedbo del, ki s

pogodbo niso predvidena in dogovorjena, skleneta pogodbeni stranki aneks k tej pogodbi, s katerim natančno opredelita dodatna dela po vrsti in količini ob upoštevanju cen iz predhodno izdelane ponudbe izvajalca.

9. POGODBENA KAZEN Kadar se izvajalec po svoji krivdi pri izvedbi del ne drži s to pogodbo dogovorjenih

rokov izvedbe del, sme naročnik za vsak dan zamude zahtevati plačilo pogodbene kazni v višin 5 ‰ te vrednosti. Znesek pogodbene kazni lahko znaša skupaj največ 10 % (deset odstotkov) od pogodbene vrednosti del.

Stran 73 od 77

Naročnik mora pravico pogodbene kazni uveljavljati najkasneje pri končnem

obračunu del in sme končno situacijo zmanjšati za pogodbeno kazen. 10. ŠKODA Če naročniku zaradi zamude izvajalca z izvedbo del nastane škoda, ki presega

vrednost pogodbene kazni, ima naročnik pravico do povrnitve vse škode nad zneskom pogodbene kazni.

V primeru, da ob pregledu operacije Komisija, ki spremlja operacijo ugotovi, da

izvedena dela na objektu odstopajo od projektne dokumentacije, št. [številka], ki jo je izdelalo podjetje [naziv podjetja] oz. ugotovi druge pomanjkljivosti, za katere je odgovoren izvajalec in mora občina odobrena ali že pridobljena sredstva vrniti v proračun Republike Slovenije, bo ta sredstva za občino vrnil izvajalec iz svojega računa.

11. IZVRŠITEV IN PREVZEM DEL, KONČNI OBRAČUN 11.1. Izvajalec je dolžan o končanju del takoj obvestiti naročnika. V roku [število dni] dni

po prejemu izvajalčevega pisnega obvestila o dokončanju del bodo naročnik, izvajalec in nadzorni organ skupaj opravili Kvalitetni pregled.

11.2. O dokončanju del in prevzemu del sestavijo pooblaščeni predstavniki pogodbenih

strank primopredajni zapisnik, v katerem natančno ugotovijo predvsem: - ali izvedena dela ustrezajo določilom te pogodbe, veljavnim zakonskim

predpisom in pravilom stroke, - datume začetka in končanja del in datum prevzema del, - kakovost izvedenih del in pripombe naročnika v zvezi s kakovostjo izvedenih

del, - opredelitev del, ki jih je izvajalec dolžan ponovno izvesti, dokončati ali

popraviti, - morebitna odprta, med predstavniki pogodbenih strank sporna vprašanja

tehnične narave, ugotovitev s sprejemom atestov in morebitnih garancijskih listov.

11.3. Če se naročnik v roku iz točke 11.1. ne odzove pozivu izvajalca naj prevzame dela,

sestavi izvajalec prevzemni zapisnik v njegovi odsotnosti. Z dnem izročitve zapisnika naročniku nastopijo pravne posledice povezane z izročitvijo in sprejemom del.

11.4. Če pogodbeni stranki s primopredajnim zapisnikom ugotovita, da mora izvajalec

določena dela dokončati, popraviti ali jih ponovno izvesti, pa tega ne stori v dogovorjenem roku, sme naročnik angažirati drugega izvajalca, ki jih izvede na izvajalčev račun.

11.5. Pogodbeni stranki sta sporazumni, da takoj po predaji in sprejemu del začneta z

izdelavo končnega obračuna, ki ga izdelata najkasneje v roku [število] dni od dneva

Stran 74 od 77

pridobitve uporabnega dovoljenja. 11.6. Izvajalec mora naročniku predati vso dokumentacijo in mora izvesti dela tako, da

lahko naročnik opravi kvaliteten prevzem. Če izvajalec ne opravi del kvalitetno, lahko naročnik naroči odpravo pomanjkljivosti po drugem izvajalcu na stroške izvajalca.

12. ODPRAVA NAPAK 12.1. Pomanjkljivosti in napake na delih in/ali opremi, ki je predmet te pogodbe, in ki se

pokažejo v garancijskem roku, bo izvajalec odpravil na lastne stroške. 12.2. Naročnik ali predstavnik/pooblaščenec naročnika je izvajalca dolžan obvestiti o

napaki pisno, po elektronski pošti ali telefaksu vsak delovni dan od 8. do 16. ure. Telefonsko javljeno napako mora naročnik potrditi s pisnim obvestilom, v katerem navede datum in uro telefonske reklamacije in opiše napako, ter ime in priimek osebe, ki je sporočilo sprejela.

13. RAZDRTJE POGODBE 13.1. Naročnik sme razdreti pogodbo:

- če izvajalec tudi po pismenem pozivu naročnika in naknadnem 10-dnevnem roku z deli ne začne in jih ob morebitni prekinitvi ne nadaljuje,

- če izvajalec po svoji krivdi zamuja z deli več kot 30 dni, - če ga nadzorni organi že tekom gradnje opozori, da izvajalec dela

nekvalitetno in v nasprotju s pravili stroke, pa izvajalec napak ne popravi, - če izven pogodbeno dogovorjenih pogojev in brez soglasja naročnika

prepusti izvedbo vseh ali pretežnega dela del podizvajalcem. 13.2. Izvajalec sme razdreti pogodbo:

- če naročnik tudi po naknadno postavljenem roku ne posreduje navodil z zvezi z njegovimi vprašanji, pa so te bistvene za izvedbo del,

- če izvajalec pride v situacijo, zaradi katere iz objektivnih razlogov z deli ne more nadaljevati.

13.3. Pogodbo morata pogodbeni stranki razdreti pisno z navedbo razloga ali razlogov,

zaradi katerih pogodbo razdirata. 13.4. Ne glede na to, katera od pogodbenih strank pogodbo razdira, je izvajalec dolžan

izvršena dela zavarovati tako, da jih zaščiti pred propadanjem, stroške teh del pa nosi tista od strank, ki je odgovorna za razdrtje pogodbe.

13.5. Izvajalec je dolžan v vseh zgoraj navedenih primerih na svoje stroške umakniti z

gradbišča svoje delavce, opremo in delovna sredstva, odstraniti začasne objekte ter očistiti objekt in gradbišče v roku 15 dni po razdrtju pogodbe.

Stran 75 od 77

14. GARANCIJA 14.1. Izvajalec se zavezuje izročiti naročniku finančno zavarovanje (bančno ali kavcijsko) za

izpolnitev za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti v višini [vrednost] EUR. Izvajalec mora zavarovanje izročiti najkasneje v 15 dneh od sklenitve pogodbe.

14.2. Trajanje garancije je še 60 (šestdeset) dni po poteku roka za dokončanje pogodbenih

del oz. do pridobitve uporabnega dovoljenja. Če se med trajanjem izvedbe pogodbe spremeni rok za izvedbo pogodbenih del na osnovi aneksa k pogodbi, mora izvajalec predložiti v roku 15 (petnajst dni) od podpisa aneksa k tej pogodbi novo garancijo za dobro izvedbo del z novim rokom trajanja le-te, v skladu s spremembo pogodbenega roka za izvedbo del. V kolikor v roku 30 dni ne bo pridobljeno uporabno dovoljenje bo naročnik zahteval podaljšanje roka garancije za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti z veljavnostjo do pridobitve uporabnega dovoljenja. V primeru, da izvajalec v predpisanem roku ne predloži garancije za odpravo napak v garancijskem roku, ima naročnik pravico unovčiti garancijo za dobro izvedbo posla.

14.3. Po pridobitvi uporabnega dovoljenja se izvajalec zavezuje predložiti ustrezno obliko

finančnega zavarovanja za odpravo napak v garancijskem roku (bančna garancija ali kavcijsko zavarovanje za dobo trajanja 3 leta in Bianco menico s pooblastilom za izpolnitev za nadaljnji 2 leti garancijske dobe) v višini 5 % od končne pogodbene vrednosti brez DDV z veljavnostjo do sedem dni po poteku 5 letne garancijske dobe.

14.4. Za vgrajeni material veljajo garancijski roki proizvajalcev, in sicer: [garancijski roki

proizvajalcev]. Ti garancijski roki začnejo teči z dnem nakupa oziroma prodaje materiala. (Izvajalec lahko v prilogi k ponudbenem pismu navede tudi daljše roke za jamstva za kvaliteto del).

15. VARSTVO PRI DELU Izvajalec je dolžan v času gradnje na celotnem gradbišču upoštevati vse zakonske in

druge predpise in določbe o varstvu in zdravju pri delu in zagotoviti ukrepe o varstvu in zdravju pri delu na gradbišču.

Izvajalec mora imeti sklenjeno pogodbo o zavarovanju odgovornosti po 33. členu

Zakona o graditvi objektov. Pogodba o zavarovanju je priloga k tej pogodbi. 16. POOBLAŠČENCI STRANK Odgovorni vodja del izvajalca po tej pogodbi je [ime in priimek, izobrazba].

Nadzorni organ s pristojnostmi po zakonu o graditvi objektov je [naziv organa]. Skrbnik pogodbe s strani naročnika je [ime in priimek].

Stran 76 od 77

17. KONČNA DOLOČILA 17.1. Protikorupcijska klavzula

Pogodba, pri kateri kdo v imenu ali na račun druge pogodbene stranke, predstavniku ali posredniku organa ali organizacije iz javnega sektorja obljubi, ponudi ali da kakšno nedovoljeno korist za:

- pridobitev posla ali - za sklenitev posla pod ugodnejšimi pogoji ali - za opustitev dolžnega nadzora nad izvajanjem pogodbenih obveznosti ali - za drugo ravnanje ali opustitev, s katerim je organu ali organizaciji iz javnega

sektorja povzročena škoda ali je omogočena pridobitev nedovoljene koristi predstavniku organa, posredniku organa ali organizacije iz javnega sektorja, drugi pogodbeni stranki ali njenemu predstavniku, zastopniku, posredniku;

je nična. 17.2. Vse spore iz te pogodbe bosta stranki reševali prvenstveno sporazumno, sicer je za

njihovo reševanje pristojno sodišče na sedežu naročnika. 17.3. Določila te pogodbe se presojajo z uporabo določb OZ (Uradni list Republike

Slovenije, št. 97/2007-UPB1). 17.4. Pogodba stopi v veljavo, ko jo podpiše zadnja od pogodbenih strank in ko izvajalec

izroči naročniku finančno zavarovanje za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti in pogodbo o zavarovanju odgovornosti. Pogodba je sestavljena v 6 (šestih) enakih izvodih, od katerih prejme vsaka pogodbena stranka po 2 (dva) izvoda.

[Kraj], [datum] [Kraj], [datum] NAROČNIK: IZVAJALEC: _______________________ _______________________

[žig in podpis] [žig in podpis] in [Kraj], [datum] PARTNERICA: _______________________

[žig in podpis]

Stran 77 od 77

Priloge (po podpisu pogodbe): Pogodba o zavarovanju odgovornosti po 33. členu Zakona o spremembah in dopolnitvah Zakona o graditvi objektov; Bianco menica s pooblastilom za izpolnitev za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti; Terminski plan; Popisi del s cenami; Ponudbena dokumentacija; Kopija pogodbe med izvajalcem in podizvajalcem; Lastna izjava izvajalca o:

• njegovih ustanoviteljih, družbenikih, vključno s tihimi družbeniki, delničarjih, komanditistih ali drugih lastnikih in podatke o lastniških deležih navedenih oseb ter

• o gospodarskih subjektih, za katere se glede na določbe zakona, ki ureja gospodarske družbe, šteje, da so z njim povezane družbe.

Documents

RD Občina Polzela odvajanje komunalnih vodOBČINA POLZELA Polzela 8, 3313 Polzela Partnerja: OBČINA BRASLOVČE Braslovče 22, Braslovče OBČINA VRANSKO Vransko 59, Vransko Predmet: