RbkassþIBInItiviFIénkarep£IenAtulakar · cMeBaHsiT§ielIbMNulEdlmaneKalbMNg[sgCaR)ak; ¬maRta 566 kfaxNÐTI 5/ maRta 411 kfaxNÐTI 2¦ ³ tulakarGnuvtþkarrkSakarBar ¬maRta 566

1

RbkassþIBInItiviFIénkarep£IenAtulakar CMBUkTI 1 bTb,BaØtþiTUeTA · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 5

Rbkar 1>- eKalbMNg · · · · · · · · · · · · · · · · · · 5

Rbkar 2>- m®nþITTYlbnÞúkkic©karep£I · · · · · · · · · · · · · · · 6

Rbkar 3>- karcat;Ecgrbs;RkLabBa¢IcMeBaHkic©karep£I · · · · · · · · · 7

Rbkar 4>- smtßkic©elIkarep£IsRmab;CaR)atiePaKelIbNþwg · · · · · · · 9

Rbkar 5>- karRbKl;nUvc,ab;edIménÉksarP¢ab; · · · · · · · · · · 12

CMBUkTI 2 nItiviFIep£IvtßúEdlCakmμvtßúénkarepJI · · · · · · · · · · · · 14

Rbkar 6>- BaküsMuep£I · · · · · · · · · · · · · · · · · · 14

Rbkar 7>- ÉksarEdlRtUvP¢ab;CamYynwgBaküsMuep£I · · · · · · · · · 17

Rbkar 8>- karep£I]bkrN_GacCYjdUr)anEdlmankMNt;eQ μaH · · · · · 18

Rbkar 9>- karep£IedIm,IkarbþÚrR)atiePaK · · · · · · · · · · · · · 18

Rbkar 10>- nItiviFITTYlBaküsMuepJI · · · · · · · · · · · · · · · 21

Rbkar 11>- bBaØtiþBiessGMBIkarTTYlR)ak;epJI · · · · · · · · · · · 22

Rbkar 12>- karelIkecalnUvBaküsMuep£I · · · · · · · · · · · · · 25

CMBUkTI 3 nItiviFIRbKl;nUvvtßúep£I· · · · · · · · · · · · · · · · 27

Rbkar 13>- karRbKl;[nUvvtßúep£I · · · · · · · · · · · · · · · 27

Rbkar 14>- karRbKl;vijnUvvtßúep£I· · · · · · · · · · · · · · · 28

Rbkar 15>- karTamTar[RbKl;nUvvtßúep£I · · · · · · · · · · · · · 29

Rbkar 16>- ÉksarEdlRtUvP¢ab;CamYynwglixitTamTar[RbKl;nUvvtßúep£I CaGaT× 31

Rbkar 17>- karGnuBaØat[RbKl;nUvvtßúep£I · · · · · · · · · · · · 34

Rbkar 18>- karsresrenAkñúglixitBaküsuMsRmab;tulakar kñúgkrNIEdlRbKl; nUvvtßúepJI · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 34

Rbkar 19>- karelIkecalnUvkarTamTar[RbKl;nUvvtßúep£I · · · · · · · 35

CMBUkTI 4 bBaØtþiepSg² · · · · · · · · · · · · · · · · · · 36

Rbkar 20>-karemIlÉksarEdlTak;Tgnwgkarep£I · · · · · · · · · 36

Rbkar 21>- karbBa¢ak;GMBIcMNucEdlTak;TgnwgkarepJI · · · · · · · · 36

2

CMBUkTI 5 Gvsanb,BaØtþi · · · · · · · · · · · · · · · · · · 37

Rbkar 22>-kalbriecäTénkarGnuvtþ · · · · · · · · · · · · · · 37

]bsm<½n§ TRmg;elx 1³ lixitBaküsMuep£I ¬sRmab;GñkepJI¦ ¬karepJIR)ak;edIm,IFanatampøÚvtulakar nig edIm,I

rMedaHBIkarrwbGUsCabeNþaHGasnñ¦

TRmg;elx 2³ lixitBaküsMuep£I ¬sRmab;tulakar¦ ¬karepJIR)ak;edIm,IFanatampøÚvtulakar nig edIm,I rMedaHBIkarrwbGUsCabeNþaHGasnñ¦

TRmg;elx 3 ³ lixitBaküsMuep£I ¬sRmab;GñkepJI¦ ¬karepJI]bkrN_GacCYjdUr)anedIm,IFanatampøÚv tulakar ¦

TRmg;elx 4 ³ lixitBaküsMuep£I ¬sRmab;tulakar¦ ¬karepJI]bkrN_GacCYjdUr)anedIm,IFanatampøÚv tulakarñ¦

TRmg;elx 5 ³ lixitBaküsMuep£I ¬sRmab;GñkepJI¦ ¬karepJIR)ak;edIm,IeKalbMNgepSgeTot¦ TRmg;elx 6 ³ lixitBaküsMuepJI ¬sRmab;tulakar¦ ¬karepJIR)ak;edIm,IeKalbMNgepSgeTot¦ TRmg;elx 7 ³ lixitBaküsMuep£I ¬sRmab;GñkepJI¦ ¬karepJIR)ak;edIm,IFanatampøÚvtulakar nig edIm,I

rMedaHBIkarrwbGUsCabeNþaHGasnñ¦ ¬karbg;tamviFIepÞrR)ak;¦ TRmg;elx 8 ³ lixitBaküsMuep£I ¬sRmab;tulakar¦ ¬karepJIR)ak; edIm,IFanatampøÚv tulakar nig edIm,I

rMedaHBIkarrwbGUsCabeNþaHGasnñ¦ ¬karbg;tamviFIepÞrR)ak;¦ TRmg;elx 9 ³ lixitBaküsMuep£I ¬sRmab;GñkepJI¦ ¬karepJIR)ak;edIm,IeKalbMNgepSgeTot¦ ¬karbg;

tamviFIepÞrR)ak;¦ TRmg;elx 10 ³ lixitBaküsMuep£I ¬sRmab;tulakar¦ ¬karepJIR)ak;edIm,IeKalbMNgepSgeTot¦ ¬karbg;

tamviFIepÞrR)ak;¦ TRmg;elx 11 ³ lixitCUndMNwgGMBIkaresRmcTTYlkarepJI TRmg;elx 12 ³ lixitesñIsuMepÞrR)ak; TRmg;elx 13 ³ lixitTamTar[RbKl;nUvR)ak;ep£I TRmg;elx 14 ³ lixitTamTar[RbKl;nUv]bkrN_GacCYjdUr)anEdl)anep£I ¬karepJI]bkrN_GacCYj

dUr)anedIm,IFanatampøÚvtulakar¦

3

TRmg;elx 15 ³ lixitBaküsuM[emIlÉksar TRmg;elx 16 ³ lixitBaküsuM[eFVIkarbBa¢ak;

4

5

CMBUkTI 1 bTb,BaØtþiTUeTA

Rbkar 1>- eKalbMNg RbkasenHbBaØtþGMBInItiviFIénkarep£IR)ak; b¤ ]bkrN_GacCYjdUr)an enA

tulakar edayEp¥kelIRkmnItiviFIrdæb,evNI .

¬kMNt;¦ RbkarenHEcgfa RbkasenHmaneKalbMNgkMNt;GMBInItiviFIénkarep£IenAtulakar edayEp¥kelIRkm

nItiviFIrdæb,evNI EdlCanItiviFIcaM)ac;sRmab;GnuvtþRkmnItiviFIrdæb,evNI . RbkarenHkMNt;GMBIkm μvtßúénkarepJI Ca {R)ak; b¤ ]bkrN_GacCYjdUr)anEdltulakarTTYlsÁal;fa

smrmü} . karEcgEbbenH manmUlehtufa maRta 71 kfaxNÐTI 1 énRkmnItiviFIrdæb,evNI EdlCabBaØtþimUldæanénkarepJIedIm,Idak;R)atiePaKelIbNþwg Ecgfa {viFIepJIR)ak; b¤ ]bkrN_GacCYjdUr)an EdltulakarTTYlsÁal;fasmrmü} KWCaviFImYyénkardak;R)atiePaK .

]bkrN_GacCYjdUr)anEdlGacRtUv)anepJI mankarkRmitEt {]bkrN_GacCYjdUr)anEdltulakar TTYlsÁal;fasmrmü } b:ueNÑaH . kñúgkrNIepJIR)ak; R)ak;enHGacykeTAsgsiT§ielIbMNulEdlRtUv)an FanaedayPøam)an b:uEnþ kñúgkrNIepJI]bkrN_GacCYjdUr)anvij manPaBcaM)ac;bþÚrCaR)ak; edIm,IykeTA sgsiT§ielIbMNulEdlRtUv)anFana ehIycMeBaHkarbþÚrCaR)ak;enH manbBaðaGMBIPaBR)akd PaBgayRsYl nig karERbRbYltémø CaedIm . ehtudUecñH c,ab;tRmUv[tulakarvinicä½yGMBIPaBsmrmükñúgkarykCa km μvtßúénR)atiePaK edIm,IeCosvagkarxUcxatplRbeyaCn_rbs;CnEdlmansiT§iR)atiePaK nig edIm,I[ manRbeyaCn_dUcKñanwgkrNIepJIR)ak; .

karTTYlsÁal; b¤ minTTYlsÁal;nUvPaBsmrmüén]bkrN_GacCYjdUr)annImYy² GaRs½yelIkar vinicä½yedayqnÞanusiT§irbs;tulakar b:uEnþ edIm,Ivinicä½yGMBIPaBsmrmüenaH tulakarKb,IKitBicarNaGMBI cMNucdUcCa ¬1¦ PaBR)akdkñúgkarbþÚrCaR)ak; ¬etImankar)armÖfa sßab½nEdlecj]bkrN_enaH Gac køayeTACaPaBGsaFnIy ?¦ ¬2¦ PaBgayRsYlkñúgkarbþÚrCaR)ak; enAkñúgpSarsaFarN³ CaedIm ¬3¦ sßirPaBéntémø CaedIm edayTUlMTUlay . tamkarCak;Esþg cMeBaHb½NÑbMNulsaFarN³ dUcCab½NÑ bMNulrdæ nig b½NÑGaCJaFrrdæ)alextþ CaedIm tulakarGacTTYlsÁal;fasmrmü)an rIÉcMeBaH

6

PaKh‘unrbs;shRKasÉkCn CaedIm EdlGacmankarERbRbYlnUvtémø tamkarpøas;bþÚrsßanPaBesdækic© tulakarKYrEtKitBicarNaGMBIPaBsmrmüenaH edayhμt;ct; nig edayRbugRby½tñ . müa:geTot RkLabBa¢IEdlTTYlbnÞúkkic©karepJI KμansiT§ivinicä½yGMBIPaBsmrmüenaH ehtudUecñH RkLabBa¢IminGac elIkecalBaküsuMepJI edayykPaBKμansmrmümkCamUlehtueLIy .

Rbkar 2>- m®nþITTYlbnÞúkkic©karep£I kic©karep£IenAtulakar RtUvbMeBjedayRkLabBa¢IEdlRtUv)ancat;taMg

edayRbFantulakaréntulakarEdlRtUvTTYlkarep£IenaH .

¬kMNt;¦

1> RbkarenHmanEcgfa kic©karep£IenAtulakarRtUveFVIeLIgedayRkLabBa¢IéntulakarEdlTTYlkarep£I . 2> }RkLabBa¢IéntulakarEdlRtUvTTYlkarep£I} sMedAelIRkLabBa¢IEdlsßitenAeRkamsßab½ntulakar EdltulakarkñúgnamCaGgÁvinicä½yEdlTTYlkarepJIenaHsßitenA . mann½yfa RkLabBa¢IenHmincaM)ac; RtUvEtCaRkLabBa¢Iéntulakar ¬kñúgn½yGgÁvinicä½y¦ EdlbgÁab;[dak;R)atiePaK ¬RkmnItiviFIrdæb,evNI maRta 67 kfaxNÐTI 1 CaGaT×¦ b¤ éntulakarGnuvtþ b¤ éntulakarGnuvtþkarrkSakarBareT KWRKan;EtCaRkLabBa¢IEdlbeRmIkargarenAtulakarEdlCasßab½nrdæEdlGgÁvinicä½yenaHsßitenA)anehIy .

3> RkLabBa¢IEdlbMeBjkic©karep£IenH KWCaGñkcat;Ecgkic©karBak;B½n§nwgsac;R)ak; nig ]bkrN_GacCYj dUr)an EdlmancMnYneRcIn RBmTaMgRtUvmancMeNHCMnajsþIBIkarep£IenHpg dUecñHehIy RbkarenHbBaØtþfa kñúgcMeNamRkLabBa¢ITaMgGs;EdlsßitenAeRkamsßab½ntulakar manEtRkLabBa¢ImYycMnYnEdlRtUv)an cat;taMgedayRbFantulakareT eTIbGacRbtibtþikic©karep£IenH)an . manviFIbBaØtþmYyeTotedIm,I[ RkLabBa¢ICak;lak;NabMeBjkic©karep£I KWkarbBaØtþkñúgRbkasenHedayRKan;Etsresrfa {RkLabBa¢Ién tulakarEdlRtUvTTYlkarep£I} b:ueNÑaH ehIyTuk[viFIEbgEckkargar b¤ viFanépÞkñúgepSgeTot kMNt;GMBIRkLabBa¢IEdlTTYlbnÞúkkic©karepJI . k¾b:uEnþ CakarRbesIr RtUvEcgenAkñúgRbkasenH[eRsc BIeRBaHcaM)ac;RtUvkMNt;[c,as;GMBIGñkEdlRtUvTTYlxusRtUv kñúgkarbMeBjkic©karBak;B½n§nwghirBaØvtßú . enAkñúgRbeTsCb:un maRta 2 énc,ab;sþIBIkartmál;rbs;Cb:unEcgfa GñkbMeBjkic©kartmál; KWCam®nþI rdæ)alc,ab; EdlkMBugbeRmIkargarenAmnÞIrkiic©karc,ab; b¤ mnÞIrkiic©karc,ab;RbcaMextþ ehIyEdlRtUv)an cat;taMgedayRbFanmnÞIrkiic©karc,ab; b¤ mnÞIrkiic©karc,ab;RbcaMextþenaH .

7

Rbkar 3>- karcat;Ecgrbs;RkLabBa¢IcMeBaHkic©karep£I 1-karcat;Ecgrbs;RkLabBa¢ITak;Tgnwgkic©karepJI nwgmanGanuPaB bnÞab;

BI)anCUndMNwgtamrebobEdlGaccat;Tukfasmrmü . 2-BaküsuMtva:GMBIkarcat;EcgEdl)ankMNt;enAkñúgkfaxNÐTI 1 xagelI

enH RtUvdak;Calayl½kçN_GkSr eTAtulakarEdlRkLabBa¢IEdl)aneFVIkar cat;EcgenaHsßitenAeRkam kñúgGMLúgeBl 1 ¬mYy¦ s)aþh_ eRkayBI)anTTYl

dMNwgenaH . 3-GMLúgeBlEdl)ankMNt;enAkñúgkfaxNÐTI 2 xagelIenH minGac

Bnüar)aneLIy . 4-cMeBaHdIkaseRmcGMBIBaküsuMtva:Edl)ankMNt;enAkñúgkfaxNÐTI 2

xagelIenH GacbþwgCMTas;)an . 5-cMeBaHbNþwgCMTas;Edl)ankMNt;enAkñúgkfaxNÐTI 4 xagelIenH

RtUvGnuelameTAtambNþwgCMTas;Edl)ankMNt;enAkñúgRkmnItiviFIrdæb,evNI .

¬kMNt;¦

1> RbkarenHEcgGMBIeBlEdlkarcat;Ecgrbs;RkLabBa¢IcMeBaHkarep£IRtUvbegáItGanuPaB nig EcgGMBI ])aRs½ycMeBaHkarcat;Ecgrbs;RkLabBa¢I .

kic©karep£IenAtulakar minEmnmanRtwmEtkic©karEfrkSaTuknUvvtßúEdlRtUv)andak;ep£IEdlCaskm μPaB Cak;Esþgb:ueNÑaHeT b:uEnþ varab;bBa©ÚlTaMgkarvinicä½yfa etIRtUvTTYlBaküsuMep£IEdrb¤y:agNa nig etIRtUv GnuBaØat[RbKl;nUvvtßúEdlRtUv)anep£I tamkarTamTarEdrb¤eT pgEdr . karseRmcesckþITaMgenaH RtUveFVIeLIgkñúgrUbPaBCakarcat;Ecgrbs;RkLabBa¢I ehtudUecñH caM)ac;RtUvEtbBa¢ak;GMBIeBlEdlkar cat;EcgenaHbegáItGanuPaB nig rebob])aRs½ycMeBaHkarcat;EcgenaH .

GaRs½yehtuenH RbkarenHEcgfa karcat;Ecgrbs;RkLabBa¢I nwgmanGanuPaB bnÞab;BI)anCUndMNwg tamrebobEdlGaccat;Tukfasmrmü dUckarcat;Ecgrbs;RkLabBa¢IkñúgnItiviFIedIm,IkMNt;CasßaBrnUvcMnYn R)ak;Rbdab;kþI ¬kfaxNÐTI 1 maRta 66 énRkmnItiviFIrdæb,evNI¦ ehIykMNt;GMBIkartva:cMeBaHkar cat;EcgenaH nig viFI])aRs½yepSgeTot .

8

2> karcat;Ecgrbs;RkLabBa¢IcMeBaHkarepJIenAtulakar nwgmanGanuPaBbnÞab;BI)anCUndMNwgtamrebob EdlGaccat;Tukfasmrmü ¬kfaxNÐTI 1¦ . mann½yfamincaM)ac;RtUvEteFVIkarbBa¢ÚnEdl)ankMNt;kñúg RkmnItiviFIrdæb,evNI KnßITI 2 CMBUkTI 8 EpñkTI 2 eT . 3> cMeBaHkarcat;Ecgrbs;RkLabBa¢I GaceFVI])aRs½y)an edaykardak;BaküsuMtva:eTAtulakarEdl RkLabBa¢IenaHsßitenAeRkam ¬kfaxNÐTI 2¦ .

RkLabBa¢IEdlbMeBjkic©karep£I mincaM)ac;RtUvEtCaRkLabBa¢Iéntulakar ¬kñúgn½yGgÁvinicä½y¦ Edl TTYlBakübNþwg b¤ tulakarGnuvtþeT KWRKan;EtCaRkLabBa¢IEdlbeRmIkargarenAsßab½ntulakareTA)an ehIy ¬sUmemIlkMNt;TI 2 énmaRta 2¦ . ehtudUecñH {tulakarEdlRkLabBa¢IEdl)aneFVIkar cat;EcgenaHsßitenAeRkam} enAkñúgkfaxNÐTI 2 énRbkarenH k¾mincaM)ac;RtUvEtCatulakar ¬kñúgn½y GgÁvinicä½y¦ EdlTTYlBakübNþwg b¤ tulakarGnuvtþeT KWRKan;EtCaGgÁvinicä½yEdlsßitenAsßab½n tulakarEdlRkLabBa¢IenaHbMeBjkic©kareTA)anehIy . ÉbBaðafaetI GgÁvinicä½y ¬ecARkm¦ NamYyEdl RtUvTTYlbnÞúkvinic½äyGMBIBaküsuMtva: KWRtUvkMNt;edayviFanEbgEckkargarrbs;tulakarenaHeTA . 4> GMLúgeBlsRmab;dak;BakübNþwgtva:KW 1 s)þah_ ¬kfaxNÐTI 2¦ .

tamc,ab;sþIBIkartmál;rbs;Cb:un karcat;cat;Ecgrbs;m®nþIbMeBjkic©karep£I Cakarcat;EcgEpñkrdæ)al ehIy])aRs½ycMeBaHkarcat;Ecgkarep£I RtUveFVIeLIgCabNþwgmYyRbePTCakMNt;tamc,ab;sþIBInItiviFIén erOgkþIEpñkrdæ)al . CaeKalkarN_ GMLúgeBlsRmab;dak;BakübNþwgKW 6 Ex Kitcab;BIéf¶Edl PaKI)andwgGMBIkarcat;EcgenaH . rIÉRbkassþIBIkarep£IenAtulakarrbs;km<úCavijbBaØtþfa karcat;Ecg kic©karep£IenH minEmnCakarcat;EcgEpñkrdæ)aleT KWCakarcat;Ecgrbs;RkLabBa¢IEdlCasmasPaBén GMNactulakar . enARbeTsCb:un krNItmál;PaKeRcInminsßitenAkñúgRbePTénkartmál;EdltRmUv[ manvivaTCak;EsþgCal½kçx½NÐénkartmál; dUcCakartmál;sRmab;karsg CaedIm rIÉkarep£IkñúgRbkassþIBI karep£IenAtulakarenH RtUv)anerobcMeLIgCanItiviFIbnÞab;bnSMcMeBaHnItIviFICMnMuCRmH karGnuvtþedaybgçM nig karrkSakarBar kñúgerOgrdæb,evNI EdlCaEpñkmYyénbNþanItiviFIsRmab;edaHRsayvivaT ehIyTamTar[ mannUvcMNat;karqab;rh½smYy . edayehtuenH eyIg)ankMNt;ry³eBl 1 s)þah_ CaGMLúgeBl sRmab;dak;BaküsuMtva: dUcKñaeTAnwgGMLúgeBlsRmab;eFVIbNþwgCMTas;Edr . 5> kñúgnItiviFIénkarepJIenAtulakar kardak;BaküsuMepJI nig karTamTar[RbKl; RtUveFVIeLIgCalayl½kçN_ GkSr ehtudUecñH RbkarenHEcgfa BaküsuMtva:cMeBaHkarcat;Ecgrbs;RkLabBa¢I k¾RtUveFVIeLIgCa layl½kçN_GkSrEdr ¬kfaxNÐTI 2¦ .

9

6> eTaHbICakñúgkal³eTs³EdlminGaceCosrYck¾eday k¾GMLúgeBlsRmab;eFVIkartva:enHminGacBnüar )aneLIy ¬kfaxNÐTI 3¦ . mUlehtuEdlminGnuBaØat[BnüareBl KWedaysarEtehtufa GMLúgeBl énkartva:RtUvEtkMNt;dUcKña edayminKitBIsßanPaBénkrNInImYy²eT ehIykarGnuBaØat[BnüareBl edayeyageTAtamsßanPaBénkrNInImYy²enaH k¾minsmrmüEdr .

7> karseRmcesckþIGMBIBaküsuMtva: RtUveFVIedaydIkaseRmcrbs;tulakar . dIkaseRmcGMBIBaküsuMbNþwgtva:cMeBaHkarcat;Ecgrbs;RkLabBa¢Ikñúgkic©karep£I GacbþwgCMTas;)an

¬kfaxNÐTI 4¦ .

Rbkar 4>- smtßkic©elIkarep£IsRmab;CaR)atiePaKelIbNþwg karep£IR)ak; b¤ ]bkrN_GacCYjdUr)an enAtulakar EdlCaviFIdak;

R)atiePaK edayeyagtambBaØtþiBIKnßITI 1 ¬bTb,BaØtþiTUeTA¦ dl;KnßITI 5 ¬nItiviFI das;etOn¦ énRkmnItiviFIrdæb,evNI RtUveFVIeLIgenAtulakarEdlbgÁab;[dak; R)atiePaKenaH .

¬kMNt;¦

1> RbkarenHkMNt;BIsmtßkic©rbs;tulakarelIkarep£IenAtulakar cMeBaHkarepJIenAtulakarEdlK μanbBaØtþi GMBIsmtßkic©rbs;tulakar enAkñúgRkmnItiviFIrdæb,evNI kñúgcMeNamkarepJIEdleFVIeLIgedayeyagtam RkmnItiviFIrdæb,evNI .

CaeKalkarN_ bBaØtþinImYy²EdlCamUldæanénkarep£I mankMNt;GMBIsmtßkic©eTAtamEdndI KWsMedA elIn½yfa karep£IRtUveFVIeTAtulakarNa ehIytulakarEdl)ankMNt;enAkñúgbBaØtþinImYy²enaH RtUvkøayCa tulakarEdlmansmtßkic©elIkarepJI . ehtudUecñH RbkassþIBIkarepJIenAtulakarenHmincaM)ac;kMNt; GMBIsmtßkic©eTAtamEdndIeLIy .

cMeBaHkarep£IsRmab;CaR)atiePaKedayEp¥kelIRkmnItiviFIrdæb,evNI maRta 71 kfaxNÐTI 1 én RkmnItiviFIrdæb,evNI )ankMNt;GMBIviFIdak;R)atiePaK EdlmandUcCa ① viFItmál;CaR)ak; b¤ Ca]bkrN_ GacCYjdUr)anEdltulakarTTYlsÁal;fasmrmü enAkEnøgtmál; ②viFIep£IR)ak; b¤ ]bkrN_GacCYjdUr)an EdltulakarTTYlsÁal;fasmrmü enAtulakar ③ viFIEdl)ankMNt;epSg . k¾b:uEnþ cMeBaHviFIep£IenA tulakar BMumanbBaØtþiNamYykMNt;GMBItulakarEdlRtUvTTYlkarep£Ic,as;las;eT . dUecñH caM)ac;RtUv

10

kMNt;enAkñúgRbkasenHGMBIsmtßkic©tulakar cMeBaHRbePTénkarep£IEdlminTan;manbBaØtþiNamYykMNt; GMBIsmtßkic©enAeLIy . ehtuenHehIy RbkarenHEcgsþIBIsmtßkic©elIkarepJIsRmab;R)atiePaKtam RkmnItiviFIrdæb,evNI eRkABIkarepJIsRmab;R)atiePaKtamKnßITI 6 ¬karGnuvtþedaybgçM¦ nig KnßITI 7 ¬karcat;EcgrkSakarBar¦ énRkmnItiviFIrdæb,evNI EdlmanbBaØtþisþIBIsmtßkic© ¬sUmemIlcMNucelx 2 xageRkamenH¦ edaymanxøwmsardUcKñanwgkarepJIsRmab;R)atiePaKtamKnßITI 6 nig KnßITI 7 enaH . 2> RkmnItiviFIrdæb,evNIpþl;nUvbBaØtþiCaeRcInsþIBIsmtßkic©tamEdndIcMeBaHkarep£IenAtulakarEdleFVIeLIg edayEp¥kelIRkmnItiviFIrdæb,evNI EdlmandUcCa ³

karep£IR)ak; b¤ ]bkrN_GacCYjdUr)an sRmab;kardak;R)atiePaKelIbNþwg ¬maRta 71¦ ³ tulakar EdlbgÁab;[dak;R)atiePaK ¬Rbkar 4 énRbkasenH¦ . karep£IR)ak; b¤ ]bkrN_GacCYjdUr)an sRmab;kardak;R)atiePaK tambBaØtþiénKnßITI 6 ¬karGnuvtþ edaybgçM¦ ¬maRta 377¦ ³ tulakarEdlbgÁab;[dak;R)atiePaK b¤ tulakarGnuvtþ ¬maRtadEdl¦ .

karep£IR)ak;Edl)anmkBIkarlk; kñúgkrNIEdlGaCJasala)anlk;nUvclnvtßúEdlRtUv)anrwbGUs kñúg eBlEdlkarGnuvtþedaybgçMcMeBaHclnvtßúkMBugRtUv)anp¥ak ¬maRta 397 kfaxNÐTI 2¦ ³ saladMbUgEdlGaCa£salaenaHsßitenA ¬kfaxNÐdEdl¦ . karep£ITuknUvTwkR)ak;esμInwgcMENkrbs;m©as;bMNulEdlRtUvTuk kñúgkrNIEdlGaC£asalaGnuvtþkar EckcMENk kñúgnItiviFIGnuvtþedaybgçMcMeBaHclnvtßú ¬maRta 400 kfaxNÐTI 1¦ ³ saladMbUgEdlGaCa£salaenaHsßitenA ¬kfaxNÐdEdlenH¦ . karep£ITuknUvTwkR)ak;esμInwgcMENkrbs;m©as;bMNulEdlmin)anbgðajxøÜnedIm,ITTYlcMENk enAkal-briecäTEckcMENk kñúgnItiviFIGnuvtþedaybgçMcMeBaHclnvtßú ¬maRta 400 kfaxNÐTI 2¦ ³ saladMbUgEdlGaCa£salaenaHsßitenA ¬kfaxNÐdEdl¦ . karep£IedaykUnbMNulTI 3 kñúgkrNIEdlsiT§ielIbMNulEdlmanbMNg[sgCaR)ak;RtUv)anrwbGUs ¬elIkElgEtkarrwbGUssiT§ielIbMNulenH RtYtKña¦ ¬maRta 411 kfaxNÐTI 1/ EdlehAfa {karep£I edaymansiT§i}¦ ³ tulakarGnuvtþ ¬kfaxNÐdEdl¦ . karep£IedaykUnbMNulTI 3 kñúgkrNIEdlkarrwbGUssiT§ielIbMNulEdlmanbMNg[sgCaR)ak; RtYt Kña ¬maRta 411 kfaxNÐTI 2/ EdlehAfa {karep£IedaymankrNIykic©¦ ³

11

tulakarGnuvtþ ¬kfaxNÐdEdl¦ karep£IedaykUnbMNulTI 3 Edl)anTTYlkarbgÁab;[sgR)ak;tamviFIep£I ¬maRta 411 kfaxNÐTI 3¦ tamsalRkmEdlTTYlsÁal;karTamTarkñúgbNþwgTamTarRbmUlbMNul ¬maRta 412¦ ³

salRkmEdlTTYlsÁal;karTamTarenAkñúgbNþwgTamTarRbmUlbMNul manxøwmsarbgÁab;[ kUnbMNulTI 3 ep£IR)ak;tambBaØtþiénmaRta 411 kfaxNÐTI 2 ehtudUecñH GacbkRsayfa tulakarEdlmansmtßkic©cMeBaHkarep£IenH KWtulakarGnuvtþ dUckrNIEdlmanEcgkñúgkfaxNÐTI 2 enaH .

karep£I kñúgkrNIEdltulakarGnuvtþbgÁab;[CnEdlmankrNIykic©bg;éføQñÜl ep£IR)ak; tamBaküsuM rbs;m©as;bMNulénkarGnuvtþEdl)anrwbGUsnUvsiT§ielIbMNulcMeBaHéføQñÜl kñúgnItiviFIénkarlk; edaybgçMEdlCakarGnuvtþsiT§ielIR)atiePaK ¬maRta 516 kfaxNÐTI 2¦³ tulakarGnuvtþ ¬kfaxNÐdEdl¦ . karep£IedayGaC£asala kñúgkrNIEdlGaCJasala)anlk;clnvtßúEdlminEmnCakmμvtßúénkarGnuvtþ edaybgçM[RbKl;Gclnvtßú ¬maRta 524 kfaxNÐTI 7¦ ³ saladMbUgEdlGaC£asalasßitenA ¬kfaxNÐdEdl¦ . karep£IedayGaC£asala kñúgkrNIEdlGaC£asala)anlk;clnvtßúEdlGaCJasaladkykBIkUnbMNul énkarGnuvtþ ehIyEfrkSaRKb;RKg kñúgnItiviFIénkarGnuvtþedaybgçM[RbKl;clnvtßú ¬maRta 525 kfaxNÐTI 4/ maRta 524 kfaxNÐTI 7¦ ³ saladMbUgEdlGaC£asalasßitenA ¬maRta 525 kfaxNÐTI 4/ maRta 524 kfaxNÐTI 7¦ . karep£IR)ak; b¤ ]bkrN_GacCYjdUr)an sRmab;kardak;R)atiePaK edayGnuelamtambBaØtþiénKnßITI 7 ¬karcat;EcgrkSakarBar¦ ¬maRta 536¦ ³ tulakarEdlbgÁab;[dak;R)atiePaK b¤ tulakarGnuvtþkarrkSakarBar ¬maRtadEdl¦ . karep£IR)ak;rMedaHBIkarrwbGUsCabeNþaHGasnñ ¬maRta 547 kfaxNÐTI 1¦ ³

tulakarEdl)anecjdIkaseRmcrwbGUsbeNþaHGasnñ b¤ tulakarGnuvtþkarrkSakarBar ¬maRta dEdl kfaxNÐTI 2¦ .

karep£IR)ak;Edl)anrwbGUsCabeNþaHGasnñ edayGaC£asala ¬maRta 565 kfaxNÐTI 1¦ ³ tulakarEdlGaC£asalasßitenA ¬kfaxNÐdEdl¦ . karep£Iéfølk;clnvtßúEdl)anrwbGUsCabeNþaHGasnñ kñúgkrNIEdlmankar)armÖfa témøénclnvtßú

12

enaHnwgFøak;cuHy:agxøaMg b¤ ebIRtUvkaresah‘uyeRcInhYsehtuedIm,IrkSaTukclnvtßúenaH ¬maRta 565 kfaxNÐTI 3¦ ³ tulakarEdlGaC£asalasßitenA ¬kfaxNÐdEdl¦ . karep£IEdleFVIedaykUnbMNulTI 3 kñúgkrNIGnuvtþkarrwbGUsCabeNþaHGasnñ cMeBaHsiT§ielIbMNul EdlmanbMNg[sgCaR)ak; ¬maRta 566 kfaxNÐTI 5/ maRta 411 kfaxNÐTI 1¦ ³ tulakarGnuvtþkarrkSakarBar ¬maRta 525 kfaxNÐTI 4/ maRta 524 kfaxNÐTI 7¦ . karep£IedaykUnbMNulTI 3 kñúgkrNIkarGnuvtþkarrwbGUsCabeNþaHGasnñ RtYtKñaCamYykarrwbGUs cMeBaHsiT§ielIbMNulEdlmaneKalbMNg[sgCaR)ak; ¬maRta 566 kfaxNÐTI 5/ maRta 411 kfaxNÐTI 2¦ ³ tulakarGnuvtþkarrkSakarBar ¬maRta 566 kfaxNÐTI 5/ maRta 411 kfaxNÐTI 2¦ .

Rbkar 5>- karRbKl;nUvc,ab;edIménÉksarP¢ab; 1-cMeBaHÉksarEdlP¢ab;CamYynwglixitBaküsuM nig lixitTamTar

[RbKl;nUvvtßúep£I Gñkdak;lixitenaHGacTamTar[RbKl; enAeBldak;lixit

enaH . b:uEnþ bBaØtþienHminRtUvykmkGnuvtþcMeBaHlixitbBa¢ak;siT§iGMNac

rbs;GñktMNagEdlc,ab;)ankMNt; nig GñktMNagedayGaNtþi . 2-edIm,ITamTar[RbKl;ÉksarP¢ab; Gñkdak;lixitBaküsuM b¤ lixit

TamTar[RbKl;nUvvtßúepJI RtUvP¢ab;CamYynwglixitenaH nUvÉksarcmøg EdlmanesckþIbBa¢ak;fa karsresrenAkñúgÉksarenaH KμanPaBxusBIc,ab; edIm .

3-kñúgkrNIEdlRbKl;nUvc,ab;edIménÉksarP¢ab; RkLabBa¢IRtUv[Gñk

TTYlkarRbKl; sresrenAkñúgÉksarcmøgEdlmanesckþIbBa¢ak;nUvkarN_ EdlxøÜn )anTTYlkarRbKl;ÉksarenaH nig cuHhtßelxa .

¬kMNt;¦ sUmemIlmaRta 9-2 énbTb,BaØtþisþIBIkartmál; énRbeTsCb:un . RbkarenHEcgGMBIkarRbKl;nUvc,ab;edIménÉksarEdlRtUv)anP¢ab;CamYynwglixitBküsuMepJI b¤ lixit

13

TamTar[RbKl;nUvvtßúepJI . cMeBaHlixitBaküsuMepJI b¤ lixitTamTar[RbKl;nUvvtßúepJI GñkEdldak;lixitenaH RtUvP¢ab;nUvÉksar

mYycMnYnCakMNt; ¬sUmemIlRbkar 6 nig Rbkar 14 CaGaT×¦ . ÉksarTaMgenH RtUv)andak;edIm,I[ RkLabBa¢IykmkeFVICamUldæankñúgkarvinicä½yGMBIl½kçx½NÐénkarepJI b¤ karRbKl;nUvvtßúepJI ehtudUecñH Gñk Edldak;lixitBaküsuMepJI b¤ lixitTamTar[RbKl;nUvvtßúepJI RtUvdak;c,ab;edIménÉksarTaMgenaH . b:uEnþ kñúgkrNIEdlGñkEdldak;lixitBaküsuMepJI b¤ lixitTamTar[RbKl;nUvvtßúepJI TamTar[RbKl;c,ab;edImén ÉksarenaH RkLabBa¢IGacRbKl;ÉksarenaH)an eRkayeBleFVIkarvinicä½yGMBIl½kçx½NÐénkarepJI b¤ karRbKl;nUvvtßúepJI .

GaRs½yehtuenH kfaxNÐTI 1 kMNt;fa cMeBaHÉksarEdlP¢ab;CamYynwglixitBaküsuM nig lixitTamTar[RbKl;nUvvtßúep£I Gñkdak;lixitenaHGacTamTar[RbKl; enAeBldak;lixitenaH . b:uEnþ cMeBaHlixitbBa¢ak;siT§iGMNacrbs;GñktMNagEdlc,ab;)ankMNt; nig GñktMNagedayGaNtþivij edaysarlixitenaHRtUv)aneFVIeLIgedIm,Idak;BaküsuMepJI b¤ TamTar[RbKl;nUvvtßúepJI K μanPaBcaM)ac; kñúgkarRbKl;lixitenH ehtudUecñH lixitbBa¢ak;enaH minRtUv)anbBa©ÚlnUvkmμvtßúénkarRbKl; .

ÉksarP¢ab; KWCaÉksarcaM)ac;edIm,I[manmUldæanénPaBRtwmRtUvkñúgkarvinicä½yGMBIBaküsuMepJI b¤ kar TamTar[RbKl;vtßúepJI ehtuenH)anCakfaxNÐTI 2 tRmUv[Gñkdak;lixitBaküsuM b¤ lixitTamTar [RbKl;nUvvtßúepJI P¢ab;CamYynwglixitenaH nUvÉksarcmøgEdlmanesckþIbBa¢ak;fa karsresrenA kñúgÉksarenaH KμanPaBxusBIc,ab;edIm kñúgkrNIEdlGñkenaHTamTar[RbKl;nUvc,ab;edIménÉksarenaH ehIyRkLabBa¢IGacrkSaTuknUvÉksarcmøgEdlmanesckþIbBa¢ak;enaH CMnYsc,ab;edIm . kfaxNÐTI 3 Ecgfa enAeBlRkLabBa¢IRbKl;nUvc,ab;edIménÉksarP¢ab; RkLabBa¢IRtUvsresrenAkñúgÉksarcmøgEdl manesckþIbBa¢ak; nUvkarN_EdlRbKl;nUvc,ab;edIm nig cuHhtßelxa .

14

CMBUkTI 2 nItiviFIep£IvtßúEdlCakmμvtßúénkarepJI

Rbkar 6>- BaküsMuep£I 1-Gñkdak;BaküsMuep£I RtUvdak;eTARkLabBa¢I nUvlixitBaküsMuepJImYyc,ab;

sRmab;GñkepJI nig mYyc,ab;sRmab;tulakar tamTRmg;BIelx 1 dl;elx 6

én]bsm<½n§ eTAtamRbePTénkarep£I edayP¢ab;CamYynwgvtßúEdlCakmμvtßúén

karep£I . 2-lixitBaküsMuep£IEdl)ankMNt;kñúgkfaxNÐTI 1 xagelIenH RtUv

sresrcUlnUvcMNucdUcxageRkam ehIyRtUvmanhtßelxa b¤ sñamRmaméd

rbs;GñkepJI b¤ GñktMNagnItibuKÁl ¬kñúgkrNIEdlGñkepJICanItibuKÁl¦ b¤ GñktMNagEdlc,ab;)ankMNt; b¤ GñktMNagedayGaNtþirbs;GñkepJI ³

k-eQ μaH ePT éf¶ExqñaMkMeNIt nig Gasydæanrbs;Gñkep£I . RbsinebIGñkep£ICanItibuKÁl KW namkrN_ TItaMgénTIsñak;karCacm,g nig

eQμaHGñktMNagrbs;nItibuKÁlenaH . x-eQ μaH nig Gasydæanrbs;GñktMNagEdlc,ab;)ankMNt; b¤

GñktMNagedayGaNtþi RbsinebIkarep£IRtUv)aneFVIeLIgedayGñktMNagEdl

c,ab;)ankMNt; b¤ GñktMNagedayGaNtþi . K-cMnYnTwkR)ak;ep£I b¤ RbsinebIep£I]bkrN_GacCYjdUr)an KW eQμaH

én]bkrN_enaH cMnYnTwkR)ak;srub cMnYnTwkR)ak;kñúgmYysnøwk ¬cMeBaH]bkrN_ GacCYjdUr)anEdlK μansresrcMnYnTwkR)ak;eT RtUvsresrkarN_enaH¦ elx

es‘rI elxerog cMnYnsnøwk nig cMNucepSgeTotEdlsm Áal;GtþsBaØaNén

]bkrN_enaH . X-GgÁehtuEdlCamUlehtuénkarep£I . g-bBaØtþic,ab; b¤ bTdæanKtiyutþepSgEdltRmUv b¤ GnuBaØat[ep£I .

15

c-RbsinebIGackMNt;bBa¢ak;GMBIGñkEdlGacTamTar[RbKl;[nUv R)ak; b¤ ]bkrN_GacCYjdUr)anEdlRtUv)anep£I ¬teTAehAfa {GñkmansiT§i TTYlBIkarep£I}¦ KW eQμaH nig Gasydæanrbs;GñkmansiT§iTTYlBIkarep£I ehIyRbsinebICaGñkmansiT§iTTYlBIkarep£ICanItibuKÁl KW namkrN_ TItaMgén

TIsñak;karCacm,g nig eQμaHGñktMNagrbs;nItibuKÁlenaH . q-eQμaHtulakarEdlcat;karnItiviFIénkarseRmcesckþIEdlBak;

B½n§nwgkarep£I nig elxsMNMuerOg . C-eQμaHtulakarEdlRtUv)andak;BaküsMuep£I . Q-éf¶ Ex qñaM dak;BaküsMuep£I .

¬kMNt;¦

1> RbkarenH bBaØtþGMBInItiviFIénkardak;BaküsMuep£I . kfaxNÐTI 1 Ecgfa edIm,Idak;BaküsMuep£I Gñk dak;BaküsMuep£I RtUvdak;eTARkLabBa¢I nUvlixitBaküsuMepJIsRmab;GñkepJI nig lixitBaküsuMepJIsRmab; tulakar tamTRmg;BIelx 1 dl;elx 6 eTAtamRbePTénkarep£I edaydak;P¢ab;CamYynUvvtßúEdl Cakmμvtßúénkarep£I . kfaxNÐTI 2 cg¥úlbgðajnUvcMNucEdlRtUvsresrcUleTAkñúglixitBaküsuMep£I . 2> kfaxNÐTI 1 TamTar[eRbIR)as;nUvTRmg;BIelx 1 dl;elx 6 GaRs½yeTAtamRbePTénkarep£I BIeRBaHEtBaküsMuep£IRtUv)aneFVIeLIgedaymanlkçN³CaTRmg;kMNt; edayEp¥keTAelIbBaØtþisþIBIkarep£I enA kñúgRkmnItiviFIrdæb,evNI ehIyRkLabBa¢IRtUvcat;karkic©karep£ICaeRcInedayqab;rh½spgEdr . ehtuenH ehIy karsMuep£IedaymineFVICalaylkçN_GkSr ¬edaypÞal;mat;¦ b¤ kardak;BaküsMuedaymineRbITRmg; smRsbBIelx 1 dl;elx 6 KWxusc,ab; .

xageRkamenHCaTRmg;EdlRtUveRbIeTAtamRbePTénep£I ³ TRmg;elx 1 ³ lixitBaküsMuep£I ¬sRmab;GñkepJI¦ kñúgkrNIénkarepJIR)ak;edIm,ICaR)atiePaKtampøÚv

tulakar nig edIm,IrMedaHBIkarrwbGUsCabeNþaHGasnñ .

TRmg;elx 2 ³ lixitBaküsMuep£I ¬sRmab;tulakar¦ kñúgkrNIénkarepJIR)ak;edIm,ICaR)atiePaKtam pøÚvtulakar nig edIm,IrMedaHBIkarrwbGUsCabeNþaHGasnñ .

TRmg;elx 3 ³ lixitBaküsMuep£I ¬sRmab;GñkepJI¦ kñúgkrNIénkarepJI]bkrN_GacCYjdUr)anedIm,I

16

CaR)atiePaKtampøÚvtulakar nig edIm,IrMedaHBIkarrwbGUsCabeNþaHGasnñ .

TRmg;elx 4 ³ lixitBaküsMuep£I ¬sRmab;tulakar¦ kñúgkrNIénkarepJI]bkrN_GacCYjdUr)an edIm,ICaR)atiePaKtampøÚvtulakar nig edIm,IrMedaHBIkarrwbGUsCabeNþaHGasnñ .

TRmg;elx 5 ³ lixitBaküsMuep£I ¬sRmab;GñkepJI¦ kñúgkrNIénkarepJIR)ak;edIm,IeKalbMNgepSg eTot .

TRmg;elx 6 ³ lixitBaküsMuep£I ¬sRmab;tulakar¦ kñúgkrNIénkarepJIR)ak;edIm,IeKalbMNgepSg eTot .

3> tamTsSn³ nItiviFIep£IGacEbgEckCaBIr KW nItiviFIvinicä½yfa RtUvTTYlkarep£Ib¤Gt; nig nItiviFIén skmμPaBCak;Esþgénkardak; nig TTYlvtßúEdlCakmμvtßúénkarep£I . k¾b:uEnþ edIm,IGnuvtþnItiviFIep£I[ )anqab;rh½s nig y:agsamBaØ karN_EdlTamTar[Gñkdak;BaküsMuep£I dak;vtßúEdlCakmμvtßúénkardak;ep£I RBmCamYyKñanwgdak;BaküsuMepJI ehIyTTYlnUvvtßúenaHEtmþgenAeBlTTYlBaküsMuenaH KWsmrmüehIy . edayehtuenHehIy)anCakfaxNÐTI 1 énRbkarenHEcgfa GñksMuep£I RtUvdak;lixitBaküsMuCalayl½kçN_ GkSreTARkLabBa¢IedayP¢ab;mkCamYynUvvtßúEdlCakm μvtßúénkarep£IpgEdr . enAeBlEdlRkLabBa¢I yl;eXIjfa RtUvTTYlBaküsMuep£I vtßúep£Ik¾RtUv)anTTYlenAeBlenaHEtmþgEdr ehIyTMnak;TMngénkarep£I k¾RtUv)anbegáIteLIg .

cMeBaHkarTTYlvtßúep£I kñúgnItiviFItmál;enARbeTsCb:un kariyal½ytmál;xøHTTYlsac;R)ak; nig kariyal½ytmál;xøHminTTYlsac;R)ak; ehIykariyal½ytmál;EdlminTTYlsac;R)ak; tRmUv[Gñktmál; bg;R)ak;tmál;eTAFnaKarCatiCb:un b¤ eTATIPñak;garénFnaKarCatienaH edaypÞal;Etmþg bnÞab;BImankar seRmcTTYlykkartmál; . edayELk cMeBaH]bkrN_GacCYjdUr)anvij edayeRBaHBMumankariyal½y tmál;NamYyTTYl]bkrN_GacCYjdUr)aneT nItiviFITTYlkarepJI]bkrN_GacCYjdUr)anenaH KWGnuvtþdUcKña nwgnItiviFIenAkariyal½yEdlminTTYlsac;R)ak;enaHEdr . karGnuvtþEbbenH KWedaysarEtenARbeTs Cb:un tulakarminEfrkSaRKb;RKgnUvsac;R)ak; b¤ ]bkrN_GacCYjdUr)aneT b:uEnþ KWFnaKarCatiCb:uneT EdlTTYlcat;Ecgkic©karTaMgenH ¬R)ak;EdlrdærkSaTuk KWRtUv[FnaKarCatiCb:un RKb;RKgtammeFüa)ay ÉkPaBmYy . RbsinebIR)ak;RtUv)antmál;enAkariyal½ytmál;EdlGacTTYlsac;R)ak; enATIbMput k¾RtUvepÞreTAFnaKarCatiCb:un b¤ eTATIPñak;garFnaKarCatiCb:un tamry³nItiviFIrbs;kariyal½ytmál; . karGnuvtþEbbenH RbEhlCaGacman»kasedIm,IeFVIkarBicarNa edayGaRs½yeTAelIsßanPaBrbs; RbeTskm<úCa . b:uEnþ enAkñúgesckþIRBagRbkasenH edIm,I[manPaBc,as;las; nig PaBgayRsYlén

17

nItiviFI RbkarenHkMNt;fa tulakarRtUvTTYlvtßúEdlCakm μvtßúénkarep£IedaypÞal;Etmþg . cMeBaHcMNucenH sUm[PaKIkm<úCaBinitüemIlCabnþeToteTA . 4> kfaxNÐTI 2 énRbkarenH EcgGMBIcMNucEdlRtUvsresrkñúglixitBaküsMuep£I . TRmg;énlixit BaküsMuBIelx 1 dl;elx 6 manTukkEnøgTMenrsRmab;sresrcMNucTaMgenaH ehIyBaküsMuenaH nwgGacbMeBj)anRbsinebITRmg;BaküsMuRtUv)aneRCIserIsRtwmRtUvtamRbePTénkardak;ep£I ehIykEnøg TMenrenaHnwgRtUvbMeBjcUl .

Rbkar 7>- ÉksarEdlRtUvP¢ab;CamYynwgBaküsMuep£I 1-RbsinebInItibuKÁlmanbMNgep£I nItibuKÁlenaHRtUvP¢ab;CamYynwg

lixitBaküsMuep£I nUvlixitbBa¢ak;lkçNsm,tþirbs;GñktMNagénnItibuKÁlenaH . 2-RbsinebIkarep£IRtUv)aneFVIeLIgtamry³GñktMNagEdlc,ab;)an

kMNt; b¤ GñktMNagedayGaNtþi RtUvP¢ab;CamYynwglixitBaküsMuep£I nUvlixit

bBa¢ak;siT§iGMNacrbs;GñktMNagenaH .

¬kMNt;¦

1> maRtaenHEcgGMBIlixitEdlRtUvdak;P¢ab;CamYynwgBaküsMudak;ep£I . edIm,IbBa¢ak;[)anc,as;las; enAkñúgnItiviFIepJI nUvsiT§irbs;GñktMNagnItibuKÁl b¤ GñktMNagEdlc,ab;)ankMNt; b¤ GñktMNageday GaNtþi Edl)andak;BaküsMuep£I BaküsMuep£IRtUvP¢ab;mkCamYynUvlixitbBa¢ak;lkçNsm,tþi rbs;Gñk tMNagnItibuKÁlenaH ¬kñúgkrNIEdlnItibuKÁlmanbMNgepJI¦ b¤ GñktMNagEdlc,ab;)ankMNt; b¤ Gñk tMNagedayGaNtþi ¬kñúgkrNIEdlGñkepJImanbMNgepJItamry³GñktMNagenaH¦ . 2> kñúgkrNIEdlnItibuKÁldak;BaküsMuep£I GñktMNagrbs;nItibuKÁlenaH nwgeFVInItiviFIepJI kñúgnamCa nItibuKÁlenaH . kñúgkrNIenH edaysarEtGñktMNagenaHRtUveFVIkarbBa¢ak;fa xøÜnmansiT§itMNagnItibuKÁl BitEmn kfaxNÐTI 1 kMNt;fa lixitbBa¢ak;lkçNsm,tþiénGñktMNag RtUvEtP¢ab;mkCamYyBaküsMu . 3> RbsinebIGñktMNagEdlc,ab;)ankMNt; b¤ GñktMNagedayGaNtþi dak;BaküsMuep£I caM)ac;RtUvbBa¢ak; fa xøÜnmansiT§iGMNackñúgkartMNagm©as;siT§iBitEmn . edayehtuenH )anCakfaxNÐTI 2 Ecgfa BaküsMu RtUvP¢ab;mkCamYynUvlixitbBa¢ak;BIsiT§irbs;GñktMNagenaH . GñktMNagrYmbBa¢ÚlmanGñktMNagEdl c,ab;)ankMNt; nig GñktMNagedayGaNtþi . cMeBaHGñktMNagEdlRtUv)aneRCIstaMgedaytulakar

18

ÉksarcmøgEdlmanesckþIbBa¢ak;énesckþIseRmceRCIstaMgenaH KWCaÉksarbBa¢ak;siT§itMNag rIÉ cMeBaHGñktMNagedayGaNtþi lixitRbKl;siT§i GacRtUv)anP¢ab;CalixitbBa¢ak;siT§i .

RbsinebIlixitbBa¢ak;siT§itMNag CalixitRbKl;siT§iEdlm©as;siT§i)anerobcM kñúgnamCabuKÁlÉkCn nwgmanbBaðaekIteLIg cMeBaHcMNucfa etItulakarGacnwgemIldwgfa lixitRbKl;siT§iRtUv)aneFVIeLIg RsbCamYynwgqnÞ³rbs;samIxøÜnEdrb¤y:agNa . enARbeTsCb:un edIm,IbBa¢ak;GtþsBaØaNsamIxøÜn man rbbcuHbBa¢IRtaGnusidæ nig rbbbBa¢ak;RtaGnusidæ ehIyCaTUeTA eKeRbIrbbTaMgenHRKb;²Kña . RbsinebI enAkm<úCa manrbbepSgeTotEdlGaceRbI edIm,IbBa¢ak;BIGtþsBaØaNsamIxøÜn)an rbbenaHnwgRtUvyk mkeRbI . kñúgkrNIenH edaysarEtemIleTAeXIjfa smrmükñúgkarBa©ÚlcMNucenHenAkñúgbBaØtþic,ab; dUecñHsUmPaKIkm<úCaBicarNa ehIyseRmcGMBIcMNucenHpg .

Rbkar 8>- karep£I]bkrN_GacCYjdUr)anEdlmankMNt;eQμaH buKÁlEdlmanbMNgep£I]bkrN_GacCYjdUr)anEdlmankMNt;eQμaH

RtUveFVIbidæielxn_ ¬kaxñg¦ elI]bkrN_enaH b¤ viFankarepSgeTot edIm,I[Gñk

EdlTTYlkarRbKl;[nUv]bkrN_GacCYjdUr)anEdlmankMNt;eQ μaHenaH GaceFVIlT§km μsiT§i)anPøam² .

¬kMNt;¦

cMeBaHkarep£I]bkrN_GacCYjdUr)an EdlmankMNt;eQ μaH RbsinebIK μanbidæielxn_ ¬kaxñg¦ elI ]bkrN_enaH b¤ viFankarepSgeTot edIm,I[GñkEdlTTYlkarRbKl;[nUv]bkrN_GacCYjdUr)anEdlman kMNt;eQ μaHenaH GñkEdlTTYlkarRbKl;[nUv]bkrN_enaH minGaceFVIlT§km μsiT§i)anPøam²eT ehIy rbbénkarep£Inwg)at;bg;RbsiT§PaB . ehtuenHehIy)anCa RbkarenHtRmUvGñkep£Icat;nUvviFankar dUcCakareFVIbidæielxn_ ¬kaxñg¦ enAeBldak;BaküsuMep£I edIm,I[buKÁlEdlTTYlkarRbKl;[nUv]bkrN_ enaH GaceFVIlT§km μsiT§iPøam²)an .

Rbkar 9>- karep£IedIm,IkarbþÚrR)atiePaK 1-karbþÚrvtßúep£IedayeyagtambBaØtþiénkfaxNÐTI 2 maRta 71 ¬viFI

dak;R)atiePaK nig karbþÚrR)atiePaK¦ énRkmnItiviFIrdæb,evNI ¬rYmbBa©ÚlTaMg

19

krNIEdlbBaØtþienHRtUvykmkGnuvtþdUcKña edayeyagtammaRta 377 ¬kar dak;R)atiePaK¦ kfaxNÐTI 4 énmaRta 461 ¬karlubecalnItiviFIlk;eday

bgçM edaydak;R)ak;Fana¦ nig maRta 536 ¬karpþl;nUvR)atiePaK¦ énRkmnItiviFI rdæb,evNI¦ RtUvGnuvtþtamviFIEdlbuKÁlEdlRtUvpþl;R)atiePaK eFVIkarepJICafμII edayEp¥kelIdIkaseRmcbgÁab;[bþÚrvtßúR)atiePaKrbs;tulakar ehIyeRkay mk TTYlkarRbKl;nUvvtßúEdlRtUv)anep£IeBlmun .

2-enAeBleFVIkarep£IEdl)ankMNt;enAkñúgkfaxNÐTI 1 xagelIenH buKÁlEdleFVIkarep£I RtUvbBa¢ak;fa eKalbMNgénkarep£IenHKWedIm,IbþÚrR)atiePaK

ehIyRtUvbBa¢ak;GMBIxøwmsaréndIkaseRmcbgÁab;[bþÚrR)atiePaKrbs;tulakar nig cMNucEdlGackMNt;nUvGtþsBaØaNénvtßúEdlkMBugRtUv)anep£I .

¬kMNt;¦ 1> RkmnItiviFIrdæb,evNImaRta 71 kfaxNÐTI 2 manEcgfa tulakarGacbgÁab;[bþÚrR)atiePaK tam BaküsuMrbs;GñkEdl)andak;R)atiePaKenaHedaydIkaseRmc)an . ehIybBaØtþienHRtUvykmkGnuvtþdUc KñapgEdr cMeBaHR)atiePaKEdlRtUv)andak;edayEp¥kelIbBaØtþiénKnßITI 6 ¬karGnuvtþedaybgçM¦ eday eyagtammaRta 377 ¬kardak;R)atiePaK¦ nig cMeBaHR)ak;FanaEdlkUnbMNulénkarGnuvtþ )andak; edIm,Idak;BaküsuM [lubecalnItiviFIlk;edaybgçM edayeyagtamkfaxNÐTI 4 énmaRta 461 ¬karlub ecalnItiviFIlk;edaybgçM edaydak;R)ak;Fana¦ nig cMeBaHR)atiePaKEdlRtUv)andak;edayEp¥kelIbBaØtþi énKnßITI 7 ¬karcat;EcgrkSakarBar¦ edayeyagtammaRta 536 ¬karpþl;nUvR)atiePaK¦ . karbþÚr R)atiePaKedayEp¥kelIbBaØtþixagelIenH RtUveFVIeLIgedaydIkaseRmcsþIBIkarbþÚrR)atiePaKrbs;tulakar b:uEnþ cMeBaHviFIbþÚrR)atiePaK enAminTan;c,as;las;eLIy . ehtuenHehIy)anCa RbkarenH)anEcgGMBI viFIbþÚrR)atiePaK RBmTaMgnItiviFIbþÚr EdlRtUv)aneFVIedayEp¥kelIdIkaseRmc[bþÚrR)atiePaKrbs;tulakar edayeyagtambBaØtþixagelIenH . kfaxNÐTI 1 Ecgfa karbþÚrvtßúepJI RtUveFVItamviFIEdlbuKÁlEdl mankrNIykic©pþl;R)atiePaK eFVIkarep£ICaf μ I edayEp¥kelIdIkaseRmc[bþÚrR)atiePaKrbs;tulakar ehIy eRkaymk TTYlkarRbKl;nUvvtßúEdlRtUv)anep£InaeBlmun . kfaxNÐTI 2 Ecgfa enAeBleFVIkarep£ICafμ I edIm,IbþÚrR)atiePaK buKÁlEdleFVIkarep£IenaH RtUvbBa¢ak;fa eKalbMNgénkarep£IenH KWedIm,IbþÚrR)atiePaK

20

ehIyRtUvbBa¢ak;GMBIxøwmsaréndIkaseRmcbgÁab;[bþÚrR)atiePaKrbs;tulakar RBmTaMgcMNucEdlGac kMNt;nUvGtþsBaØaNénvtßúEdlkMBugRtUv)anep£I . 2> karbþÚrR)atiePaK sMedAeTAelIkarN_EdlbuKÁlEdl)anpþl;R)atiePaK bþÚrR)atiePaKEdlRtUv)andak; BImun eTAR)atiePaKmYyf μ IeTot edayEp¥kelIdIkaseRmcbgÁab;[bþÚrR)atiePaKrbs;tulakar . karbþÚr R)atiePaKKWCanItiviFImYyedIm,IbþÚrBIR)ak;EdlCakm μvtßúénkarep£I eTACa]bkrN_GacCYjdUr)an b¤ bþÚrBI ]bkrN_GacCYjdUr)an eTACa]bkrN_GacCYjdUr)anepSgeTot b¤ CaR)ak; . karbþÚrR)atiePaKenH RtUv)aneFVIeLIg kñúgkrNIEdleBlkMNt;énkarbgVilvijnUv]bkrN_GacCYjdUr)anEdlkMBugRtUv)anep£I )anmkdl; ehIycaM)ac;RtUvTTYlkarbgVilvijenaH b¤ krNIEdlGñkepJIRtUvkareRbIR)as;R)ak;EdlxøÜn)anep£I ehIymanbMNgCMnYsR)ak;enaHeday]bkrN_GacCYjdUr)anEdlxøÜnmanvij CaedIm . tamc,ab;sþIBIkar tmál;rbs;RbeTsCb:un RbsinebIvtßúEdlCakmμvtßúéntmál; Ca]bkrN_GacCYjdUr)an enAeBlEdl mankarTamTarBIGñkmansiT§iTTYl]bkrN_GacCYjdUr)anenaH kariyal½ytmál;GacTTYlnUvR)ak;Edl mkBIkarbgVil ¬R)ak;elaH¦ karR)ak; b¤ R)ak;cMENk nig eFVIkarEfrkSaR)ak;enaHCMnYsvtßútmál; b¤ CavtßúcMNuH ¬EdleKehAfa kartmál;CMnYs¦ . fVIebIrbbEbbenHbeRmI[plRbeyaCn_rbs;Gñkep£I ¬Gñktmál;¦ k¾b:uEnþrbbenHeFVI[nItiviFIsþIBIkarep£Is μ úKsμajNas; ehIyEfmTaMgbNþal[manbnÞúkd¾F¶n; dl;RkLabBa¢IEdlcat;Ecgkic©karep£IenHeTotpg . elIsBIenH kñúgkrNIEdl)anbgVilvijnUv]bkrN_ GacCYjdUr)anenH eKGacTTYllT§plRbhak;RbEhlKñaEdr tamry³nItiviFIbþÚrR)atiePaK edayehtuenH ehIy)anCaRbkasenHmineRCIserIsviFIenaHeT . sUmPaKIkm<úCaBinitüemIleTAfa etIcaM)ac;manrbb dUcenHEdrb¤y:agNa .

nItiviFIbþÚrR)atiePaK RtUveFVIeLIgtamviFIEdlGñkepJI eFVIkarep£ICaf μI edayEp¥kelIdIkaseRmc[bþÚr R)atiePaKrbs;tulakar eyagtambBaØtþiénkfaxNÐTI 1 énRbkarenH ehIyTTYlkarRbKl;vijnUvvtßúEdl RtUv)anep£InaeBlmun. edIm,IeFVInItiviFIbþÚrR)atiePaK caM)ac;RtUvmandIkaseRmc[bþÚrR)atiePaKrbs;tulakar ehtudUecñH Gñkep£IBMuGaceFVInItiviFIbþÚrvtßúep£IedayBMumandIkaseRmc[bþÚrR)atiePaKrbs;tulakar)aneLIy . ebIeTaHCamankarep£IBIr sRmab;eKalbMNgénR)atiePaKEtmYy kñúgeBlEtmYyCabeNþaHGasnñk¾eday k¾vaCasßanPaBEdlminGacecosrYc)anEdr edayehtufa tamsPaBCak;Esþg eKminGacbþÚrvtßúEdl CakmμvtßúénkarepJIkñúgeBlEtmYy)aneT .

edIm,I[Gacdwgc,as;las;GMBITMnak;TMngrvagkarep£Icas; nig karep£If μ I nItiviFIénkarep£Ifμ ItRmUv[bBa¢ak; c,as;las;nUvcMNucEdlmanEcgkñúgkfaxNÐTI 2 énRbkarenH ehIyeRkABIenH RtUvGnuvtþdUcKñanwgnItiviFI

21

énkarep£IFmμtaEdr . tamnItiviFIbþÚrR)atiePaK eRkayeBleFVIkarep£If μ I GñkepJIenaHRtUveFVInItiviFIénkarRbKl;vijnUvvtßúEdl)an

ep£IBImun . cMeBaHnItiviFIénkarRbKl;vijnUvvtßúEdl)anep£IBImunenH KWdUcKñanwgnItiviFITamTar[RbKl;vij Fm μtaEdr . müa:geTot mUlehtuénkarTamTar[RbKl;vij KW {karrlt;énmUlehtuénkarep£I} . 3> karep£Ifμ IedIm,IbþÚrR)atiePaK RtUv)aneFVIeLIg edaynwgmankarTamTar[RbKl;vijnUvvtßúEdl)anep£I BImun enAeBleRkaykarepJIfμIenaH dUecñHehIy edIm,I[nItiviFIRbKl;vijnUvvtßúEdl)anep£I GaceFVIeTA)an edayrlUn caM)ac;RtUvbBa¢ak;[c,as;las;nUvvtßúEdl)anep£IBImun ehIybBa¢ak;[c,as;las;pgEdrfa kar ep£Ifμ IenHminEmnCakarepJIFm μtaeT KWCakarep£IedIm,IbþÚrR)atiePaK . ehtuenHehIy kfaxNÐTI 2 én RbkarenHmanEcgfa enAeBleFVIkarep£If μ IedIm,IbþÚrR)atiePaK Gñkep£IcaM)ac;RtUvbBa¢ak;[c,as;las;fa kar ep£IenHKWedIm,IbþÚrR)atiePaK ehIyRtUvbBa¢ak;GMBIxøwmsaréndIkaseRmcbgÁab;[bþÚrR)atiePaKrbs;tulakar RBmTaMgcMNucEdlGackMNt;nUvvtßúEdlkMBugRtUv)anep£I .

Rbkar 10>- nItiviFITTYlBaküsMuepJI RbsinebIyl;eXIjfa RtUvTTYlBaküsuMepJI RkLabBa¢IRtUvcuH kñúglixit

BaküsuMepJIsRmab;GñkepJI nUvkarN_EdlTTYlBaküsMuepJI karN_EdlTTYlvtßúep£I nig elxep£I rYccuHhtßelxa ehIyRtUvRbKl;lixitBaküsuMepJIsRmab;GñkepJIenaH eTA[Gñkep£I .

¬kMNt;¦

GñkEdlmanbMNgep£IenAtulakar RtUvdak;BaküsMuep£IeTARkLabBa¢IEdlCasßab½nTTYlbnÞúkkic©karep£I edayEp¥kelIbBaØtþiEdlCamUldæanénkarep£I . enAeBlTTYlBaküsMuehIy RkLabBa¢IRtUvvinicä½yfa etIRtUv TTYlBaküsMuenH b¤ RtUvelIkecal . RbkarenHmanEcgfa RkLabBa¢IRtUveFVIkarcat;EcgTTYlBaküsMuep£I RbsinebIRkLabBa¢IenaHyl;eXIjfa BaküsMuenaH)anbMeBjl½kçx½NÐep£IRKb;RKan; ehIyGacTTYl)an . RbkarenHEcgpgEdrfa kñúgkrNIenH RkLabBa¢IRtUvcuHnUvkarN_EdlTTYlBaküsMuepJI karN_EdlTTYl vtßúep£I cuHelxep£I nig cuHhtßelxa enAkñúglixitBaküsuMepJIsRmab;GñkepJI ehIyRtUvRbKl;lixitBaküsMuepJI sRmab;GñkepJIenaH eTA[GñkepJI . tamkarRbKl;lixitBaküsMuepJIsRmab;GñkepJIenaH karCUndMNwgGMBIkar cat;EcgTTYlBaküsMuepJI ehIyGanuPaBénkarcat;EcgTTYlBaküsMuepJIenH nwgekIteLIg . karcuHelxep£I

22

KWedIm,I kMNt;GtþsBaØaNkarep£I ehIyenAeBlTamTar[RbKl;nUvvtßúep£I CaedIm caM)ac;sresrnUvelxep£I enaH enAkñúgBaküsMu .

Rbkar 11>- bBaØtiþBiessGMBIkarTTYlR)ak;epJI 1-cMeBaHkarepJIR)ak; RbsinebImankaresñIsuMrbs;buKÁlEdlmanbMNg

ep£I RkLabBa¢IGacTTYlkarepÞrR)ak;epJIenAkñúgKNnIrbs;RkLabBa¢I ¬tulakar¦ )an CMnYskardak;R)ak; edayeyagtambBaØtþiénRbkar 6 ¬BaküsuMepJI¦ . kñúg

krNIenH eTaHbImanbBaØtþiénkfaxNÐTI 1 énmaRta 6 enaHk¾eday k¾buKÁlEdl

manbMNgep£IR)ak; RtUvdak;eTARkLabBa¢InUvlixitBaküsMuepJImYyc,ab;sRmab; GñkepJI nig mYyc,ab;sRmab;tulakar tamTRmg;BIelx 7 dl;elx 10 én

]bsm<½n§ eTAtamRbePTénkarep£IEdr . 2-kñúgkrNIEdlmankaresñIsMuEdl)ankMNt;enAkñúgkfaxNÐTI 1 xag

elIenH RbsinebIyl;eXIjfa RtUvTTYlkarepJIEdl)ankMNt;enAkñúgkfaxNÐ dEdlenH RkLabBa¢IRtUvcuH kñúglixitBaküsuMepJIsRmab;GñkepJI nUvkarN_Edl

TTYlBaküsuMepJI elxepJI nig kalbriecäTénkarTTYlepJI rYccuHhtßelxa ehIyRtUvcuH kñúglixitBaküsuMepJIsRmab;tulakar nUvkalbriecäTénkarTTYlepJI nig cuHhtßelxa ehIyRtUvsresrnUvkalbriecäTkMNt;sRmab;karepÞrR)ak; . RkLabBa¢IRtUvrkSaTuknUvlixitBaküsuMepJITaMgBIrenaH .

3-enAeBlEdlRkLabBa¢ITTYlkarepJI edayeyagtambBaØtþiénkfaxNÐ TI 2 xagelIenH RkLabBa¢IRtUvCUndMNwgeTAGñkepJIGMBIkarN_EdlRtUvepÞrR)ak; epJImkKNnI rhUtdl;kalbriecäTkMNt;sRmab;karepÞrR)ak; nig karN_Edl

karseRmcTTYlkarep£I RtUv)at;bg;GanuPaB RbsinebImin)anepÞrR)ak;epJIrhUt

dl;kalbriecäTEdl)ankMNt;enaH edayRbKl;lixitCUndMNwgGMBIkarseRmc

TTYlkarepJI tamTRmg;elx 11 ehIyRtUvcuH enAkñúglixitesñIsuMepÞrR)ak; tam

TRmg;elx 12 nUvnamkrN_énsßab½nhirBaØvtßú enAcMNuc {sßab½nhirBaØvtßú}

23

elxKNnI nig eQμaHrbs;m©as;KNnI enAcMNuc {GñkTTYlkarepÞrR)ak;} nig

cMnYnTwkR)ak;epJI enAcMNuc {cMnYnTwkR)ak;} rYcRtUvRbKl; lixitesñIsuMepÞrR)ak; enaH eTA[GñkepJI .

4-kalbriecäTkMNt;sRmab;karepÞrR)ak; RtUvkMNt;Caéf¶Edlman

GMLúgeBlminticCag 1 ¬mYy¦ s)aþh_ Kitcab;BIéf¶TTYlkarepJI . b:uEnþ bBaØtþienHminRtUvykmkGnuvtþeLIy cMeBaHkrNIEdlkalbriecäTkMNt;sRmab; karepÞrR)ak; RtUv)ankMNt;enAkñúgc,ab; b¤ bTdæanKtiyutþ b¤ esckþIseRmc

Edlbg Áab;[epJI . 5-RbsinebIGñkepJIminepÞrR)ak;epJIrhUtdl;kalbriecäTEdl)ankMNt;

enAkñúgkfaxNÐTI 2 xagelIenH karseRmcTTYlkarepJIRtUv)at;bg;GanuPaB . 6-RbsinebIGñkepJIepÞrR)ak;epJIrhUtdl;kalbriecäTEdl)ankMNt;enA

kñúgkfaxNÐTI 2 xagelIenH RkLabBa¢IRtUvcuH kñúglixitBaküsuMepJIsRmab;GñkepJI nUvkarN_EdlTTYlR)ak;epJI rYccuHhtßelxa ehIyRbKl;lixitBaküsuMsRmab; GñkepJIenaHeTA[GñkepJI .

¬kMNt;¦ 1> RbkarenH KWCabTb,BaØtþiBiess EdlGnuBaØat[TTYlkarepJIR)ak; tamkarepÞrR)ak;epJIenAkñúgKNnI rbs;RkLabBa¢I ¬tulakar¦ CMnYskardak;R)ak;edayeyagtambBaØtþiénRbkar 6 . 2> Rbkar 6 tRmUv[GñkepJIdak;nUvlixitBaküsMuepJI eTARkLabBa¢I edayP¢ab;CamYynwgvtßúEdlCakm μvtßúén karep£I enAeBldak;BaküsuMepJI ehtudUecñH kñúgkrNIEdlepJIR)ak; GñkepJIRtUvdak;lixitBaküsuMepJI edayP¢ab; CamYy R)ak;EdlmancMnYnesμ InwgcMnYnR)ak;RtUvepJI . b:uEnþ kñúgkrNIdUcCakrNIEdlR)ak;epJImancMnYneRcIn CaedIm GacmanbBaðaGsnþisuxdl;GñkepJI b¤ GacmanPaBgayRsYlsRmab;GñkepJI kñúgkarepÞrR)ak;epJIkñúg KNnI Cagkardak;sac;R)ak;pÞal; .

ehtudUecñH vaküxNÐTI 1 kfaxNÐTI 1 énRbkarenH Ecgfa cMeBaHkarepJIR)ak; RbsinebImankaresñIsuM BIbuKÁlEdlmanbMNgep£I RkLabBa¢IGacTTYlkarepÞrR)ak;epJIenAkñúgKNnIrbs;RkLabBa¢I ¬tulakar¦ )an CMnYskardak;R)ak; edayeyagtambBaØtþiénRbkar 6 . kñúgkrNIenH GñkepJImincaM)ac;ykR)ak;mktulakar

24

eLIy . 3> kñúgkrNIEdldak;R)ak;CamYyKñanwgkardak;BaküsuMepJI karseRmcTTYlkarepJI nig karTTYlvtßúepJI RtUv)aneFVIeLIgRBmCamYyKña . ehtudUecñH RbsinebIRkLabBa¢Iyl;eXIjfa RtUTTYlkarepJI RkLaBa¢IenaH GaccuH kñúglixitBaküsuMepJIsRmab;GñkepJI nUvkarN_EdlTTYlBaküsMuepJI karN_EdlTTYlvtßúep£I nig elxep£I rYccuHhtßelxa ehIyGacRbKl;lixitBaküsuMepJIsRmab;GñkepJIenaH eTA[Gñkep£I enAeBlenaH)an ¬sUmemIl Rbkar 10¦ . b:uEnþ kñúgkrNIEdleFVIkarepJItamviFIepÞrR)ak; karseRmcGMBIkarTTYl b¤ minTTYlkarepJI nig karTTYlR)ak;epJI RtUv)aneFVIeLIgenAeBlepSgKña . edaysarmUlehtuenH RkLabBa¢IminGaceFVIkarcat;Ecg dUckrNIxagelI)aneLIy . ehtudUecñH bBaØtþiBiessénRbkar 10 RtUv)anerobcMenAkfaxNÐTI 2 én RbkarenH edayEcgfa karseRmcTTYlkarepJI RtUveFVIeLIg edayykkarbg;R)ak;tamkarepÞrR)ak;mkeFVI Cal½kçx½NÐ . 4> edaysarmUlehtuxagelIenH xøwmsarEdlRtUvsresrenAkñúglixitBaküsuMepJI k¾mancMNucxusBIlixit BaküsuMFm μta . ehtudUecñH vaküxNÐTI 2 énkfaxNÐTI 1 TamTar[GñkepJIdak;lixitBaküsuMEdlman TRmg;epSgBIlixitBaküsuMEdlRtUveRbIR)as;kñúgkrNIEdldak;BaküsuM nig R)ak;epJI RBmCamYyKña . 5> kfaxNÐTI 3 dl; kfaxNÐTI 6 kMNt;GMBInItiviFIlMGiténkarepJItamviFIepÞrR)ak;eTAKNnI .

nItiviFIénkarepJItamviFIepÞrR)ak; mandUcxageRkam ³ ¬1¦ buKÁlEdlmanbMNgep£IR)ak; RtUvdak;eTARkLabBa¢InUvlixitBaküsMuepJImYyc,ab;sRmab;GñkepJI nig mYyc,ab;sRmab;tulakar tamTRmg;BIelx 7 dl;elx 10 én]bsm<½n§ eTAtamRbePT énkarep£IEdr ¬vaküxNÐTI 2 énkfaxNÐTI 1¦ . ¬2¦ kñúgkrNIEdlmankaresñIsMuxagelIenH RbsinebIyl;eXIjfa RtUvTTYlkarepJIenaH RkLabBa¢I RtUvcuHkñúglixitBaküsuMepJIsRmab;GñkepJI nUvkarN_EdlTTYlBaküsuMepJI elxepJI nig kalbriecäTén karTTYlepJI rYccuHhtßelxa ehIyRtUvcuH kñúglixitBaküsuMepJIsRmab;tulakar nUvkalbriecäTénkar TTYlepJI nig cuHhtßelxa ehIyRtUvsresrnUvkalbriecäTkMNt;sRmab;karepÞrR)ak; . RkLabBa¢I RtUvrkSaTuknUvlixitBaküsuMepJITaMgBIrenaH . ¬3¦ enAeBlEdlRkLabBa¢ITTYlkarepJI edayeyagtambBaØtþiénkfaxNÐTI 2 énRbkarenH RkLabBa¢I RtUvCUndMNwgeTAGñkepJIGMBIkarN_EdlRtUvepÞrR)ak;epJImkKNnI rhUtdl;kalbriecäTkMNt;sRmab;kar epÞrR)ak; nig karN_EdlkarseRmcTTYlkarep£I RtUv)at;bg;GanuPaB RbsinebImin)anepÞrR)ak;epJIrhUt dl;kalbriecäTEdl)ankMNt;enaH edayRbKl;lixitCUndMNwgGMBIkarseRmcTTYlkarepJI tamTRmg;

25

elx 11 ehIyRtUvcuH enAkñúglixitesñIsuMepÞrR)ak; tamTRmg;elx 12 nUvnamkrN_én sßab½nhirBaØvtßú enAcMNuc {sßab½nhirBaØvtßú} elxKNnI nig eQμaHrbs;m©as;KNnI enAcMNuc {GñkTTYlkarepÞrR)ak;} nig cMnYnTwkR)ak;epJI enAcMNuc {cMnYnTwkR)ak;} rYcRtUvRbKl;lixitesñIsuMepÞr R)ak;enaH eTA[GñkepJI . karRbKl;lixittamTRmg;elx 11 KWCakarCUndMNwgGMBIkarseRmcTTYlkarepJI . ¬4¦ kalbriecäTkMNt;sRmab;karepÞrR)ak; RtUvkMNt;Caéf¶EdlmanGMLúgeBlminticCag 1 ¬mYy¦ s)aþh_ Kitcab;BIéf¶TTYlkarepJI . b:uEnþ kñúgkrNIEdlkalbriecäTkMNt;sRmab;karepÞrR)ak; RtUv)an kMNt;enAkñúg ¬c,ab; b¤ bTdæanKtiyutþ b¤¦ esckþIseRmcEdlbgÁab;[epJI enaHRtUveFVIeTAtam ¬bBaØtþi b¤¦esckþIseRmcenaH . mUlehtuEdlkMNt;GMLúgeBl 1 s)aþh_enH KW edaysarnItiviFIénkarepÞrR)ak; tRmUv[man eBlevlamYycMnYn ehIyGacmankrNIEdlmanéf¶sRmakkñúgGMLúgeBlenaH . GMLúgeBlenH GacsRmYleTAtamsßanPaBénRbeTskm<úCa ehtudUecñH sUmKitBicarNa . b:uEnþ mankrNIxøHEdl GMLúgeBlsRmab;kardak;R)atiePaK RtUv)ankMNt;edayesckþIseRmcrbs;tulakar dUcCaR)atiePaK sRmab;karp¥akkarGnuvtþedaybgçM nig R)atiePaKsRmab;karcat;EcgrkSakarBar CaGaT× . kñúg krNIenH kalbriecäTkMNt;sRmab;karepÞrR)ak; KYrEtkMNt;[manGMLúgeBldUc)ankMNt;enAkñúg esckþIseRmcenH luHRtaEtGacdwgGMBIGMLúgeBlenH . ¬5¦ RbsinebIGñkepJIminepÞrR)ak;epJIrhUtdl;kalbriecäTEdlRkLabBa¢I)ankMNt; karseRmcTTYl karepJIRtUv)at;bg;GanuPaB edaysV½yRbvtþi . RkLabBa¢I mincaM)ac;eFVIkarcat;EcgdUcCakarseRmc lubecalkarseRmcTTYlkarepJIeLIy . enHKWedaysarkarseRmcTTYlkarepJI tamviFIepÞrR)ak; RtUv)aneFVIeLIg edayykkarepÞrR)ak;tamkalbriecäTCakMNt;mkeFVICal½kçx½NÐ . ¬6¦ RbsinebIGñkepJIepÞrR)ak;epJIrhUtdl;kalbriecäTEdlRkLabBa¢I)ankMNt; RkLabBa¢IRtUvcuH kñúg lixitBaküsuMepJIsRmab;GñkepJI nUvkarN_EdlTTYlR)ak;epJI rYccuHhtßelxa ehIyRbKl; ¬b¤ epJI¦ lixit BaküsuMsRmab;GñkepJIenaHeTA[GñkepJI .

Rbkar 12>- karelIkecalnUvBaküsMuep£I RbsinebIyl;eXIjfa minRtUvTTYlBaküsMuep£IeT RkLabBa¢IRtUveFVIlixit

elIkecalBaküsuM ehIyRbKl;lixitenaH[Gñkep£I .

26

¬kMNt;¦ dUcEdlmansresrkñúgkMNt;énRbkar 10 RkLabBa¢IRtUveFVIkarvinicä½yfa etIRtUvTTYl b¤ elIkecal

BaküsMuep£I . RbkarenHmanEcgfa RbsinebIRkLabBa¢Iyl;eXIjfa BaküsMuep£IminbMeBjl½kçx½NÐ ehIy minRtUvTTYleTenaH RkLabBa¢IRtUveFVIkarcat;EcgelIkecalBaküsMuenaH . RbkarenHk¾)anEcgpgEdrfa kñúgkrNIenH RkLabBa¢IRtUveFVIliixitelIkecalBaküsMuEdlsresrGMBIxøwmsarénkarcat;EcgelIkecal enaH nig RbKl;lixitenaHeTAGñkdak;BaküsMu . edaykarRbKl;lixitelIkecal karCUndMNwgGMBI karcat;EcgelIkecal RtUv)aneFVIeLIg ehIyGanuPaBénkarcat;EcgelIkecal nwgekIteLIg .

27

CMBUkTI 3 nItiviFIRbKl;nUvvtßúep£I

Rbkar 13>- karRbKl;[nUvvtßúep£I CnEdlTamTar[RbKl;[nUvvtßúep£I RtUvbBa¢ak;BIsiT§iTamTar[RbKl;

[rbs;xøÜnenaH edayGnuelamtambBaØtþiénRbkasenH .

¬kMNt;¦

1> enAeBlEdlBaküsMuep£IRtUv)anTTYl ehIyTMnak;TMngKtiyutþénkarep£IRtUv)anbegáIteLIg enaHsßanPaB EdltulakarEdlTTYlkarep£IEfrkSaRKb;RKgnUvvtßúep£I RtUvekIteLIg . nItiviFIbBa©b;TMnak;TMngénkarep£IenH KWCanItiviFIRbKl;nUvvtßúepJI.

karRbKl;nUvvtßúep£ImanBIrRbePT KW {karRbKl;[} nig {karRbKl;vij} . CaFmμta enAeBlEdl TMnak;TMngKtiyutþénkarep£IRtUv)anbegáIteLIg Gñkep£I nig GñkmansiT§iTTYlBIkarepJIEdlCaPaKImçageTot énGñkepJI eFVIlT§km μnUvsiT§iTamTar[RbKl;nUvvtßúep£I ¬siT§iTamTar[RbKl;¦ eRkaml½kçx½NÐmYycMnYn . kñúgcMeNamsiT§iTamTar[RbKl; siT§iTamTar[RbKl;rbs;GñkmansiT§iTTYlBIkarepJIEdlCam©as;siT§ienA kñúgTMnak;TMngénkarepJI KWCa {siT§iTamTar[RbKl;[} ehIykarRbKl;vtßúep£IeTA[GñkmansiT§iTTYlBI karepJI b¤ RbtisiT§irbs;GñkenaH CaedIm ehAfa {karRbKl;[} . tamkarRbKl;[enaH TMnak;TMngKtiyutþ énkarep£IenaH )anseRmceKaledA ehIy)anbBa©b; .

pÞúyeTAvij siT§iTamTar[RbKl;EdlGñkep£Iman ehAfa {siT§iTamTar[RbKlvij} ehIykarRbKl; vtßúepJIeTA[Gñkep£I b¤ RbtisiT§irbs;GñkenaH ehAfa {karRbKl;vij} . {karRbKl;vij} KWCakarRbKl;vtßú ep£IeTA[Gñkep£I kñúgkrNIEdlTMnak;TMngKtiyutþénkarep£IenaHemaX³ edaysarkarPan;RcLM b¤ krNIEdl mUlehtuénep£Irlt;eRkaykarbegáItTMnak;TMngKtiyutþénep£IenaH . tamry³karRbKl;vijenH TMnak;TMng Ktiyutþénkarep£I nwgRtUv)anbBa©b; edaymin)anseRmceKalbMNgénkarepJI . karRbKl;vij GnuBaØat [eFVIeTA)anEtkñúgkrNIEdlkarep£IenaHemaX³taMgEtBIdMbUg edaysarmankarPan;RcLM nig krNIEdl mUlehtuénkarep£I)anrlt; eRkaykarbegáItTMnak;TMngKtiyutþénkarep£Ib:ueNÑaH ¬maRta 14¦ . 2> RbkarenHEcgfa CnEdlTamTar[RbKl;nUvvtßúep£I RtUvbBa¢ak;BIsiT§iTamTar[RbKl;[enaH eday GnuelamtambBaØtþiénRbkasenH .

28

kfaxNÐTI 1 Rbkar 15 énRbkasenHEcgfa CnEdlTamTar[RbKl;[ b¤ TamTar[RbKl; vijnUvvtßúep£I RtUvdak;lixitTamTar[RbKl;nUvvtßúepJI tamTRmg;elx 13 b¤ elx 14 én]bsm<½n§ ehIy Rbkar 16 kfaxNÐTI 1 Ecgfa RtUvP¢ab;nUvÉksarEdlbBa¢ak;fa GñkTamTar mansiT§iTamTar[RbKl;[ b¤ RbKl;vijnUvvtßúepJI CamYynwglixitBaküsMuTamTar[RbKl; . ehtudUecñH karbBa¢ak;Edl)ankMNt; enAkñúgRbkarenH nwgRtUveFVIeLIgtamry³lixitBaküsMuTamTar[RbKl;nUvvtßúepJI RBmCamYynwgÉksar P¢ab;nwglixitBaküsMuenaH .

Rbkar 14>- karRbKl;vijnUvvtßúep£I Gñkep£IGacTamTar[RbKl;vijnUvvtßúep£I edayGnuelamtambBaØtþién

RbkasenH)an EtkñúgkrNIEdlGñkep£IenaHbBa¢ak;nUvcMNucNamYy kñúgcMeNam

cMNucxageRkam ³ k-karep£IRtUv)aneFVIedaykarPan;RcLM . x-mUlehtuénkarep£I)anrlt; .

¬kMNt;¦ 1> cMeBaHGtßn½yénkarRbKl;vijnUvvtßúep£I sUmemIlkMNt;TI 1 énRbkar 13 .

2> edayeRBaHeKalbMNgénkarep£I KWCakarpÞúkpþak;dl;sßab½nrdænUvkarEfrkSaRKb;RKgnUvvtßúep£I eday Ep¥kelIbBaØtþic,ab; edIm,IseRmcnUveKalbMNgkMNt;mYytampøÚvc,ab; Gñkep£IminGacTamTar[RbKl;vij nUvvtßúepJI tamTMenIgcitþxøÜn)aneT . karRbKl;vijnUvvtßúepJIenaHGacGnuBaØat[eFVIeTA)anEtkñúgkrNIEdl karep£IenaHemaX³BIdMbUgmk ehIyminmanPaBcaM)ac;rkSanUvTMnak;TMngKtiyutþénkarep£IenaH b¤ krNIEdl PaBcaM)ac; rkSaTuknUvkarep£IenaHElgmaneRkayeBl)anep£I .

RbkarenHEcgGMBIl½kçx½NÐedIm,IRbKl;vijnUvvtßúep£I . ¬1¦ cMeBaHkrNIEdlkarepJIemaX³taMgBIdMbUg RbkarenHEcgGMBIkrNIEdlkarep£IRtUv)aneFVIeLIgedayPan;RcLM . ¬2¦ rIÉcMeBaHkrNIEdlPaBcaM)ac; rkSaTuknUvkarepJI Elgman edaysarEtkarpøas;bþÚrsßanPaB eRkayeBl)anepJIvij RbkarenHEcgGMBIkrNI EdlmUlehtuénkarepJI)anrlt; .

]TahrN_cMeBaHl½kçx½NÐTI 1 xagelI KWmandUcCa cab;taMgBIeBlEdldak;BaküsMuep£I Gñkdak;BaküsuM ep£IEtgEtKitedayPan;RcLMfa manmUlehtuEdlRtUveFVIkarep£I eTaHbICaK μanmUlehtuenaHk¾eday .

29

edayELk ]TahrN_cMeBaHl½kçx½NÐTI 2 vij KWmandUcCakrNIEdlkarep£IRtUv)aneFVIeLIgedIm,I eKalbMNgdak;R)atiePaK b:uEnþ eRkaymk manPaBsßaBrfa siT§ielIbMNulEdlRtUv)anFanaeday R)atiePaKenaHminekIteLIgeT b¤ krNIEdlGñkep£I eFVIkarep£If μ IedIm,IbþÚrR)atiePaK ¬Rbkar 9¦ ehIyTamTar [RbKl;vijnUvvtßúep£IBImun .

karTamTar[RbKl;vijnUvvtßúep£I RtUveFVIedayGñkep£I b¤ edayRbtisiT§irbs;GñkenaH . buKÁlEdl TamTar[RbKl;vijnUvvtßúep£I RtUvbBa¢ak;GMBIehtuNamYykñúgcMeNamehtudUcmankMNt;xagelIenH .

3> kfaxNÐTI 1 Rbkar 15 énRbkasenHEcgfa CnEdlTamTar[RbKl;[ b¤ TamTar[RbKl; vijnUvvtßúep£I RtUvdak;lixitTamTar[RbKl;nUvvtßúepJI tamTRmg;elx 13 b¤ elx 14 én]bsm<½n§ ehIy Rbkar 16 kfaxNÐTI 1 Ecgfa RtUvP¢ab;nUvÉksarEdlbBa¢ak;fa GñkTamTar mansiT§iTamTar[RbKl;[ b¤ RbKl;vijnUvvtßúepJI CamYynwglixitTamTar[RbKl; . ehtudUecñH karbBa¢ak;Edl)ankMNt;enAkñúg RbkarenH nwgRtUveFVIeLIgtamry³lixitTamTar[RbKl;nUvvtßúepJI RBmCamYynwgÉksarP¢ab;nwglixit TamTarenaH .

Rbkar 15>- karTamTar[RbKl;nUvvtßúep£I 1-CnEdlTamTar[RbKl;[ b¤ [RbKl;vijnUvvtßúep£I RtUvdak;

eTARkLabBa¢I nUvlixitTamTar[RbKl;nUvvtßúep£I tamTRmg;elx 13 b¤ elx

14 én]bsm<½n§ eTAtamRbePTénvtßúep£I . 2-lixitTamTar[RbKl;nUvvtßúep£I RtUvsresrnUvcMNucxageRkamenH

ehIyRtUvmanhtßelxa b¤ sñamRmamédrbs;GñkTamTar b¤ GñktMNagnItibuKÁl

¬kñúgkrNIEdlGñkTamTarCanItibuKÁl¦ b¤ GñktMNagEdlc,ab;)ankMNt; b¤ GñktMNagedayGaNtþirbs;GñkTamTar ³

k-elxbeBaØII . x-cMnYnénR)ak;ep£IEdlTamTar[RbKl; b¤ RbsinebITamTar[

RbKl;nUv]bkrN_GacCYjdUr)an KW eQμaH cMnYnTwkR)ak;srub cMnYnTwkR)ak; mYysnøwk ¬cMeBaH]bkrN_GacCYjdUr)anEdlKμansresrcMnYnTwkR)ak;eT RtUv sresrkarN_enaH¦ elxes‘rI elxerog cMnYnsnøwk nig cMNucepSgeTotEdl

30

smÁal;GtþsBaØaNén]bkrN_enaH . K-mUlehtuénkarTamTar[RbKl; . X-RbePTénkarTamTar[RbKl; ¬CakarTamTar[RbKl;[ b¤ Ca

karTamTar[RbKl;vij¦ . g-eQμaH ePT éf¶ExqñaMkMeNIt nig Gasydæanrbs;GñkTamTar

ehIyRbsinebIGñkTamTarCanItibuKÁl KW namkrN_ TItaMgénTIsñak;karCa cm,g nig eQμaHGñktMNagrbs;nItibuKÁlenaH .

c-RbsinebIGñkTamTarCaGñkTTYlbnþsiT§i ¬RbtisiT§i¦ rbs;Gñkep£I b¤ GñkmansiT§iTTYlBIkarep£I RtUvsresrbBa¢ak;GMBIkarN_enaH .

q-RbsinebIGñktMNagEdlc,ab;)ankMNt; b¤ GñktMNageday

GaNtþiCaGñkTamTar[RbKl; KW eQμaH nig Gasydæanrbs;GñktMNagenaH . C-eQμaHtulakarEdlRtUv)anTamTar[RbKl; . Q-éf¶ Ex qñaM TamTar[RbKl; .

¬kMNt;¦ 1> eBlEdlBaküsMuep£IRtUv)anTTYl ehIyTMnak;TMngKtiyutþénkarep£IRtUv)anbegáIteLIg enaHsßanPaB EdltulakarEdlTTYlkarep£IEfrkSaRKb;RKgnUvvtßúep£I . nItiviFIedIm,IbBa©b;TMnak;TMngKtiyutþénkarep£IenH KWCanItiviFIRbKl;nUvvtßúep£I . karRbKl;nUvvtßúep£ImanBIrRbePT KW {karRbKl;[} nig {karRbKl;vij} ¬Rbkar 13 nig Rbkar 14¦ . RbkarenHbBaØtþGMBInItiviFIRbKl;nUvvtßúep£I edayykGtßiPaBénkar RbKl;BIrRbePTenHmkeFVICamUldæan . 2> kfaxNÐTI 1 énRbkarenH tRmUv[dak;lixitTamTar[RbKl; enAeBlTamTar[RbKl;nUvvtßúepJI . mUlehtuEdlTamTardUecñH KW dUcKñacMeBaHmUlehtuEdlRtUvdak;lixitBaküsMuep£IEdr KWedayEp¥kelI mUlehtufa karTamTar[RbKl;nUvvtßúep£IRtUvmanlkçN³CaTRmg;kMNt; nig ehtuplEdlfa RkLabBa¢I EdlTTYl)ankarTamTar[RbKl;nUvvtßúepJI RtUvEtvinicä½y[)anqab;rh½sfa RtUvTTYl b¤ elIkecal karTamTarenaH . kfaxNÐTI 1 énRbkarenHmanEcgfa CnEdlTamTar[RbKl;nUvvtßúep£I RtUvdak; lixitTamTar[RbKl;nUvvtßúepJI eTARkLabBa¢I tamTRmg;elx 13 b¤ elx 14 . karTamTarTaMgLay

31

NaEdlmin)aneFVICalaylkçN_GkSr ¬TamTaredaypÞal;mat;¦ b¤ mineFVItamTRmg;elx 13 b¤ elx 14 KWxusc,ab; .

TRmg;énlixitTamTar[RbKl;nUvvtßúepJI EdlRtUveRbIR)as; GaRs½yeTAtamRbePTénvtßúep£I KWman dUcxageRkam ³

TRmg;elx 13 ³ lixitTamTar[RbKl;nUvR)ak;ep£I TRmg;elx 14 ³ lixitTamTar[RbKl;nUv]bkrN_GacCYjdUr)anEdl)anep£I .

3> kfaxNÐTI 2 énRbkarenH EcgGMBIcMNucEdlRtUvsresrkñúglixitTamTar . TRmg;elx 13 nig elx 14 manTukkEnøgTMenrsRmab;sresrcMNucTaMgenH ehIykarTamTarenaH nwgGacbMeBj)an RbsinebITRmg;lixitTamTarRtUv)aneRCIserIsRtwmRtUvtamRbePTénkarTamTar ehIykEnøgTMenrenaHnwg RtUv)anbMeBjGs; .

Rbkar 16>- ÉksarEdlRtUvP¢ab;CamYynwglixitTamTar[RbKl;nUvvtßúep£I CaGaT×

1-GñkEdlTamTar[RbKl;nUvvtßúep£I RtUvP¢ab;CamYylixitTamTar[

RbKl; nUvÉksarEdlbBa¢ak;fa xøÜnmansiT§iTamTar[RbKl;[ b¤ RbKl;vij

nUvvtßúep£I . kñúgkrNIenH GñkEdlTamTar[RbKl;nUvvtßúep£I RtUvbgðajlixit

pøÚvkarEdlbBa¢ak;GMBIGtþsBaØaNrbs;samIxøÜnEdlmanbiTrUbft nig RtUvP¢ab; ÉksarcmøgénlixitenaHCamYylixitTamTar[RbKl; .

2-RbsinebInItibuKÁlTamTar[RbKl; nItibuKÁlenaHRtUvP¢ab;CamYynwg

lixitTamTar[RbKl; nUvlixitbBa¢ak;lkçNsm,tþirbs;GñktMNagrbs; nItibuKÁlenaHEdlRtUv)aneFVIeLIgkñúgGMLúgeBl 3 Ex KitmkRtwméf¶TamTar [RbKl; . kñúgkrNIenH GñktMNagrbs;nItibuK ÁlenaH RtUvbgðajlixit

pøÚvkarEdlbBa¢ak;GMBIGtþsBaØaNrbs;xøÜnEdlmanbiTrUbft nig RtUvP¢ab; ÉksarcmøgénlixitenaHCamYylixitTamTar[RbKl; .

3-RbsinebIkarTamTar[RbKl; RtUv)aneFVIeLIgedayGñktMNagEdl

c,ab;)ankMNt; b¤ GñktMNagedayGaNtþi GñktMNagenaHRtUvP¢ab;CamYynwg

32

lixitTamTar[RbKl; nUvlixitbBa¢ak;siT§iGMNacrbs;GñktMNagenaH . kñúg

krNIenH GñktMNagEdlc,ab;)ankMNt; b¤ GñktMNagedayGaNtþienaH RtUvbgðajlixitpøÚvkarEdlbBa¢ak;GMBIGtþsBaØaNrbs;GñktMNagEdlmanbiT

rUbft nig lixitpøÚvkarEdlbBa¢ak;GMBIGtþsBaØaNrbs;m©as;siT§i nig RtUvP¢ab; ÉksarcmøgénlixitTaMgBIrenaHCamYylixitTamTar[RbKl; .

¬kMNt;¦ 1> enAeBlEdlTMnak;TMngKtiyutþénkarep£IRtUv)anbegáIteLIg Gñkep£I nig GñkmansiT§iTTYlBIkarepJI EdlCaPaKImçageToténGñkepJI eFVIlT§kmμnUvsiT§iTamTar[RbKl;nUvvtßúep£I eRkaml½kçx½NÐkMNt;mYycMnYn . edayehtufa siT§iTamTar[RbKl;nUvvtßúep£IEdlGñkep£I nig GñkmansiT§iTTYlBIkarepJI eFVIlT§kmμ eday karbegáItTMnak;TMngKtiyutþénkarep£I KWCasiT§iGrUbiy ehIy edIm,IGnuvtþnUvsiT§ienH RtUvRsbeTAnwgl½kçx½NÐ mYycMnYnedIm,IGnuvtþsiT§ienaHCak;Esþg nig caM)ac;RtUvmansßanPaBGacGnuvtþsiT§ienaH)an . müa:geTot kñúgkrNIEdlRbtisiT§i ¬GñkTTYlbnþnUvsiT§i¦ rbs;GñkmansiT§iTTYlBIkarep£I b¤ rbs;Gñkep£I TamTar [RbKl;[ b¤ RbKl;vijnUvvtßúep£I caM)ac;RtUvbBa¢ak;pgEdrfa GñkenaHBitCaTTYlbnþnUvsiT§ienaHeday mansuBlPaB . ehtudUecñH edayykPaBcaM)ac;kñúgkarbBa¢ak;GMBIsiT§iTTYlkarRbKl;[ b¤ RbKl;vij edayGñkEdlTamTar[RbKl;[ b¤ RbKl;vijnUvvtßúep£I mkeFVICamUldæan kfaxNÐTI 1 énRbkarenH Ecgfa buKÁlEdlTamTar[RbKl;nUvvtßúepJI RtUvP¢ab;mkCamYynwglixitTamTar nUvÉksarEdlbBa¢ak;fa xøÜnmansiT§iTTYlkarRbKl;enaH .

kñúgkrNIEdlnItibuKÁlTamTar[RbKl;nUvvtßúep£I GñktMNagnItibuKÁlenaHRtUvEtmansiT§itMNag[ nItibuKÁlenaH rIÉ kñúgkrNIEdlkarTamTar[RbKl;nUvvtßúepJI RtUv)aneFVIeLIgedayGñktMNagEdlc,ab;)an kMNt; b¤ GñktMNagedayGaNtþi GñktMNagcaM)ac;RtUvmansiT§itMNag[m©as;siT§i . ehtuenHehIy)anCa kfaxNÐTI 2 nig kfaxNÐTI 3 énRbkarenHEcgfa lixitTamTar[RbKl;nUvvtßúepJI RtUvP¢ab;mkCamYy nUvlixitbBa¢ak;GMBIlkçNsm,tþiénGñktMNagrbs;nItibuKÁl b¤ GMBIsiT§iGMNacrbs;GñktMNagEdlc,ab; )ankMNt; b¤ GñktMNagedayGaNtþi . eKalKMniténkfaxNÐTaMgBIrenH KWdUcKñanwgRbkar 7 Edr . 2> dUcEdl)anBnül;kñúgkMNt;elx 1 xagelIenH edIm,ITamTar[RbKl;[nUvvtßúep£I l½kçx½NÐedIm,IGnuvtþ siT§iTamTar[RbKl;[nUvvtßúep£I RtUv)anbMeBj nig caM)ac;RtUvmansßanPaBGacGnuvtþsiT§ienaH)an . mann½yfa edIm,ITamTar[RbKl;[nUvvtßúep£I; siT§iCasarFatucMeBaHvtßúepJI rbs;GñkmansiT§iTTYlBIkarepJI

33

RtUv)ankMNt;CasßaBr . edaysarmUlehtuenH ÉksarEdlbBa¢ak;GMBIsiT§ienaH RtUvEtdak;P¢ab;CamYy lixitTamTar[RbKl;[nUvvtßúep£I ¬kfaxNÐTI 1 énRbkarenH¦ . ]TahrN_ kñúgkrNIEdlep£IedIm,ICakar pþl;R)atiePaKtampøÚvtulakar ¬karepJIR)atiePaK¦ GñkmansiT§iTTYlBIkarepJIEdlmansiT§ielIR)atiePaKenaH RtUvbBa¢ak;fa xøÜnmansiT§ielIbMNulEdlRtUv)anFanaedayR)atiePaKEdlRtUv)anpþl;edaykarep£IenaH ¬siT§iTamTar[bgVilsgvijnUvR)ak;Rbdab;kþI kñúgkrNICaR)atiePaKsRmab;FanaR)ak;Rbdab;kþI b¤ siT§i TamTarsMNgkarxUcxat kñúgkrNICaR)atiePaKsRmab;FanasMNgkarxUcxat¦ .

cMeBaHR)atiePaKFanasMNgkarxUcxat lixitEdlbBa¢ak;GMBIsiT§iTTYl)annUvkarRbKl;[nUvvtßúep£I KWmandUcCasalRkm b¤ saldIkasßaBrEdlTTYlsÁal;fa GñkepJImankatBVkic©bg;R)ak;eTAGñkman siT§iTTYlBIkarep£I cMeBaHsiT§iTamTarsMNgénkarxUcxatEdlCasiT§ielIbMNulEdlRtUv)anFana .

karRbKl;[nUvvtßúep£I RtUveFVIeLIgeTAtamkarTamTarrbs;GñkmansiT§iTTYlBIkarep£I b¤ RbtisiT§i rbs;GñkenaH . kñúgkrNIEdlRbtisiT§irbs;GñkmansiT§iTTYlBIkarep£IenaH ¬snþtiCn b¤ Gnub,TanikEdl TTYl)annUvGnub,TansiT§ielIbMNulcMeBaHsiT§iTamTar[RbKl;[nUvvtßúepJI BIGñkmansiT§iTTYlBIkarep£I CaGaT×¦ eFVIkarTamTar[RbKl;[nUvvtßúepJI RbtisiT§ienaH caM)ac;RtUvP¢ab;nUvlixitbBa¢ak;GMBIGgÁehtusþIBI karTTYlbnþ CalixitTamTar . 3> karRbKl;vijnUvvtßúep£I GacGnuBaØat[eFVIeTA)anEtkñúgkrNIEdl ① karep£IRtUv)aneFVIeLIgedaykar Pan;RcLM b¤ ②mUlehtuénkarep£I)anrlt; . ehtudUecñH GñkTamTar[RbKl;vijnUvvtßúep£I RtUvP¢ab;nUvlixit EdlbBa¢ak;fa l½kçx½NÐsRmab;karRbKl;vijnUvvtßúepJI RtUv)anbMeBj CamYynwglixitTamTar[RbKl; nUvvtßúepJI ¬kfaxNÐTI 1 énRbkarenH¦ . lixitedIm,IbBa¢ak;cMeBaHkrNI ① KWmandUcCa salRkm b¤ saldIkasßaBrEdlbBa¢ak;GMBIemaXPaBénkarep£IGsuBl edaysarkarPan;RcLM rIÉlixitbBa¢ak;cMeBaH krNI ②mandUcCadIkaseRmclubecalR)atiePaKrbs;tulakar CaedIm .

RbsinebIRbtisiT§irbs;Gñkep£I ¬snþtiCn b¤ Gnub,TanikEdlTTYl)annUvGnub,TansiT§ielIbMNul cMeBaHsiT§iTamTar[RbKl;vijnUvvtßúepJI BIGñkep£I CaGaT×¦ eFVIkarTamTar[RbKl;vijnUvvtßúep£I RbtisiT§ienaH RtUvP¢ab;nUvlixitbBa¢ak;GMBIGgÁehtusþIBIkarTTYlbnþenaH CamYylixitTamTarEdr . 4> edaysarkarBinitüEdleFIVeLIgedayRkLabBa¢IEdlTTYlbnÞúkkic©karep£I KWCakarBinitüÉksar kfaxNÐTI 1 énRbkarenH kMNt;fa CnEdlTamTar[RbKl;[ b¤ RbKl;vijnUvvtßúep£I RtUvbBa¢ak;fa xøÜnmansiT§iTamTar[RbKl;[ b¤ RbKl;vijnUvvtßúep£I edayÉksarP¢ab;CamYylixitiTamTar . dUecñH meFüa)ayepSgeTotdUcCakarsaksYrsakSI b¤ PaKI b¤ karsYrCnBak;B½n§ eRkABIkarBinitüÉksar KWmin

34

GaceRbIR)as;edIm,IbBa¢ak;BIGtßiPaBénsiT§ienaH)aneLIy . cMeBaHcMNucenH RtUvbkRsayfa RtUvGnuvtþ dUcKña cMeBaHkrNIEdltulakareFVIkarvinic½äyelIBaküsuMtva:cMeBaHkarcat;Ecgrbs;RkLabBa¢I nig bNþwg CMTas; cMeBaHdIkaseRmcGMBIBaküsuMtv:aenaHEdr ¬RbsinebIminbkRsayEbbenHeT karcat;Ecgrbs; RkLabBa¢IGacRtUv)anlubecal edayFnFanPsþútagepSg²EdlminGacRtUv)anykmkBicarNa enA eBlEdlRkLabBa¢I)aneFVIkarcat;EcgenaH . kareFVIEbbenHKWminmanPaBsmrmüeT¦ . 5> cMeBaHkarP¢ab;nUvlixitbBa¢ak;lkçNsm,tþirbs;GñktMNagrbs;nItibuKÁl ¬kfaxNÐTI 2¦ nig lixit bBa¢ak;siT§iGMNacrbs;GñktMNagEdlc,ab;)ankMNt; nig GñktMNagedayGaNtþi ¬kfaxNÐTI 3¦ vij sUmemIlkMNt;énRbkar 7 .

Rbkar 17>- karGnuBaØat[RbKl;nUvvtßúep£I RbsinebIyl;eXIjfa karTamTar[RbKl;nUvvtßúep£ImanmUlehtuRtwmRtUv

RkLabBa¢IRtUvsresrGMBIkarN_EdlGnuBaØat[RbKl; enAelIlixitTamTar[

RbKl;nUvvtßúepJI RtUvcuHhtßelxaelIlixitenaH RtUvRbKl;vtßúepJIeTAGñkTamTar ehIyRtUv[GñkTamTarbBa¢ak;BIkar)anTTYlvtßúepJIenaH .

¬kMNt;¦ RbsinebIRkLabBa¢I)anTTYlkarTamTar[RbKl;nUvvtßúep£I RkLabBa¢IRtUvseRmcfa RtUvGnuBaØat b¤

elIkecalkarTamTar . RbkarenHEcgfa RbsinebIRkLabBa¢Iyl;eXIjfa karTamTarenaH)anbMeBj l½kçx½NÐRtwmRtUv ehIyRtUvGnuBaØat enaHRkLabBa¢IRtUveFVIkarcat;EcgGnuBaØat[RbKl; . RbkarenH k¾)anbBaØtþpgEdrfa RkLabBa¢IRtUvsresrGMBIkarN_EdlGnuBaØat[RbKl; enAkñúglixitTamTar[RbKl; nUvvtßúepJI ehIyRtUvcuHhtßelxaelIlixitTamTarenaH RBmTaMgRbKl;vtßúepJIeTAGñkTamTar ehIyRtUv [GñkTamTarnaH eFVIkarbBa¢ak;BIkar)anTTYlvtßúepJI . TMnak;TMngKtiyutþénkarep£IRtUvrlt; enAeBlEdl vtßúepJIRtUv)anRbKl;eRsc .

Rbkar 18>- karsresrenAkñúglixitBaküsuMsRmab;tulakar kñúgkrNIEdl

RbKl;nUvvtßúepJI kñúgkrNIEdlRbKl;nUvvtßúepJI RkLabBa¢IRtUvsresrenAkñúglixitBaküsuM

35

sRmab;tulakar nUvéf¶ Ex qñaM RbKl; RbePTénkarRbKl; ¬CakarRbKl;[ b¤ CakarRbKl;vij¦ cMnYnRbKl; nig cMnYnesssl; . b:uEnþ kñúgkrNIEdl

RbKl;nUvvtßúepJITaMgRsug RkLabBa¢IGacsresrnUvkarN_EdlRbKl;[ b¤ RbKl; vijnUvvtßúepJITaMgRsug CMnYséf¶ Ex qñaM RbKl; RbePTénkarRbKl; ¬Cakar RbKl;[ b¤ karRbKl;vij¦ cMnYnRbKl; nig cMnYnesssl;)an .

¬kMNt;¦ sUmemIlmaRta 62 kfaxNÐTI 1 énbTb,BaØtþisþIBIkarcat;Ecgkic©kartmál; énRbeTsCb:un .

Rbkar 19>- karelIkecalnUvkarTamTar[RbKl;nUvvtßúep£I RbsinebIyl;eXIjfa karTamTar[RbKl;BuMmanmUlehtuRtwmRtUv

RkLabBa¢IRtUveFVIlixitelIkecalkarTamTarenaH ehIyRbKl;lixitenaH[Gñk

TamTar .

¬kMNt;¦ RbkarenHEcgGMBIkarelIkecalnUvkarTamTar[RbKl;nUvvtßúepJI . RbsinebIRkLabBa¢Iyl;eXIjfa

karTamTar[RbKl;vtßúep£IenaHBMumanmUlehtuRtwmRtUv edayeRBaHmin)anbMeBjl½kçx½NÐTamTar[RbKl; eT RkLabBa¢IRtUveFVIlixitelIkecalkarTamTar nig RbKl;lixitenaHeTAGñkTamTar . edaykarRbKl; lixitelIkecal karCUndMNwgGMBIkarcat;EcgelIkecal RtUv)aneFVIeLIg ehIyGanuPaBénkarcat;Ecg elIkecal nwgekIteLIg .

36

CMBUkTI 4 bBaØtþiepSg²

Rbkar 20>- karemIlÉksarEdlTak;Tgnwgkarep£I 1-CnEdlmanplRbeyaCn_Bak;B½n§nwgkarep£I GacTamTaremIlÉksar

EdlTak;Tgnwgkarep£IenaH)an . 2-CnEdlmanbMNgTamTaremIlÉksar RtUvdak;lixitBaküsuM tam

TRmg;elx 15 én]bsm<½n§ .

¬kMNt;¦ RbkarenHEcgsþIBIkaremIlÉksarEdlTak;Tgnwgkarep£I ehIykfaxNÐTI 1 kMNt;fa CnEdlman

plRbeyaCn_Bak;B½n§nwgkarep£I GacTamTaremIlÉksarEdlTak;Tgnwgkarep£I)an . cMeBaHlixitBaküsuM edIm,IGnuvtþedaygayRsYl kfaxNÐTI 2 tRmUv[CnEdlmanbMNgTamTar

emIlÉksar dak;lixitBaküsuM tamTRmg;elx 15 én]bsm<½n§ .

Rbkar 21>- karbBa¢ak;GMBIcMNucEdlTak;TgnwgkarepJI 1-CnEdlmanplRbeyaCn_Bak;B½n§nwgkarep£I GacTamTar[eFVIkar

bBa¢ak;GMBIcMNucEdlTak;Tgnwgkarep£IenaH)an . 2-CnEdlmanbMNgTamTar[eFVIkarbBa¢ak; RtUvdak;lixitBaküsuM tam

TRmg;elx 16 én]bsm<½n§ .

¬kMNt;¦ RbkarenHEcgsþIBIkarbBa¢ak;GMBIcMNucEdlTak;Tgnwgkarep£I ehIykfaxNÐTI 1 kMNt;fa CnEdl

manplRbeyaCn_Bak;B½n§nwgkarep£I GacTamTar[eFVIkarbBa¢ak;GMBIcMNucEdlTak;Tgnwgkarep£I)an . cMeBaHlixitBaküsuM edIm,IGnuvtþedaygayRsYl kfaxNÐTI 2 tRmUv[CnEdlmanbMNgTamTar

[eFVIkarbBa¢ak; dak;lixitBaküsuM tamTRmg;elx 16 én]bsm<½n§ .

37

CMBUkTI 5 Gvsanb,BaØtþi

Rbkar 22>- kalbriecäTénkarGnuvtþ RbkasenHRtUvGnuvtþ 1 ¬mYy¦ Ex eRkayeBlrdæm®nþIRksYgyutþiFm’

cuHhtßelxaelIRbkasenH .

¬kMNt;¦ RbkarenHkMNt;GMBIkalbriecäTénkarGnuvtþRbkasenH . edayehtufa enAmunkalbriecäTénkarGnuvtþRbkasenH BMumanRbB½n§ep£IenAtulakareT mincaM)ac;

GnuvtþbBaØtþiénc,ab;Bak;B½n§nwgRbB½n§epJIcas; bnÞab;BIkarGnuvtþRbkasenH ehIymincaM)ac;begáItnUvbBaØtþi BiessEdlEcgGMBITMnak;TMngénkarGnuvtþ rvagRbkasenH nig c,ab;b¤bTdæanepSgEdlBakB½n§ enACMuvij kalbriecäTénkarGnuvtþRbkasenHeT . dUecñH RbkasenHminmanbBaØtþicMeBaHviFankarGnþrkaleT .

TRmg;elx 1 ¬Tak;TgnwgRbkar 6 kfaxNÐTI 1¦ lixitBaküsuMepJI ¬sRmab;GñkepJI¦

¬karepJIR)ak;edIm,IFanatampøÚvtulakar nig edIm,IrMedaHBIkarrwbGUsCabeNþaHGasnñ¦ GñkepJIIRtUvbMeBjkñúgRbGb;EdlmanbnÞat;Rkas; .

éf¶ExqñaMdak;BaküsuM ³ éf¶TI Ex qñaM elxepJI ³ qñaM eQμaHtulakarEdlRtUv)andak;BaküsuMepJI ³

eQμaHtulakarEdlcat;karnItiviFIénkarseRmcesckþIEdlBak; B½n§nwgkarep£I nig elxsMNuMerOg CaGaT× tulakar ³ sMNuMerOgelx ³ PaKI ³

eQμaH b¤ namkrN_rbs;GñkepJI ³ eQμaHGñktMNagrbs;nItibuKÁl ³ ePT ³ éf¶ExqñaMkMeNIt ³ Gasydæan b¤ TItaMgénTIsñak;karcm,g ³ htßelxa b¤ sñamRmaméd1 ³ ¬eQμaHGñktMNagEdlc,ab;)ankMNt; b¤ GñktMNagedayGaNtþi¦ ³ ¬Gasydæan¦ ³ ¬htßelxa b¤ sñamRmaméd¦ ³

eQμaHGñkmansiT§iTTYlBIkarepJI ³ eQμaHGñktMNagrbs;nItibuKÁl ³ Gasydæan b¤ TItaMgénTIsñak;karcm,g ³

GgÁehtuEdlCamUlehtuénkarepJI □ 1> R)atiePaKsRmab;R)ak;Rbdab;kþI □ 2> R)atiePaKsRmab;karGnuvtþedaybgçMCabeNþaHGasnñ □ 3> R)atiePaKedIm,I[rYcputBIkarGnuvtþedaybgçMCabeNþaHGasnñ □ 4> R)atiePaKsRmab;karp¥akkarGnuvtþedaybgçM □ 5> R)atiePaKsRmab;karlubecalnUvkarGnuvtþedaybgçM □ 6> R)atiePaKsRmab;karrwbGUsCabeNþaHGasnñ □ 7> R)atiePaKsRmab;karcat;EcgCabeNþaHGasnñ □ 8> R)atiePaKsRmab;karlubecalnUvkarrwbGUsCabeNþaHGasnñ > □ 9> R)atiePaKsRmab;karlubecalnUvkarcat;EcgCabeNþaHGasnñ □10> R)ak;lubecalnUvkarrwbGUsCabeNþaHGasnñ □11> ¬ ¦ ¬sUmKUs ☑enAmuxelxsmRsb¦

bBaØtþic,ab;EdlCamUldæan ³ énRkmnItiviFIrdæb,evNI

epSg²

TwkR)ak;epJI ¬Ékta ³ erol¦ ¬hamEk b¤ ekaslub¦

sresrCaGkSr

)anTTYlkarepJIIdUcxagelIenH . )anTTYlR)ak;epJIIdUcxagelIenH . éf¶TI Ex qñaM tulakar ³ RkLabBa¢I ³ ¬kMNt;¦ 1 kñúgkrNIEdleFVIkarepJIedayGñktMNagEdlc,ab;)ankMNt; b¤ GñktMNagedayGaNtþi mincaM)ac;manhtßelxa b¤ sñamRmamédrbs;m©as;siT§ieT .

TRmg;elx 2 ¬Tak;TgnwgRbkar 6 kfaxNÐTI 1¦ lixitBaküsuMepJI ¬sRmab;tulakar¦

¬karepJIR)ak;edIm,IFanatampøÚvtulakar nig edIm,IrMedaHBIkarrwbGUsCabeNþaHGasnñ¦ GñkepJIIRtUvbMeBjkñúgRbGb;EdlmanbnÞat;Rkas; .





GgÁehtuEdlCamUlehtuénkarepJI □ 1> R)atiePaKsRmab;R)ak;Rbdab;kþI □ 2> R)atiePaKsRmab;karGnuvtþedaybgçMCabeNþaHGasnñ □ 3> R)atiePaKedIm,I[rYcputBIkarGnuvtþedaybgçMCabeNþaHGasnñ □ 4> R)atiePaKsRmab;karp¥akkarGnuvtþedaybgçM □ 5> R)atiePaKsRmab;karlubecalnUvkarGnuvtþedaybgçM □ 6> R)atiePaKsRmab;karrwbGUsCabeNþaHGasnñ □ 7> R)atiePaKsRmab;karcat;EcgCabeNþaHGasnñ □ 8> R)atiePaKsRmabkarlubecalnUv;karrwbGUsCabeNþaHGasnñ □ 9> R)atiePaKsRmab;karlubecalnUvkarcat;EcgCabeNþaHGasnñ □10> R)ak;lubecalnUvkarrwbGUsCabeNþaHGasnñ □11> ¬ ¦ ¬sUmKUs ☑enAmuxelxsmRsb¦


epSg²


sresrCaGkSr

)anTTYlBaküsMuepJIdUcxagelIenH ehIy)anTTYlR)ak;epJIdUcxagelIenH. éf¶TI Ex qñaM tulakar ³ RkLabBa¢I ³

éf¶ Ex qñaM cMnYnRbKl; cMnYnesssl; epSg² ¬kMNt;¦ 1 kñúgkrNIEdleFVIkarepJIedayGñktMNagEdlc,ab;)ankMNt; b¤ GñktMNagedayGaNtþi mincaM)ac;manhtßelxa b¤ sñamRmamédrbs;m©as;siT§ieT .

TRmg;elx 3 ¬Tak;TgnwgRbkar 6 kfaxNÐTI 1¦ lixitBaküsuMepJII ¬sRmab;GñkepJI¦

¬karepJI]bkrN_GacCYjdUr)anedIm,IFanatampøÚvtulakar nig edIm,IrMedaHBIkarrwbGUsCabeNþaHGasnñ¦ GñkepJIIRtUvbMeBjkñúgRbGb;EdlmanbnÞat;Rkas; .





GgÁehtuEdlCamUlehtuénkarepJI □ 1> R)atiePaKsRmab;R)ak;Rbdab;kþI □ 2> R)atiePaKsRmab;karGnuvtþedaybgçMCabeNþaHGasnñ □ 3> R)atiePaKedIm,I[rYcputBIkarGnuvtþedaybgçMCabeNþaHGasnñ □ 4> R)atiePaKsRmab;karp¥akkarGnuvtþedaybgçM □ 5> R)atiePaKsRmab;karlubecalnUvkarGnuvtþedaybgçM □ 6> R)atiePaKsRmab;karrwbGUsCabeNþaHGasnñ □ 7> R)atiePaKsRmab;karcat;EcgCabeNþaHGasnñ □ 8> R)atiePaKsRmab;karlubecalnUvkarrwbGUsCabeNþaHGasnñ □ 9> R)atiePaKsRmab;karlubecalnUvkarcat;EcgCabeNþaHGasnñ □10> R)ak;lubecalnUvkarrwbGUsCabeNþaHGasnñ □11> ¬ ¦ ¬sUmKUs ☑enAmuxelxsmRsb¦


epSg²

]bkrN_GacCYjdUr)anEdlRtUv)anepJI eQμaH snøwk TwkR)ak;srub TwkR)ak;mYysnøwk

elxes‘rI nig elxerog epSg²

)anTTYlkarepJIIdUcxagelIenH . )anTTYl]bkrN_GacCYjdUr)anEdlRtUv)anepJIdUcxagelIenH . éf¶TI Ex qñaM tulakar ³ RkLabBa¢I ³ ¬kMNt;¦ 1 kñúgkrNIEdleFVIkarepJIedayGñktMNagEdlc,ab;)ankMNt; b¤ GñktMNagedayGaNtþi mincaM)ac;manhtßelxa b¤ sñamRmamédrbs;m©as;siT§ieT .

TRmg;elx 4 ¬Tak;TgnwgRbkar 6 kfaxNÐTI 1¦ lixitBaküsuMepJII ¬sRmab;tulakar¦

¬karepJI]bkrN_GacCYjdUr)anedIm,IFanatampøÚvtulakar nig edIm,IrMedaHBIkarrwbGUsCabeNþaHGasnñ¦ GñkepJIIRtUvbMeBjkñúgRbGb;EdlmanbnÞat;Rkas; .





GgÁehtuEdlCamUlehtuénkarepJI □ 1> R)atiePaKsRmab;R)ak;Rbdab;kþI □ 2> R)atiePaKsRmab;karGnuvtþedaybgçMCabeNþaHGasnñ □ 3>R)atiePaKedIm,I[rYcputBIkarGnuvtþedaybgçMCabeNþaHGasnñ □ 4> R)atiePaKsRmab;karp¥akkarGnuvtþedaybgçM □ 5> R)atiePaKsRmab;karlubecalnUvkarGnuvtþedaybgçM □ 6> R)atiePaKsRmab;karrwbGUsCabeNþaHGasnñ □ 7> R)atiePaKsRmab;karcat;EcgCabeNþaHGasnñ □ 8> R)atiePaKsRmab;karlubecalnUvkarrwbGUsCabeNþaHGasnñ □ 9> R)atiePaKsRmab;karlubecalnUvkarcat;EcgCabeNþaHGasnñ □10> R)ak;lubecalnUvkarrwbGUsCabeNþaHGasnñ □11> ¬ ¦ ¬sUmKUs ☑enAmuxelxsmRsb¦


epSg²

]bkrN_GacCYjdUr)anEdlRtUv)anepJI eQμaH snøwk TwkR)ak;srub TwkR)ak;mYysnøwk

elxes‘rI nig elxerog epSg²

)anTTYlkarepJIIdUcxagelIenH ehIy)anTTYl]bkrN_GacCYjdUr)anEdlRtUv)anepJIdUcxagelIenH . éf¶TI Ex qñaM tulakar ³ RkLabBa¢I ³

éf¶ Ex qñaM cMnYnsnøwk nig TwkR)ak;srub EdlRbKl; cMnYnsnøwk nig TwkR)ak;srub EdlenAsl; epSg² ¬kMNt;¦ 1 kñúgkrNIEdleFVIkarepJIedayGñktMNagEdlc,ab;)ankMNt; b¤ GñktMNagedayGaNtþi mincaM)ac;manhtßelxa b¤ sñamRmamédrbs;m©as;siT§ieT .

TRmg;elx 5 ¬Tak;TgnwgRbkar 6 kfaxNÐTI 1¦ lixitBaküsMuepJI ¬sRmab;GñkepJI¦

¬karepJIR)ak;edIm,IeKalbMNgepSgeTot¦ GñkepJIIRtUvbMeBjkñúgRbGb;EdlmanbnÞat;Rkas; .


eQμaH b¤ namkrN_rbs;GñkepJI ³ eQμaHGñktMNagrbs;nItibuKÁl ³ ePT ³ éf¶ExqñaMkMeNIt ³ Gasydæan b¤ TItaMgénTIsñak;karcm,g ³ htßelxa b¤ sñamRmaméd1 ³ ¬eQμaHGñktMNagEdlc,ab;)ankMNt; b¤ GñktMNagedayGaNtþi¦ ³ ¬Gasydæan¦ ³ ¬htßelxa b¤ sñamRmaméd¦ ³ eQμaHGñkmansiT§iTTYlBIkarepJI ³ eQμaHGñktMNagrbs;nItibuKÁl ³ Gasydæan b¤ TItaMgénTIsñak;karcm,g ³

GgÁehtuEdlCamUlehtuénkarepJI


epSg²


sresrCaGkSr

)anTTYlkarepJIIdUcxagelIenH . )anTTYlR)ak;epJIdUcxagelIenH . éf¶TI Ex qñaM tulakar ³ RkLabBa¢I ³ ¬kMNt;¦ 1 kñúgkrNIEdleFVIkarepJIedayGñktMNagEdlc,ab;)ankMNt; b¤ GñktMNagedayGaNtþi mincaM)ac;manhtßelxa b¤ sñamRmamédrbs;m©as;siT§ieT .

TRmg;elx 6 ¬Tak;TgnwgRbkar 6 kfaxNÐTI 1¦ lixitBaküsMuepJI ¬sRmab;tulakar¦

¬karepJIR)ak;edIm,IeKalbMNgepSgeTot¦ Gñkdak;beBaØIRtUvbMeBjkñúgRbGb;EdlmanbnÞat;Rkas; .






epSg²


sresrCaGkSr

)anTTYlkarepJIIdUcxagelIenH ehIy)anTTYlR)ak;epJIdUcxagelIenH . éf¶TI Ex qñaM tulakar ³ RkLabBa¢I ³



¬karepJIR)ak;edIm,IFanatampøÚvtulakar nig edIm,IrMedaHBIkarrwbGUsCabeNþaHGasnñ¦ ¬karbg;tamviFIepÞrR)ak;¦

GñkepJIIRtUvbMeBjkñúgRbGb;EdlmanbnÞat;Rkas; . éf¶ExqñaMdak;BaküsuM ³ éf¶TI Ex qñaM elxepJI ³ qñaM eQμaHtulakarEdlRtUv)andak;BaküsuMepJI ³




GgÁehtuEdlCamUlehtuénkarepJI □ 1>R)atiePaKsRmab;R)ak;Rbdab;kþI □ 2>R)atiePaKsRmab;karGnuvtþedaybgçMCabeNþaHGasnñ □ 3>R)atiePaKedIm,I[rYcputBIkarGnuvtþedaybgçMCabeNþaHGasnñ □ 4> R)atiePaKsRmab;karp¥akkarGnuvtþedaybgçM □ 5> R)atiePaKsRmab;karlubecalnUvkarGnuvtþedaybgçM □ 6> R)atiePaKsRmab;karrwbGUsCabeNþaHGasnñ □ 7> R)atiePaKsRmab;karcat;EcgCabeNþaHGasnñ □ 8> R)atiePaKsRmab;karlubecalnUvkarrwbGUsCabeNþaHGasnñ □ 9> R)atiePaKsRmab;karlubecalnUvkarcat;EcgCabeNþaHGasnñ □10> R)ak;lubecalnUvkarrwbGUsCabeNþaHGasnñ □11> ¬ ¦ ¬sUmKUs ☑enAmuxelxsmRsb¦


epSg²


sresrCaGkSr

)anTTYlkarepJIIdUcxagelIenH . sUmepÞrR)ak;epJImkKNnIR)ak;epJIrbs;tulakarenH ¬RkLabBa¢I¦ rhUtdl;éf¶TI Ex qñaM . karseRmcTTYlkarep£IxagelIenH RtUv)at;bg;GanuPaB RbsinebImin)anepÞrR)ak;epJIrhUt dl;kalbriecäTxagelIenH . éf¶TI Ex qñaM tulakar ³ RkLabBa¢I ³ bBa¢ak;fa )anTTYlR)ak;epJI . éf¶TI Ex qñaM tulakar ³ RkLabBa¢I ³ ¬kMNt;¦ 1 kñúgkrNIEdleFVIkarepJIedayGñktMNagEdlc,ab;)ankMNt; b¤ GñktMNagedayGaNtþi mincaM)ac;manhtßelxa b¤ sñamRmamédrbs;m©as;siT§ieT .

TRmg;elx 8 ¬Tak;TgnwgRbkar 11 kfaxNÐTI 1¦ lixitBaküsuMepJI ¬sRmab;tulakar¦

¬karepJIR)ak;edIm,IFanatampøÚvtulakar nig edIm,IrMedaHBIkarrwbGUsCabeNþaHGasnñ¦ ¬karbg;tamviFIepÞrR)ak;¦





GgÁehtuEdlCamUlehtuénkarepJI □ 1>R)atiePaKsRmab;R)ak;Rbdab;kþI □ 2>R)atiePaKsRmab;karGnuvtþedaybgçMCabeNþaHGasnñ □ 3>R)atiePaKedIm,I[rYcputBIkarGnuvtþedaybgçMCabeNþaHGasnñ □ 4> R)atiePaKsRmab;karp¥akkarGnuvtþedaybgçM □ 5> R)atiePaKsRmab;karlubecalnUvkarGnuvtþedaybgçM □ 6> R)atiePaKsRmab;karrwbGUsCabeNþaHGasnñ □ 7> R)atiePaKsRmab;karcat;EcgCabeNþaHGasnñ □ 8> R)atiePaKsRmab;karlubecalnUvkarrwbGUsCabeNþaHGasnñ □ 9> R)atiePaKsRmab;karlubecalnUvkarcat;EcgCabeNþaHGasnñ □10> R)ak;lubecalnUvkarrwbGUsCabeNþaHGasnñ □10> ¬ ¦ ¬sUmKUs ☑enAmuxelxsmRsb¦


epSg²


sresrCaGkSr

)anTTYlBaküsMuepJIdUcxagelIenH . sUmepÞrR)ak;epJImkKNnIR)ak;epJIrbs;tulakarenH ¬RkLabBa¢I¦ rhUtdl;éf¶TI Ex qñaM . karseRmcTTYlkarep£IxagelIenH RtUv)at;bg;GanuPaB RbsinebImin)anepÞrR)ak;epJIrhUt dl;kalbriecäTxagelIenH . éf¶TI Ex qñaM tulakar ³ RkLabBa¢I ³ )anTTYlR)ak;epJI . éf¶TI Ex qñaM tulakar ³ RkLabBa¢I ³



¬karepJIR)ak;edIm,IeKalbMNgepSgeTot¦ ¬karbg;tamviFIepÞrR)ak;¦






epSg²


sresrCaGkSr

)anTTYlkarepJIIdUcxagelIenH . sUmepÞrR)ak;epJImkKNnIR)ak;epJIrbs;tulakarenH ¬RkLabBa¢I¦ rhUtdl;éf¶TI Ex qñaM . karseRmcTTYlkarep£IxagelIenH RtUv)at;bg;GanuPaB RbsinebImin)anepÞrR)ak;epJIrhUt dl;kalbriecäTxagelIenH . éf¶TI Ex qñaM tulakar ³ RkLabBa¢I ³ bBa¢ak;fa )anTTYlR)ak;epJI . éf¶TI Ex qñaM tulakar ³ RkLabBa¢I ³ ¬kMNt;¦ 1 kñúgkrNIEdleFVIkarepJIedayGñktMNagEdlc,ab;)ankMNt; b¤ GñktMNagedayGaNtþi mincaM)ac;manhtßelxa b¤ sñamRmamédrbs;m©as;siT§ieT .

TRmg;elx 10 ¬Tak;TgnwgRbkar 11 kfaxNÐTI 1¦ lixitBaküsMuepJI ¬sRmab;tulakar¦

¬karepJIR)ak;edIm,IeKalbMNgepSgeTot¦ ¬karbg;tamviFIepÞrR)ak;¦

Gñkdak;beBaØIRtUvbMeBjkñúgRbGb;EdlmanbnÞat;Rkas; . éf¶ExqñaMdak;BaküsuM ³ éf¶TI Ex qñaM elxepJI ³ qñaM eQμaHtulakarEdlRtUv)andak;BaküsuMepJI ³





epSg²


sresrCaGkSr

)anTTYlkarepJIIdUcxagelIenH . sUmepÞrR)ak;epJImkKNnIR)ak;epJIrbs;tulakarenH ¬RkLabBa¢I¦ rhUtdl;éf¶TI Ex qñaM . karseRmcTTYlkarep£IxagelIenH RtUv)at;bg;GanuPaB RbsinebImin)anepÞrR)ak;epJIrhUt dl;kalbriecäTxagelIenH . éf¶TI Ex qñaM tulakar ³ RkLabBa¢I ³ )anTTYlR)ak;epJI . éf¶TI Ex qñaM tulakar ³ RkLabBa¢I ³


TRmg;elx 11 ¬Tak;TgnwgRbkar 11 kfaxNÐTI 3¦

lixitCUndMNwgGMBIkarseRmcTTYlkarepJI karepJIEdlGñk)andak;BaküsMu enAéf¶TI Ex qñaM RtUv)anTTYledayman elx ³ qñaM . cMeBaHR)ak;epJI sUmepÞrmkKNnIR)ak;epJIEdl)ankMNt; edayyklixitesñIsuMepÞrR)ak;EdlP¢ab; CamYylixitenH rhUtdl;éf¶TI Ex qñaM . RbsinebIBuMmankarepÞrR)ak;epJIrhUtdl; kalbriecäTenH karseRmcTTYlkarepJIenH RtUv)at;bg;GanuPaB . cMeBaHlixitBaküsMuepJI ¬sRmab;GñkepJI¦ nwgRtUvRbKl; ¬b¤ epJI¦ eTA[Gñk eRkayeBlTTYlkar epÞrR)ak; ehtudUecñH sUmrkSaTukedayRbugRby½tñ . éf¶TI Ex qñaM tulakar ³ RkLabBa¢I ³

TRmg;elx 12 ¬Tak;TgnwgRbkar 11 kfaxNÐTI 3¦ ¬TMB½rTI 1¦

lixitesñIsuMepÞrR)ak;

éf¶esñIsuM éf¶TI Ex qñaM cMnYnTwkR)ak;epÞr erolsßab½nhirBaØvtßúEdlTTYlkarepÞr cMnYnéføøesva erol

RbePTénKNnI crnþ elxKNnI GñkTTYl eQ μaHm©as;KNnI

elxepJI elx ³ qñaM Gasydæan

GñkesñIsuM

eQ μaH b¤ namkrN_

RtaTTYl b¤ RtaepÞr rbs;sßab½nhirBaØvtßúEdleFVIkarepÞr

¬TMB½rTI 2¦

bgáan;édTTYlR)ak;epÞr nig témøesva

éf¶esñIsuM éf¶TI Ex qñaM cMnYnTwkR)ak;epÞr erolsßab½nhirBaØvtßúEdlTTYlkarepÞr cMnYnéføøesva erol

RbePTénKNnI crnþ elxKNnI GñkTTYl eQ μaHm©as;KNnI

elxepJI elx ³ qñaM Gasydæan

GñkesñIsuM

eQ μaH b¤ namkrN_

RtaTTYl rbs;sßab½nhirBaØvtßúEdleFVIkarepÞr

TRmg;elx 13 ¬Tak;TgnwgRbkar 15 kfaxNÐTI 1¦ lixitTamTar[RbKl;nUvR)ak;epJI

¬karepJIR)ak;edIm,IFanatampøÚvtulakar nig edIm,IrMedaHBIkarrwbGUsCabeNþaHGasnñ¦ GñkTamTarRtUvbMeBjkñúgRbGb;EdlmanbnÞat;Rkas; .

éf¶ExqñaMdak;BaküsuM ³ éf¶TI Ex qñaM elxTTYl ³ qñaM

eQμaHtulakarEdlRtUv)anTamTar[RbKl; ³

mUlehtuénkarTamTar[RbKl; nig karbBa¢ak;GMBIkarRbKl;[ b¤ karRbKl;vij □karRbKl;[ □1> GnuvtþsiT§iR)atiePaK □2> ¬ ¦ □karRbKl;vij □1> karrlt;énmUlehtuénkarepJI □2> ¬ ¦ ¬sUmKUs ☑ enAmuxelxbBa¢ak;mUlehtuEdlsmRsb . eRkABImUlehtu {GnuvtþsiT§iR)atiePaK} b¤ {karrlt;énmUlehtu énkarepJI} sUmsresrbBa¢ak;GMBImUlehtu enAkñúgvg;Rkck xagelIenH .

eQμaH b¤ namkrN_rbs;GñkTamTar ³ eQμaHGñktMNagrbs;nItibuKÁl ³ ePT ³ éf¶ExqñaMkMeNIt ³ Gasydæan b¤ TItaMgénTIsñak;karcm,g ³ htßelxa b¤ sñamRmaméd1 ³ ¬eQμaHGñktMNagEdlc,ab;)ankMNt; b¤ GñktMNagedayGaNtþi¦ ³ ¬Gasydæan¦ ³ ¬htßelxa b¤ sñamRmaméd¦ ³ epSg²

elxbeBaØI cMnYnTwkR)ak;beBaØI elx qñaM elx qñaM elx qñaM elx qñaM TwkR)ak;srub

)anyl;RBmRbKl;dUcmanbBa¢ak;xagelI . )anTTYlR)ak;dUcEdlmanbBa¢ak;xagelI . éf¶TI Ex qñaM éf¶TI Ex qñaM tulakar ³ eQμaHGñkTTYl ³ RkLabBa¢I ³ ¬eQμaHGñktMNagEdlc,ab;)ankMNt; b¤ GñktMNag edayGaNtþi¦ ³ ¬kMNt;¦ 1 kñúgkrNIEdleFVIkarTanTaredayGñktMNagEdlc,ab;)ankMNt; b¤ GñktMNagedayGaNtþi mincaM)ac;manhtßelxa b¤ sñamRmamédrbs;m©as;siT§ieT .

TRmg;elx 14 ¬Tak;TgnwgRbkar 15 kfaxNÐTI 1¦ lixitTamTar[RbKl;nUv]bkrN_GacCYjdUr)anEdl)anepJI

¬karepJI]bkrN_GacCYjdUr)anedIm,IFanatampøÚvtulakar nig edIm,IrMedaHBIkarrwbGUsCabeNþaHGasnñ¦ GñkTamTarRtUvbMeBjkñúgRbGb;EdlmanbnÞat;Rkas; .

éf¶ExqñaMdak;BaküsuM ³ éf¶TI Ex qñaM elxTTYl ³ qñaM

eQμaHtulakarEdlRtUv)anTamTar[RbKl; ³

mUlehtuénkarTamTar[RbKl; nig karbBa¢ak;GMBIkarRbKl;[ b¤ karRbKl;vij □karRbKl;[ □1> GnuvtþsiT§iR)atiePaK □2> ¬ ¦ □karRbKl;vij □1> karrlt;énmUlehtuénkarepJI □2> ¬ ¦ ¬sUmKUs ☑ enAmuxelxbBa¢ak;mUlehtuEdlsmRsb . eRkABImUlehtu {GnuvtþsiT§iR)atiePaK} b¤ {karrlt;énmUlehtu énkarepJI} sUmsresrbBa¢ak;GMBImUlehtu enAkñúgvg;Rkck xagelIenH .

eQμaH b¤ namkrN_rbs;GñkTamTar ³ eQμaHGñktMNagrbs;nItibuKÁl ³ ePT ³ éf¶ExqñaMkMeNIt ³ Gasydæan b¤ TItaMgénTIsñak;karcm,g ³ htßelxa b¤ sñamRmaméd1 ³ ¬eQμaHGñktMNagEdlc,ab;)ankMNt; b¤ GñktMNagedayGaNtþi¦ ³ ¬Gasydæan¦ ³ ¬htßelxa b¤ sñamRmaméd¦ ³ epSg²

elxbeBaØI eQμaH snøwk TwkR)ak;srub TwkR)ak;mYysnøwk elxes‘rI nig elxerog

epSg²

elx qñaM elx qñaM elx qñaM elx qñaM srub

)anyl;RBmRbKl;dUcmanbBa¢ak;xagelI . )anTTYl]bkrN_GacCYjdUr)anEdlmanbBa¢ak;xagelI . éf¶TI Ex qñaM éf¶TI Ex qñaM tulakar ³ eQμaHGñkTTYl ³ RkLabBa¢I ³ ¬eQμaHGñktMNagEdlc,ab;)ankMNt; b¤ GñktMNag edayGaNtþi¦ ³ ¬kMNt;¦ 1 kñúgkrNIEdleFVIkarTanTaredayGñktMNagEdlc,ab;)ankMNt; b¤ GñktMNagedayGaNtþi mincaM)ac;manhtßelxa b¤ sñamRmamédrbs;m©as;siT§ieT .


lixitBaküsuM[emIlÉksar CUncMeBaHtulakar eKalbMNgénkaremIl ³ ¬karBak;B½n§nwgplRbeyaCn_¦ ÉksarTak;Tg nig EpñkénÉksarenaHEdlTamTar[emIl ³ xJúMesñIsuM[emIlÉksar dUcEdl)anerobrab;xagelI . éf¶TI Ex qñaM Gñkdak;BaküsuM1 ³ □GñkepJI □GñkmansiT§iTTYlBIkarepJI □GñkdéT eQμaH b¤ namkrN_ Gasydæan b¤ TItaMgénTIsñak;karcm,g 1 sUmKUs ☑ enAmuxRbePTénGñkdak;BaküsuM .


lixitBaküsuM[eFVIkarbBa¢ak; CUncMeBaHtulakar eKalbMNgénkarTamTar[eFVIkarbBa¢ak; ³ ¬karBak;B½n§nwgplRbeyaCn_¦ cMNucEdlTamTar[eFVIkarbBa¢ak; ³ xJúMesñIsuM[eFVIkarbBa¢ak; dUcEdl)anerobrab;xagelI . éf¶TI Ex qñaM Gñkdak;BaküsuM1 ³ □GñkepJI □GñkmansiT§iTTYlBIkarepJI □GñkdéT eQμaH b¤ namkrN_ Gasydæan b¤ TItaMgénTIsñak;karcm,g 1 sUmKUs ☑ enAmuxRbePTénGñkdak;BaküsuM .

Documents

RbkassþIBInItiviFIénkarep£IenAtulakar · cMeBaHsiT§ielIbMNulEdlmaneKalbMNg[sgCaR)ak; ¬maRta 566 kfaxNÐTI 5/ maRta 411 kfaxNÐTI 2¦ ³ tulakarGnuvtþkarrkSakarBar ¬maRta 566