Rastko Grigorije Camblak Zitije STEFANA DECANSKOG

5/27/2018 Rastko Grigorije Camblak Zitije STEFANA DECANSKOG

Rastko Grigorije Camblak Zitije STEFANA DECANSKOGhttp://!rastko!rs/k"ji#e$"ost/lit%rgi&ka/&amblak'#itije()e&a"skog!html

Grigorije Camblak

itije Stefana DeanskogPoetak XV veka

Savremena jezika redakcijaprof dr. azar !irkovi"

#nternet izdanje

IZVRNI PRODUCENT I POKROVITELj

Tehnologije, izdavatvo i agenija!eog"ad, #$ dee%&a" '(((

PRODUCENT I OD)OVORNI UREDNIKZo"an *te+anoviLIKOVNO O!LIKOV-N.E/a"in0o L1gonja

VE!/-*TERIN) I TE2NI3KO URE4IV-N.E/ilan *tojiDI)IT-LIZ-CI.- TEK*TU-LNO) I LIKOVNO) /-TERI.-L-Nenad Pet"ovi

Elektro"sk% $er#ij% #a *rojekat Rastko prire)io +arko +arja"o$i,po -tampa"omi#)a"j%: Grigorije Camblak .K"jie$"i ra) % Srbiji.0 *ros$eta i Srpska k"jie$"a#a)r%ga0 1eogra)0 2343! Origi"al"o obja$lje"o % k"ji#i Stare srpske biografijeXV-XVIIveka0 SKZ0 1eogra) 2356!

Grigorije Camblak

itije Stefana Deanskog!eseca novembra $$.

ivot i podvizi svetoga velikom%enika me&% carevima Stefana srpskoga koji je %Deanima' napisao Grigorije mona( i prezviter' biv)i ig%man iste obitelji.

*lagoslovi' +e,
http://www.rastko.rs/knjizevnost/liturgicka/camblak-zitije_decanskog.htmlmailto:[email protected]://www.janus.rs/http://www.janus.rs/http://www.rastko.rs/knjizevnost/liturgicka/camblak-zitije_decanskog.htmlmailto:[email protected]


1e-e i o$aj $elikoga i "ajsla$"ijega "aro)a srpskoga! Ne samo )a je $oj"i7kim silamapre$a#ila#io )r%ge "aro)e0 i )a je "atkrilji$ao okol"e sla$om i bogatst$om0 lepotommesta i $eli7ast$om0 "o se krasio i h$alio "ajblago7asti$ijim i "ajm%)rijim &are$ima0 sakojima je 7ak bio % lj%ba$i!

8 spis% setih se po ime"% os"i$a7a &arst$a! 9er kao "eki %#ro7"i kore" po roe"j% i po&arst$% bio je Simeo" tri$eliki0 Simeo"0 koji je % &are$a"j% %go)io Car% s$ij%0 Simeo"0koji se sp%stio sa $isi"e &arst$a i #a$oleo $eliko mo"a-t$o0 Simeo"0 )obri $oj"ik $elikoga$oj$o)e0 koji se "e ob$e#a $alima i$ota0 "o posta)e %go)a" $oj$o)i0 Simeo"0 $aisti"%)r%g o"ome 1ogoprim&%0 a mislim i $e,i ; jer %koliko je blago)at $e,a o) se"ke #ako"a0%toliko s% i sl%itelji blago)ati $e,i o) taj"ika se"ke!

Kore" )obra0 )akle0 kao -to rekoh0 Simeo"0 osta$i &arst$% )o$olj"o "asle)"ika0 o) kojihje s$aki % s$oje $reme $last primio!

Nis% %#m%,i$ali &rk$% jereti7kim $alima i jeli"skim lakr)ijama i bas"ama kao si"o$i i

"e,a&i Ko"sta"ti"a


pomo, lj%)i i ostaja-e )alje )re,i se pra$)e i "e#lobi$osti0 ogra)i$-i sebe milosti"jom imolit$ama0 go$ore,i:

.a"a0)akle0 h$alim0 a toga )ostoj"og h$ale i s$etoga )a "a-im re7ima be-7ast$%jem! Neka "eb%)e tak$e "e%mes"osti! 9er Ste>a"o$a o&a kao blago7asti$a i bor&a "a-e pra$e $ereimamo me% s$etima i kla"jamo se "jego$im mo-tima "epropa)lji$o sa7%$a"im i&eli$amo ih primaj%,i os$e,e"je0 i molimo ga )a posre)%je #a "as ka


a$o besea-e! No0 %$i)eo je kas"ije0 ka)a kaja"jem "i-ta "e moga-e pomo,i0 "iti be-emog%,e %skrs"%ti si"a0 i "ije $i)eo o)mah o"o -to s% ra#%m"om ok% prikrile l%ka$e re7i#le e"e0 "o je posle %bist$a po#"ao -ta je %7i"io!

=sto tako postra)a i A)am0 jer #"aa-e )a je )obra posl%-"ost koj% #apo$e)i Gospo)0 a )a

je "eposl%-"ost #la0 jer be-e prem%)ar0 kao )i$"o )elo r%k% 1ojih0 o)liko$a" )%-omslo$es"om i %m"om0 i #"aa-e )obro i #lo! Ali $i)i #loga sa$et"ika kako pr$o e"% %lo$i0a e"om A)ama sa$la)a )a se )otak"e #abra"je"oga )r$eta! = -to pre #"aah% o) priro)e"eposl%-"osti )a je #lo0 o$o )elom "a$iko-e pokori$-i se #lome sa$et%!

+"oge )r%ge tak$e i m"ogobroj"e primere i# boa"skih spisa #"aj% o"i koji se o$im#a"imaj%0 a mi ,emo $ratiti re7 "a po$est!

O$ako0 )akle0 Ste>a" pretrpe o$o alos"o li-e"je $i)a0 a mesto g)e se o$o )ogo)i be-e#$a"o O$7e polje0 g)e be-e i molit$e"i hram $elikome arhijerej% risto$%0 Nikolaj%!

Ka)a je stra)ala& lj%to i#"emogao )o kraja i leao skoro mrta$0 pre) #or% je)$a je malo#aspao! = $i)e m%a koji stoji pre) "jim! =mao je s$e-te"olep"i i#gle)0 %kra-e"s$etiteljskom o)e)om0 a s$etlost blago)ati sija-e "a li&% m%a! Nose,i "a )es"om s$ome)la"% oba "jego$a i#$ae"a oka i go$ori m%: .Ne skrbi0 Ste>a"e! E$o "a )la"% mome s%t$oje o7i!.

= go$ore,i o$o poka#i$a-e m% o"o -to "osi! A o" kao misle,i re7e "jem%:

.A ko si ti0 gospo)i"e moj0 koji #a me"e 7i"i- tolik% %sr)"ost?.

A o"aj koji se ja$io re7e:

.9a sam Nikola0 mirlikijski episkop!.

8sta$-i0 )akle0 i# s"a0 %#a-ilja-e 1og% blago)are"ja smer"im sr&em i "jego$% %go)"ik%!A ose,a-e i "eko "emalo olak-a"je bolo$a!

Zatim je o)atle bio posla" % Ko"sta"ti"o$ Gra) % #ato7e"je0 #aje)"o sa s$oje )$oje )e&ekoja beh% % )r%gom mla)os"om %#rast%! = bi #apo$ee"o o) ta)a"jeg &ara A")ro"ika*aleologa0 )a prebi$a % obitelji 1oga s$ij% i s$e)ritelja0 #a$e-ta$-i )a "iko )r%gi k"jem% "e )ola#i )a bese)i0 osim ig%ma" obitelji i o"aj kome o" )o#$oli! = tako prebi$a-ehrabri %sr)"o po)"ose,i "e$olj% #ato7e"ja0 o$ako % sebi %$ek ja$ljaj%,i: .Trpi0

Ste>a"e@ 08 trplje"j% $a-em ste&ite )%-e $a-e ; re7e Gospo)! A i % *rem%)rosti je pisa"o:0kao #lato % pe,i isk%-a ih "apastima0 i kao rt$% s$eplo)ija primi ih!. = "ikako "eprestaja-e0 blago)are,i0 pomi"j%,i re7i apostola koji go$ori: .= bi$ajte blago)ar"i!.

= 7esto se molja-e i 7i"ja-e m"oga kole"opreklo"je"ja! A ka)a s% se bratija sk%pljala "amolit$e"o pra$ilo0 o" se pr$i "alaa-e0 stoje,i "epomi7"o )o s$r-etka bogosl%e"ja0 tako)a s% se i sam "astojatelj i s$a bratija )i$ili "jego$oj bo)rosti i re$"osti! = #bog o$oga bioje o) s$ij% lj%blje" i $olje"0 i prema "jem% poka#i$ah% s$ak% pa"j%! = 7esto k "jem%


beseah%0 primaj%,i "emal% korist0 po-to im je o" m"ogo i#go$orio i# *isma oi#)rlji$osti! 8# to %sre) go$ora pri$oa-e i apostola koji %7i )a s% "e)ostoj"a stra)a"jasa)a-"jega $reme"a prema b%)%,oj sla$i koja ,e se % "ama otkriti o) 1oga0 i .%kolikospolja-"ji "a- 7o$ek o$e-ta$a0 %toliko se %"%tra-"ji ob"a$lja.! Tako o" s$oja stra)a"jasta$lja-e % )r%gi re)0 imaj%,i "a %m% korist bratije koja )ola#i k "jem%0 a o"ima koji

imaj% $elik% smer"ost re7ima )a$a-e m"oge po%ke! Njima olak-a$a-e bolo$e o)ispos"i-t$a!

Tak$a )ela "e osta-e "epo#"ata samo)r-&%0 "ego i o" be-e 7%o #a poh$al"o i$lje"jeo$oga m%a! = sa$ be-e % %)i$lje"j%0 obil"o obas%t &are$om lj%ba$lj%0 tako )a ga je 7estopo#i$ao k sebi % &arski )$or #bog koristi )a sa "jime go$ori i s "jim obe)%je! 9er tak$a je$rli"a0 )a $%7e k sebi o"e koji $ole )obrot%0 a 7i"i )a je se sti)e o"i koji $ole #lo!

A a$o ta)a0 koji je % ra#"a $reme"a %#m%tio Crk$% ra#"im jeresima0 "e trplja-e -to jeCrk$a imala $eliki mir i -to je risto$o sta)o paslo "a pa-i pobo"osti! No i#"ese "ekoga


smer"o-,%0 pra$os%em0 isti"om0 prem%)ro-,%0 pre$a#ila#e,i m"oge &are$e koji s% pretebe bili! A "e #"am0 o 1ogom $e"7a"i0 kako % je)"om gre-i-0 -to je gla$a $aselje"e ikr%"a &arst$a0 #bog 7ega apostoli $aselje"% opteko-e i pri$e)o-e 7o$e7a"st$o pra$oj $eri% ime O&a i Si"a i s$etoga D%ha0 #bog 7ega m%7e"i&i "e po-te)e-e tela "i kr$i0 a to jepobo"ost!.

A &ar ,e "jem%:

.Kako misli- )a gre-imo % pogle)% pobo"osti? Go$ori0 o "aji#$a"re)"iji o) )r%go$a ibra,e@.

= Ste>a" re7e:

.9a$lje"o je % S$! pism%0 o &are0 ka)a pastir pre$ia %la# $%7ji % sta)o0 i "e o)go"i o$oga0taka$ je #$er i o"0 makar )a i pastira "osi ime! 9er "e priba$ljaj% ime"a po-to$a"ja)elima0 "o )ela prosla$ljaj% ime"a! A o"aj koji moe )a osta$lja #losla$"e a )a ih "e

go"i0 smatra se o) o"ih koji )obro misle )a je #losla$a"! Nije pra$e)"o "i po)ob"o0 o"ajs$etliji me% &are$ima0 )a ti0 koji si o)liko$a" &arskim prestolom i koji si posta$lje"o) rista )a b%)e- pastir tolikom sta)%0 )a )ri- "jego$e "eprijatelje % gra)% "o treba )aih o)go"i- kao $%ko$e koji %propa-,%j% )%-e0 i )a poje- sa Da$i)om: 0omr#"%h0Gospo)e0 o"e koji te mr#e i 0rastopih se #bog t$ojih "eprijatelja0 sa$r-e"om mr"jomomr#oh ih i posta)o-e mi "eprijatelji! Nemoj o$e "ikako osta$ljati % pre)elima 1ogom)aro$a"e ti oblasti! Ako o$o %7i"i-0 %miri,e- &rk$e"e ra#)ore i )aro$a,e- pra$osla$"ima)%boki mir0 %$eli7a,e- skiptar &arst$a i bi,e- isti"iti &ar isti"itim hri-,a"ima0 a kao isti"itipastir primi,e- "agra)% o) op-tega


O) ta)a je &ar Ste>a"a0 lj%bitelja $rli"e0 jo- $i-e lj%bio i )i$io m% se! *risa" je bio isamom patrijarh% i &elom &rk$e"om 7i"%0 pa i $elmoama i stare-i"ama gra)a0 jersmer"o-,% i go$orom pri$la7a-e sr&a s$ij%0 tako )a ka)a bi samo ko go$orio sa "jime0smatrao bi #a $elik% "agra)%!

A "eka blago)et sija-e "a li&% m%a0 a lj%ba$ je s$e k "jem% pri$la7ila! 9er tak$o je li&eo"ih koji s% 7isti sr&em0 kao o"ih koji gle)aj% 1oga misle"im o7ima i isp%"ja$aj% se"eiska#a"om ra)o-,%0 i ot%)a li&e )obija #rake s$etlosti! O o$om mislim )a i Solomo"kae: .Ka)a se sr&e $eseli0 &$eta li&e!. 9er o"0 blae"i0 smatra-e li-a$a"je o7ij% kaopros$e,e"je0 a #ato7e"je kao $elik% %teh%!

A %$ek se %ra-e ka 1ojoj lj%ba$i0 i 7esto mole,i se i# )%bi"e )%-e %#)isa-e0 tako )a je%ti&ao "a o"oga koji ga sl%-a ka %milje"j% i s%#ama0 i -to je jo- 7%)"ije o) obi7"oga m%)ela i -to je 1og% i#"a) s$ega prijat"o: milosti"je "e osta$lja-e! O) o"oga -to m% &ar)a$a-e i o"i oko &ara0 mali ostatak o) o$oga osta$lja-e sebi0 ra)i "ajpotreb"ije potrebe0 aostalo pre)a$a-e % r%ke ig%ma"% )a ra#)a o"ima kojima je potreb"o!

Ka)a je o$aj bio % o$im prilikama0 "eko o) blagoro)"ih "jego$a ota7ast$a0 po#"at m% o)po7etka i lj%bim0 pre-a$-i % pameti "jego$e pr$e obi7aje i seti$-i se lj%ba$i0 ose,a-e bol %)%-i! = %#e$-i "emali )eo #lata0 i poloi$-i % "e)ra "aj$er"ijem sl%#i i % %-i "jego$em"ogo "ar%7i$-i0 posla % Carigra)0 #apo$e)i$-i )a to o)"ese Ste>a"%! = o$aj )o-a$-i)o"ese posla"o i por%7e"e re7i0 %je)"o m"ogo %te-"e i milosti$e )a s% mogle i samokame"o sr&e "aterati "a s%#e! A o" %sta$-i i po)iga$-i r%ke % $isi"%0 pomoli se #a o"oga)elatelja "eprome"je"e lj%ba$i0 i )a)e blago)are"ja! Zatim pri#$a$-i ig%ma"a0 )a$a-e m%% r%ke pri"ese"o0 )a ga ra#)eli "i-tima "a %teh%! A ka)a ga je o"aj molio )a "eki )eoosta$i ra)i potrebe0 "ije hteo0 o$ako o)go$araj%,i k "jem%:

.O$o0 7as"i o7e0 "ismo mi stekli0 "o ; kao -to pi-e Da$i) ; O"aj koji ot$ara r%k% s$oj% ikoji #asi,a$a s$ako i$o bi,e milo-,%! O" posla o$o "a potreb% s$ojim lj%)ima kojiosk%)e$aj%! Da je 1og hteo )a me tamo-"jim hra"i0 "e bih po "jego$oj pres%)i o$amostigao! No po-to je tako bilo %go)"o boa"skome promisl%0 )o$olj"o i i#"a) "a-e mere jeo"o -to "am se "ala#i be# tr%)a!.

Tak$o i m"ogo $i-e re7e ig%ma"% i0 "i-ta "e osta$i$-i0 pre)a)e "jem% % r%ke o"o -to je)o"ese"o! A mla)i,a koji je )o"eo0 #a)ra "eko $reme i posla ga ka s$om gospo)ar%0moli$-i m"ogo i blago)ari$-i obil"im s%#ama0 reka$-i tome i o$o ka o"om poh$al"ome)r%g%:

.Ako ho,e- opet -to )a mi po-alje-0 molim t$oj% %sr)"ost prema me"i0 ra#)aj tamoo"ima kojima to treba0 jer me"e o"a sila koja me je o$)e )o$ela0 obil"o hra"i!.

ta je bilo )alje? a" "a o)ree"omm% mest%0 %#)i-%,i i# )%bi"e )%-e i mole,i se skr%-e"o-,% sr&a! A ka)a se)o-e poobi7aj% i ka)a je "a sre)i"i trebalo )a se pro7ita itije i %je)"o 7%)esa o$oga $elikoga


o&a0 o) "apora $elikoga se)e Ste>a" #a sto i #a)rema! = %gle)a o7ima sr&a s$oga o"ogaboast$e"oga m%a koji m% se ra"ije ja$io! = o$aj #asta$-i pre) "jim re7e m%:

.Se,a- li se -to sam ti pre rekao ja$i$-i se?.

A o" kao pa$-i "a #emlj% go$ora-e )a ga po#"aje i )a je $eliki Nikola0 a )a se "e se,a -taje rekao! A o"0 milosti$i0 re7e:

.Rekoh ti )a "e t%g%je-0 jer % mojoj s% r%&i t$oje #e"i&e i o$e poka#ah tebi!.

A o" i#ja$i )a se se,a toga i pripa)e "ogama s$etitelj% )a moli milost!

A o"aj koji se ja$io re7e:

.O"o -to ti ta)a rekoh0 sa)a sam posla" )a isp%"im!.

= ka)a m% )a$a-e $i)0 po)ie ga i %7i"i krs"i #"ak "a li&%0 )otaka$-i se kraje$ima prstij%o7ij%0 re7e:

.Gospo) "a- =s%s ristos0 koji je slepome o) roe"ja )ao $i)0 )ari$a i t$ojim o7imapr$a-"ji #rak!.

= o"aj0 )akle0 posta)e "e$i)lji$0 a o$aj Ste>a" se prestra-i! = )o-a$-i k sebi0 o "ei#re7e"ogati milosra0 riste@ gle)a-e kao i ra"ije! = tako %#e$-i pali&%0 kao -to pree hoa-e0 "a isti"a7i" i#ae i# &rk$e!

Ka)a je bio % ,eliji0 "a #emlj% pa$-i0 m"ogo 7aso$a s%#e i#li$a-e o) "o$o)aro$a"ih o"ih

#e"i&a! *ri"ose,i s%#"e )aro$e o"ome koji ih je )ao0 bija-e se % prsa0 smatraj%,i sebe kao#emlj% i pepeo0 i go$ora-e )a je "e)ostoja" tak$a )obro7i"st$a0 a )a je )ostoja" m"ogihm%ka i ka#"i0 jer tako$i s% s$eti0 ka)a se %)ostoja$aj% "aj$e,ega0 ta)a m%)r%j%"ajsmer"ije!

A ka)a je )o$olj"o s%#a prolio0 #akri$-i o7i %br%som0 pomo,% pali&e opet )oe % &rk$%0stoje,i po obi7aj%! = tako se %taji o) s$ij% prem%)rim %mi-lje"jem0 i "iko "e po#"a)e )aima sil% $i)a0 )o )a"a ka)a ga i#abra 1og )a &ar%je pra$)om i posta$i ga kao pastiras$ome ota7ast$%!

O 7em% smo "apre) go$orili0 $rati,emo se )a "asta$imo po$est!

Ka)a proe "em"ogo )a"a i#a toga 7%)"o$atog progle)a"ja0 "ajma"ji "jego$ si" ra#bolese te-kom bole-,% i % malo )a"a %mre! A o" "e %7i"i "e-to "elepo o) s$oje blagoro)"e)%-e0 "e pr%i r%ke ka $lasima gla$e0 "e isp%sti "e)ostoja" glas0 "e progo$ori "e-to"ekoris"o0 "o samo )o$olj"o s%#a proli pop%sti$-i priro)i0 jer se "e mog% #a)rati! Aka)a sr&e i#"%tra proba)ah% strele priro)e0 proja$i glas blae"oga 9o$a:

.Gospo) )a)e0 Gospo) %#e!.


A ka)a o$oga grob% pre)a)e0 po)iga$-i r%ke "a "ebo0 re7e:

.Tebi pre)ajem0 a"%! A )i$a" o"aj re7e:

.*ita- me o m"ogostra)al"om i )r%gom 9o$%0 o &are s$e t$oga &arst$a "e)ostoj"o je0makar go)i"e i$ota t$oga bile i "a )eseti"e hilja)a0 prema "i-teti Ste>a"o$oj! Njegaste7e "a- ma"astir kao "ek% m"ogo&e"% ri#"i&% "e samo mi0 "o i sa$ o"aj &arst$%j%,i isla$"i gra)!.

= pri7a-e m% o m"ogim )obrim )elima m%a i o "eporo7"om i$ot%0 i kako prem%)ropo)ie samo)r-&a )a i#ag"a jeretike!

.= #"aj0 re7e0 koliko si samo)r-&% koristio0 toliko si sebe o-tetio! = ako ,e- posl%-ati me"e0koji te )obro sa$et%jem0 $rati s 7a-,% sebi o"oga koji je $i-i o) 7o$e7a"ske 7asti!.

A ka)a o$o 7% o"a milosti$a )%-a0 ota7aski oseti milosre0 jer tak$a je $e#a priro)"a i "eki)a se osim smr,%0 "o se protee ja7e! = i#li$-i )o$olj"o s%#a i %sta$-i kla"ja-e se m%%0i ispo$e)a-e blago)at go$ore,i:


.Neka b%)e kako 1og ho,e0 7as"i o7e0 kao -to si #apo$e)io!.

Zatim %br#o spremi$-i o"e koji s% hteli i,i s "jime0 posla &ar% %


"ekako polaga-e % "jiho$a sr&a "ek% sil% %sr)"osti! = be-e $olje" i elje" o) "jiho$ih)%-a0 i okr%a$a-e ga $elika m"oi"a o"ih koji "ose or%je!

Ka)a je Ste>a" bio % o$om i ka)a se krepio i %#$isa$ao risto$om silom0 i ka)a s% s$i"jego$i po)a"i&i imali $eliko smire"je0 Ko"sta"ti"0 brat "jego$ o) )r%ge matere0

sak%pi$-i )o$olj"o $ojske0 a pri#$a$-i jo- i o) okol"ih pre)ela "e mal% pomo,0 ia-e "a"jega0 i posla$-i #apo$e)a-e )a se br#o %klo"i s &arst$a0 jer go$ora-e:

.Ka)a se ka)go) 7%lo0 )a slep% 7o$ek% prili7i &arst$o!.

A ka)a je o$o 7%o0 i po-to je imao spremlje"% $ojsk%0 #apo$e)i )a se sk%pi0 i re7e:

.Ne prili7i pre po,i "a rat )ok "e o)am o"om koji "a7alst$%je &rk$ama )ostoj"opoklo"je"je!.

= i#a tih re7i tamo poe! A srete ga o"aj koji je s$etiteljst$o$ao0 ta)a"ji arhiepiskop0 sa

m"ogom ra)o-,% i &arskom 7a-,%0 Niko)im #$a"i0 i risto$ %7e"ik $aisti"% po pr$omNiko)im%! A ka)a s% bili % &rk$i0 arhijerej %#e$-i r%kama kr%"% &arst$a0 $e"7a$a-e"jego$% 7as"% gla$%0 poka#a$-i ga kao sa$r-e"a &ara s$im ilirskim "aro)ima! Zatim%sta$-i ot%)a0 ia-e "a borb%!

A ka)a se priblii-e obe $ojske0 milosti$a o"a )%-a oseti milosre prema brat%0 i o$akom% posla"je "apisa:

.Ste>a"0 milo-,% 1ojom &ar Srba0 $eoma elje"ome brat% "a-e )ra$e0 Ko"sta"ti"%0po#)ra$! to se me"i )ogo)ilo0 prema 1ojem promisl%0 koji s$e )obro %)e-a$a0 sam siisti"ito 7%o! A sa)a opet #"aj0 )a me je 1og pomilo$ao i posta$lje" sam kao &ar

ota7askom %)el%0 )a strahom 1ojim i "jego$om pra$)om $la)am "aro)om kao o&i "a-i!Zato presta"i sa o"im -to si po7eo0 )oi )a %sr)"o $i)imo je)a" )r%goga i primi )r%go)ostoja"st$o &arst$a0 kao )r%gi si"0 a "e rat%j sa t%im "aro)ima "a s$oje ota7ast$o0 a)o$olj"o je me"i i tebi % tolikoj -iri"i #emlje i$eti0 jer ja "isam Kai" brato%bi&a0 "o9osi>o$ )r%g bratolj%ba&! Njego$% re7 ja$ljam sa)a tebi0 kao o" ta)a ka bra,i: 0Ne boj se0jer ja sam 1oji! a"! A o" "imalo "e posl%-a$-i0 sprema-e $ojsk% #a bitk%! = ka)a s% ses%)arile obe stra"e0 bi pobee" o"aj koji je po-ao )a 7i"i "epra$)%! = pa)o-e m"oga telaje)"oro)"ih0 a m"ogi se o)l%7i-e "a bekst$o! = sam Ko"sta"ti" pa)e ja)"o0 )obi$-i tak$%"agra)% #a s$oj% l%)ost0 a "jego$i lj%)i se sklo"i-e k Ste>a"%!

A -ta je bilo posle o$oga sa blae"im m%em? Dalje je imao s$e % r%kama0 i "iko se "ijesmeo proti$iti0 "o s$i okol"i slah% k"e#o$e sa m"ogo&e"im )aro$ima kao molit$e"ike imoljah% )a i$e sa "jime % mir%0 i skla"jah% se po) "jego$% r%k%0 i moljah% )a im#apo$e)a kao sl%gama0 i obe,a$ah% m% s$ak% )obr% pokor"ost!

A o"0 %koliko se $eliko &arst$o -irilo i m"oilo0 %toliko je "osio smer"ij% misao %smer"om m%)ro$a"j%0 7esto postelj% mo7e,i s%#ama0 "e samo % "o,i0 kao -to pe$a


prorok0 "o i s$akoga )a"a sa$est omi$a-e s%#ama0 "a#i$aj%,i sebe0 po Da$i)%0 &r$om0 a"e 7o$ekom0 i #emljom i pepelom0 po 9o$%! 9er "e posta)e rob e"skim slastima kaoSolomo"0 "iti pog%bi $ojsk% &arst$a kao mla)i Ro$oam0 "iti prog"a proroke kao Aha$0"iti se )r#"% beslo$es"i "a s$ete kao O#ija0 "o -ta$i-e "aproti$ o$ima sa$ija-e pre)arhijerejima $isi"% &arst$a0 a s$ete 7as"o po-to$a-e $elikim strahom i pobo"o-,%! A

ostalo s$e po 7i"% i bogo%go)"o %pra$lja-e! Taka$ be-e %$ek spomi"ja"i Ste>a"!

*o-to be-e lepo )a o" ima i pomo,"i&% ka bogolj%ba#"im )elima0 o"aj koji % s$em%promi-lja "jem% koris"o0 i#abra tak$% m%% )ostoj"%0 koja o) gra)a sol%"skoga o)&arskoga kore"a b%)%,i )oe "a &arsko0 blae"a *aleologi"a!

A Gospo) 7i"i i o$o prosla$ljaj%,i s$ojega %go)"ika0 jer % s$ima "jego$im go)i"ama#emlja i#)a$a-e $eliko obilje plo)o$a0 tako )a s% se s$i okol"i 7%)ili "jego$oj )ra$i0tako )a s% i m"ogi i# )aleka osta$ljali s$oja ota7ast$a i tamo prela#ili! A hri-,a"ski rograsta-e i &rk$e"o be-e )obro %pra$lja"o0 a s$e &arsko be-e po 7i"%!


= tako sa re7j% #apo$e)a-e )a br#o )o% kame"ose7&i i )a se posta$e o) pomorskihgra)o$a "a7el"i&i #)a"ja toga!

A sam0 posta$i$-i -atore0 t% prebi$a-e )i$e,i se kras"ome mest%0 jer lei "a "aj$i-immestima0 sa7i-,e"o s$akim )r$e,em0 m"ogogra"atim i m"ogoplo)"im0 a %je)"o ra$"o i

tra$"o0 a o)as$%) tek% "ajslae $o)e! T% i#$ir% $eliki i#$ori i "apaja ga bistra reka0 7ija$o)a pre %k%sa )aje $eliko r%me"ilo li&%0 a posle %k%sa $eliko )obro rast$ore"je tel%0tako )a se "iko "e moe "asititi "asla)e $o)e! Sa #apa)"e stra"e #at$araj% ga "aj$i-e gorei "jiho$e strmi"e0 i ot%)a je tamo #)ra$ $a#)%h! Sa isto7"e stra"e o$ome sepri%po)oblja$a $eliko polje0 "a$o)"ja$a"o istom rekom! Tak$o je )akle mesto 7as"o i)ostoh$al"o #a po)i#a"je ma"astira!

*r$o okolo po)ie gra)0 )o$olj"o )%g i -irok0 %t$re" 7estim k%lama0 a $rata ma"astira"asprama &rk$e"og li&a malo se klo"e ka j%"oj stra"i! A po$rh o$ih po)ie pre$elik%%t$re"% k%l%0 tako )a je po $isi"i ra$"a &rk$e"om $rh%! A po #i)o$ima gra)a okoloprileplje"e s% ,elije i"o&ima0 kao "eka pti7ija g"e#)a0 7em% )olik%je re7 proroka: .1ih

kao pti&a koja se %samila "a #i)%!. A "a7i"i $elik% trpe#arij%0 po #)a"j% "aj$e,%0%met"i-t$om )elatelja0 k%hi"j% i pekar%0 %stroje"e % prostra"st$o! *a "a7i"i i ig%ma"ij%0"eko 7%)"o )elo i po$esti )ostoj"o0 i sa#)a$-i s$e po re)% i % lepoti0 pokri$a m"ogimolo$om!

A posre) s$ega o$oga o" po)ie )obrolep"i i bogolep"i hram0 koji %"%tra ima $elik%)%i"% i -iri"%0 a $isi"% tolik%0 )a se %maraj% i o7i o"ih koji gle)aj%! Dre ga st%bo$i o)mramora i#$aja"i0 i i-ara" je ra#"im s$o)o$ima! A spolja sasta$lje" je m"ogo7%)"o o)%gla7a"og mramora0 &r$e"oga i %je)"o beloga! = kame"je je)"oga sa )r%gim sa7la"je"oje )i$"o i "aj%met"i7kije0 tako )a i#gle)a )a je li&e &eloga o"oga hrama je)a" kame"0pre)i$"o sasta$lje" $e-ti"om )a i#gle)a kao )a je srastao % je)a"0 koji se ja$lja %

"eiska#a"oj "ekoj lepoti0 tako )a se $elika blago)et sija o"ima koji gle)aj%0 i %$ek lepotakame"a i $eli7i"a )aje hram% "aj$e,% krasot%0 po-to je sa$r-e"o i#$aja" kame"0 "a)ostoj"olep"ost o"ima koji s% ga %7i"ili! A #lat"e i srebr"e sas%)e0 i s$e-te"e o)e)e is$ile"e tka"i"e0 koje s% imale bisere i )rago&e"o kame"je0 "e mog% ih "i opisi$ati!

Toliki i taka$ hram sa#)a$-i0 pre)a)e 1og% S$e)ritelj%! Zatim )o#$a i ra$"a a"elima"astojatelja o"oga bratst$a0 po ime"% Arse"ija0 m%a ostarela % $rli"ama i )o$olj"oi#"%re"og ispos"i-t$om!

*riloi ma"astir% m"oga sela i priho)e po ra#li7"im mestima s$oje oblasti #a potrebebratiji0 kao -to i )o )a"as stoji i % prem%)roj "jego$oj hriso$%lji0 poka#%j%,i "jego$%

elj% i %sr)"ost k 1og%0 i o$o s$e "jem% %r%7i!

Zatim po)ie i &rk$% o) os"o$a )obrom posetitelj% $elikome Nikolaj%0 bli#% ma"astiraspolja0 #a s$ag)a-"je sla$lje"je "jego$o! A i %"%tra % ma"astir%0 s j%"e stra"e $elikogaoltara postoji )r%gi oltar % 7ast i sla$% o$oga s$etoga o&a! O$o je )akle o$ako i#gle)alo!

Dr%gi i#"e"a)"i po)$ig s"ae &ara0 jer b%garski &ar +ihailo0 %#"e$-i se m"ogim%spesima i sla$om &arst$a0 po)i#a-e se "a srpsk% )ra$% i %ra-e se )a je pokori! A $elika


je bila0 )akle0 "jego$a $ojska0 sak%plje"a o) ra#li7"ih "aro)a0 a pri#$a$-i jo- i "emal%pomo, Gota0 koji s% i$eli s o"e stra"e D%"a$a0 ia-e po)ob"o mor% koje se talasa! = -toje % %m% smi-ljao0 to se %rio )a )elima i#$r-i0 gle)aj%,i tolik% m"oi"% koja se "e moei#brojiti!

A Ste>a" sa#"a$-i #a o$o i# pisma0 sm%ti se0 -to be-e ra#%mlji$o0 i posla )a se sk%pi$ojska koja ,e i,i #a "jim0 a sam se %ra-e0 %koliko je mog%,e0 )a ga pretek"e sa si"omSte>a"om! = ka)a je bio "a mest% tako#$a"om a" b%garskom &ar% )a b%)e i#mire"je0 go$ore,i:

.Za-to se tr%)i- )a pog%blja$a- ro)o$e b%garske i srpske0 jer )eo t$oga "asle)st$a koji ti1og )aro$a0 ima- % r%kama! 1%)i #a)o$olja" sa s$ojim0 )a ti )obro b%)e0 a "e eli )r%go0-to 1og )r%gima )aro$a0 jer )ola#i- % s%kob sa 1ogom0 kao o"aj koji sm%,%je i rat%je

o"o0 -to je o) "jega )obro ra#)elje"o! A ako si toliko ratobora"0 or%aj se proti$ $ar$ara0a "e "a risto$ "aro)0 7iji sam ja po "jego$oj blago)ati pastir0 koji te %# to "ije "i7im%$re)io! *omisli koliko kr$i ima )a se i#lije0 koliko matera ,e ostati be# )e&e0 koliko ,ese telesa sa obe stra"e i#loiti pti&ama i #$ero$ima "a hra"%? Koliko ,e #bog "jih bitiistrai$a"ja o"ome koji je o$e beslo$es"o pog%bio0 a koji je osta$io o"e koji s% )aleko o)"as )a mir%j%? Sam imaj%,i po)ob"o0 obrati se ka s$ojima0 jer o"i koji se %re )a %grabet%e0 i#g%bi,e sa o$im i o"o -to misle )a sig%r"o )re0 po-to tako s%)i s$e$i)e,e oko!.

A o" 7%$-i o$o i rik"%$-i kao #$er0 isp%"i $elikim meteom pre)stoje,e i po)i#a-e je#ik"epobo"osti i pret"je proti$ Ste>a"a i "a kraj% re7e:

.Ako "e )oe )o %j%tro ka) se s%"&e ja$i sa istoka0 i ako0 po-to pa)"e0 "e posta$im "og%"a-e "epobe)"e )ra$e "a "jego$ $rat0 to ,% posla$-i )o$esti ga s$e#a"a be-7as"o0 i posle)r%gih m"ogih i $elikih m%ka0 pre)a,% ga "ajsil"ijoj smrti!.

A -ta Ste>a" ka)a je o$o 7%o? O0 blagoro)"e )%-e@ O blae"e "a)e@ =# )%bi"e%#)ah"%$-i0 re7e:

.Gospo) mi je pomo,"ik i "e %bojim se0 -to ,e mi %7i"iti 7o$ek! Gospo) mi je pomo,"iki ja ,% pogle)ati "a "eprijatelje moje!.

= )o#$a$-i $oj$o)e #apo$e)i )a se %re%je $ojska i )a se sprema #a borb%! A sam %

s$ome -ator% stoje,i0 molja-e se0 po)iga$-i s$oje "eporo7"e r%ke k 1og% i "jegapri#i$a-e % pomo,! = tako pro$e)e s$% "o, stoje,i! A ka)a je "astao )a"0 i#ie imaj%,is$etlost "a li&%0 kao +ojsije % stari"i ka)a i#laa-e o) -atora s$e)o7a"st$a! 9er tak$o je)elo molit$a: "e otp%-ta o"oga koji se moli tak$og kak$og prima0 "o m"ogo s$etlijeg!Zatim %je)"o sk%pi$-i s$% $ojsk%0 i posta$i$-i si"a Ste>a"a po sre)i"i0 %r%7i je "jem%0go$ore,i:


.=)ite0 )e&o0 % ime risto$o0 )a se i#$r-i "jego$ pra$e)"i s%)! 1%)ite hrabri0 jer pi-e:09e)"i "a kolima a )r%gi "a ko"jima0 a mi ,emo pri#$ati % ime Gospo)a 1oga "a-ega!0Neka se "e %stra-i sr&e $a-e0 gle)aj%,i "a m"oi"% o"ih! 9er ka)a Se"aherim0 $oj$o)a&ara asirskog0 opse)a-e 9er%salim0 1og $i)e$-i smer"ost i o#loblje"je "aro)a s$oga0 poslaje)"e "o,i je)"oga a"ela i %bi o) p%ka asirskoga 24 tis%,a! = sa)a ,e0 %#)am se0 s $ama

poslati a"ela s$ojega )a sr%-i gor)oga pre) li&e $a-e! 9er pi-e: 01og se proti$i gor)ima0 asmer"ima )aje blago)at! .

O$ak$im bogo$e,a"im re7ima %7i"i$-i s$e %sr)"ima i "jima % sr&e )a$-i "ek%boast$e"% sil%0 %p%ti ih % borb%! A o" opet )o-a$-i % obi7a" -ator0 preklo"i$-i kole"a ipoloi$-i li&e "a #emlj%0 ro"e,i s%#e kao i#$or molja-e se! A 1og posl%-a s$ojega%go)"ika i o"aj sil"i gor)elji$a& bi pobee" sa s$om $ojskom s$ojom0 kao "eka)aAmalik0 )ejst$om molit$e0 i "e moga-e i#be,i s%) 1oji!

Car b%garski bi %h$a,e" o) srpskih $oj"ika i bi pri$e)e" k si"% &are$%0 Ste>a"%0 koji jeta)a poka#i$ao % borbi $elik% hrabrost0 i t% se li-i i$ota be)"o! O"o -to o" sprema-e

)r%gome0 bi pra$e)"o "a to pri$e)e"! = tako se 1%gari isp%"i-e sti)a i#g%bi$-i m"oge o)s$oje $ojske! = %#e$-i mrt$o telo toga +ihaila i s$r-i$-i "a) "jim potreb"o0 spremi$-imrt$oga obi7"im pre)o$olj"o0 i Aleksa")ra0 "jego$a "e,aka0 posta$i$-i #a &ara0 o)o-es$ojim k%,ama!

A pobe)itelj Ste>a"0 %kra-a$aj%,i se s$etlim pobe)ama0 $rati se s$ojoj k%,i0 a "aro) ga jesretao i $e"7a$ao pobe)"im pesmama0 h$alio i 7%)io se0 blago)are,i 1oga0 -to s% steklitak$oga &ara0 "ajsjaj"ijeg me% s$ima pr$ima! A ka)a je )o-ao % ma"astir sa sla$"imk"e#o$ima i sa m"ogim )eseti"ama tis%,a0 pisa-e pobe)"e pesme rist% &ar% iisp%"ja$a-e se "eiska#a"om ra)o-,%0 gle)aj%,i tako$o %stroje"je s$oje %sr)"osti! = o)ta)a se %ra-e ka $e,im po)$i#ima!

Zato i "a7i"i i )r%gi ma"astir0 tri sta)ija )aleko o) $elike obitelji0 sa ,elijama je)"om )o)r%ge0 )obro sasta$lje"im i %kra-e"im #astira7ima #a lea"je0 s"ab)e$e"im s$impotrebama "eopho)"im #a to! = tamo sabra po &eloj "jego$oj oblasti bratij% koja bol%jeo) s$e-te"e bolesti0 )o$olj"a m"oi"a po broj%0 o"e koji s% imali i#je)e"o li&e%#a$re"jem kr$i0 po-to je meso otpalo0 i po-to s% se prsti otrg"%li o) samih okol"ihkostij%0 i ra#)elili se o) 7la"o$"og sasta$a0 o"e koji s% se sas$im sa$ili i "is% mogli "i-tara)iti0 i o"e koji "is% mogli slobo)"o )isati0 ra)i lj%ti"e koja je i#la#ila i#"%tra! *ri#orbe-e $aisti"% ja)a" i gle)a"je je i#a#i$alo s%#e milosti$im o7ima! Tamo %stroji )a)obijaj% o)mor kaka$ ko ho,e0 )aj%,i s$akoga )a"a obil"o -to se "a-lo #a "jiho$o%mire"je0 kopre"e tka"ja0 ra)i meko,e0 ra)i lea"ja o"ih s$e-te"ih tela0 i miris"a mira

ra)i hlae"ja og"ja koji se )ie! A posta$i "jima i %pra$itelja o) )$ora0 blaga i )obram%a0 #apo$e)i$-i )a s$ima o$ima %gaa i )a im %blaa$a bolo$e koji )ola#e o) bolesti!

A sam tamo 7esto )olaa-e0 je)"om pra$e,i se )a je "eki o) $oj"ika0 i )aj%,i o$ima)o$olj"o "o$&a0 a )r%gi p%t i ja$"o )a"j%! Kla"jaj%,i se o$ima grlio je %sr)"o o"asastra)atelj"a tela0 &el%j%,i ih sa s%#ama0 go$ore,i im re7i %tehe i h$ale,i ih -to se ra)ipri$reme"og stra)a"ja i koje br#o prola#i0 %)ostoji-e besko"a7"oga &arst$a! = "i Solomo"se % s$oj sla$i &arst$a s$oga "e sla$lja-e koliko o" o$im sabra"jem stra)al"ika0 i m"oge


"o,i pro$oa-e bese)e,i s "jima0 jer beh% me% "jima m%e$i0 koji s% se %)ostojili "ekimboast$e"im )aro$ima! Nije mi sa)a #go)"o $reme )a )alje pi-em o o$ima0 #a "jih jepotreb"o )r%go ta7"ije %pra"je"je i raspoloe"je!

A sa)a )ospe$-i )o kraja i#"e,% kako je bio m%7e"i7ki kraj "jego$a i$ota i kako se o"

"asta"io % #bor% m%7e"ika!

9e)"e "o,i po s$r-etk% j%tar"jih pesama0 prilega$-i "a s$oj% %samlje"% postelj%0 malo#aspa! = %gle)a $elikoga Nikol% % takoj sli&i kao -to m% se i ra"ije ja$i! = opet Nikolaj0opet obi7"a korist0 opet ho,e )a bolje )obro ja$i! Do-a$-i k "jem% re7e:

.Spremaj se o) sa)a0 Ste>a"e0 #a smrt0 jer ,e- %br#o i#i,i pre) Gospo)a!.

O )obre $esti@ 8sta$-i i# s"a0 s%#ama ra)ost me-a-e0 i sebe ba&i$-i "a #emlj%0blago)ara-e 1oga i $es"ika )obroga preselje"ja! 9er o" se %ra-e %$ek i ho,a-e0 ako m%b%)e mog%,e0 )a osta$i #emaljske %#b%"e0 i )alje )a i$i sa ristom!

Zatim pri#$a$-i "astojatelja ma"astira "apre) spome"%toga Arse"ija0 i "jem% i#"esem"ogo #lata0 go$ore,i:

.Bas"i o7e0 ostalo $reme i$ota moga s$r-i se0 ra)i toga o$o %#e$-i0 sa7%$aj #ama"astirske potrebe0 jer "e #"am koji ,e &are$ati posle "as0 kak$i ,e biti proi#$olje"jem!.

= o$o0 )akle0 )a)e ra)i obitelji0 a )r%gi )eo ra)i o"ih blae"ih stra)ala&a0 a ostalo samra#)a$a-e a malo "jih s% #"ali #a "jego$o )elo0 jer o) ta)a s$e "o,i )o 7asa pra$ilapro$oa-e ho)e,i po gra)% i trae,i o"e koji trebaj%!

A Ste>a" "apre) spome"%ti si" "jego$0 m"ogo p%ta bio je ra"je" eljom #a &arst$o0i#"%tra krija-e #mij% o) straha )a ga "e,e )obiti! Zatim "e mog%,i trpeti plame"stremlje"ja0 imaj%,i sa sobom m"ogo $oj"i-t$a i m"oge o) "a7el"ih $elmoa0 pree %ar$a"itsk% #emlj%0 o)liko$a"% )ostoja"st$om trib%"a0 i tamo se opasa "a s$esa)ra"je&arst$a0 i o$% o)%#e o) ota7aske oblasti!

A -ta je 7i"io o"0 krotki0 ka)a o$o sa#"a)e? +"ogo p%ta obra,ao se "jem% )a osta$i"epo)ob"o0 i )a #aje)"o sa "jime i$i0 a posle malo $reme"a bi,e %je)"o "asle)"ik imolit$e i &arst$a! No kako ,e posl%-ati )obar sa$et )%-a koja se je)"om %stremila "a #lo?A "a-a$-i o$oga g)e se "e pokora$a0 prep%sti )a se "a "jem% $r-i 1oji promisao0 iprebi$a-e $r-e,i m"oga )obra )ela0 )a se "e preseli o)a$)e be# m"oge koristi! Tako i

Da$i)a krotkoga % o$om po)raa$a-e i si"o$lje go"je"je %sr)"o po)"osa-e! A ka)a s%"eki0 koji s% poka#i$ali % m"ogom )a s% "jego$i0 rekli k "jem%:

.Za-to je t$oje toliko -tee"je o si"%? Za-to toliko o)laga"je i ka-"je"je? *o-alji $ojsk%0isp%"i je $elikom kori-,% i o$im ,e- poka#ati s$oj% mo,0 a #astra-i,e- "jego$e $oj"ike i)alje se "e,e smeti po)i#ati "a rat proti$ tebe!.

A o"0 kae se0 "ekako "eobi7"o pogle)a$-i "a "jih0 re7e:


.Za-to $i tako oesto7a$ate krotk% )%-%0 i #a-to je pokor"% #ako"% 1ojem prisilja$ate)a m% se proti$i? Ka)a primismo )obro i# r%ke Gospo)"je0 kao -to re7e 9o$0 #ar "e,emopretrpeti #lo? Do$olj"o se "asla)ih )obara sa)a-"jega i$ota0 )obi$-i0 kao -to je po#"ato0sla$% i &arskoga ime"a0 a treba i s$ako #lo istra)ati0 i imati "eki )ostoj"i )eo tamo-"je%tehe0 )a "e b%)e i "ama ka#a"o o"o po pra$)i0 -to je re7e"o bogata-%: 0*rimio si s$oja

)obra % s$ome i$ot%! .

Na-to ,e se o"i posramiti i "e,e m% "a to mo,i )ati "ikak$a o)go$ora! 9er o) kako primi$est o blae"oj smrti0 "ije obra,ao s$oj% pa"j% "i "a -to )r%go0 samo je 7esto biopogr%e" % skr%-e"osti sr&a i s%#ama0 i po obi7aj% traio je "i-te! A #ato i "ae #go)"o$reme si"0 a %je)"o i "apa)a70 i i#"e"a)a )oe sa m"ogim silama0 i imaa-e % r%kamao&a sa e"om i )e&om0 i "jih )a)e 7%$ati % )r%gom gra)%0 a "jega posla % tako #$a"i gra)Z$e7a"0 i posle "ekoliko )a"a os%)i ga "a "ajgr7% smrt %)a$lje"ja!

O "epra$e)"e os%)e@ O "emilosti$a o)go$ora@ Kako "e pomilo$a ota7ask% %trob%0 kakose "e smilo$a "a ro)iteljsk% starost? Kako se "e posti)e se)i"e? Kako se "e seti o"oga

koji je rekao % Zako"%: .*o-t%j o&a i mater!. *a i #loga gospo)ara #le sl%ge0 kakosme)o-e0 tako$o "a%mi$-i0 i,i slobo)"im "ogama? Kako se i)%,i "e i#me"i-e ka milosti?Kako li0 )o-a$-i "a mesto0 sme)o-e pogle)ati "a o"o s$e-te"olep"o li&e? =li kako se)r#"%-e )a se s$ojim sk$r"im r%kama )otak"% "jego$a s$eta $rata? O "e%mes"osti@ Ol%)osti@ Kako se "e os%-i-e #lo7i"a7ke r%ke? Kako "e oslepi-e "jiho$e o7i0 kao -to ka%spisi m"ogih s$etih )a je bilo! Ali kako bi bio sa$r-e" m%7e"ik0 ako "e o$ako? 9er je)a"je %)eo m%7e"i-t$a0 a m"ogi s% "a7i"i smrti!

= tako pre)a)e Gospo)% blae"% )%-%0 o) a"ela prih$a,e"% i h$alje"%0 a m"ogostra)al"oo"o i 7as"o telo bi )o"ese"o % "jego$ ma"astir0 i )ostoj"olep"o obil"o i#$r-i-e ses$e-te"oslo$lja0 i pre)a)e se ri#"i&a grob%! A "jem% "i-ta sli7"o0 "o kao ka) "eko s%"&e

po) #emlj% #ae! No )osta je o o$om!

A ja0 o s$e-te"o sabra"je i 7as"i o&i0 "isam mislio )a o$o sahra"im % )%bi"% #abora$a0 "o)a i#"esem "a ja$"ost i )a pre)loim $a-em sl%h%0 kao o"ima koji s% hristolj%bi$i im%7e"ikolj%bi$i0 )a "e bi % "ekim malim re7ima osiroma-ila tolika bogatst$aboast$e"oga m%7e"ika0 tr%)e,i se %je)"o i )a $a- sl%h %#$eselim sl%-a"jem po$esti i7%)ot$ore"jem m%7e"ika0 koje ,emo sa)a i#"eti!

O"o s$e-te"o i stra)al"i7ko telo op-ta mati #emlja #a)ra % s$ojim "e)rima se)amgo)i"a0 a posti)e$-i se )obro)etelj"e sile koja je % "jem%0 sa7%$a ga &eloga po #apo$estio"oga koji ga je st$orio0 koje prema tome "ije "ikako imalo )a po priro)i istr%"e0 "o

tak$o osta)e0 kao -to ,e )alja re7 poka#ati!

9e)"e "o,i ka)a je spa$ao eklisijarh ma"astira0 ja$i se "eki 7%)"i i s$etlo-,% "eiska#a"0 i#apo$e)i m% )a i# #emlje i#"ese telo "jego$o! A o" %sta$-i i #astra-e" bi$-i0 ispri7a"astojatelj% $ie"je! A o" o$oga otp%sti0 reka$-i )a treba )a b%)e )elo0 a m"ogo se ja$lja% s"%! A sam % mislima m"ogo ra#mi-lja-e o o$om0 i sa$ be-e % %as%0 #"aj%,i sig%r"om%a $rli"e i "jego$a stra)a"ja "a pra$)i0 i s%a-e )a o$o )o kraja "ikako "e,e ostati"eobli7e"o! = opet ka)a be-e pro-lo malo )a"a0 ja$i se opet eklisijarh%0 #apo$e)aj%,i to!


A o" i opet ja$i $elikome! A tre,i p%t ja$i se "ajstra-"ijim "a7i"om #aje)"o eklisijarh% iig%ma"%0 i %kore ih kao o"e koji "is% $ero$ali!

= po-to se o o$om ra-irio $eliki glas0 )oe i )o arhijereja mesta0 koji se $eoma %stra-i i%)i$i0 te sabra arhijerejski sabor koji je po) "jim0 i &rk$e"i klir0 i )oe % ma"astir! Zatim

ka)a je % &rk$i bio0 #apo$e)i ski"%ti kame" prebogatoga groba0 i ka)a je o$o i#$r-e"o0 oslatke po$esti@ Sila "eiska#a"oga %go)"oga mirisa isp%"ja$a-e s$e0 "e samo o"e koji s%se % &rk$i "ala#ili0 "o i o"e i#$a" &rk$e po &eloj obitelji! = "iko o) t% sabra"oga "aro)a "eosta)e0 a )a se "ije "asla)io tako$a )obroga mirisa! = tako s$e-te"im arhijerejskimr%kama bi i#"ese" i poloe" % ko$7eg0 s$etije i 7as"ije )elo o) o"ih #a$et"ih tabli&a0 )as$i $i)e i )a se kla"jaj%0 a o"ima koji sa $erom )ola#e0 )a )aje is&elje"ja ra#"ih bolesti!

9er je)a" koji prose,i sea-e ko) ma"astirskih $rata0 koji je "eka) bolo$ao o) og"ji&e ibio li-e" gle)aj%,eg ose,aja o7ij%0 i #a 7etr)eset go)i"a bio je isk%-a" tako$om ka#"om0)a$-i lekarima m"oga ima"ja0 jer be-e o) im%,"ih0 i "ikako "ije mogao posti,i %teh%stra)a"ja! *a i ima"je rasto7i$-i0 posta)e besk%,"ik i prosjak! O$aj sa#"a$-i )a je o"o

7as"o telo i#$ae"o i# #emlje0 i )a lei pre) s$ima prema s$a7ijoj $eri kao is&elje"je kojese "e k%p%je #latom0 "o koje se )obija %sr)"o-,%0 %sta$-i prispe ka &rk$e"im $ratima0 ipo-to m% "e be-e #abra"je" %la#0 jer se m"oi"e sti&ah% "a poklo"je"je "epropa)lji$ogatela0 i je)a" )r%goga pritiski$a-e0 stoje,i "apolj%0 tople s%#e i#li$a-e bij%,i prsi r%kama0 aje#ikom go$ore,i molb% m%7e"ik%0 %gle)a$-i se "a $er% o"e e"e % e$a"elj%0 )a ga0 kaoi "j%0 "a)a "e posrami tako i o$oga! 9er ka)a se $e, $r-ila boast$e"a sl%ba0 "ekakolako )obi$-i %la#0 i pri$e)e" o) $oe ka "ajs$etijem ko$7eg%0 gla$% priklo"i$-i0 li&e sao7ima poloi "a telo s$etoga! = o 7%)a@ 8sta$-i gle)a-e elje"% s$etlost i#ba$i$-i seprea-"je tame0 i koji je pre toga bio $oe"0 posta)e $oa i ho)e,i propo$e)a-e $eli7ija1oja $r-e"a o) Ste>a"a!

*a i m"ogi )r%gi hromi0 raslablje"i0 "emi i gl%hi0 primah% osloboe"je o) tak$ihstra)a"ja0 )otaka$-i se sa $erom "jego$ih mo-tij%0 i o"i koji s% o$e #"ali ka% )a s% )oskoro bili i$i!

Da li je o$o0 )akle0 7%)"o@ Nikako@ 9er risto$ je %7e"ik0 koji je rekao: .Dela koja ja7i"im i taj ,e 7i"iti!. a"0 spremi s$etil"ik "a s$oj %kras!


9er koliki re7e"i ,e opkoliti "jega ta)a "a s$elj%)skom o"om sabor%0 poka#%j%,i togastra-"om s%)iji0 koji je "jih %pokojio ra)i "jego$e lj%ba$i i koji im je olak-ao bolo$e o)stra)a"ja@ Koliki ,e je#i&i je)"im glasom po)iga$-i se jas"ije o) tr%be poka#ati m%amilosti"je i -to je o" "jima sakri$e"o 7i"io! O$o ,e o"i jas"o i#"eti pre) a"ele i lj%)e! Oblae"oga obli7e"ja@ O )obrih pokreta7a Ste>a"o$ih@

= ka)a je e"ih )ola#io0 "aie priro)"a potreba i %7i"i )a s$e #a)rema i #aspi! No i ka)a jespa$ao0 sas%) "jego$e s$ete )%-e 7i"i presla$"e st$ari! = ka)a je0 )akle0 tolikom sla$ombio prosla$lje" % sa)a-"jem $reme"%0 kak$a i kolika ,e m% se ta)a )aro$ati0 .-to oko "e$i)e i %ho "e 7%0 "iti %#io-e 7o$ek% "a sr&e0 -to 1og spremi o"ima koji ga lj%be.! Aka)a se o) 7esti %pra#"i po apostol%0 ka)a sa a" isto #ato7e"je0 pa i li-e"je s$etlosti po"eo! 9a mislim )a je smrt bolja o) tako$eka#"e! Zar "ije o"aj bio &ar Egipta0 a o$aj &ar Srbalja? Samo je o"aj bio % Starom #a$et%

pre #ako"a blago)ati i $la)ar be#bo"om i sk$r"om "aro)%0 a o$aj % samoj blago)ati0 ii#abra"om "aro)%0 "aro)% s$e-te"om0 sta)% risto$%0 koji je m"ogo $i-e i#"a) o"oga!

1io je )r%g m"ogostra)al"om 9o$%! Kao -to je o"aj pre$a#ila#io isto7"e &are$epobo"o-,% i pra$)om0 tako je i o$aj #apa)"e milosti"jom i "e#lobi$o-,%0 sla$om ibogatst$om m"ogo $i-e "a)ma-io0 i "a kraj% "asil"o pogibe0 "era$a" oboji&i0 i kao -to je% s$em%0 tako je i o$)e Ste>a" $e,i po m%7e"i7koj smrti!

O$aj se moe "e-to %pore)iti i sa =s%som Na$i"om i jo- $i-i je po)$igom #a "aro)0 i$oe"jem bitaka proti$ "aro)a koji "a$alj%j% i trae )a o#lobe 1oje "asle)st$o0 kome o"be-e 7%$ar0 i to "e or%jem "i l%kom0 jer se "ika)a "ije %#)ao % "jih0 "o %#)i#a"jem 7istih

r%k%0 kao )r%gi +ojsije0 i )ejst$om molit$e!

Da$i) je bio &ar % =#railj% i krotak0 o kome 1og s$e)o7i0 go$ore,i: .Naoh Da$i)a9eseje$a0 m%a po mome sr&%.0 pa i pisa& pesama igra-e pre) ko$7egom! = o$aj0 )akle0bio je &ar i krotak % smer"osti0 i pos$e)o7e" "e re7ima0 "o )elima poka#a" o) 1oga"aro)%! A i o" je bio pe$a7 pesama0 koje i#$ir% o) sr)a7"og i"str%me"ta i )osti% % %-i1oga Sa$aota0 a molit$e s% tihi %skli&i0 a )%ho$"o je igrao % kol%0 "e "ogama0 "o)%-e$"im ose,ajima!

B%)"i Solomo" bio je % prem%)rosti i lepoti i#"a) s$ih koji s% &are$ali % =#railj%0 ali jebio rob e"skim slastima0 te porokom sla$% %"aka#i! A o$aj m%)ro-,%0 koj% je po priro)i

imao0 sa7%$a se prem%)ro o) tak$a poroka0 jer elj% )%-e be-e %pra$io ka"a)#emaljskom! Zar "ije o"aj sa#)ao m"ogo#lat"i i m"ogosla$"i hram0 ali "a potreb%sl%bama #ako"a i "a os$e,e"je =#railj% estoka sr&a? A o$aj sa#)a hram blago)ati #asl%e"je i )ostoja"je boast$e"ih taja"a i #a molit$e"o sabra"je "aro)a risto$a! ta s%prema o$om )el% m"ogo spomi"ja"i hram ki#i7ki i "jego$i st%po$i %met"i7ki sloe"i0 i9osi>o$e it"i&e ili "a polj% se"arskom "e )obro smi-lje"i #i)o$i k%le0 ili )om % E>es%$eoma %sr)"o )akle %stroje"0 ali "e "a korist o"ima koji s% ga st$orili? A be-e0 poDa"il%0 m% "ajboljih elja i re$"itelj0 po =liji!


Tako$a s% Ste>a"o$a )ela0 tak$e s% pre)"osti blago7asti$oga &ara0 tako$i s% plo)o$ibogolj%ba#"e )%-e! Ne $e#%je se o" tolikom samo)ra$"o-,%0 "e %kra)e se gor)o-,%0 "epretposta$i -to o) $i)lji$ih misao"im0 "o kr%"a o$oga #emaljskoga &arst$a isposre)o$am% "ebesko &arst$o0 i "jego$a s$eta )%-a "asta"i se % "ei#re7e"oj sla$i! S$e-te"o"jego$o telo bi osta$lje"o kao "eko m"ogo&e"o "aslee "jego$% ota7ast$% i s$ima0 po-to

"as 1og $oli!

Ka)a o$o "e bi o$ako bilo0 trebao bi s$akako )a se presta$i kao E"oh! 9er 7ije s% 7as"emo-ti % "as0 $er%jemo )a je i preblae"a )%-a toga "e$i)lji$o s "ama0 koja isp%"j%jemolbe "a-e ka spase"j% i koja 7%$a o) #ala koja "aila#e0 i koja se proti$i i ja$"imka#"ama ka"ja$a o"e koji "apa)aj% "a "jego$ ma"astir i koji oskrblja$aj% a"elski 7i" %"jem%!

B%jte0 o lj%ba#"i o&i0 po$est0 koja "ije "epo#"ata "i $a-oj lj%ba$i!

Neki =$oje bi posta$lje" o) &ari&e 9ele"e #a 7el"ika0 "epra$e)"o i "epobo"o! O$aj )akle

% po7etk% prit$ara-e pobo"ost i smer"ost0 reklo bi se: $%k0 pokri$aj%,i se o$7ijomkoom0 a #atim otkri #$era koji je %"%tra i$eo! O)mah se poka#i$a-e lj%t i be-e sta"s$akog be#ako"ja! O$aj i)ol "epobo"osti pris$oji ja$"o s$e -to je % ma"astir%0 i %stroji)a se to %pra$lja o) s$etskih0 a "astojatelje ma"astira ot%i o) s$akog )ostoj"og )ela0tako )a se "ije smeo #$ati "i ime"om ig%ma"! *a i o"aj s$e-te"i #bor i"oka sta$lja-e "ara#"o$rs"e "e$olje0 tako )a "is% smeli "i slobo)"o ho)iti posre) ma"astira! = )a %kratkokaem0 tama %pra$lja-e s$etlosti i $%k be-e pastir o$&ama0 i "eka $elika i "e%te-"a be)apokri$a-e )%-e s$ij%!

Zatim ka)a se $ra,ao "a ko"j%0 kao -to je imao obi7aj0 po-to s% m"ogi i-li pre) "jim i i#a"jega0 a be-e po)"e$"i 7as0 ka)a i bratija poja-e -esti 7as0 ta)a % taj 7as ka)a je o" bio

bli#% ma"astirskih $rata0 ja$i m% se risto$ $oj"ik0 jaro-,% sretaj%,i o"oga koji sera#jari$ao proti$ "jego$ih lj%)i0 i ka#"i m%7itelja po pra$e)"om s%)%! 9er i#gle)a-e )a gaje "a s%sret% #ba&io s ko"ja i #abio m% )$a $elika g$oa % grlo0 koja s% pro-la 7ak )ogr%)i i jetre0 i "i-ta se o) "jega "ije moglo 7%ti0 samo ih molja-e )a m% br#o )o$e)%ko$a7a! Ka)a je bio %"ese" % ma"astir i ko$a7 je bio t%0 $e, "ije mogao go$oriti0 i prstomma-%,i pri#i$a-e o$oga0 i %"%tra-"j% pra$e)"% ka#"% poka#i$a-e0 i % tako$im lj%timm%kama isp%sti ja)"% )%-%!

Ali i )r%go s$e)o7a"st$o i#"e,% $a-oj lj%ba$i0 stra-"ije o) pr$oga0 -to sa $ama i same"a-e o7i $i)e-e0 a i m"ogi )r%gi beh% gle)ao&i! Go$orim o o"om 9%"&%0 koji je prema)el% )obio i po)ob"o ime0 jer po)ob"o "e%kro,e"om i )i$ljem j%"&% )oe % ma"astir0

posla" o) o"ih koji s% ta)a blago7asti$o $la)ali )a 7%$a mesto0 jer se ta)a )ogo)i-eme%sob"i rato$i i 7i"jah% se i#"e"a)"a i 7esta ple"je"ja0 i "emala proli$a"ja kr$i!

= kao be#%m"i0 prema pisa"om0 re7e % sr&% s$ome: .Nema 1oga!. A pok$ari se i omra#ise % %pra$lja"j%0 jer s$e -to be-e % ma"astir%0 imaa-e % r%kama! Obra,a-e kako m% je$olja bila0 a #apo$e)i )a samo "eki mali )eo hleba i )r%gih potreba )aj% ig%ma"%0 i to "eka)a ig%ma" ho,e0 "o ka)a ho,e o"aj koji )aje! = s$ima koji s% % ma"astir% #apreti )a"ikako k "jem% "e )ola#e0 pa i ako bi ko po obi7"om "a7i"% ra)i koristi )o-ao k


"astojatelj%0 i#la#e,i o) ig%ma"a %pa)a-e % r%ke "jego$ih sl%g% sli7"im lo$a7kim psimakoji gle)aj% i o7ek%j% elje"i lo$! = ako je taka$ bio i"ok0 prima-e m"oga be-7a-,a ipret"je0 a ako je bio mirja"i"0 )obija-e )o$olj"o bati"a0 i "oge "jego$e metah% lj%to %kla)e!

A o"i blae"i i $aisti"% risto$e o$&e "e %#imah% pret"je o"oga #$era "i % -ta0 apokora$ah% se kao -to treba pastir%0 sa toplom $erom i gorlji$om %sr)"o-,%0 )o"ose,i)o$olj"o hra"e i obil"o -to je "a potreb%0 i "ikako "e trpljah% )a se "imalo ra#l%7e o)"jego$e lj%ba$i0 i ostajah% )alje0 7ekaj%,i pomo, %tehe o)o#go0 )re,i #aje)"o sa"astojateljem0 je)"om%)r%j%,i0 je)"im %stima mole,i )a se %klo"i o"a be)a!

Ka)a je o) ta)a pro-lo "e-to malo $reme"a0 bi po#$a" 9%"a& pismom "a $ojsk%!*o)iga$-i o"e koje je imao % $lasti0 ia-e sa $elikim $eli7ijem0 #a$e-ta$-i o"ima kojebe-e osta$io )a %pra$ljaj% st$arima0 )a jo- $i-e #losta$ljaj% "astojatelja0 )a bi %stra-i$-ise osta$io ma"astir! A ako ga $rati$-i se0 "ae0 m"ogim #aklet$ama #akli"ja-e se )a ,e ga%biti s$ojom r%kom! = o$aj0 kao -to re7e Da$i)0 .gle)a-e gre-"i "a o"oga koji "ije %7i"io

"ikak$% "epra$)%.! A Gospo) ga "e osta$lja-e % "jego$im r%kama0 .jer $ia-e )a )oe"jego$ )a".! A o" tako )ostie % p%k0 g)e "eki gra) opse)ah%!

A ig%ma" % po)$ig% b%)%,i0 m"oge "o,i pro$oa-e mole,i se! Zatim je)"e "o,i pos$r-etk% j%tar"jega pje"ija0 osta)e % &rk$i0 a #a to je #"ao je)i"i pa"amo"arh! A ot$ori$-iko$7eg % kom je leao m%7e"ik0 sa s%#ama &eli$a-e "jego$e s$ete r%ke0 i o$ako m% i#)%bi"e )%-e ja$lja-e:

.


%as% i stojali s% #a m"ogo 7aso$a kao i#be#%mlje"i! A posle "eke0 ka)a je o$aj je)$a ksebi )o-ao0 pitah% )a sa#"aj% %#rok o"oga i#"e"a)"oga pre"emaga"ja! A o" i "ehoti&eka#i$a-e isti"%!

= tako ob%#et $elikim plame"om0 stra)a-e posle)"je )a"e0 tako )a ka)a je bio )o"ese" %

ma"astir0 leao je se)am se)mi&a! G"ilo telo i kosti probo)e"ih mesta0 takoe s% sag"ili0tako )a s% se $i)eli i sami %"%tra-"ji orga"i! Zli smra) o"ih ra"a po &elom ma"astir%)osai$ao o"ima koji se % "jem% "ala#e! 9e#ik m% je otpao i #%bi s% se ras&epili o) $elike#lolj%ti"e0 i mogao se $i)eti o"aj koji je pre bio gor) g)e lei sli7"o )a$"a-"jem mrt$a&%0koji je sag"io! Dirlji$ be-e pri#or o7ima0 i s%#ama "e%te-a" "apor )a se ra#%me %m"om>i"o,om "e-to "ajstra-"ije0 i o 7%)a@ 9er "e isp%sti pr$o )%-% po re)% priro)e0 a #atim )aje telo po)lealo s$ojst$e"oj raspa)lji$osti0 "o je telo pr$o gro#"o i "eobi7"o sag"ilo0 a)%-a je %"%tra bila "asil"o )ra"a0 #a po%k% )r%gima! Zatim i sam% "j% "ajposle silomisp%sti!

O )obre #a-tite0 o br#e promisli Ste>a"o$e0 o s$ojst$e"oga bolo$a"ja #a s$oje sl%ge@ 9er

o)mah metei prestajah%0 %#b%"e se %toli-e0 "e%mes"a piro$a"ja ,%tah% i be-7i"ija kojase )ogaah% posre) ma"astira0 beh% %klo"je"a0 i "jem% sli7"a 7eta be-e o)ag"a"a! = )asaeto kaem: O7isti Gospo) #emlj% "aro)a s$oga posla$-i Ste>a"a!

Sl%-ajte $i koji se borite sa 1ogom i koji elite )a %grabite &rk$e"e st$ari0 sl%-ajte i beitekao o) og"ja "eka $as %&elom%)re "apre) re7e"e stra-"e po$esti0 a jo- prema pisa"om:.Neka te po%7i smrt brata t$oga!.

Do$olj"o rekosmo o o$om! A obrati,emo re7 ka pr$om!

A ka)a "as postie i "jego$a s$eos$e,e"a %spome"a0 pra#"%jmo0 bra,o0 pra#"i7"i i

lj%ba#"i pra#"ik )%ho$"i0 jer posre) "as sa)a "e$i)lji$o stoji si-a$-i o) "eiska#a"ih$isi"a0 $e"7a$aj%,i s$akoga po meri %sr)"osti0 i "i-ta o) "as "e moli0 osim )a se )rimo$rli"e!

*ra#"%jmo ga % psalmima i pesmama )%ho$"im0 % krotosti i pra$)i0 % $eri i "a)i ilj%ba$i0 % smer"osti i isti"i0 % 7istoti i milosti"ji0 i % ostalom 7ime se %gaa 1og%!

A #agrlimo i o$aj s$e-te"i ko$7eg % kome je ri#"i&a 1ojih 7%)esa0 )oti7%,i ga sepobo"i %s"ama i o7ima0 okropimo s%#ama ra)osti "jego$e s$ete stope koje s% #ga#ile )oko"&a "eprijatelje i "jiho$% #a #lo $e-t% mo,0 koja se ista"jila kao pa%7i"a!

Celi$ajmo r%ke miris"ije o) sk%po&e"oga "ar)a0 koje se 7esto %#)i#ah% 1og%0 i %$ekpr%ah% ka "i-tima0 ka)a se molja-e i r%ke %#)i#a-e0 i ka)a %m"% molit$% 7i"ja-e0 opetr%ke milost 7i"jah%! O )obroga )ela"ja "ajkras"ijih r%k%@ +islim )a s% o$e r%ke"ajs$etije bile0 7ak $i-e i o) o"ih koje s% pr%e"e "a Gori ra)i prima"ja tabli&a #ako"a!

=#lj%bimo prsi0 ri#"i&% m"ogih )obara0 koje s% i#"a) o"og kr7aga sa ma"om0 koje s% $i-ei 7as"ije0 $e"7ajmo "jego$ 7as"i $rh )obrim h$alama i s$% brig% #a "as po$erimo "jem%!


O$o ti je0 Ste>a"e0 #"ame"je lj%ba$i prema tebi0 koja je % )%-i! Ako0 )akle0 po )ostoj"ostii#$r-ismo0 -to "e mog% pomisliti0 to je t$oja #asl%ga #bog o$oga0 jer "a tebe se %#)asmo)a o tebi sasta$im slo$o0 makar )a je )aleko o) )ostoj"og0 jer s% m"oga t$oja stra)a"ja0 aja "e$ea li-e" sam %m"e o-tri"e! Zatim i malo #"am0 jer s% osk%)i&% o$oga #"a"ja)elom %7i"ile m"oge go)i"e! Ali i 1og% je lj%ba#"o o"o -to je po sili!

A ti "as "a)#ira$aj o)o#go0 o boast$e"i i s$etli $oj"i7e0 o)$ra,aj%,i g"e$ 1oji koji sera)i "a-ih greho$a pra$e)"o po)ie "a "as0 o)go"e,i0 s$ebogati0 molit$ama s$ojima$i)lji$e i "e$i)lji$e "eprijatelje s$ojom silom!

A ka)a % stra-"i )a" s%)a i s$etlije o) s%"&a #asija-0 sabra,e- "as koji smo se "a#$alista)o t$oga ma"astira0 i poka#a$-i 1og% s%)iji0 isp%sti,e- o"aj blae"i glas: .E$o ja sam i)e&a koj% mi )a)e 1og.0 kome sla$a sa bespo7et"im O&em i pres$etim i )obrim ii$ot$ore,im D%hom0 sa)a i "a beskraj"e $eko$e $eko$a0 ami"!

Documents

Rastko Grigorije Camblak Zitije STEFANA DECANSKOG