RAPORTI VJETOR GODI NJI IZVE TAJ 2014 - Oda e ......1 ODA E AVOKATËVE TË KOSOVËS ADVOKATSKA KOMORA KOSOVA KOSOVA BAR ASSOCIATION RAPORTI VJETOR GODI NJI IZVE TAJ 2014 4 PËRMBAJTJA

1

ODA E AVOKATËVE TË KOSOVËSADVOKATSKA KOMORA KOSOVA

KOSOVA BAR ASSOCIATION

RAPORTI VJETORGODINJI IZVETAJ

2014

www.oak-ks.org

3

RAPORTI

VJETOR

2014

4

PËRMBAJTJA

PARATHËNIE...............................................................................................................................................7

Fjala e kryetarit të Odës së Avokatëve të Kosovës........................................................................................8

1. MISIONI I ODËS SË AVOKATËVE....................................................................................................11

2. ORGANET E ODËS SË AVOKATËVE...............................................................................................12

3. SHTRIRJA REGJIONALE E OAK........................................................................................................13

4. ANËTARËSIMET NDËRKOMBËTARE............................................................................................14

5. MEMORANDUME BASHKËPUNIMI.................................................................................................15

6. RRETH ODËS SË AVOKATËVE TË KOSOVËS...............................................................................16

6.1. Historiku...........................................................................................................................................16

6.2. Anëtarësia e OAK.............................................................................................................................16

6.3. Sistemi i etikës dhe disiplinës...........................................................................................................17

6.4. Shërbimet për anëtarësinë.................................................................................................................17

6.5. Shtrirja regjionale e OAK-së............................................................................................................17

6.6. Parimet e organizimit të OAK..........................................................................................................18

6.7. Bashkëpunimet e OAK-së................................................................................................................18

7. SFIDAT GJATË VITIT 2014.................................................................................................................19

7.1. Tarifa dhe përfaqësimi ex-officio i avokatëve..................................................................................19

8. PROGRAMET E OAK-së......................................................................................................................20

8.1. Programi Gjithëpërfshirës për Praktikantë (PGJP)...........................................................................20

8.2. Programi i Arsimimit të Vazhdueshëm Ligjor i Obliguar (AVLO).................................................20

8.3. Bashkëpunimet ndërinstitucionale të OAK-së.................................................................................20

9. AKTIVITETET E ODËS SË AVOKATËVE.........................................................................................21

9.1. Bashkëpunimi me aktorët e sektorit të drejtësisë dhe partnerët tjerë...............................................21

9.1.1. Dobruna dhe Ahmetidakordohen për marrëveshje mes dy institucioneve.....................................21

9.1.2. Kryetari Dobruna në konferencën e Gjykatës Kushtetues..............................................................22

9.1.3. OAK- KE: Të gatshëm për bashkëpunim.......................................................................................22

9.1.4. Dobruna dhe Cliff biseduan për mënyrat e bashkëpunimit.............................................................23

9.1.5. OAK dhe CLARD nënshkruan memorandum mirëkuptimi...........................................................24

9.1.6. Oda e Avokatëve të Kosovës dhe Oda e Parisit shkëmbejnë eksperiencat.....................................25

9.1.7. Kryetari Dobruna priti në takim konsulentët e GIZ në Kosovë......................................................27

9.1.8. Oda e Avokatëve mori mbështetje nga donatoret...........................................................................28

9.1.9. Ambasada Norvegjeze e gatshme të mbështet Odën e Avokatëve.................................................29

9.1.10. OAK zhvilloi punëtorin dy ditore në Prevall...........................................................................30

9.1.11. OAK dhe ATK diskutuan çështjen e arkave fiskale për avokatë.............................................30

9.1.12. OAK organizoi takim lamtumirës për Harold D. Dampier, Jr.................................................31

9.1.13. “Krimet e Luftës” ishte temë diskutimi i avokatëve nga Kosova dhe nga Bosnja në

konferencën online...................................................................................................................32

9.1.14. OAK dhe RTK së shpejti me marrëveshje të bashkëpunimit...................................................33

9.1.15. OAK përmbylli takimet Bench Bar për vitin 2014..................................................................34

9.1.16. Kryetari Dobruna priti në takim Ekipin Pro Bono të DLA Piper.............................................38

10. KUVENDI I ODËS SË AVOKATËVE................................................................................................39

10.1. Oda e Avokatëve mbajti mbledhjen e rregullt të Kuvendit Vjetor...........................................39

11. KONFERENCAT NGA OAK..............................................................................................................42

11.1. OAK bëhet pjesë e manifestimit të Ditës së Avokatisë Evropiane..........................................42

11.2. OAK dhe AGK shënuan Ditën e Avokatisë Evropiane............................................................42

11.3. OAK në konferencën qendrore diskutoi të gjeturat e raportit Bench Bar 2014.......................44

12. AKTIVITETET NDËRKOMBËTARE TË OAK.................................................................................48

12.1. Delegacioni i Odës mori pjesë në mbledhjen e PECO Committee të CCBE-së në Milano të

Italisë........................................................................................................................................46

12.2. OAK gjatë vizitës në Turqi nënshkroi dokumentin për themelimin e Unionit të Odave të

Avokatëve................................................................................................................................50

12.3. Kryetari Dobruna mori pjesë në manifestimin e Ditës së Avokatisë në Slloveni....................52

12.4. Delegacioni i OAK-së mori pjesë në seancën plenare të CCBE-së dhe në mbledhjen e PECO

Komitetit në Bruksel................................................................................................................54

13. DITA E AVOKATISË 2014 (41 vjet OAK).........................................................................................57

13.1. OAK përmbylli manifestimin “Dita e Avokatisë 2014” – 41 vjet OAK..................................57

14. KOMITETET E ODËS SË AVOKATËVE..........................................................................................60

14.1. Komiteti për Çështje Gjinore motivon juristet femra për inkuadrim në profesionin e

avokatisë...................................................................................................................................60

14.2. Oda e Avokatëve manifestoi 8 marsin me avokatet femra.......................................................61

14.3. Kryetari i Dobruna takoi avokatët pakicë në Mitrovicë...........................................................61

14.4. Komitetit për Çështje Gjinore shqyrtoi aktivitetet e mëtutjeshme...........................................62

14.5. Komiteti për Çështje Gjinore motivon juristet femra në Prishtinë...........................................63

14.6. Juristet femra vizituan Qendrën Korrektuese në Lipjan...........................................................64

14.7. Komitetet e Odës së Avokatëve draftuan planin e punës për vitin 2015..................................65

14.8. OAK dhe GIZ diskutuan alternativat për bashkëpunim në të ardhmen...................................66

14.9. Agjencia Turke TIKA e gatshme të mbështet Odën e Avokatëve...........................................66

5

PËRMBAJTJA

PARATHËNIE...............................................................................................................................................7

Fjala e kryetarit të Odës së Avokatëve të Kosovës........................................................................................8

1. MISIONI I ODËS SË AVOKATËVE....................................................................................................11

2. ORGANET E ODËS SË AVOKATËVE...............................................................................................12

3. SHTRIRJA REGJIONALE E OAK........................................................................................................13

4. ANËTARËSIMET NDËRKOMBËTARE............................................................................................14

5. MEMORANDUME BASHKËPUNIMI.................................................................................................15

6. RRETH ODËS SË AVOKATËVE TË KOSOVËS...............................................................................16

6.1. Historiku...........................................................................................................................................16

6.2. Anëtarësia e OAK.............................................................................................................................16

6.3. Sistemi i etikës dhe disiplinës...........................................................................................................17

6.4. Shërbimet për anëtarësinë.................................................................................................................17

6.5. Shtrirja regjionale e OAK-së............................................................................................................17

6.6. Parimet e organizimit të OAK..........................................................................................................18

6.7. Bashkëpunimet e OAK-së................................................................................................................18

7. SFIDAT GJATË VITIT 2014.................................................................................................................19

7.1. Tarifa dhe përfaqësimi ex-officio i avokatëve..................................................................................19

8. PROGRAMET E OAK-së......................................................................................................................20

8.1. Programi Gjithëpërfshirës për Praktikantë (PGJP)...........................................................................20

8.2. Programi i Arsimimit të Vazhdueshëm Ligjor i Obliguar (AVLO).................................................20

8.3. Bashkëpunimet ndërinstitucionale të OAK-së.................................................................................20

9. AKTIVITETET E ODËS SË AVOKATËVE.........................................................................................21

9.1. Bashkëpunimi me aktorët e sektorit të drejtësisë dhe partnerët tjerë...............................................21

9.1.1. Dobruna dhe Ahmetidakordohen për marrëveshje mes dy institucioneve.....................................21

9.1.2. Kryetari Dobruna në konferencën e Gjykatës Kushtetues..............................................................22

9.1.3. OAK- KE: Të gatshëm për bashkëpunim.......................................................................................22

9.1.4. Dobruna dhe Cliff biseduan për mënyrat e bashkëpunimit.............................................................23

9.1.5. OAK dhe CLARD nënshkruan memorandum mirëkuptimi...........................................................24

9.1.6. Oda e Avokatëve të Kosovës dhe Oda e Parisit shkëmbejnë eksperiencat.....................................25

9.1.7. Kryetari Dobruna priti në takim konsulentët e GIZ në Kosovë......................................................27

9.1.8. Oda e Avokatëve mori mbështetje nga donatoret...........................................................................28

9.1.9. Ambasada Norvegjeze e gatshme të mbështet Odën e Avokatëve.................................................29

9.1.10. OAK zhvilloi punëtorin dy ditore në Prevall...........................................................................30

9.1.11. OAK dhe ATK diskutuan çështjen e arkave fiskale për avokatë.............................................30

9.1.12. OAK organizoi takim lamtumirës për Harold D. Dampier, Jr.................................................31

9.1.13. “Krimet e Luftës” ishte temë diskutimi i avokatëve nga Kosova dhe nga Bosnja në

konferencën online...................................................................................................................32

9.1.14. OAK dhe RTK së shpejti me marrëveshje të bashkëpunimit...................................................33

9.1.15. OAK përmbylli takimet Bench Bar për vitin 2014..................................................................34

9.1.16. Kryetari Dobruna priti në takim Ekipin Pro Bono të DLA Piper.............................................38

10. KUVENDI I ODËS SË AVOKATËVE................................................................................................39

10.1. Oda e Avokatëve mbajti mbledhjen e rregullt të Kuvendit Vjetor...........................................39

11. KONFERENCAT NGA OAK..............................................................................................................42

11.1. OAK bëhet pjesë e manifestimit të Ditës së Avokatisë Evropiane..........................................42

11.2. OAK dhe AGK shënuan Ditën e Avokatisë Evropiane............................................................42

11.3. OAK në konferencën qendrore diskutoi të gjeturat e raportit Bench Bar 2014.......................44

12. AKTIVITETET NDËRKOMBËTARE TË OAK.................................................................................48

12.1. Delegacioni i Odës mori pjesë në mbledhjen e PECO Committee të CCBE-së në Milano të

Italisë........................................................................................................................................46

12.2. OAK gjatë vizitës në Turqi nënshkroi dokumentin për themelimin e Unionit të Odave të

Avokatëve................................................................................................................................50

12.3. Kryetari Dobruna mori pjesë në manifestimin e Ditës së Avokatisë në Slloveni....................52

12.4. Delegacioni i OAK-së mori pjesë në seancën plenare të CCBE-së dhe në mbledhjen e PECO

Komitetit në Bruksel................................................................................................................54

13. DITA E AVOKATISË 2014 (41 vjet OAK).........................................................................................57

13.1. OAK përmbylli manifestimin “Dita e Avokatisë 2014” – 41 vjet OAK..................................57

14. KOMITETET E ODËS SË AVOKATËVE..........................................................................................60

14.1. Komiteti për Çështje Gjinore motivon juristet femra për inkuadrim në profesionin e

avokatisë...................................................................................................................................60

14.2. Oda e Avokatëve manifestoi 8 marsin me avokatet femra.......................................................61

14.3. Kryetari i Dobruna takoi avokatët pakicë në Mitrovicë...........................................................61

14.4. Komitetit për Çështje Gjinore shqyrtoi aktivitetet e mëtutjeshme...........................................62

14.5. Komiteti për Çështje Gjinore motivon juristet femra në Prishtinë...........................................63

14.6. Juristet femra vizituan Qendrën Korrektuese në Lipjan...........................................................64

14.7. Komitetet e Odës së Avokatëve draftuan planin e punës për vitin 2015..................................65

14.8. OAK dhe GIZ diskutuan alternativat për bashkëpunim në të ardhmen...................................66

14.9. Agjencia Turke TIKA e gatshme të mbështet Odën e Avokatëve...........................................66

6

14.10. Komiteti për Legjislacion dhe Çështje Normative i OAK-së dhe NCSC organizuan punëtori

dy ditore....................................................................................................................................67

14.11. Trajnim i Trajnerëve (TT) në OAK për anëtarët e komunitetit jo shumicë.............................68

14.12. OAK dhe NCSC organizuan takimin e parë të Komitetit jo shumicë të OAK........................68

14.13. Komiteti Jo-shumicë i OAK këshillon të diplomuarit dhe studentët e juridikut në Mitrovicën

Veriore për të hyrë në Odën e Avokatëve të Kosovës..............................................................69

14.14. OAK dhe NCSC zhvilluan punëtorinë për hartimin e planit të punës së Komitetit Gjinor të

OAK-së për vitin 2015.............................................................................................................70

15. AKTIVITETET BRENDA OAK..........................................................................................................72

15.1. Shtatë gjenerata dhanë betimin për avokatë dhe praktikantë gjatë vitit 2014..........................72

15.2. Anëtarësia sipas regjionit, gjinisë dhe etnitetit.........................................................................73

15.3. Regjistrimi dhe çregjistrimi nga regjistrat e avokatëve............................................................74

16. ANGAZHIMI SIPAS DETYRËS ZYRTARE......................................................................................75

17. RAPORTI FINANCIAR I OAK PËR VITIN 2014..............................................................................76

18. RAPORT I QENDRËS TRAJNUESE..................................................................................................80

18.1. Qendra Trajnuese për Avokatë tashmë me shenjat identifikuese të saj...................................80

18.2. Qendra Trajnuese për Avokatë.................................................................................................80

18.3. Arsimimi i Vazhduar ligjor i Obligua (AVLO)........................................................................81

18.4. Programi Gjithëpërfshirës për Praktikantë...............................................................................82

18.5. Trajnime me kandidatë për provim të Jurisprudencës..............................................................82

18.6. Trajnime për Trajnerë...............................................................................................................83

18.7. Këshilli Drejtues i Qendrës Trajnuese......................................................................................83

18.8. Disa nga aktivitetet e tjera të QTA-së......................................................................................84

19. RAPORTI I ZYRËS PËR KOMUNIKIM............................................................................................85

19.1. Aktivitetet e Zyrës për Komunikim..........................................................................................86

19.2. Mediat dhe OAK gjatë vitit 2014.............................................................................................86

19.3. Revista “Avokati Kosovar”......................................................................................................89

19.4. Web faqja www.oak-ks.org......................................................................................................89

20. RAPORTI I ZYRËS DISIPLINORE....................................................................................................90

20.1. Lëndët e trajtuara nga Komisionet Disiplinore të OAK-së gjatë vitit 2014.............................90

20.2. OAK vlerësohet për transparencë në sistemin disiplinor.........................................................92

7

PARATHËNIE:

Oda e Avokatëve të Kosovës ka nderin të publikojë raportin e punës gjatë periudhës janar –dhjetor 2014. Në veçanti, OAK është duke u përpjekur për krijimin e një tradite të re të informimit sa më të mirë të anëtarëve, publikut të gjerë në mënyrë që transparenca të jetë parim i punës.

Oda e Avokatëve të Kosovës është e përkushtuar për rritjen e cilësisë së shërbimeve për avokatë, avokatë praktikantë dhe qytetarë, andaj raporti paraqet në mënyrë specifike aktivitetet e përgjithshme të cila janë zhvilluar nga: Kuvendi i OAK-së, Kryetari, Këshilli Drejtues, Stafi administrativ, Departamentet e OAK-së në qendër, Degët Regjionale në Prishtinë, Prizren, Pejë, Gjakovë, Ferizaj, Gjilan dhe Mitrovicë.

Gjatë kësaj periudhe kanë vazhduar bashkëpunime të ngushta me institucionet vendore si; Këshilli Gjyqësor i Kosovës, Këshilli Prokurorial i Kosovës, Gjykata Supreme e Kosovës, Instituti Gjyqësor i Kosovës dhe atyre ndërkombëtare; USAID, UNDP, OSBE, NCSC, UNICEF, PILPG, GIZ, ABA-ROLI, Bashkimin Evropian, Këshillin e Evropës, CCBE dhe të tjerë.

Gjithashtu OAK përmes CCBE dhe Rrjetit të Odave të Avokateve të Ballkanit-Projekt i ABA/ROLI-it ka zhvilluar takime edhe me përfaqësuesit e Odave të Avokatëve te Kroacisë, Shqipërisë, Serbisë, Sllovenisë, Maqedonisë, Bosnjës me qëllim të shkëmbimit të përvojave dhe gjetjes së formave të bashkëpunimit. Progresi i bërë është edhe rezultat i bashkëpunimit intensiv nga të cilat OAK është asistuar në forma të ndryshme për avancimin e avokatëve dhe Odës së Avokatëve të Kosovës në drejtime dhe fusha të cilat janë në përputhje me misionin e OAK-së.

Gjatë periudhës raportuese OAK ka ngritur dukshëm nivelin e organizimit të Qendrës Trajnuese për Avokatë, duke ofruar një numër të madh të trajnimeve në kuadër të Arsimimit të Vazhdueshëm Ligjor të Obliguar (AVLO), si dhe duke e zbatuar në tërësi Rregulloren për AVLO.

Është implementuar normativa e sistemit disiplinor të aprovuar në vitin 2013 duke ngritur efikasitetin e Zyrës Disiplinore. Me sistemin e ri disiplinore parashihet Zyra e Prokurorit Disiplinore, OAK ka themeluar këtë zyre dhe ka rekrutuar Prokurorin Disiplinore i cili ka filluar trajnimet nga ana e eksperteve amerikan me përkrahjen e NCSC përmes USAID. Angazhimet për Komitetin për Etikë janë synuar në hartimin e planit për mbikëqyrjen e vazhdueshme, Trajnime për Kodin e Etikës, njoftimit të avokatëve për orët që janë obliguese të trajnimit për një vit kalendarik, zhvillimit të trajnimeve plotësuese për avokatët, Komiteti për çështje gjinore dhe Komiteti për pakica kanë zhvilluar takime me avokatet nga radha e komunitetit pakicë dhe femrave si me studentët e fakulteteve juridike nga radha e këtyre komuniteteve.

Për sa i përket buxhetit është realizuar hulumtimi i burimeve alternative, planifikimi buxhetor, dhe ndarja buxhetore për Odat Regjionale gjithashtu nga ana e Kuvendit të OAK është aprovuar buxheti për vitin 2015. Ndërsa, Qendra Trajnuese, komitetet dhe komisionet kanë hartuar planet e tyre vjetore për aktivitetet dhe buxhetet e tyre.

14.10. Komiteti për Legjislacion dhe Çështje Normative i OAK-së dhe NCSC organizuan punëtori

dy ditore....................................................................................................................................67

14.11. Trajnim i Trajnerëve (TT) në OAK për anëtarët e komunitetit jo shumicë.............................68

14.12. OAK dhe NCSC organizuan takimin e parë të Komitetit jo shumicë të OAK........................68

14.13. Komiteti Jo-shumicë i OAK këshillon të diplomuarit dhe studentët e juridikut në Mitrovicën

Veriore për të hyrë në Odën e Avokatëve të Kosovës..............................................................69

14.14. OAK dhe NCSC zhvilluan punëtorinë për hartimin e planit të punës së Komitetit Gjinor të

OAK-së për vitin 2015.............................................................................................................70

15. AKTIVITETET BRENDA OAK..........................................................................................................72

15.1. Shtatë gjenerata dhanë betimin për avokatë dhe praktikantë gjatë vitit 2014..........................72

15.2. Anëtarësia sipas regjionit, gjinisë dhe etnitetit.........................................................................73

15.3. Regjistrimi dhe çregjistrimi nga regjistrat e avokatëve............................................................74

16. ANGAZHIMI SIPAS DETYRËS ZYRTARE......................................................................................75

17. RAPORTI FINANCIAR I OAK PËR VITIN 2014..............................................................................76

18. RAPORT I QENDRËS TRAJNUESE..................................................................................................80

18.1. Qendra Trajnuese për Avokatë tashmë me shenjat identifikuese të saj...................................80

18.2. Qendra Trajnuese për Avokatë.................................................................................................80

18.3. Arsimimi i Vazhduar ligjor i Obligua (AVLO)........................................................................81

18.4. Programi Gjithëpërfshirës për Praktikantë...............................................................................82

18.5. Trajnime me kandidatë për provim të Jurisprudencës..............................................................82

18.6. Trajnime për Trajnerë...............................................................................................................83

18.7. Këshilli Drejtues i Qendrës Trajnuese......................................................................................83

18.8. Disa nga aktivitetet e tjera të QTA-së......................................................................................84

19. RAPORTI I ZYRËS PËR KOMUNIKIM............................................................................................85

19.1. Aktivitetet e Zyrës për Komunikim..........................................................................................86

19.2. Mediat dhe OAK gjatë vitit 2014.............................................................................................86

19.3. Revista “Avokati Kosovar”......................................................................................................89

19.4. Web faqja www.oak-ks.org......................................................................................................89

20. RAPORTI I ZYRËS DISIPLINORE....................................................................................................90

20.1. Lëndët e trajtuara nga Komisionet Disiplinore të OAK-së gjatë vitit 2014.............................90

20.2. OAK vlerësohet për transparencë në sistemin disiplinor.........................................................92

8

Fjala e kryetarit të Odës së Avokatëve të Kosovës

Të nderuar kolegë,

Kam kënaqësinë që për herë të tretë, në këtë format, të ju prezantoj raportin e punës së Odës së Avokatëve të Kosovëspër vitin 2014.

Hartimi i këtij Raporti Vjetor është bazuar në punën e Odës së Avokatëve të Kosovës përgjatë vitit 2014. Shpresojmë që informacionet mbi zhvillimet e organeve të përfshira në këtë raport, të jetë i vlefshëm për opinionin publik, mediat, anëtarësinë e OAK-së, ashtu edhe për organizatat vendore dhe ndërkombëtare që punojnë në fushën e sistemit të drejtësisë.

Ibrahim Z. Dobruna

Oda e Avokatëve të Kosovës si organizatë e pavarur e avokatëve në Republikën e Kosovës është përcaktuar në mënyrë të veçantë për respektimin dhe realizimin e kërkesave të ligjvënësit në sistemin juridik të Republikës së Kosovës. Duke u mbështetur në këto kërkesa, Oda e Avokatëve të Kosovës është duke punuar vazhdimisht në arritjen e rezultateve konkrete, që i referohen shërbimit për avokatë e praktikantë të avokatisë, profesionit ligjor dhe komunitetit.

Aktivitetet e OAK-së janë zhvilluar bazuar në politikat, programin dhe strategjinë e ndërtuar nga Kuvendi i OAK, bartës të të cilave aktivitete kanë qenë organet e Odës, si Kryetari, Këshilli Drejtues, Komisionet, komitetet, mbështetur gjithnjë fuqishëm nga administrata e Odës me shërbime efikase.

Duke u ndalur tek aktiviteti i Odës së Avokatëve të Kosovës, në këtë aspekt është përfshirë një rreth i zgjeruar shërbimesh për profesionin, anëtarët dhe opinionin e gjerë. OAK e ka përmirësuar përgatitjen profesionale të avokatëve dhe praktikantëve.

Gjatë punës njëvjeçare, politika strategjike e Odës së Avokatëve të Kosovës ka pasur bashkëpunime me shumë institucione vendore dhe ndërkombëtare. Vetëm gjatë periudhës janar –dhjetor 2014 janë realizuar takime me zyrtarë të lartë vendorë dhe ndërkombëtarë si në Kosovë, por edhe në vende tjera Evropiane. Në këto takime janë përfaqësuar denjësisht interesat e Odës së Avokatëve të Kosovës për përmbushjen e misionit të saj ligjor.

Kjo do të pasqyrohet në detaje në këtë raport, duke u udhëhequr nga parimet e transparencës,llogaridhënies, gjithëpërfshirjes dhe detyrimeve që dalin nga normat Kushtetuese dhe Ligjore. Kjo edhe në frymën e politikave të ndërtuara nga Kuvendi i OAK-së, e që janë formësuar në Planifikimin Strategjik.

Takimet, tryezat, debatet dhe seminaret e përbashkëta të zhvilluara me përfaqësues të institucioneve, gjykatave, prokurorive dhe akterëve tjerë relevant, po japin rezultate pozitive në adresimin e shqetësimeve rreth problematikave dhe sfidat që i hasin avokatët, si dhe krijimi i lehtësirave në ushtrimin e profesionit të tyre pranë këtyre organeve.

9

Fjala e kryetarit të Odës së Avokatëve të Kosovës

Të nderuar kolegë,

Kam kënaqësinë që për herë të tretë, në këtë format, të ju prezantoj raportin e punës së Odës së Avokatëve të Kosovëspër vitin 2014.

Hartimi i këtij Raporti Vjetor është bazuar në punën e Odës së Avokatëve të Kosovës përgjatë vitit 2014. Shpresojmë që informacionet mbi zhvillimet e organeve të përfshira në këtë raport, të jetë i vlefshëm për opinionin publik, mediat, anëtarësinë e OAK-së, ashtu edhe për organizatat vendore dhe ndërkombëtare që punojnë në fushën e sistemit të drejtësisë.

Ibrahim Z. Dobruna

Oda e Avokatëve të Kosovës si organizatë e pavarur e avokatëve në Republikën e Kosovës është përcaktuar në mënyrë të veçantë për respektimin dhe realizimin e kërkesave të ligjvënësit në sistemin juridik të Republikës së Kosovës. Duke u mbështetur në këto kërkesa, Oda e Avokatëve të Kosovës është duke punuar vazhdimisht në arritjen e rezultateve konkrete, që i referohen shërbimit për avokatë e praktikantë të avokatisë, profesionit ligjor dhe komunitetit.

Aktivitetet e OAK-së janë zhvilluar bazuar në politikat, programin dhe strategjinë e ndërtuar nga Kuvendi i OAK, bartës të të cilave aktivitete kanë qenë organet e Odës, si Kryetari, Këshilli Drejtues, Komisionet, komitetet, mbështetur gjithnjë fuqishëm nga administrata e Odës me shërbime efikase.

Duke u ndalur tek aktiviteti i Odës së Avokatëve të Kosovës, në këtë aspekt është përfshirë një rreth i zgjeruar shërbimesh për profesionin, anëtarët dhe opinionin e gjerë. OAK e ka përmirësuar përgatitjen profesionale të avokatëve dhe praktikantëve.

Gjatë punës njëvjeçare, politika strategjike e Odës së Avokatëve të Kosovës ka pasur bashkëpunime me shumë institucione vendore dhe ndërkombëtare. Vetëm gjatë periudhës janar –dhjetor 2014 janë realizuar takime me zyrtarë të lartë vendorë dhe ndërkombëtarë si në Kosovë, por edhe në vende tjera Evropiane. Në këto takime janë përfaqësuar denjësisht interesat e Odës së Avokatëve të Kosovës për përmbushjen e misionit të saj ligjor.

Kjo do të pasqyrohet në detaje në këtë raport, duke u udhëhequr nga parimet e transparencës,llogaridhënies, gjithëpërfshirjes dhe detyrimeve që dalin nga normat Kushtetuese dhe Ligjore. Kjo edhe në frymën e politikave të ndërtuara nga Kuvendi i OAK-së, e që janë formësuar në Planifikimin Strategjik.

Takimet, tryezat, debatet dhe seminaret e përbashkëta të zhvilluara me përfaqësues të institucioneve, gjykatave, prokurorive dhe akterëve tjerë relevant, po japin rezultate pozitive në adresimin e shqetësimeve rreth problematikave dhe sfidat që i hasin avokatët, si dhe krijimi i lehtësirave në ushtrimin e profesionit të tyre pranë këtyre organeve.

Oda ka shtrirë bashkëpunimin me institucione tjera për rritjen e efikasitetit dhe bashkërendimit të politikave të përbashkëta për ofrim të shërbimeve sa më të mira për qytetarë.

Oda e Avokatëve të Kosovës prioritetin kryesor e ka bashkëpunimin dhe koordinimin me sistemin e drejtësisë si Gjykatat, Prokuroritë, Këshillit Gjyqësor e Prokurorial, Ministrisë së Drejtësisë, Kuvendit të Kosovës, Policisë, konkretisht përmes mbështetjes nga partnerët strategjik ndërkombëtar dhe vendor, siç janë; USAID, UNDP, OSBE, NCSC, UNICEF,PILPG, GIZ, ABA-ROLI, Bashkimin Evropian, Këshillin e Evropës dhe të tjerë - të cilëve u jemi mirënjohës pafundësisht. Rezultatet e këtij bashkëpunimi janë të prekshme, efektive duke e konsoliduar, funksionalizuar në një dinamikë vitale punën e OAK-së.

10

B E T I M I PËR AVOKATË

„Betohem, se avokatinë do ta ushtroj me dinjitet, ndërgjegje, i pavarur dhe me nder, duke respektuar rendin

juridik dhe kushtetues të Republikës së Kosovës”

B E T I M I PËR PRAKTIKANTË

„Betohem, se si praktikant, praktikën në zyrën e avokatit, do ta ushtroj me dinjitet, ndërgjegje dhe me nder, duke

respektuar rendin juridik dhe kushtetues të Republikës së

Kosovës”

11

B E T I M I PËR AVOKATË

„Betohem, se avokatinë do ta ushtroj me dinjitet, ndërgjegje, i pavarur dhe me nder, duke respektuar rendin

juridik dhe kushtetues të Republikës së Kosovës”

B E T I M I PËR PRAKTIKANTË

„Betohem, se si praktikant, praktikën në zyrën e avokatit, do ta ushtroj me dinjitet, ndërgjegje dhe me nder, duke

respektuar rendin juridik dhe kushtetues të Republikës së

Kosovës”

1. MISIONI I ODËS SË AVOKATËVE

o Oda ka qëllim kryesor avancimin e sundimit të ligjit në Kosovë, duke mbështetur procesin e reformave ligjore. Ajo vazhdimisht do të jetë në mision të përmirësimit të drejtësisë.

o OAK do të nxitë një qasje sa më të plotë dhe të barabartë të përfaqësimit ligjor për të gjithë personat pa marrë parasysh kushtet ekonomike dhe sociale. Këto përpjekje do të përfshijnë veçanërisht pakicat, gratë dhe personat me të meta. Komuniteti do të përfitojë nga përpjekjet e OAK për përforcimin e administrimit të drejtësisë, zgjerimin e kuptimit dhe respektimin e ligjit dhe të institucioneve ligjore.

o Oda do të angazhohet për rritjen e njohjes publike dhe respektit për ligjin, procedurat ligjore dhe rolin e profesionit ligjor në mbrojtjen e standardeve ligjore. Ajo do të shtojë përpjekjet për të ruajtur, promovuar dhe avancuar idealet e drejtësisë dhe dedikimin e profesionit ligjor shërbimit publik.

o Oda do të vendosë standarde të larta të profesionalizmit, kompetencës, besimit dhe sjelljes etike për avokatet në Kosovë. Ajo vazhdimisht angazhohet që ta përmirësojë përgatitjen profesionale të anëtarëve; të kujdeset për pajisjen e tyre me informacione të rëndësishme për ushtrimin e profesionit.

o Oda do të sigurojë përfitime, programe dhe shërbime të cilat ndihmojnë ngritjen profesionale dhe rritjen e cilësisë së jetës profesionale të anëtarëve të vet. Ajo do t’i ndihmojë anëtarët në komunikimin me gjykatat dhe organet e administratës si dhe autoritetet e tjera të vendosura në Kosovë; të vihet në mbrojtjen e anëtarëve të vet në rastet e trajtimit jo të drejtë nga autoritetet.

o Oda i konsideron synime të përhershme angazhimet për ruajtjen e pavarësisë së profesionit ligjor dhe pushtetit gjyqësor si themele të shoqërisë së lirë e demokratike.

Ky mision paraqet udhërrëfyesin

dhe synimin e përhershëm për

strukturën udhëheqëse të Odës

së Avokatëve të Kosovës. Ai si i

këtillë duhet të mishërohet në

çdo anëtarë të Odës dhe t’i bëhet

i njohur komunitetit. Vet

aktiviteti i Odës duhet të

zhvillohet në përputhje me

misionin e saj.

12

2. ORGANET E ODËS SË AVOKATËVE

13

2. ORGANET E ODËS SË AVOKATËVE

3. SHTRIRJA REGJIONALE E OAK

14

4. ANËTARËSIMET NDËRKOMBËTARE

15

4. ANËTARËSIMET NDËRKOMBËTARE

5. MEMORANDUME BASHKËPUNIMI

Marrëveshje Teknike mes OAK dhe EULEX-it

Marrëveshje OAK – EULEX rreth shqyrtimeve Gjyqësore në Lëndë Penale

Memorandumi bashkëpunimi mes OAK – SHGJK - SHPK

Memorandum bashkëpunimi mes OAK-Fakultetit Juridik të UP

Memorandum bashkëpunimi mes OAK dhe Kolegjit "Iliria"

Memorandum bashkëpunimi mes OAK dhe Kolegjit "Fama"

Memorandum bashkëpunimi mes OAK dhe Institutit Evropian “Juridica”

Memorandum mirëkuptimi mes OAK dhe Programit për Juristet në Kosovë

Marrëveshje bashkëpunimi mes OAK dhe Zyrës së Prokurorit të Këshillit Gjyqësor të Kosovës e Këshillit Prokurorial të Kosovës

Memorandum mirëkuptimi mes OAK dhe Agjencisë për Ndihmë Juridike Falas

Memorandum bashkëpunimi mes OAK dhe Organizatës së Veteranëve të UÇK

Memorandum mirëkuptimi mes OAK dhe Qendrës për Ndihmë Juridike dhe Zhvillim Regjional

Memorandum mirëkuptimi mes OAK dhe Komisionit për Ndihmë Juridike Memorandum bashkëpunimi mes OAK dhe Instituti i Kosovës për Drejtësi

16

6. RRETH ODËS SË AVOKATËVE TË KOSOVËS

6.1. Historiku

Oda e Avokatëve të Kosovës është e themeluar me ligj në vitin 1973 si organizatë e pavarur profesionale e avokatëve në Kosovë. Misioni i OAK-së është avancimi i sundimit të ligjit duke mbështetur procesin e reformave ligjore, nxit qasje dhe përfaqësim të barabartë për të gjithë personat pa marrë parasysh kushtet ekonomike dhe sociale gjithashtu angazhohet në rritjen e njohjes publike, respektimin e ligjit, procedurat ligjore, rolin e profesionit ligjore dhe mbrojtjen e standardeve ligjore.

OAK është kategori Kushtetuese e përcaktuar me nenin 111 të Kushtetutës së Republikës së Kosovës.Veprimtaria e saj është e rregulluar me Ligjin për avokatinë nr. 04/L-193 si dhe me aktet nënligjore si statuti, kodi i etikes si dhe rregulloret e brendshme.

6.2 Anëtarësia e OAK

Oda është organizatë profesionale e pavarur e avokatëve e themeluar në pajtim me ligjin dhe Statutin e Odes, e cila është kompetente për ushtrimin e autorizimeve publike dhe kryerjen e punëve me interes të përgjithshëm.

OAK është organizatë profesionale e pavarur e avokatëve me cilësinë e personit juridik. Përushtrimin e profesionit të avokatit në Kosovëështë i obligueshëm licencimi në OAK. Anëtarësia përbëhet nga të gjitha përkatësit kombëtare, fetare dhe gjinore. Në përbërjen e anëtarësisë janë; shqiptarë, serbë, turq, boshnjak, goran, rom. OAK në fund të vitit 2014 numëronte 573 avokatë aktiv dhe 227 praktikantë.

Përmes Odës së Avokatëve të Kosovë që nga viti 1999 e deri në fund të vitit 2014, kanë përfunduar stazhin e praktikës mbi 1187 praktikantë të avokatisë, të cilët tani ushtrojnë profesionin e avokatit, gjyqtarit, prokurorit dhe të juristëve në institucione tjera.

17

6. RRETH ODËS SË AVOKATËVE TË KOSOVËS

6.1. Historiku

Oda e Avokatëve të Kosovës është e themeluar me ligj në vitin 1973 si organizatë e pavarur profesionale e avokatëve në Kosovë. Misioni i OAK-së është avancimi i sundimit të ligjit duke mbështetur procesin e reformave ligjore, nxit qasje dhe përfaqësim të barabartë për të gjithë personat pa marrë parasysh kushtet ekonomike dhe sociale gjithashtu angazhohet në rritjen e njohjes publike, respektimin e ligjit, procedurat ligjore, rolin e profesionit ligjore dhe mbrojtjen e standardeve ligjore.

OAK është kategori Kushtetuese e përcaktuar me nenin 111 të Kushtetutës së Republikës së Kosovës.Veprimtaria e saj është e rregulluar me Ligjin për avokatinë nr. 04/L-193 si dhe me aktet nënligjore si statuti, kodi i etikes si dhe rregulloret e brendshme.

6.2 Anëtarësia e OAK

Oda është organizatë profesionale e pavarur e avokatëve e themeluar në pajtim me ligjin dhe Statutin e Odes, e cila është kompetente për ushtrimin e autorizimeve publike dhe kryerjen e punëve me interes të përgjithshëm.

OAK është organizatë profesionale e pavarur e avokatëve me cilësinë e personit juridik. Përushtrimin e profesionit të avokatit në Kosovëështë i obligueshëm licencimi në OAK. Anëtarësia përbëhet nga të gjitha përkatësit kombëtare, fetare dhe gjinore. Në përbërjen e anëtarësisë janë; shqiptarë, serbë, turq, boshnjak, goran, rom. OAK në fund të vitit 2014 numëronte 573 avokatë aktiv dhe 227 praktikantë.

Përmes Odës së Avokatëve të Kosovë që nga viti 1999 e deri në fund të vitit 2014, kanë përfunduar stazhin e praktikës mbi 1187 praktikantë të avokatisë, të cilët tani ushtrojnë profesionin e avokatit, gjyqtarit, prokurorit dhe të juristëve në institucione tjera.

6.3. Sistemi i etikës dhe disiplinës

Që prej themelimit të Odës së Avokatëve të Kosovës ekzistonte një kornizë etike dhe një sistem i disiplinës i bazuar në principet e vetë disiplinimit. Pas luftës sistemi i etikes profesionale u përmirësuar dhe u ndryshua rrënjësisht në përputhje me rrethanat dhe ambientin juridik të ndryshuar në Kosovë. Kodi i ri i Etikes Profesionale vendosi një sistem të tërësishëm të rregullave të etikës të cilat sanksionojnë raportet reciproke të avokatëve, raportet e avokatëve me klientin, raportet me organizatën - Oden dhe me gjykatat. Sistemi i ri i disiplinës tani përbëhet nga Zyra Disiplinore e Odës, e cila përbëhet nga Zyra e Prokurorit Disiplinore, KomisioniDisiplinor dhe Komisioni për Ankesa.

Sistemi i ri e zgjeron numrin e subjekteve të cilat mund ta iniciojnë procedurën disiplinore ndaj avokatit, kurse zbatimi i hetimit dhe ndjekja disiplinore realizohet nga ana e Prokurorit Disiplinorë duke vendosur edhe garanci të mjaftueshme për procedura të drejta, të paanshme dhe të efektshme disiplinore. Ashtu siç është i dizajnuar, duket se sistemi i ri, të jetë një ambientim i mirë i zgjedhjeve dhe përvojave kooperative në rrethanat kosovare. Praktika e re dëshmon aftësinë e këtij sistemi që të jetë efektiv dhe etikë. Me jetësimin e sistemit të ri disiplinor avokatia promovohet si një shërbim profesional, kompetent, i besueshëm dhe etik

6.4. Shërbimet për anëtarësinë

Anëtarësia është në qendër të aktivitetit të Odës. Oda i mbron interesat jetike të anëtarëve, zhvillon kushtet për ushtrimin e pavarur të veprimtarisë, përkujdeset për trajtimin e drejtë të tyre në procedurat ligjore duke u angazhuar për një ambient i cili do t’u mundësojë anëtarëve ushtrimin e profesionit të avokatit në mënyrë tëdenjë. Vet avokatët janë të organizuar dhe të bashkuar në OAK për këtë qëllim - të shprehin dhe të mbrojnë interesat e veta profesionale. Oda ka zbatuar programe të veçanta mentorimi dhe aftësimi të gjeneratave.

6.5. Shtrirja regjionale e OAK-së

Oda e Avokatëve të Kosovës në aspektin gjeografik aktivitetin e vet e shtrin në tërë Republikën e Kosovës dhe atë e ka të ndarë në 7 Degë Regjionale: Prishtinë, Mitrovicë, Pejë, Gjakovë, Prizren, Gjilan dhe Ferizaj të udhëhequra nga kryetarët, kryesit e Degëve Regjionale. Kryetaret e Degëve Regjionale janë të përfaqësuar ex-officio në Bordin Drejtues të OAK-së. Tani OAK ka përshtatur shtrirjen e saj regjionale në raport me shtrirjen regjionale të Gjykatave Themelore.

18

6.6. Parimet e organizimit të OAK

Oda e Avokatëve të Kosovës organizohet mbi tri parime bazë:- vetorganizimit - vetëdisiplinimit-vetëfinancimit. Vetorganizimi nënkupton se OAK organizohet përmes Kuvendit dhe organeve tjera të saj dhe në punën e saj është plotësisht e pavarur nga të gjitha organet dhe institucionet. Vetë disiplinimi nënkupton se për disiplinimin e anëtareve të saj merret vet OAK, përmes zyrës disiplinore në të cilën është e garantuar dy (2)shkallëshmëria, kurse vetëfinancimi e nënkupton që i tërë aktiviteti i OAK-së është i koncentruar në taksat e inkasuar nga ana e anëtarësisë që janë taksa licencuese dhe anëtarësia vjetore si dhe përkrahjen e donatoreve,dhe së fundi programin për krijimin e të hyrave alternative për ngritjen e fondeve të OAK-së.

Organet e OAK janë:• Konferenca e përgjithshme• Kuvendi • Kryetari • Këshilli Drejtues• Këshilli Mbikëqyrës, • Organet disiplinore dhe • Komisioni për ankesa

6.7. Bashkëpunimet e OAK-së

Oda e Avokatëve të Kosovës ka bashkëpunim me të gjitha institucionet të cilat merren me sundimin e ligjit në Kosovë. OAK është nënshkruese e Marrëveshjeve të Mirëkuptimit dhe të Bashkëpunimit dhe atë me: Misionin e EULEX-it në Kosovë, Instituti Gjyqësor i Kosovës, Fakultetin Juridik të Universitetit të Prishtinës, Shoqatën e Gjyqtarëve, Shoqatën e Prokurorëve të Kosovës. Kurse, bashkëpunim dhe aktivitet zhvillon edhe me Këshillin Gjyqësore të Kosovës,Këshillin Prokurorial të Kosovës, si dhe me organizatat ndërkombëtare si USAID, UNDP, NCSC, UNICEF, PILPG, ABA/ROLI, Shoqata e Avokatëve Irlandez etj.

Gjatë vitit 2014 përfaqësuesit e OAK kanë marrë pjesë nëdy takime të CCBE për themelimin e bashkëpunimit me Odat e Avokatëve të Evropës,për mundësimin e shkëmbimit të kapaciteteve profesionale dhe praktikave më të mira të ndërsjella.

OAK gjatë vitit 2014 ka realizuar projektin e ngritjes së pjesëmarrjes së OAK në procesin e ligjbërjes të financiar nga OSBE-në. Përmes këtij projekti OAK ka arritur marrëveshje me sponzoruesit e Ligjeve përkatësisht Zyrat Ligjore të Ministrive gjithashtu edhe me Komisionet e Kuvendit të Republikës së Kosovës. OAK ka caktuar grupet profesionale të avokatëve për komentime në draft ligjet e dërguara. Gjithashtu nga ana e eksperteve të OSBE/ODIHR janë mbajtur dy trajnime për avokatë në mbrojtjen e të akuzuarve për Krime Lufte.

19

6.6. Parimet e organizimit të OAK

Oda e Avokatëve të Kosovës organizohet mbi tri parime bazë:- vetorganizimit - vetëdisiplinimit-vetëfinancimit. Vetorganizimi nënkupton se OAK organizohet përmes Kuvendit dhe organeve tjera të saj dhe në punën e saj është plotësisht e pavarur nga të gjitha organet dhe institucionet. Vetë disiplinimi nënkupton se për disiplinimin e anëtareve të saj merret vet OAK, përmes zyrës disiplinore në të cilën është e garantuar dy (2)shkallëshmëria, kurse vetëfinancimi e nënkupton që i tërë aktiviteti i OAK-së është i koncentruar në taksat e inkasuar nga ana e anëtarësisë që janë taksa licencuese dhe anëtarësia vjetore si dhe përkrahjen e donatoreve,dhe së fundi programin për krijimin e të hyrave alternative për ngritjen e fondeve të OAK-së.

Organet e OAK janë:• Konferenca e përgjithshme• Kuvendi • Kryetari • Këshilli Drejtues• Këshilli Mbikëqyrës, • Organet disiplinore dhe • Komisioni për ankesa

6.7. Bashkëpunimet e OAK-së

Oda e Avokatëve të Kosovës ka bashkëpunim me të gjitha institucionet të cilat merren me sundimin e ligjit në Kosovë. OAK është nënshkruese e Marrëveshjeve të Mirëkuptimit dhe të Bashkëpunimit dhe atë me: Misionin e EULEX-it në Kosovë, Instituti Gjyqësor i Kosovës, Fakultetin Juridik të Universitetit të Prishtinës, Shoqatën e Gjyqtarëve, Shoqatën e Prokurorëve të Kosovës. Kurse, bashkëpunim dhe aktivitet zhvillon edhe me Këshillin Gjyqësore të Kosovës,Këshillin Prokurorial të Kosovës, si dhe me organizatat ndërkombëtare si USAID, UNDP, NCSC, UNICEF, PILPG, ABA/ROLI, Shoqata e Avokatëve Irlandez etj.

Gjatë vitit 2014 përfaqësuesit e OAK kanë marrë pjesë nëdy takime të CCBE për themelimin e bashkëpunimit me Odat e Avokatëve të Evropës,për mundësimin e shkëmbimit të kapaciteteve profesionale dhe praktikave më të mira të ndërsjella.

OAK gjatë vitit 2014 ka realizuar projektin e ngritjes së pjesëmarrjes së OAK në procesin e ligjbërjes të financiar nga OSBE-në. Përmes këtij projekti OAK ka arritur marrëveshje me sponzoruesit e Ligjeve përkatësisht Zyrat Ligjore të Ministrive gjithashtu edhe me Komisionet e Kuvendit të Republikës së Kosovës. OAK ka caktuar grupet profesionale të avokatëve për komentime në draft ligjet e dërguara. Gjithashtu nga ana e eksperteve të OSBE/ODIHR janë mbajtur dy trajnime për avokatë në mbrojtjen e të akuzuarve për Krime Lufte.

7. SFIDAT GJATË VITIT 2014

7.1. Tarifa dhe përfaqësimi ex-officio i avokatëve

Oda e Avokatëve të Kosovës, gjatë vitit 2014 ka vazhduar me sfidën e tarifës se ulte përpërfaqësimin ex-officio. Në bashkëpunim me Këshillin Gjyqësor të Kosovës, Këshillin Prokurorial të Kosovës dhe Policinë e Kosovës është angazhuar në përmirësimin e sistemit tëpërfaqësimit ex-officio të avokatëve për nevojat e këtyre institucioneve. Angazhimi i OAK ka qenë i orientuar në dy drejtime; Ngritjen e vlerës së pagesave për përfaqësimin sipas detyrës zyrtare dhe krijimin e një sistemi të përfshirjes së tërësishme të avokatëve të interesuar përpërfaqësim sipas detyrës zyrtare. Në gusht të vitit 2014 në bashkëpunim me Këshillin Gjyqësor të Kosovës, Këshillin Prokurorial të Kosovës, është ndryshuar tarifa për përfaqësimin ex-officio ndryshim i cili ka rezultuar me ngritjen e tarifës për përfaqësim. Limiti i realizimit mujor tëavokatëve në përfaqësimin e rasteve ex-officio ka mbetur i njëjtë që paraqet sfide edhe për vitin e ardhshme që në bashkëpunim me këto institucione të ndryshohet apo të hiqet ky limit.

OAK ka vazhduar me forcimin e sistemit të ri të caktimit të avokatëve sipas detyrës zyrtare përmes administratës së OAK-së me qellim të përfshirjes proporcionale të avokatëve tëinteresuar në përfaqësime sipas detyrës zyrtare. Përveç vendimit të nxjerr në qershor të vitit 2013 nga Këshilli Prokurorial i Kosovës, Këshilli Gjyqësor i Kosovës pranon metodologjinë e re tëcaktimit të avokatëve sipas detyrës zyrtare përmes OAK duke ndaluar edhe Gjyqtaret dhe stafinadministrativ të Gjykatave që drejtpërdrejtë të ftojnë avokatë për përfaqësimin sipas detyrës zyrtare kurse një vendim të njëjtë ka marrë edhe Këshilli Drejtues i OAK në nëntor të vitit 2014 me të cilin ndalon avokatet të përgjigjen në thirrjet direkte të Gjykatave, Prokurorive apo Policisë përpërfaqësim sipas detyrës zyrtare.

OAK në fund të vitit 2014 ka identifikuar avokatë, gjyqtarë, prokuror dhe policë që nuk kanërespektuar metodologjinë e re të caktimit të avokatëve për përfaqësim ex-officio përmes OAK.Për avokatët ka inicuar procedurë disiplinore, për gjyqtarët dhe prokurorët është njoftuar Zyra e Prokurorit Disiplinore të KGJK-KPK, kurse për policin është njoftuar Inspektorati policore. Për OAK do të jetë sfidë edhe në vitin 2015 për realizimin e metodologjisë së re të caktimit të avokatëve për përfaqësim sipas detyrës zyrtare me qëllim të përfshirjes proporcionale të gjithëavokatëve të interesuar në këtë sistem.

20

8. PROGRAMET E OAK-së

8.1. Programi Gjithëpërfshirës për Praktikantë (PGJP)

Ka filluar të realizohet me 1 shkurt 2002 me qëllim të aftësimit të juristëve të rinj për ushtrimin e profesionit ligjor dhe krijimin e kushteve për t’iu nënshtruar provimit të juriprudencës në mënyrë që të përcaktohen për ushtrimin e profesionit të tyre të ardhshëm. Vazhdon me intensitet tështuar. Gjatë vitit 2014, OAK ka regjistruar 7 praktikant me financim nga buxheti i OAK si dhe 220 praktikant vullnetare.

8.2. Programi i Arsimimit të Vazhdueshëm Ligjor i Obliguar (AVLO)

Është ndërtuar në bashkëpunim me partnerët për ngritjen e nivelit të kompetencës profesionale dhe të shkathtësive praktike të anëtarëve të vet. Programi ka për qëllim zgjerimin e njohurive profesionale, zhvillimin e shkathtësive praktike dhe forcimin e etikës profesionale. Në themelet e këtij Projekti është synimi për përmirësimin e vazhdueshëm të shërbimeve ligjore. Në vitin 2009 me hyrjen në fuqi të ligjit të ri për avokatinë, përkatësisht me aprovimin e Rregullores për Arsimimin e Vazhdueshëm Ligjor të Obliguar (AVLO), bëhet e obligueshme për avokatët në Kosovë. Për ruajtjen e licencës avokatët obligohen të përmbushin kreditë e caktuara brenda vitit të parapara me këtë rregullore. Qendra Trajnuese e OAK fuqishem është duke realizuar programin për AVLO-së duke hartuar programin trajnues konformë; kërkesave të avokatëve, ndryshimeve të legjislacionit dhe propozimeve të eksepertëve.

8.3. Bashkëpunimet ndërinstitucionale të OAK-së

Oda e Avokatëve të Kosovës ka thelluar bashkëpunimin sidomos bashkëpunimin me SHGJK dhe SHPK me qëllim të promovimit të idealeve të drejtësisë, transparencës gjyqësore dhe procedurat e drejta. OAK gjatë këtyre viteve ka bërë përpjekje të vazhdueshme për bashkëpunime ndërinstitucionale me segmente tjera të drejtësisë, për luftimin e korrupsionit dhe të dukurive korruptive në sisteme të ndryshme, e në veçanti në drejtësinë kosovare.

Bashkëpunimet ndërinstitucionale gjatë viti 2014;

• Memorandumi i bashkëpunimit në mes OAK dhe Zyres së Prokurorit Disiplinore tëKGJK/KPK

• Memorandumi i bashkëpunimit në mes OAK dhe Universitetit FAMA• Memorandumi i bashkëpunimit në mes OAK dhe Agjensionit të Nidhmes Juridike Falas • Konferenca me gjyqtar dhe avokatë • Takimet Bench Bar (Gjyqtar, Prokuror, Avokatë, përfaqësues të policisë dhe të Shërbimit

Korrektues)• Pjesëmarrja në Komisionin për Legjislacion të Kuvendit të Republikës së Kosovës

21

8. PROGRAMET E OAK-së

8.1. Programi Gjithëpërfshirës për Praktikantë (PGJP)

Ka filluar të realizohet me 1 shkurt 2002 me qëllim të aftësimit të juristëve të rinj për ushtrimin e profesionit ligjor dhe krijimin e kushteve për t’iu nënshtruar provimit të juriprudencës në mënyrë që të përcaktohen për ushtrimin e profesionit të tyre të ardhshëm. Vazhdon me intensitet tështuar. Gjatë vitit 2014, OAK ka regjistruar 7 praktikant me financim nga buxheti i OAK si dhe 220 praktikant vullnetare.

8.2. Programi i Arsimimit të Vazhdueshëm Ligjor i Obliguar (AVLO)

Është ndërtuar në bashkëpunim me partnerët për ngritjen e nivelit të kompetencës profesionale dhe të shkathtësive praktike të anëtarëve të vet. Programi ka për qëllim zgjerimin e njohurive profesionale, zhvillimin e shkathtësive praktike dhe forcimin e etikës profesionale. Në themelet e këtij Projekti është synimi për përmirësimin e vazhdueshëm të shërbimeve ligjore. Në vitin 2009 me hyrjen në fuqi të ligjit të ri për avokatinë, përkatësisht me aprovimin e Rregullores për Arsimimin e Vazhdueshëm Ligjor të Obliguar (AVLO), bëhet e obligueshme për avokatët në Kosovë. Për ruajtjen e licencës avokatët obligohen të përmbushin kreditë e caktuara brenda vitit të parapara me këtë rregullore. Qendra Trajnuese e OAK fuqishem është duke realizuar programin për AVLO-së duke hartuar programin trajnues konformë; kërkesave të avokatëve, ndryshimeve të legjislacionit dhe propozimeve të eksepertëve.

8.3. Bashkëpunimet ndërinstitucionale të OAK-së

Oda e Avokatëve të Kosovës ka thelluar bashkëpunimin sidomos bashkëpunimin me SHGJK dhe SHPK me qëllim të promovimit të idealeve të drejtësisë, transparencës gjyqësore dhe procedurat e drejta. OAK gjatë këtyre viteve ka bërë përpjekje të vazhdueshme për bashkëpunime ndërinstitucionale me segmente tjera të drejtësisë, për luftimin e korrupsionit dhe të dukurive korruptive në sisteme të ndryshme, e në veçanti në drejtësinë kosovare.

Bashkëpunimet ndërinstitucionale gjatë viti 2014;

• Memorandumi i bashkëpunimit në mes OAK dhe Zyres së Prokurorit Disiplinore tëKGJK/KPK

• Memorandumi i bashkëpunimit në mes OAK dhe Universitetit FAMA• Memorandumi i bashkëpunimit në mes OAK dhe Agjensionit të Nidhmes Juridike Falas • Konferenca me gjyqtar dhe avokatë • Takimet Bench Bar (Gjyqtar, Prokuror, Avokatë, përfaqësues të policisë dhe të Shërbimit

Korrektues)• Pjesëmarrja në Komisionin për Legjislacion të Kuvendit të Republikës së Kosovës

9. AKTIVITETET E ODËS SË AVOKATËVE

Gjatë periudhës raportuese, OAK ka organizuar dhe ka ndërmarrë një mori aktivitetesh si brenda Kosovës ashtu edhe jashtë vendit. Në veçanti, OAK ka qenë e fokusuar në ngritjen në nivel më të lartë të marrëdhënieve me aktorët kryesorë të sistemit të drejtësisë në Kosovë, në sigurimin e vazhdimësisë të asistencës së donatorëve, por edhe me shtrirjen e bashkëpunimit të OAK me odat e avokatisë dhe institucionet tjera të sundimit të së drejtës edhe jashtë kufijve të Kosovës.

9.1 Bashkëpunimi me aktorët e sektorit të drejtësisë dhe partnerët tjerë

9.1.1.Dobruna dhe Ahmetidakordohen për marrëveshje mes dy institucioneve Prishtinë, 21.01.2014 – Kryetari i Odës së Avokatëve të Kosovës Ibrahim Dobruna është pritur në takim nga kryetari i Komunës së Prishtinës, Shpend Ahmeti, me të cilin kanë biseduar rreth krijimit të bashkëpunimit institucional në fushat të cilat do të jenë në interes të përbashkët.

Kryetari Ibrahim Dobruna uroj kryetarin Shpend Ahmeti për zgjedhjen e tij në krye të Komunës së Prishtinës, duke shprehur bindjen për dhënien e kontributit drejt arritjes së prioriteteve të përcaktuara në programin qeverisës të kryeqytetit, e cila do të ndikoj përmirësimin e jetës sa më të mirë të të gjithë qytetarëve të Prishtinës.

Të dy krerët e institucioneve diskutuan për pikat e mundshme për bashkëpunim në mes të dy institucioneve, si çështje të cilat do i paraprijë bashkëpunimeve tjera në të ardhmen. Gjatë takimit është dakorduar që të arrihet një marrëveshje bashkëpunimi në fushat që do të identifikohen, e që kanë për qëllim interesin e të dy institucioneve.

22

9.1.2.Kryetari Dobruna në konferencën e Gjykatës Kushtetues

Prishtinë, 22.01.2014 - Kryetari i Odës së Avokatëve të Kosovës, Ibrahim Dobruna ka marr pjesë në konferencën “Natyra vetëekzekutuese evendimeve të Gjykatës Kushtetuese të Kosovës” e organizuar nga Gjykata Kushtetuese e Republikës së Kosovës në bashkëpunim me Programin për Sundim Efektiv të Ligjit (EROL) të USAID-it.

Në këtë konferencë, ndër të tjera, është trajtuar aftësia e gjykatave të rregullta për të referuar çështjet e ndryshme kushtetuese në Gjykatën Kushtetuese të Kosovës, si dhe çështja e kompetencave dhe sfidave ekzistuese në marrëdhëniet reciproke. Kryetari Dobruna në këtë konferencë ka prezantuar temën “Ndërtimi i politikës gjyqësore një prej sfidave në gjykatat e Kosovës”.

9.1.3.OAK- KE: Të gatshëm për bashkëpunim

Prishtinë, 05.02.2014 – Kryetari i Odës së Avokatëve të Kosovës, z. Ibrahim Dobruna priti në takim delegacionin nga Këshilli i Evropës në Kosovë, i kryesuar nga Zëvendësshefi i kësaj zyreje, z. Andrew FORDE me të cilin ka biseduar për hulumtimin e mundësive për një bashkëpunim të përafërt në fushat e drejtësisë dhe anti-diskriminimit. Kryetari i OAK-së, z. Ibrahim Dobruna informoi Zëvendësshefin e Këshillit të Evropës në Kosovë, Andrew FORDE, lidhur me zhvillimet dhe sfidat nëpër të cilat është duke kaluar Oda e Avokatëve të Kosovës. Dobruna foli edhe për ndryshimet më të reja të pësuara me ligjin e ri për avokatinë dhe aktetet tjera normative të brendshme.

Në anën tjetër, zëvendësshefi i Këshillit të Evropës në Kosovë, z. Andrew FORDE shprehu gatishmërinë për përkrahjen e Odës së Avokatëve të Kosovës në sferën e trajnimeve përmes programit HELP. Në kuadër kësaj, ai shtoi se do të shqyrtohet mundësia për organizim të trajnimeve për mësime në distancë (platforma e-learning) për avokatë.

Zëvendësshefi i Këshillit të Evropës në Kosovë, z. Andrew FORDE ndër të tjera tha se OAK së shpejti do të merr ftesën për të marrë pjesë në Konferencën Vjetore në Strasburg gjatë muajit qershor 2014 në të cilën do të marrin pjesë 47 Oda të Avokatëve. Tema e konferencës do të jetë “Nga trajnime të mira në vendime të mira”.

23

9.1.2.Kryetari Dobruna në konferencën e Gjykatës Kushtetues

Prishtinë, 22.01.2014 - Kryetari i Odës së Avokatëve të Kosovës, Ibrahim Dobruna ka marr pjesë në konferencën “Natyra vetëekzekutuese evendimeve të Gjykatës Kushtetuese të Kosovës” e organizuar nga Gjykata Kushtetuese e Republikës së Kosovës në bashkëpunim me Programin për Sundim Efektiv të Ligjit (EROL) të USAID-it.

Në këtë konferencë, ndër të tjera, është trajtuar aftësia e gjykatave të rregullta për të referuar çështjet e ndryshme kushtetuese në Gjykatën Kushtetuese të Kosovës, si dhe çështja e kompetencave dhe sfidave ekzistuese në marrëdhëniet reciproke. Kryetari Dobruna në këtë konferencë ka prezantuar temën “Ndërtimi i politikës gjyqësore një prej sfidave në gjykatat e Kosovës”.

9.1.3.OAK- KE: Të gatshëm për bashkëpunim

Prishtinë, 05.02.2014 – Kryetari i Odës së Avokatëve të Kosovës, z. Ibrahim Dobruna priti në takim delegacionin nga Këshilli i Evropës në Kosovë, i kryesuar nga Zëvendësshefi i kësaj zyreje, z. Andrew FORDE me të cilin ka biseduar për hulumtimin e mundësive për një bashkëpunim të përafërt në fushat e drejtësisë dhe anti-diskriminimit. Kryetari i OAK-së, z. Ibrahim Dobruna informoi Zëvendësshefin e Këshillit të Evropës në Kosovë, Andrew FORDE, lidhur me zhvillimet dhe sfidat nëpër të cilat është duke kaluar Oda e Avokatëve të Kosovës. Dobruna foli edhe për ndryshimet më të reja të pësuara me ligjin e ri për avokatinë dhe aktetet tjera normative të brendshme.

Në anën tjetër, zëvendësshefi i Këshillit të Evropës në Kosovë, z. Andrew FORDE shprehu gatishmërinë për përkrahjen e Odës së Avokatëve të Kosovës në sferën e trajnimeve përmes programit HELP. Në kuadër kësaj, ai shtoi se do të shqyrtohet mundësia për organizim të trajnimeve për mësime në distancë (platforma e-learning) për avokatë.

Zëvendësshefi i Këshillit të Evropës në Kosovë, z. Andrew FORDE ndër të tjera tha se OAK së shpejti do të merr ftesën për të marrë pjesë në Konferencën Vjetore në Strasburg gjatë muajit qershor 2014 në të cilën do të marrin pjesë 47 Oda të Avokatëve. Tema e konferencës do të jetë “Nga trajnime të mira në vendime të mira”.

9.1.4. Dobruna dhe Cliff biseduan për mënyrat e bashkëpunimit

Prishtinë, 11.02.2014 – Kryetari i Odës së Avokatëve të Kosovës, z. Ibrahim Dobruna u prit në takim nga ambasadori i Britanisë së Madhe, Ian Cliff me të cilin bisedoi për mundësinë e krijimit të bashkëpunimit në të ardhmen.

Temë bisede e kryetarit Dobruna dhe Ambasadorit Cliff ishin aktivitetet aktuale të Odës së Avokatëve të Kosovës, planet e ardhshme, si dhe mënyrat në të cilat Qeveria e Britanisë së Madhe, nëpërmjet Ambasadës së saj në Kosovë, mund të mbështesë nismat e Odës.Kryetari i Odës së Avokatëve të Kosovës, z. Ibrahim Dobruna shprehu interesimin për ngritjen e cilësisë profesionale së avokatëve përmes Arsimimit të Vazhdueshëm Ligjor të Obliguar, që do të ndikojë si faktor kyç në stabilitetin e sistemit të drejtësisë.

Dobruna shprehu pakënaqësinë me sistemin gjyqësor në Kosovë për shkak të mos menaxhimit jo të mirë të lëndëve, mungesës së gjyqtarëve me eksperiencë, e që sipas tij, më së shumti janë duke pësuar avokatet dhe qytetari i Kosovës. Andaj, ai shtoi se Oda e Avokatëve të Kosovës së shpejti do i ofron listën e avokatëve me eksperiencë Këshillit Gjyqësor të Kosovës dhe Këshillit Prokurorial të Kosovës për të ndihmuar dhe për të dal nga situata e brisht e krijuar.

Z. Dobruna dhe z. Cliff biseduan gjithashtu për rolin dhe prezencën e EULEX-it në Kosovë, e cila sipas tyre është e nevojshme për stabilitet të sistemit të drejtësisë dhe për një sistem të pa anshëm dhe jo të ndikuar nga politika.

Në anën tjetër, ambasadori i Britanisë së Madhe, z. Ian Cliff ka thënë se Britania e Madhe është e interesuar të përkrah sferën e sistemit të drejtësisë në Kosovë si mënyrë e vetme për integrime evropiane. Ai u interesua për përkrahjen e Odës së Avokatëve të Kosovës në sferën e trajnimeve në të cilën janë të përfshirë edhe minoritet.

Ambasadori Cliff theksoi si shumë të rëndësishme ruajtjen e pavarësisë së Odës së Avokatëve të Kosovës si organizatë e pavarur në sistemin e drejtësisë e rregulluar me Kushtetutën e Republikës së Kosovës.

24

9.1.5. OAK dhe CLARD nënshkruan memorandum mirëkuptimi

Prishtinë, 28.02.2014 – Oda e Avokatëve të Kosovës dhe Qendra për Ndihmë Juridike dhe Zhvillim Regjional kanë nënshkruar memorandum mirëkuptimi me qëllim të ngritjes së standardeve të sjelljes etike të avokatëve për kryerjen e hetimeve disiplinore dhe seancave administrative si dhe nxjerrjen e vendimeve disiplinore.

Kryetari i Odës së Avokatëve të Kosovës, z. Ibrahim Dobruna dhe Drejtori Ekzekutiv i Qendrës për Ndihmë Juridike dhe Zhvillim Regjional, z. Nedžad Radončič vlerësuan lartë krijimin e bashkëpunimit, pasi siç thanë kjo do të ndihmojë në edukimin e qytetarëve në raport me avokatët.

Palët nënshkruese janë pajtuar që raportimi i kërkesës së bazuar në hetime rreth sjelljes jo etike ose joprofesionale të anëtarëve të OAK duhet të rishikohet dhe të hetohet nga OAK në mënyrë që të reduktohen rastet e sjelljes së pahijshme të avokatëve, të adresohet dhe të parandalohet dëmi ndaj klientëve dhe publikut, dhe të ruhet reputacioni i profesionit ligjor.

Qendra për Ndihmë Juridike dhe Zhvillim Regjional është profesionalisht dhe gjeografikisht mirë e pozicionuar për t’i ofruar publikut mbështetje profesionale në kompletimin dhe paraqitjen e kërkesës për Hetim të OAK.

Palët e dakorduara janë të bindura se me një udhëzim aktiv dhe mbështetje të Komisionit Disiplinor të OAK dhe QNJZHR, posedojnë përvojën e duhur profesionale dhe shkathtësitë e nevojshme për zbatimin e përgjegjësive që dalin nga ky Memorandum Mirëkuptimi.

25

9.1.5. OAK dhe CLARD nënshkruan memorandum mirëkuptimi

Prishtinë, 28.02.2014 – Oda e Avokatëve të Kosovës dhe Qendra për Ndihmë Juridike dhe Zhvillim Regjional kanë nënshkruar memorandum mirëkuptimi me qëllim të ngritjes së standardeve të sjelljes etike të avokatëve për kryerjen e hetimeve disiplinore dhe seancave administrative si dhe nxjerrjen e vendimeve disiplinore.

Kryetari i Odës së Avokatëve të Kosovës, z. Ibrahim Dobruna dhe Drejtori Ekzekutiv i Qendrës për Ndihmë Juridike dhe Zhvillim Regjional, z. Nedžad Radončič vlerësuan lartë krijimin e bashkëpunimit, pasi siç thanë kjo do të ndihmojë në edukimin e qytetarëve në raport me avokatët.

Palët nënshkruese janë pajtuar që raportimi i kërkesës së bazuar në hetime rreth sjelljes jo etike ose joprofesionale të anëtarëve të OAK duhet të rishikohet dhe të hetohet nga OAK në mënyrë që të reduktohen rastet e sjelljes së pahijshme të avokatëve, të adresohet dhe të parandalohet dëmi ndaj klientëve dhe publikut, dhe të ruhet reputacioni i profesionit ligjor.

Qendra për Ndihmë Juridike dhe Zhvillim Regjional është profesionalisht dhe gjeografikisht mirë e pozicionuar për t’i ofruar publikut mbështetje profesionale në kompletimin dhe paraqitjen e kërkesës për Hetim të OAK.

Palët e dakorduara janë të bindura se me një udhëzim aktiv dhe mbështetje të Komisionit Disiplinor të OAK dhe QNJZHR, posedojnë përvojën e duhur profesionale dhe shkathtësitë e nevojshme për zbatimin e përgjegjësive që dalin nga ky Memorandum Mirëkuptimi.

9.1.6. Oda e Avokatëve të Kosovës dhe Oda e Parisit shkëmbejnë eksperiencat

Prishtinë, 17.06.2014 - Oda e Avokatëve të Kosovës nga data 16 deri më 18 qershor 2014 pati për vizitë avokatin, nga Oda e Avokatëve të Parisit, z. Xavier Autainecila vizitë rezultoi nga bashkëpunimindërmjet Odës së Avokatëve të Kosovës dhe Ambasadës Franceze në Prishtinë.

Avokati Xavier Autain me datën 16 qershor 2014 në një takim pune u mirëprit nga Kryetari i Odës së Avokatëve të Kosovës z. Dobruna dhe përfaqësues të Odës. Qëllimi i takimit ishte mundësia e bashkëpunimit të mëtutjeshëm dhe shkëmbimi i eksperiencave ndërmjet Odave të të dyja vendeve.

Me datën 17 qershor 2014 në orën 10:00-12:00 u zhvillua takimi i përbashkët me z.Autain, avokaten Merita Stublla-Emini si përfaqësuese e OAK-së dhe Ma.sc.Vjollca Ajeti, Zyrtare e Zyrës Disiplinore të OAK-së. Qëllimi i takimit ishte njohja më për së afërmi me sistemin disiplinor të OAK-së, që nga fillimi i zhvillimit të procedurës disiplinore, masat të cilat shqiptohen ndaj avokatëve anëtarë të OAK-së, mënyra e zhvillimit të procedurave disiplinore, normativën në të cilën bazohet OAK për zhvillimin e procedurës disiplinore dhe shqiptimin e masave disiplinore, deri tek përfundimi i zhvillimit të procedurës pranë organit të shkallës së dytë të OAK-së.

Gjithashtu, av.Autain paraqiti mënyrën e funksionimit të sistemit disiplinor në Francë, ku rol të veçantë i kushtoi edhe Kodit të Deontologjisë, sistemit “CARPA” (mekanizëm financiar i depozitimit të mjeteve nga palët, që menaxhohet nga Oda e Avokatëve ) si një sistem i panjohur për Kosovën.

Gjatë zhvillimit të takimit u diskutua edhe për rolin e avokatit dhe mënyrën e përfaqësimit të tij para organeve gjyqësore dhe prokuroriale, angazhimit të avokatëve ex-officio nga OAK para organeve të drejtësisë, sfidave me të cilat ballafaqohen avokatët gjatë eksperiencës së tyre profesionale etj.

Si rezultat i këtij takimi dolën edhe rekomandime të reja, ku përfaqësuesja e OAK-së av. Merita Stublla-Emini kërkoi nga ana e Ambasadës Franceze përkrahje profesionale, dhe mbështetje materiale për mbulimin e ide-projekteve të reja për OAK-në, e në veçanti për sistemin disiplinor të OAK-së me qëllim të ngritjes së kapaciteteve profesionale të stafit dhe anëtarëve të OAK-së.

26

Rekomandim i cili doli si rezultat i këtij takimi ishte edhe ideja e futjes së shembujve konkret dhe ndihma që Zt. Autain u zotua ta ofron në draftimin dhe publikimin e Kodit të Deontologjisë (komentit dhe praktikës disiplinore), ri draftimin e Kodin të Etikës Profesionale të Avokatëve në pajtim me standardet, politikat dhe praktikat më të mira të BE-së.

Praktikë në Kodin e Etikës Profesionale të Avokatëve.

Takimi me ekspertin francez vazhdoi po të njëjtën datë nga ora 15:00 - 17:00, me mbajtjen e një tryeze të rrumbullakët në Qendrën Trajnuese për Avokatë, në të cilën morën pjesë edhe:• Anëtarët e Komisionit Disiplinor të Shqyrtimit dhe Komisioni për Ankesa të OAK-së• Anëtarët e Bordit të Qendrës Trajnuese për Avokatë• Komitetit për Etikë dhe Disiplinë• Këshillit Drejtues të OAK-së;• Prokurori Disiplinor i OAK-së.

Qëllimi i kësaj tryeze ishte prezantimi për themelimin dhe funksionimin e sistemit të menaxhimit të fondeve "CARPA", mënyrës së përdorimit të parave, sistemit të regjistrimit të avokatëve francez në shkollën e avokatëve, mënyrën e menaxhimit të fondeve dhe dhënien e donacioneve për ndërtimin e shkollave, zhvillimin e komunikacionit etj. Gjithashtu gjatë kësaj tryeze u treguan edhe shembujt për vendet që e kishin aplikuar sistemin e menaxhimit “CARPA” si p.sh. Maroku (dy vite me parë) dhe eksperiencat e saj.

Takimi me ekspertin francez vazhdoi po të njëjtën datë nga ora 18:00, me kryetarin e Komisionit Disiplinor të Shqyrtimit, av.Dastid Pallaska.

Me datën 18 qershor 2014 në orën 09:00 – 10:00, eksperti francez, XavierAutain ka zhvilluar takim me kryetarin e Bordit Drejtues të QTA-së, Prof. Dr. Visar Morina. Qëllimi i takimit ishte njohja më për së afërmi me aktivitetin e Qendrës Trajnuese për Avokatë njëherit me programet që QTA zhvillon si AVLO (arsimimi i vazhdueshëm ligjor i obliguar); PGJP (programi gjithëpërfshirës për praktikantë; TPJ Trajnimet për Provim të Jurisprudencës. Të cilat aktivitete janë prezantuar nga kryetari i Bordit të QTA-së.

Më tutje z. Autain ka shtuar se edhe në Francë, Avokatët janë të obliguar të ndjekin trajnimet dhe se së bashku me OAK-në ka se çfarë të bashkëpunohet në këtë drejtim, duke theksuar se shumica e ligjëruesve në Odën e Avokatëve të Parisit janë avokatë dhe ligjërojnë pro bono, por të njëjtëve këto orë u përllogariten kredi AVLO.

27

Rekomandim i cili doli si rezultat i këtij takimi ishte edhe ideja e futjes së shembujve konkret dhe ndihma që Zt. Autain u zotua ta ofron në draftimin dhe publikimin e Kodit të Deontologjisë (komentit dhe praktikës disiplinore), ri draftimin e Kodin të Etikës Profesionale të Avokatëve në pajtim me standardet, politikat dhe praktikat më të mira të BE-së.

Praktikë në Kodin e Etikës Profesionale të Avokatëve.

Takimi me ekspertin francez vazhdoi po të njëjtën datë nga ora 15:00 - 17:00, me mbajtjen e një tryeze të rrumbullakët në Qendrën Trajnuese për Avokatë, në të cilën morën pjesë edhe:• Anëtarët e Komisionit Disiplinor të Shqyrtimit dhe Komisioni për Ankesa të OAK-së• Anëtarët e Bordit të Qendrës Trajnuese për Avokatë• Komitetit për Etikë dhe Disiplinë• Këshillit Drejtues të OAK-së;• Prokurori Disiplinor i OAK-së.

Qëllimi i kësaj tryeze ishte prezantimi për themelimin dhe funksionimin e sistemit të menaxhimit të fondeve "CARPA", mënyrës së përdorimit të parave, sistemit të regjistrimit të avokatëve francez në shkollën e avokatëve, mënyrën e menaxhimit të fondeve dhe dhënien e donacioneve për ndërtimin e shkollave, zhvillimin e komunikacionit etj. Gjithashtu gjatë kësaj tryeze u treguan edhe shembujt për vendet që e kishin aplikuar sistemin e menaxhimit “CARPA” si p.sh. Maroku (dy vite me parë) dhe eksperiencat e saj.

Takimi me ekspertin francez vazhdoi po të njëjtën datë nga ora 18:00, me kryetarin e Komisionit Disiplinor të Shqyrtimit, av.Dastid Pallaska.

Me datën 18 qershor 2014 në orën 09:00 – 10:00, eksperti francez, XavierAutain ka zhvilluar takim me kryetarin e Bordit Drejtues të QTA-së, Prof. Dr. Visar Morina. Qëllimi i takimit ishte njohja më për së afërmi me aktivitetin e Qendrës Trajnuese për Avokatë njëherit me programet që QTA zhvillon si AVLO (arsimimi i vazhdueshëm ligjor i obliguar); PGJP (programi gjithëpërfshirës për praktikantë; TPJ Trajnimet për Provim të Jurisprudencës. Të cilat aktivitete janë prezantuar nga kryetari i Bordit të QTA-së.

Më tutje z. Autain ka shtuar se edhe në Francë, Avokatët janë të obliguar të ndjekin trajnimet dhe se së bashku me OAK-në ka se çfarë të bashkëpunohet në këtë drejtim, duke theksuar se shumica e ligjëruesve në Odën e Avokatëve të Parisit janë avokatë dhe ligjërojnë pro bono, por të njëjtëve këto orë u përllogariten kredi AVLO.

Ka theksuar po ashtu, rolin e shkollës së Avokatisë së Parisit në trajnimin e Avokatëve, në veçanti të quajturin: “Kamp Veror’, ku çdo vit në fund të muajit korrik organizohet ky kamp dhe avokatët që nuk i kanë fituar kreditë përgjatë gjithë vitit e kanë mundësinë që t’i fitojnë më ndjekjen e trajnimeve të organizuara për disa ditë radhazi njëherit të takohen dhe të kalojnë kohë mes vete.

Rekomandim i cili doli si rezultat i këtij takimi ishte edhe që: Oda e Avokatëve të Parisit të mbështesë OAK-në me ofrimin e trajnimeve nga ndonjë

ekspert nga Parisi në mënyrë specifike për trajnime që kanë të bëjnë me sferën e BE-së dhe çështjet praktike se si një avokat të paraqet një rast në Gjykatën e Strasburgut.

Të merret në konsideratë, ndonjë vizitë studimore në Francë për Bordin Drejtues dhe stafin e Qendrës Trajnuese,

Të dhurohet literaturë nga ambasada franceze për bibliotekën e QTA-së; Të organizohen kurse të gjuhës frënge për Avokatë që janë të interesuar të mësojnë

gjuhën frënge.

Ndërsa, në po të njëjtën ditë nga ora 10:00 deri në orën 11:30, është bërë një rishikim i të tria ditëve ndërmjet ekspertit francez z. Xavier Autain dhe Koordinatores së Qendrës Trajnuese të Odës së Avokatëve të Kosovës Albulena Ukimeraj. Koordinatorja e QTA-së, ka përcjell të gjitha takimet e z. Xavier Atain gjatë vizitës në OAK, nga 16 - 18 Qershor 2014.

9.1.7. Kryetari Dobruna priti në takim konsulentët e GIZ në Kosovë

Prishtinë, 25.06.2014 – Kryetari i Odës së Avokatëve të Kosovës Ibrahim Dobruna priti në takim konsulentët e "Projektit të Reformës Juridike" të GIZ në Kosovë dhe Misionit të ardhshëm të GIZ, Lothar Jahn, Lena Ollenschläger dhe Michael Riegner.

Kryetari i OAK-së dhe konsulentët gjerman kanë diskutuar për sistemin e drejtësisë në Kosovë dhe fazat reformuese të këtij sistemi gjatë këtyre viteve. Dobruna vlerësoj lartë Projektin e Reformës Juridike në kuadër të GIZ në Kosovë duke vënë theksin në komentare dhe përmbledhje të ligjeve të cilat janë botuar gjatë këtyre viteve, e prej të cilave kanë përfituar shumë gjyqtar, prokuror dhe avokatë.

Pjesëmarrësit në takim janë dakorduar për krijimin e bashkëpunimit në fushat e Arsimimit Ligjor.

28

9.1.8. Oda e Avokatëve mori mbështetje nga donatoret

Prishtinë, 22.07.2014 - Përfaqësuesit e Odës së Avokatëve të Kosovës janë takuar me përfaqësuesit e UNDP, OSBE, Programit për Juristët në Kosovë (PJK), PublicInternational Law & Policy Group (PILPG)si dhe me përfaqësuesin e CLE të cilët janë edhe partneret strategjik të OAK-së.

Oda e Avokatëve të Kosovës është përfaqësuar nga Drejtori Ekzekutiv, z. Yll Zekaj dhe nga avokatja, znj. Merita Stublla Emini të cilët kanë ngritur një mori çështjesh që janë të nevojshme për mbështetje në vazhdimin e ngritjes së kapaciteteve profesionale të OAK-së dhe të anëtarëve avokatë.

Drejtori Ekzekutiv i OAK-së, z. Yll Zekaj prezantoi progresin e bërë në proceset dhe angazhimet e Odës së Avokatëve të Kosovës duke përmendur arritjet, sfidat si dhe nevojat për mbështetje të mëtutjeshme.

Avokatja znj. Merita Stublla Emini ngriti nevojën për të forcuar bashkëpunimin midis Odës së Avokatëve të Kosovës dhe donatorëve në financimin e prioriteteve që rrjedhin nga nevojat e evidentuar për përkrahje të segmenteve të caktuara të cilat janë shprehur të nevojshme për OAK.

Ndërsa, në anën tjetër partneret e OAK-së, vlerësuan përpjekjet e OAK-së në angazhimin dhe përkushtimin për zbatimin e planeve të parapara sipas marrëveshjeve të dakorduara për bashkëpunim. Ata u shprehen të gatshëm për vazhdimin e bashkëpunimit dhe përkrahjen në çështjet e nevojshme që OAK ka potencuar gjatë takimit e që kanë për qëllim ngritjen e cilësisë profesionale të avokatëve në Kosovë si dhe segmente tjera.

Takimet e tilla kanë një rol mjaftë të rëndësishëm në shumë segmente të funksionimit dhe realizimit të synimeve të parapara sipas planit strategjik dhe programeve tjera të OAK-së.

29

9.1.8. Oda e Avokatëve mori mbështetje nga donatoret

Prishtinë, 22.07.2014 - Përfaqësuesit e Odës së Avokatëve të Kosovës janë takuar me përfaqësuesit e UNDP, OSBE, Programit për Juristët në Kosovë (PJK), PublicInternational Law & Policy Group (PILPG)si dhe me përfaqësuesin e CLE të cilët janë edhe partneret strategjik të OAK-së.

Oda e Avokatëve të Kosovës është përfaqësuar nga Drejtori Ekzekutiv, z. Yll Zekaj dhe nga avokatja, znj. Merita Stublla Emini të cilët kanë ngritur një mori çështjesh që janë të nevojshme për mbështetje në vazhdimin e ngritjes së kapaciteteve profesionale të OAK-së dhe të anëtarëve avokatë.

Drejtori Ekzekutiv i OAK-së, z. Yll Zekaj prezantoi progresin e bërë në proceset dhe angazhimet e Odës së Avokatëve të Kosovës duke përmendur arritjet, sfidat si dhe nevojat për mbështetje të mëtutjeshme.

Avokatja znj. Merita Stublla Emini ngriti nevojën për të forcuar bashkëpunimin midis Odës së Avokatëve të Kosovës dhe donatorëve në financimin e prioriteteve që rrjedhin nga nevojat e evidentuar për përkrahje të segmenteve të caktuara të cilat janë shprehur të nevojshme për OAK.

Ndërsa, në anën tjetër partneret e OAK-së, vlerësuan përpjekjet e OAK-së në angazhimin dhe përkushtimin për zbatimin e planeve të parapara sipas marrëveshjeve të dakorduara për bashkëpunim. Ata u shprehen të gatshëm për vazhdimin e bashkëpunimit dhe përkrahjen në çështjet e nevojshme që OAK ka potencuar gjatë takimit e që kanë për qëllim ngritjen e cilësisë profesionale të avokatëve në Kosovë si dhe segmente tjera.

Takimet e tilla kanë një rol mjaftë të rëndësishëm në shumë segmente të funksionimit dhe realizimit të synimeve të parapara sipas planit strategjik dhe programeve tjera të OAK-së.

9.1.9. Ambasada Norvegjeze e gatshme të mbështet Odën e Avokatëve

Prishtinë, 20.08.2014 – Kryetarja e Komitetit për Çështje Gjinore të OAK-së, Merita Stublla Emini dhe Drejtori Ekzekutiv i Odës Yll Zekaj pritën në takim përfaqësueset nga Ambasada Norvegjisë në Kosovë, Kathrina Ramberg dhe AmraJasarevic.

Me këtë rast informuan përfaqësueset e Ambasadës Norvegjezë në Kosovë për të aktivitet, arriturat dhe përpjekjet e vazhdueshme të Odës së Avokatëve të Kosovës për avancimin e sistemit të drejtësisë në Republikën e Kosovës.

Ata gjatë takimit shfaqen nevojat për përkrahje të Komitetit për Çështje Gjinore të Odës për motivimin e femrave juriste për kyçje në profesionin e drejtësisë dhe mundësinë e krijimit të një vizite Komitetit për Çështje Gjinore në shtetin Norvegjez, e cila do i paraprijë një marrëveshje binjakëzimi mes dy Komiteteve në fjalë.

Ndër të tjera, është diskutuar çështja e mbështetjes së segmenteve tjera të Zyrës Disiplinore, Qendrës Trajnuese për Avokatë, themelimin e Qendrës së Kërkimit për OAK-në, mundësinë për mbështetje për rihapjen e Zyrave Regjionale dhe mbështetje teknike për realizimin e seminareve.

Në anën tjetër, Kathrina Ramberg dhe Amra Jasarevic u shprehen të kënaqura lidhur me të arriturat e Odës së Avokatëve të Kosovës dhe me këtë rast ofruan gatishmërinë e tyre për bashkëpunim për të ngritur kapacitetet e theksuara.

Ato theksuan se Ambasada Norvegjeze është e gatshme për përkrahjen e Odës së Avokatëve të Kosovës, pasi konsideron se OAK është faktor kyç në sistemin e drejtësisë dhe avancimin e saj.Bashkëbiseduesit u dakorduan që Oda e Avokatëve të Kosovës të paraqet nevojat e saj për mbështetje përmes një kërkese drejtuar Ambasadës së Norvegjisë në Kosovë.

30

9.1.10. OAK zhvilloi punëtorin dy ditore në Prevall

Prevall, 08.09.2014 –Këshilli Drejtues i OAK-së në bashkëpunim me Programin e USAID-it për juristet në Kosovë, i implementuar nga Qendra Kombëtare për Gjykatat Shtetërore (NCSC), kanë zhvilluar punëtorinë 2 ditore 05 shtator – 07 shtator 2014 në Prevall të Prizrenit lidhur meplanifikimin buxhetor për vitin 2015.

Gjatë punëtorisë është aprovuar dhe harmonizuar buxheti për gjysmën e vitit 2014 dhe buxheti për vitin 2015. Nga buxheti i vitit 2015 janë paraparë shumë aktivitetet të cilat do të ndikojnë në ecurinë dhe etapat tjera të OAK-së.

Pjesëmarrës në këtë punëtori kanë qenë anëtarët e Këshillit Drejtues të Odës së Avokatëve të Kosovës dhe nga Programi i USAID-it për juristet në Kosovë.

9.1.11. OAK dhe ATK diskutuan çështjen e arkave fiskale për avokatë

Prishtinë, 16.09.2014 - U realizua takimi në mes Odës së Av

Documents

RAPORTI VJETOR GODI NJI IZVE TAJ 2014 - Oda e ......1 ODA E AVOKATËVE TË KOSOVËS ADVOKATSKA KOMORA KOSOVA KOSOVA BAR ASSOCIATION RAPORTI VJETOR GODI NJI IZVE TAJ 2014 4 PËRMBAJTJA