Quito 17 abril 2014

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK QUITO

50c incl. IVA50c incl. IVA

ciudad

FOTO REPORTE ciudadciudad

La tradicional ceremonia, única en el mundo, convocó ayer a cientos de personas en La Catedral.PÁGINA A2

Los secretos de Santa CatalinaPágina A15

Controlen mercadosPágina A5

Todo listo paralas procesiones Página A3

Cientos dedesaparecidos en naufragioAl menos seis personas murieron y 290 desapare-cieron tras el naufragio de un ferry en Corea del Sur con 475 personas a bordo, en su mayoría estu-diantes de secundaria que iban de vacaciones. AFPPÁGINA B8

Otro fatal accidenteen la Simón Bolívar Un ciudadano falleció ayer en la avenida Simón Bolívar, al estrellarse con su automotor contra una furgoneta y un automóvil. Los otros dos conductores resultaron heridos. PÁGINA A6

@lahoraecuadorlahoraecuador

www.lahora.com.ec

Quito, EcuadorJUEVES 17 de ABrIL de 2014 44 páginas JUEVES 17 de ABrIL de 2014 Quito, Ecuador Número total de ejemplarespuestos en circulación: 40.350

SEGUNDA SUERTE83617

PRIMERA SUERTE03259

TERCERASUERTE90431

Sólo en Quito hayArrastre de Caudas

7.883 animalesrescatados

Desaparicionessin solución

Más de 7 mil animales -en su mayor parte reptiles, aunque también hay mamíferos y aves- que estaban siendo víctimas de tráfico ilegal lograron ser resca-tados en los últimos 10 años, se-gún el Ministerio del Ambiente.

Para el director de la Fun-dación Zoológica del Ecuador, Juan Manuel Carrión, el pro-blema continúa vigente, razón por la cual en el Código Integral Penal se establecen sanciones de prisión para quienes trafiquen o comercialicen especies en pe-ligro de extinción y migratorias.

El tráfico ilegal es considera-

Numerosos ciudadanos mar-charon ayer desde la Plaza de la Independencia hasta la Fiscalía General del Estado para recla-mar agilidad en los procesos de sus allegados desaparecidos.

Según Susana Valencia y Li-dia Rueda, dirigentes de las Aso-ciaciones de Personas Desapare-cidas, ninguno de los casos se ha resuelto, a pesar de haber dia-logado con el presidente Rafael Correa y de crearse una unidad especial de la Policía.

Sostienen, además, que existe poco interés de los investigado-res. Fidel Jaramillo, Director de la Comisión de la Verdad de la Fiscalía, dijo que hay cinco fun-cionarios trabajando.

Página B2

NEGOCIO. Muchos animales son cazados para venderlos como mascotas.

do como “una de las amenazas que ejerce una fuerte presión sobre la biodiversidad ecuato-riana”, de acuerdo con un in-forme sobre la situación de la vida silvestre, elaborado por la Dirección Nacional de Biodi-versidad.

Por las condiciones en que se encuentran, menos del 2% de los animales puede ser re-tornado a su ecosistema. Esto conlleva a que los centros de rescate y zoológicos estén al borde de su capacidad.

Página B1

Real Madrid ganó 2-1 al Barcelona y se llevó el título de la Copa del Rey de España.PÁGINA B15

LA COPA ES dEL REAL MAdRId

Será mamá de una niña

Los actores Mila Ku-nis y Ashton Kutcher revelaron el sexo de

su primer bebé. PÁGINA B10



HorariosLas eucaristías

HOY° 16:00: Cena del Señor MAÑANA° 15:00: Oficios Santos propios del díaSABADO° 19:00: Vigilia PascualDOMINGO ° 09:00 Santa Misa

Santa Catalinay la Silla de la fertilidad

Los devotos que cada domingo acuden a la misa en la Iglesia de Santa Catalina (Flores y Espejo) conocen la historia de la silla milagrosa de la fertilidad de la Madre Catalina en la que todos quieren sentarse.

Según la leyenda, el mueble de esta Iglesia se hizo famoso luego de que muchas mujeres consideradas infértiles por la medicina tradicional se senta-ron allí, rezaron con mucha fe y luego se embarazaron. Actual-mente hombres y mujeres bus-can esta banca para pedir por su salud.

Al convento también acuden quienes buscan los vinos de consagrar, los jarabes y las mila-grosas cremas que elaboran las Madres Contemplativas de San-to Domingo, quienes durante si-

Este convento está en la Ruta del Calvario que se realiza por Semana Santa. FOTOS: GUSTAVO GUAMÁN

glos han entregado sus produc-tos usando un torno giratorio, que s les ha mantenido ajenas a los problemas mundanos.

Aunque el ingreso al conven-to aún es restringido, los visitan-tes sí pueden acceder a la Iglesia y a un museo donde se exhiben más de 100 piezas de arte reli-gioso. (JN)

A15 JUEVES 17 dE ABriL dE 2014La Hora ECuAdOr

tiempolectura15 min.

FOTOrEPOrTE

I

OBRA. Detalle de la Asunción del Padre de la Virgen María, de Manuel Samaniego.

TéCNICA. El Calvario de Jesús es una obra de la escuela quiteña del siglo XVIII en la que se destaca el encarnado.

ARTE. Este cuadro representa la Sangre Divina.

MAGNíFICO. Una imagen del Cristo del Gran Poder del siglo XIX. En la obra se usó la técnica del encarnado. Los atavíos fueron elaborados por las religiosas del Convento.

ESpECIAL. Este cuadro del si-glo XVII se hizo con la técnica del claroscuro, resaltando a las perso-nas más impotantes.

pATRIMONIO. En la Sala de Santo Tomás se pueden admirar cuadros de principio de siglo XIX.

pATRIMONIO. Representación del Nacimiento, obra de Bernardo de Legarda del siglo XVIII.

CLAUSTRO. Representación de un cuarto de una monja del convento de Santa Catalina.

IMAGEN. En este cuadro se representa a la Virgen del Rosario como la abo-gada de los pecadores.

CiudAdA2 JUEVES 17 dE ABriL dE 2014

La Hora quiTO, ECuAdOr


I

Suena la Marcha Fúnebre acom-pañada por un coro de voces angelicales. El cabildo de canó-nigos comienza a deslizarse con solemnidad, cada uno acompa-ñado por acólitos que portan ci-rios. La cogulla (hábito exterior) tapa parcialmente sus rostros, ahora iluminados única-mente por la luz de las velas. La capa y la cauda negra, de varios metros de longitud, imponen una atmósfera sombría.

La Catedral rebosa de feligreses que el Miércoles Santo acuden al Arrastre de Caudas, una ceremonia única en el mundo -anti-guamente se realizaba también en Lima y Sevi-lla, pero sólo perdura en Quito-, que rinde home-naje a Jesucristo, el ‘gene-ral muerto’.

Astilla de la cruzEntre los canónigos -sacerdotes encargados de la gestión de La Catedral-, se encuentra monse-ñor Fausto Trávez, arzobispo de Quito. Viste una capa magna y el

bonete cubierto por la cogulla. En sus manos porta el ‘Lignum Crucis’, una reliquia que contie-ne, según la Iglesia Católica, una astilla de la mismísima Cruz en la que murió Jesucristo. La pro-cesión sale del coro de La Cate-

dral y se dirige a la nave lateral de la derecha, y regresa por la nave lateral izquierda finalizando en el coro bajo.

“Es algo maravilloso y único. Una experiencia que todo verdadero cris-tiano tiene que ver una vez en la vida. Yo rezo y me entrego a nuestro Señor, y le pido por mi familia”, co-menta emocionada Laura González, vecina de El Inca. La marcha sigue su paso, avanza al son de los acordes del órgano. El ca-minar es lento, apesadum-

brado, como si la cauda fuera en realidad una pesada cadena don-de residen los pecados de toda la humanidad.

DetalleEsta liturgia está llena de sim-

bolismo. El negro de los canóni-gos representa a la humanidad ennegrecida por el pecado, que arrastra desde el paraíso, y que Jesucristo salva y redime a través de la Cruz.

Tras la marcha llega la Batida de la Bandera, el momento final de la ceremonia. El Arzobispo mueve la bandera negra, prime-ro sobre el altar, luego sobre los canónigos, que yacen sobre el suelo, y finalmente sobre el pú-blico. Tradición romanaEste acto se inspira en los fune-rales del ejército romano. El jefe sobreviviente de la legión batía el estandarte sobre el féretro del general fallecido para captar su valentía y el espíritu del difunto. Luego, la batía sobre la tropa, para que recibiera esos valores.

Los canónigos postrados sobre el suelo representan a los cristianos, a quienes se les transmite el espíritu y los méri-tos de Cristo, el ‘Gran General’. Al final, el Arzobispo golpea el suelo tres veces y los canó-nigos se levantan en señal de Resurrección. (MAP)

7 canónigos participan en el

arrastre de caudas.

El origen de esta celebración tiene más de 2.000 años, cuando el Imperio Romano gobernaba toda la cuenca del Mediterráneo.

El Dato

El Arrastre de Caudas convocó acientos de personas en La Catedral.Es una ceremonia única en el mundo.

Una ceremonia castrense en honor a Jesucristo

pURIFICACIóN. Fausto Trávez, arzobispo de Quito, mueve la bandera sobre los siete canónigos que yacen en el suelo repre-sentado a la humanidad bajo el pecado.

REFLEXIóN. Fausto Trávez dirigió la ceremonia y recordó a los asistentes que lo importante no es el folclor, sino la meditación sobre la naturaleza de Cristo y de la Iglesia.

RECORRIDO. Los acólitos acompañan a los siete canónigos que portan la famosa cauda negra, que representa los pecados cometidos por la humanidad.

HISTóRICO. El ‘Lignum Crucis’, una reliquia que supuestamente contiene una astilla de la cruz en la que Jesucristo fue crucificado, es parte de esta ceremonia.



CiudAd

A3JUEVES17 dE ABriL dE 2014


CuriOsO

A14 JUEVES17 dE ABriL dE 2014La Hora quiTO, ECuAdOr E I

Se come objetos robadosDariusz Piotrowski fue de-tenido en Varsovia, Polonia, por haber robado cosas de gran valor, pero lo más curio-so de este caso es que se trago seis relojes, un tenedor, una cuchara, cortaúñas y otros bienes, para no ser descubier-to por la Policía.

Mientras estaba bajo cus-todia , Piotrowski se quejó de fuertes dolores de estómago, lo que provocó que los ofi-ciales llamaran a un médico de la Policía. Tras el examen

médico, la radiografía reve-ló los objetos en el interior del estómago de Piotrowski, por lo que se sometió a una operación, la cual duró varias horas.

Piotrowski dijo a los investi-gadores que él ha sido capaz de tragar objetos durante toda su vida, algo que ha ayudado en su vida de crimen. PLANETACURIOSO

La ciudad de las mascotasLos perritos en Hong Kong no pasan desapercibidos, y es que ellos se han convertido en los más mimados del mundo. Paseados en coches de niños, pasar tiempo en el spa, vestirse a la moda e incluso tener una propia panadería son unas de las tantas cosas que ofrece esta urbe a las mascotas de la casa.

Este pequeño ‘mundo de lujo’ diseñado para los consen-tidos, no solo abarca el disfru-

tar de una buena comida para ellos, sino también les permi-te gozar de las playas y hasta ayuda a liberar el estrés que los animales tengan.

Ubicado en las afueras de la ciudad, este lugar, llamado Sai Kung, es considerado un ‘santuario’ para consentir a las mascotas y hacerles ver fir-memente que son vistos como un miembro más de la familia. gLObOvISION.COm

CONOZCA. En Hong Kong los animales de casa son bien mimados y un miembro más de la familia.

CONVOCA A CONCURSO DE MÉRITOS Y OPOSICIÓN DEAUDITOR INTERNO

Requisitos:

* Ser Ecuatoriano.* Título de tercer o cuarto nivel en Contabilidad y Auditoría.* Calificación y registro en el MIES, la Superintendencia de Economía Popular y Solidaria y/o Superintendencia de Bancos y Seguros actualizada.* Experiencia mínimo tres años en ocupaciones similares.* Edad máxima de 25 a 40 años.* Buena presencia y facilidad para integrarse a un equipo competitivo de trabajo.

- La Cooperativa ofrece un excelente ambiente laboral; desarrollo profesional y un paquete remunerativo competitivo dentro del mercado.

- Los interesados remitir información con foto y record policial a la Cooperativa Educadores Tulcán, ubicada en la calle Ayacucho 109 y Colón, hasta el 9 de mayo de 2014.

- Teléfonos: (06)2980780 / (06)2984914.

Msc. Luis Cerón Ing. Mónica Torres T.PRESIDENTE GERENTE p15302/AT

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO EDUCADORES TULCÁN C.A.C.E.T. LTDA

La patineta más cara del mundoDiseñada por Matthew Willet, está cubierta con oro que fue pulido a mano para darle un acabado tipo espejo. Con un costo de 15.000 dólares, se convierte en la patineta más cara del planeta.El artículo fue creado por patineta SHUT en Nueva York con un proceso de alto secreto para recubrir la patine-ta en color dorado.Así que el comprador tendrá que usar guantes especiales para no arruinar esta belleza. PLANETACURIOSO

INSÓLITO. Aquí los objetos que fueron sacados de su estómago.

Las mejores frases de los taxistas en FacebookArgentinos hicieron una lista de las ex-presiones que hacen los ‘trabajadores del volante’.Las oraciones más incoherentes y las experiencias más graciosas y hasta inverosímiles que los choferes de taxi de Buenos Aires transmiten a sus pasajeros son reunidas en ‘Me lo contó un tachero (taxista)’, una página de Facebook que causa fu-ror en Argentina.

Con expresiones como “la flor metálica gigante al lado de la Facul-tad de Derecho es en realidad una antena de la NASA” o “estoy en el Libro Guinness de los récords por-que estuve muerto por ocho horas”, la página ya atrae a casi 130.000 usuarios de Facebook.

Allí los usuarios comentan y com-parten decenas de citas con extraños consejos, opiniones políticas y hasta reflexiones metafísicas de estos traba-jadores que se caracterizan por con-versar sobre cualquier tema con sus pasajeros.

También hay historias in-creíbles, como la del taxista que hizo aterrizar una avioneta utilizando una cometa o el que confesó que su hijo “estaba muy enfermo” y se lo dio “a los nazis para que lo curaran” por un mi-llón de pesos.

Inicio de la ideaManuel Burgios, el creador de la peculiar página, contó que la idea surgió después de muchos viajes en taxi, una costumbre que comparte con sus amigos.

“Nos contábamos anécdotas que nos habían parecido diver-tidas y graciosas. Mucha gente tiene historias así que comentar pero no había lugar para plas-marlas. Entonces se me ocurrió que yo podría ser el medio entre los que querían contarlas y los que querían leerlas”, relata Bur-gios. Así, se puso en contacto con Matías, quien ya tenía expe-riencia en este tipo de páginas que difunden frases o comenta-rios a través de la red social de Mark Zuckerberg. EFE

PROYECTO. Muchos han acogido esta iniciativa y la siguen y hasta aportan con más frases.

SUgERENCIAS O TEmASpara la secció[email protected]

marán personas que participan de forma independiente.

En la jornada participarán tres grupos. Uno se quedará en la plaza, otro estará en las aceras esperando el paso de la proce-sión con las andas de San Juan, la Dolorosa y Jesús del Gran Poder y otro que irá detrás de la talla de Jesús del Gran Poder.

En el surOtra procesión en honor a Jesús del Gran Poder se realizará en el barrio La Unión (La Magdalena), al sur, donde los vecinos han promovido este acto por 17 años consecutivos.

Gustavo Coello, miembro de la agrupación de Jesús del Gran Poder Zona Sur, informó que se mantendrá la misma ruta de 2013 y que en esta procesión

En el Atrio de San Francisco se ultiman detalles para lo que será la procesión de este Viernes Santo en honor a Jesús del Gran Poder, la Madre Dolorosa y San Juan. Se calcula que en esta celebración asistirán unas 200 mil personas.

Las inscripciones para encarnar a los cristos, veró-nicas y cucuruchos inicia-ron el Miércoles de Ceniza, explicó Jorge González, director del Culto a Jesús del Gran Poder, quien agregó que estos “son personajes de espiritua-lidad y penitencia”.

El culto a la imagen Jesús del

Gran Poder se remonta al 16 de febrero de 1961. “Los francisca-nos del Convento Máximo de San Francisco de Quito, reuni-dos en la sala de la comunidad,

elaboraron la parte litúr-gica como: oraciones, no-venas, quinarios, triduos, las preces a Jesús del Gran Poder y, a la vez, se deci-dió que la procesión se hiciera el Viernes Santo”.

González informó que la gente continúa inscri-

biéndose y en lo que respecta a San Francisco se calcula que ten-drán la participación directa de unos 2 mil fieles, a quienes se su-

• • • • • • •• • •• • •• •• • • • • •• • • •• •• • •• • ••• •••• • • •• • •• • •Cuenca

Benalcázar

Venezuela

García Moreno

Venezuela

Vargas

Bolív

ar

Guayaquil

Guayaquil

Plaza del Teatro

PlazaGrande

Sucr

e

Bo

lívar

Olm

edo

Esp

ejo

Ch

ile

Mej

ía

Man

abí

Ori

ente

Gal

ápag

os

Car

chi

Ru

bén

Dar

ío

Fecha: Viernes 18 de abril de 2014 Hora: 12:00

Procesión Jesús del Gran Poder

Elaboración: LA HORA

BenalcázarSu

cre

Riof

río

Av. América

Mat

ove

lle

An

te

Salida / LlegadaSAN FRANCISCO

La Policía Nacional dispuso que 6.000 agentes salgan a las calles capitalinas a resguardar el orden público durante el feriado de Se-mana Santa.

El operativo principal se con-centrará en la procesión de Je-sús del Gran Poder. Ahí estarán 1.762 gendarmes resguardando a los asistentes.

Tomando en cuenta que el re-corrido partirá desde la Iglesia de San Francisco por las calles Bolí-var, Venezuela, Manabí, Vargas y el retorno será por la Venezuela, Manabí, García Moreno, Sucre y Benalcázar, el general Lino Proa-ño, jefe de Policía del Distrito, dijo que mañana todo el centro históri-co será peatonalizado.

Quienes viven en el sur y no puedan trasladarse al casco co-lonial podrán asistir a la proce-sión que partirá desde la Iglesia Virgen de El Quinche.

La peregrinación pasará por el barrio La Unión, tomará las vías Natalia Vaca, Guachapata, Puruhá, avenida Mariscal Sucre, Michelena, Teniente Hugo Ortiz, Quisquis, Cañaris, Jacinto Co-llahuazo, De los Libertadores, Za-ruma y concluirá en la Puruhá.

Proaño recomendó a los ciu-dadanos abstenerse de ir a estos actos de asistencia masiva con ob-jetos de valor. Señaló que tampoco es aconsejable llevar a niños, pues con frecuencia se pierden entre la muchedumbre. (FLC)

San JoséMagdalena

La Magdalena

La UniónLos Libertadores

Marcopamba

Puru

há

Caña

risA

reni

llas

Rodr

igo

de C

háve

z

Salida

Llegada


SimbologíaPuesto de la Cruz RojaCierre de vía (resto de calles habilitadas)Policía Nacional

Fecha: Viernes 18 de abrilHora: 12h00

Mariscal Sucre

N. V

aca

Av. Tnte. Hugo Ortíz

Mariscal Sucre

Jacinto Collahuazo

Sbtn

te. M

iche

lena Zaruma

Av. L

os Li

bert

ador

es

Puruh

á

Guac

hapa

la

Quisquís

Procesión de Viernes Santo - Sector surJu

nín

Bolív

ar

Sucr

e

Roca

fuer

te

García Moreno

Guayaquil


Pereira

Procesión del Silencio

Roca

fuer

te

De lo

s Mila

gros

Sucr

e

Venezuela

Salvador

Montúfar

SantoDomingo

prevalecen otros personajes, como los zahumeriantes y por-taestadartes propios del Quito antiguo, que se sumarán a los cucuruchos y las verónicas.

El evento litúrgico se realizará a partir de las 12:00, los partici-pantes saldrán del Santuario de La Virgen de El Quinche y reco-

rrerán unos 7 kilómetros (ver recuadro).

En el centroOtra de las procesiones que se realiza en la capital es la del Silencio, que es en el mismo centro histórico, pero en la noche, después

de la misa de las Siete Palabras. En esta manifestación religiosa, que inicia en la Iglesia de Santo Domingo, se epone en evidencia el luto por la muerte de Jesucristo. (PSD)

6.000 policías garantizarán la seguridad en el feriado

DEvOTOS. La imagen del Jesús del Gran Poder recorrerá las calles del centro y sur de la ciudad.

Todo está listo para las tres procesiones de Viernes SantoSe calcula que más de 200.000 per-sonas asistirán a la de Jesús del gran Poder en el centro histórico.

Las procesiones tienen un pro-medio de dura-ción de cuatro horas.

El DatoA las 17:30 del Viernes Santo, en la Iglesia de San Francisco, iniciará la liturgia de la Pasión del Señor.

toME Nota





OpiNióNA4 JuEVES 17 dE ABriL dE 2014



O

I

pOLiCiAL

Buenas noticias Primera, el presidente Correa mencionó hace unos días que el Consep debe pasar a ser parte del Ejecutivo, ya que el problema de drogas en los ado-lescentes y en la juventud es de índole social. Segunda, la Mi-nistra de Justicia, Ledy Zúñiga, manifiesta que se va a crear un organismo técnico para la rehabilitación de las Personas Privadas de la Libertad (PPL), para cumplir con una de las disposiciones transitorias del nuevo Código Orgánico Inte-gral Penal (COIP). Estos temas los vengo planteando hace más de siete años.

Enrique Cobo BustamanteC.I.171071791-7

Reelección América latina no ha supe-rado su afán de encontrar al libertador, salvador, mesías o gran timonel que lleve el barco a mejor puerto y reactualiza el tema vergonzoso y prehistó-rico de la reelección indefinida de los gobernantes. Más ver-gonzoso cuando se lo hace de la izquierda o la supuesta izquier-da. Ahora Ecuador debatiendo esta estupidez y no el empleo, la seguridad, la desnutrición. Después de siete años, tiempo que en la jerga popular dura la mala suerte o las vidas de un gato, según el refrán menti-roso, la revolución ciudadana desnuda sus peregrinas debili-dades al exponer que nada ha cambiado en la concepción de la reforma o revolución como proceso colectivo. (El pueblo no es protagonista de cambio y el cambio es de protagonismo del caudillo). Para rescatar su mancha verde por ‘motu proprio’ declaran sin empacho que requieren del ‘llanero solitario’, del ‘caballero de la noche’ para que no se caiga el intento. Las últimas elecciones son lapidarias, luego de tanta alharaca publicitaria la gente puede votar por la derecha, la izquierda, el centro o el extravÍO a placer. “Reelección, reelección”, nunca será grito de victoria sino de auxilio.

Tomas Rodríguez Leó[email protected]

‘Consummatum est’

CARTAS

LuIS EduARdO VIVAnCO

ROSALíA ARTEAgA SERRAnO

una sana intolerancia es el único

modo con que un hombre puede combatir una tendencia”.gILBERT KEITh ChESTERTOn ESCRITOR BRITánICO (1874-1936)

Los tontos no gustan de admirar

las cosas sino cuando llevan una etiqueta”.gEORgES CLEmEnCEAu POLíTICO y PERIOdISTA fRAnCéS (1841-1929)

dIRIjA SuS CARTAS A:[email protected] 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias.Requisitos: Nombres y apellidos completos; núme-ro de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Esta semana se cumplió un año de gobierno de Nicolás Maduro y son doce meses que no tienen des-perdicio. No tienen desperdicio en cuanto a las brillantes frases de este mandatario, hoy en día, acu-sado de dictador desalmado.

Maduro nos ha sabido ilumi-nar con su lucidez, haciéndonos notar que la culpa de la violencia no la tiene, al parecer, el crimen organizado ni la pobreza, ni la descomposición social, sino que el verdadero culpable es el Hom-bre Araña. No sé cómo fuimos tan tontos de no darnos cuenta y echarle ‘baigón’ a ese tal Peter Parker.

12 meses de maduradas

Maduro, hombre de ágiles neuronas, ha superado a Pitá-goras al darle un enfoque de género a las matemáticas, antes secuestradas por la nefasta vi-sión falocéntrica que entorpece el desarrollo de nuestra patria grande. Aquel “millones y mi-llonas de Bolívar” será una frase que, algún día, enarbolará la lu-cha feminista a lo largo y ancho de la galaxia matemática.

Cómo no agradecer la capa-cidad de unir no solo naciones, sino también continentes, con aquel célebre comentario sobre que Portugal y Venezuela están en el mismo continente. Esa es una visión de hermandad, en la que ni los océanos pueden in-terponerse. O el aporte apócrifo en el que supo revelar una con-dición de multiplicación genital de Cristo, al decir que “así como Cristo multiplicó los penes”.

Dentro del mismo campo es-piritual, es célebre el pajarito del

que tanto se ha escrito, del que tanto se ha dibujado y, sobre todo, del que tanto se han reído.

En este ámbito clerical, supo anunciar al mundo el apareci-miento milagroso del rostro de Chávez en una mancha de esta-ción de metro o incluso asegurar que su predecesor tiene un nivel de influencia tal, que habría apor-tado en el cielo para que el papa Francisco sea elegido pontífice.

Un año sin desperdicio para los caricaturistas, pero más allá del chiste, la realidad no es tan gra-ciosa. A ver cómo Maduro logra multiplicar, esta vez sí, los panes, pues las perchas están vacías. A ver cómo llama al Hombre Araña para controlar a los pistoleros tu-pamaros. Pero a Maduro se le ha ocurrido una gran idea para supe-rar la crisis: sacar una gorra con un bigote postizo desprendible. Simplemente brillante.

[email protected]: @luisevivanco

La desaparición del avión de Ma-laysia Airlines, que deja muchas interrogantes, sobre todo respecto a cuál fue la causa del accidente, ha dejado, en cambio, una certeza, y es que al rastrear el avión en el Océano Índico se ha comprobado la exis-tencia de un gigantesco botadero o vertedero de basura que va acumu-lándose a manera de manchas flo-tantes, lo que ocasiona daños irre-parables a la fauna y flora marinas. Sobre todo si tomamos en cuenta que se mueven, con lo que el daño es aún mayor.

Esta situación no es exclusiva ni privativa del Océano Índico. En el Pacífico existe una inmensa isla de basura, de metros de espesor, y podemos fácilmente figurarnos que los otros océanos corren una suerte similar. Todo ello debe llevarnos a reflexionar, como especie humana, en el daño que le estamos causan-do a todos los ecosistemas marinos, hoy por hoy proveedores de gran parte de las proteínas de consumo humano y animal.

La depredación de los mares y la contaminación están causando disminución en el número de es-pecies, cuando no extinción, así como disminución en el tamaño de las especies encontradas, con lo que los pescadores artesanales, por ejemplo, tienen que cada vez más adentrarse en el mar para conseguir mejorar la exigua pesca que obtienen en las costas.

La basura aparece como uno de los grandes problemas de este siglo, la inventiva del ser humano debe ir encaminada a solucionar estos problemas que, desde luego, debe ir acompañada con una mayor concientización de cada uno de no-sotros en el uso adecuado y susten-table de los recursos y en adecuada disposición de la basura.

El avión que se buscaba, apa-rentemente, aún sigue desapareci-do, pero hemos encontrado en su lugar ingentes cantidades de ba-sura, producto de la acción irres-ponsable de los seres humanos.

[email protected]

Cuando se descubre basura

Con el envío a la Secretaría de Comunicación (Secom) de “31 expedientes, en cinco cajas, mis-mos que se encuentran en carpetas con núme-ros de hojas y los nombres que identifican a las organizaciones”, el Ministerio de Inclusión Económica y Social se quitó de encima la obli-gación de controlar y regular 31 organizaciones sociales. A esa entidad le corresponderá tener a la vista cuanto hacen y dejan de hacer orga-nizaciones a las que, en no pocas ocasiones, ha sometido a duras críticas.

En alguna de las cinco cajas, ahora en poder de la Secretaría de marras, están la Aedep, Asociación de Prensa Extranjera, Fundación Radialistas para el Desarrollo Social, la Cámara Nacional para Cableoperadores, la Red Interamericana para la Democracia, Fundamedios y la Corporación Participación

Ciudadana. Ampara la decisión el Decreto 16 de junio de 2013 y el Reglamento para el Funcionamiento del Sistema Unificado de Información de Organizaciones Sociales y Ciudadanas.

Ahora la Secom podrá observar con mayor detenimiento y acuciosidad a estas organizacio-nes, su funcionamiento, su ejecutoria, personal que las componen y sus fuentes de financia-miento. También está facultada para, de acuer-do con las normas que establezca, implantar un “nuevo orden”, según lo crea necesario. Esa Secretaría, se dice, implementará los mecanis-mos idóneos. Ya no habrá, por lo que se ve, ningún ‘cabo suelto’. Según los Evangelios, las últimas palabras de Cristo en la cruz fueron: “Todo está cumplido”, traducción de la frase en latín ‘Consummatum est’.

Presidente - director nacionalFRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío

directora AdjuntaJuaNa López saRmIeNto

SubdirectoraLeJaNdRo QueReJeta BaRCeLó

Editor generalLuIs eduaRdo VIVaNCo aRIas

Editorial minotauroPlanta: av. Galo plaza Lasso N62- 08 y Nazareth

PBX: 247-5724Publicidad: 222-2406 / 250-3266

fax: 247-6085Suscripciones: 2479-976

Casilla: 1717243 CCIe-mail: [email protected]

Año: XXXI no. 10669

www.lahora.com.ecLos escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no

reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo.Respetuoso y defensor de los Derechos

Humanos.

Superintendencia deBancos y Seguros

del Ecuador

AB/81

32/P

SAnTO dOmIngO • Por los presun-tos delitos de tenencia ilegal de armas de fuego y asociación ilí-cita, la Policía detuvo el martes a cinco personas. En el operativo, que se ejecutó en el kilo-metro 4½ de la vía a Que-vedo, participaron agen-tes de la Policía Judicial (PJ) y del Departamento de Inteligencia.

En la acción policial fueron detenidos Édgar M. (33 años), José P. (40), Ramón R. (29), Brayan V. (29) y Jonathan V. (27).

Uno de los gendarmes infor-mó que por labores de inteligen-cia conocieron que cinco sujetos

intentaban asaltar un local co-mercial ubicado en la planta baja del Hotel El Marqués y por eso acudieron al sector, pero vesti-dos como civiles.

Cuando los sospechosos se percataron de la presen-cia de los policías, intenta-ron escapar corriendo ha-cia diferentes direcciones. En ese momento se armó una persecución a pie, que se alargó por varios metros hasta que finalmente los

cinco sospechosos fueron neutra-lizados y detenidos.

Los sujetos, quienes fueron trasladados hasta el Comando Provincial estaban armados. (Jm)

Cinco detenidos portenencia ilegal de armas

EvidenciasLo decomisado

° un revólver calibre 38 marca Llama.

° una recortada.

° un revólver calibre 38 marca amadeo.

° una pistola marca Vektor.

° un revólver calibre 38 de fabricación nacional.

° 10 balas calibre 38.

° 13 balas nueve milímetros.

° una alimentadora nueve milímetros.

° tres teléfonos celulares.

Brayan V. y Édgar M. regis-tran tres y dos detenciones, respectivamen-te.

El Dato

SuR • Luego de 30 minutos de jugar ‘al gato y el ratón’, la Policía detuvo a un sujeto que le disparó a un miembro del Grupo de Operaciones Moto-rizadas (GOM), quien afortu-nadamente llevaba puesto el chaleco antibalas.

El agente fue alertado so-bre la presencia de unos su-jetos que iban a bordo de una camioneta marca Chevrolet intentando evadir a la justicia circulando por las calles de la Argelia Media.

Los presuntos delincuentes salieron desde Turubamba, donde agentes del orden les pi-dieron que se detuvieran para hacer un control de documen-tos rutinario y desvirtuar cual-quier sospecha.

El conductor de la camio-neta doble cabina hizo caso omiso a la voz que salió por el parlante de la patrulla y, en lu-gar de apretar el freno, pisó el acelerador a fondo y empren-dió su huida.

Nuevamente la misma voz policial pidió al conductor que se detuviera, pero el vehículo sospechoso hizo maniobras peligrosas para evadir a la pa-trulla, poniendo en riesgo la integridad de peatones y otros conductores.

RefuerzosComo los gendarmes no lo-graron que el conductor esta-cionara la camioneta, llama-ron a la radiopatrulla a pedir refuerzos.

La persecución se exten-dió desde la calle Moro Moro,

tomó la Manglaralto, la Maldo-nado y treparon a La Argelia por la avenida 21 de Agosto.

El sector estaba sitiado de uniformados que buscaban el automotor concho de vino en el que estaban los sospechosos.

El vehículo ingresó a un pa-saje que no tenía salida. En ese momento, el agente del GOM obstaculizó el paso con su moto y los sujetos abandona-ron la camioneta para escapar.

La voz de “¡alto policía!” fue insuficiente para que los im-plicados se rindieran, al con-trario, uno de ellos disparó al uniformado.

La capturaCerca de 20 miembros de la Policía cercaron unas cuatro cuadras a la redonda, para buscar a los sospechosos. Al final ubicaron a uno de ellos dentro de una vivienda.

El capitán Carlos Albán, dijo que el agente agredido identificó al hoy detenido como la persona que le dispa-ró. (FLC)

un policía estuvo a punto deperder la vida cuando un supuesto antisocial le disparó.

Persecución con balacera casi termina en velorio

SOSPEChOSO. el implicado tenía orden de captura por asesinato, según la policía.

Mangla

ralto

Morán Valverde

Morán

Valve

rde

21 de Agosto

21 de Agosto

21 de

Agost

o

MoromoroLas Lajas

Trayecto de la persecución policial

Revisiónvehicular

U. EducativaSiglo XXI

Av. P

edro

Vicen

te Mald

onad

o

Inicio

Final




CiudAd



AvisOsA12 JUEVES

17 dE ABriL dE 2014La Hora quiTO, ECuAdOr

S E C C I O N E S

BIENES RAÍCES TRANSPORTE EMPLEOS SERVICIOS VARIOSCOMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADESDE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

QUITOPlanta EditoraTeléfonos 2475-724/25/26/27/28Fax secretaría: 2476-085Fax Publicidad: 2485-708Fax Redacción: 2483-742Agencia 1Reina Victoria N23-55 y General BaquedanoTeléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406Fax: 2228-918E-mail: [email protected] 2Clemente Ponce N15-50 y PiedrahítaTeléfax: 2560-734 / 2522-776E-mail: [email protected] 3Av. Portugal y Juan de Dios MartínezN34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: [email protected]

Agencia GuayaquilVíctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e HiguerasTeléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973E-Mail: [email protected] Y CARCHIAgencia IbarraCalle Mejia 350 entre Sucre y RocafuerteTelefax: 06 -612-661 / 2612-475E-mail: [email protected] TulcánSucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646LOJAAgencia LojaImbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISATelefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

E-mail: [email protected] EditoraImbabura 1548 y 18 de NoviembreTelefax: 07 2579-848ZAMORALuis Márquez y Amazonas (esq.)Centro Comercial Reina del Cisne Local 19Teléfonos:07 2606-750E-mail: [email protected] PortoviejoCalle Ricaurte entre 10 de agosto y CordovaTelefax: 05 2634-202/05 2630-76705 2632-183Agencia MantaAv. Cuarta entre calle 8 y 9Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581E-mail: [email protected] ChoneCalle Bolívar y Pichincha

Ed. Vélez Segundo pisoTelefax: 05 2696-011Planta EditoraPortoviejo - Km. 4 1/2 Vía MantaTelefax: 05 2931-091E-mail: [email protected]ívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto pisoTeléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294E-mail: [email protected] QuinindéAv. Simón Plata Torres y Av. 5 de JunioTeléfonos: 06 2736-154LOS RIOSAv. June Guaman Cortes 611 y décimaTeléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541E-mail:[email protected] Babahoyo10 de Agosto y Eloy AlfaroEd. Shopping Rouse

TUNGURAHUACalle Quito N0245 entre Bolivar y RocafuerteTeléfonos: 03 421730 / 03 2420-529Email: [email protected] Maldonado N7-08 y Sanchez de OrellanaTelefono: 03 2810-619 / 03 2811-009SANTO DOMINGOCalle pallatanga s/n entre Av. Quito y GuayaquilTeléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004E-mail: [email protected] N2634 entre Bolivar y RocafuerteTelefonos:072933-490 / 072933-421

P

I

DIRECCIÓN PROVINCIAL DE PICHINCHAJUZGADO DE COACTIVA

A V I S O D E R E M A T E

Se informa a la ciudadanía que mediante auto expedido el miércoles 5 de Marzo del 2014, a las 12H00 se señaló para el miércoles 7 de Mayo del 2014 desde las 13h00 hasta las 17h00 para que lleve a efecto el REMATE DEL BIEN INMUEBLE ubicado en la calle Montufar s/n y Venezuela, sector Parque Turismo del Cantón Rumiñahui, Provincia de Pichincha con las siguientes características: DETALLES DEL INMUEBLE A REMATARSE: Lote de terreno ubicado en la calle Montufar s/n y Venezuela sector parque Turismo, perteneciente a la parroquia Sangolquí, del cantón Rumiñahui, provincia de Pichincha, circunscrito dentro de los siguientes linderos y dimensiones especí�cos son: NORTE: Propiedad de los compradores, SUR: Con el predio del señor Alfredo Morales, OCCIDENTE: Con la propiedad de los compra-dores y ORIENTE: Calle pública (Montufar) y parque Leopoldo Mercado, linderos estos que encierran una super�cie total de 582m2. El remate tendrá lugar en la Av. 10 de Agosto y Bogotá, de la ciudad de Quito, en las o�cinas del Juzgado de Coactivas del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social, de trece a diecisiete horas del día señalado para el remate. Por tratarse del primer señalamiento se aceptaran posturas a partir de las dos terceras partes del valor del avalúo que es de DOSCIENTOS TREINTA Y CINCO MIL CINCUENTA Y DOS CON 30/100 DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (USD235.052, 30), las mismas que deberán ir acompañadas del 10% del valor de la oferta en dinero en efectivo o en cheque certi�cado a la orden del INSTITUTO ECUATORIANO DE SEGURIDAD SOCIAL. Los postores serán cali�cados hasta el 22 de Abril del año 2014, conforme a lo prescrito en el artículo 457, inciso segundo del Código de Procedimiento Civil. Las bases para la participación en el remate serán proporcionadas por el Secretario Abogado de Coactivas del IESS, doctor José Vicente Mancero Garzón, en la dirección Av. 6 de Diciembre N-1420 y Sodiro, Edi�cio Capitolio, séptimo piso, of. 705, Tel, 2569487, celular 0983192884. El remate se efectuará a cabo conforme a las normas de la codi�cación del Código de Procedimiento Civil. NOTIFIQUESE.-

DR. XAVIER ALEJANDRO ENCALADA SOTOJUEZ DE COACTIVA DEL IESS PICHINCHA (E)

TIERRA DE FUEGO AGENCIA DE VIAJES

COMUNICADO

Se comunica a los ex trabajadores que laboraron en el 2013 acercarse a las oficinas a cobrar las utilidades. Dirección Amazonas N23-23 y Vein-timilla

LA GERENCIAP AR/95281/cc

Vendo de oportunidad cama baja importada de usa precio $ 13.000. Informes 0999742523 pac19348fa

Vendo oportunidad tractor cater-pillar D6M 2002 excelentes condi-ciones zapatón 75.000 informes 0999742523 pac19349fa

• SERVICIOS

VaRIOSBIENES INMUEBLES

Mascarilla de fango terapia servi-cio a domicilio teléfonos 2522527-0994106866 pac19297fa

Masaje relajante y terapéutico, reduc-ción de peso y medidas, tratamientos faciales, manicure, pedicure. Promo-ción: por cada sesión de masaje reci-ba gratis una limpieza facial, llámenos 2445650. P aR/95188/cc

spa pura vida ofrece excelentes terapias profesionales para mejorar tu estrés, también ofrecemos nuestros servicios a domicilio, pregunte por nuestras pro-mociones, reservaciones 2561633 / 0983717453 / 0998247807. P aR/95280/cc

ven y disfruta este feriado de semana santa un paseo

inolvidable Pedernales- Bahia Canoa 3 dias 2 no-ches todo incluido desde

quito www.expedicionarios.com.ec

0998343400/ 0997661130

P.A.P./59279A.P./59279

Este feriado visita en 2 días Lago de San Pablo, Otava-lo, Cascada de Peguche, Yahuarcocha e Ibarra.Todo incluído desde Quito inf 2553804/ 0998943313

www.expedicionarios.com.ec 0998343400/ 0997661130

ARRIENDOAmplio local para restaurante calle Esmeraldas 719 y Guayaquil teléfonos 2959462

PAC100042fa

ARRIENDOArriendo un local calle Esmeraldas OE3-23 y Gua-yaquil teléfono 2959462

PAC100043fa

M É D I C O

Importante clínica necesita médico de IV nivel en emergencias o medicina interna para trabajo en la ciudad de Esmeraldas. Se ofrece estabilidad

laboral y sueldo de acuerdo al nivel técnico.Enviar hoja de vida a [email protected]

2 254558

P A

R/9

5262

/cc

TRABAJADORA SOCIAL

Importante clínica de la ciudad requiere T. Social titulada a tiempo completo

para trabajo en Santo DomingoSe ofrece estabilidad laboral, buen ambiente de trabajo y

sueldo de acuerdo al cargo.Enviar hoja de vida a [email protected]

2 254558P AR/95261/cc

P AB/8110/cc

CINEPLEX tumbaCo CINEmaRK SuPERCINES SaN LuIS muLtICINES CCI muLtICINES EL RECREo muLtICINES EL CoNDaDo oCHoYmEDIo

CaRtELERa DE CINES EN QuIto

CINE ECuatoRIaNo – 16:00La muerte de Jaime Roldós

EStRENo INtERNaCIoNaL – 18:00El Desconocido del lago (L’inconnu du Lac)

alberto Spencer (Español Digital ) 18:10 20:00 21:50amor Eterno (Subtitulada Digital ) 19:30 21:45Río 2 (Doblada )3D 14:30 15:15 16:45 17:30 19:00 21:15Rio 2 (Doblada Digital) 14:00 16:15 18:30 20:45Noé (Doblada) 3D 15:00 18:00Noé ( Doblada Digital) 14:20 17:20 20:20Noé Subtitulada 3D 21:00Capitán américa (Doblada) 3D 16:00 18:45 19:45 21:30Capitán américa (Doblada Digital) 14:15 17:15 20:15Fin (Subtitulada Digital) 15:20ajuste de Cuentas Subtitulada Digital 15:40Heredero del Diablo (Doblada Digital)17:20

Pompeii 3d 13:20 15:45 18:10 20:35 Pompeii 2d 18:45 El hijo de dios 2d 13:00 15:55 18:50 El hijo de dios 2d 21:45osos 2d 13:00 14:55 21:45 Rio 2 3d 13:10 14:10 15:35 16:35 18:00 19:00 20:25Rio 2 2d 13:45 16:10 18:35 21:00 Noe 3d 12:55 15:50 18:45 21:40 Noe 2d 15:55 18:50 Capitan america 2d 12:50 13:10 15:45 18:40 21:20 21:35 alberto spencer 2d 16:50 21:05

Pompeii 3d 14:10 16:30Pompeii 2d 13:15 15:40 18:05 20:30 El hijo de dios 2d 12:50 15:45 18:40 21:35 osos 2d 13:10 15:05 21:30 Rio 2 3d 13:00 13:50 15:25 16:15 17:50 18:40 20:15 21:05 Rio 2 2d 13:25 14:20 14:50 15:50 16:45 17:15 18:15 19:10 19:40 20:40Noe 3d 18:50 Noe 2d 13:25 15:10 16:25 18:10 19:25 21:10 Capitan america 2d 14:30 15:10 17:30 18:10 20:30 21:10 alberto spencer 17:00 18:55 20:50

Pompeii 3d 13:20 15:50 18:15 20:40 El hijo de dios 2d 12:55 15:50 18:45 21:40 Rio 2 3d 13:10 15:35 18:00 20:25 Rio 2 2d 13:40 14:20 16:05 16:40 18:30 19:00Noe 3d 12:40 15:40 18:40 21:35 Capitan america 2d 17:15 20:10 20:50 21:20 alberto spencer 13:30 15:20

El hijo de dios 2d (doblada) 18:30 21:20 El hijo de dios 2d ( doblada) 13:30 16:20 El hijo de dios 2d ( subtitulada ) 19:10 22:00 Pompeii 3d ( subtitulada) 19:20 21:40 osos 2d (doblada) 12:40 14:30 16:25 18:10 Rio 2 3d (doblada) 12:30 14:40 16:50 19:00amor eterno 2d (subtitulada ) 21:10amor eterno 2d ( subtitulada) 14:20 alberto spencer 2d (doblada) 16:45Noe 3d doblada 13:50 16:40 Noe 2d (subtitulada) 19:30 22:20Capitan america: soldado de invierno 3d (doblada 13:35Capitan america: soldado de invierno 2d (doblada) 16:30 Rio 2 2d ( doblada)13:40 15:50 18:00 20:10 La vida de adele 2d (subtitulada )22:15alberto spencer 2d (doblada ) 20:00 21:50

hijo de dios 2d (español) 16:30 19:00 21:30 osos 2d (español) 14:00 15:35 17:10rio 2 2d (español) 14:00 15:55 17:50 19:45 rio 2 3d (español) 15:00 16:55 18:50 alberto spencer, ecuatoriano de peñarol 2d (español) 15:00 noé 2d (español) 18:45 21:40noé 3d (subtitulada) 20:45 capitan america 2 2d (español) 21:20caminando con dinosaurios 2d (español) 15:00 16:45 18:30 20:15

BIENES RaÍCES

Casa 3 departamentos completos, Tras seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxivendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi

CaSa: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxiamplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 - 084199454. Cotopaxi

VENDO o arriendo villa moderna en samanga. Informes 2845088. Cotopaxi

Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la universidad Central. Tel. 022567892 - 097593724.

José Fonseca participó en el con-curso de pesebres organizado por el Municipio en diciembre de 2013, pero hasta el momento no ha recibido el premio de 317 dólares por la mención que tuvo al ser uno de los más votados en Facebook.

En similar situación estaría el resto de triunfadores del con-curso que fue organizado por el Centro Cultural Metropolitano (CCM).

Según las bases del certamen, el premio para el primer puesto sería de 3.170 dólares, el segun-do lugar 1.902 y el tercero de 1.268.

Fonseca, quien ha participado en tres oportunidades y ha ga-nado premios en dos ocasiones, comentó que se ha contactado, a través de las redes sociales, con los demás participantes, quienes le comentaron que tampoco han podido cobrar el premio.

Indignado, el artista deman-dó respeto para la gente que par-ticipó en el certamen. “Se trata de un dinero simbólico, esto no reemplaza lo que uno verdade-ramente gana al elaborar una obra de esta magnitud”.

RespuestaUn funcionario del CCM, quien

Un operativo organizado por la Intendencia de Policía y Comi-saría Cuarta tomó por sorpresa a los comerciantes del Mercado San Roque.

Las autoridades revisaron que todos los puestos exhiban la lista de precios, principal-mente de los artículos con los que se prepara la fanesca.

Durante la jornada, el inten-dente de Policía, Edwin Caste-llo, y la comisaria Rocío Martí-nez descubrieron que ningún feriante cumplió con la dispo-sición que el administrador del centro de abastos, Manolo Chiriboga, emitió la semana pasada sobre el tema.

Los funcionarios emitieron citaciones, pero aseguraron que la visita fue preventiva. Agregaron que si per-siste el incumplimiento de la Ley al Consumi-dor, aplicarán multas, sanciones e, incluso, deten-ciones por contravenciones.

QuejasTania Analuisa, una de las vendedoras citadas, se quejó

por el sorpresivo control, pues los funcionarios compararon

los precios propuestos por los feriantes con una tabla establecida en base a valores que se manejan en el Mercado Mayorista.

La comerciante adujo que ellos no pueden ma-nejar esos costos porque

sus proveedores no son los mis-mos.

Castello la escuchó y dijo que dialogará con Chiriboga para evitar la especulación en la venta al por mayor. (FLC)

pidió mantener su nombre en reserva, explicó que a uno de los participantes ga-nadores no se le ha podido cancelar el premio porque se niega a tramitar una cuenta de ahorros.

En el Departamento Fi-nanciero de la institución, sin embargo, reconocieron que estos premios debieron can-celarse hasta el 15 de marzo, pero no lo hicieron porque tu-vieron inconvenientes por la transición municipal y con un nuevo sistema que se está im-plementando en el Municipio.

Estimaron que hasta fines de este mes pagarían a los participantes. “Deben estar tranquilos es un dinero que se lo está tramitando”, dijo un funcionario de esta de-pendencia.

A pesar de este anuncio, Fonseca insistió en que se

CONTROLES. Intendencia y Comi-saría controlan precios de produc-tos en el Mercado de san Roque.

Comerciantes de San Roqueno exhiben lista de precios

Un operativo similar se llevó a cabo la madru-gada del martes en el Mercado Mayorista.

El Dato

ESpERa. José Fonseca es uno de los que aún no han recibido el dinero.

Ganadores del concurso de pesebres aún no cobran su NavidadEntre 4 y 10 salarios mínimos vitales ofreció pagar el Municipio al prime-ro, segundo y tercer puesto.

Ganadoresprimeros premios

° El Belenciclo de Robinson Caiza.° Quito acuna al Redentor de Nancy Guevara.° Quito Naciente de Luis Molina.

debe respetar el trabajo creativo. “Recordemos que los artistas no nos debemos a cuatro paredes,

sino, más bien, a la imaginación y creación de universos fantásticos, para brindar a la sociedad y con

ella interactuar libremente, sin es-tructuras políticas que canalicen la libre acción del arte”. (PsD)



CuLTurA



EN VELA

A6 JUEVES17 dE ABriL dE 2014La Hora quiTO, ECuAdOr

I I

agenda

ÓPeRaLugar: Teatro Nacional de la CCE (Av. 6 de Diciembre y Patria).Entrada: $15 luneta, $20 luneta baja, $30 butacas y $40 platea.Horario: 20:00descripción: Regresa al escenario la ópera rock clásica ‘Jesucristo Superestrella’, una propuesta de la familia Terán.

OBRaLugar: Patio de Comedias (18 de Septiembre E4-26 y 9 de Octubre).Entrada: $12 general, $8 estudiantes, $6 tercera edad y discapacitados. Jueves 2x1.

Horario: 20:30descripción: Llegan ‘Las Marujas entre memorias y efemérides’, una antología escénica de casi un cuarto de siglo que propone un mosaico de las mejores escenas y situaciones de varias piezas teatrales de estos clásicos personajes, amalgamados por el humor fino y una decantada tradición de comediantes.

eXPOSICIÓnLugar: Museo del Carmen Alto (García Moreno y Rocafuerte).entrada: $3 adultos, $2 estudiantes con carné y $1 niños y tercera edad.Horario: de 09:30 a 16:30descripción: Por primera vez en la historia se exhiben los objetos litúr-gicos del Monasterio del Carmen Alto, de San José y Santa Mariana de Jesús, en una exposición tempo-ral denominada ‘Arte para glorificar: platería y ornamentos litúrgicos del Carmen Alto’.

TeaTROLugar: Teatro en el Scala Shopping (Cumbayá).Entrada: Área central VIP $30, área central $24, área lateral VIP $26, área lateral $18, tercera edad y dis-capacitados 50% de descuento y estudiantes 30%.Horario: 20:00descripción: Alex Cisneros, Sonia Valdez, Cristina Rodas y Christian Castillo, bajo la dirección de Carlos M. González, presentan la obra tea-tral ‘Los 39 escalones’.

danZaLugar: Canchas de ecuavóley del Parque de El Ejido.entrada: LibreHorario: 20:00descripción: Presentación del pri-mer resultado escénico del proyecto dancístico ‘Sol’.

HOy

HOy y MaÑana

Un nuevo programa en el ‘Mariano Aguilera’El Premio ‘Mariano Aguilera’ a la Trayectoria Artística y el Premio ‘Nuevo Mariano’ abren una nueva línea enfocada en la educación no formal. Se trata del ‘Programa Educativo Mariano Aguilera’, en el que se incor-poran, desde este año, talleres, conferencias, charlas y espacios de intercambio para agentes cul-turales.

El programa se enmarca en el objetivo del Premio de contri-buir con la profesionalización del campo artístico local. Está abierta una primera convocato-ria para talleres de portafolios para artistas visuales, diseño de proyectos artísticos y gestión de

proyectos artísticos, todos a de-sarrollarse en el Centro de Arte Contemporáneo (CAC).

“Para el Premio Nacional de Artes ‘Mariano Aguilera’ es prioritario ampliar sus ejes de fomento a la creatividad y ges-tión del arte contemporáneo. En la primera edición fueron admitidas ciertas demandas de los agentes culturales, relaciona-das con la formación en materia de arte contemporáneo y ges-tión cultural en la ciudad y en el país”, expresa Ana Rosa Valdez, responsable del Premio.

TalleresTaller de Portafolio para artistas

visuales (con María Ozcoidi), el 21, 22 y 23 de abril. Taller de di-seño de proyectos artísticos (con Paola de La Vega), el primero: el 28, 29, 30 de abril, inscripciones abiertas hasta el 23 de abril; el segundo: 26, 27, 28 de mayo, ins-cripciones abiertas hasta el 21 de

mayo; el tercero: 2, 3, 4 de junio, inscripciones abiertas hasta el 28 de mayo.

Taller de gestión de pro-yectos artísticos (con María Ozcoidi) el 2, 3, 4 de julio, ins-cripciones abiertas hasta el 25 de junio. (MJC)

TaLLeReS. El Premio ‘Mariano Aguilera’ añade este año un espacio educativo para agentes culturales.

Una película llena de ritmoel documental musical dirigido por Ja-vier andrade hace un recorrido por la trayectoria de ‘Los amigos Invisibles’. Muchos estarán de acuerdo en que, a veces, los planes impro-visados resultan en increíbles momentos que dejan recuerdos memorables. Un encuentro coincidencial entre dos amigos puede disparar una idea y, con que un tercero se una, la aventura queda lista para despegar.

Algo así sucedió en un aeropuerto de Miami en 2010 cuando Juan Miguel Marín coincidió allí con José Rafael Torres, el ‘Ca-tire’, bajista de ‘Los ami-gos invisibles’. El músico le comentó que la agrupa-ción estaba por festejar su aniversario número 20 y el productor ecuatoriano, rápidamente, ideó el per-fecto homenaje para una de las bandas más recono-cidas de América Latina.

Una vez en Ecuador, Marín contactó al director ma-nabita Javier Andrade para in-vitarlo a abordar en este viaje de bajo presupuesto, pero que prometía contar una historia con la que cualquier artista lati-noamericano se pudiera sentir

el paso del ‘Catire’ por ecuador° Durante su estadía en el país para la promoción de ‘La Casa del Ritmo’, el bajista de ‘Los Amigos Invisibles’ degustó delicias gastronómicas ecuatorianas como encebollado, orejitas de hojaldre y ceviche.Al hablar sobre la situación artística en su país, José Rafael Torres dijo que, como muchos otros músicos, sus compañeros y él consideran que los artistas venezolanos atraviesan un ‘gran momento’ creativo, a pesar de la situación política y no contar con la infraestructura necesaria para promover las artes.

identificado .La estructura narrativa del

documental fue determinada por Andrade quien, mientras escuchaba el plan de Marín, bosquejó mentalmente el diseño

de lo que se convertiría en ‘La Casa del Ritmo’, que se estrena hoy en Quito y Guayaquil.

Una construcción musical“Escogí las canciones que más me gustan, al tenerlas surgieron temas intere-santes que topamos en las entrevistas; su origen, los momentos buenos o di-fíciles en su trayectoria y muchas anécdotas marca-ron los puntos de giro de la historia que contamos a través de la memoria de los muchachos”, explica Andrade.

Todo ese material fue contrastado con las canciones que aparecen en el largometra-je; el producto son 93 minutos de historias en las voces de seis músicos tejidas por el hilo mu-sical de sus más grandes éxitos y la cronología de su trayectoria,

que inició en 1991.La habilidad de ‘Los Amigos’,

como banda en vivo, motivó a Andrade a dirigir la cinta y a en-focarla en un concierto en The Highline Ballroom, realizado en marzo del 2011. Siete cámaras grabaron la puesta en escena de los músicos con canciones como ‘Esto es lo que hay’, ‘Mentiras’,

‘En cuatro’ y ‘Amor’.‘La Casa del Ritmo’ forma

parte de una tradición de pe-lículas-concierto en la que in-cursiona el director de ‘Mejor no hablar (de ciertas cosas)’, siguiendo un canon visitado ya por cineastas como Martin Scor-sese, Malik Akerman y Jonathan Demme. (JP)

La película fue financiada por los fans a través de la modalidad ‘crowdfounding’ con la platafor-ma ‘kickstarter’, usada para emprendimien-tos creativos.

El Dato

40 mil

dólares fue el presupuesto

invertido en ‘La Casa del Ritmo’.

eSTRenO. Director, músico y productor se dedican a la promoción del largomet-raje que cuenta la historia de la banda venezolana.

PROMOCIÓn. ‘Catire’, bajista de ‘Los amigos invisibles’, llegó a Ecuador para promocionar el filme.

HOMe-naJe

Un ciudadano falleció ayer en la avenida Simón Bolívar, en el sec-tor del ingreso a Nayón, al estre-llarse con su automotor contra una furgoneta y un automóvil, informaron agentes policiales.

Según versiones prelimina-res, el Gran Vitara, conduci-do por Peter Bones Yánez (40 años), en dirección norte-sur, aproximadamente a las 17:30 se subió al parterre e invadió el carril, para impactarse contra una furgoneta escolar marca Kia Pregio y un Volkswagen Gol. Bones falleció producto del impacto, sin dar tiempo a recibir ninguna asistencia médica.

Agentes de Tránsito no se explicaron cómo el Gran Vita-

La Corte Nacional de Justicia es desde ayer el escenario del Seminario Internacional so-bre ‘El pluralismo jurídico en el marco del Estado Plurina-cional’, que cuenta con el aval académico del Instituto de Al-tos Estudios Nacionales.

La finalidad es impulsar la implementación del pluralis-mo jurídico y en particular la justicia intercultural, con base en las experiencias internacio-nales mediante mecanismos de coordinación y cooperación adecuada entre el sistema or-dinario y el sistema indígena.

ParticipantesEn el evento participan la Cor-te Nacional de Justicia, el Mi-nisterio del Interior, el Consejo de Desarrollo de las Naciona-lidades y Pueblos del Ecuador y la Fundación Rosa Luxem-burgo.

El seminario internacional, que concluye hoy, cuenta con reconocidos juristas naciona-

les y extranjeros, como Maria-na Yumbay Yallico, jueza na-cional; Nina Pacari, presidenta del Instituto para las Ciencias Indígenas Pacari-Ecuador; Humberto Cholango, presi-dente de la Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador (Conaie); Luis Ávila Lizan, asesor de la Defensoría Pública; Fernando García, in-vestigador de la Facultad Lati-noamericana de Ciencias So-ciales sede Ecuador (Flacso); Ramiro Ávila, catedrático de la Universidad Andina Simón Bolívar; profesor Boaventura de Sousa Santos, director del Centro de Estudios Sociales de la Universidad de Coímbra (Portugal); Esther Sánchez, asesora y perito de la Fiscalía de Colombia; Rosembert Ari-za, docente del Departamento de Sociología de la Universi-dad Nacional de Colombia y Efrén Choque, presidente del Tribunal Constitucional Pluri-nacional de Bolivia. (LC)

Las lluvias regresaron a Quito, después de varias semanas de un intenso sol que parecía anunciar que el invierno terminó.

Desde el martes pasa-do, las precipitaciones y tormentas eléctricas están presentes en la capital y ayer provocaron más de un problema.

En la avenida Galo Pla-za y Nazareth, por ejemplo, el sistema de alcantarillado colapsó y los sumideros, en vez de evacuar el agua, la devolvían a la calzada, lo que ocasionó inconvenien-tes al tránsito vehicular.

El sistema de seguridad Ecu-911 también reportó que desde la calle Vaca de Castro hasta el sector de El Condado se registraron “fuertes inundaciones por las lluvias”.

Al cierre de esta edi-ción, el Cuerpo de Bom-beros elaboraba un infor-me sobre las emergencias atendidas durante la jor-nada. (RVD)

Lluvias regresaron a la ciudad

Importante seminario en Corte Nacional de Justicia

Estrellamiento fatal en la Simón Bolívar

no se determina-ron las causas del accidente en el que participaron tres vehículos.

LUTO. El accidente de tránsito cobró la vida de un conductor.

CaOS. El agua inundó avenidas y causó problemas al tránsito.

ra, con placas PBR-7339, se pasó al carril contrario por cuanto “este tramo es llano y en línea recta, por tanto no hay mucho peligro para los conductores”. “Aparentemente hubo exceso de velocidad o sufrió algún contra-tiempo con su salud (refiriéndo-

se al difunto)”, dijo un metropo-litano.

Debido a la fuerte lluvia caída ayer en el norte de la capital, el asfalto estaba mojado, por lo que pudo también haber incidido en el suceso. “En este sector los carros circulan a gran velocidad, varias

personas han sido atropella-das”, expresó una mujer.

HeridosLos conductores de la fur-goneta y el automóvil resul-taron con heridas y golpes leves, por lo que fueron lle-vados a una clínica del sec-tor de La Florida.

Al lugar del siniestro llega-ron bomberos y paramédicos, pero nada pudieron hacer por salvar al conductor del Gran Viatara, color blanco. Según documentos encontrados en sus prendas, trabajaba en una entidad estatal.

El cuerpo fue llevado al Departamento Médico Legal mientras los agentes metropolitanos de Tránsi-to trataban de comunicarse con los familiares del infor-tunado ciudadano. (SE)



CRONOS

A10 JUEVES17 dE ABRiL dE 2014La Hora quiTO, ECuAdOR

A7JUEVES17 dE ABRiL dE 2014

La Hora quiTO, ECuAdORD

fiRMAS

Calzado ortopédico° La firma Dr. Pie inauguró en Santo Domingo su nueva tienda de calzado ortopédico y accesorios alemanes para niños y adultos en el Paseo Shopping dentro del Hypermarket. Ade-más ofrece su nueva línea de calzado para profesionales en diferentes modelos y evalua-ción de pisada totalmente gratis dentro de su local.

Centro de atención a clientes° CLARO inauguró el Centro de Atención a Clientes en el Paseo Shopping Durán, ubi-cado en el km 3 ½ vía Durán Tambo. El nuevo local, que se basa en un concepto innovador e interactivo con un servicio ágil y cómodo, cuenta con ocho módu-los de atención personalizados, con asesores altamente capaci-tados, así como tres estaciones de autoservicio que agilitarán la atención, dos cajeros automáti-cos y un kiosco. En los cajeros, los clientes pueden realizar de manera fácil y rápida operacio-nes como: pagos de servicio, recargas móviles, reposición de sim cards, entre otros.

ProDuCtos y serviCios

Prevención socialAutomotores y Anexos S.A. AYASA formó parte de la realización del concierto de la Fundación Azulado, con el objetivo de dar a conocer a la sociedad las maneras de prevenir el maltrato y el abuso infantil.

Daniel Pérez, asesor de renault; Paulina Ponce, de la Fundación Azulado; valeria Coba; coordinadora de Marketing; y Jorge oviedo, asesor de Nissan.

Apertura de punto de venta

Alta tecnologíaCarseg S.A.-Hunter realizó la presentación de sus pro-ductos con tecnología GPS en el Aquaexpo Manabí 2014, el evento acuícola más importante de la provincia manabita que congregó a importantes productores de Manabí y Esmeraldas.

Alex ripalda Burgos, presidente de Carseg s.A.; Miguel uscocovich Chica, presidente de la Asociación de Camaroneros de la Zona Norte de Manabí; José Antonio Camposano, presidente de la Cámara Nacional de Acuacultura; y Guido Jalil Perna, vicepresidente ejecutivo de Carseg s.A.-Hunter.

Con la apertura del nuevo Cinascar Guamaní, la multina-cional amplía su servicio. En el evento se realizó el lanza-miento de la nueva gama de camiones de 12 toneladas y se realizó la elección de la señorita Dongfeng Ecuador.

Luis Fernando Paredes, gerente nacional de la División Camiones, y Paolo Lignarolo, gerente general de Cinascar.

Nuevos sistemAs de gArANtíAdurallanta ha lanzado al mercado sus nuevos sistemas de garantía en reencauche y llanta nueva sailun. el acontecimiento tuvo lugar en el Congreso y X simposio de la Fenatrape 2014, realizado en el centro de exposiciones Quitumbe, donde la firma sorteó dos órdenes de reen-cauche y cinco canecas de lubricantes maxter terpel.

sán representarnos en el Mun-dial de Cadetes. Él forma parte del equipo de pentatlón militar, disciplina deportiva que la em-pezó a practicar hace seis meses.

El pentatlón militar, según Tasán, depende de mucha re-sistencia. Intervienen cinco pruebas (tiro, paso de la pista de obstáculos, natación utilitaria, lanzamiento de granada y cross

country). “Uno debe ser en todas las pruebas fuerte, ser muy equili-brado”. Aunque recono-ce que en el tiro es más experto.

Tasán cree que es “un honor” representar a las

Fuerzas Armadas, lleva tres años vinculado a la institución militar. “Yo aquí no sacrifico nada, lo hago por amor”.

Una doble jornada cumple, al igual que el res-to del equipo, Tasán, quien tiene 20 años de edad. La primera inicia a las 04:30 y se extiende hasta las 06:30. En la tarde retorna a las 16:00. (JCv)

rante el juego uno se muestra tal y como es”, añadió.

Un “reto muy gran-de” será para Sarzosa el Mundial que se ave-cina. “Tenemos que sa-crificarnos el doble para alcanzar los objetivos”, apuntó.

Sarzosa encontró en el voleibol “una forma de vida”. En el colegio (24 de Mayo), por exigencia, lo comenzó a practicar. Con miras al certamen que se vie-ne entrena, al igual que el resto del equipo, de lunes a sábado, en una prepara-ción “bastante fuerte”.

Fuerza, vigor y carácterUn “privilegio” y un “ho-nor” será para Iván Ta-

en los segundos juegos ecu-ménicos, sarzosa nos repre-sentará en voleibol y tasán en pentatlón militar.

Delgado: ‘vamos a hacer el mejor papel’° en una oportunidad magnífica para promover el intercambio sociocultural de los pueblos se convierten los segundos Juegos mundiales de Cadetes, que se realizarán en nuestro país del 30 de agosto al 6 de septiembre.

Quito acogerá las disciplinas de voleibol y pentatlón militar, las mismas que se desarrollarán en la esmil, mientras que en salinas se llevarán a cabo las competen-cias de orientación, natación, atletismo y tiro.

“Las expectativas siempre serán las más altas, soy testigo del esfuerzo de los cadetes”, expresó el jefe de la sección de Cultura Física de la esmil, capitán Jorge delgado. (JCv)

Lo dejan a punto° dejar al Coliseo de la escuela superior militar eloy Alfaro en perfectas condi-ciones, es uno de los objetivos trazados por los organizadores. este escenario deportivo acogerá una de las disciplinas deportivas de los segundos Juegos mundiales de Cadetes. (JCv)

Deportista ecuatorianoAporte militar

Deportista ecuatorianaAporte militar

Nombre: iván tasán

Lugar de NacimieNto: riobamba, ecuador

Fecha de NacimieNto: 11 de noviembre de 1993

aLtura: 1.73

discipLiNa: pentatlón militar

Nombre: shalom sarzosa

Lugar de NacimieNto: Quito, ecuador

Fecha de NacimieNto: 9 de mayo de 1995

aLtura: 1.65

discipLiNa: voleibol

posicióN: punta (4)

CAPACiDAD. iván tasán pasa un obstáculo en una de las pruebas de pen-tatlón militar.

Aspiro a ser la capita-na de mi equipo y una de las mejores juga-

doras del país”. sHALoM sArZosA, JugAdorA de voLeiboL.

el pentatlón militar es para mí un estilo de vida. se necesita

mucha perseverancia para alcanzar el objetivo”. iváN tAsáN, dePortistA miLitAr.

¡Constancia!Un desafío grande se le viene a Ecuador, país que acogerá los Segundos Juegos Mundiales de Cadetes. En la Escuela Superior Militar Eloy Alfaro (Esmil) ya se trabaja pensando en esto. El voleibol y el pentatlón militar serán las disciplinas a desarro-llarse en Quito.

Compromiso de representar bien a mi país La experiencia de Shalom Sar-zosa puede resultar fundamen-tal para el equipo de voleibol. Fue seleccionada de Pichincha. Desde los 11 años de edad repre-sentó a la provincia en los Juegos Nacionales, hoy tiene 18.

Algo “obstinada” y a veces “un tanto terca”, es como se defi-ne en cancha la deportista. “Du-

JuGADA. shalom sarzosa se apresta a rechazar una pelota en el entre-

namiento de voleibol.

133 países,

actualmente, son miembros del Consejo

Internacional de los Deportes Militares

(CISM).

Turquía, en 2010, fue cede de los Primeros Juegos Mundiales de Cadetes.

tome Nota

MuNDiAL De CADetes



‘El fútbol es mi vida’

Celebran el Día del MaestroLas autoridades de la Universidad Tecnológica Equinoccial rindieron un homenaje a los docentes en el Día del Maestro. El acto se celebró en el auditorio ‘Álvaro Trueba’, de la UTE.

Juan Carlos Fabara, Hugo Cerón, Jorge Guerrero, Manuel Estrella y Ramiro Rodríguez.

Juan Carlos Fernández, José Julio Cevallos y Boroshilov Bazante.

Arturo de la Cadena, César Acosta y Roberto Ramírez.

Lena Cárdenas, Marco Cevallos, Bolivar León y Cecilia Almeida.Rubén Castro, María Espinosa y Santiago Rojas.

Pablo Cuesta, Alexandra Gutiérrez, Carlos Barahona y Mauricio García.

Nelson Avilés, Miriam Larco, Hernán Aulestia, Pablo Negrete y Mario García.

GENTE

A8 JUEVES17 dE ABriL dE 2014La Hora quiTO, ECuAdOr I

FutbolistaFicha técnica

° Fecha de nacimiento: 23 de agosto 1994

° Lugar de nacimiento: Quito

° Posición: Defensa central

° Estatura: 1 metro 53 centímetros

° Equipos donde militó: LDU Amateur de Quito

Tabla de goleadorasFútbol femenino

Nombre Equipo GolesGainnina Lattancio Rocafuerte 11Mónica Quinteros 7 de Febrero 9Madelen Riera Rocafuerte 7Ambar Torres Rocafuerte 6

MIRIAM GRANAdA

desde los nueve años empezó a jugar en las ligas barriales. Su sueño es llegar a defender la camiseta de la ‘Tri’.

CrONOs


La Hora quiTO, ECuAdOrdd

CAPACIdAd. Miriam Granada domina el balón en la práctica de ayer.

Las mu-jeres sí podemos

vivir del fútbol, pero ahora no,

porque es un proyecto a largo plazo”.MIRIAM GRANAdA FUTboLisTA De LiGA DepoRTivA UniveRsiTARiA AMATeUR De QUiTo.

Miriam Granada, de 20 años, forma parte de las 29 millones de mujeres que juegan fútbol en el mundo. La deportista, oriun-da de Quito, es integrante del equipo Liga Deportiva Univer-sitaria Amateur de Quito.

Su pasión por el ‘rey’ de los deportes la comparte con sus es-tudios. Cursa el cuarto semestre de Ciencias Económicas, en la Universidad Central del Ecuador.

Desde los nueve años inició su carrera deportiva en la Liga Barrial de San José de Can-gahua, en La Roldós. También fue seleccionada de La Bota y de San Juan.

Amor a temprana edadGranada comenta que empezó a patear una pelota cuando dio sus primeros pasos y a los tres años ya podía controlarla me-jor. Este “amor” por el fútbol lo heredó de Luz Guatemal, su madre. “Mi mami siempre ju-gaba en las barriales y gracias a ella me empezó a gustar”, aduce. Mientras su padre, Luis Grana-da, no es tan aficionado, pero está pendiente de cada partido

de su hija.La futbolista, quien se

desempeña como defensa cen-tral, cuenta que tiene dos her-manas mayores: Diana, de 27 años, y Jessica, de 23. Sin embar-go, nunca jugaron juntas. Ella practicaba sola o se unía a sus tres amigos del barrio.

Los regalos que sus padres le hacían, ya sea por cumpleaños o Navidad, eran balones. “No ju-gué con muñecas ni ollitas”, ma-nifiesta. Además, agrega que era la encargada de fomentar el fútbol en su escuela, a la que asistían sólo mujeres. “Siem-pre llevaba una pelota y nos poníamos a jugar, no impor-taba el hecho que estuviéra-mos con falda”, aduce.

Entre balones y librosGranada tiene clases de lunes a sábado desde las 07:00 hasta las 13:00, lue-go entrena de 15:30 a 17:30. En ese lapso, de dos horas y 30 minutos, aprovecha para ir a comer y hacer las tareas que alcance. Al llegar a casa concluye con lo que quedó pendiente.

Jeny Herrera, entrenado-ra de Liga Deportiva Uni-versitaria Amateur de Qui-to, fue la primera mujer en el país en obtener un título como directora técnica y por este motivo Granada dice que es una ventaja que sea su profesora. “Tiene mucha experiencia, porque tam-

bién supo lo que es estar en una cancha (jugó como arquera). Es una gran referente para todo el equipo, por eso la consideramos como nuestra segunda madre”.

La joven quiteña anhela ves-tir la camiseta de la Selección Ecuatoriana de Fútbol y “salir de la mala racha” en la que se encuentra su equipo, pues se ubican en la séptima posición con seis puntos, a 12 del líder (Rocafuerte). (JG)

ENTRENAMIENTO. el equipo se prepara todos los días en la cancha de la Universidad Central.


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK NACIONAL

CrONOs

B16 JUEVES17 dE ABriL dE 2014La Hora, ECuAdOr

pAísB1 JUEVES 17 dE ABriL dE 2014

La Hora ECuAdOr


utilice aquí un lector de código Qr

I

D



GUAYAQUIL • Recuperado total-mente de su lesión, el medio-campista Fernando Gaibor tiene como única meta ganarse, nue-vamente, un puesto en el equipo titular de Emelec.

Luego de la para obligatoria de un mes, por una fractura en

el quinto metatarsiano del pie derecho, el jugador nacido en la provincia de Los Ríos manifestó su deseo de ser estelar en el equi-po. Sin embargo, es consciente que deberá ganarse a pulso un puesto.

“Estoy contento de estar con

El único triunfo de local de Mushuc Runa fue ante Deportivo Quito por la no-vena fecha. Es por eso que la ‘AKD’ espera el juego de las 12:30 de hoy en el Esta-dio Atahualpa con mucha ansiedad.

De ganar, el cuadro de Juan Carlos Garay mejorará su novena posición y calma-rá las aguas en un equipo que no tendrá a Walter Cal-derón, por lesión, y a Martín Bonjour, quien se encuentra expulsado.

El equipo del ‘Ponchito, por su parte, llega con la in-tención de repetir la victoria del Estadio Bellavista para salir de la zona del descenso. (WOM)

Espera su oportunidadTuvo minutos ante Liga.Ahora trabaja para recuperar su puesto en la alineación titular de Emelec.

DEsEo. Fernando Gaibor fue importante en el título que ganó Emelec el año pasado (foto archivo).

el equipo nuevamente. Mi nivel lo iré recuperando a medida que transcurran los entrenamientos”, manifestó.

Hora: 19:30Estadio: G. Capwell (Guayaquil)Árbitro: Carlos Vera

EMELEC LDU-LoJA

Fecha 14Posibles alineaciones

E. DreerJ. NarváezC. NasutiG. AchilierO. Bagüío. LastraP. QuiñónezF. GiménezA. MenaY. ValenciaD. Stracqualursi

F. FernándezP. LarreaO. AyalaR. ArboledaA. GómezD. ArroyoJ. GarcíaK. ArceG. OrtizJ. UchuariD. Carando

Emelec – Liga de Loja° La décimo cuarta fecha continúa desde las 19:30 de hoy en el Estadio George Capwell con el juego entre Emelec y Liga de Loja.

Los ‘azules’, líderes del torneo, no po-drán contar con Jorge Guagua, por lesión, y mantienen en duda a Marcos Caicedo, Miller Bolaños y Robert Burbano. (SJMS)

El domingo pasado, ante Liga de Quito, Gaibor ingre-só al cambio. “Ya fui convo-cado, ahora debo esperar una oportunidad para estar en el 11 titular”, indicó el ju-gador de 22 años.

‘Dunga’, como es conoci-do, confesó que fue duro el proceso de su recuperación, pero el apoyo de su familia y compañeros de equipo fue fundamental para sobrelle-var la situación.

“Uno como jugador ya sabe que este tipo de situa-ciones pueden pasar, pero cuesta mucho. El apoyo de todos fue vital para mejo-rar”, indicó.

El jugador, formado en las divisiones menores del club, dice que esta lesión le ayudó para ver las cosas desde otra perspectiva. “Uno no es dueño de lo que tiene y a veces estan-do en tu mejor momento tie-

FERNANDo GAIboR

nes que pasar por lesiones que te dejan fuera de torneos importan-tes. Eso te cambia y hace valorar mucho, porque los obstáculos se superan”, finalizó. (SJMS)

Deportivo Quitobusca revancha

oPCIóN. Lara (izq.) festeja uno de sus goles en el torneo ecuatoriano.

En 10 años, entre 2003 y 2013 (aunque no hay datos de 2010), el Ministerio del Am-biente rescató 7.883 animales que estaban siendo víctimas de tráfico ilegal.De acuerdo con el reporte de la Unidad de Vida Silvestre, la mayor cantidad de animales son reptiles, seguidos por ma-míferos y aves (ver gráfico). El tráfico de vida silvestre constituye la segunda amena-za para la fauna en el mundo, después de la destrucción de su hábitat, según el Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF, por sus siglas en in-glés). Este delito se produce cuando una persona comercia ilegal-mente un animal, que puede ser destinado para alimento, ropa o cautiverio. En el informe ‘Situación ac-tual del tráfico de la vida silvestre’, realizado por la Dirección Nacional de Biodi-versidad, en 2008, el tráfico ilegal constaba como “una de las amenazas que ejerce una fuerte presión sobre la biodi-versidad ecuatoriana”. Esto provoca un impacto en los ecosistemas donde se eviden-cia esa actividad. El director de la Fundación Zoológica del Ecuador, Juan Manuel Carrión, insiste en que es un problema que está vigente en el país y que no se ha detenido. Por esto, en el Código Integral Penal, que fue aprobado en fe-brero de este año, se incluye el delito contra la flora y la fauna silvestres. La persona que tra-fique o comercialice especies amenazadas, en peligro de extinción y migratorias, será sancionada con prisión de uno a tres años (artículo 247).

situaciónEl país, en su territorio de 256,370 kilómetros cuadra-dos, alberga a 382 especies de mamíferos, más de 1.616 de aves, 466 de anfibios, 422 de reptiles y más de 1.340 de peces. El informe del Ministerio se-ñala que 182 especies de ver-tebrados (sin incluir peces) están catalogados como vul-nerables, 118 en peligro y 68 en peligro crítico. Una de las

Los moradores de la zona de Ín-tag, en Imbabura, cuestionan la denuncia por rebelión y sabotaje que puso la Empresa Nacional Minera (Enami) en contra de dos ciudadanos: Javier Ramírez Piedra, presidente de la comu-nidad de Junín, y Víctor Hugo Ramírez. El pasado jueves, Ramírez Pie-dra fue detenido cuando regre-saba a su casa, después de una reunión con el ministro del Inte-rior, José Serrano. Sin embargo, en el momento de la detención no contaban con una orden, criticó Silvia Quilumbango, presidenta de la Defensa y Con-servación de Íntag (Decoin). “Se

violaron sus derechos”, señaló. El viernes se realizó la audiencia de formulación de cargos, en el Juzgado Multicompetente de Co-tacachi, presidido por Nubia Ce-rón. Allí se ordenó la prisión pre-ventiva contra Ramírez Piedra, por lo que ayer, los abogados pu-sieron un recurso de apelación. La respuesta la recibirán en tres días. Los acusados, así como parte de los moradores de la zona, están en contra de la explotación mi-nera que se planea realizar en el sector. A partir de 1997 comen-zó la resistencia en contra de la extracción de cobre, indicó José Cueva, presidente de la Corpora-ción Toisán. (AGO)

Después de tres días de haber entregado 750.000 firmas de respaldo para que el Consejo Na-cional Electoral (CNE) convoque a una consulta popular sobre la explotación del Yasuní-ITT, el colectivo Yasunidos denunció que supuestamente es víctima del CNE horas antes de que co-mience la verificación de firmas. En primera instancia, según Es-peranza Martínez, vocera de Ya-sunidos, se rompió la cadena de custodia del material entregado al máximo organismo electoral. La caja que contenía las copias de las cédulas de identidad de los recolectores “ha sido violen-tada”. Al respecto, en rueda de prensa, se presentó un video re-cogido en el CNE.“Sorpresivamente, en la lista de registro de reco-lectores emitido por el CNE no estamos varias personas, porque, su-puestamente, no hemos presentado nuestras co-pias de las cédulas de identidad. Personalmente, no consto como recolectora, lo que significa in-validar 3.600 firmas. Antone-la Calle, 16.000 firmas. Benito Bonilla, tampoco, 3.000 firmas. Por lo menos estamos hablan-do de 34.653 firmas”, denunció Martínez.Julio César Trujillo, represen-tante legal del colectivo, solici-

tará en las próximas horas al CNE la suspensión del proceso de verificación, para que se iden-

tifique a los causantes de estas irregularidades y se tomen las sanciones co-rrespondientes.“No coinciden los foliados del CNE y los que tene-mos nosotros. Ha existido

una manipulación con nuestras cédulas. Nos sentimos perjudi-cados, por eso no tenemos con-fianza en este proceso”, expresó Patricia Carrión. En cambio Fabricio Astudillo, uno de los 1.400 recolectores a nivel nacio-nal, hizo un llamado a la ciuda-danía para defender su firma de apoyo a un evento democrático. (SE)

Apelan prisión de opositor a minería en Íntag

MEDIDA. El colectivo dio una rueda de prensa la tarde ayer, en su sede.

Yasunidos denuncia manipulación del CNE para anular firmas

1.400recolectoresparticiparon del

proceso.

Número de especímenes retenidos

Especies de vertebrados de vida silvestre retenidos por trá�co ilegal

2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2011 2012 2013 TOTALAn�bios - 378 25 - - 10 - - - - 413Aves 228 292 208 109 38 67 28 109 139 165 1384Mamíferos 259 212 268 151 149 143 82 207 305 163 1938Peces - - - 1 - - - 46 - 293 340Reptiles 150 172 135 111 129 65 46 982 1843 175 3808TOTAL 637 1054 636 372 316 285 156 1344 2287 796 7883

Nota: En el 2010 no se registró información.Esta información puede ser modi�cada en campo.

Fuente: Ministerio del AmbienteElaboración: LA HORA

EJEMPLos. Los mamíferos son los animales que más han sido rescatados por las autoridades.

7.883 animales rescatados del tráfico ilegal en 10 años

baja reinserción ° Menos del 2% de estos animales puede ser reinsertado a su hábitat, debido a las condiciones del animal, indicó el director de la Fundación Zoológica del Ecua-dor, Juan Manuel Carrión. Así también lo confirmó la técnica de la Unidad del Vida Silvestre del Ministerio, Karen Noboa, quien insistió en que un porcentaje reducido puede ser devuelto a su ecosistema natural.

Para esto se realiza un análisis de cada individuo. El 11 de junio de 2013, un mono machín (Cebus albifrons) fue rescatado en Guaranda, Bolívar, después de un operativo de vida silvestre que se efectuó al recibir una denuncia telefónica.

El individuo fue trasladado al centro de rescate El Paseo de los Monos, en Puyo, Pastaza. Antes de conocer si podía ser reinsertado, pasó en cuarentena, según un boletín del Ministerio.

Esos primates son cazados desde pequeños para tenerlos como mascotas, para utilizar su piel en artesanías y para consumir su carne.

Debido a que la mayoría no puede retornar a su hábitat, los centros de rescate y zoológicos están al borde de su capacidad, informó Carrión. Por lo que, considera necesaria la creación de un “gran centro de rescate” en el país.

amenazas es el tráfico ilegal. Los animales que son trafica-dos, en su mayor parte, sufren de traumas físicos y sicológicos. Carrión, en base a su ex-periencia, indicó que la mayoría muere porque: no se adapta al cautiverio, es destinado para consu-mo o vestimenta y pade-ce enfermedades. Como

ejemplo, señaló que de 10 loros que son capturados, apenas uno vive. En un reporte del Zoológico de

Guayllabamba, en Quito, consta que “cerca del 75% de animales muere o que-da lesionado de por vida debido a las malas condi-ciones en que es encon-trado”. (AGO)

100 millones

de peces se trafi-can en un año en

el mundo.

La mayoría no sobrevive, sufre maltratos. La reinserción tam-bién es baja.



pAís


CrONOs

B15 JUEVES 17 dE ABriL dE 2014 La Hora ECuAdOr


D Bale recorrió 60 metros por la banda izquierda para marcar el gol del triunfo del Real Madrid.

La galopada del título

I

Tras una marcha que se realizó desde la Plaza Grande hasta La Fiscalía General del Estado, en Quito, los familiares de decenas de desaparecidos lograron reu-nirse ayer con funciona-rios de esa dependencia para explicarles el drama que viven y solicitarles agilidad en los procesos investigativos.

No es la primera cita que mantienen y esa fue precisamente la queja que se escuchó en la reunión. Susana Valencia, presidenta de la Asociación Nacional de Des-aparecidos y Asesinados Ecuador (Anadea), y Lidia Rueda, de la Aso-ciación de Familiares y Amigos de Personas Des-aparecidas en Ecuador (Asfadec) manifestaron a las autoridades que, a pesar del tiempo transcurrido desde que se reunieron con el presidente,

Rafael Correa, no hay resultados concretos y ni uno solo de sus ca-sos se ha solucionado.

Para Alexandra Córdova, madre del joven desparecido

David Romo, la creación de la Dirección Nacional de Delitos Contra la Vida, Muertes Violentas, Des-apariciones, Extorsión y Secuestros (Dinased) y de fiscalías especializa-das constituyó una espe-ranza, pero que aún no

saben qué pasó con ellos, dónde están. “Falta poner un poco más de empeño, de interés en la in-

vestigación”, dijo.En todos los casos las

complicaciones tienen factores comunes, según los familiares: cambio per-manente de fiscales, poco interés de los agentes in-

vestigadores; descoordinación entre Fiscalía, Ministerio del In-terior, Dinased, Consejo de la Ju-

Un nuevo revés jurídico experi-mentaron ayer los estudiantes del Instituto Superior Central Técnico, que en julio de 2013 fueron sentenciados a 21 días de prisión como autores del delito de rebelión, por haber protago-nizado una protesta callejera en las inmediaciones del co-legio. La Sala Penal de la Corte Nacional de Justicia (CNJ) declaró improce-dente el recurso de casa-ción que presentaron 8 de los 12 jóvenes.

Washington Serrano, aboga-do defensor de los estudiantes, argumentó el recurso señalando que tanto la sentencia del Tribu-nal Noveno como la de la Corte Provincial de Justicia de Pichin-cha, no individualizaron el gra-do de participación de cada uno. Además, alegó que se les dio un trato diferenciado o discrimina-

torio respecto de los estudiantes menores de edad.

Los jóvenes, a través de su abo-gado defensor, no niegan su par-ticipación en esa protesta, pero sostienen que se ha utilizado a la justicia “de manera perversa para sentar un precedente y evitar así

que a futuro se produzcan hechos de protestas”.

No obstante, para la Sala Penal de la CNJ, el recurso de casación ha sido funda-mentado de modo genera-lizado, “desconociendo el

principio de no debate de instan-cias y utilizando más que técnica jurídica, emotivismo, sin precisar la causal y la norma que conten-dría el error de derecho”.

Situación El juez nacional Paúl Íñiguez argumentó que se confunde este recurso con tercera instancia, al

querer llevar a este Tribunal de casación a una revalorización de la prueba.

También aclaró que el titular de la acción penal por determi-nación de la Constitución es la Fiscalía, “órgano que decide ini-ciar o no un proceso penal, tal cual ha sucedido en este caso y tampoco se observa que se haya aplicado dos normas penales di-

versas al caso concreto”.Adujo que la consecuencia

jurídica deviene en la pena pri-vativa de la libertad que ha sido modulada dentro del rango pre-visto en el tipo penal entre 15 días y 3 meses de prisión, “de la cual la pena impuesta cumple el

principio de proporcionalidad conforme a lo previsto en el artí-culo 76,6 de la Constitución, sin que signifique abuso y exceso en su determinación, consecuente-mente la petición de los senten-ciados impide a este Tribunal conceder el mismo”. (LC)

8 jóvenes

presentaron el recurso.

Lo que dice uno de los jóvenes° David Castro, uno de los jóvenes que fueron sentenciados por los dis-turbios del 22 de febrero de 2013, en la avenida Gaspar de Villarroel y Japón (centro norte de Quito), dijo que mantenía muchas expectativas por lo que pudieran resolver los jueces, pero que ahora se ve decepcionado.

No obstante, adelantó que con-versarán con su abogado para ver la posibilidad de acudir a los tribunales internacionales, para que se les haga justicia y se limpien sus nombres.

CASO. La audiencia se dio desde las 10:00 de ayer, en la Corte Nacional de Justicia.

Corte niega casación a jóvenes del Central Técnico

5 fiscales

tiene la nueva uni-dad de la Fiscalía, especializada en

estos casos.

¿Cómo se vive con un familiar desaparecido?° Según relatos de varios de los afectados: “Significa no dormir en las noches, llegar el día y salir a recorrer fiscalías, hospitales, centros de acogida de indigentes, instituciones en busca de una pista. Significa ir en el bus, en la calle o estar en cual-quier lugar y tratar de identificar entre millares de rostros el de nuestros familiares. Es un cambio drástico de vida. Es sacar fuerzas de donde sea para continuar con esta lucha por dar con el paradero, porque la esperanza de encontrarlos nunca muere. Por nuestros hijos, hermanos, padres, Dios nos da fuerza”.

MEDIDA. Decenas de personas participaron en la marcha por las calles de Quito, desde las 10:00.

Familiares de desaparecidos presionan a la Fiscalía Recién estos días se completó el equipo de fiscales, cuatro meses tras la creación de la Dinased. No hay resultados.

dicatura; largos procedimientos administrativos...

La respuesta de la FiscalíaFidel Jaramillo, director de la Comisión de la Verdad y Dere-chos Humanos de la Fiscalía, explicó que hay una unidad es-pecializada en personas desapa-recidas que cuenta ya con cinco fiscales y sus ayudantes. Pero para los familiares, aunque esto era una aspiración, la designa-ción de los fiscales se da a cuatro meses de creada la unidad, lo que para ellos significa tiempo perdido.

Los nuevos fiscales deberán empaparse de los casos, volver a solicitar diligencias y, práctica-mente, empezar desde ‘cero’. “Yo quiero, ruego, suplico que ya se

pare esto del cambio de fiscales”, fue el reclamo que hizo en medio de sollozos Elizabeth Rodríguez, madre de Juliana Campoverde, desaparecida en julio de 2012.

Un punto no resueltoUno de los pedidos es una base de datos consolidada de uso obligatorio en hospitales, morgues, centros de acogida,

albergues, centros de desin-toxicación, siquiátricos, ter-minales. Ésta debería incluir información detallada sobre desaparecidos que hayan sido ingresados o atendidos para cotejar dicha información con que manejen la Fiscalía y la Di-nased. Esto hasta ahora no se ha concretado y la información sigue dispersa. (HCR)

Para hoy tienen previsto reunirse nuevamente para definir una nueva hoja de ruta.

TOMe nOTa

RECTIFICACIÓNEn la edición de ayer en esta misma página, publicamos una nota titulada ‘‘La Luna de Sangre’ vista desde la mitad de la Tierra’, que trataba sobre cómo se vio el eclipse de anteayer en el país. Además, ese texto fue acompañado por cuatro fotografías sobre el tema. Sin embargo, por un error técnico de actualización fotográfica, la foto principal publicada para este tema no correspondía a la nota referida. Ofrecemos disculpas a nuestros lectores.

Valencia, eFe • Una excepcional galopada del galés Gareth Bale, a seis minutos del final, dio el título de la Copa del Rey al Real Madrid que venció 2-1 al Barcelona. Un gol que entró en la historia de esta competición.

Los ‘merengues’ empezaron bien y marcaron, el Barça dominó durante casi todo el primer tiempo y, en la segunda parte, el gol de Bar-tra y el de Bale llegaron cuando sus equipos peor lo pasaban. El remate del brasileño Neymar al poste casi al final pudo propiciar un empate que no se dio.

Los primeros 10 minutos fue-ron de superioridad madridista. El equipo del italiano Carlo An-celotti empezó en el encuentro con más intensidad que su rival. Como consecuencia de esa diná-mica, el Real Madrid se aproxi-mó un par de veces con peligro a la meta de Pinto en los primeros

10 minutos. En el 11, tras una gran jugada de Bale, Di María batió la meta de Pinto.

El gol cambió la dinámica del partido ya que el equipo del ar-gentino Gerardo Martino se hizo con la posesión del balón y em-pezó a jugar cada vez más cerca de la portería de Casillas.

Esa dinámica se mantuvo hasta el descanso con opciones tímidas para el Barcelona por medio de Cesc, Jordi Alba de cabeza y un remate desviado de Messi.

El Barcelona necesitaba el gol, pero era el Real Madrid el que

más lo buscaba. El árbitro anuló un gol al Real Madrid de Bale a instancias del juez de línea. Justo en la jugada siguiente y cuando peor lo pasaba el Barcelona, Bar-tra remató un córner de Xavi de forma impecable para establecer el empate a uno en una acción aislada y muy poco habitual en el juego barcelonista.

El 1-2 llegó en una excepcio-nal jugada individual de Bale, quien recorrió 60 metros por la banda izquierda, en la que des-bordó a Bartra y se plantó ante Pinto, al que batió desde cerca.

Real Madrid logra su decimonoveno título ° El Real Madrid conquistó ayer su decimonoveno título de la Copa española de fútbol, al imponerse en Mestalla al Barcelona por 2-1.

El conjunto ‘blanco’ releva en el palmarés al Atlético de Madrid, que logró el pasado año ante el cuadro madridista su décima corona, al ganar en el estadio Santiago Bernabéu por 2-1.

El Barcelona, con 26 títulos, es el que más tiene, por delante del Athletic, que suma 23. EFE

El golpe es muy duro porque las

expectativas eran muy grandes”.

GERARDO MARTINO, DT DEL BARCELoNA.

El gol de Bale da una idea del

tipo de jugador que es”.

EMILIO BUTRAGUEñO.

2 1REAL MADRID BARCELONA

FIGURA. Bale celebra el gol que le dio la Copa del Rey al Real Madrid. EFE

COpA DEL REy



pAís

B3JUEVES17 dE ABriL dE 2014La Hora, ECuAdOr

MOsAiCO

B14 JUEVES17 dE ABriL dE 2014La Hora, ECuAdOr E I

Roman Polanski: Odd Man OutMax, 14:20

° La directora Marina Zeno-vich sigue el arresto en Suiza del cineasta Roman Polanski, en 2009, por un caso de abuso sexual en 1977. Además, expo-ne cómo su documental ‘Wan-ted and desired’ (2008) pudo haber contribuido a reabrir el proceso.

TVFaN

Identidad anónimaMaxPrIME, 13:15

° Abandonada a orillas de un río, una mujer se despierta sin recordar su identidad. La ausencia de recuerdos comien-za a afectarla porque un pasado que desconoce viene a cobrarle factura. Ahora deberá seguir los rastros de su accidente para poder salvar su vida.

cáPsula cIENTíFIca

Una tomografía del cerebro pue-de ayudar a establecer el nivel de recuperación de los pacientes que están en estado vegetativo, según un estudio de científicos belgas publicado en la revista médica británica The Lancet.

La tomografía de emisión de positrones, más conocida como PET, por sus siglas en inglés, permite conocer mejor, a dife-rencia de otras pruebas tradicio-nales, el estado del cerebro.

La prueba PET pudo prede-cir en unos pacientes evaluados

y que estaban en estado vegetati-vo el nivel de recuperación para los siguientes 12 meses con una precisión del 74 %.

En comparación, la prueba de resonancia magnética, utilizada en general para estos casos, dio una precisión del 56 %.

El profesor Steven Laureys, de la Universidad belga de Lie-ja, a cargo de esta investigación, destacó los beneficios del PET.

Los pacientes en estado ve-getativo no muestran señales de conocimiento alguno o una

Prueba ayudará a los pacientes vegetativos

MIcrobIograFíaNro. 2788

Nro. 2787

P A L T R O W

J A M E S

H A T

S A B I O G A N A R

NR

E

L

R A E R AR E O

M LRR A C I O N

C L A R I N

D O L E R

B A

O A

E T R A

S A L O NN A C

R AO R A R

T R A J I N A R

W RG R A C I A

N O A

A M A F

P A R

A T A R T

M RO E

O A

R A R AA P O

A L T A RM I R R I A

O C N

Símbolo del bariorío de

alemania

laguna

extenSión de agua Salada

agua en ingléS

malo Sin vocaleS

voz de arrullomáScara

deStreza

inStrumento muSical

embuSte trampa

Químico de Símbolo ne.

taberna

Sufir, punzar

dioS del vientotiempo

cauce artifi-cial de aguacantón de

lojaHermano de caín

apócope de Santo

Sonido

Sombrero en ingléS

patriarca del diluvio

vereda

erro, falta

Símbolo del radio

donar

medida, porción

ciudad de colombia

don, amiStad

colmar, relleneraSociedad anónima

limar, raSpar

nacon Sin a

oeSte

miSter abreviado

apócope de papá

Hembra del loro

parte del Huevo

renombre éxito

aparato para fotografiar

pizca, pedacito

extraña

apócope de mamá

para diSparar flecHaS

volcán del ecuador

rezar, Suplicar

departamento de guatemala

erudito, Sapiente

triunfar

Saludo indio

ojear, aviSorar

aceite

propenSo a zaHerir

actriz de ee. uu. de la películairo man 3

actor de la película

Spider-man 3

D M A R

S A T I R AO L E OC A N A L

E O NcoStoSo

falta

Y E R R O

Sala grande

atar con lianaS

C A L I

C L A R A

tráfico de SereS HumanoS

cumbre

religioSa

andar de un Sitio a otro

ca ñe ría pa ra con du cir agua

altar

defenSor

ceremonia

Río de ItalIa

CegaR, deslumbRaR

bellaCo

PResIdente de eCuadoR 1851

PueR ta que se PaRa el za guán

Cabo, Ronzal

CuRa de un CabIldo

PeRRo

Voz de aRRullo

PaRafIna

Isla Pequeña desPobladaestado del

bRasIl

lIsta

atalaya

CastIgo, PenItenCIaPResumIR

VanagloRIaR

afluente

nInfa de los bosques

goRdo, gRueso

RelatIVo al CoRo

teRmInaCIón VeRbalVoz de

aRRullo

asIdeRo, mango

Rey de egIna hIjo de zeus

químICo de símbolo Ce.

RoedoR

CamInaR

aRma aRRojadIza

hogaR

aRgolla

dICtadoR, oPResoRPalma de CanaRIas

PRImeRa VoCal

onda

lengua de buey

PaRte InteRIoR del tejado

bello

deteneR, fRenaR

gaRza Real

daR bRamIdos

Planta

aRgolla

dIfICultad

esPueRta gRande

extRaño

CetRo, dIadema

estaCIonaRse

maRsuPIal austRalIano

estado de áfRICa

símbolo del Cobalto

fICha de ajedRez

yunque del PlateRo

lImosIdad

madRe

CloRuRo sódICo

habItaR

aRtíCulo femenIno

alfa

Punto CaRdInal

Igualdad en la suPeRfICIe

altaR

obedeCeRPlantígRado

soCIedad anónIma

emPResaRIo, PRoduCtoR

musICal y aCtoR PueRtoRIqueño

Cantante meRengueRa de PueRto

RICo

Solución anterior

CHARLES NICOLLE(1866 - 1936)

BACtERóLOgO fRANCES. PREmIO NOBEL EN mEdICINA EN 1928 POR SuS tRABAjOS

SOBRE ENfERmEdAdES INfECCIOSAS

CELEBRIDADES

mICo

estado de asIa

extensIón de agua salada

RostRo

• HoragraMa H. MARCELO MEJIA R. [email protected]

respuesta a determinados estí-mulos y se considera que las po-sibilidades de recuperación son muy bajas.

Según la investigación, el PET es importante porque en muchos casos los pacientes con daño cerebral no reciben siem-pre un diagnóstico exacto. EFE

• Horaku

Chavela Vargas(1919-2012)

° Cantante mexicana de origen costarricense nace un día como hoy. Dueña de un peculiar esti-lo de interpretación, en especial de la canción ranchera, recibió el Premio a la Excelencia Musical de la Academia Latina de las Ciencias y Artes de la Grabación en 2007. Inmorta-lizó canciones como ‘Piensa en mí’, ‘La llorona’ y ‘Tú me acostumbaste’, que aparecieron en bandas sonoras de famosas películas. Se caracterizó por ser una personalidad a con-tracorriente pues vestía como hombre, fumaba, bebía e iba armada. (AGC)

¿Nació un día como hoy?A Ud. le distingue su capacidad para liderar y su creatividad, ambas virtudes le serán muy útiles a lo largo de su vida. Posee muchísima energía por lo cual su eficiencia será más marcada.

HoróscoPo

ACUARIO (enero 20 - febrero 19)

Por el momento se presentan diversos cambios que no estaban planificados. RECUERDE: No se agite por lo que no puede realizar.

PISCIS (febrero 20 - marzo 20)

Procure resolver de manera sensata y madura los conflictos dentro de su matrimonio. RECUERDE: El amor compartido es el paraíso del corazón.

ARIES (marzo 21 - abril 19)

Dentro de su trabajo Ud. deberá ser cuidadoso y actuar con paciencia e inteligencia. RECUERDE: Sólo comprende a los otros quien acepta que cada uno tiene su individualidad.

TAURO (abril 20 - mayo 20)

El temperamento de sus hijos tiende a volverse más rebelde e independiente. RECUERDE: Cultive una sonrisa recor-dando los momentos jubilosos.

GÉMINIS (mayo 21 - junio 21) En su hogar pueden suscitarse cambios que no estarán previstos pero para los que deberá estar prevenido.RECUERDE: Cimiente su personalidad sobre el amor.

CÁNCER (junio 22 - julio 22)

Por el momento evite los viajes cortos, relacionados con negocios.RECUERDE: Para superar la crisis hay que tomar conciencia y actuar.

LEO (julio 23 - agosto 22)

La situación económica sufrirá diversos cambios por lo que deberá ser precavido. RECUERDE: Los justos son constructores de la paz.

VIRGO (agosto 23 - septiembre 22)

Evite las discusiones y enfrentamientos ya que su temperamento será muy

explosivo.RECUERDE: En sus manos está progra-mar su felicidad y progreso.

LIBRA (septiembre 23 - octubre 22)

Los problemas que se presentan, especialmente los relacionados con amigos y hogar deben ser resueltos con inteligencia.RECUERDE: Trabaje con entusiasmo manteniendo la serenidad.

ESCORPIO (octubre 23 - noviembre 21)

Las emociones de sus amigos tienden a ser fluctuantes y puede que estos requie-ran apoyo y ayuda. RECUERDE: Disfrute la paz que hace posible con sus actitudes de justicia y bondad.

SAGITARIO (noviembre 22 - diciembre 21)

La situación dentro de su área profesional tiende a volverse tensa debido al carácter de sus jefes.RECUERDE: Ud. puede sembrar optimis-mo en las personas desesperadas.

todo. CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Los viajes al extranjero no son conve-nientes en este período ya que la vida allí tiende a ser difícil.RECUERDE: Consérvese calmado.

El Comandante del Ejército, Carlos Obando, designado el 7 de abril vía decreto Ejecutivo, definió varias prioridades que regirán su gestión. En “un sa-ludo afectuoso y leal”, Obando habló de su compromiso de de-fensa de la soberanía y coadyu-var a la seguridad pública, a la gestión de riesgos y al desarro-llo del país con apego irrestricto al orden constituido y pidió el apoyo del personal para con-tinuar “decisivamente” con el proceso de modernización y reestructuración del Ejército.

Esto, para analistas consul-tados por LA HORA, represen-taría un alineamiento con el discurso del Gobierno, especialmente en la par-ticipación de las FF.AA. en la seguridad ciudada-na.

“Aspiro a ser el primer servidor de nuestro legendario Ejército, ratificando mi lealtad y compromiso, para que juntos, trabajando en equipo, demos fiel cumplimiento a nuestra misión primordial de la defen-sa de la soberanía e integridad territorial, así como coadyuvar a la seguridad pública, a la ges-tión de riesgos y al desarrollo del país, siempre con apego irrestricto al orden constituido, a las normativas jurídicas y res-peto a los Derechos Humanos

y de la naturaleza en todas sus formas”, dijo el militar en un comunicado.

criteriosAdemás, señaló que su accio-nar estará orientado al forta-lecimiento de las capacidades operativas, al mejoramiento de las condiciones del bienestar de personal y a la consolidación de la unidad de la institución.

El coronel (sp) Alberto Moli-na opinó que la declaración de Obando en torno a que los mi-litares también coadyuvarán con la seguridad pública, sigue una línea de “allanamiento” a

la política del Ejecuti-vo, con lo cual se corre el riesgo de una posible politización al interno de la institución. “Se nota que (la nueva cúpula) cumplirá las disposicio-

nes del Régimen”, advirtió. “El presidente Correa ha desviado la función específica de FF.AA. y lo que hace el comandante es allanarse a estas políticas”, opi-nó.

Molina recuerda que la Constitución dispone que las FF.AA. actúen como apoyo a la Policía en casos de excep-ción, pero “con este Gobierno, en base a un dictamen de un juez, las FF.AA. deben actuar en la seguridad pública. Este

Gobierno ha utilizado los mili-tares como policías… pero ésta no es su misión fundamental”, enfatizó.

El experto en seguridad Ri-cardo Camacho también sos-tuvo que los militares están preparados para un conflicto armado y no para enfrentar a los delincuentes con el uso progresivo de la fuerza. La in-teligencia es fundamental para enfrentar el crimen organizado, pero la inteligencia militar bus-ca objetivos militares de una potencia enemiga. (SC)

La Superintendencia de Comu-nicación hizo ayer pública su decisión de archivar la denuncia que la exministra de Educación Sandra Correa puso en contra del periodista Diego Oquendo, por supuesto linchamiento me-diático.

“Cumplidos los plazos y tér-minos legales y con la debida motivación que contemplan la Constitución y la ley, la Super-intendencia, después de un examen conjunto de todos los elementos jurídicos, establece que no se ha probado la concertación pública, reiterada, entre uno o más medios con el fin de desprestigiar a la denun-ciante, por tanto se desecha y archiva el pedido”. Ése fue el argumento que la entidad pre-sentó de manera pública para su decisión.

Ante esto, el director de Fun-damedios, César Ricaurte, ase-guró que es una buena noticia que se haya archivado esta causa y que, para su lógica, era lo jus-to, porque en ninguna parte del mundo se juzga el linchamiento mediático y que en la legislación ecuatoriana se incluyó de última hora.

Sin embargo, consideró que éste no constituirá un preceden-te para que otros casos de esta figura no sean tratados o sean archivados por este organismo

estatal.

contextoLA HORA buscó la reac-ción de Oquendo ante la decisión. Sin embargo, sus colaboradores indica-

ron ayer que estaba en una cita médica. En la audiencia que se realizó esta semana, el perio-dista manifestó su esperanza en que esto sucediera y recurrió al humor para defenderse. (ASC)

El Consejo Nacional Electoral (CNE) notificó a la empresa española Scytel de la termina-ción unilateral del contrato y le declaró “incumplida”. Para las elecciones seccionales de febre-ro, el CNE contrató a la empresa, por un monto de 5,9 millones de dólares, para entregar resulta-dos de conteo rápido, lo que a la final no se cumplió.

Sin embargo, las fallas técni-cas del día de los comicios im-pidieron la entrega total de los resultados preliminares. Del monto del contrato, el CNE can-

celó a la compañía 3,6 millones.Desde ayer corre el plazo de

10 días para que la compañía presente al organismo los argu-mentos de defensa, según lo es-tablece la Ley Orgánica del Sis-tema de Contratación Pública.

La culminación contractual incluye el cobro inmediato de las garantías y la devolución del anticipo que el CNE pagó a la empresa. La declaración de “incumplimiento” le impide a Scytel contratar con el Estado ecuatoriano en los próximos 5 años. (SC)

CNE sanciona a empresa que falló en conteo rápido

ProcEso. La audiencia se dio esta semana en el organismo de control.

Archivada la denuncia contra Diego Oquendo

3 días

han pasado desde la

audiencia.

sITuacIóN. Hace varios años, el Ejército salió, incluso en tanques, a custodiar la seguridad en las calles.

Comandante del Ejército ratifica que ayudarán a la seguridad ciudadanaPara varios analistas, esto significa un allanamiento al planteamiento del gobierno en este sentido.

10 días

han pasado desde la designa-ción de Obando.

la cúpula° Con la designación de la nueva cúpula militar, al mando del general Luis Garzón, como jefe del Comando Conjunto, el consejo de generales y almirantes realizó los primeros nombramientos.

Como jefe de Estado Mayor Operacional del Comando Conjun-to fue designado el vicealmirante Carlos Moncayo, el nuevo jefe de Estado Mayor del Ejército es el general de Brigada Edwin Freire, el jefe de Estado Mayor de la FAE es el brigadier general Patricio Mejía y el contralmirante Marco Salinas es el nuevo jefe de Estado Mayor de la Fuerza Naval.

Al cierre de esta edición, se conoció que el Consejo de Generales continuaba analizando la designación, por ejemplo, del di-rector Operacional, del director de Inteligencia, del Issfa, de Educación y Doctrina, entre otros.



pAís


ViAJAB13JUEVES

17 dE ABriL dE 2014La Hora, ECuAdOrI I

GUAYAQUIL • Alrededor de 100 familias que habitan en los pre-dios de la Cooperativa ‘Unidos Venceremos’, del cantón Du-rán, en la provincia del Guayas, serán reubicados. Así lo anun-ció ayer el secretario técnico de Asentamientos Irregulares, Ju-lio César Quiñónez.

El pronunciamiento fue dado a conocer a los morado-res durante una visita del orga-nismo de control y la alcaldesa electa de Durán, Alexandra Arce. La burgomaestre les ex-plicó que, de acuerdo con la ley de ordenamiento territorial -cuando se apruebe-, se podrán regularizar los asentamientos considerados irregulares.

Por su parte, Quiñónez in-dicó que las familias serán reubicadas en los planes habi-tacionales que construye el Go-bierno en diversos sectores de la provincia.

RealidadCarlos Chalén, uno de los ha-bitantes del sector, contó que

pagó “100 dólares a un trafi-cante de tierras” por el terre-no que ocupa en la actualidad. Él, más que sentirse como un infractor de la ley, considera que ha sido estafado. Ahora, al igual que otros moradores, espera que todo el proceso de reubicación se cumpla.

Ante estas realidades, Qui-ñónez señaló que actualmente la Secretaría Técnica tramita 20 procesos judiciales contra supuestos traficantes de tie-

rra. A esto añadió que se sigue una investigación para dar con otros 12 presuntos implicados en la comercialización ilegal de terrenos.

Además, el funcionario sos-tuvo que el mayor número de invasiones se concentran en Milagro, Daule, Yaguachi y Durán. Durante el recorrido, las autoridades comprobaron las condiciones precarias que padecen los habitantes de es-tos lotes.

PreocupaciónLa Alcaldesa indicó que, en con-junto con el Miduvi y el MIES, se tomarán acciones para asistir a las familias que serán reubicadas en los próximos meses.

Pese al compromiso, la pre-sencia de los funcionarios in-quietó a los moradores del sec-tor, que llegaron a pensar que se trataba de un desalojo como los que ejecutó el Gobierno en lu-gares como Monte Sinaí, Thalía Toral y Las Marías. (DAB)

Viva la Semana Santa en ImbaburaLa religiosidad se hace presente en toda la provincia, ubicada en la Sierra norte del país donde cada cantón prepara con anticipación a los personajes y la procesión, que cada año tiene más creyentes.

Recorrido de iglesias

Turismo en Imbabura


En la procesión que se realiza en San Antonio de Ibarra, los cucuruchos arrastran andas diseñadas por artistas locales. La programación en el sector tiene matices culturales que busca establecer un turismo religioso. En Ibarra se predica las Siete Palabras en la Catedral previo a la procesión del Viernes Santo. Algo muy especial sucede en Pimampiro, donde se realiza el vía crucis con cuadros vivos y posteriormente el ‘robo’ del cuerpo de Jesús. El pueblo kichwa de la parroquia Natabuela recorre las calles con la imagen de la Virgen María cubierta con un velo hasta llegar a la plaza Argentina y la destapan frente a la imagen del niño Jesús. El Sábado de Gloria se realiza la vigilia pascual y el domingo hay ceremonias para celebrar la resurrección.

Una escena en vivo delVía Crucis recordando

la Pasión de Jesús enla Semana Santa.

La solemne ceremonia se realiza en las calles

de laciudad y es motivode atracción para miles de

�eles yturistas del país.

Costumbres en varios cantones

representaría los siete recorridos que hizo el Señor Jesús desde el día antes de su muerte. En Ibarra estarán abiertas al público y las más representativasson la Basílica de La Dolorosa, La Merced, La Catedral, la iglesia de Santo Domingo, el Santuario de Nuestra Señora, la Iglesia de El Jordán y el Santuario de San Luis.

Jueves Santo: Según la tradición religiosa familias enteras visitan 7 iglesias que

Ibarra es una de las ciudades más visitadas en el norte del país, encanta-dora por sus calles adoquinadas y ca-sas de paredes blancas, cada rincón guarda recuerdos donde armoniosa-mente se combina lo colonial con lo moderno. San Antonio de Ibarra es reconocida por sus artesanías y esculturas en madera. Atuntaqui es el centro industrial de la moda textil del Ecuador. Otavalo es preferido por la riqueza cultural de los pueblos Kichwa Otavalo y Blanco Mestizos.

Gastronomía La fanesca es el plato principal en estos días, pero hay quienes pre�eren: las carnes coloradas, la fritada de Atuntaqui, los cuyes en Chaltura, las nogadas y el arrope de mora en Ibarra.

Y no pueden faltar los famosos helados de paila realizados a base de fruta natural batida a mano en paila de bronce.

Desde Quito: Viajan los buses de las cooperativas Andina, Aerotaxi,Express Turismo, Flota Imbabura. Si pre�ere los taxis, en la compañía Taxilagos. En auto propio tome la Panamericana norte y, en 2 horasaproximadamente está en Ibarra (115 km).

SUCUMBÍOS

ORELLANA

TUNGURAHUA

CHIMBORAZOMORONASANTIAGO

PASTAZA

CAÑAR

GUAYAS

LOS RÍOS

BOLÍVAR

Esmeraldas

QUITO

Latacunga

Guaranda

Babahoyo

QuevedoAmbato Puypo

Tena

Riobamba

Ibarra

Tulcán

LagoAgrio

Coca

San Lorenzo

Machachi

Otavalo

Manta

Portoviejo

Quinindé

SANTA ELENA

GuayaquilSantaElena

CARCHIESMERALDAS

IMBABURA

NAPO

PICHINCHA

COTOPAXI

MANABÍ SANTO DOMINGO

Cómo llegar

Conozca una parroquia ferroviariaUn viaje en tren, caminatas, cabal-gatas y más harán de sus tiempos li-bres inolvidables.En Huigra, una pequeña parro-quia de Riobamba, provincia de Chimborazo, disfrutará de la experiencia de ir en tren, sobre todo en la ruta de la Nariz del Diablo, una obra maestra de la ingeniería ferroviaria, dada las condiciones del terreno donde fue construida.

Este es el sitio adecuado para unas merecidas vacaciones, co-nocer nuevos lugares y adquirir experiencias durante el viaje en tren, en las visitas a las poblacio-nes cercanas o en una ascensión al volcán Chimborazo.

Además, la amabilidad y la generosidad de su gente lo ha-rán sentir como en casa, más si se hospeda en sitios del lugar.

Un valle agradable y productivoA dos horas de Guayaquil y Cuenca, a cinco horas de Quito y a 35 kilómetros de Alausí está el valle de Huigra, bautizado así por la pronunciación que dieron los ‘gringos’ que trabajaban en la estación del tren a la palabra huagra, que en quechua signifi-ca ‘toro’.

Posee un clima templado, se-mihúmedo con una temperatura que fluctúa entre los 18 y 22º C, con lluvias permanentes en in-vierno, con sol y vientos en vera-no, por eso se la conoce como el valle de ‘La Eterna Primavera’ y en la cual la agricultura y la gana-dería tienen un buen desarrollo.

Hospedaje de primeraEn Huigra se encuentra la hos-tería La Eterna Primavera, loca-lizada en un rincón campestre, en el que los huéspedes encuen-

tran sitios adecuados para el descanso y también para el es-parcimiento.

Cuenta con 37 cómodas habitaciones simples, dobles, triples o familiares, todas con baño privado y agua caliente.

En los exteriores hay pis-cina, canchas, sala de billar, ping-pong, espacio de hamacas, restaurante y caballos, que son utilizados para dar largos pa-seos por los senderos y espacios verdes con los que cuenta.

Desde aquí y dependien-do del tiempo de estadía, que puede ser de uno o más días, es posible organizar un itinerario de visitas en el que de seguro debe incluir un viaje en tren hacia la Nariz del Diablo.

Mucho por conocerLo primero que quieren hacer los turistas, por lo general, es conocer la Nariz del Diario. Entonces se hace un viaje de pocos minutos hasta Alausí, donde está la estación del tren. Desde aquí y en un viaje de apenas 20 minutos, pero lleno de emoción, los pasajeros se dan cuenta de que este punto ferroviario es una verdadera obra de arte y de la ingeniería.

También puede optar por el paquete que lo llevará al Chim-borazo, la montaña más alta

del país. El primer refugio está a 4.800 metros y el segundo a 5.000. El frío sí se siente, pero tendrá la grata experiencia de haber entrado en contacto con la naturaleza. En la caminata de ascenso podrá ir a las ha-ciendas que se encuentran al paso.

Otro tipo de sendero es el que conduce hacia la Cascada de Panamá. Para llegar a este punto deberá caminar tres ki-lómetros, por una carretera de tercer orden que conduce al Triunfo, luego por un sendero natural a la orilla del río.

Este es un sitio adecuado para realizar escalada en cuer-das, ya que la cascada tiene una altura de 25 metros y 6 metros de ancho con un caudal aproxi-mado de 60 litros/segundo. Pero si no le gusta este deporte, simplemente puede internarse en el bosque nativo que la rodea para disfrutar de la gran varie-dad de flora y fauna. (CM)

Costos aproximadosHostería La Eterna Primavera

° Habitación simple: 48.80° Habitación doble: 73.20° Habitación triple: 128.10Incluye desayuno

INSTALACIONES. La Hostería La Eterna Primavera tiene una construcción moderna con habitaciones cómodas.

AVENTURA. El viaje en tren es el principal atractivo en Huigra.

GUAYAQUIL • El personal del Cuer-po de Bomberos de Guayaquil (BCBG) evacuó a la mayoría de familias que habitan junto a la terminal portuaria del sector de Puerto Hondo. Esto, ante una fuga de amoníaco en una em-barcación acoderada en la zona.

La emergencia se registró cer-ca de las 13:00 en la Terminal Portuaria Internacional Puerto Hondo, ubicada en el kilómetro 15 de la vía a la Costa, en Guayaquil.

Tras la alarma, los socorristas arribaron al lugar de la emer-gencia, portando los necesarios para asistir a las personas y con-trolar el problema.

Según la Corporación de Se-guridad Ciudadana de Guayaquil (CSCG) y el personal del Cuerpo de Bomberos, se detectó una fuga de amoníaco en una embarcación, la cual pudo ser controlada luego de varias horas de acción.

Los trabajadores de la Ter-minal, así como los moradores del sector, fueron evacuados en forma preventiva mientras el personal de la Brigada de Mate-riales Peligrosos trabajaba en la contención del químico. No se reportaron personas afectadas ni daños materiales. Las labores de ayuda se extendieron hasta altas horas de la tarde. (DAB)

GUAYAQUIL • El alcalde reelec-to Jaime Nebot manifestó ayer que no acatará la Ley de Or-denamiento Territorial si esta es aprobada por la Asamblea Nacional. “Ellos quieren im-poner algo a la fuerza. Aquí no van a imponer nada a la fuerza en Guayaquil porque nosotros también tenemos fuerza”, enfa-tizó el burgomaestre.

Nebot señala que la reforma es contraria a las disposiciones constitucionales, por lo cual, en caso de ser aprobada, su aplica-ción no sería obligatoria. De ahí que indica que el proyecto tiene el afán gubernamental de “as-fixiar a la actividad portuaria guayaquileña”.

“El Gobierno tiene terre-nos que están destinados a la ampliación del Puerto de Guayaquil. A ese puerto, que mientras el Alcalde de Gua-yaquil draga Los Goles, que los gobiernos no han dragado en 60 años, ellos no dragan el canal de acceso, a esos terre-nos, les quieren dar otro uso para asfixiar la ampliación del Puerto”, denunció.

Aclaró que no se opone a que el Gobierno haga ninguna obra, pero no en esos espacios

“destinados al futuro de la ciu-dad”. “Tengo 50 mil metros muy cercanos y se los regalo al Gobierno para que haga obra”, expresó.

“¿Quieren más terrenos? Que expropien y paguen como lo hace el Municipio cuando ha hecho programas de viviendas y no se me ha ocurrido usar te-

rrenos que están destinados a la expansión vital”, acotó.

“Nunca los municipios han tenido la facultad de impedir invasiones, pues son las víc-timas de los traficantes de tie-rra porque tienen que pagar la obra pública, que los trafican-tes cobran pero no la hacen”, concluyó. (DAB)

Nebot: ‘No se acatará la ley territorial’

POSICIóN. El alcalde reelecto sostiene que la aplicación de la ley no sería obligatoria. (Foto: Archivo)

Controlan fuga de químico en Puerto Hondo

100 familias de Durán serán reubicadasAfectados iríana planeshabitacionales que construyeel Gobierno.

SITUACIóN. Se busca erradicar los asentamientos irregulares. (Foto: Archivo)



jusTiCiA

B5JUEVES17 dE ABriL dE 2014La Hora, ECuAdOrI

JUEVES 17 dE ABriL dE 2014La Hora ECuAdOrB12

BALANCE GENERALComparativo 2012 - 2013

(US dólares )CUENTA DESCRIPCION 31-12-2012 31-12-20131 ACTIVO 5,828,531.44 6,028,148.0911 INVERSIONES 4,253,467.42 4,231,392.591101 FINANCIERAS 3,841,349.00 4,067,369.96110101 Títulos de Deuda Emitidos y Garantizados por el Estado y Banco Central del Ecuador 1,637,803.40 2,173,286.53110102 Títulos Emitidos por el Sistema Financiero 2,203,545.60 1,894,083.43110103 Títulos Emitidos por Compañías Anónimas 0.00 0.00110104 Acciones 0.00 0.00110105 Cuotas de Fondos de Inversión y Otros Fondos 0.00 0.00110106 Inversiones en el Extranjero 0.00 0.00110107 Préstamos sobre Pólizas de Vida 0.00 0.00110199 Provisión Fluctuación de Valores (Crédito) 0.00 0.001102 CAJA y BANCOS 401,602.12 144,514.711103 ACTIVOS FIJOS 10,516.30 19,507.92110301 Bienes Raíces 0.00 0.00110302 Muebles, equipos y vehículos 10,516.30 19,507.92110303 Activos No Depreciables 0.00 0.0012 DEUDORES POR PRIMAS 1,363,310.83 1,532,250.341201 PRIMAS POR COBRAR 1,363,310.83 1,532,250.34120101 Por Vencer 1,369,372.37 1,292,767.52120102 Vencidas 0.00 251,854.08120199 (Provisión (crédito)) -6,061.54 -12,371.261202 PRIMAS DOCUMENTADAS 0.00 0.0013 DEUDORES POR REASEGUROS Y COASEGUROS 0.00 0.0014 OTROS ACTIVOS 211,753.19 264,505.161401 DEUDAS DEL FISCO 58,742.70 86,333.95140101 Anticipos Fiscales 58,742.70 86,333.95140102 Otros Impuestos 0.00 0.001402 DEUDORES VARIOS 53,378.68 62,820.37140201 Deudas de Intermediarios de Seguros 0.00 0.00140202 Deudores Relacionados 1,735.06 1,735.06140203 Deudas del Personal 2,130.39 0.00140204 Otras Cuentas por Cobrar 17,119.17 17,646.77140205 Intereses por Cobrar 32,394.06 43,438.54140206 Anticipos FONSAT 0.00 0.00140299 Provisión (Crédito) 0.00 0.001403 DIFERIDOS 99,631.81 115,350.84140301 Gastos de Establecimiento y Reorganización 0.00 0.00140302 Gastos Anticipados 99,631.81 115,350.84140303 Otras Cuentas Diferidas y en Suspenso 0.00 0.00140304 Reaseguros no Proporcionales 0.00 0.00140305 Programas de Computación 0.00 0.00140306 Comisiones sobre Primas Anticipadas 0.00 0.00140307 Gastos por Leasing 0.00 0.002 PASIVOS 4,213,010.97 4,283,880.1021 RESERVAS TECNICAS 3,395,977.05 2,642,200.942101 DE RIESGOS EN CURSO 1,438,495.53 1,384,370.93210101 Primas no devengadas 1,438,495.53 1,384,370.93210102 Riesgos no expirados 0.00 0.00210103 Especiales para reaseguros 0.00 0.002102 RESERVAS DE SEGUROS DE VIDA 0.00 0.002103 RESERVAS PARA OBLIGACIONES DE SINIESTROS PENDIENTES 1,957,481.52 1,257,830.01210301 Siniestros Liquidados por Pagar 0.00 0.00210302 Siniestros por liquidar vida y generales 1,197,883.53 1,109,410.27210303 Reservas de siniestros ocurridos y no reportados vida y generales 759,597.99 148,419.74210304 Recuperación de Siniestros Avisados por Reaseguros Cedidos (Débito) 0.00 0.00210305 Dividendos acumulados pólizas de vida 0.00 0.002104 RESERVAS DESVIACION DE SINIESTRALIDAD Y CATASTROFICAS 0.00 0.002105 Reservas de estabilización 0.00 0.002106 Otras reservas 0.00 0.0022 REASEGUROS Y COASEGUROS CEDIDOS 0.00 0.0023 OTRAS PRIMAS POR PAGAR 0.00 0.0024 OBLIGACIONES CON INSTITUCIONES DEL SISTEMA FINANCIERO 0.00 0.0025 OTROS PASIVOS 817,033.92 1,641,679.162501 IMPUESTOS, RETENCIONES Y CONTRIBUCIONES SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y SEGUROS 160,620.32 134,340.84250101 Impuesto al valor agregado IVA 53,302.23 27,013.47250102 Impuesto a la Renta 70,206.39 65,186.87250103 Impuesto Municipales 0.00 0.00250104 Retenciones por Impuestos a la Renta 8,338.86 21,188.19250105 Retenciones Judiciales 0.00 0.00250106 Aportes y Descuentos para el IESS 7,941.77 11,260.41250107 Impuestos, Retenciones y Contribuciones Superintendencia de Bancos y Seguros 15,253.23 7,577.7425010701 Por primas de seguros 15,210.44 7,537.2925010702 Por comisiones asesores productores de seguros, persona natural 42.79 40.45250108 Otros Impuestos 0.00 0.00250109 FONSAT 0.00 0.00250110 Retención por contribución seguro social campesino 5,577.84 2,114.162502 CUENTAS POR PAGAR AL PERSONAL 176,014.85 199,350.58250201 Remuneraciones por Pagar 16,228.72 21,934.54250202 Fondos de Reserva 262.64 804.91250203 Reserva Jubilación Patronal 43,049.62 50,919.72250204 Participación a empleados 116,473.87 125,691.41250290 Otras cuentas por pagar al personal 0.00 0.002504 INTERESES POR PAGAR OBLIGACIONES EN CIRCULACIÓN 0.00 0.002590 OTROS PASIVOS POR PAGAR 480,398.75 1,307,987.74259001 Dividendos por Pagar 0.00 0.00259002 Deudas con Empresas Relacionadas 228,154.56 230,027.56259003 Deudas con Intermediarios 0.00 148,109.5625900301 Asesores productores de seguros, persona natural 0.00 63,741.4925900302 Asesores productores de seguros, persona jurídica 0.00 84,368.07259004 Regularización de Divisas 0.00 0.00259005 Proveedores 30,135.35 159,433.99259006 Primas Anticipadas 0.00 0.00259007 Reaseguros no Proporcionales 0.00 713,641.67259008 Otras Cuentas por Pagar 86,198.22 56,774.96259009 Aporte Futuras Capitalizaciones 0.00 0.00259010 Deudas con inspectores de riesgos 0.00 0.00259011 Deudas con ajustadores de siniestros 135,910.62 0.0026 VALORES EN CIRCULACION 0.00 0.003 P A T R I M O N I O 1,615,520.47 1,744,267.9931 CAPITAL 347,167.50 1,059,167.503101 CAPITAL PAGADO 0.00 0.003102 CAPITAL OPERATIVO(SUCURSALES DE COMPAÑÍAS EXTRANJERAS) 347,167.50 1,059,167.5032 RESERVAS 769,755.05 70,629.803201 LEGALES 57,755.05 70,629.803202 ESPECIALES 712,000.00 0.00320201 APORTE DE ACCIONISTAS 712,000.00 0.00320202 UTILIDADES RETENIDAS PARA FUTURAS CAPITALIZACIONES 0.00 0.003203 REVALORIZACION DEL PATRIMONIO 0.00 0.003204 DIVIDENDOS ACCION 0.00 0.003205 OTRAS 0.00 0.003206 RESERVA DE CAPITAL 0.00 0.0034 RESULTADOS 498,597.92 614,470.693401 ACUMULADOS 223,794.08 485,723.15340101 Utilidades 245,064.37 506,993.44340102 (Pérdidas) -21,270.29 -21,270.293402 DEL EJERCICIO 274,803.84 128,747.54340201 Utilidades 274,803.84 128,747.54340202 (Pérdidas) 0.00 0.004 E G R E S O S 28,231,835.79 28,554,757.005 I N G R E S O S 28,231,835.79 28,554,757.006 Contingentes 0.00 0.0063 Acreedoras por contra 0.00 0.006301 Acreedoras 0.00 0.007 CUENTAS DE ORDEN 0.00 0.0071 DEUDORAS 3,244,045.60 4,260,083.427101 Valores en Custodia 3,244,045.60 4,260,083.427102 Valores en Garantía 0.00 0.007190 Otras 0.00 0.0072 EN CONTRA -3,244,045.60 -4,260,083.42

ESTADO TECNICO FINANCIEROComparativo 2012 - 2013

(US dólares )CODIGO DESCRIPCION 31-12-2012 31-12-2013 INGRESO DEVENGADO 3,610,848.32 3,909,516.57 PRIMA RETENIDA DEVENGADA 3,795,304.16 4,108,044.41 PRIMA NETA RETENIDA 4,049,016.13 4,053,919.81 PRIMA NETA EMITIDA 4,049,016.13 4,053,919.8151 PRIMA EMITIDA 4,179,986.85 4,145,028.055101 DE SEGUROS DIRECTOS: 4,179,986.85 4,145,028.055102 DE REASEGUROS ACEPTADOS 0.00 0.005103 DE COASEGUROS ACEPTADOS 0.00 0.0045 LIQUIDACIONES Y RESCATES 130,970.72 91,108.2444 PRIMAS DE REASEGUROS CEDIDOS 0.00 0.00 AJUSTE DE RESERVA RIESGOS EN CURSO 253,711.97 -54,124.60 AJUSTE DE RESERVA RIESGOS EN CURSO NO DEVENGADA 253,711.97 -54,124.60480101 PRIMA NO DEVENGADA 11,186,407.09 16,756,961.88570101 PRIMA NO DEVENGADA 10,932,695.12 16,811,086.48 AJUSTE DE RESERVA RIESGOS EN CURSO NO EXPIRADA 0.00 0.00480102 RIESGOS NO EXPIRADOS 0.00 0.00570102 RIESGOS NO EXPIRADOS 0.00 0.00 AJUSTE DE RESERVA RIESGOS EN CURSO ESPECIALES PARA REASEGUROS 0.00 0.00480103 ESPECIALES PARA REASEGUROS 0.00 0.00570103 ESPECIALES PARA REASEGUROS 0.00 0.00 AJUSTE DE RESERVA DE VIDA 0.00 0.00480201 RESERVA MATEMATICA-Vida individual 0.00 0.00570201 RESERVA MATEMATICA-Vida individual 0.00 0.00480202 VIDA EN GRUPO Y COBERTURAS ADICIONALES 0.00 0.00570202 VIDA EN GRUPO Y COBERTURAS ADICIONALES 0.00 0.00 0.00 AJUSTE RESERVA DE DESVIACIÓN DE SINIESTRALIDAD Y CATASTRÓFICA 0.00 0.00 AJUSTE RESERVA CATASTRÓFICAS 0.00 0.00480401 RESERVAS CATASTRÓFICAS 0.00 0.00570401 RESERVAS CATASTRÓFICAS 0.00 0.00 AJUSTE RESERVA DESVIACIÓN DE SINIESTRALIDAD 0.00 0.00480402 DESVIACION DE SINIESTRALIDAD 0.00 0.00570402 DESVIACION DE SINIESTRALIDAD 0.00 0.0043 PRIMAS POR REASEGUROS NO PROPORCIONALES 184,455.84 198,527.84 AJUSTE RESERVA DE ESTABILIZACIÓN 0.00 0.00 AJUSTE RESERVA DE ESTABILIZACIÓN RAMO NUEVO 0.00 0.00480501 RAMOS NUEVOS 0.00 0.00570501 RAMOS NUEVOS 0.00 0.00 AJUSTE RESERVA DE ESTABILIZACIÓN RAMO EXISTENTE 0.00 0.00480502 RAMO EXISTENTE 0.00 0.00570502 RAMO EXISTENTE 0.00 0.00 AJUSTE OTRAS RESERVAS 0.00 0.004806 PARA OTRAS RESERVAS 0.00 0.005706 DE OTRAS RESERVAS 0.00 0.00 COSTO DE SINIESTROS 1,832,779.71 1,944,050.3346 SINIESTROS PAGADOS 346,322.77 3,929,839.805301 + 5302 RECUPERACIONES DE REASEGUROS Y COASEGUROS CEDIDOS: 0.00 0.005303 + 5304 + 5305 SALVAMENTOS DE SEGUROS DIRECTOS, COASEGUROS Y REASEGUROS ACEPTADOS 21,436.69 1,286,137.92 AJUSTE NETO DE RESERVA DE SINIESTROS -1,507,893.63 699,651.55480301 SINIESTROS POR LIQUIDAR 1,625,183.44 2,145,167.49570301 SINIESTROS POR LIQUIDAR 661,069.72 2,233,640.79480302 RESERVA DE SINIESTROS OCURRIDOS Y NO REPORTADOS 12,862,997.97 3,176,944.38570302 RESERVA DE SINIESTROS OCURRIDOS Y NO REPORTADOS 12,319,218.06 3,788,122.38480303 DIVIDENDOS ACUMULADOS PÓLIZAS DE VIDA 0.00 0.00570303 DIVIDENDOS ACUMULADOS PÓLIZAS DE VIDA 0.00 0.00 RESULTADO DE INTERMEDIACION -267,962.76 298,826.3042-4204 COMISIONES PAGADAS 267,962.76 298,826.3052-5204 COMISIONES RECIBIDAS 0.00 0.00 MARGEN DE CONTRIBUCION 1,510,105.85 1,666,639.9441-410113 GASTOS DE ADMINISTRACION 1,248,749.59 1,547,095.10 RESULTADO TECNICO 261,356.26 119,544.8454 INTERESES DE INVERSIONES 113,249.16 184,768.265401 DE RENTA FIJA 97,077.81 160,148.095402 EN EL SISTEMA FINANCIERO 16,171.35 24,620.175403 EN COMPAÑIAS ANONIMAS 0.00 0.005404 EN EL EXTRANJERO 0.00 0.005405 DE PRESTAMOS SOBRE POLIZAS DE VIDA 0.00 0.0055 OTRAS RENTAS 253.68 104,034.915501 Intereses sobre obligaciones 0.00 0.005502 Dividendos de acciones 0.00 0.005503 Otros 253.68 104,034.9156 OTROS INGRESOS 3,926.51 1,938.215601 POR VENTA, SORTEO O VENCIMIENTO DE VALORES MOBILIARIOS 0.00 0.005602 POR VENTA DE ACTIVOS FIJOS 0.00 0.005603 POR DIFERENCIA DE CAMBIO 0.00 0.005604 POR DEUDAS O PERDIDAS RECUPERADAS 0.00 0.005605 POR OTROS CONCEPTOS 3,926.51 1,938.215606 RESULTADO POR EXPOSICION A LA INFLACION 0.00 0.0047 OTROS EGRESOS 43,097.62 247,314.964701 INTERESES PAGADOS 4,074.74 1,873.00470101 Sobre Reservas Retenidas por Reaseguros 0.00 0.00470102 Sobre Préstamos Recibidos 4,074.74 1,873.00470103 Sobre Obligaciones en Circulación 0.00 0.00470104 Sobre los convenios de ahorro de seguro de vida individual 0.00 0.004702 OTROS 22,126.81 139,807.49470201 Por compra venta, sorteo y custodia de valores 0.00 0.00470202 Por diferencia de cambio 0.00 0.00470203 Porventadeactivosfijos 0.00 0.00470204 Por otros conceptos 22,126.81 139,807.494703 PROVISIONES, AMORTIZACIONES Y DEPRECIACIONES 4,053.24 6,224.20470301 Provisiónfluctuacióndevalores 0.00 0.00470302 Amortización gastos de establecimiento y reorganización 0.00 0.00470303 Depreciacionesdeactivosfijos 4,053.24 6,224.204704 CONTRIBUCIONES E IMPUESTOS 12,842.83 99,410.27470401 Contribución Superintendencia de Bancos 4,289.99 15,405.55470402 Impuestos Municipales 8,552.84 0.00470403 Impuesto a la renta 0.00 65,186.85470404 Impuesto a la salida de divisas 0.00 16,719.44470490 Otros impuestos 0.00 2,098.434705 PARA CUENTAS DE DUDOSO RECAUDO 0.00 0.00410113 Participación utilidades 60,884.15 34,223.72 RESULTADO DEL EJERCICIO 274,803.84 128,747.54

INDICADOR COFACE SISTEMA1 LIQUIDEZ 1.30 1.122 LIQUIDEZ INMEDIATA 0.98 0.573 SEGURIDAD 1.30 1.124 RENTABILIDAD PARA LOS ACCIONISTAS -ROE 7.97% 8.87%5 RENTABILIDAD DE ACTIVOS - ROA 2.14% 2.23%6 RENTABILIDAD DE LAS OPERACIONES 3.18% 2.05%7 TASA DE GASTOS DE ADMINISTRACIÓN 38.16% 14.05%8 TASA DE GASTOS DE PRODUCCIÓN 7.37% 9.84%9 TASA DE GASTOS DE OPERACIÓN 45.53% 23.89%10 ENDEUDAMIENTO 0.94 1.6111 MOROSIDAD CARTERA DE PRIMAS 16.57% 37.13%12 COBERTURA PRIMAS VENCIDAS 4.91% 9.42%13 CESION REASEGURO 0.00% 52.69%14 RENTABILIDAD REASEGURO 0.00% 23.35%15 TASA DE SINIESTRALIDAD NETA RETENIDA DEVENGADA 12.26% 46.09%16 RAZON COMBINADA 114.84% 78.26%17 TASA DE UTILIDAD TECNICA 3.06% 21.74%18 RESULTADO TECNICO ESTIMADO / PATRIMONIO PROMEDIO 85.39% 38.80%19 RESULTADO TECNICO ESTIMADO / ACTIVO PROMEDIO 24.20% 9.76%20 RESERVAS TECNICAS A PRIMAS NETAS RETENIDAS 65.18% 69.62%21 RESERVA DE RIESGOS EN CURSO / PRIMA NETA RETENIDA 34.15% 22.74%22 RESERVAS TECNICAS / SINIESTROS RETENIDOS 67.23% 151.80%23 RESERVAS SINIESTROS PENDIENTES / SINIESTROS RETENIDOS 32.01% 35.30%24 ACTIVO PROMEDIO / PRIMA NETA PAGADA 148.70% 99.14%

INDICADORES FINANCIEROS

MARGENES SOLVENCIA POR PRIMASPRIMAS RECIBIDAS AL: 31/12/13 4,145,028.05LIQUIDACIONES Y RESCATES (-) AL: 31/12/13 91,108.24PRIMAS NETAS RECIBIDAS 4,053,919.81PATRIMONIO AL: 1,744,267.99 10,465,607.94EXCEDENTE 6,411,688.13(DEFICIENCIA) 0.00MARGENES SOLVENCIA DE ACTIVOSTOTAL ACTIVOS AL: 31/12/13 6,028,148.09CARGOS DIFERIDOS (-) AL: 31/12/13 115,350.84TOTAL 5,912,797.25(/6) 985,466.21PATRIMONIO AL: 31/12/13 1,744,267.99EXCEDENTE 758,801.78(DEFICIENCIA) 0.00RESUMEN INVERSIONESINVERSIONES OBLIGATORIAS 3,771,998.00INVERSIONES ADMITIDAS 3,682,086.00EXCEDENTE/DEFICIT -89,912.00

MARGENES DE SOLVENCIAAl 31 de Diciembre de 2013

DESCRIPCION VALOR US$Capital Adecuado Total por Primas 466,200.78Capital Adecuado por carga media de siniestralidad 250,074.00Requerimiento de capital adecuado (el mayor entre primas y siniestros) 466,200.78Capital adecuado para el riesgo de crédito de reaseguro 0.00Capital adecuado con factor de corrección por concentración 20% 559,440.93TOTAL REQUERIMIENTO DE CAPITAL ADEUDADO 559,440.93 PATRIMONIO TECNICOPatrimonio Técnico PrimarioCAPITAL PAGADO 0.00CAPITAL OPERATIVO 1,059,167.50Reserva Legal 70,629.80APORTES DE ACCIONISTAS 0.00UTILIDADES RETENIDAS PARA FUTURAS CAPITALIZACIONES 0.00DIVIDENDOS ACCION 0.00Resultados-Acumulados-Utilidades 506,993.44Resultados-Acumulados-Pérdidas -21,270.29ReservasdeDesviacióndeSiniestralidadyCatatróficas 0.00si 4>5 128,747.50TOTAL PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO 1,744,267.95

Total Deducciones del Patrimonio Técnico Primario 0.00Total Patrimonio Técnico Primario despues de Deducciones 1,744,267.95

Patrimonio Técnico SecundarioReservas especiales- Utilidades retenidas 0.00OTRAS 0.0045% RESERVA DE CAPITAL 0.00Resultados-Acumulados-Utilidades 506,993.44Resultados-Del ejercicio-utilidades 128,747.50Resultados-Del ejercicio-perdidas 0.00Si 5>4 - Impuestos 63,561.00TOTAL PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO 699,301.94

TOTAL PATRIMONIO TECNICO 2,443,569.89

EXCESO O DEFECTO DE PATRIMONIO TECNICO

Patrimonio Técnico Requerido 559,440.90Patrimonio Técnico Reportado 2,443,569.89 EXCESO 1,884,128.99DEFICIENCIA 0.00

CAPITAL ADECUADOAl 31 de Diciembre de 2013

(US dólares )

Walter Burke Milton Quevedo Rep. Legal Contador General Reg 173245

COMPAÑÍA FRANCESA DE SEGUROS PARA COMERCIO EXTERIOR COFACE

P A

R/9

5288

/cc

SANTO DOMINGO • Lo que se pre-sume es que Adrián Q., de 23 años de edad, se quitó la vida, pero su familia, especialmen-te su madre, Janeth Q., asegura que lo mataron. El cuerpo de este joven, que pagaba una condena en el Centro de Rehabilitación Social Bellavista, de Santo Do-mingo, apareció muerto la mañana de ayer en una celda de castigo.

El hallazgo lo hicieron guías penitenciarios mientras rea-lizaban el cambio de guardia. Adrián Q. había sido sentencia-do a 20 años de cárcel por el de-lito de asesinato, pero sólo cum-plió dos años.

Hasta los exteriores de la cárcel llegaron los familiares de Adrián, quienes pidieron que los dejaran pasar, pero los guías

no se lo permitieron. La esposa de la víctima, con quien tiene un hijo de un año de nacido, ase-guró que Adrián Q. había sido amenazado de muerte por otros

internos.“Esos otros presos le

habían dicho que yo tenía que ingresar una droga aquí al penal y que si yo me negaba, lo iban a matar a él. Quiero que se investigue el

caso porque yo no creo que él se haya suicidado”, afirmó la esposa.

El cadáver fue reconocido en el Centro Forense por su padre, quien manifestó que junto al cuer-po se encontraba una tira de un colchón, pero que era muy peque-ña, por lo que no creía que se hu-biera ahorcado con eso. “Mi hijo tiene un corte cerca del cuello y, si una persona se ahorca, no debe presentar cortes”, dijo.

GUAYAQUIL • Todos los prostíbu-los irregulares que se ubican en Santa Elena serán retirados con sanciones para sus propietarios.

Freddy Villao, intendente de Policía, en un operativo realizado en la ruta de San Vicente de Loja, zona aledaña a las playas de Olón, en la zona norte de la península, descubrió una de estas casas de diversión que operaba de manera clandestina, ya que fungía tam-bién como cantina.

La Policía, respondiendo a una denuncia realizada por uno de los moradores del sec-tor, acudió al sitio y comprobó lo denunciado. En la casa de

construcción mixta se expen-dían bebidas alcohólicas sin ningún tipo de autorización.

Según Villao, el lugar había comenzado a operar sin obte-ner previamente los respectivos permisos de Intendencia y del Ministerio de Salud, lo cual no es permitido por la ley y repre-senta una grave amenaza para la seguridad de las personas.

Además de este procedi-miento, se realizaron otras ins-pecciones en cantinas y prostí-bulos ubicados en las zonas de Valdivia y Sinchal, donde no había menores y sí tenían per-misos. (DAB)

Juan Francisco Ospina, abo-gado de Francisco López, representante legal de la Clínica Pichincha, conside-ra que el proceso del que su defendido es parte enfren-ta graves errores jurídicos, como el hecho de imputar a una persona jurídica un pre-sunto delito.

López está investigado por la muerte de la joven francesa Charlotte Mazoyer, ocurrida el 12 de septiembre de 2009. Según los acusa-dores, se debió a la falta de atención oportuna por parte de la Clínica. “El represen-tante legal de la Clínica no puede estar imputado penal-mente bajo ningún concepto y ese criterio lo acogió la Jue-za XIII de lo Penal cuando dictó sobreseimiento defini-tivo. Lamentablemente, en-tre gallos y medianoche, y de un momento a otro cuando apelaron la Fiscalía y la acu-sación particular, revocaron ese sobreseimiento sin nin-gún tipo de motivación”, dijo Ospina.

Tras un diferimiento de la

Reo muerto en una celda de castigoSucedió en la Cárcel de Santo Domin-go. Dijeron que se suicidó, pero fami-liares dicen que estaba amenazado.

20 años

de condena debía cumplir este

padre de familia.

audiencia de juzgamiento, ésta se cumplirá el lunes aunque en inicio se fijó para el 14 de mayo. Ospina espera que se desarrolle sin presión mediática ni de la “presión política de la Embajada francesa” en nuestro país.

Añadió que lo que busca la parte acusadora es llegar a un acuerdo económico, pero que ellos no aceptarán porque no se cometió delito. “Esperamos que se realice una audiencia en dere-cho, que nos dejen actuar jurídi-camente, que no les presionen a los jueces, que les dejen hacer su trabajo bien”, manifestó el abo-gado. (HCR)

Cierran prostíbulos clandestinos en Guayas

Audiencia en caso Mazoyer

Julio MeraGerente General

ACTIVOS

ACTIVOS CORRIENTES Efectivo en bancos 133 Cuentas por cobrar al originador 128

TOTAL 261 PASIVOS Y PATRIMONIO PASIVOS CORRIENTES Obligaciones con inversionistas y total pasivos corrientes 251

Total pasivos corrientes 251

PATRIMONIO Fondo Rotativo y total de patrimonio 10 Total patrimonio 10

TOTAL 261

ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERAAL 31 DE DICIEMBRE 2013(en miles de U.S dólares)

Luis BastidasContador

FIDEICOMISO MERCANTIL IRREVOCABLE"PRIMERA TITULARIZACION DE FLUJOS-CASA TOSI"



Verónica CandoContador Reg. 17-03320

FIDEICOMISO KENTA VISTA

AB/

8135

/P

ACTIVOS ACTIVOS CORRIENTES Efectivo en bancos 6 Otras cuentas por cobrar 0 Inmueble en construcción 1,683 TOTAL 1,689 PASIVOS Y PATRIMONIO PASIVOS CORRIENTES Cuentas por pagar comerciales 25 Otras cuentas por pagar 846 Total Pasivos Corrientes 871

PATRIMONIO Aportes Patrimoniales 935Dé�cit acumulado (117)

Total patrimonio 818

TOTAL 1,689


ESTADO DE RESULTADOS INTEGRALPOR EL AÑO TERMINADO EL 31 DE DICIEMBRE 2013

(en miles de U.S dólares)

GASTOS OPERACIONALES Gastos de administración (12)Gastos de ventas (18)Otros Gastos (2)Total gastos operacionales (32)

TOTAL RESULTADO INTEGRAL DEL AÑO (32)

Visita Janeth Q., madre del occiso también descarta que su hijo se haya ahorcado, como les infor-maron en la Cárcel. “Yo lo estu-ve visitando ayer (martes) aquí y él me pidió que hablara con el director para que lo cambiaran de celda, porque varios inter-nos lo habían amenazado de muerte. Mi hijo temía por su vida, además él no tenía moti-vos para suicidarse. Sólo que-ría cumplir su condena y salir a disfrutar de su hijo”, afirmó la mujer. Adrián Q. formaba parte de los recluidos en el pa-bellón A, de Máxima Seguri-dad.

Luego de la autopsia que se le practicó en el Centro Forense, el cuerpo fue trasladado hasta su vivienda, en la cooperativa Che Guevara, donde residía.

Los familiares lograron en-trevistarse con el director del Penal, quien les ofreció mostrar-le los videos para que se asegu-ren de que nadie ingresó a la cel-da en la que estaba Adrián. (JM)

CAUSA. Familiares de Adrián Q. llegaron hasta el Centro de Rehabilitación Social para conocer más de su muerte.

CASO. En este lugar se produjo la muerte de esta extranjera. La casa se defiende.



EfECTivO

B6 JUEVES17 dE ABriL dE 2014La Hora, ECuAdOr B11JUEVES

17 dE ABriL dE 2014La Hora, ECuAdOr

TEMpO

I E

Los ministerios de Industrias y Electricidad firmaron una convo-catoria para que los industriales de línea blanca se califiquen como proveedores de las cocinas de in-ducción que saldrán al mercado en septiembre, como parte del programa estatal de cambio de estufas de gas por las eléctricas.

Al momento cuatro empre-sas -Indurama, Ecasa, Mabe y Fibroacero- son parte del plan para la fabricación de las coci-nas de inducción que tendrán una potencia máxima de 4.000 vatios. Estar en este plan permitirá a las empresas obtener beneficios en la importación de compo-nentes necesarios para la fabricación de las cocinas, que deberán tener inicial-mente un componente na-

cional del 10%. Mario Espinosa, gerente de

Ecasa, explicó que habrá venta-jas, como la posibilidad de tener arancel cero en la importación de vitrocerámica, quemadores de inducción y algunos componen-tes electrónicos.

Las cocinas de inducción escogidas por el Gobierno se podrán ubicar sobre la cocina normal (encima de la tapa), sin tener que retirar las hornillas normales. Sin embargo, las em-presas fabricantes podrán ofer-

tar kits de reconversión que sí implican el adecuar el aparato. Los precios de las cocinas van desde 150 a 350 dólares, según la cantidad de quemadores, que pueden ser dos, tres o cuatro. (ABT)

que todo lo que viene de afuera es mucho mejor que lo ecuato-riano, explica Wilson Araque, economista y director del área de Gestión de la Universidad Andina Simón Bolívar.

El posicionar los productos na-cionales y romper este paradigma es un desafío para las empresas locales, pues sí existen productos de calidad similar o inclusive su-perior que algunos extranjeros, aunque también hay que recono-cer que una buena parte de la pro-ducción nacional debe mejorar. “Se requiere desarrollar procesos donde se estimule la creatividad y la innovación empresarial”, seña-la el experto.

Los precios “Yo sí compraría cosas naciona-les, pero a veces salen más ca-ras que las extranjeras, incluso

cuando se compra algo por In-ternet, hasta el costo del envío se justifica”, asegura Elizabeth Cueva, consumidora.

El tema de los precios, según explica Araque, va aparejado con la productividad del fabricante y se convierte en otro desafío para que las empresas nacionales no se queden rezagadas frente a los im-portados, que pueden costar me-

nos. Por ello, a su criterio, se debe trabajar en la productividad para reducir los costos de producción, lo que tiene como consecuencia una rebaja en el precio de venta al público.

¿Pero en qué puntos trabajar? Están los procesos de producción,

que deben tener un funciona-miento técnico e integrado. Ade-más, se debe hacer inversiones en maquinarias y capacitar al per-sonal para un mejor desempeño, tomando en cuenta que esto no representa un gasto sino una in-versión para mejorar. (ABT)

La producción nacional tiene que romper sus paradigmas

Una mala experiencia o un precio más alto pueden ser determinantes para que el consumidor no elija lo nacional.Alejandra Guamán revisa al-gunos productos en uno de los supermercados del centro norte de Quito. Aunque prefiere los que tiene en su lista de compras, le “echa un ojo” a otras marcas. “Por lo general llevo cosas cono-cidas, una vez me pasó que por probar salí fauleada”, comenta al recordar que una vez compró una nueva marca de café y le re-sultó “desastroso”.

¿Se fijó de dónde era el produc-to? “Sí, decía: hecho en Ecuador”, responde la compradora, aunque reconoce que no tenía ningún dis-tintivo tricolor, solo la frase.

Experiencias como esta mar-can un problema dentro de la propuesta de sustitución de importaciones e impulso por la compra de productos naciona-les. Las experiencias, sobre todo las malas, crean el paradigma de

Reconocer lo ecuatoriano° Un punto a favor del producto ecuatoriano es que sea reconocido por algún distintivo oficial. Para ello hay marcas a las que las empresas pueden acceder, si cumplen con parámetros de producción y calidad, por ejemplo la marca ‘Primero Ecua-dor’ o ‘¡Mucho mejor! si es hecho en Ecuador’. De acuerdo a un estudio a 2012 de la Corporación Mucho Mejor Ecuador el tener la huella tricolor fue un determinante en la intención de compra en siete de cada diez consumidores.

PRodUctIvIdad. Mejorar los procesos puede reducir costos y bajar el precio de venta al público. (Archivo).

Los fabricantes de cocinas de inducción tendrán ventajas de importación

La cocina vendrá con un kit de ollas y un sartén. La compra se financiará a 36 meses.

El Dato

No se niegan a nadie david Beckham

compra casa en una favela° MIAMI • La casa está localizada en Vidigal (sector perteneciente a una favela de Brasil), comu-nidad que goza de populari-dad debido a sus vistas de la playa de Ipanema. La fama de este vecindario aumentará con la llegada del exfutbolista David Beck-ham, quien ha pagado un poco más de 300.000 euros (más de 414.000 dólares) por una casa que tiene una de las mejores vistas de Río de Janeiro, según reporta el diario español El Periódico. El exdeportista inglés visitó la urbe ‘carioca’ el pasado mes de marzo para presenciar el desfile de las escuelas de samba campeonas durante el Carnaval. PEoPLE

construirá un orfanato en Barranquilla ° BOGOTÁ • El cantante Marc Anthony construirá un orfanato en la ciudad colombiana de Barranquilla cuyas obras comenzarán a finales de este mes, según la Alcaldía de esa localidad, que cedió un terreno de 1,2 hectáreas para esta iniciativa. “Marc Anthony quiere ayu-dar a los niños que más pue-da y está muy emocionado con la idea, pero vamos poco a poco”, dijo su representante en Colombia, Henry Cárde-nas, después de reunirse con la alcaldesa de Barranquilla, Elsa Noguera. EFE

mInUtERo

Wilmer Alicea (Baby Rasta) y Samuel Gerena (Gringo), me-jor conocidos en el mundo del reguetón como Baby Rasta y Gringo, respectivamente, unieron sus talentos hace ya varios años en la déca-da de los 90’.

Sus inicios fueron a la par con lo que fue el comienzo del rap y el ‘re-ggae underground’, hoy conocido como el regue-tón. En aquel entonces, la música era reprodu-cida ilegalmente por el contenido explícito en las líricas que interpretaban los ar-tistas de este género, el sexo; las insinuaciones o el doble sentido

El género urbano, especialidad de este dúo boricua, se toma las radios de Ecuador.

en las letras crudas hicieron que el estilo musical tenga proble-mas en ser difundido o, en va-rias ocasiones, censurado.

Grandes éxitosBaby Rasta y Gringo han acu-mulado a lo largo de su carrera una gran cantidad de canciones que han sido ‘hits’ a nivel latino-americano como: ‘Mañana sin ti’, ‘El Carnaval’, ‘La, la, la, la’ y ‘Luna llena’.

Actualmente se en-cuentran promocionando su más reciente tema: ‘Me niegas’, que fue un ‘boom’ en Puerto Rico, EE. UU., Centro y Sudamérica, co-locándose en las prime-ras posiciones y haciendo de su video uno de los mejores, por alcanzar, en tan solo un mes, 7 millo-nes de reproducciones.

Para el dúo, la meta ha sido lograda, pues ha captado más de 2 millones de ‘like’ en su página oficial de Facebook. (CC)

Los reguetoneros tienen además 300.000 segui-dores en Twitter, 200.000 subs-criptores en YouTube y más de 20 millones de visitas al mes en sus redes sociales.

El Dato

Otro tema para la ‘Tri’

REGUEtonERo. A José Victo-ria también se le conoce como ‘3 Banderas’.

GUAYAQUIL • El cantante ecuatoriano José Victoria lanzó un tema dedicado a la Selección ecuatoriana de fút-bol. La pieza, titulada ‘Vamos Ecuador’, trae un ritmo pega-joso.

Según el cantante, la canción ya está presente en todas las plataformas digi-tales y el video podrá verse en YouTube.

La producción, de género urbano, de acuerdo a Victoria, intenta posicionarse en los pri-meros lugares de las emisoras del país. “Su lírica está llena de energía y ha logrado ‘encen-der’ a todos sus seguidores”, comenta el cantautor.

Con esta melodía, el can-tante de raíces colombianas re-gresa a los escenarios con una propuesta divertida y aprove-cha la cercanía del Mundial de Fútbol Brasil 2014, que se efec-tuará en junio próximo.

Según su agenda, la próxi-ma semana cumplirá con una gira de medios en el país para promocionar ‘Vamos Ecuador’.

José Victoria, también co-nocido como ‘3 Banderas’, inició su carrera musical hace cuatro años con la agrupa-ción Exit 9 Connection, con la cual popularizó temas como ‘Mi barrio’, ‘Dame’, ‘El Divor-cio’, entre otros. (JCL/DAG)

EXPERIEncIa. El dúo puertorriqueño tiene una larga carrera musical.

BaBy Rasta y GRInGo

Bonka saca ‘La botella’GUAYAQUIL • Con un show, la agrupación Bonka lanzó el vi-deoclip de su último trabajo musical, ‘La botella’, que fue estrenado en Bogotá, Colom-bia, bajo la dirección de Samir Marún, reconocido productor de ese país.

Según Alejo y Daniel, inte-grantes de la agrupación, “la canción se ha convertido en todo un éxito fiestero en países como Perú, Venezuela, Guate-mala, Honduras, El Salvador, Costa Rica y EE. UU.”, donde el sencillo ha alcanzado impor-

tantes lugares en las principa-les emisoras.

Paralelamente al trabajo promocional de ‘La botella’, los integrantes de Bonka se encuentran realizando la pro-ducción del nuevo sencillo, que también estará incluido en el tercer disco de la banda y que saldrá al mercado en el segun-do semestre de este año.

Con ‘La botella’, la agru-pación pretende seguir con-quistando nuevos territorios alrededor del mundo, según comentaron. (JLC/DAG)

oBJEtIvo. El trío le apuesta a la internacionalización.



TEMPO

B10JUEVES 17 dE ABriL dE 2014La Hora ECuAdOr


E


GLOBAL

Hermanos de Paul terminarán rodaje de ‘Rápidos y furiosos’

BEyoncé y Jay Z

Planean su primera gira conjunta nUEVa yoRK • Beyoncé y el ra-pero Jay Z, casados y padres de una niña de dos años, Blue Ivy, anunciarán en los próximos días su primera gira conjunta por EE. UU., según publicó ayer el dia-rio New York Post. El tour arrancará a finales de junio y les llevará a 20 grandes esta-dios del país, incluido un show en Nueva York el 4 de julio, en coincidencia con el Día de la In-dependencia. EFE

Llega a los 40 ° Victoria Beckham cumple hoy 40 años saboreando una vida de éxito como empresa-ria y diseñadora, sin dejar de reinventarse profesionalmente y de atraer todos los flashes junto a su marido, el exfutbolis-ta británico David Beckham y sus cuatro hijos. Cabe destacar que ella fue parte del grupo femenino Spice Girls. EFE

minUtERocomprometidos ° A un año de estar saliendo con Jenny McCarthy, Donnie Walhberg decidió que era hora de llevar al siguiente nivel su relación y le propuso matrimonio a la coanfitriona de ‘The View’, según publicó la prensa estadounidense, que señaló también que el hijo de la actriz ayudó a que el ex New Kid son the Block se comprometiera con ella. SDP noticiaS

Deja los disfraces ° Johnny Depp deja a un lado las pelucas, accesorios de payaso y disfraces que tanto luce para sumergirse en ‘Transcendence’, un ‘thriller nanotecnológico’ y cerebral que se estrena hoy en EE. UU. El actor, varias veces nomina-do al Óscar y uno de los más sensuales de Hollywood, se mete en la piel menos brillan-te de un investigador cuyo cerebro es teledirigido desde un ordenador gigante poco antes de su muerte. aFP

LoS ÁnGELES, aFP• Los hermanos del malogrado Paul Walker se unieron al equipo de graba-ción de ‘Rápidos y furiosos 7’ para rodar las escenas que fal-taban cuando el actor falleció en un accidente de auto el año pasado, anunció este martes Universal Studios.

“Hemos retomado el rodaje y hemos dado la bienvenida a los hermanos de Paul: Caleb y Cody (...) Nos están ayudando a completar las escenas que le quedaban a su hermano y al-gunos detalles de producción”, explicó la productora en un co-municado colgado en la página de Facebook de la película.

Walker falleció a finales de

noviembre del año pasado a los 40 años en un accidente de tráfico cerca de Los Ángeles, después de haber participado en un acto benéfico. El auto en el que viajaba se estrelló contra un árbol cuando el conductor, un amigo, perdió el control.

Walker protagonizó cinco de las seis películas de la taqui-llera saga ‘Rápidos y furiosos’ (‘Fast and furious’), que lo ca-tapultaron a la fama.

En el momento de su muer-te todavía quedaban pendien-tes algunas escenas de la sépti-ma entrega, del director James Wan, que debía llegar a los cines este año. Su estreno fue pospuesto para 2015.

LoS ÁnGELES, EFE • La cantante Miley Cyrus fue hospitalizada la noche del martes tras sufrir una “severa reacción alérgica a antibióticos” y tuvo que cance-lar el concierto que tenía pre-visto dar esa noche en Kansas City (EE. UU.) como parte de su gira ‘Bangerz’, informó en un comunicado el auditorio Sprint Center.

En vista de su estado, los mé-dicos recomendaron descanso a Cyrus, quien recurrió a las redes sociales para dirigirse a sus se-guidores. “Kansas, prometo que tengo el corazón roto igual que tú. Quise con todas mis fuerzas estar ahí esta noche. No estar con todos ustedes me hace sentir más hecha mie… de lo que ya es-toy”, comentó la joven.

Hospitalizada de emergencia

DEVoLUción. Según Sprint Center, devolverán el dinero de las entradas al show.

Será mamá de una nenaLa pareja del actor ashton Kutcher dio a conocer el sexo del primer bebé de ambos.

miLa KUniS

méXico, ESmaS • Luego de sorprender a sus segui-dores con su compromi-so y con la noticia de que se convertirán en padres por primera ocasión, la atención de los medios se ha centrado en las úl-timas semanas en Mila Kunis y Ashton Kutcher, debido a que nadie quie-re perderse algún detalle del embarazo.

Por tal razón, la revista Us Weekly reveló en exclusiva que Mila y Ashton serán padres de una niña. La publicación indicó que la pareja supo hace unos días el sexo de su bebé y que amigos cercanos a ellos revelaron que Kut-cher está muy feliz con la noticia, pues tiene más práctica con las niñas, de-bido a que durante su ma-trimonio con Demi Moore

convivió mucho con sus hijas.

cambiosLas fuentes a s e g u r a r o n que en estos meses de em-barazo, Ashton Kutcher, de 36 años, ha estado muy cari-ñoso con Mila Kunis, de

30 años; además, señalaron que el protagonista de la serie ‘Two and a half men’ ha cam-biado mucho y ha comenzado a ma-durar.

P r e c i s a r o n que Ashton está

tan ilusionado de ser pa-dre de una niña, que ya se puso de acuerdo con su compañero Danny Masterson para que su pequeña juegue con su hija Fianna, de 2 meses.

Mila Kunis ganó la noche del domingo el Premio a Mejor villana en los MTV Movie Awards.

El DatoFamiLia. Paul Walker (centro) junto a sus hermanos Cody (izquierda) y Caleb.

CARACAS, AFP- EFE • El Gobierno y la oposición venezolana des-tacaron el martes el respeto y tolerancia mutuos para avan-zar en un escabroso diálogo de paz tras dos meses de sangrien-tas protestas y pese a que en la mesa de discusión rápidamente se confirmaron divergencias de fondo.

La negativa del Gobierno socialista del presidente Nico-lás Maduro al pedido de una amnistía -algo que el Jefe de Estado ya había anti-cipado varias veces estos dias- fue el primer punto de desacuerdo, sobre el cual pese a todo ambas partes buscarán solucio-nes alternas, se informó tras el encuentro.

La delegación del Gobierno, liderada por el vicepresidente Jorge Arreaza, y la variopinta alianza opositora Mesa de Unidad Democrática, encabezada por su secre-tario ejecutivo, Ramón Guillermo Aveledo, se reunieron por tres ho-ras y media en presencia de los cancilleres de Colombia, Ecuador y Brasil y del Nuncio apostólico, designados ‘testigos de buena fe’.

no a la violenciaDurante el encuentro “ratifica-mos nuestro rechazo absoluto y fuera de toda duda de cualquier manifestación de violencia”, así como “nuestro respeto a la Constitución”, dijo Aveledo en una declaración que debe haber

satisfecho al Gobierno que re-clamaba de los opositores pre-cisamente esos puntos, entre otros.

Venezuela es desde febrero escenario de protestas iniciadas por estudiantes en reclamo por la inseguridad, a las que luego se sumaron sectores radicales de la oposición que impulsaron la táctica de ocupar las calles con protestas para forzar la renuncia del Jefe de Estado, lo

que llevó a Maduro, he-redero político de Hugo Chávez, a definir la si-tuación como un “golpe de estado en desarrollo”.

Los presos, clave del diá-logo Cuando la oposición vol-vió a la carga con el tema de pedir una amnistía, la negativa del Gobier-no salió a la luz, aunque según Aveledo, quedó abierta la posibilidad de seguir hablando.

“Hay una cantidad de venezolanos que son prisioneros por causa de sus luchas cívicas. El Go-

bierno lo ve de modo distinto, pero hay coincidencia en que eso es un problema (...) Hemos propuesto una ley de amnistía, pero eso no ha sido aceptado. Vamos a explorar otros cami-nos para abordar esos temas”, dijo el opositor.

“No habrá diálogo efectivo mientras no se resuelva el tema de los presos políticos”, había escrito el analista Luis Vicente León en su cuenta en Twitter.

“El camino no es fácil. No estamos hablando de una pista tersa sin obstáculos. Este diálo-go al cual nos hemos atrevido unos y otros no es sencillo para nadie, pero estamos dispuestos a encontrar ventanas y tratar de construir juntos caminos”, agregó Aveledo.

comisión de la verdadEn el encuentro también se avanzó en ampliar una Comi-sión de la Verdad para investi-gar los incidentes de estos dos meses de protestas. El Gobier-no quería solamente un comi-té legislativo, pero accedió al pedido opositor de incorporar personalidades externas.

Nada se informó en cambio sobre otro pedido irritante para el chavismo: la exigencia de un desarme de los llamados co-lectivos, organizaciones civiles oficialistas a las que los oposi-tores tildan de paramilitares, y a las que Maduro ha defendido a capa y espada.

LIMA, EFE • El expresidente perua-no Alberto Fujimori, condenado a 25 años de cárcel por delitos de lesa humanidad y corrupción, espera ser indultado esta Sema-na Santa como “un milagro de resurrección”, afirmó su aboga-do, William Castillo.

“Solamente en esta Semana

Santa nos queda esperar el mi-lagro de resurrección, el milagro del sábado de gloria”, declaró Castillo a los periodistas que asistieron ayer a una audiencia del proceso que se sigue contra Fujimori por su presunta parti-cipación en el desvío de fondos públicos para comprar la línea editorial de varios diarios con el fin de que apoyasen su reelec-ción en el año 2000.

Sin embargo, la audiencia fue suspendida por una huelga de los trabajadores administrativos del Poder Judicial y trasladada al próximo miércoles.

Fujimori espera ‘un milagro’

PRESo. Alberto Fujimori.

Ucrania: se agrava situaciónSLávIAnSk (UCRAnIA), EFE • La ope-ración antiterrorista lanzada por Kiev contra los milicianos prorrusos armados chocó ayer con la resistencia de ciudadanos pacíficos en las localidades de Kramatorsk y Sláviansk, en el sureste rebelde de Ucrania.

“Seis blindados fueron para-dos por gente desarmada en la ciudad. Les convencimos para que se pasaran al lado del pue-blo de manera pacífica”, explicó Alexandr, un vecino de Krama-torsk, en la región oriental de Donetsk, vecina de Rusia.

Milicianos prorrusos, perfec-tamente uniformados y arma-dos con fusiles de asalto Kalásh-nikov, se hicieron poco después con el control de la columna y la llevaron a Sláviansk, a unos 15 kilómetros al norte, donde aproximadamente un centenar de soldados ucranianos les en-

tregaron sus blindados. “Se pasaron al lado del pue-

blo por su propia cuenta, sin que nadie les obligara”, aseguró en la Plaza de Lenin de esta ciudad de unos 120.000 habitantes, el comandante de la milicia, que se identifica como Balú y asegura que es oriundo de Crimea.

Reacción exteriorPor su parte, Estados Unidos pidió a Moscú que ponga fin “inmediatamente” a la “provo-cación” en el este de Ucrania mediante la retirada del apoyo a las milicias prorrusas que se han sublevado contra el Gobier-no de Kiev.

Mientras, el secretario gene-ral de la OTAN, Anders Fogh Rasmussen, anunció el refuerzo “inmediato” de la defensa de los miembros de la Alianza con el despliegue de recursos por “tie-rra, mar y aire” en los países del este de Europa.

camBio. Soldados ucranianos se pasaron al lado de los manifestantes a favor de Rusia. aFP

Gobierno y oposición venezolana avanzan en escabroso diálogo

aPoyo. Los colectivos chavistas también salen a las calles a respaldar al Gobierno. aFP

El tema de los presos políticos y la amnistía empantana los encuentros en busca de la pacificación.

41 pErsonas

han muerto en las protestas.

600 han

resultado heridos.

175 DEtEniDos

120DEnuncias de abusos a los

derechos humanos.

cifras

Estudiantes: no a diálogo ° Representantes del movimiento estudiantil venezolano reiteraron ayer que no participarán en la convocatoria de diálogo iniciado por el Gobierno de Nicolás Maduro y la plataforma opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD) hasta que no se den ciertas condiciones.

Los estudiantes han reclamado una ley de amnistía para los estu-diantes detenidos en las protestas iniciadas el 12 de febrero y que el diálogo se dé con el nuncio como mediador y un representante de la Conferencia Episcopal Venezolana, y sea transmitido en cadena de radio y televisión.



PLANETA


GLOBAL

B8 JUEVES17 dE ABriL dE 2014La Hora, ECuAdOr I

Las aves más raras del mundoSe trata de las ‘voladoras’ poco comu-nes, las más peculiares y más amena-zadas en el mundo.Hablar de las especies animales es tratar con un infinito univer-so muchas veces inexplorado. Y si de aves se trata, hay tantas, de todo tamaño, color.., que mere-cen ser investigadas y contem-pladas.

Por esto se hizo top-100 to-mando en cuenta su singulari-dad y otros aspectos.

Aquí un recuento de lo dicho.

AntecedentesLa lista fue elaborada por científicos de la Sociedad Zoológica de Londres en cola-boración con la Universidad de Yale (en EE. UU.), quienes eligieron a las integrantes por su rareza, pero también por su distintiva apariencia, comportamiento o histo-ria evolutiva.

La selección incluye algunas de las aves más grandes y fascinantes y también otras especies inusuales que están ame-nazadas, como la palo-ma manumea -conocida como pequeño dodo- el águila de Filipinas y un tipo de kiwi.

También hay ejemplares de América del Sur, como el zam-bullidor de Junín o el picaflor de Juan Fernández.

Un coloso Pero el número 1 de la lista lo ocupa el ibis gigante.

Es el miembro más grande de la familia de los ibis y plateí-nos, supera el metro de altitud, pesa 4,2 kilos y es el ave nacional de Camboya. Sin embargo, solo quedan menos de 230 parejas. Además de su distante paren-tesco con otros miembros de su

familia, se teme su declive por la destrucción de su hábitat y la amenaza que mamíferos preda-dores suponen para sus huevos.

No se deja verEl egotelo de Nueva Caledonia está en el puesto 2, tiene las pa-tas más largas que cualquier otro egotelo. Con muy pocos avistamientos, poco se sabe de esta enigmática especie, que no ha sido vista desde 1998. Conti-núa eludiendo a observadores de pájaros e investigadores y se presume que sobrevive menos de 50 años.

Un símboloEn el sitio número 3 se ubica

el cóndor de California, que con las alas abiertas mide tres metros de an-cho y que ha sido objeto de intensos esfuerzos de conservación. No se sabe cuántos de este tipo llega-ron a existir alguna vez, aunque para 1981 la po-blación salvaje solo suma-

ba 21 ejemplares.A pesar de los numerosos in-

tentos de cría desde entonces, no volvió a eclosionar ningún hue-vo en libertad hasta 2003.

No vuelaEl número 4 es el kakapode Nueva Zelanda, un ave nocturna que no vuela y que es el más pe-sado de todos los loros.

Está extinto en su espacio na-tural y sobrevive únicamente en tres islas intensamente controla-das. Los dedicados esfuerzos de preservación han logrado que la población aumente lentamente a 125 individuos.

DetallesLo que debe saber

° El trabajo forma parte del programa Evolutionarily Distinct and Globally En-dangered (EDGE), que busca documentar las especies únicas más vulnerables del planeta.

° Los científicos examinaron cerca de 10.000 especies e identificaron más de 100 áreas donde hace falta más esfuerzos de conservación para proteger la diversi-dad de las aves.

° “La mitad de las 100 especies clasifica-das en EDGE están recibiendo muy poca o ninguna atención de conservación”, comentó Carly Waterman, gerente del programa EDGE en ZSL.

° “Lamentamos la extinción del dodo, pero sin acción perderemos a uno de sus más cercanos parientes, la paloma manu-mea y otras aves extraordinarias”.‘Fantasma de la selva’.

El kagú, en el número 5, es un pájaro endémico de Grande Te-rre, la isla más grande de Nueva Caledonia. Es otra especie rara, que prácticamente no vuela.De-bido a su plumaje de un blanco ceniza deslumbrante, es conoci-

do como ‘fantasma de la selva’. Es el único representante de todo un grupo taxonómico y pa-rece algo entre una garza peque-ña y una gallareta.

En la lista hay otras 95 espe-cies únicas, como el mochuelo de Blewitt, que se creía extinguido

hasta que fue redescubierto en 1997, 113 años después de haber sido visto por última vez, tal como reporta Matt Walker, pe-riodista de la BBC. (PT/BBC)

Los detalles de la iniciativa de cla-sificación se publicaron en la revista especiali-zada Current Biology.

El Dato

POCOS. Quedan 419 cóndores de California, alrededor de la mitad en libertad. En Ecuador expertos han calculado que solo hay de 50 a 70.

IMPONENTE. El ibis gigante forma parte de la lista del top 100 hecho por científicos.

PLANETA


JINDO, AFP • Al menos seis per-sonas murieron y 290 desapa-recieron tras el naufragio de un ferry frente a la costa sur de Corea del Sur con 475 personas a bordo, en su mayoría estudian-tes de secundaria que se iban de vacaciones.

La agencia de noticias Yon-hap informó que 179 personas habían sido rescatadas, citando a fuentes de los guardacostas, lo que dejó la cifra de desapareci-dos en 290. La cifra de personas a bordo también fue aumentada hasta 475.

Seis muertes fueron confir-madas, entre ellas un estudiante y una mujer de la tripulación, aunque con temores de que el balance mortal final sea mucho más elevado.

“Me temo que hay pocas posi-bilidades de encontrar en vida a los que todavía están atrapados dentro”, dijo Cho Yang-Bok, un responsable de las tareas de res-cate a la cadena YTN.

El rescateAl caer la noche, los buceado-res, entre ellos un equipo de las fuerzas especiales surcoreanas, seguían inspeccionando el barco de varias cubiertas con la ayuda

de grandes focos para encontrar supervivientes.

Las autoridades temen que cientos de personas estén atra-padas en el ferry, que volcó y se hundió cerca de la isla de Byung-poong en apenas dos horas des-pués del envío de la primera se-ñal de socorro.

El ferry se dirigía a la isla de Jeju, un complejo turístico muy popular en el país. Entre los pasa-jeros había más de 300 estudian-tes y 14 profesores de una escuela de enseñanza secundaria de An-san, una ciudad en el sur de Seúl, que iban de vacaciones.

Al menos 78 de los rescatados eran estudiantes.

Escasa visibilidadLos padres de los alumnos se reunieron en la escuela secunda-ria de Ansan a la espera de no-ticias, e intentaban comunicarse con sus hijos.

Muchas personas fueron res-catadas por barcos de pesca y buques mercantes que estaban en la zona antes de que llegaran los guardacostas con apoyo de helicópteros.

También participaron en el rescate buceadores y fuerzas es-peciales de la marina surcorea-

BUENOS AIRES, EFE • Una joven de 15 años fue rescatada ayer en Buenos Aires tras pasar nueve años encerrada en un garaje, alimentada solo de levadura de cerveza, pan y agua, con sig-nos de violencia física y con un perro y un mono como única compañía, informaron fuentes policiales.

La joven pesaba apenas 20 kilos y sufría un retraso ma-durativo debido a la falta de comida y de educación, por lo que fue trasladada de emer-gencia a un hospital de la ca-pital argentina, mientras que sus tutores fueron puestos en prisión preventiva por la jueza a cargo del caso, María Gabrie-la Lanz.

La jueza acusó a los tutores de “reducción a la esclavitud y la servidumbre, privación ilegal de la libertad y lesiones graves”, dado que la menor se encontraba con signos de haber sido golpeada con un cinturón, lo que los investiga-dores creen que ocurría si in-

tentaba “comer las sobras” de la comida de los animales.

Drama totalSegún los responsables

de la investigación, la pareja tomó a la menor en condi-ción de “guarda provisional” en 2001, después de que un juzgado considerara que los padres biológicos de la niña no estaban en condiciones de hacerse cargo de ella, dado que tenían ya otros siete hijos y se encontraban en una situación económica precaria.

Sin embargo, ambas fa-milias perdieron contacto en 2005 y nadie se interesó por la joven hasta que una de sus hermanas, que cumplió re-cientemente la mayoría de edad, alertó a la justicia tras descubrir la situación en la que se encontraba su familiar.

Los dos detenidos pertene-cen al culto de ‘San La Muerte’, devoción tradicional de raíces guaraníes frecuente en Méxi-co, Paraguay y Argentina.

Cientos de desaparecidos ennaufragio en Corea del Sur

Es una de las mayores tragedias huma-nas de la historia del país asiático. Los pasajeros del barco eran estudiantes.

na, explicó un portasvoz. “Hay mucho barro en el agua y la vi-sibilidad es muy escasa”, indicó.

El ferry, una embarcación de 6.825 toneladas, zarpó del puer-to de Incheon el martes por la noche pero empezó a tener pro-blemas tras recorrer 13 millas (20 kilómetros), frente a la isla de Byungpoong.

‘Un ruido muy fuerte’ Aunque todavía se desconocen

las causas del accidente, algunos supervivientes explicaron que el ferry se detuvo de pronto, como si hubiera encallado, a pesar de que las condiciones meteorológi-cas eran favorables.

“La tripulación nos pidió que no nos moviéramos pero luego el barco se inclinó de pronto y era muy difícil salir”, dijo un testigo a la cadena YTN.

“Hubo un ruido muy muy fuerte y luego el barco empezó a

inclinarse hacia un lado”, relató otro superviviente, Kim Song-Muk. “La gente intentaba subir a las cubiertas superiores pero era muy difícil con el barco inclina-do”, dijo a YTN.

El tráfico marítimo entre Co-rea del Sur y sus múltiples islas es muy intenso y los accidentes son excepcionales, aunque en octubre de 1993 cerca de 300 personas murieron en el naufra-gio de un ferry.

Adolescente pasó9 años encerradaen un garaje

HUNDIMIENTO. Estado en que estaba anoche el transbordador. AFP



PLANETA


GLOBAL

B8 JUEVES17 dE ABriL dE 2014La Hora, ECuAdOr I

Las aves más raras del mundoSe trata de las ‘voladoras’ poco comu-nes, las más peculiares y más amena-zadas en el mundo.Hablar de las especies animales es tratar con un infinito univer-so muchas veces inexplorado. Y si de aves se trata, hay tantas, de todo tamaño, color.., que mere-cen ser investigadas y contem-pladas.

Por esto se hizo top-100 to-mando en cuenta su singulari-dad y otros aspectos.

Aquí un recuento de lo dicho.

AntecedentesLa lista fue elaborada por científicos de la Sociedad Zoológica de Londres en cola-boración con la Universidad de Yale (en EE. UU.), quienes eligieron a las integrantes por su rareza, pero también por su distintiva apariencia, comportamiento o histo-ria evolutiva.

La selección incluye algunas de las aves más grandes y fascinantes y también otras especies inusuales que están ame-nazadas, como la palo-ma manumea -conocida como pequeño dodo- el águila de Filipinas y un tipo de kiwi.

También hay ejemplares de América del Sur, como el zam-bullidor de Junín o el picaflor de Juan Fernández.

Un coloso Pero el número 1 de la lista lo ocupa el ibis gigante.

Es el miembro más grande de la familia de los ibis y plateí-nos, supera el metro de altitud, pesa 4,2 kilos y es el ave nacional de Camboya. Sin embargo, solo quedan menos de 230 parejas. Además de su distante paren-tesco con otros miembros de su

familia, se teme su declive por la destrucción de su hábitat y la amenaza que mamíferos preda-dores suponen para sus huevos.

No se deja verEl egotelo de Nueva Caledonia está en el puesto 2, tiene las pa-tas más largas que cualquier otro egotelo. Con muy pocos avistamientos, poco se sabe de esta enigmática especie, que no ha sido vista desde 1998. Conti-núa eludiendo a observadores de pájaros e investigadores y se presume que sobrevive menos de 50 años.

Un símboloEn el sitio número 3 se ubica

el cóndor de California, que con las alas abiertas mide tres metros de an-cho y que ha sido objeto de intensos esfuerzos de conservación. No se sabe cuántos de este tipo llega-ron a existir alguna vez, aunque para 1981 la po-blación salvaje solo suma-

ba 21 ejemplares.A pesar de los numerosos in-

tentos de cría desde entonces, no volvió a eclosionar ningún hue-vo en libertad hasta 2003.

No vuelaEl número 4 es el kakapode Nueva Zelanda, un ave nocturna que no vuela y que es el más pe-sado de todos los loros.

Está extinto en su espacio na-tural y sobrevive únicamente en tres islas intensamente controla-das. Los dedicados esfuerzos de preservación han logrado que la población aumente lentamente a 125 individuos.

DetallesLo que debe saber

° El trabajo forma parte del programa Evolutionarily Distinct and Globally En-dangered (EDGE), que busca documentar las especies únicas más vulnerables del planeta.

° Los científicos examinaron cerca de 10.000 especies e identificaron más de 100 áreas donde hace falta más esfuerzos de conservación para proteger la diversi-dad de las aves.

° “La mitad de las 100 especies clasifica-das en EDGE están recibiendo muy poca o ninguna atención de conservación”, comentó Carly Waterman, gerente del programa EDGE en ZSL.

° “Lamentamos la extinción del dodo, pero sin acción perderemos a uno de sus más cercanos parientes, la paloma manu-mea y otras aves extraordinarias”.‘Fantasma de la selva’.

El kagú, en el número 5, es un pájaro endémico de Grande Te-rre, la isla más grande de Nueva Caledonia. Es otra especie rara, que prácticamente no vuela.De-bido a su plumaje de un blanco ceniza deslumbrante, es conoci-

do como ‘fantasma de la selva’. Es el único representante de todo un grupo taxonómico y pa-rece algo entre una garza peque-ña y una gallareta.

En la lista hay otras 95 espe-cies únicas, como el mochuelo de Blewitt, que se creía extinguido

hasta que fue redescubierto en 1997, 113 años después de haber sido visto por última vez, tal como reporta Matt Walker, pe-riodista de la BBC. (PT/BBC)

Los detalles de la iniciativa de cla-sificación se publicaron en la revista especiali-zada Current Biology.

El Dato

POCOS. Quedan 419 cóndores de California, alrededor de la mitad en libertad. En Ecuador expertos han calculado que solo hay de 50 a 70.

IMPONENTE. El ibis gigante forma parte de la lista del top 100 hecho por científicos.

PLANETA


JINDO, AFP • Al menos seis per-sonas murieron y 290 desapa-recieron tras el naufragio de un ferry frente a la costa sur de Corea del Sur con 475 personas a bordo, en su mayoría estudian-tes de secundaria que se iban de vacaciones.

La agencia de noticias Yon-hap informó que 179 personas habían sido rescatadas, citando a fuentes de los guardacostas, lo que dejó la cifra de desapareci-dos en 290. La cifra de personas a bordo también fue aumentada hasta 475.

Seis muertes fueron confir-madas, entre ellas un estudiante y una mujer de la tripulación, aunque con temores de que el balance mortal final sea mucho más elevado.

“Me temo que hay pocas posi-bilidades de encontrar en vida a los que todavía están atrapados dentro”, dijo Cho Yang-Bok, un responsable de las tareas de res-cate a la cadena YTN.

El rescateAl caer la noche, los buceado-res, entre ellos un equipo de las fuerzas especiales surcoreanas, seguían inspeccionando el barco de varias cubiertas con la ayuda

de grandes focos para encontrar supervivientes.

Las autoridades temen que cientos de personas estén atra-padas en el ferry, que volcó y se hundió cerca de la isla de Byung-poong en apenas dos horas des-pués del envío de la primera se-ñal de socorro.

El ferry se dirigía a la isla de Jeju, un complejo turístico muy popular en el país. Entre los pasa-jeros había más de 300 estudian-tes y 14 profesores de una escuela de enseñanza secundaria de An-san, una ciudad en el sur de Seúl, que iban de vacaciones.

Al menos 78 de los rescatados eran estudiantes.

Escasa visibilidadLos padres de los alumnos se reunieron en la escuela secunda-ria de Ansan a la espera de no-ticias, e intentaban comunicarse con sus hijos.

Muchas personas fueron res-catadas por barcos de pesca y buques mercantes que estaban en la zona antes de que llegaran los guardacostas con apoyo de helicópteros.

También participaron en el rescate buceadores y fuerzas es-peciales de la marina surcorea-

BUENOS AIRES, EFE • Una joven de 15 años fue rescatada ayer en Buenos Aires tras pasar nueve años encerrada en un garaje, alimentada solo de levadura de cerveza, pan y agua, con sig-nos de violencia física y con un perro y un mono como única compañía, informaron fuentes policiales.

La joven pesaba apenas 20 kilos y sufría un retraso ma-durativo debido a la falta de comida y de educación, por lo que fue trasladada de emer-gencia a un hospital de la ca-pital argentina, mientras que sus tutores fueron puestos en prisión preventiva por la jueza a cargo del caso, María Gabrie-la Lanz.

La jueza acusó a los tutores de “reducción a la esclavitud y la servidumbre, privación ilegal de la libertad y lesiones graves”, dado que la menor se encontraba con signos de haber sido golpeada con un cinturón, lo que los investiga-dores creen que ocurría si in-

tentaba “comer las sobras” de la comida de los animales.

Drama totalSegún los responsables

de la investigación, la pareja tomó a la menor en condi-ción de “guarda provisional” en 2001, después de que un juzgado considerara que los padres biológicos de la niña no estaban en condiciones de hacerse cargo de ella, dado que tenían ya otros siete hijos y se encontraban en una situación económica precaria.

Sin embargo, ambas fa-milias perdieron contacto en 2005 y nadie se interesó por la joven hasta que una de sus hermanas, que cumplió re-cientemente la mayoría de edad, alertó a la justicia tras descubrir la situación en la que se encontraba su familiar.

Los dos detenidos pertene-cen al culto de ‘San La Muerte’, devoción tradicional de raíces guaraníes frecuente en Méxi-co, Paraguay y Argentina.

Cientos de desaparecidos ennaufragio en Corea del Sur

Es una de las mayores tragedias huma-nas de la historia del país asiático. Los pasajeros del barco eran estudiantes.

na, explicó un portasvoz. “Hay mucho barro en el agua y la vi-sibilidad es muy escasa”, indicó.

El ferry, una embarcación de 6.825 toneladas, zarpó del puer-to de Incheon el martes por la noche pero empezó a tener pro-blemas tras recorrer 13 millas (20 kilómetros), frente a la isla de Byungpoong.

‘Un ruido muy fuerte’ Aunque todavía se desconocen

las causas del accidente, algunos supervivientes explicaron que el ferry se detuvo de pronto, como si hubiera encallado, a pesar de que las condiciones meteorológi-cas eran favorables.

“La tripulación nos pidió que no nos moviéramos pero luego el barco se inclinó de pronto y era muy difícil salir”, dijo un testigo a la cadena YTN.

“Hubo un ruido muy muy fuerte y luego el barco empezó a

inclinarse hacia un lado”, relató otro superviviente, Kim Song-Muk. “La gente intentaba subir a las cubiertas superiores pero era muy difícil con el barco inclina-do”, dijo a YTN.

El tráfico marítimo entre Co-rea del Sur y sus múltiples islas es muy intenso y los accidentes son excepcionales, aunque en octubre de 1993 cerca de 300 personas murieron en el naufra-gio de un ferry.

Adolescente pasó9 años encerradaen un garaje

HUNDIMIENTO. Estado en que estaba anoche el transbordador. AFP



TEMPO

B10JUEVES 17 dE ABriL dE 2014La Hora ECuAdOr


E


GLOBAL

Hermanos de Paul terminarán rodaje de ‘Rápidos y furiosos’

BEyoncé y Jay Z

Planean su primera gira conjunta nUEVa yoRK • Beyoncé y el ra-pero Jay Z, casados y padres de una niña de dos años, Blue Ivy, anunciarán en los próximos días su primera gira conjunta por EE. UU., según publicó ayer el dia-rio New York Post. El tour arrancará a finales de junio y les llevará a 20 grandes esta-dios del país, incluido un show en Nueva York el 4 de julio, en coincidencia con el Día de la In-dependencia. EFE

Llega a los 40 ° Victoria Beckham cumple hoy 40 años saboreando una vida de éxito como empresa-ria y diseñadora, sin dejar de reinventarse profesionalmente y de atraer todos los flashes junto a su marido, el exfutbolis-ta británico David Beckham y sus cuatro hijos. Cabe destacar que ella fue parte del grupo femenino Spice Girls. EFE

minUtERocomprometidos ° A un año de estar saliendo con Jenny McCarthy, Donnie Walhberg decidió que era hora de llevar al siguiente nivel su relación y le propuso matrimonio a la coanfitriona de ‘The View’, según publicó la prensa estadounidense, que señaló también que el hijo de la actriz ayudó a que el ex New Kid son the Block se comprometiera con ella. SDP noticiaS

Deja los disfraces ° Johnny Depp deja a un lado las pelucas, accesorios de payaso y disfraces que tanto luce para sumergirse en ‘Transcendence’, un ‘thriller nanotecnológico’ y cerebral que se estrena hoy en EE. UU. El actor, varias veces nomina-do al Óscar y uno de los más sensuales de Hollywood, se mete en la piel menos brillan-te de un investigador cuyo cerebro es teledirigido desde un ordenador gigante poco antes de su muerte. aFP

LoS ÁnGELES, aFP• Los hermanos del malogrado Paul Walker se unieron al equipo de graba-ción de ‘Rápidos y furiosos 7’ para rodar las escenas que fal-taban cuando el actor falleció en un accidente de auto el año pasado, anunció este martes Universal Studios.

“Hemos retomado el rodaje y hemos dado la bienvenida a los hermanos de Paul: Caleb y Cody (...) Nos están ayudando a completar las escenas que le quedaban a su hermano y al-gunos detalles de producción”, explicó la productora en un co-municado colgado en la página de Facebook de la película.

Walker falleció a finales de

noviembre del año pasado a los 40 años en un accidente de tráfico cerca de Los Ángeles, después de haber participado en un acto benéfico. El auto en el que viajaba se estrelló contra un árbol cuando el conductor, un amigo, perdió el control.

Walker protagonizó cinco de las seis películas de la taqui-llera saga ‘Rápidos y furiosos’ (‘Fast and furious’), que lo ca-tapultaron a la fama.

En el momento de su muer-te todavía quedaban pendien-tes algunas escenas de la sépti-ma entrega, del director James Wan, que debía llegar a los cines este año. Su estreno fue pospuesto para 2015.

LoS ÁnGELES, EFE • La cantante Miley Cyrus fue hospitalizada la noche del martes tras sufrir una “severa reacción alérgica a antibióticos” y tuvo que cance-lar el concierto que tenía pre-visto dar esa noche en Kansas City (EE. UU.) como parte de su gira ‘Bangerz’, informó en un comunicado el auditorio Sprint Center.

En vista de su estado, los mé-dicos recomendaron descanso a Cyrus, quien recurrió a las redes sociales para dirigirse a sus se-guidores. “Kansas, prometo que tengo el corazón roto igual que tú. Quise con todas mis fuerzas estar ahí esta noche. No estar con todos ustedes me hace sentir más hecha mie… de lo que ya es-toy”, comentó la joven.

Hospitalizada de emergencia

DEVoLUción. Según Sprint Center, devolverán el dinero de las entradas al show.

Será mamá de una nenaLa pareja del actor ashton Kutcher dio a conocer el sexo del primer bebé de ambos.

miLa KUniS

méXico, ESmaS • Luego de sorprender a sus segui-dores con su compromi-so y con la noticia de que se convertirán en padres por primera ocasión, la atención de los medios se ha centrado en las úl-timas semanas en Mila Kunis y Ashton Kutcher, debido a que nadie quie-re perderse algún detalle del embarazo.

Por tal razón, la revista Us Weekly reveló en exclusiva que Mila y Ashton serán padres de una niña. La publicación indicó que la pareja supo hace unos días el sexo de su bebé y que amigos cercanos a ellos revelaron que Kut-cher está muy feliz con la noticia, pues tiene más práctica con las niñas, de-bido a que durante su ma-trimonio con Demi Moore

convivió mucho con sus hijas.

cambiosLas fuentes a s e g u r a r o n que en estos meses de em-barazo, Ashton Kutcher, de 36 años, ha estado muy cari-ñoso con Mila Kunis, de

30 años; además, señalaron que el protagonista de la serie ‘Two and a half men’ ha cam-biado mucho y ha comenzado a ma-durar.

P r e c i s a r o n que Ashton está

tan ilusionado de ser pa-dre de una niña, que ya se puso de acuerdo con su compañero Danny Masterson para que su pequeña juegue con su hija Fianna, de 2 meses.

Mila Kunis ganó la noche del domingo el Premio a Mejor villana en los MTV Movie Awards.

El DatoFamiLia. Paul Walker (centro) junto a sus hermanos Cody (izquierda) y Caleb.

CARACAS, AFP- EFE • El Gobierno y la oposición venezolana des-tacaron el martes el respeto y tolerancia mutuos para avan-zar en un escabroso diálogo de paz tras dos meses de sangrien-tas protestas y pese a que en la mesa de discusión rápidamente se confirmaron divergencias de fondo.

La negativa del Gobierno socialista del presidente Nico-lás Maduro al pedido de una amnistía -algo que el Jefe de Estado ya había anti-cipado varias veces estos dias- fue el primer punto de desacuerdo, sobre el cual pese a todo ambas partes buscarán solucio-nes alternas, se informó tras el encuentro.

La delegación del Gobierno, liderada por el vicepresidente Jorge Arreaza, y la variopinta alianza opositora Mesa de Unidad Democrática, encabezada por su secre-tario ejecutivo, Ramón Guillermo Aveledo, se reunieron por tres ho-ras y media en presencia de los cancilleres de Colombia, Ecuador y Brasil y del Nuncio apostólico, designados ‘testigos de buena fe’.

no a la violenciaDurante el encuentro “ratifica-mos nuestro rechazo absoluto y fuera de toda duda de cualquier manifestación de violencia”, así como “nuestro respeto a la Constitución”, dijo Aveledo en una declaración que debe haber

satisfecho al Gobierno que re-clamaba de los opositores pre-cisamente esos puntos, entre otros.

Venezuela es desde febrero escenario de protestas iniciadas por estudiantes en reclamo por la inseguridad, a las que luego se sumaron sectores radicales de la oposición que impulsaron la táctica de ocupar las calles con protestas para forzar la renuncia del Jefe de Estado, lo

que llevó a Maduro, he-redero político de Hugo Chávez, a definir la si-tuación como un “golpe de estado en desarrollo”.

Los presos, clave del diá-logo Cuando la oposición vol-vió a la carga con el tema de pedir una amnistía, la negativa del Gobier-no salió a la luz, aunque según Aveledo, quedó abierta la posibilidad de seguir hablando.

“Hay una cantidad de venezolanos que son prisioneros por causa de sus luchas cívicas. El Go-

bierno lo ve de modo distinto, pero hay coincidencia en que eso es un problema (...) Hemos propuesto una ley de amnistía, pero eso no ha sido aceptado. Vamos a explorar otros cami-nos para abordar esos temas”, dijo el opositor.

“No habrá diálogo efectivo mientras no se resuelva el tema de los presos políticos”, había escrito el analista Luis Vicente León en su cuenta en Twitter.

“El camino no es fácil. No estamos hablando de una pista tersa sin obstáculos. Este diálo-go al cual nos hemos atrevido unos y otros no es sencillo para nadie, pero estamos dispuestos a encontrar ventanas y tratar de construir juntos caminos”, agregó Aveledo.

comisión de la verdadEn el encuentro también se avanzó en ampliar una Comi-sión de la Verdad para investi-gar los incidentes de estos dos meses de protestas. El Gobier-no quería solamente un comi-té legislativo, pero accedió al pedido opositor de incorporar personalidades externas.

Nada se informó en cambio sobre otro pedido irritante para el chavismo: la exigencia de un desarme de los llamados co-lectivos, organizaciones civiles oficialistas a las que los oposi-tores tildan de paramilitares, y a las que Maduro ha defendido a capa y espada.

LIMA, EFE • El expresidente perua-no Alberto Fujimori, condenado a 25 años de cárcel por delitos de lesa humanidad y corrupción, espera ser indultado esta Sema-na Santa como “un milagro de resurrección”, afirmó su aboga-do, William Castillo.

“Solamente en esta Semana

Santa nos queda esperar el mi-lagro de resurrección, el milagro del sábado de gloria”, declaró Castillo a los periodistas que asistieron ayer a una audiencia del proceso que se sigue contra Fujimori por su presunta parti-cipación en el desvío de fondos públicos para comprar la línea editorial de varios diarios con el fin de que apoyasen su reelec-ción en el año 2000.

Sin embargo, la audiencia fue suspendida por una huelga de los trabajadores administrativos del Poder Judicial y trasladada al próximo miércoles.

Fujimori espera ‘un milagro’

PRESo. Alberto Fujimori.

Ucrania: se agrava situaciónSLávIAnSk (UCRAnIA), EFE • La ope-ración antiterrorista lanzada por Kiev contra los milicianos prorrusos armados chocó ayer con la resistencia de ciudadanos pacíficos en las localidades de Kramatorsk y Sláviansk, en el sureste rebelde de Ucrania.

“Seis blindados fueron para-dos por gente desarmada en la ciudad. Les convencimos para que se pasaran al lado del pue-blo de manera pacífica”, explicó Alexandr, un vecino de Krama-torsk, en la región oriental de Donetsk, vecina de Rusia.

Milicianos prorrusos, perfec-tamente uniformados y arma-dos con fusiles de asalto Kalásh-nikov, se hicieron poco después con el control de la columna y la llevaron a Sláviansk, a unos 15 kilómetros al norte, donde aproximadamente un centenar de soldados ucranianos les en-

tregaron sus blindados. “Se pasaron al lado del pue-

blo por su propia cuenta, sin que nadie les obligara”, aseguró en la Plaza de Lenin de esta ciudad de unos 120.000 habitantes, el comandante de la milicia, que se identifica como Balú y asegura que es oriundo de Crimea.

Reacción exteriorPor su parte, Estados Unidos pidió a Moscú que ponga fin “inmediatamente” a la “provo-cación” en el este de Ucrania mediante la retirada del apoyo a las milicias prorrusas que se han sublevado contra el Gobier-no de Kiev.

Mientras, el secretario gene-ral de la OTAN, Anders Fogh Rasmussen, anunció el refuerzo “inmediato” de la defensa de los miembros de la Alianza con el despliegue de recursos por “tie-rra, mar y aire” en los países del este de Europa.

camBio. Soldados ucranianos se pasaron al lado de los manifestantes a favor de Rusia. aFP

Gobierno y oposición venezolana avanzan en escabroso diálogo

aPoyo. Los colectivos chavistas también salen a las calles a respaldar al Gobierno. aFP

El tema de los presos políticos y la amnistía empantana los encuentros en busca de la pacificación.

41 pErsonas

han muerto en las protestas.

600 han

resultado heridos.

175 DEtEniDos

120DEnuncias de abusos a los

derechos humanos.

cifras

Estudiantes: no a diálogo ° Representantes del movimiento estudiantil venezolano reiteraron ayer que no participarán en la convocatoria de diálogo iniciado por el Gobierno de Nicolás Maduro y la plataforma opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD) hasta que no se den ciertas condiciones.

Los estudiantes han reclamado una ley de amnistía para los estu-diantes detenidos en las protestas iniciadas el 12 de febrero y que el diálogo se dé con el nuncio como mediador y un representante de la Conferencia Episcopal Venezolana, y sea transmitido en cadena de radio y televisión.



EfECTivO

B6 JUEVES17 dE ABriL dE 2014La Hora, ECuAdOr B11JUEVES

17 dE ABriL dE 2014La Hora, ECuAdOr

TEMpO

I E

Los ministerios de Industrias y Electricidad firmaron una convo-catoria para que los industriales de línea blanca se califiquen como proveedores de las cocinas de in-ducción que saldrán al mercado en septiembre, como parte del programa estatal de cambio de estufas de gas por las eléctricas.

Al momento cuatro empre-sas -Indurama, Ecasa, Mabe y Fibroacero- son parte del plan para la fabricación de las coci-nas de inducción que tendrán una potencia máxima de 4.000 vatios. Estar en este plan permitirá a las empresas obtener beneficios en la importación de compo-nentes necesarios para la fabricación de las cocinas, que deberán tener inicial-mente un componente na-

cional del 10%. Mario Espinosa, gerente de

Ecasa, explicó que habrá venta-jas, como la posibilidad de tener arancel cero en la importación de vitrocerámica, quemadores de inducción y algunos componen-tes electrónicos.

Las cocinas de inducción escogidas por el Gobierno se podrán ubicar sobre la cocina normal (encima de la tapa), sin tener que retirar las hornillas normales. Sin embargo, las em-presas fabricantes podrán ofer-

tar kits de reconversión que sí implican el adecuar el aparato. Los precios de las cocinas van desde 150 a 350 dólares, según la cantidad de quemadores, que pueden ser dos, tres o cuatro. (ABT)

que todo lo que viene de afuera es mucho mejor que lo ecuato-riano, explica Wilson Araque, economista y director del área de Gestión de la Universidad Andina Simón Bolívar.

El posicionar los productos na-cionales y romper este paradigma es un desafío para las empresas locales, pues sí existen productos de calidad similar o inclusive su-perior que algunos extranjeros, aunque también hay que recono-cer que una buena parte de la pro-ducción nacional debe mejorar. “Se requiere desarrollar procesos donde se estimule la creatividad y la innovación empresarial”, seña-la el experto.

Los precios “Yo sí compraría cosas naciona-les, pero a veces salen más ca-ras que las extranjeras, incluso

cuando se compra algo por In-ternet, hasta el costo del envío se justifica”, asegura Elizabeth Cueva, consumidora.

El tema de los precios, según explica Araque, va aparejado con la productividad del fabricante y se convierte en otro desafío para que las empresas nacionales no se queden rezagadas frente a los im-portados, que pueden costar me-

nos. Por ello, a su criterio, se debe trabajar en la productividad para reducir los costos de producción, lo que tiene como consecuencia una rebaja en el precio de venta al público.

¿Pero en qué puntos trabajar? Están los procesos de producción,

que deben tener un funciona-miento técnico e integrado. Ade-más, se debe hacer inversiones en maquinarias y capacitar al per-sonal para un mejor desempeño, tomando en cuenta que esto no representa un gasto sino una in-versión para mejorar. (ABT)

La producción nacional tiene que romper sus paradigmas

Una mala experiencia o un precio más alto pueden ser determinantes para que el consumidor no elija lo nacional.Alejandra Guamán revisa al-gunos productos en uno de los supermercados del centro norte de Quito. Aunque prefiere los que tiene en su lista de compras, le “echa un ojo” a otras marcas. “Por lo general llevo cosas cono-cidas, una vez me pasó que por probar salí fauleada”, comenta al recordar que una vez compró una nueva marca de café y le re-sultó “desastroso”.

¿Se fijó de dónde era el produc-to? “Sí, decía: hecho en Ecuador”, responde la compradora, aunque reconoce que no tenía ningún dis-tintivo tricolor, solo la frase.

Experiencias como esta mar-can un problema dentro de la propuesta de sustitución de importaciones e impulso por la compra de productos naciona-les. Las experiencias, sobre todo las malas, crean el paradigma de

Reconocer lo ecuatoriano° Un punto a favor del producto ecuatoriano es que sea reconocido por algún distintivo oficial. Para ello hay marcas a las que las empresas pueden acceder, si cumplen con parámetros de producción y calidad, por ejemplo la marca ‘Primero Ecua-dor’ o ‘¡Mucho mejor! si es hecho en Ecuador’. De acuerdo a un estudio a 2012 de la Corporación Mucho Mejor Ecuador el tener la huella tricolor fue un determinante en la intención de compra en siete de cada diez consumidores.

PRodUctIvIdad. Mejorar los procesos puede reducir costos y bajar el precio de venta al público. (Archivo).

Los fabricantes de cocinas de inducción tendrán ventajas de importación

La cocina vendrá con un kit de ollas y un sartén. La compra se financiará a 36 meses.

El Dato

No se niegan a nadie david Beckham

compra casa en una favela° MIAMI • La casa está localizada en Vidigal (sector perteneciente a una favela de Brasil), comu-nidad que goza de populari-dad debido a sus vistas de la playa de Ipanema. La fama de este vecindario aumentará con la llegada del exfutbolista David Beck-ham, quien ha pagado un poco más de 300.000 euros (más de 414.000 dólares) por una casa que tiene una de las mejores vistas de Río de Janeiro, según reporta el diario español El Periódico. El exdeportista inglés visitó la urbe ‘carioca’ el pasado mes de marzo para presenciar el desfile de las escuelas de samba campeonas durante el Carnaval. PEoPLE

construirá un orfanato en Barranquilla ° BOGOTÁ • El cantante Marc Anthony construirá un orfanato en la ciudad colombiana de Barranquilla cuyas obras comenzarán a finales de este mes, según la Alcaldía de esa localidad, que cedió un terreno de 1,2 hectáreas para esta iniciativa. “Marc Anthony quiere ayu-dar a los niños que más pue-da y está muy emocionado con la idea, pero vamos poco a poco”, dijo su representante en Colombia, Henry Cárde-nas, después de reunirse con la alcaldesa de Barranquilla, Elsa Noguera. EFE

mInUtERo

Wilmer Alicea (Baby Rasta) y Samuel Gerena (Gringo), me-jor conocidos en el mundo del reguetón como Baby Rasta y Gringo, respectivamente, unieron sus talentos hace ya varios años en la déca-da de los 90’.

Sus inicios fueron a la par con lo que fue el comienzo del rap y el ‘re-ggae underground’, hoy conocido como el regue-tón. En aquel entonces, la música era reprodu-cida ilegalmente por el contenido explícito en las líricas que interpretaban los ar-tistas de este género, el sexo; las insinuaciones o el doble sentido

El género urbano, especialidad de este dúo boricua, se toma las radios de Ecuador.

en las letras crudas hicieron que el estilo musical tenga proble-mas en ser difundido o, en va-rias ocasiones, censurado.

Grandes éxitosBaby Rasta y Gringo han acu-mulado a lo largo de su carrera una gran cantidad de canciones que han sido ‘hits’ a nivel latino-americano como: ‘Mañana sin ti’, ‘El Carnaval’, ‘La, la, la, la’ y ‘Luna llena’.

Actualmente se en-cuentran promocionando su más reciente tema: ‘Me niegas’, que fue un ‘boom’ en Puerto Rico, EE. UU., Centro y Sudamérica, co-locándose en las prime-ras posiciones y haciendo de su video uno de los mejores, por alcanzar, en tan solo un mes, 7 millo-nes de reproducciones.

Para el dúo, la meta ha sido lograda, pues ha captado más de 2 millones de ‘like’ en su página oficial de Facebook. (CC)

Los reguetoneros tienen además 300.000 segui-dores en Twitter, 200.000 subs-criptores en YouTube y más de 20 millones de visitas al mes en sus redes sociales.

El Dato

Otro tema para la ‘Tri’

REGUEtonERo. A José Victo-ria también se le conoce como ‘3 Banderas’.

GUAYAQUIL • El cantante ecuatoriano José Victoria lanzó un tema dedicado a la Selección ecuatoriana de fút-bol. La pieza, titulada ‘Vamos Ecuador’, trae un ritmo pega-joso.

Según el cantante, la canción ya está presente en todas las plataformas digi-tales y el video podrá verse en YouTube.

La producción, de género urbano, de acuerdo a Victoria, intenta posicionarse en los pri-meros lugares de las emisoras del país. “Su lírica está llena de energía y ha logrado ‘encen-der’ a todos sus seguidores”, comenta el cantautor.

Con esta melodía, el can-tante de raíces colombianas re-gresa a los escenarios con una propuesta divertida y aprove-cha la cercanía del Mundial de Fútbol Brasil 2014, que se efec-tuará en junio próximo.

Según su agenda, la próxi-ma semana cumplirá con una gira de medios en el país para promocionar ‘Vamos Ecuador’.

José Victoria, también co-nocido como ‘3 Banderas’, inició su carrera musical hace cuatro años con la agrupa-ción Exit 9 Connection, con la cual popularizó temas como ‘Mi barrio’, ‘Dame’, ‘El Divor-cio’, entre otros. (JCL/DAG)

EXPERIEncIa. El dúo puertorriqueño tiene una larga carrera musical.

BaBy Rasta y GRInGo

Bonka saca ‘La botella’GUAYAQUIL • Con un show, la agrupación Bonka lanzó el vi-deoclip de su último trabajo musical, ‘La botella’, que fue estrenado en Bogotá, Colom-bia, bajo la dirección de Samir Marún, reconocido productor de ese país.

Según Alejo y Daniel, inte-grantes de la agrupación, “la canción se ha convertido en todo un éxito fiestero en países como Perú, Venezuela, Guate-mala, Honduras, El Salvador, Costa Rica y EE. UU.”, donde el sencillo ha alcanzado impor-

tantes lugares en las principa-les emisoras.

Paralelamente al trabajo promocional de ‘La botella’, los integrantes de Bonka se encuentran realizando la pro-ducción del nuevo sencillo, que también estará incluido en el tercer disco de la banda y que saldrá al mercado en el segun-do semestre de este año.

Con ‘La botella’, la agru-pación pretende seguir con-quistando nuevos territorios alrededor del mundo, según comentaron. (JLC/DAG)

oBJEtIvo. El trío le apuesta a la internacionalización.



jusTiCiA


JUEVES 17 dE ABriL dE 2014La Hora ECuAdOrB12

BALANCE GENERALComparativo 2012 - 2013

(US dólares )CUENTA DESCRIPCION 31-12-2012 31-12-20131 ACTIVO 5,828,531.44 6,028,148.0911 INVERSIONES 4,253,467.42 4,231,392.591101 FINANCIERAS 3,841,349.00 4,067,369.96110101 Títulos de Deuda Emitidos y Garantizados por el Estado y Banco Central del Ecuador 1,637,803.40 2,173,286.53110102 Títulos Emitidos por el Sistema Financiero 2,203,545.60 1,894,083.43110103 Títulos Emitidos por Compañías Anónimas 0.00 0.00110104 Acciones 0.00 0.00110105 Cuotas de Fondos de Inversión y Otros Fondos 0.00 0.00110106 Inversiones en el Extranjero 0.00 0.00110107 Préstamos sobre Pólizas de Vida 0.00 0.00110199 Provisión Fluctuación de Valores (Crédito) 0.00 0.001102 CAJA y BANCOS 401,602.12 144,514.711103 ACTIVOS FIJOS 10,516.30 19,507.92110301 Bienes Raíces 0.00 0.00110302 Muebles, equipos y vehículos 10,516.30 19,507.92110303 Activos No Depreciables 0.00 0.0012 DEUDORES POR PRIMAS 1,363,310.83 1,532,250.341201 PRIMAS POR COBRAR 1,363,310.83 1,532,250.34120101 Por Vencer 1,369,372.37 1,292,767.52120102 Vencidas 0.00 251,854.08120199 (Provisión (crédito)) -6,061.54 -12,371.261202 PRIMAS DOCUMENTADAS 0.00 0.0013 DEUDORES POR REASEGUROS Y COASEGUROS 0.00 0.0014 OTROS ACTIVOS 211,753.19 264,505.161401 DEUDAS DEL FISCO 58,742.70 86,333.95140101 Anticipos Fiscales 58,742.70 86,333.95140102 Otros Impuestos 0.00 0.001402 DEUDORES VARIOS 53,378.68 62,820.37140201 Deudas de Intermediarios de Seguros 0.00 0.00140202 Deudores Relacionados 1,735.06 1,735.06140203 Deudas del Personal 2,130.39 0.00140204 Otras Cuentas por Cobrar 17,119.17 17,646.77140205 Intereses por Cobrar 32,394.06 43,438.54140206 Anticipos FONSAT 0.00 0.00140299 Provisión (Crédito) 0.00 0.001403 DIFERIDOS 99,631.81 115,350.84140301 Gastos de Establecimiento y Reorganización 0.00 0.00140302 Gastos Anticipados 99,631.81 115,350.84140303 Otras Cuentas Diferidas y en Suspenso 0.00 0.00140304 Reaseguros no Proporcionales 0.00 0.00140305 Programas de Computación 0.00 0.00140306 Comisiones sobre Primas Anticipadas 0.00 0.00140307 Gastos por Leasing 0.00 0.002 PASIVOS 4,213,010.97 4,283,880.1021 RESERVAS TECNICAS 3,395,977.05 2,642,200.942101 DE RIESGOS EN CURSO 1,438,495.53 1,384,370.93210101 Primas no devengadas 1,438,495.53 1,384,370.93210102 Riesgos no expirados 0.00 0.00210103 Especiales para reaseguros 0.00 0.002102 RESERVAS DE SEGUROS DE VIDA 0.00 0.002103 RESERVAS PARA OBLIGACIONES DE SINIESTROS PENDIENTES 1,957,481.52 1,257,830.01210301 Siniestros Liquidados por Pagar 0.00 0.00210302 Siniestros por liquidar vida y generales 1,197,883.53 1,109,410.27210303 Reservas de siniestros ocurridos y no reportados vida y generales 759,597.99 148,419.74210304 Recuperación de Siniestros Avisados por Reaseguros Cedidos (Débito) 0.00 0.00210305 Dividendos acumulados pólizas de vida 0.00 0.002104 RESERVAS DESVIACION DE SINIESTRALIDAD Y CATASTROFICAS 0.00 0.002105 Reservas de estabilización 0.00 0.002106 Otras reservas 0.00 0.0022 REASEGUROS Y COASEGUROS CEDIDOS 0.00 0.0023 OTRAS PRIMAS POR PAGAR 0.00 0.0024 OBLIGACIONES CON INSTITUCIONES DEL SISTEMA FINANCIERO 0.00 0.0025 OTROS PASIVOS 817,033.92 1,641,679.162501 IMPUESTOS, RETENCIONES Y CONTRIBUCIONES SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y SEGUROS 160,620.32 134,340.84250101 Impuesto al valor agregado IVA 53,302.23 27,013.47250102 Impuesto a la Renta 70,206.39 65,186.87250103 Impuesto Municipales 0.00 0.00250104 Retenciones por Impuestos a la Renta 8,338.86 21,188.19250105 Retenciones Judiciales 0.00 0.00250106 Aportes y Descuentos para el IESS 7,941.77 11,260.41250107 Impuestos, Retenciones y Contribuciones Superintendencia de Bancos y Seguros 15,253.23 7,577.7425010701 Por primas de seguros 15,210.44 7,537.2925010702 Por comisiones asesores productores de seguros, persona natural 42.79 40.45250108 Otros Impuestos 0.00 0.00250109 FONSAT 0.00 0.00250110 Retención por contribución seguro social campesino 5,577.84 2,114.162502 CUENTAS POR PAGAR AL PERSONAL 176,014.85 199,350.58250201 Remuneraciones por Pagar 16,228.72 21,934.54250202 Fondos de Reserva 262.64 804.91250203 Reserva Jubilación Patronal 43,049.62 50,919.72250204 Participación a empleados 116,473.87 125,691.41250290 Otras cuentas por pagar al personal 0.00 0.002504 INTERESES POR PAGAR OBLIGACIONES EN CIRCULACIÓN 0.00 0.002590 OTROS PASIVOS POR PAGAR 480,398.75 1,307,987.74259001 Dividendos por Pagar 0.00 0.00259002 Deudas con Empresas Relacionadas 228,154.56 230,027.56259003 Deudas con Intermediarios 0.00 148,109.5625900301 Asesores productores de seguros, persona natural 0.00 63,741.4925900302 Asesores productores de seguros, persona jurídica 0.00 84,368.07259004 Regularización de Divisas 0.00 0.00259005 Proveedores 30,135.35 159,433.99259006 Primas Anticipadas 0.00 0.00259007 Reaseguros no Proporcionales 0.00 713,641.67259008 Otras Cuentas por Pagar 86,198.22 56,774.96259009 Aporte Futuras Capitalizaciones 0.00 0.00259010 Deudas con inspectores de riesgos 0.00 0.00259011 Deudas con ajustadores de siniestros 135,910.62 0.0026 VALORES EN CIRCULACION 0.00 0.003 P A T R I M O N I O 1,615,520.47 1,744,267.9931 CAPITAL 347,167.50 1,059,167.503101 CAPITAL PAGADO 0.00 0.003102 CAPITAL OPERATIVO(SUCURSALES DE COMPAÑÍAS EXTRANJERAS) 347,167.50 1,059,167.5032 RESERVAS 769,755.05 70,629.803201 LEGALES 57,755.05 70,629.803202 ESPECIALES 712,000.00 0.00320201 APORTE DE ACCIONISTAS 712,000.00 0.00320202 UTILIDADES RETENIDAS PARA FUTURAS CAPITALIZACIONES 0.00 0.003203 REVALORIZACION DEL PATRIMONIO 0.00 0.003204 DIVIDENDOS ACCION 0.00 0.003205 OTRAS 0.00 0.003206 RESERVA DE CAPITAL 0.00 0.0034 RESULTADOS 498,597.92 614,470.693401 ACUMULADOS 223,794.08 485,723.15340101 Utilidades 245,064.37 506,993.44340102 (Pérdidas) -21,270.29 -21,270.293402 DEL EJERCICIO 274,803.84 128,747.54340201 Utilidades 274,803.84 128,747.54340202 (Pérdidas) 0.00 0.004 E G R E S O S 28,231,835.79 28,554,757.005 I N G R E S O S 28,231,835.79 28,554,757.006 Contingentes 0.00 0.0063 Acreedoras por contra 0.00 0.006301 Acreedoras 0.00 0.007 CUENTAS DE ORDEN 0.00 0.0071 DEUDORAS 3,244,045.60 4,260,083.427101 Valores en Custodia 3,244,045.60 4,260,083.427102 Valores en Garantía 0.00 0.007190 Otras 0.00 0.0072 EN CONTRA -3,244,045.60 -4,260,083.42

ESTADO TECNICO FINANCIEROComparativo 2012 - 2013

(US dólares )CODIGO DESCRIPCION 31-12-2012 31-12-2013 INGRESO DEVENGADO 3,610,848.32 3,909,516.57 PRIMA RETENIDA DEVENGADA 3,795,304.16 4,108,044.41 PRIMA NETA RETENIDA 4,049,016.13 4,053,919.81 PRIMA NETA EMITIDA 4,049,016.13 4,053,919.8151 PRIMA EMITIDA 4,179,986.85 4,145,028.055101 DE SEGUROS DIRECTOS: 4,179,986.85 4,145,028.055102 DE REASEGUROS ACEPTADOS 0.00 0.005103 DE COASEGUROS ACEPTADOS 0.00 0.0045 LIQUIDACIONES Y RESCATES 130,970.72 91,108.2444 PRIMAS DE REASEGUROS CEDIDOS 0.00 0.00 AJUSTE DE RESERVA RIESGOS EN CURSO 253,711.97 -54,124.60 AJUSTE DE RESERVA RIESGOS EN CURSO NO DEVENGADA 253,711.97 -54,124.60480101 PRIMA NO DEVENGADA 11,186,407.09 16,756,961.88570101 PRIMA NO DEVENGADA 10,932,695.12 16,811,086.48 AJUSTE DE RESERVA RIESGOS EN CURSO NO EXPIRADA 0.00 0.00480102 RIESGOS NO EXPIRADOS 0.00 0.00570102 RIESGOS NO EXPIRADOS 0.00 0.00 AJUSTE DE RESERVA RIESGOS EN CURSO ESPECIALES PARA REASEGUROS 0.00 0.00480103 ESPECIALES PARA REASEGUROS 0.00 0.00570103 ESPECIALES PARA REASEGUROS 0.00 0.00 AJUSTE DE RESERVA DE VIDA 0.00 0.00480201 RESERVA MATEMATICA-Vida individual 0.00 0.00570201 RESERVA MATEMATICA-Vida individual 0.00 0.00480202 VIDA EN GRUPO Y COBERTURAS ADICIONALES 0.00 0.00570202 VIDA EN GRUPO Y COBERTURAS ADICIONALES 0.00 0.00 0.00 AJUSTE RESERVA DE DESVIACIÓN DE SINIESTRALIDAD Y CATASTRÓFICA 0.00 0.00 AJUSTE RESERVA CATASTRÓFICAS 0.00 0.00480401 RESERVAS CATASTRÓFICAS 0.00 0.00570401 RESERVAS CATASTRÓFICAS 0.00 0.00 AJUSTE RESERVA DESVIACIÓN DE SINIESTRALIDAD 0.00 0.00480402 DESVIACION DE SINIESTRALIDAD 0.00 0.00570402 DESVIACION DE SINIESTRALIDAD 0.00 0.0043 PRIMAS POR REASEGUROS NO PROPORCIONALES 184,455.84 198,527.84 AJUSTE RESERVA DE ESTABILIZACIÓN 0.00 0.00 AJUSTE RESERVA DE ESTABILIZACIÓN RAMO NUEVO 0.00 0.00480501 RAMOS NUEVOS 0.00 0.00570501 RAMOS NUEVOS 0.00 0.00 AJUSTE RESERVA DE ESTABILIZACIÓN RAMO EXISTENTE 0.00 0.00480502 RAMO EXISTENTE 0.00 0.00570502 RAMO EXISTENTE 0.00 0.00 AJUSTE OTRAS RESERVAS 0.00 0.004806 PARA OTRAS RESERVAS 0.00 0.005706 DE OTRAS RESERVAS 0.00 0.00 COSTO DE SINIESTROS 1,832,779.71 1,944,050.3346 SINIESTROS PAGADOS 346,322.77 3,929,839.805301 + 5302 RECUPERACIONES DE REASEGUROS Y COASEGUROS CEDIDOS: 0.00 0.005303 + 5304 + 5305 SALVAMENTOS DE SEGUROS DIRECTOS, COASEGUROS Y REASEGUROS ACEPTADOS 21,436.69 1,286,137.92 AJUSTE NETO DE RESERVA DE SINIESTROS -1,507,893.63 699,651.55480301 SINIESTROS POR LIQUIDAR 1,625,183.44 2,145,167.49570301 SINIESTROS POR LIQUIDAR 661,069.72 2,233,640.79480302 RESERVA DE SINIESTROS OCURRIDOS Y NO REPORTADOS 12,862,997.97 3,176,944.38570302 RESERVA DE SINIESTROS OCURRIDOS Y NO REPORTADOS 12,319,218.06 3,788,122.38480303 DIVIDENDOS ACUMULADOS PÓLIZAS DE VIDA 0.00 0.00570303 DIVIDENDOS ACUMULADOS PÓLIZAS DE VIDA 0.00 0.00 RESULTADO DE INTERMEDIACION -267,962.76 298,826.3042-4204 COMISIONES PAGADAS 267,962.76 298,826.3052-5204 COMISIONES RECIBIDAS 0.00 0.00 MARGEN DE CONTRIBUCION 1,510,105.85 1,666,639.9441-410113 GASTOS DE ADMINISTRACION 1,248,749.59 1,547,095.10 RESULTADO TECNICO 261,356.26 119,544.8454 INTERESES DE INVERSIONES 113,249.16 184,768.265401 DE RENTA FIJA 97,077.81 160,148.095402 EN EL SISTEMA FINANCIERO 16,171.35 24,620.175403 EN COMPAÑIAS ANONIMAS 0.00 0.005404 EN EL EXTRANJERO 0.00 0.005405 DE PRESTAMOS SOBRE POLIZAS DE VIDA 0.00 0.0055 OTRAS RENTAS 253.68 104,034.915501 Intereses sobre obligaciones 0.00 0.005502 Dividendos de acciones 0.00 0.005503 Otros 253.68 104,034.9156 OTROS INGRESOS 3,926.51 1,938.215601 POR VENTA, SORTEO O VENCIMIENTO DE VALORES MOBILIARIOS 0.00 0.005602 POR VENTA DE ACTIVOS FIJOS 0.00 0.005603 POR DIFERENCIA DE CAMBIO 0.00 0.005604 POR DEUDAS O PERDIDAS RECUPERADAS 0.00 0.005605 POR OTROS CONCEPTOS 3,926.51 1,938.215606 RESULTADO POR EXPOSICION A LA INFLACION 0.00 0.0047 OTROS EGRESOS 43,097.62 247,314.964701 INTERESES PAGADOS 4,074.74 1,873.00470101 Sobre Reservas Retenidas por Reaseguros 0.00 0.00470102 Sobre Préstamos Recibidos 4,074.74 1,873.00470103 Sobre Obligaciones en Circulación 0.00 0.00470104 Sobre los convenios de ahorro de seguro de vida individual 0.00 0.004702 OTROS 22,126.81 139,807.49470201 Por compra venta, sorteo y custodia de valores 0.00 0.00470202 Por diferencia de cambio 0.00 0.00470203 Porventadeactivosfijos 0.00 0.00470204 Por otros conceptos 22,126.81 139,807.494703 PROVISIONES, AMORTIZACIONES Y DEPRECIACIONES 4,053.24 6,224.20470301 Provisiónfluctuacióndevalores 0.00 0.00470302 Amortización gastos de establecimiento y reorganización 0.00 0.00470303 Depreciacionesdeactivosfijos 4,053.24 6,224.204704 CONTRIBUCIONES E IMPUESTOS 12,842.83 99,410.27470401 Contribución Superintendencia de Bancos 4,289.99 15,405.55470402 Impuestos Municipales 8,552.84 0.00470403 Impuesto a la renta 0.00 65,186.85470404 Impuesto a la salida de divisas 0.00 16,719.44470490 Otros impuestos 0.00 2,098.434705 PARA CUENTAS DE DUDOSO RECAUDO 0.00 0.00410113 Participación utilidades 60,884.15 34,223.72 RESULTADO DEL EJERCICIO 274,803.84 128,747.54

INDICADOR COFACE SISTEMA1 LIQUIDEZ 1.30 1.122 LIQUIDEZ INMEDIATA 0.98 0.573 SEGURIDAD 1.30 1.124 RENTABILIDAD PARA LOS ACCIONISTAS -ROE 7.97% 8.87%5 RENTABILIDAD DE ACTIVOS - ROA 2.14% 2.23%6 RENTABILIDAD DE LAS OPERACIONES 3.18% 2.05%7 TASA DE GASTOS DE ADMINISTRACIÓN 38.16% 14.05%8 TASA DE GASTOS DE PRODUCCIÓN 7.37% 9.84%9 TASA DE GASTOS DE OPERACIÓN 45.53% 23.89%10 ENDEUDAMIENTO 0.94 1.6111 MOROSIDAD CARTERA DE PRIMAS 16.57% 37.13%12 COBERTURA PRIMAS VENCIDAS 4.91% 9.42%13 CESION REASEGURO 0.00% 52.69%14 RENTABILIDAD REASEGURO 0.00% 23.35%15 TASA DE SINIESTRALIDAD NETA RETENIDA DEVENGADA 12.26% 46.09%16 RAZON COMBINADA 114.84% 78.26%17 TASA DE UTILIDAD TECNICA 3.06% 21.74%18 RESULTADO TECNICO ESTIMADO / PATRIMONIO PROMEDIO 85.39% 38.80%19 RESULTADO TECNICO ESTIMADO / ACTIVO PROMEDIO 24.20% 9.76%20 RESERVAS TECNICAS A PRIMAS NETAS RETENIDAS 65.18% 69.62%21 RESERVA DE RIESGOS EN CURSO / PRIMA NETA RETENIDA 34.15% 22.74%22 RESERVAS TECNICAS / SINIESTROS RETENIDOS 67.23% 151.80%23 RESERVAS SINIESTROS PENDIENTES / SINIESTROS RETENIDOS 32.01% 35.30%24 ACTIVO PROMEDIO / PRIMA NETA PAGADA 148.70% 99.14%

INDICADORES FINANCIEROS

MARGENES SOLVENCIA POR PRIMASPRIMAS RECIBIDAS AL: 31/12/13 4,145,028.05LIQUIDACIONES Y RESCATES (-) AL: 31/12/13 91,108.24PRIMAS NETAS RECIBIDAS 4,053,919.81PATRIMONIO AL: 1,744,267.99 10,465,607.94EXCEDENTE 6,411,688.13(DEFICIENCIA) 0.00MARGENES SOLVENCIA DE ACTIVOSTOTAL ACTIVOS AL: 31/12/13 6,028,148.09CARGOS DIFERIDOS (-) AL: 31/12/13 115,350.84TOTAL 5,912,797.25(/6) 985,466.21PATRIMONIO AL: 31/12/13 1,744,267.99EXCEDENTE 758,801.78(DEFICIENCIA) 0.00RESUMEN INVERSIONESINVERSIONES OBLIGATORIAS 3,771,998.00INVERSIONES ADMITIDAS 3,682,086.00EXCEDENTE/DEFICIT -89,912.00

MARGENES DE SOLVENCIAAl 31 de Diciembre de 2013

DESCRIPCION VALOR US$Capital Adecuado Total por Primas 466,200.78Capital Adecuado por carga media de siniestralidad 250,074.00Requerimiento de capital adecuado (el mayor entre primas y siniestros) 466,200.78Capital adecuado para el riesgo de crédito de reaseguro 0.00Capital adecuado con factor de corrección por concentración 20% 559,440.93TOTAL REQUERIMIENTO DE CAPITAL ADEUDADO 559,440.93 PATRIMONIO TECNICOPatrimonio Técnico PrimarioCAPITAL PAGADO 0.00CAPITAL OPERATIVO 1,059,167.50Reserva Legal 70,629.80APORTES DE ACCIONISTAS 0.00UTILIDADES RETENIDAS PARA FUTURAS CAPITALIZACIONES 0.00DIVIDENDOS ACCION 0.00Resultados-Acumulados-Utilidades 506,993.44Resultados-Acumulados-Pérdidas -21,270.29ReservasdeDesviacióndeSiniestralidadyCatatróficas 0.00si 4>5 128,747.50TOTAL PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO 1,744,267.95

Total Deducciones del Patrimonio Técnico Primario 0.00Total Patrimonio Técnico Primario despues de Deducciones 1,744,267.95

Patrimonio Técnico SecundarioReservas especiales- Utilidades retenidas 0.00OTRAS 0.0045% RESERVA DE CAPITAL 0.00Resultados-Acumulados-Utilidades 506,993.44Resultados-Del ejercicio-utilidades 128,747.50Resultados-Del ejercicio-perdidas 0.00Si 5>4 - Impuestos 63,561.00TOTAL PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO 699,301.94

TOTAL PATRIMONIO TECNICO 2,443,569.89

EXCESO O DEFECTO DE PATRIMONIO TECNICO

Patrimonio Técnico Requerido 559,440.90Patrimonio Técnico Reportado 2,443,569.89 EXCESO 1,884,128.99DEFICIENCIA 0.00

CAPITAL ADECUADOAl 31 de Diciembre de 2013

(US dólares )

Walter Burke Milton Quevedo Rep. Legal Contador General Reg 173245

COMPAÑÍA FRANCESA DE SEGUROS PARA COMERCIO EXTERIOR COFACE

P A

R/9

5288

/cc

SANTO DOMINGO • Lo que se pre-sume es que Adrián Q., de 23 años de edad, se quitó la vida, pero su familia, especialmen-te su madre, Janeth Q., asegura que lo mataron. El cuerpo de este joven, que pagaba una condena en el Centro de Rehabilitación Social Bellavista, de Santo Do-mingo, apareció muerto la mañana de ayer en una celda de castigo.

El hallazgo lo hicieron guías penitenciarios mientras rea-lizaban el cambio de guardia. Adrián Q. había sido sentencia-do a 20 años de cárcel por el de-lito de asesinato, pero sólo cum-plió dos años.

Hasta los exteriores de la cárcel llegaron los familiares de Adrián, quienes pidieron que los dejaran pasar, pero los guías

no se lo permitieron. La esposa de la víctima, con quien tiene un hijo de un año de nacido, ase-guró que Adrián Q. había sido amenazado de muerte por otros

internos.“Esos otros presos le

habían dicho que yo tenía que ingresar una droga aquí al penal y que si yo me negaba, lo iban a matar a él. Quiero que se investigue el

caso porque yo no creo que él se haya suicidado”, afirmó la esposa.

El cadáver fue reconocido en el Centro Forense por su padre, quien manifestó que junto al cuer-po se encontraba una tira de un colchón, pero que era muy peque-ña, por lo que no creía que se hu-biera ahorcado con eso. “Mi hijo tiene un corte cerca del cuello y, si una persona se ahorca, no debe presentar cortes”, dijo.

GUAYAQUIL • Todos los prostíbu-los irregulares que se ubican en Santa Elena serán retirados con sanciones para sus propietarios.

Freddy Villao, intendente de Policía, en un operativo realizado en la ruta de San Vicente de Loja, zona aledaña a las playas de Olón, en la zona norte de la península, descubrió una de estas casas de diversión que operaba de manera clandestina, ya que fungía tam-bién como cantina.

La Policía, respondiendo a una denuncia realizada por uno de los moradores del sec-tor, acudió al sitio y comprobó lo denunciado. En la casa de

construcción mixta se expen-dían bebidas alcohólicas sin ningún tipo de autorización.

Según Villao, el lugar había comenzado a operar sin obte-ner previamente los respectivos permisos de Intendencia y del Ministerio de Salud, lo cual no es permitido por la ley y repre-senta una grave amenaza para la seguridad de las personas.

Además de este procedi-miento, se realizaron otras ins-pecciones en cantinas y prostí-bulos ubicados en las zonas de Valdivia y Sinchal, donde no había menores y sí tenían per-misos. (DAB)

Juan Francisco Ospina, abo-gado de Francisco López, representante legal de la Clínica Pichincha, conside-ra que el proceso del que su defendido es parte enfren-ta graves errores jurídicos, como el hecho de imputar a una persona jurídica un pre-sunto delito.

López está investigado por la muerte de la joven francesa Charlotte Mazoyer, ocurrida el 12 de septiembre de 2009. Según los acusa-dores, se debió a la falta de atención oportuna por parte de la Clínica. “El represen-tante legal de la Clínica no puede estar imputado penal-mente bajo ningún concepto y ese criterio lo acogió la Jue-za XIII de lo Penal cuando dictó sobreseimiento defini-tivo. Lamentablemente, en-tre gallos y medianoche, y de un momento a otro cuando apelaron la Fiscalía y la acu-sación particular, revocaron ese sobreseimiento sin nin-gún tipo de motivación”, dijo Ospina.

Tras un diferimiento de la

Reo muerto en una celda de castigoSucedió en la Cárcel de Santo Domin-go. Dijeron que se suicidó, pero fami-liares dicen que estaba amenazado.

20 años

de condena debía cumplir este

padre de familia.

audiencia de juzgamiento, ésta se cumplirá el lunes aunque en inicio se fijó para el 14 de mayo. Ospina espera que se desarrolle sin presión mediática ni de la “presión política de la Embajada francesa” en nuestro país.

Añadió que lo que busca la parte acusadora es llegar a un acuerdo económico, pero que ellos no aceptarán porque no se cometió delito. “Esperamos que se realice una audiencia en dere-cho, que nos dejen actuar jurídi-camente, que no les presionen a los jueces, que les dejen hacer su trabajo bien”, manifestó el abo-gado. (HCR)

Cierran prostíbulos clandestinos en Guayas

Audiencia en caso Mazoyer


ACTIVOS

ACTIVOS CORRIENTES Efectivo en bancos 133 Cuentas por cobrar al originador 128

TOTAL 261 PASIVOS Y PATRIMONIO PASIVOS CORRIENTES Obligaciones con inversionistas y total pasivos corrientes 251

Total pasivos corrientes 251

PATRIMONIO Fondo Rotativo y total de patrimonio 10 Total patrimonio 10

TOTAL 261


Luis BastidasContador

FIDEICOMISO MERCANTIL IRREVOCABLE"PRIMERA TITULARIZACION DE FLUJOS-CASA TOSI"



Verónica CandoContador Reg. 17-03320


AB/

8135

/P

ACTIVOS ACTIVOS CORRIENTES Efectivo en bancos 6 Otras cuentas por cobrar 0 Inmueble en construcción 1,683 TOTAL 1,689 PASIVOS Y PATRIMONIO PASIVOS CORRIENTES Cuentas por pagar comerciales 25 Otras cuentas por pagar 846 Total Pasivos Corrientes 871

PATRIMONIO Aportes Patrimoniales 935Dé�cit acumulado (117)

Total patrimonio 818

TOTAL 1,689


ESTADO DE RESULTADOS INTEGRALPOR EL AÑO TERMINADO EL 31 DE DICIEMBRE 2013

(en miles de U.S dólares)

GASTOS OPERACIONALES Gastos de administración (12)Gastos de ventas (18)Otros Gastos (2)Total gastos operacionales (32)

TOTAL RESULTADO INTEGRAL DEL AÑO (32)

Visita Janeth Q., madre del occiso también descarta que su hijo se haya ahorcado, como les infor-maron en la Cárcel. “Yo lo estu-ve visitando ayer (martes) aquí y él me pidió que hablara con el director para que lo cambiaran de celda, porque varios inter-nos lo habían amenazado de muerte. Mi hijo temía por su vida, además él no tenía moti-vos para suicidarse. Sólo que-ría cumplir su condena y salir a disfrutar de su hijo”, afirmó la mujer. Adrián Q. formaba parte de los recluidos en el pa-bellón A, de Máxima Seguri-dad.

Luego de la autopsia que se le practicó en el Centro Forense, el cuerpo fue trasladado hasta su vivienda, en la cooperativa Che Guevara, donde residía.

Los familiares lograron en-trevistarse con el director del Penal, quien les ofreció mostrar-le los videos para que se asegu-ren de que nadie ingresó a la cel-da en la que estaba Adrián. (JM)

CAUSA. Familiares de Adrián Q. llegaron hasta el Centro de Rehabilitación Social para conocer más de su muerte.

CASO. En este lugar se produjo la muerte de esta extranjera. La casa se defiende.



pAís


ViAJAB13JUEVES

17 dE ABriL dE 2014La Hora, ECuAdOrI I

GUAYAQUIL • Alrededor de 100 familias que habitan en los pre-dios de la Cooperativa ‘Unidos Venceremos’, del cantón Du-rán, en la provincia del Guayas, serán reubicados. Así lo anun-ció ayer el secretario técnico de Asentamientos Irregulares, Ju-lio César Quiñónez.

El pronunciamiento fue dado a conocer a los morado-res durante una visita del orga-nismo de control y la alcaldesa electa de Durán, Alexandra Arce. La burgomaestre les ex-plicó que, de acuerdo con la ley de ordenamiento territorial -cuando se apruebe-, se podrán regularizar los asentamientos considerados irregulares.

Por su parte, Quiñónez in-dicó que las familias serán reubicadas en los planes habi-tacionales que construye el Go-bierno en diversos sectores de la provincia.

RealidadCarlos Chalén, uno de los ha-bitantes del sector, contó que

pagó “100 dólares a un trafi-cante de tierras” por el terre-no que ocupa en la actualidad. Él, más que sentirse como un infractor de la ley, considera que ha sido estafado. Ahora, al igual que otros moradores, espera que todo el proceso de reubicación se cumpla.

Ante estas realidades, Qui-ñónez señaló que actualmente la Secretaría Técnica tramita 20 procesos judiciales contra supuestos traficantes de tie-

rra. A esto añadió que se sigue una investigación para dar con otros 12 presuntos implicados en la comercialización ilegal de terrenos.

Además, el funcionario sos-tuvo que el mayor número de invasiones se concentran en Milagro, Daule, Yaguachi y Durán. Durante el recorrido, las autoridades comprobaron las condiciones precarias que padecen los habitantes de es-tos lotes.

PreocupaciónLa Alcaldesa indicó que, en con-junto con el Miduvi y el MIES, se tomarán acciones para asistir a las familias que serán reubicadas en los próximos meses.

Pese al compromiso, la pre-sencia de los funcionarios in-quietó a los moradores del sec-tor, que llegaron a pensar que se trataba de un desalojo como los que ejecutó el Gobierno en lu-gares como Monte Sinaí, Thalía Toral y Las Marías. (DAB)

Viva la Semana Santa en ImbaburaLa religiosidad se hace presente en toda la provincia, ubicada en la Sierra norte del país donde cada cantón prepara con anticipación a los personajes y la procesión, que cada año tiene más creyentes.

Recorrido de iglesias

Turismo en Imbabura


En la procesión que se realiza en San Antonio de Ibarra, los cucuruchos arrastran andas diseñadas por artistas locales. La programación en el sector tiene matices culturales que busca establecer un turismo religioso. En Ibarra se predica las Siete Palabras en la Catedral previo a la procesión del Viernes Santo. Algo muy especial sucede en Pimampiro, donde se realiza el vía crucis con cuadros vivos y posteriormente el ‘robo’ del cuerpo de Jesús. El pueblo kichwa de la parroquia Natabuela recorre las calles con la imagen de la Virgen María cubierta con un velo hasta llegar a la plaza Argentina y la destapan frente a la imagen del niño Jesús. El Sábado de Gloria se realiza la vigilia pascual y el domingo hay ceremonias para celebrar la resurrección.

Una escena en vivo delVía Crucis recordando

la Pasión de Jesús enla Semana Santa.

La solemne ceremonia se realiza en las calles

de laciudad y es motivode atracción para miles de

�eles yturistas del país.

Costumbres en varios cantones

representaría los siete recorridos que hizo el Señor Jesús desde el día antes de su muerte. En Ibarra estarán abiertas al público y las más representativasson la Basílica de La Dolorosa, La Merced, La Catedral, la iglesia de Santo Domingo, el Santuario de Nuestra Señora, la Iglesia de El Jordán y el Santuario de San Luis.

Jueves Santo: Según la tradición religiosa familias enteras visitan 7 iglesias que

Ibarra es una de las ciudades más visitadas en el norte del país, encanta-dora por sus calles adoquinadas y ca-sas de paredes blancas, cada rincón guarda recuerdos donde armoniosa-mente se combina lo colonial con lo moderno. San Antonio de Ibarra es reconocida por sus artesanías y esculturas en madera. Atuntaqui es el centro industrial de la moda textil del Ecuador. Otavalo es preferido por la riqueza cultural de los pueblos Kichwa Otavalo y Blanco Mestizos.

Gastronomía La fanesca es el plato principal en estos días, pero hay quienes pre�eren: las carnes coloradas, la fritada de Atuntaqui, los cuyes en Chaltura, las nogadas y el arrope de mora en Ibarra.

Y no pueden faltar los famosos helados de paila realizados a base de fruta natural batida a mano en paila de bronce.

Desde Quito: Viajan los buses de las cooperativas Andina, Aerotaxi,Express Turismo, Flota Imbabura. Si pre�ere los taxis, en la compañía Taxilagos. En auto propio tome la Panamericana norte y, en 2 horasaproximadamente está en Ibarra (115 km).

SUCUMBÍOS

ORELLANA

TUNGURAHUA

CHIMBORAZOMORONASANTIAGO

PASTAZA

CAÑAR

GUAYAS

LOS RÍOS

BOLÍVAR

Esmeraldas

QUITO

Latacunga

Guaranda

Babahoyo

QuevedoAmbato Puypo

Tena

Riobamba

Ibarra

Tulcán

LagoAgrio

Coca

San Lorenzo

Machachi

Otavalo

Manta

Portoviejo

Quinindé

SANTA ELENA

GuayaquilSantaElena

CARCHIESMERALDAS

IMBABURA

NAPO

PICHINCHA

COTOPAXI

MANABÍ SANTO DOMINGO

Cómo llegar

Conozca una parroquia ferroviariaUn viaje en tren, caminatas, cabal-gatas y más harán de sus tiempos li-bres inolvidables.En Huigra, una pequeña parro-quia de Riobamba, provincia de Chimborazo, disfrutará de la experiencia de ir en tren, sobre todo en la ruta de la Nariz del Diablo, una obra maestra de la ingeniería ferroviaria, dada las condiciones del terreno donde fue construida.

Este es el sitio adecuado para unas merecidas vacaciones, co-nocer nuevos lugares y adquirir experiencias durante el viaje en tren, en las visitas a las poblacio-nes cercanas o en una ascensión al volcán Chimborazo.

Además, la amabilidad y la generosidad de su gente lo ha-rán sentir como en casa, más si se hospeda en sitios del lugar.

Un valle agradable y productivoA dos horas de Guayaquil y Cuenca, a cinco horas de Quito y a 35 kilómetros de Alausí está el valle de Huigra, bautizado así por la pronunciación que dieron los ‘gringos’ que trabajaban en la estación del tren a la palabra huagra, que en quechua signifi-ca ‘toro’.

Posee un clima templado, se-mihúmedo con una temperatura que fluctúa entre los 18 y 22º C, con lluvias permanentes en in-vierno, con sol y vientos en vera-no, por eso se la conoce como el valle de ‘La Eterna Primavera’ y en la cual la agricultura y la gana-dería tienen un buen desarrollo.

Hospedaje de primeraEn Huigra se encuentra la hos-tería La Eterna Primavera, loca-lizada en un rincón campestre, en el que los huéspedes encuen-

tran sitios adecuados para el descanso y también para el es-parcimiento.

Cuenta con 37 cómodas habitaciones simples, dobles, triples o familiares, todas con baño privado y agua caliente.

En los exteriores hay pis-cina, canchas, sala de billar, ping-pong, espacio de hamacas, restaurante y caballos, que son utilizados para dar largos pa-seos por los senderos y espacios verdes con los que cuenta.

Desde aquí y dependien-do del tiempo de estadía, que puede ser de uno o más días, es posible organizar un itinerario de visitas en el que de seguro debe incluir un viaje en tren hacia la Nariz del Diablo.

Mucho por conocerLo primero que quieren hacer los turistas, por lo general, es conocer la Nariz del Diario. Entonces se hace un viaje de pocos minutos hasta Alausí, donde está la estación del tren. Desde aquí y en un viaje de apenas 20 minutos, pero lleno de emoción, los pasajeros se dan cuenta de que este punto ferroviario es una verdadera obra de arte y de la ingeniería.

También puede optar por el paquete que lo llevará al Chim-borazo, la montaña más alta

del país. El primer refugio está a 4.800 metros y el segundo a 5.000. El frío sí se siente, pero tendrá la grata experiencia de haber entrado en contacto con la naturaleza. En la caminata de ascenso podrá ir a las ha-ciendas que se encuentran al paso.

Otro tipo de sendero es el que conduce hacia la Cascada de Panamá. Para llegar a este punto deberá caminar tres ki-lómetros, por una carretera de tercer orden que conduce al Triunfo, luego por un sendero natural a la orilla del río.

Este es un sitio adecuado para realizar escalada en cuer-das, ya que la cascada tiene una altura de 25 metros y 6 metros de ancho con un caudal aproxi-mado de 60 litros/segundo. Pero si no le gusta este deporte, simplemente puede internarse en el bosque nativo que la rodea para disfrutar de la gran varie-dad de flora y fauna. (CM)

Costos aproximadosHostería La Eterna Primavera

° Habitación simple: 48.80° Habitación doble: 73.20° Habitación triple: 128.10Incluye desayuno

INSTALACIONES. La Hostería La Eterna Primavera tiene una construcción moderna con habitaciones cómodas.

AVENTURA. El viaje en tren es el principal atractivo en Huigra.

GUAYAQUIL • El personal del Cuer-po de Bomberos de Guayaquil (BCBG) evacuó a la mayoría de familias que habitan junto a la terminal portuaria del sector de Puerto Hondo. Esto, ante una fuga de amoníaco en una em-barcación acoderada en la zona.

La emergencia se registró cer-ca de las 13:00 en la Terminal Portuaria Internacional Puerto Hondo, ubicada en el kilómetro 15 de la vía a la Costa, en Guayaquil.

Tras la alarma, los socorristas arribaron al lugar de la emer-gencia, portando los necesarios para asistir a las personas y con-trolar el problema.

Según la Corporación de Se-guridad Ciudadana de Guayaquil (CSCG) y el personal del Cuerpo de Bomberos, se detectó una fuga de amoníaco en una embarcación, la cual pudo ser controlada luego de varias horas de acción.

Los trabajadores de la Ter-minal, así como los moradores del sector, fueron evacuados en forma preventiva mientras el personal de la Brigada de Mate-riales Peligrosos trabajaba en la contención del químico. No se reportaron personas afectadas ni daños materiales. Las labores de ayuda se extendieron hasta altas horas de la tarde. (DAB)

GUAYAQUIL • El alcalde reelec-to Jaime Nebot manifestó ayer que no acatará la Ley de Or-denamiento Territorial si esta es aprobada por la Asamblea Nacional. “Ellos quieren im-poner algo a la fuerza. Aquí no van a imponer nada a la fuerza en Guayaquil porque nosotros también tenemos fuerza”, enfa-tizó el burgomaestre.

Nebot señala que la reforma es contraria a las disposiciones constitucionales, por lo cual, en caso de ser aprobada, su aplica-ción no sería obligatoria. De ahí que indica que el proyecto tiene el afán gubernamental de “as-fixiar a la actividad portuaria guayaquileña”.

“El Gobierno tiene terre-nos que están destinados a la ampliación del Puerto de Guayaquil. A ese puerto, que mientras el Alcalde de Gua-yaquil draga Los Goles, que los gobiernos no han dragado en 60 años, ellos no dragan el canal de acceso, a esos terre-nos, les quieren dar otro uso para asfixiar la ampliación del Puerto”, denunció.

Aclaró que no se opone a que el Gobierno haga ninguna obra, pero no en esos espacios

“destinados al futuro de la ciu-dad”. “Tengo 50 mil metros muy cercanos y se los regalo al Gobierno para que haga obra”, expresó.

“¿Quieren más terrenos? Que expropien y paguen como lo hace el Municipio cuando ha hecho programas de viviendas y no se me ha ocurrido usar te-

rrenos que están destinados a la expansión vital”, acotó.

“Nunca los municipios han tenido la facultad de impedir invasiones, pues son las víc-timas de los traficantes de tie-rra porque tienen que pagar la obra pública, que los trafican-tes cobran pero no la hacen”, concluyó. (DAB)

Nebot: ‘No se acatará la ley territorial’

POSICIóN. El alcalde reelecto sostiene que la aplicación de la ley no sería obligatoria. (Foto: Archivo)

Controlan fuga de químico en Puerto Hondo

100 familias de Durán serán reubicadasAfectados iríana planeshabitacionales que construyeel Gobierno.

SITUACIóN. Se busca erradicar los asentamientos irregulares. (Foto: Archivo)



pAís


MOsAiCO

B14 JUEVES17 dE ABriL dE 2014La Hora, ECuAdOr E I

Roman Polanski: Odd Man OutMax, 14:20

° La directora Marina Zeno-vich sigue el arresto en Suiza del cineasta Roman Polanski, en 2009, por un caso de abuso sexual en 1977. Además, expo-ne cómo su documental ‘Wan-ted and desired’ (2008) pudo haber contribuido a reabrir el proceso.

TVFaN

Identidad anónimaMaxPrIME, 13:15

° Abandonada a orillas de un río, una mujer se despierta sin recordar su identidad. La ausencia de recuerdos comien-za a afectarla porque un pasado que desconoce viene a cobrarle factura. Ahora deberá seguir los rastros de su accidente para poder salvar su vida.

cáPsula cIENTíFIca

Una tomografía del cerebro pue-de ayudar a establecer el nivel de recuperación de los pacientes que están en estado vegetativo, según un estudio de científicos belgas publicado en la revista médica británica The Lancet.

La tomografía de emisión de positrones, más conocida como PET, por sus siglas en inglés, permite conocer mejor, a dife-rencia de otras pruebas tradicio-nales, el estado del cerebro.

La prueba PET pudo prede-cir en unos pacientes evaluados

y que estaban en estado vegetati-vo el nivel de recuperación para los siguientes 12 meses con una precisión del 74 %.

En comparación, la prueba de resonancia magnética, utilizada en general para estos casos, dio una precisión del 56 %.

El profesor Steven Laureys, de la Universidad belga de Lie-ja, a cargo de esta investigación, destacó los beneficios del PET.

Los pacientes en estado ve-getativo no muestran señales de conocimiento alguno o una

Prueba ayudará a los pacientes vegetativos

MIcrobIograFíaNro. 2788

Nro. 2787

P A L T R O W

J A M E S

H A T

S A B I O G A N A R

NR

E

L

R A E R AR E O

M LRR A C I O N

C L A R I N

D O L E R

B A

O A

E T R A

S A L O NN A C

R AO R A R

T R A J I N A R

W RG R A C I A

N O A

A M A F

P A R

A T A R T

M RO E

O A

R A R AA P O

A L T A RM I R R I A

O C N

Símbolo del bariorío de

alemania

laguna

extenSión de agua Salada

agua en ingléS

malo Sin vocaleS

voz de arrullomáScara

deStreza

inStrumento muSical

embuSte trampa

Químico de Símbolo ne.

taberna

Sufir, punzar

dioS del vientotiempo

cauce artifi-cial de aguacantón de

lojaHermano de caín

apócope de Santo

Sonido

Sombrero en ingléS

patriarca del diluvio

vereda

erro, falta

Símbolo del radio

donar

medida, porción

ciudad de colombia

don, amiStad

colmar, relleneraSociedad anónima

limar, raSpar

nacon Sin a

oeSte

miSter abreviado

apócope de papá

Hembra del loro

parte del Huevo

renombre éxito

aparato para fotografiar

pizca, pedacito

extraña

apócope de mamá

para diSparar flecHaS

volcán del ecuador

rezar, Suplicar

departamento de guatemala

erudito, Sapiente

triunfar

Saludo indio

ojear, aviSorar

aceite

propenSo a zaHerir

actriz de ee. uu. de la películairo man 3

actor de la película

Spider-man 3

D M A R

S A T I R AO L E OC A N A L

E O NcoStoSo

falta

Y E R R O

Sala grande

atar con lianaS

C A L I

C L A R A

tráfico de SereS HumanoS

cumbre

religioSa

andar de un Sitio a otro

ca ñe ría pa ra con du cir agua

altar

defenSor

ceremonia

Río de ItalIa

CegaR, deslumbRaR

bellaCo

PResIdente de eCuadoR 1851

PueR ta que se PaRa el za guán

Cabo, Ronzal

CuRa de un CabIldo

PeRRo

Voz de aRRullo

PaRafIna

Isla Pequeña desPobladaestado del

bRasIl

lIsta

atalaya

CastIgo, PenItenCIaPResumIR

VanagloRIaR

afluente

nInfa de los bosques

goRdo, gRueso

RelatIVo al CoRo

teRmInaCIón VeRbalVoz de

aRRullo

asIdeRo, mango

Rey de egIna hIjo de zeus

químICo de símbolo Ce.

RoedoR

CamInaR

aRma aRRojadIza

hogaR

aRgolla

dICtadoR, oPResoRPalma de CanaRIas

PRImeRa VoCal

onda

lengua de buey

PaRte InteRIoR del tejado

bello

deteneR, fRenaR

gaRza Real

daR bRamIdos

Planta

aRgolla

dIfICultad

esPueRta gRande

extRaño

CetRo, dIadema

estaCIonaRse

maRsuPIal austRalIano

estado de áfRICa

símbolo del Cobalto

fICha de ajedRez

yunque del PlateRo

lImosIdad

madRe

CloRuRo sódICo

habItaR

aRtíCulo femenIno

alfa

Punto CaRdInal

Igualdad en la suPeRfICIe

altaR

obedeCeRPlantígRado

soCIedad anónIma

emPResaRIo, PRoduCtoR

musICal y aCtoR PueRtoRIqueño

Cantante meRengueRa de PueRto

RICo

Solución anterior

CHARLES NICOLLE(1866 - 1936)

BACtERóLOgO fRANCES. PREmIO NOBEL EN mEdICINA EN 1928 POR SuS tRABAjOS

SOBRE ENfERmEdAdES INfECCIOSAS

CELEBRIDADES

mICo

estado de asIa

extensIón de agua salada

RostRo

• HoragraMa H. MARCELO MEJIA R. [email protected]

respuesta a determinados estí-mulos y se considera que las po-sibilidades de recuperación son muy bajas.

Según la investigación, el PET es importante porque en muchos casos los pacientes con daño cerebral no reciben siem-pre un diagnóstico exacto. EFE

• Horaku

Chavela Vargas(1919-2012)

° Cantante mexicana de origen costarricense nace un día como hoy. Dueña de un peculiar esti-lo de interpretación, en especial de la canción ranchera, recibió el Premio a la Excelencia Musical de la Academia Latina de las Ciencias y Artes de la Grabación en 2007. Inmorta-lizó canciones como ‘Piensa en mí’, ‘La llorona’ y ‘Tú me acostumbaste’, que aparecieron en bandas sonoras de famosas películas. Se caracterizó por ser una personalidad a con-tracorriente pues vestía como hombre, fumaba, bebía e iba armada. (AGC)

¿Nació un día como hoy?A Ud. le distingue su capacidad para liderar y su creatividad, ambas virtudes le serán muy útiles a lo largo de su vida. Posee muchísima energía por lo cual su eficiencia será más marcada.

HoróscoPo

ACUARIO (enero 20 - febrero 19)

Por el momento se presentan diversos cambios que no estaban planificados. RECUERDE: No se agite por lo que no puede realizar.

PISCIS (febrero 20 - marzo 20)

Procure resolver de manera sensata y madura los conflictos dentro de su matrimonio. RECUERDE: El amor compartido es el paraíso del corazón.

ARIES (marzo 21 - abril 19)

Dentro de su trabajo Ud. deberá ser cuidadoso y actuar con paciencia e inteligencia. RECUERDE: Sólo comprende a los otros quien acepta que cada uno tiene su individualidad.

TAURO (abril 20 - mayo 20)

El temperamento de sus hijos tiende a volverse más rebelde e independiente. RECUERDE: Cultive una sonrisa recor-dando los momentos jubilosos.

GÉMINIS (mayo 21 - junio 21) En su hogar pueden suscitarse cambios que no estarán previstos pero para los que deberá estar prevenido.RECUERDE: Cimiente su personalidad sobre el amor.

CÁNCER (junio 22 - julio 22)

Por el momento evite los viajes cortos, relacionados con negocios.RECUERDE: Para superar la crisis hay que tomar conciencia y actuar.

LEO (julio 23 - agosto 22)

La situación económica sufrirá diversos cambios por lo que deberá ser precavido. RECUERDE: Los justos son constructores de la paz.

VIRGO (agosto 23 - septiembre 22)

Evite las discusiones y enfrentamientos ya que su temperamento será muy

explosivo.RECUERDE: En sus manos está progra-mar su felicidad y progreso.

LIBRA (septiembre 23 - octubre 22)

Los problemas que se presentan, especialmente los relacionados con amigos y hogar deben ser resueltos con inteligencia.RECUERDE: Trabaje con entusiasmo manteniendo la serenidad.

ESCORPIO (octubre 23 - noviembre 21)

Las emociones de sus amigos tienden a ser fluctuantes y puede que estos requie-ran apoyo y ayuda. RECUERDE: Disfrute la paz que hace posible con sus actitudes de justicia y bondad.

SAGITARIO (noviembre 22 - diciembre 21)

La situación dentro de su área profesional tiende a volverse tensa debido al carácter de sus jefes.RECUERDE: Ud. puede sembrar optimis-mo en las personas desesperadas.

todo. CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Los viajes al extranjero no son conve-nientes en este período ya que la vida allí tiende a ser difícil.RECUERDE: Consérvese calmado.

El Comandante del Ejército, Carlos Obando, designado el 7 de abril vía decreto Ejecutivo, definió varias prioridades que regirán su gestión. En “un sa-ludo afectuoso y leal”, Obando habló de su compromiso de de-fensa de la soberanía y coadyu-var a la seguridad pública, a la gestión de riesgos y al desarro-llo del país con apego irrestricto al orden constituido y pidió el apoyo del personal para con-tinuar “decisivamente” con el proceso de modernización y reestructuración del Ejército.

Esto, para analistas consul-tados por LA HORA, represen-taría un alineamiento con el discurso del Gobierno, especialmente en la par-ticipación de las FF.AA. en la seguridad ciudada-na.

“Aspiro a ser el primer servidor de nuestro legendario Ejército, ratificando mi lealtad y compromiso, para que juntos, trabajando en equipo, demos fiel cumplimiento a nuestra misión primordial de la defen-sa de la soberanía e integridad territorial, así como coadyuvar a la seguridad pública, a la ges-tión de riesgos y al desarrollo del país, siempre con apego irrestricto al orden constituido, a las normativas jurídicas y res-peto a los Derechos Humanos

y de la naturaleza en todas sus formas”, dijo el militar en un comunicado.

criteriosAdemás, señaló que su accio-nar estará orientado al forta-lecimiento de las capacidades operativas, al mejoramiento de las condiciones del bienestar de personal y a la consolidación de la unidad de la institución.

El coronel (sp) Alberto Moli-na opinó que la declaración de Obando en torno a que los mi-litares también coadyuvarán con la seguridad pública, sigue una línea de “allanamiento” a

la política del Ejecuti-vo, con lo cual se corre el riesgo de una posible politización al interno de la institución. “Se nota que (la nueva cúpula) cumplirá las disposicio-

nes del Régimen”, advirtió. “El presidente Correa ha desviado la función específica de FF.AA. y lo que hace el comandante es allanarse a estas políticas”, opi-nó.

Molina recuerda que la Constitución dispone que las FF.AA. actúen como apoyo a la Policía en casos de excep-ción, pero “con este Gobierno, en base a un dictamen de un juez, las FF.AA. deben actuar en la seguridad pública. Este

Gobierno ha utilizado los mili-tares como policías… pero ésta no es su misión fundamental”, enfatizó.

El experto en seguridad Ri-cardo Camacho también sos-tuvo que los militares están preparados para un conflicto armado y no para enfrentar a los delincuentes con el uso progresivo de la fuerza. La in-teligencia es fundamental para enfrentar el crimen organizado, pero la inteligencia militar bus-ca objetivos militares de una potencia enemiga. (SC)

La Superintendencia de Comu-nicación hizo ayer pública su decisión de archivar la denuncia que la exministra de Educación Sandra Correa puso en contra del periodista Diego Oquendo, por supuesto linchamiento me-diático.

“Cumplidos los plazos y tér-minos legales y con la debida motivación que contemplan la Constitución y la ley, la Super-intendencia, después de un examen conjunto de todos los elementos jurídicos, establece que no se ha probado la concertación pública, reiterada, entre uno o más medios con el fin de desprestigiar a la denun-ciante, por tanto se desecha y archiva el pedido”. Ése fue el argumento que la entidad pre-sentó de manera pública para su decisión.

Ante esto, el director de Fun-damedios, César Ricaurte, ase-guró que es una buena noticia que se haya archivado esta causa y que, para su lógica, era lo jus-to, porque en ninguna parte del mundo se juzga el linchamiento mediático y que en la legislación ecuatoriana se incluyó de última hora.

Sin embargo, consideró que éste no constituirá un preceden-te para que otros casos de esta figura no sean tratados o sean archivados por este organismo

estatal.

contextoLA HORA buscó la reac-ción de Oquendo ante la decisión. Sin embargo, sus colaboradores indica-

ron ayer que estaba en una cita médica. En la audiencia que se realizó esta semana, el perio-dista manifestó su esperanza en que esto sucediera y recurrió al humor para defenderse. (ASC)

El Consejo Nacional Electoral (CNE) notificó a la empresa española Scytel de la termina-ción unilateral del contrato y le declaró “incumplida”. Para las elecciones seccionales de febre-ro, el CNE contrató a la empresa, por un monto de 5,9 millones de dólares, para entregar resulta-dos de conteo rápido, lo que a la final no se cumplió.

Sin embargo, las fallas técni-cas del día de los comicios im-pidieron la entrega total de los resultados preliminares. Del monto del contrato, el CNE can-

celó a la compañía 3,6 millones.Desde ayer corre el plazo de

10 días para que la compañía presente al organismo los argu-mentos de defensa, según lo es-tablece la Ley Orgánica del Sis-tema de Contratación Pública.

La culminación contractual incluye el cobro inmediato de las garantías y la devolución del anticipo que el CNE pagó a la empresa. La declaración de “incumplimiento” le impide a Scytel contratar con el Estado ecuatoriano en los próximos 5 años. (SC)

CNE sanciona a empresa que falló en conteo rápido

ProcEso. La audiencia se dio esta semana en el organismo de control.

Archivada la denuncia contra Diego Oquendo

3 días

han pasado desde la

audiencia.

sITuacIóN. Hace varios años, el Ejército salió, incluso en tanques, a custodiar la seguridad en las calles.

Comandante del Ejército ratifica que ayudarán a la seguridad ciudadanaPara varios analistas, esto significa un allanamiento al planteamiento del gobierno en este sentido.

10 días

han pasado desde la designa-ción de Obando.

la cúpula° Con la designación de la nueva cúpula militar, al mando del general Luis Garzón, como jefe del Comando Conjunto, el consejo de generales y almirantes realizó los primeros nombramientos.

Como jefe de Estado Mayor Operacional del Comando Conjun-to fue designado el vicealmirante Carlos Moncayo, el nuevo jefe de Estado Mayor del Ejército es el general de Brigada Edwin Freire, el jefe de Estado Mayor de la FAE es el brigadier general Patricio Mejía y el contralmirante Marco Salinas es el nuevo jefe de Estado Mayor de la Fuerza Naval.

Al cierre de esta edición, se conoció que el Consejo de Generales continuaba analizando la designación, por ejemplo, del di-rector Operacional, del director de Inteligencia, del Issfa, de Educación y Doctrina, entre otros.



pAís


CrONOs

B15 JUEVES 17 dE ABriL dE 2014 La Hora ECuAdOr


D Bale recorrió 60 metros por la banda izquierda para marcar el gol del triunfo del Real Madrid.

La galopada del título

I

Tras una marcha que se realizó desde la Plaza Grande hasta La Fiscalía General del Estado, en Quito, los familiares de decenas de desaparecidos lograron reu-nirse ayer con funciona-rios de esa dependencia para explicarles el drama que viven y solicitarles agilidad en los procesos investigativos.

No es la primera cita que mantienen y esa fue precisamente la queja que se escuchó en la reunión. Susana Valencia, presidenta de la Asociación Nacional de Des-aparecidos y Asesinados Ecuador (Anadea), y Lidia Rueda, de la Aso-ciación de Familiares y Amigos de Personas Des-aparecidas en Ecuador (Asfadec) manifestaron a las autoridades que, a pesar del tiempo transcurrido desde que se reunieron con el presidente,

Rafael Correa, no hay resultados concretos y ni uno solo de sus ca-sos se ha solucionado.

Para Alexandra Córdova, madre del joven desparecido

David Romo, la creación de la Dirección Nacional de Delitos Contra la Vida, Muertes Violentas, Des-apariciones, Extorsión y Secuestros (Dinased) y de fiscalías especializa-das constituyó una espe-ranza, pero que aún no

saben qué pasó con ellos, dónde están. “Falta poner un poco más de empeño, de interés en la in-

vestigación”, dijo.En todos los casos las

complicaciones tienen factores comunes, según los familiares: cambio per-manente de fiscales, poco interés de los agentes in-

vestigadores; descoordinación entre Fiscalía, Ministerio del In-terior, Dinased, Consejo de la Ju-

Un nuevo revés jurídico experi-mentaron ayer los estudiantes del Instituto Superior Central Técnico, que en julio de 2013 fueron sentenciados a 21 días de prisión como autores del delito de rebelión, por haber protago-nizado una protesta callejera en las inmediaciones del co-legio. La Sala Penal de la Corte Nacional de Justicia (CNJ) declaró improce-dente el recurso de casa-ción que presentaron 8 de los 12 jóvenes.

Washington Serrano, aboga-do defensor de los estudiantes, argumentó el recurso señalando que tanto la sentencia del Tribu-nal Noveno como la de la Corte Provincial de Justicia de Pichin-cha, no individualizaron el gra-do de participación de cada uno. Además, alegó que se les dio un trato diferenciado o discrimina-

torio respecto de los estudiantes menores de edad.

Los jóvenes, a través de su abo-gado defensor, no niegan su par-ticipación en esa protesta, pero sostienen que se ha utilizado a la justicia “de manera perversa para sentar un precedente y evitar así

que a futuro se produzcan hechos de protestas”.

No obstante, para la Sala Penal de la CNJ, el recurso de casación ha sido funda-mentado de modo genera-lizado, “desconociendo el

principio de no debate de instan-cias y utilizando más que técnica jurídica, emotivismo, sin precisar la causal y la norma que conten-dría el error de derecho”.

Situación El juez nacional Paúl Íñiguez argumentó que se confunde este recurso con tercera instancia, al

querer llevar a este Tribunal de casación a una revalorización de la prueba.

También aclaró que el titular de la acción penal por determi-nación de la Constitución es la Fiscalía, “órgano que decide ini-ciar o no un proceso penal, tal cual ha sucedido en este caso y tampoco se observa que se haya aplicado dos normas penales di-

versas al caso concreto”.Adujo que la consecuencia

jurídica deviene en la pena pri-vativa de la libertad que ha sido modulada dentro del rango pre-visto en el tipo penal entre 15 días y 3 meses de prisión, “de la cual la pena impuesta cumple el

principio de proporcionalidad conforme a lo previsto en el artí-culo 76,6 de la Constitución, sin que signifique abuso y exceso en su determinación, consecuente-mente la petición de los senten-ciados impide a este Tribunal conceder el mismo”. (LC)

8 jóvenes

presentaron el recurso.

Lo que dice uno de los jóvenes° David Castro, uno de los jóvenes que fueron sentenciados por los dis-turbios del 22 de febrero de 2013, en la avenida Gaspar de Villarroel y Japón (centro norte de Quito), dijo que mantenía muchas expectativas por lo que pudieran resolver los jueces, pero que ahora se ve decepcionado.

No obstante, adelantó que con-versarán con su abogado para ver la posibilidad de acudir a los tribunales internacionales, para que se les haga justicia y se limpien sus nombres.

CASO. La audiencia se dio desde las 10:00 de ayer, en la Corte Nacional de Justicia.

Corte niega casación a jóvenes del Central Técnico

5 fiscales

tiene la nueva uni-dad de la Fiscalía, especializada en

estos casos.

¿Cómo se vive con un familiar desaparecido?° Según relatos de varios de los afectados: “Significa no dormir en las noches, llegar el día y salir a recorrer fiscalías, hospitales, centros de acogida de indigentes, instituciones en busca de una pista. Significa ir en el bus, en la calle o estar en cual-quier lugar y tratar de identificar entre millares de rostros el de nuestros familiares. Es un cambio drástico de vida. Es sacar fuerzas de donde sea para continuar con esta lucha por dar con el paradero, porque la esperanza de encontrarlos nunca muere. Por nuestros hijos, hermanos, padres, Dios nos da fuerza”.

MEDIDA. Decenas de personas participaron en la marcha por las calles de Quito, desde las 10:00.

Familiares de desaparecidos presionan a la Fiscalía Recién estos días se completó el equipo de fiscales, cuatro meses tras la creación de la Dinased. No hay resultados.

dicatura; largos procedimientos administrativos...

La respuesta de la FiscalíaFidel Jaramillo, director de la Comisión de la Verdad y Dere-chos Humanos de la Fiscalía, explicó que hay una unidad es-pecializada en personas desapa-recidas que cuenta ya con cinco fiscales y sus ayudantes. Pero para los familiares, aunque esto era una aspiración, la designa-ción de los fiscales se da a cuatro meses de creada la unidad, lo que para ellos significa tiempo perdido.

Los nuevos fiscales deberán empaparse de los casos, volver a solicitar diligencias y, práctica-mente, empezar desde ‘cero’. “Yo quiero, ruego, suplico que ya se

pare esto del cambio de fiscales”, fue el reclamo que hizo en medio de sollozos Elizabeth Rodríguez, madre de Juliana Campoverde, desaparecida en julio de 2012.

Un punto no resueltoUno de los pedidos es una base de datos consolidada de uso obligatorio en hospitales, morgues, centros de acogida,

albergues, centros de desin-toxicación, siquiátricos, ter-minales. Ésta debería incluir información detallada sobre desaparecidos que hayan sido ingresados o atendidos para cotejar dicha información con que manejen la Fiscalía y la Di-nased. Esto hasta ahora no se ha concretado y la información sigue dispersa. (HCR)

Para hoy tienen previsto reunirse nuevamente para definir una nueva hoja de ruta.

TOMe nOTa

RECTIFICACIÓNEn la edición de ayer en esta misma página, publicamos una nota titulada ‘‘La Luna de Sangre’ vista desde la mitad de la Tierra’, que trataba sobre cómo se vio el eclipse de anteayer en el país. Además, ese texto fue acompañado por cuatro fotografías sobre el tema. Sin embargo, por un error técnico de actualización fotográfica, la foto principal publicada para este tema no correspondía a la nota referida. Ofrecemos disculpas a nuestros lectores.

Valencia, eFe • Una excepcional galopada del galés Gareth Bale, a seis minutos del final, dio el título de la Copa del Rey al Real Madrid que venció 2-1 al Barcelona. Un gol que entró en la historia de esta competición.

Los ‘merengues’ empezaron bien y marcaron, el Barça dominó durante casi todo el primer tiempo y, en la segunda parte, el gol de Bar-tra y el de Bale llegaron cuando sus equipos peor lo pasaban. El remate del brasileño Neymar al poste casi al final pudo propiciar un empate que no se dio.

Los primeros 10 minutos fue-ron de superioridad madridista. El equipo del italiano Carlo An-celotti empezó en el encuentro con más intensidad que su rival. Como consecuencia de esa diná-mica, el Real Madrid se aproxi-mó un par de veces con peligro a la meta de Pinto en los primeros

10 minutos. En el 11, tras una gran jugada de Bale, Di María batió la meta de Pinto.

El gol cambió la dinámica del partido ya que el equipo del ar-gentino Gerardo Martino se hizo con la posesión del balón y em-pezó a jugar cada vez más cerca de la portería de Casillas.

Esa dinámica se mantuvo hasta el descanso con opciones tímidas para el Barcelona por medio de Cesc, Jordi Alba de cabeza y un remate desviado de Messi.

El Barcelona necesitaba el gol, pero era el Real Madrid el que

más lo buscaba. El árbitro anuló un gol al Real Madrid de Bale a instancias del juez de línea. Justo en la jugada siguiente y cuando peor lo pasaba el Barcelona, Bar-tra remató un córner de Xavi de forma impecable para establecer el empate a uno en una acción aislada y muy poco habitual en el juego barcelonista.

El 1-2 llegó en una excepcio-nal jugada individual de Bale, quien recorrió 60 metros por la banda izquierda, en la que des-bordó a Bartra y se plantó ante Pinto, al que batió desde cerca.

Real Madrid logra su decimonoveno título ° El Real Madrid conquistó ayer su decimonoveno título de la Copa española de fútbol, al imponerse en Mestalla al Barcelona por 2-1.

El conjunto ‘blanco’ releva en el palmarés al Atlético de Madrid, que logró el pasado año ante el cuadro madridista su décima corona, al ganar en el estadio Santiago Bernabéu por 2-1.

El Barcelona, con 26 títulos, es el que más tiene, por delante del Athletic, que suma 23. EFE

El golpe es muy duro porque las

expectativas eran muy grandes”.

GERARDO MARTINO, DT DEL BARCELoNA.

El gol de Bale da una idea del

tipo de jugador que es”.

EMILIO BUTRAGUEñO.

2 1REAL MADRID BARCELONA

FIGURA. Bale celebra el gol que le dio la Copa del Rey al Real Madrid. EFE

COpA DEL REy



CrONOs


pAísB1 JUEVES 17 dE ABriL dE 2014

La Hora ECuAdOr


utilice aquí un lector de código Qr

I

D



GUAYAQUIL • Recuperado total-mente de su lesión, el medio-campista Fernando Gaibor tiene como única meta ganarse, nue-vamente, un puesto en el equipo titular de Emelec.

Luego de la para obligatoria de un mes, por una fractura en

el quinto metatarsiano del pie derecho, el jugador nacido en la provincia de Los Ríos manifestó su deseo de ser estelar en el equi-po. Sin embargo, es consciente que deberá ganarse a pulso un puesto.

“Estoy contento de estar con

El único triunfo de local de Mushuc Runa fue ante Deportivo Quito por la no-vena fecha. Es por eso que la ‘AKD’ espera el juego de las 12:30 de hoy en el Esta-dio Atahualpa con mucha ansiedad.

De ganar, el cuadro de Juan Carlos Garay mejorará su novena posición y calma-rá las aguas en un equipo que no tendrá a Walter Cal-derón, por lesión, y a Martín Bonjour, quien se encuentra expulsado.

El equipo del ‘Ponchito, por su parte, llega con la in-tención de repetir la victoria del Estadio Bellavista para salir de la zona del descenso. (WOM)

Espera su oportunidadTuvo minutos ante Liga.Ahora trabaja para recuperar su puesto en la alineación titular de Emelec.

DEsEo. Fernando Gaibor fue importante en el título que ganó Emelec el año pasado (foto archivo).

el equipo nuevamente. Mi nivel lo iré recuperando a medida que transcurran los entrenamientos”, manifestó.

Hora: 19:30Estadio: G. Capwell (Guayaquil)Árbitro: Carlos Vera

EMELEC LDU-LoJA

Fecha 14Posibles alineaciones

E. DreerJ. NarváezC. NasutiG. AchilierO. Bagüío. LastraP. QuiñónezF. GiménezA. MenaY. ValenciaD. Stracqualursi

F. FernándezP. LarreaO. AyalaR. ArboledaA. GómezD. ArroyoJ. GarcíaK. ArceG. OrtizJ. UchuariD. Carando

Emelec – Liga de Loja° La décimo cuarta fecha continúa desde las 19:30 de hoy en el Estadio George Capwell con el juego entre Emelec y Liga de Loja.

Los ‘azules’, líderes del torneo, no po-drán contar con Jorge Guagua, por lesión, y mantienen en duda a Marcos Caicedo, Miller Bolaños y Robert Burbano. (SJMS)

El domingo pasado, ante Liga de Quito, Gaibor ingre-só al cambio. “Ya fui convo-cado, ahora debo esperar una oportunidad para estar en el 11 titular”, indicó el ju-gador de 22 años.

‘Dunga’, como es conoci-do, confesó que fue duro el proceso de su recuperación, pero el apoyo de su familia y compañeros de equipo fue fundamental para sobrelle-var la situación.

“Uno como jugador ya sabe que este tipo de situa-ciones pueden pasar, pero cuesta mucho. El apoyo de todos fue vital para mejo-rar”, indicó.

El jugador, formado en las divisiones menores del club, dice que esta lesión le ayudó para ver las cosas desde otra perspectiva. “Uno no es dueño de lo que tiene y a veces estan-do en tu mejor momento tie-

FERNANDo GAIboR

nes que pasar por lesiones que te dejan fuera de torneos importan-tes. Eso te cambia y hace valorar mucho, porque los obstáculos se superan”, finalizó. (SJMS)

Deportivo Quitobusca revancha

oPCIóN. Lara (izq.) festeja uno de sus goles en el torneo ecuatoriano.

En 10 años, entre 2003 y 2013 (aunque no hay datos de 2010), el Ministerio del Am-biente rescató 7.883 animales que estaban siendo víctimas de tráfico ilegal.De acuerdo con el reporte de la Unidad de Vida Silvestre, la mayor cantidad de animales son reptiles, seguidos por ma-míferos y aves (ver gráfico). El tráfico de vida silvestre constituye la segunda amena-za para la fauna en el mundo, después de la destrucción de su hábitat, según el Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF, por sus siglas en in-glés). Este delito se produce cuando una persona comercia ilegal-mente un animal, que puede ser destinado para alimento, ropa o cautiverio. En el informe ‘Situación ac-tual del tráfico de la vida silvestre’, realizado por la Dirección Nacional de Biodi-versidad, en 2008, el tráfico ilegal constaba como “una de las amenazas que ejerce una fuerte presión sobre la biodi-versidad ecuatoriana”. Esto provoca un impacto en los ecosistemas donde se eviden-cia esa actividad. El director de la Fundación Zoológica del Ecuador, Juan Manuel Carrión, insiste en que es un problema que está vigente en el país y que no se ha detenido. Por esto, en el Código Integral Penal, que fue aprobado en fe-brero de este año, se incluye el delito contra la flora y la fauna silvestres. La persona que tra-fique o comercialice especies amenazadas, en peligro de extinción y migratorias, será sancionada con prisión de uno a tres años (artículo 247).

situaciónEl país, en su territorio de 256,370 kilómetros cuadra-dos, alberga a 382 especies de mamíferos, más de 1.616 de aves, 466 de anfibios, 422 de reptiles y más de 1.340 de peces. El informe del Ministerio se-ñala que 182 especies de ver-tebrados (sin incluir peces) están catalogados como vul-nerables, 118 en peligro y 68 en peligro crítico. Una de las

Los moradores de la zona de Ín-tag, en Imbabura, cuestionan la denuncia por rebelión y sabotaje que puso la Empresa Nacional Minera (Enami) en contra de dos ciudadanos: Javier Ramírez Piedra, presidente de la comu-nidad de Junín, y Víctor Hugo Ramírez. El pasado jueves, Ramírez Pie-dra fue detenido cuando regre-saba a su casa, después de una reunión con el ministro del Inte-rior, José Serrano. Sin embargo, en el momento de la detención no contaban con una orden, criticó Silvia Quilumbango, presidenta de la Defensa y Con-servación de Íntag (Decoin). “Se

violaron sus derechos”, señaló. El viernes se realizó la audiencia de formulación de cargos, en el Juzgado Multicompetente de Co-tacachi, presidido por Nubia Ce-rón. Allí se ordenó la prisión pre-ventiva contra Ramírez Piedra, por lo que ayer, los abogados pu-sieron un recurso de apelación. La respuesta la recibirán en tres días. Los acusados, así como parte de los moradores de la zona, están en contra de la explotación mi-nera que se planea realizar en el sector. A partir de 1997 comen-zó la resistencia en contra de la extracción de cobre, indicó José Cueva, presidente de la Corpora-ción Toisán. (AGO)

Después de tres días de haber entregado 750.000 firmas de respaldo para que el Consejo Na-cional Electoral (CNE) convoque a una consulta popular sobre la explotación del Yasuní-ITT, el colectivo Yasunidos denunció que supuestamente es víctima del CNE horas antes de que co-mience la verificación de firmas. En primera instancia, según Es-peranza Martínez, vocera de Ya-sunidos, se rompió la cadena de custodia del material entregado al máximo organismo electoral. La caja que contenía las copias de las cédulas de identidad de los recolectores “ha sido violen-tada”. Al respecto, en rueda de prensa, se presentó un video re-cogido en el CNE.“Sorpresivamente, en la lista de registro de reco-lectores emitido por el CNE no estamos varias personas, porque, su-puestamente, no hemos presentado nuestras co-pias de las cédulas de identidad. Personalmente, no consto como recolectora, lo que significa in-validar 3.600 firmas. Antone-la Calle, 16.000 firmas. Benito Bonilla, tampoco, 3.000 firmas. Por lo menos estamos hablan-do de 34.653 firmas”, denunció Martínez.Julio César Trujillo, represen-tante legal del colectivo, solici-

tará en las próximas horas al CNE la suspensión del proceso de verificación, para que se iden-

tifique a los causantes de estas irregularidades y se tomen las sanciones co-rrespondientes.“No coinciden los foliados del CNE y los que tene-mos nosotros. Ha existido

una manipulación con nuestras cédulas. Nos sentimos perjudi-cados, por eso no tenemos con-fianza en este proceso”, expresó Patricia Carrión. En cambio Fabricio Astudillo, uno de los 1.400 recolectores a nivel nacio-nal, hizo un llamado a la ciuda-danía para defender su firma de apoyo a un evento democrático. (SE)

Apelan prisión de opositor a minería en Íntag

MEDIDA. El colectivo dio una rueda de prensa la tarde ayer, en su sede.

Yasunidos denuncia manipulación del CNE para anular firmas

1.400recolectoresparticiparon del

proceso.

Número de especímenes retenidos

Especies de vertebrados de vida silvestre retenidos por trá�co ilegal

2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2011 2012 2013 TOTALAn�bios - 378 25 - - 10 - - - - 413Aves 228 292 208 109 38 67 28 109 139 165 1384Mamíferos 259 212 268 151 149 143 82 207 305 163 1938Peces - - - 1 - - - 46 - 293 340Reptiles 150 172 135 111 129 65 46 982 1843 175 3808TOTAL 637 1054 636 372 316 285 156 1344 2287 796 7883

Nota: En el 2010 no se registró información.Esta información puede ser modi�cada en campo.

Fuente: Ministerio del AmbienteElaboración: LA HORA

EJEMPLos. Los mamíferos son los animales que más han sido rescatados por las autoridades.

7.883 animales rescatados del tráfico ilegal en 10 años

baja reinserción ° Menos del 2% de estos animales puede ser reinsertado a su hábitat, debido a las condiciones del animal, indicó el director de la Fundación Zoológica del Ecua-dor, Juan Manuel Carrión. Así también lo confirmó la técnica de la Unidad del Vida Silvestre del Ministerio, Karen Noboa, quien insistió en que un porcentaje reducido puede ser devuelto a su ecosistema natural.

Para esto se realiza un análisis de cada individuo. El 11 de junio de 2013, un mono machín (Cebus albifrons) fue rescatado en Guaranda, Bolívar, después de un operativo de vida silvestre que se efectuó al recibir una denuncia telefónica.

El individuo fue trasladado al centro de rescate El Paseo de los Monos, en Puyo, Pastaza. Antes de conocer si podía ser reinsertado, pasó en cuarentena, según un boletín del Ministerio.

Esos primates son cazados desde pequeños para tenerlos como mascotas, para utilizar su piel en artesanías y para consumir su carne.

Debido a que la mayoría no puede retornar a su hábitat, los centros de rescate y zoológicos están al borde de su capacidad, informó Carrión. Por lo que, considera necesaria la creación de un “gran centro de rescate” en el país.

amenazas es el tráfico ilegal. Los animales que son trafica-dos, en su mayor parte, sufren de traumas físicos y sicológicos. Carrión, en base a su ex-periencia, indicó que la mayoría muere porque: no se adapta al cautiverio, es destinado para consu-mo o vestimenta y pade-ce enfermedades. Como

ejemplo, señaló que de 10 loros que son capturados, apenas uno vive. En un reporte del Zoológico de

Guayllabamba, en Quito, consta que “cerca del 75% de animales muere o que-da lesionado de por vida debido a las malas condi-ciones en que es encon-trado”. (AGO)

100 millones

de peces se trafi-can en un año en

el mundo.

La mayoría no sobrevive, sufre maltratos. La reinserción tam-bién es baja.



‘El fútbol es mi vida’

Celebran el Día del MaestroLas autoridades de la Universidad Tecnológica Equinoccial rindieron un homenaje a los docentes en el Día del Maestro. El acto se celebró en el auditorio ‘Álvaro Trueba’, de la UTE.

Juan Carlos Fabara, Hugo Cerón, Jorge Guerrero, Manuel Estrella y Ramiro Rodríguez.

Juan Carlos Fernández, José Julio Cevallos y Boroshilov Bazante.

Arturo de la Cadena, César Acosta y Roberto Ramírez.

Lena Cárdenas, Marco Cevallos, Bolivar León y Cecilia Almeida.Rubén Castro, María Espinosa y Santiago Rojas.

Pablo Cuesta, Alexandra Gutiérrez, Carlos Barahona y Mauricio García.

Nelson Avilés, Miriam Larco, Hernán Aulestia, Pablo Negrete y Mario García.

GENTE

A8 JUEVES17 dE ABriL dE 2014La Hora quiTO, ECuAdOr I

FutbolistaFicha técnica

° Fecha de nacimiento: 23 de agosto 1994

° Lugar de nacimiento: Quito

° Posición: Defensa central

° Estatura: 1 metro 53 centímetros

° Equipos donde militó: LDU Amateur de Quito

Tabla de goleadorasFútbol femenino

Nombre Equipo GolesGainnina Lattancio Rocafuerte 11Mónica Quinteros 7 de Febrero 9Madelen Riera Rocafuerte 7Ambar Torres Rocafuerte 6

MIRIAM GRANAdA

desde los nueve años empezó a jugar en las ligas barriales. Su sueño es llegar a defender la camiseta de la ‘Tri’.

CrONOs


La Hora quiTO, ECuAdOrdd

CAPACIdAd. Miriam Granada domina el balón en la práctica de ayer.

Las mu-jeres sí podemos

vivir del fútbol, pero ahora no,

porque es un proyecto a largo plazo”.MIRIAM GRANAdA FUTboLisTA De LiGA DepoRTivA UniveRsiTARiA AMATeUR De QUiTo.

Miriam Granada, de 20 años, forma parte de las 29 millones de mujeres que juegan fútbol en el mundo. La deportista, oriun-da de Quito, es integrante del equipo Liga Deportiva Univer-sitaria Amateur de Quito.

Su pasión por el ‘rey’ de los deportes la comparte con sus es-tudios. Cursa el cuarto semestre de Ciencias Económicas, en la Universidad Central del Ecuador.

Desde los nueve años inició su carrera deportiva en la Liga Barrial de San José de Can-gahua, en La Roldós. También fue seleccionada de La Bota y de San Juan.

Amor a temprana edadGranada comenta que empezó a patear una pelota cuando dio sus primeros pasos y a los tres años ya podía controlarla me-jor. Este “amor” por el fútbol lo heredó de Luz Guatemal, su madre. “Mi mami siempre ju-gaba en las barriales y gracias a ella me empezó a gustar”, aduce. Mientras su padre, Luis Grana-da, no es tan aficionado, pero está pendiente de cada partido

de su hija.La futbolista, quien se

desempeña como defensa cen-tral, cuenta que tiene dos her-manas mayores: Diana, de 27 años, y Jessica, de 23. Sin embar-go, nunca jugaron juntas. Ella practicaba sola o se unía a sus tres amigos del barrio.

Los regalos que sus padres le hacían, ya sea por cumpleaños o Navidad, eran balones. “No ju-gué con muñecas ni ollitas”, ma-nifiesta. Además, agrega que era la encargada de fomentar el fútbol en su escuela, a la que asistían sólo mujeres. “Siem-pre llevaba una pelota y nos poníamos a jugar, no impor-taba el hecho que estuviéra-mos con falda”, aduce.

Entre balones y librosGranada tiene clases de lunes a sábado desde las 07:00 hasta las 13:00, lue-go entrena de 15:30 a 17:30. En ese lapso, de dos horas y 30 minutos, aprovecha para ir a comer y hacer las tareas que alcance. Al llegar a casa concluye con lo que quedó pendiente.

Jeny Herrera, entrenado-ra de Liga Deportiva Uni-versitaria Amateur de Qui-to, fue la primera mujer en el país en obtener un título como directora técnica y por este motivo Granada dice que es una ventaja que sea su profesora. “Tiene mucha experiencia, porque tam-

bién supo lo que es estar en una cancha (jugó como arquera). Es una gran referente para todo el equipo, por eso la consideramos como nuestra segunda madre”.

La joven quiteña anhela ves-tir la camiseta de la Selección Ecuatoriana de Fútbol y “salir de la mala racha” en la que se encuentra su equipo, pues se ubican en la séptima posición con seis puntos, a 12 del líder (Rocafuerte). (JG)

ENTRENAMIENTO. el equipo se prepara todos los días en la cancha de la Universidad Central.



CRONOS

A10 JUEVES17 dE ABRiL dE 2014La Hora quiTO, ECuAdOR

A7JUEVES17 dE ABRiL dE 2014

La Hora quiTO, ECuAdORD

fiRMAS

Calzado ortopédico° La firma Dr. Pie inauguró en Santo Domingo su nueva tienda de calzado ortopédico y accesorios alemanes para niños y adultos en el Paseo Shopping dentro del Hypermarket. Ade-más ofrece su nueva línea de calzado para profesionales en diferentes modelos y evalua-ción de pisada totalmente gratis dentro de su local.

Centro de atención a clientes° CLARO inauguró el Centro de Atención a Clientes en el Paseo Shopping Durán, ubi-cado en el km 3 ½ vía Durán Tambo. El nuevo local, que se basa en un concepto innovador e interactivo con un servicio ágil y cómodo, cuenta con ocho módu-los de atención personalizados, con asesores altamente capaci-tados, así como tres estaciones de autoservicio que agilitarán la atención, dos cajeros automáti-cos y un kiosco. En los cajeros, los clientes pueden realizar de manera fácil y rápida operacio-nes como: pagos de servicio, recargas móviles, reposición de sim cards, entre otros.

ProDuCtos y serviCios

Prevención socialAutomotores y Anexos S.A. AYASA formó parte de la realización del concierto de la Fundación Azulado, con el objetivo de dar a conocer a la sociedad las maneras de prevenir el maltrato y el abuso infantil.

Daniel Pérez, asesor de renault; Paulina Ponce, de la Fundación Azulado; valeria Coba; coordinadora de Marketing; y Jorge oviedo, asesor de Nissan.

Apertura de punto de venta

Alta tecnologíaCarseg S.A.-Hunter realizó la presentación de sus pro-ductos con tecnología GPS en el Aquaexpo Manabí 2014, el evento acuícola más importante de la provincia manabita que congregó a importantes productores de Manabí y Esmeraldas.

Alex ripalda Burgos, presidente de Carseg s.A.; Miguel uscocovich Chica, presidente de la Asociación de Camaroneros de la Zona Norte de Manabí; José Antonio Camposano, presidente de la Cámara Nacional de Acuacultura; y Guido Jalil Perna, vicepresidente ejecutivo de Carseg s.A.-Hunter.

Con la apertura del nuevo Cinascar Guamaní, la multina-cional amplía su servicio. En el evento se realizó el lanza-miento de la nueva gama de camiones de 12 toneladas y se realizó la elección de la señorita Dongfeng Ecuador.

Luis Fernando Paredes, gerente nacional de la División Camiones, y Paolo Lignarolo, gerente general de Cinascar.

Nuevos sistemAs de gArANtíAdurallanta ha lanzado al mercado sus nuevos sistemas de garantía en reencauche y llanta nueva sailun. el acontecimiento tuvo lugar en el Congreso y X simposio de la Fenatrape 2014, realizado en el centro de exposiciones Quitumbe, donde la firma sorteó dos órdenes de reen-cauche y cinco canecas de lubricantes maxter terpel.

sán representarnos en el Mun-dial de Cadetes. Él forma parte del equipo de pentatlón militar, disciplina deportiva que la em-pezó a practicar hace seis meses.

El pentatlón militar, según Tasán, depende de mucha re-sistencia. Intervienen cinco pruebas (tiro, paso de la pista de obstáculos, natación utilitaria, lanzamiento de granada y cross

country). “Uno debe ser en todas las pruebas fuerte, ser muy equili-brado”. Aunque recono-ce que en el tiro es más experto.

Tasán cree que es “un honor” representar a las

Fuerzas Armadas, lleva tres años vinculado a la institución militar. “Yo aquí no sacrifico nada, lo hago por amor”.

Una doble jornada cumple, al igual que el res-to del equipo, Tasán, quien tiene 20 años de edad. La primera inicia a las 04:30 y se extiende hasta las 06:30. En la tarde retorna a las 16:00. (JCv)

rante el juego uno se muestra tal y como es”, añadió.

Un “reto muy gran-de” será para Sarzosa el Mundial que se ave-cina. “Tenemos que sa-crificarnos el doble para alcanzar los objetivos”, apuntó.

Sarzosa encontró en el voleibol “una forma de vida”. En el colegio (24 de Mayo), por exigencia, lo comenzó a practicar. Con miras al certamen que se vie-ne entrena, al igual que el resto del equipo, de lunes a sábado, en una prepara-ción “bastante fuerte”.

Fuerza, vigor y carácterUn “privilegio” y un “ho-nor” será para Iván Ta-

en los segundos juegos ecu-ménicos, sarzosa nos repre-sentará en voleibol y tasán en pentatlón militar.

Delgado: ‘vamos a hacer el mejor papel’° en una oportunidad magnífica para promover el intercambio sociocultural de los pueblos se convierten los segundos Juegos mundiales de Cadetes, que se realizarán en nuestro país del 30 de agosto al 6 de septiembre.

Quito acogerá las disciplinas de voleibol y pentatlón militar, las mismas que se desarrollarán en la esmil, mientras que en salinas se llevarán a cabo las competen-cias de orientación, natación, atletismo y tiro.

“Las expectativas siempre serán las más altas, soy testigo del esfuerzo de los cadetes”, expresó el jefe de la sección de Cultura Física de la esmil, capitán Jorge delgado. (JCv)

Lo dejan a punto° dejar al Coliseo de la escuela superior militar eloy Alfaro en perfectas condi-ciones, es uno de los objetivos trazados por los organizadores. este escenario deportivo acogerá una de las disciplinas deportivas de los segundos Juegos mundiales de Cadetes. (JCv)

Deportista ecuatorianoAporte militar

Deportista ecuatorianaAporte militar

Nombre: iván tasán

Lugar de NacimieNto: riobamba, ecuador

Fecha de NacimieNto: 11 de noviembre de 1993

aLtura: 1.73

discipLiNa: pentatlón militar

Nombre: shalom sarzosa

Lugar de NacimieNto: Quito, ecuador

Fecha de NacimieNto: 9 de mayo de 1995

aLtura: 1.65

discipLiNa: voleibol

posicióN: punta (4)

CAPACiDAD. iván tasán pasa un obstáculo en una de las pruebas de pen-tatlón militar.

Aspiro a ser la capita-na de mi equipo y una de las mejores juga-

doras del país”. sHALoM sArZosA, JugAdorA de voLeiboL.

el pentatlón militar es para mí un estilo de vida. se necesita

mucha perseverancia para alcanzar el objetivo”. iváN tAsáN, dePortistA miLitAr.

¡Constancia!Un desafío grande se le viene a Ecuador, país que acogerá los Segundos Juegos Mundiales de Cadetes. En la Escuela Superior Militar Eloy Alfaro (Esmil) ya se trabaja pensando en esto. El voleibol y el pentatlón militar serán las disciplinas a desarro-llarse en Quito.

Compromiso de representar bien a mi país La experiencia de Shalom Sar-zosa puede resultar fundamen-tal para el equipo de voleibol. Fue seleccionada de Pichincha. Desde los 11 años de edad repre-sentó a la provincia en los Juegos Nacionales, hoy tiene 18.

Algo “obstinada” y a veces “un tanto terca”, es como se defi-ne en cancha la deportista. “Du-

JuGADA. shalom sarzosa se apresta a rechazar una pelota en el entre-

namiento de voleibol.

133 países,

actualmente, son miembros del Consejo

Internacional de los Deportes Militares

(CISM).

Turquía, en 2010, fue cede de los Primeros Juegos Mundiales de Cadetes.

tome Nota

MuNDiAL De CADetes



CuLTurA



EN VELA

A6 JUEVES17 dE ABriL dE 2014La Hora quiTO, ECuAdOr

I I

agenda

ÓPeRaLugar: Teatro Nacional de la CCE (Av. 6 de Diciembre y Patria).Entrada: $15 luneta, $20 luneta baja, $30 butacas y $40 platea.Horario: 20:00descripción: Regresa al escenario la ópera rock clásica ‘Jesucristo Superestrella’, una propuesta de la familia Terán.

OBRaLugar: Patio de Comedias (18 de Septiembre E4-26 y 9 de Octubre).Entrada: $12 general, $8 estudiantes, $6 tercera edad y discapacitados. Jueves 2x1.

Horario: 20:30descripción: Llegan ‘Las Marujas entre memorias y efemérides’, una antología escénica de casi un cuarto de siglo que propone un mosaico de las mejores escenas y situaciones de varias piezas teatrales de estos clásicos personajes, amalgamados por el humor fino y una decantada tradición de comediantes.

eXPOSICIÓnLugar: Museo del Carmen Alto (García Moreno y Rocafuerte).entrada: $3 adultos, $2 estudiantes con carné y $1 niños y tercera edad.Horario: de 09:30 a 16:30descripción: Por primera vez en la historia se exhiben los objetos litúr-gicos del Monasterio del Carmen Alto, de San José y Santa Mariana de Jesús, en una exposición tempo-ral denominada ‘Arte para glorificar: platería y ornamentos litúrgicos del Carmen Alto’.

TeaTROLugar: Teatro en el Scala Shopping (Cumbayá).Entrada: Área central VIP $30, área central $24, área lateral VIP $26, área lateral $18, tercera edad y dis-capacitados 50% de descuento y estudiantes 30%.Horario: 20:00descripción: Alex Cisneros, Sonia Valdez, Cristina Rodas y Christian Castillo, bajo la dirección de Carlos M. González, presentan la obra tea-tral ‘Los 39 escalones’.

danZaLugar: Canchas de ecuavóley del Parque de El Ejido.entrada: LibreHorario: 20:00descripción: Presentación del pri-mer resultado escénico del proyecto dancístico ‘Sol’.

HOy

HOy y MaÑana

Un nuevo programa en el ‘Mariano Aguilera’El Premio ‘Mariano Aguilera’ a la Trayectoria Artística y el Premio ‘Nuevo Mariano’ abren una nueva línea enfocada en la educación no formal. Se trata del ‘Programa Educativo Mariano Aguilera’, en el que se incor-poran, desde este año, talleres, conferencias, charlas y espacios de intercambio para agentes cul-turales.

El programa se enmarca en el objetivo del Premio de contri-buir con la profesionalización del campo artístico local. Está abierta una primera convocato-ria para talleres de portafolios para artistas visuales, diseño de proyectos artísticos y gestión de

proyectos artísticos, todos a de-sarrollarse en el Centro de Arte Contemporáneo (CAC).

“Para el Premio Nacional de Artes ‘Mariano Aguilera’ es prioritario ampliar sus ejes de fomento a la creatividad y ges-tión del arte contemporáneo. En la primera edición fueron admitidas ciertas demandas de los agentes culturales, relaciona-das con la formación en materia de arte contemporáneo y ges-tión cultural en la ciudad y en el país”, expresa Ana Rosa Valdez, responsable del Premio.

TalleresTaller de Portafolio para artistas

visuales (con María Ozcoidi), el 21, 22 y 23 de abril. Taller de di-seño de proyectos artísticos (con Paola de La Vega), el primero: el 28, 29, 30 de abril, inscripciones abiertas hasta el 23 de abril; el segundo: 26, 27, 28 de mayo, ins-cripciones abiertas hasta el 21 de

mayo; el tercero: 2, 3, 4 de junio, inscripciones abiertas hasta el 28 de mayo.

Taller de gestión de pro-yectos artísticos (con María Ozcoidi) el 2, 3, 4 de julio, ins-cripciones abiertas hasta el 25 de junio. (MJC)

TaLLeReS. El Premio ‘Mariano Aguilera’ añade este año un espacio educativo para agentes culturales.

Una película llena de ritmoel documental musical dirigido por Ja-vier andrade hace un recorrido por la trayectoria de ‘Los amigos Invisibles’. Muchos estarán de acuerdo en que, a veces, los planes impro-visados resultan en increíbles momentos que dejan recuerdos memorables. Un encuentro coincidencial entre dos amigos puede disparar una idea y, con que un tercero se una, la aventura queda lista para despegar.

Algo así sucedió en un aeropuerto de Miami en 2010 cuando Juan Miguel Marín coincidió allí con José Rafael Torres, el ‘Ca-tire’, bajista de ‘Los ami-gos invisibles’. El músico le comentó que la agrupa-ción estaba por festejar su aniversario número 20 y el productor ecuatoriano, rápidamente, ideó el per-fecto homenaje para una de las bandas más recono-cidas de América Latina.

Una vez en Ecuador, Marín contactó al director ma-nabita Javier Andrade para in-vitarlo a abordar en este viaje de bajo presupuesto, pero que prometía contar una historia con la que cualquier artista lati-noamericano se pudiera sentir

el paso del ‘Catire’ por ecuador° Durante su estadía en el país para la promoción de ‘La Casa del Ritmo’, el bajista de ‘Los Amigos Invisibles’ degustó delicias gastronómicas ecuatorianas como encebollado, orejitas de hojaldre y ceviche.Al hablar sobre la situación artística en su país, José Rafael Torres dijo que, como muchos otros músicos, sus compañeros y él consideran que los artistas venezolanos atraviesan un ‘gran momento’ creativo, a pesar de la situación política y no contar con la infraestructura necesaria para promover las artes.

identificado .La estructura narrativa del

documental fue determinada por Andrade quien, mientras escuchaba el plan de Marín, bosquejó mentalmente el diseño

de lo que se convertiría en ‘La Casa del Ritmo’, que se estrena hoy en Quito y Guayaquil.

Una construcción musical“Escogí las canciones que más me gustan, al tenerlas surgieron temas intere-santes que topamos en las entrevistas; su origen, los momentos buenos o di-fíciles en su trayectoria y muchas anécdotas marca-ron los puntos de giro de la historia que contamos a través de la memoria de los muchachos”, explica Andrade.

Todo ese material fue contrastado con las canciones que aparecen en el largometra-je; el producto son 93 minutos de historias en las voces de seis músicos tejidas por el hilo mu-sical de sus más grandes éxitos y la cronología de su trayectoria,

que inició en 1991.La habilidad de ‘Los Amigos’,

como banda en vivo, motivó a Andrade a dirigir la cinta y a en-focarla en un concierto en The Highline Ballroom, realizado en marzo del 2011. Siete cámaras grabaron la puesta en escena de los músicos con canciones como ‘Esto es lo que hay’, ‘Mentiras’,

‘En cuatro’ y ‘Amor’.‘La Casa del Ritmo’ forma

parte de una tradición de pe-lículas-concierto en la que in-cursiona el director de ‘Mejor no hablar (de ciertas cosas)’, siguiendo un canon visitado ya por cineastas como Martin Scor-sese, Malik Akerman y Jonathan Demme. (JP)

La película fue financiada por los fans a través de la modalidad ‘crowdfounding’ con la platafor-ma ‘kickstarter’, usada para emprendimien-tos creativos.

El Dato

40 mil

dólares fue el presupuesto

invertido en ‘La Casa del Ritmo’.

eSTRenO. Director, músico y productor se dedican a la promoción del largomet-raje que cuenta la historia de la banda venezolana.

PROMOCIÓn. ‘Catire’, bajista de ‘Los amigos invisibles’, llegó a Ecuador para promocionar el filme.

HOMe-naJe

Un ciudadano falleció ayer en la avenida Simón Bolívar, en el sec-tor del ingreso a Nayón, al estre-llarse con su automotor contra una furgoneta y un automóvil, informaron agentes policiales.

Según versiones prelimina-res, el Gran Vitara, conduci-do por Peter Bones Yánez (40 años), en dirección norte-sur, aproximadamente a las 17:30 se subió al parterre e invadió el carril, para impactarse contra una furgoneta escolar marca Kia Pregio y un Volkswagen Gol. Bones falleció producto del impacto, sin dar tiempo a recibir ninguna asistencia médica.

Agentes de Tránsito no se explicaron cómo el Gran Vita-

La Corte Nacional de Justicia es desde ayer el escenario del Seminario Internacional so-bre ‘El pluralismo jurídico en el marco del Estado Plurina-cional’, que cuenta con el aval académico del Instituto de Al-tos Estudios Nacionales.

La finalidad es impulsar la implementación del pluralis-mo jurídico y en particular la justicia intercultural, con base en las experiencias internacio-nales mediante mecanismos de coordinación y cooperación adecuada entre el sistema or-dinario y el sistema indígena.

ParticipantesEn el evento participan la Cor-te Nacional de Justicia, el Mi-nisterio del Interior, el Consejo de Desarrollo de las Naciona-lidades y Pueblos del Ecuador y la Fundación Rosa Luxem-burgo.

El seminario internacional, que concluye hoy, cuenta con reconocidos juristas naciona-

les y extranjeros, como Maria-na Yumbay Yallico, jueza na-cional; Nina Pacari, presidenta del Instituto para las Ciencias Indígenas Pacari-Ecuador; Humberto Cholango, presi-dente de la Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador (Conaie); Luis Ávila Lizan, asesor de la Defensoría Pública; Fernando García, in-vestigador de la Facultad Lati-noamericana de Ciencias So-ciales sede Ecuador (Flacso); Ramiro Ávila, catedrático de la Universidad Andina Simón Bolívar; profesor Boaventura de Sousa Santos, director del Centro de Estudios Sociales de la Universidad de Coímbra (Portugal); Esther Sánchez, asesora y perito de la Fiscalía de Colombia; Rosembert Ari-za, docente del Departamento de Sociología de la Universi-dad Nacional de Colombia y Efrén Choque, presidente del Tribunal Constitucional Pluri-nacional de Bolivia. (LC)

Las lluvias regresaron a Quito, después de varias semanas de un intenso sol que parecía anunciar que el invierno terminó.

Desde el martes pasa-do, las precipitaciones y tormentas eléctricas están presentes en la capital y ayer provocaron más de un problema.

En la avenida Galo Pla-za y Nazareth, por ejemplo, el sistema de alcantarillado colapsó y los sumideros, en vez de evacuar el agua, la devolvían a la calzada, lo que ocasionó inconvenien-tes al tránsito vehicular.

El sistema de seguridad Ecu-911 también reportó que desde la calle Vaca de Castro hasta el sector de El Condado se registraron “fuertes inundaciones por las lluvias”.

Al cierre de esta edi-ción, el Cuerpo de Bom-beros elaboraba un infor-me sobre las emergencias atendidas durante la jor-nada. (RVD)

Lluvias regresaron a la ciudad

Importante seminario en Corte Nacional de Justicia

Estrellamiento fatal en la Simón Bolívar

no se determina-ron las causas del accidente en el que participaron tres vehículos.

LUTO. El accidente de tránsito cobró la vida de un conductor.

CaOS. El agua inundó avenidas y causó problemas al tránsito.

ra, con placas PBR-7339, se pasó al carril contrario por cuanto “este tramo es llano y en línea recta, por tanto no hay mucho peligro para los conductores”. “Aparentemente hubo exceso de velocidad o sufrió algún contra-tiempo con su salud (refiriéndo-

se al difunto)”, dijo un metropo-litano.

Debido a la fuerte lluvia caída ayer en el norte de la capital, el asfalto estaba mojado, por lo que pudo también haber incidido en el suceso. “En este sector los carros circulan a gran velocidad, varias

personas han sido atropella-das”, expresó una mujer.

HeridosLos conductores de la fur-goneta y el automóvil resul-taron con heridas y golpes leves, por lo que fueron lle-vados a una clínica del sec-tor de La Florida.

Al lugar del siniestro llega-ron bomberos y paramédicos, pero nada pudieron hacer por salvar al conductor del Gran Viatara, color blanco. Según documentos encontrados en sus prendas, trabajaba en una entidad estatal.

El cuerpo fue llevado al Departamento Médico Legal mientras los agentes metropolitanos de Tránsi-to trataban de comunicarse con los familiares del infor-tunado ciudadano. (SE)



CiudAd



AvisOsA12 JUEVES

17 dE ABriL dE 2014La Hora quiTO, ECuAdOr

S E C C I O N E S

BIENES RAÍCES TRANSPORTE EMPLEOS SERVICIOS VARIOSCOMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADESDE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

QUITOPlanta EditoraTeléfonos 2475-724/25/26/27/28Fax secretaría: 2476-085Fax Publicidad: 2485-708Fax Redacción: 2483-742Agencia 1Reina Victoria N23-55 y General BaquedanoTeléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406Fax: 2228-918E-mail: [email protected] 2Clemente Ponce N15-50 y PiedrahítaTeléfax: 2560-734 / 2522-776E-mail: [email protected] 3Av. Portugal y Juan de Dios MartínezN34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: [email protected]

Agencia GuayaquilVíctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e HiguerasTeléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973E-Mail: [email protected] Y CARCHIAgencia IbarraCalle Mejia 350 entre Sucre y RocafuerteTelefax: 06 -612-661 / 2612-475E-mail: [email protected] TulcánSucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646LOJAAgencia LojaImbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISATelefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

E-mail: [email protected] EditoraImbabura 1548 y 18 de NoviembreTelefax: 07 2579-848ZAMORALuis Márquez y Amazonas (esq.)Centro Comercial Reina del Cisne Local 19Teléfonos:07 2606-750E-mail: [email protected] PortoviejoCalle Ricaurte entre 10 de agosto y CordovaTelefax: 05 2634-202/05 2630-76705 2632-183Agencia MantaAv. Cuarta entre calle 8 y 9Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581E-mail: [email protected] ChoneCalle Bolívar y Pichincha

Ed. Vélez Segundo pisoTelefax: 05 2696-011Planta EditoraPortoviejo - Km. 4 1/2 Vía MantaTelefax: 05 2931-091E-mail: [email protected]ívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto pisoTeléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294E-mail: [email protected] QuinindéAv. Simón Plata Torres y Av. 5 de JunioTeléfonos: 06 2736-154LOS RIOSAv. June Guaman Cortes 611 y décimaTeléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541E-mail:[email protected] Babahoyo10 de Agosto y Eloy AlfaroEd. Shopping Rouse

TUNGURAHUACalle Quito N0245 entre Bolivar y RocafuerteTeléfonos: 03 421730 / 03 2420-529Email: [email protected] Maldonado N7-08 y Sanchez de OrellanaTelefono: 03 2810-619 / 03 2811-009SANTO DOMINGOCalle pallatanga s/n entre Av. Quito y GuayaquilTeléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004E-mail: [email protected] N2634 entre Bolivar y RocafuerteTelefonos:072933-490 / 072933-421

P

I

DIRECCIÓN PROVINCIAL DE PICHINCHAJUZGADO DE COACTIVA

A V I S O D E R E M A T E

Se informa a la ciudadanía que mediante auto expedido el miércoles 5 de Marzo del 2014, a las 12H00 se señaló para el miércoles 7 de Mayo del 2014 desde las 13h00 hasta las 17h00 para que lleve a efecto el REMATE DEL BIEN INMUEBLE ubicado en la calle Montufar s/n y Venezuela, sector Parque Turismo del Cantón Rumiñahui, Provincia de Pichincha con las siguientes características: DETALLES DEL INMUEBLE A REMATARSE: Lote de terreno ubicado en la calle Montufar s/n y Venezuela sector parque Turismo, perteneciente a la parroquia Sangolquí, del cantón Rumiñahui, provincia de Pichincha, circunscrito dentro de los siguientes linderos y dimensiones especí�cos son: NORTE: Propiedad de los compradores, SUR: Con el predio del señor Alfredo Morales, OCCIDENTE: Con la propiedad de los compra-dores y ORIENTE: Calle pública (Montufar) y parque Leopoldo Mercado, linderos estos que encierran una super�cie total de 582m2. El remate tendrá lugar en la Av. 10 de Agosto y Bogotá, de la ciudad de Quito, en las o�cinas del Juzgado de Coactivas del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social, de trece a diecisiete horas del día señalado para el remate. Por tratarse del primer señalamiento se aceptaran posturas a partir de las dos terceras partes del valor del avalúo que es de DOSCIENTOS TREINTA Y CINCO MIL CINCUENTA Y DOS CON 30/100 DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (USD235.052, 30), las mismas que deberán ir acompañadas del 10% del valor de la oferta en dinero en efectivo o en cheque certi�cado a la orden del INSTITUTO ECUATORIANO DE SEGURIDAD SOCIAL. Los postores serán cali�cados hasta el 22 de Abril del año 2014, conforme a lo prescrito en el artículo 457, inciso segundo del Código de Procedimiento Civil. Las bases para la participación en el remate serán proporcionadas por el Secretario Abogado de Coactivas del IESS, doctor José Vicente Mancero Garzón, en la dirección Av. 6 de Diciembre N-1420 y Sodiro, Edi�cio Capitolio, séptimo piso, of. 705, Tel, 2569487, celular 0983192884. El remate se efectuará a cabo conforme a las normas de la codi�cación del Código de Procedimiento Civil. NOTIFIQUESE.-

DR. XAVIER ALEJANDRO ENCALADA SOTOJUEZ DE COACTIVA DEL IESS PICHINCHA (E)

TIERRA DE FUEGO AGENCIA DE VIAJES

COMUNICADO

Se comunica a los ex trabajadores que laboraron en el 2013 acercarse a las oficinas a cobrar las utilidades. Dirección Amazonas N23-23 y Vein-timilla

LA GERENCIAP AR/95281/cc

Vendo de oportunidad cama baja importada de usa precio $ 13.000. Informes 0999742523 pac19348fa

Vendo oportunidad tractor cater-pillar D6M 2002 excelentes condi-ciones zapatón 75.000 informes 0999742523 pac19349fa

• SERVICIOS

VaRIOSBIENES INMUEBLES

Mascarilla de fango terapia servi-cio a domicilio teléfonos 2522527-0994106866 pac19297fa

Masaje relajante y terapéutico, reduc-ción de peso y medidas, tratamientos faciales, manicure, pedicure. Promo-ción: por cada sesión de masaje reci-ba gratis una limpieza facial, llámenos 2445650. P aR/95188/cc

spa pura vida ofrece excelentes terapias profesionales para mejorar tu estrés, también ofrecemos nuestros servicios a domicilio, pregunte por nuestras pro-mociones, reservaciones 2561633 / 0983717453 / 0998247807. P aR/95280/cc

ven y disfruta este feriado de semana santa un paseo

inolvidable Pedernales- Bahia Canoa 3 dias 2 no-ches todo incluido desde

quito www.expedicionarios.com.ec

0998343400/ 0997661130

P.A.P./59279A.P./59279

Este feriado visita en 2 días Lago de San Pablo, Otava-lo, Cascada de Peguche, Yahuarcocha e Ibarra.Todo incluído desde Quito inf 2553804/ 0998943313

www.expedicionarios.com.ec 0998343400/ 0997661130

ARRIENDOAmplio local para restaurante calle Esmeraldas 719 y Guayaquil teléfonos 2959462

PAC100042fa

ARRIENDOArriendo un local calle Esmeraldas OE3-23 y Gua-yaquil teléfono 2959462

PAC100043fa

M É D I C O

Importante clínica necesita médico de IV nivel en emergencias o medicina interna para trabajo en la ciudad de Esmeraldas. Se ofrece estabilidad

laboral y sueldo de acuerdo al nivel técnico.Enviar hoja de vida a [email protected]

2 254558

P A

R/9

5262

/cc

TRABAJADORA SOCIAL

Importante clínica de la ciudad requiere T. Social titulada a tiempo completo

para trabajo en Santo DomingoSe ofrece estabilidad laboral, buen ambiente de trabajo y

sueldo de acuerdo al cargo.Enviar hoja de vida a [email protected]

2 254558P AR/95261/cc

P AB/8110/cc

CINEPLEX tumbaCo CINEmaRK SuPERCINES SaN LuIS muLtICINES CCI muLtICINES EL RECREo muLtICINES EL CoNDaDo oCHoYmEDIo

CaRtELERa DE CINES EN QuIto

CINE ECuatoRIaNo – 16:00La muerte de Jaime Roldós

EStRENo INtERNaCIoNaL – 18:00El Desconocido del lago (L’inconnu du Lac)

alberto Spencer (Español Digital ) 18:10 20:00 21:50amor Eterno (Subtitulada Digital ) 19:30 21:45Río 2 (Doblada )3D 14:30 15:15 16:45 17:30 19:00 21:15Rio 2 (Doblada Digital) 14:00 16:15 18:30 20:45Noé (Doblada) 3D 15:00 18:00Noé ( Doblada Digital) 14:20 17:20 20:20Noé Subtitulada 3D 21:00Capitán américa (Doblada) 3D 16:00 18:45 19:45 21:30Capitán américa (Doblada Digital) 14:15 17:15 20:15Fin (Subtitulada Digital) 15:20ajuste de Cuentas Subtitulada Digital 15:40Heredero del Diablo (Doblada Digital)17:20

Pompeii 3d 13:20 15:45 18:10 20:35 Pompeii 2d 18:45 El hijo de dios 2d 13:00 15:55 18:50 El hijo de dios 2d 21:45osos 2d 13:00 14:55 21:45 Rio 2 3d 13:10 14:10 15:35 16:35 18:00 19:00 20:25Rio 2 2d 13:45 16:10 18:35 21:00 Noe 3d 12:55 15:50 18:45 21:40 Noe 2d 15:55 18:50 Capitan america 2d 12:50 13:10 15:45 18:40 21:20 21:35 alberto spencer 2d 16:50 21:05

Pompeii 3d 14:10 16:30Pompeii 2d 13:15 15:40 18:05 20:30 El hijo de dios 2d 12:50 15:45 18:40 21:35 osos 2d 13:10 15:05 21:30 Rio 2 3d 13:00 13:50 15:25 16:15 17:50 18:40 20:15 21:05 Rio 2 2d 13:25 14:20 14:50 15:50 16:45 17:15 18:15 19:10 19:40 20:40Noe 3d 18:50 Noe 2d 13:25 15:10 16:25 18:10 19:25 21:10 Capitan america 2d 14:30 15:10 17:30 18:10 20:30 21:10 alberto spencer 17:00 18:55 20:50

Pompeii 3d 13:20 15:50 18:15 20:40 El hijo de dios 2d 12:55 15:50 18:45 21:40 Rio 2 3d 13:10 15:35 18:00 20:25 Rio 2 2d 13:40 14:20 16:05 16:40 18:30 19:00Noe 3d 12:40 15:40 18:40 21:35 Capitan america 2d 17:15 20:10 20:50 21:20 alberto spencer 13:30 15:20

El hijo de dios 2d (doblada) 18:30 21:20 El hijo de dios 2d ( doblada) 13:30 16:20 El hijo de dios 2d ( subtitulada ) 19:10 22:00 Pompeii 3d ( subtitulada) 19:20 21:40 osos 2d (doblada) 12:40 14:30 16:25 18:10 Rio 2 3d (doblada) 12:30 14:40 16:50 19:00amor eterno 2d (subtitulada ) 21:10amor eterno 2d ( subtitulada) 14:20 alberto spencer 2d (doblada) 16:45Noe 3d doblada 13:50 16:40 Noe 2d (subtitulada) 19:30 22:20Capitan america: soldado de invierno 3d (doblada 13:35Capitan america: soldado de invierno 2d (doblada) 16:30 Rio 2 2d ( doblada)13:40 15:50 18:00 20:10 La vida de adele 2d (subtitulada )22:15alberto spencer 2d (doblada ) 20:00 21:50

hijo de dios 2d (español) 16:30 19:00 21:30 osos 2d (español) 14:00 15:35 17:10rio 2 2d (español) 14:00 15:55 17:50 19:45 rio 2 3d (español) 15:00 16:55 18:50 alberto spencer, ecuatoriano de peñarol 2d (español) 15:00 noé 2d (español) 18:45 21:40noé 3d (subtitulada) 20:45 capitan america 2 2d (español) 21:20caminando con dinosaurios 2d (español) 15:00 16:45 18:30 20:15

BIENES RaÍCES

Casa 3 departamentos completos, Tras seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxivendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi

CaSa: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxiamplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 - 084199454. Cotopaxi

VENDO o arriendo villa moderna en samanga. Informes 2845088. Cotopaxi

Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la universidad Central. Tel. 022567892 - 097593724.

José Fonseca participó en el con-curso de pesebres organizado por el Municipio en diciembre de 2013, pero hasta el momento no ha recibido el premio de 317 dólares por la mención que tuvo al ser uno de los más votados en Facebook.

En similar situación estaría el resto de triunfadores del con-curso que fue organizado por el Centro Cultural Metropolitano (CCM).

Según las bases del certamen, el premio para el primer puesto sería de 3.170 dólares, el segun-do lugar 1.902 y el tercero de 1.268.

Fonseca, quien ha participado en tres oportunidades y ha ga-nado premios en dos ocasiones, comentó que se ha contactado, a través de las redes sociales, con los demás participantes, quienes le comentaron que tampoco han podido cobrar el premio.

Indignado, el artista deman-dó respeto para la gente que par-ticipó en el certamen. “Se trata de un dinero simbólico, esto no reemplaza lo que uno verdade-ramente gana al elaborar una obra de esta magnitud”.

RespuestaUn funcionario del CCM, quien

Un operativo organizado por la Intendencia de Policía y Comi-saría Cuarta tomó por sorpresa a los comerciantes del Mercado San Roque.

Las autoridades revisaron que todos los puestos exhiban la lista de precios, principal-mente de los artículos con los que se prepara la fanesca.

Durante la jornada, el inten-dente de Policía, Edwin Caste-llo, y la comisaria Rocío Martí-nez descubrieron que ningún feriante cumplió con la dispo-sición que el administrador del centro de abastos, Manolo Chiriboga, emitió la semana pasada sobre el tema.

Los funcionarios emitieron citaciones, pero aseguraron que la visita fue preventiva. Agregaron que si per-siste el incumplimiento de la Ley al Consumi-dor, aplicarán multas, sanciones e, incluso, deten-ciones por contravenciones.

QuejasTania Analuisa, una de las vendedoras citadas, se quejó

por el sorpresivo control, pues los funcionarios compararon

los precios propuestos por los feriantes con una tabla establecida en base a valores que se manejan en el Mercado Mayorista.

La comerciante adujo que ellos no pueden ma-nejar esos costos porque

sus proveedores no son los mis-mos.

Castello la escuchó y dijo que dialogará con Chiriboga para evitar la especulación en la venta al por mayor. (FLC)

pidió mantener su nombre en reserva, explicó que a uno de los participantes ga-nadores no se le ha podido cancelar el premio porque se niega a tramitar una cuenta de ahorros.

En el Departamento Fi-nanciero de la institución, sin embargo, reconocieron que estos premios debieron can-celarse hasta el 15 de marzo, pero no lo hicieron porque tu-vieron inconvenientes por la transición municipal y con un nuevo sistema que se está im-plementando en el Municipio.

Estimaron que hasta fines de este mes pagarían a los participantes. “Deben estar tranquilos es un dinero que se lo está tramitando”, dijo un funcionario de esta de-pendencia.

A pesar de este anuncio, Fonseca insistió en que se

CONTROLES. Intendencia y Comi-saría controlan precios de produc-tos en el Mercado de san Roque.

Comerciantes de San Roqueno exhiben lista de precios

Un operativo similar se llevó a cabo la madru-gada del martes en el Mercado Mayorista.

El Dato

ESpERa. José Fonseca es uno de los que aún no han recibido el dinero.

Ganadores del concurso de pesebres aún no cobran su NavidadEntre 4 y 10 salarios mínimos vitales ofreció pagar el Municipio al prime-ro, segundo y tercer puesto.

Ganadoresprimeros premios

° El Belenciclo de Robinson Caiza.° Quito acuna al Redentor de Nancy Guevara.° Quito Naciente de Luis Molina.

debe respetar el trabajo creativo. “Recordemos que los artistas no nos debemos a cuatro paredes,

sino, más bien, a la imaginación y creación de universos fantásticos, para brindar a la sociedad y con

ella interactuar libremente, sin es-tructuras políticas que canalicen la libre acción del arte”. (PsD)





OpiNióNA4 JuEVES 17 dE ABriL dE 2014



O

I

pOLiCiAL

Buenas noticias Primera, el presidente Correa mencionó hace unos días que el Consep debe pasar a ser parte del Ejecutivo, ya que el problema de drogas en los ado-lescentes y en la juventud es de índole social. Segunda, la Mi-nistra de Justicia, Ledy Zúñiga, manifiesta que se va a crear un organismo técnico para la rehabilitación de las Personas Privadas de la Libertad (PPL), para cumplir con una de las disposiciones transitorias del nuevo Código Orgánico Inte-gral Penal (COIP). Estos temas los vengo planteando hace más de siete años.

Enrique Cobo BustamanteC.I.171071791-7

Reelección América latina no ha supe-rado su afán de encontrar al libertador, salvador, mesías o gran timonel que lleve el barco a mejor puerto y reactualiza el tema vergonzoso y prehistó-rico de la reelección indefinida de los gobernantes. Más ver-gonzoso cuando se lo hace de la izquierda o la supuesta izquier-da. Ahora Ecuador debatiendo esta estupidez y no el empleo, la seguridad, la desnutrición. Después de siete años, tiempo que en la jerga popular dura la mala suerte o las vidas de un gato, según el refrán menti-roso, la revolución ciudadana desnuda sus peregrinas debili-dades al exponer que nada ha cambiado en la concepción de la reforma o revolución como proceso colectivo. (El pueblo no es protagonista de cambio y el cambio es de protagonismo del caudillo). Para rescatar su mancha verde por ‘motu proprio’ declaran sin empacho que requieren del ‘llanero solitario’, del ‘caballero de la noche’ para que no se caiga el intento. Las últimas elecciones son lapidarias, luego de tanta alharaca publicitaria la gente puede votar por la derecha, la izquierda, el centro o el extravÍO a placer. “Reelección, reelección”, nunca será grito de victoria sino de auxilio.

Tomas Rodríguez Leó[email protected]

‘Consummatum est’

CARTAS

LuIS EduARdO VIVAnCO

ROSALíA ARTEAgA SERRAnO

una sana intolerancia es el único

modo con que un hombre puede combatir una tendencia”.gILBERT KEITh ChESTERTOn ESCRITOR BRITánICO (1874-1936)

Los tontos no gustan de admirar

las cosas sino cuando llevan una etiqueta”.gEORgES CLEmEnCEAu POLíTICO y PERIOdISTA fRAnCéS (1841-1929)

dIRIjA SuS CARTAS A:[email protected] 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias.Requisitos: Nombres y apellidos completos; núme-ro de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Esta semana se cumplió un año de gobierno de Nicolás Maduro y son doce meses que no tienen des-perdicio. No tienen desperdicio en cuanto a las brillantes frases de este mandatario, hoy en día, acu-sado de dictador desalmado.

Maduro nos ha sabido ilumi-nar con su lucidez, haciéndonos notar que la culpa de la violencia no la tiene, al parecer, el crimen organizado ni la pobreza, ni la descomposición social, sino que el verdadero culpable es el Hom-bre Araña. No sé cómo fuimos tan tontos de no darnos cuenta y echarle ‘baigón’ a ese tal Peter Parker.

12 meses de maduradas

Maduro, hombre de ágiles neuronas, ha superado a Pitá-goras al darle un enfoque de género a las matemáticas, antes secuestradas por la nefasta vi-sión falocéntrica que entorpece el desarrollo de nuestra patria grande. Aquel “millones y mi-llonas de Bolívar” será una frase que, algún día, enarbolará la lu-cha feminista a lo largo y ancho de la galaxia matemática.

Cómo no agradecer la capa-cidad de unir no solo naciones, sino también continentes, con aquel célebre comentario sobre que Portugal y Venezuela están en el mismo continente. Esa es una visión de hermandad, en la que ni los océanos pueden in-terponerse. O el aporte apócrifo en el que supo revelar una con-dición de multiplicación genital de Cristo, al decir que “así como Cristo multiplicó los penes”.

Dentro del mismo campo es-piritual, es célebre el pajarito del

que tanto se ha escrito, del que tanto se ha dibujado y, sobre todo, del que tanto se han reído.

En este ámbito clerical, supo anunciar al mundo el apareci-miento milagroso del rostro de Chávez en una mancha de esta-ción de metro o incluso asegurar que su predecesor tiene un nivel de influencia tal, que habría apor-tado en el cielo para que el papa Francisco sea elegido pontífice.

Un año sin desperdicio para los caricaturistas, pero más allá del chiste, la realidad no es tan gra-ciosa. A ver cómo Maduro logra multiplicar, esta vez sí, los panes, pues las perchas están vacías. A ver cómo llama al Hombre Araña para controlar a los pistoleros tu-pamaros. Pero a Maduro se le ha ocurrido una gran idea para supe-rar la crisis: sacar una gorra con un bigote postizo desprendible. Simplemente brillante.

[email protected]: @luisevivanco

La desaparición del avión de Ma-laysia Airlines, que deja muchas interrogantes, sobre todo respecto a cuál fue la causa del accidente, ha dejado, en cambio, una certeza, y es que al rastrear el avión en el Océano Índico se ha comprobado la exis-tencia de un gigantesco botadero o vertedero de basura que va acumu-lándose a manera de manchas flo-tantes, lo que ocasiona daños irre-parables a la fauna y flora marinas. Sobre todo si tomamos en cuenta que se mueven, con lo que el daño es aún mayor.

Esta situación no es exclusiva ni privativa del Océano Índico. En el Pacífico existe una inmensa isla de basura, de metros de espesor, y podemos fácilmente figurarnos que los otros océanos corren una suerte similar. Todo ello debe llevarnos a reflexionar, como especie humana, en el daño que le estamos causan-do a todos los ecosistemas marinos, hoy por hoy proveedores de gran parte de las proteínas de consumo humano y animal.

La depredación de los mares y la contaminación están causando disminución en el número de es-pecies, cuando no extinción, así como disminución en el tamaño de las especies encontradas, con lo que los pescadores artesanales, por ejemplo, tienen que cada vez más adentrarse en el mar para conseguir mejorar la exigua pesca que obtienen en las costas.

La basura aparece como uno de los grandes problemas de este siglo, la inventiva del ser humano debe ir encaminada a solucionar estos problemas que, desde luego, debe ir acompañada con una mayor concientización de cada uno de no-sotros en el uso adecuado y susten-table de los recursos y en adecuada disposición de la basura.

El avión que se buscaba, apa-rentemente, aún sigue desapareci-do, pero hemos encontrado en su lugar ingentes cantidades de ba-sura, producto de la acción irres-ponsable de los seres humanos.

[email protected]

Cuando se descubre basura

Con el envío a la Secretaría de Comunicación (Secom) de “31 expedientes, en cinco cajas, mis-mos que se encuentran en carpetas con núme-ros de hojas y los nombres que identifican a las organizaciones”, el Ministerio de Inclusión Económica y Social se quitó de encima la obli-gación de controlar y regular 31 organizaciones sociales. A esa entidad le corresponderá tener a la vista cuanto hacen y dejan de hacer orga-nizaciones a las que, en no pocas ocasiones, ha sometido a duras críticas.

En alguna de las cinco cajas, ahora en poder de la Secretaría de marras, están la Aedep, Asociación de Prensa Extranjera, Fundación Radialistas para el Desarrollo Social, la Cámara Nacional para Cableoperadores, la Red Interamericana para la Democracia, Fundamedios y la Corporación Participación

Ciudadana. Ampara la decisión el Decreto 16 de junio de 2013 y el Reglamento para el Funcionamiento del Sistema Unificado de Información de Organizaciones Sociales y Ciudadanas.

Ahora la Secom podrá observar con mayor detenimiento y acuciosidad a estas organizacio-nes, su funcionamiento, su ejecutoria, personal que las componen y sus fuentes de financia-miento. También está facultada para, de acuer-do con las normas que establezca, implantar un “nuevo orden”, según lo crea necesario. Esa Secretaría, se dice, implementará los mecanis-mos idóneos. Ya no habrá, por lo que se ve, ningún ‘cabo suelto’. Según los Evangelios, las últimas palabras de Cristo en la cruz fueron: “Todo está cumplido”, traducción de la frase en latín ‘Consummatum est’.

Presidente - director nacionalFRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío

directora AdjuntaJuaNa López saRmIeNto

SubdirectoraLeJaNdRo QueReJeta BaRCeLó

Editor generalLuIs eduaRdo VIVaNCo aRIas

Editorial minotauroPlanta: av. Galo plaza Lasso N62- 08 y Nazareth

PBX: 247-5724Publicidad: 222-2406 / 250-3266

fax: 247-6085Suscripciones: 2479-976

Casilla: 1717243 CCIe-mail: [email protected]

Año: XXXI no. 10669

www.lahora.com.ecLos escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no

reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo.Respetuoso y defensor de los Derechos

Humanos.

Superintendencia deBancos y Seguros

del Ecuador

AB/81

32/P

SAnTO dOmIngO • Por los presun-tos delitos de tenencia ilegal de armas de fuego y asociación ilí-cita, la Policía detuvo el martes a cinco personas. En el operativo, que se ejecutó en el kilo-metro 4½ de la vía a Que-vedo, participaron agen-tes de la Policía Judicial (PJ) y del Departamento de Inteligencia.

En la acción policial fueron detenidos Édgar M. (33 años), José P. (40), Ramón R. (29), Brayan V. (29) y Jonathan V. (27).

Uno de los gendarmes infor-mó que por labores de inteligen-cia conocieron que cinco sujetos

intentaban asaltar un local co-mercial ubicado en la planta baja del Hotel El Marqués y por eso acudieron al sector, pero vesti-dos como civiles.

Cuando los sospechosos se percataron de la presen-cia de los policías, intenta-ron escapar corriendo ha-cia diferentes direcciones. En ese momento se armó una persecución a pie, que se alargó por varios metros hasta que finalmente los

cinco sospechosos fueron neutra-lizados y detenidos.

Los sujetos, quienes fueron trasladados hasta el Comando Provincial estaban armados. (Jm)

Cinco detenidos portenencia ilegal de armas

EvidenciasLo decomisado

° un revólver calibre 38 marca Llama.

° una recortada.

° un revólver calibre 38 marca amadeo.

° una pistola marca Vektor.

° un revólver calibre 38 de fabricación nacional.

° 10 balas calibre 38.

° 13 balas nueve milímetros.

° una alimentadora nueve milímetros.

° tres teléfonos celulares.

Brayan V. y Édgar M. regis-tran tres y dos detenciones, respectivamen-te.

El Dato

SuR • Luego de 30 minutos de jugar ‘al gato y el ratón’, la Policía detuvo a un sujeto que le disparó a un miembro del Grupo de Operaciones Moto-rizadas (GOM), quien afortu-nadamente llevaba puesto el chaleco antibalas.

El agente fue alertado so-bre la presencia de unos su-jetos que iban a bordo de una camioneta marca Chevrolet intentando evadir a la justicia circulando por las calles de la Argelia Media.

Los presuntos delincuentes salieron desde Turubamba, donde agentes del orden les pi-dieron que se detuvieran para hacer un control de documen-tos rutinario y desvirtuar cual-quier sospecha.

El conductor de la camio-neta doble cabina hizo caso omiso a la voz que salió por el parlante de la patrulla y, en lu-gar de apretar el freno, pisó el acelerador a fondo y empren-dió su huida.

Nuevamente la misma voz policial pidió al conductor que se detuviera, pero el vehículo sospechoso hizo maniobras peligrosas para evadir a la pa-trulla, poniendo en riesgo la integridad de peatones y otros conductores.

RefuerzosComo los gendarmes no lo-graron que el conductor esta-cionara la camioneta, llama-ron a la radiopatrulla a pedir refuerzos.

La persecución se exten-dió desde la calle Moro Moro,

tomó la Manglaralto, la Maldo-nado y treparon a La Argelia por la avenida 21 de Agosto.

El sector estaba sitiado de uniformados que buscaban el automotor concho de vino en el que estaban los sospechosos.

El vehículo ingresó a un pa-saje que no tenía salida. En ese momento, el agente del GOM obstaculizó el paso con su moto y los sujetos abandona-ron la camioneta para escapar.

La voz de “¡alto policía!” fue insuficiente para que los im-plicados se rindieran, al con-trario, uno de ellos disparó al uniformado.

La capturaCerca de 20 miembros de la Policía cercaron unas cuatro cuadras a la redonda, para buscar a los sospechosos. Al final ubicaron a uno de ellos dentro de una vivienda.

El capitán Carlos Albán, dijo que el agente agredido identificó al hoy detenido como la persona que le dispa-ró. (FLC)

un policía estuvo a punto deperder la vida cuando un supuesto antisocial le disparó.

Persecución con balacera casi termina en velorio

SOSPEChOSO. el implicado tenía orden de captura por asesinato, según la policía.

Mangla

ralto

Morán Valverde

Morán

Valve

rde

21 de Agosto

21 de Agosto

21 de

Agost

o

MoromoroLas Lajas

Trayecto de la persecución policial

Revisiónvehicular

U. EducativaSiglo XXI

Av. P

edro

Vicen

te Mald

onad

o

Inicio

Final




CiudAd



CuriOsO

A14 JUEVES17 dE ABriL dE 2014La Hora quiTO, ECuAdOr E I

Se come objetos robadosDariusz Piotrowski fue de-tenido en Varsovia, Polonia, por haber robado cosas de gran valor, pero lo más curio-so de este caso es que se trago seis relojes, un tenedor, una cuchara, cortaúñas y otros bienes, para no ser descubier-to por la Policía.

Mientras estaba bajo cus-todia , Piotrowski se quejó de fuertes dolores de estómago, lo que provocó que los ofi-ciales llamaran a un médico de la Policía. Tras el examen

médico, la radiografía reve-ló los objetos en el interior del estómago de Piotrowski, por lo que se sometió a una operación, la cual duró varias horas.

Piotrowski dijo a los investi-gadores que él ha sido capaz de tragar objetos durante toda su vida, algo que ha ayudado en su vida de crimen. PLANETACURIOSO

La ciudad de las mascotasLos perritos en Hong Kong no pasan desapercibidos, y es que ellos se han convertido en los más mimados del mundo. Paseados en coches de niños, pasar tiempo en el spa, vestirse a la moda e incluso tener una propia panadería son unas de las tantas cosas que ofrece esta urbe a las mascotas de la casa.

Este pequeño ‘mundo de lujo’ diseñado para los consen-tidos, no solo abarca el disfru-

tar de una buena comida para ellos, sino también les permi-te gozar de las playas y hasta ayuda a liberar el estrés que los animales tengan.

Ubicado en las afueras de la ciudad, este lugar, llamado Sai Kung, es considerado un ‘santuario’ para consentir a las mascotas y hacerles ver fir-memente que son vistos como un miembro más de la familia. gLObOvISION.COm

CONOZCA. En Hong Kong los animales de casa son bien mimados y un miembro más de la familia.

CONVOCA A CONCURSO DE MÉRITOS Y OPOSICIÓN DEAUDITOR INTERNO

Requisitos:

* Ser Ecuatoriano.* Título de tercer o cuarto nivel en Contabilidad y Auditoría.* Calificación y registro en el MIES, la Superintendencia de Economía Popular y Solidaria y/o Superintendencia de Bancos y Seguros actualizada.* Experiencia mínimo tres años en ocupaciones similares.* Edad máxima de 25 a 40 años.* Buena presencia y facilidad para integrarse a un equipo competitivo de trabajo.

- La Cooperativa ofrece un excelente ambiente laboral; desarrollo profesional y un paquete remunerativo competitivo dentro del mercado.

- Los interesados remitir información con foto y record policial a la Cooperativa Educadores Tulcán, ubicada en la calle Ayacucho 109 y Colón, hasta el 9 de mayo de 2014.

- Teléfonos: (06)2980780 / (06)2984914.

Msc. Luis Cerón Ing. Mónica Torres T.PRESIDENTE GERENTE p15302/AT

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO EDUCADORES TULCÁN C.A.C.E.T. LTDA

La patineta más cara del mundoDiseñada por Matthew Willet, está cubierta con oro que fue pulido a mano para darle un acabado tipo espejo. Con un costo de 15.000 dólares, se convierte en la patineta más cara del planeta.El artículo fue creado por patineta SHUT en Nueva York con un proceso de alto secreto para recubrir la patine-ta en color dorado.Así que el comprador tendrá que usar guantes especiales para no arruinar esta belleza. PLANETACURIOSO

INSÓLITO. Aquí los objetos que fueron sacados de su estómago.

Las mejores frases de los taxistas en FacebookArgentinos hicieron una lista de las ex-presiones que hacen los ‘trabajadores del volante’.Las oraciones más incoherentes y las experiencias más graciosas y hasta inverosímiles que los choferes de taxi de Buenos Aires transmiten a sus pasajeros son reunidas en ‘Me lo contó un tachero (taxista)’, una página de Facebook que causa fu-ror en Argentina.

Con expresiones como “la flor metálica gigante al lado de la Facul-tad de Derecho es en realidad una antena de la NASA” o “estoy en el Libro Guinness de los récords por-que estuve muerto por ocho horas”, la página ya atrae a casi 130.000 usuarios de Facebook.

Allí los usuarios comentan y com-parten decenas de citas con extraños consejos, opiniones políticas y hasta reflexiones metafísicas de estos traba-jadores que se caracterizan por con-versar sobre cualquier tema con sus pasajeros.

También hay historias in-creíbles, como la del taxista que hizo aterrizar una avioneta utilizando una cometa o el que confesó que su hijo “estaba muy enfermo” y se lo dio “a los nazis para que lo curaran” por un mi-llón de pesos.

Inicio de la ideaManuel Burgios, el creador de la peculiar página, contó que la idea surgió después de muchos viajes en taxi, una costumbre que comparte con sus amigos.

“Nos contábamos anécdotas que nos habían parecido diver-tidas y graciosas. Mucha gente tiene historias así que comentar pero no había lugar para plas-marlas. Entonces se me ocurrió que yo podría ser el medio entre los que querían contarlas y los que querían leerlas”, relata Bur-gios. Así, se puso en contacto con Matías, quien ya tenía expe-riencia en este tipo de páginas que difunden frases o comenta-rios a través de la red social de Mark Zuckerberg. EFE

PROYECTO. Muchos han acogido esta iniciativa y la siguen y hasta aportan con más frases.

SUgERENCIAS O TEmASpara la secció[email protected]

marán personas que participan de forma independiente.

En la jornada participarán tres grupos. Uno se quedará en la plaza, otro estará en las aceras esperando el paso de la proce-sión con las andas de San Juan, la Dolorosa y Jesús del Gran Poder y otro que irá detrás de la talla de Jesús del Gran Poder.

En el surOtra procesión en honor a Jesús del Gran Poder se realizará en el barrio La Unión (La Magdalena), al sur, donde los vecinos han promovido este acto por 17 años consecutivos.

Gustavo Coello, miembro de la agrupación de Jesús del Gran Poder Zona Sur, informó que se mantendrá la misma ruta de 2013 y que en esta procesión

En el Atrio de San Francisco se ultiman detalles para lo que será la procesión de este Viernes Santo en honor a Jesús del Gran Poder, la Madre Dolorosa y San Juan. Se calcula que en esta celebración asistirán unas 200 mil personas.

Las inscripciones para encarnar a los cristos, veró-nicas y cucuruchos inicia-ron el Miércoles de Ceniza, explicó Jorge González, director del Culto a Jesús del Gran Poder, quien agregó que estos “son personajes de espiritua-lidad y penitencia”.

El culto a la imagen Jesús del

Gran Poder se remonta al 16 de febrero de 1961. “Los francisca-nos del Convento Máximo de San Francisco de Quito, reuni-dos en la sala de la comunidad,

elaboraron la parte litúr-gica como: oraciones, no-venas, quinarios, triduos, las preces a Jesús del Gran Poder y, a la vez, se deci-dió que la procesión se hiciera el Viernes Santo”.

González informó que la gente continúa inscri-

biéndose y en lo que respecta a San Francisco se calcula que ten-drán la participación directa de unos 2 mil fieles, a quienes se su-

• • • • • • •• • •• • •• •• • • • • •• • • •• •• • •• • ••• •••• • • •• • •• • •Cuenca

Benalcázar

Venezuela

García Moreno

Venezuela

Vargas

Bolív

ar

Guayaquil

Guayaquil

Plaza del Teatro

PlazaGrande

Sucr

e

Bo

lívar

Olm

edo

Esp

ejo

Ch

ile

Mej

ía

Man

abí

Ori

ente

Gal

ápag

os

Car

chi

Ru

bén

Dar

ío

Fecha: Viernes 18 de abril de 2014 Hora: 12:00

Procesión Jesús del Gran Poder


Benalcázar

Sucr

e

Riof

río

Av. América

Mat

ove

lle

An

te

Salida / LlegadaSAN FRANCISCO

La Policía Nacional dispuso que 6.000 agentes salgan a las calles capitalinas a resguardar el orden público durante el feriado de Se-mana Santa.

El operativo principal se con-centrará en la procesión de Je-sús del Gran Poder. Ahí estarán 1.762 gendarmes resguardando a los asistentes.

Tomando en cuenta que el re-corrido partirá desde la Iglesia de San Francisco por las calles Bolí-var, Venezuela, Manabí, Vargas y el retorno será por la Venezuela, Manabí, García Moreno, Sucre y Benalcázar, el general Lino Proa-ño, jefe de Policía del Distrito, dijo que mañana todo el centro históri-co será peatonalizado.

Quienes viven en el sur y no puedan trasladarse al casco co-lonial podrán asistir a la proce-sión que partirá desde la Iglesia Virgen de El Quinche.

La peregrinación pasará por el barrio La Unión, tomará las vías Natalia Vaca, Guachapata, Puruhá, avenida Mariscal Sucre, Michelena, Teniente Hugo Ortiz, Quisquis, Cañaris, Jacinto Co-llahuazo, De los Libertadores, Za-ruma y concluirá en la Puruhá.

Proaño recomendó a los ciu-dadanos abstenerse de ir a estos actos de asistencia masiva con ob-jetos de valor. Señaló que tampoco es aconsejable llevar a niños, pues con frecuencia se pierden entre la muchedumbre. (FLC)

San JoséMagdalena

La Magdalena

La UniónLos Libertadores

Marcopamba

Puru

há

Caña

risA

reni

llas

Rodr

igo

de C

háve

z

Salida

Llegada


SimbologíaPuesto de la Cruz RojaCierre de vía (resto de calles habilitadas)Policía Nacional

Fecha: Viernes 18 de abrilHora: 12h00

Mariscal Sucre

N. V

aca

Av. Tnte. Hugo Ortíz

Mariscal Sucre

Jacinto Collahuazo

Sbtn

te. M

iche

lena Zaruma

Av. L

os Li

bert

ador

es

Puruh

á

Guac

hapa

la

Quisquís

Procesión de Viernes Santo - Sector sur

Juní

n

Bolív

ar

Sucr

e

Roca

fuer

te

García Moreno

Guayaquil


Pereira

Procesión del Silencio

Roca

fuer

te

De lo

s Mila

gros

Sucr

e

Venezuela

Salvador

Montúfar

SantoDomingo

prevalecen otros personajes, como los zahumeriantes y por-taestadartes propios del Quito antiguo, que se sumarán a los cucuruchos y las verónicas.

El evento litúrgico se realizará a partir de las 12:00, los partici-pantes saldrán del Santuario de La Virgen de El Quinche y reco-

rrerán unos 7 kilómetros (ver recuadro).

En el centroOtra de las procesiones que se realiza en la capital es la del Silencio, que es en el mismo centro histórico, pero en la noche, después

de la misa de las Siete Palabras. En esta manifestación religiosa, que inicia en la Iglesia de Santo Domingo, se epone en evidencia el luto por la muerte de Jesucristo. (PSD)

6.000 policías garantizarán la seguridad en el feriado

DEvOTOS. La imagen del Jesús del Gran Poder recorrerá las calles del centro y sur de la ciudad.

Todo está listo para las tres procesiones de Viernes SantoSe calcula que más de 200.000 per-sonas asistirán a la de Jesús del gran Poder en el centro histórico.

Las procesiones tienen un pro-medio de dura-ción de cuatro horas.

El DatoA las 17:30 del Viernes Santo, en la Iglesia de San Francisco, iniciará la liturgia de la Pasión del Señor.

toME Nota



HorariosLas eucaristías

HOY° 16:00: Cena del Señor MAÑANA° 15:00: Oficios Santos propios del díaSABADO° 19:00: Vigilia PascualDOMINGO ° 09:00 Santa Misa

Santa Catalinay la Silla de la fertilidad

Los devotos que cada domingo acuden a la misa en la Iglesia de Santa Catalina (Flores y Espejo) conocen la historia de la silla milagrosa de la fertilidad de la Madre Catalina en la que todos quieren sentarse.

Según la leyenda, el mueble de esta Iglesia se hizo famoso luego de que muchas mujeres consideradas infértiles por la medicina tradicional se senta-ron allí, rezaron con mucha fe y luego se embarazaron. Actual-mente hombres y mujeres bus-can esta banca para pedir por su salud.

Al convento también acuden quienes buscan los vinos de consagrar, los jarabes y las mila-grosas cremas que elaboran las Madres Contemplativas de San-to Domingo, quienes durante si-

Este convento está en la Ruta del Calvario que se realiza por Semana Santa. FOTOS: GUSTAVO GUAMÁN

glos han entregado sus produc-tos usando un torno giratorio, que s les ha mantenido ajenas a los problemas mundanos.

Aunque el ingreso al conven-to aún es restringido, los visitan-tes sí pueden acceder a la Iglesia y a un museo donde se exhiben más de 100 piezas de arte reli-gioso. (JN)

A15 JUEVES 17 dE ABriL dE 2014La Hora ECuAdOr


FOTOrEPOrTE

I

OBRA. Detalle de la Asunción del Padre de la Virgen María, de Manuel Samaniego.

TéCNICA. El Calvario de Jesús es una obra de la escuela quiteña del siglo XVIII en la que se destaca el encarnado.

ARTE. Este cuadro representa la Sangre Divina.

MAGNíFICO. Una imagen del Cristo del Gran Poder del siglo XIX. En la obra se usó la técnica del encarnado. Los atavíos fueron elaborados por las religiosas del Convento.

ESpECIAL. Este cuadro del si-glo XVII se hizo con la técnica del claroscuro, resaltando a las perso-nas más impotantes.

pATRIMONIO. En la Sala de Santo Tomás se pueden admirar cuadros de principio de siglo XIX.

pATRIMONIO. Representación del Nacimiento, obra de Bernardo de Legarda del siglo XVIII.

CLAUSTRO. Representación de un cuarto de una monja del convento de Santa Catalina.

IMAGEN. En este cuadro se representa a la Virgen del Rosario como la abo-gada de los pecadores.

CiudAdA2 JUEVES 17 dE ABriL dE 2014



I

Suena la Marcha Fúnebre acom-pañada por un coro de voces angelicales. El cabildo de canó-nigos comienza a deslizarse con solemnidad, cada uno acompa-ñado por acólitos que portan ci-rios. La cogulla (hábito exterior) tapa parcialmente sus rostros, ahora iluminados única-mente por la luz de las velas. La capa y la cauda negra, de varios metros de longitud, imponen una atmósfera sombría.

La Catedral rebosa de feligreses que el Miércoles Santo acuden al Arrastre de Caudas, una ceremonia única en el mundo -anti-guamente se realizaba también en Lima y Sevi-lla, pero sólo perdura en Quito-, que rinde home-naje a Jesucristo, el ‘gene-ral muerto’.

Astilla de la cruzEntre los canónigos -sacerdotes encargados de la gestión de La Catedral-, se encuentra monse-ñor Fausto Trávez, arzobispo de Quito. Viste una capa magna y el

bonete cubierto por la cogulla. En sus manos porta el ‘Lignum Crucis’, una reliquia que contie-ne, según la Iglesia Católica, una astilla de la mismísima Cruz en la que murió Jesucristo. La pro-cesión sale del coro de La Cate-

dral y se dirige a la nave lateral de la derecha, y regresa por la nave lateral izquierda finalizando en el coro bajo.

“Es algo maravilloso y único. Una experiencia que todo verdadero cris-tiano tiene que ver una vez en la vida. Yo rezo y me entrego a nuestro Señor, y le pido por mi familia”, co-menta emocionada Laura González, vecina de El Inca. La marcha sigue su paso, avanza al son de los acordes del órgano. El ca-minar es lento, apesadum-

brado, como si la cauda fuera en realidad una pesada cadena don-de residen los pecados de toda la humanidad.

DetalleEsta liturgia está llena de sim-

bolismo. El negro de los canóni-gos representa a la humanidad ennegrecida por el pecado, que arrastra desde el paraíso, y que Jesucristo salva y redime a través de la Cruz.

Tras la marcha llega la Batida de la Bandera, el momento final de la ceremonia. El Arzobispo mueve la bandera negra, prime-ro sobre el altar, luego sobre los canónigos, que yacen sobre el suelo, y finalmente sobre el pú-blico. Tradición romanaEste acto se inspira en los fune-rales del ejército romano. El jefe sobreviviente de la legión batía el estandarte sobre el féretro del general fallecido para captar su valentía y el espíritu del difunto. Luego, la batía sobre la tropa, para que recibiera esos valores.

Los canónigos postrados sobre el suelo representan a los cristianos, a quienes se les transmite el espíritu y los méri-tos de Cristo, el ‘Gran General’. Al final, el Arzobispo golpea el suelo tres veces y los canó-nigos se levantan en señal de Resurrección. (MAP)

7 canónigos participan en el

arrastre de caudas.

El origen de esta celebración tiene más de 2.000 años, cuando el Imperio Romano gobernaba toda la cuenca del Mediterráneo.

El Dato

El Arrastre de Caudas convocó acientos de personas en La Catedral.Es una ceremonia única en el mundo.

Una ceremonia castrense en honor a Jesucristo

pURIFICACIóN. Fausto Trávez, arzobispo de Quito, mueve la bandera sobre los siete canónigos que yacen en el suelo repre-sentado a la humanidad bajo el pecado.

REFLEXIóN. Fausto Trávez dirigió la ceremonia y recordó a los asistentes que lo importante no es el folclor, sino la meditación sobre la naturaleza de Cristo y de la Iglesia.

RECORRIDO. Los acólitos acompañan a los siete canónigos que portan la famosa cauda negra, que representa los pecados cometidos por la humanidad.

HISTóRICO. El ‘Lignum Crucis’, una reliquia que supuestamente contiene una astilla de la cruz en la que Jesucristo fue crucificado, es parte de esta ceremonia.



50c incl. IVA50c incl. IVA

ciudad

FOTO REPORTE ciudadciudad

La tradicional ceremonia, única en el mundo, convocó ayer a cientos de personas en La Catedral.PÁGINA A2

Los secretos de Santa CatalinaPágina A15

Controlen mercadosPágina A5

Todo listo paralas procesiones Página A3

Cientos dedesaparecidos en naufragioAl menos seis personas murieron y 290 desapare-cieron tras el naufragio de un ferry en Corea del Sur con 475 personas a bordo, en su mayoría estu-diantes de secundaria que iban de vacaciones. AFPPÁGINA B8

Otro fatal accidenteen la Simón Bolívar Un ciudadano falleció ayer en la avenida Simón Bolívar, al estrellarse con su automotor contra una furgoneta y un automóvil. Los otros dos conductores resultaron heridos. PÁGINA A6

@lahoraecuadorlahoraecuador

www.lahora.com.ec

Quito, EcuadorJUEVES 17 de ABrIL de 2014 44 páginas JUEVES 17 de ABrIL de 2014 Quito, Ecuador Número total de ejemplarespuestos en circulación: 40.350

SEGUNDA SUERTE83617

PRIMERA SUERTE03259

TERCERASUERTE90431

Sólo en Quito hayArrastre de Caudas

7.883 animalesrescatados

Desaparicionessin solución

Más de 7 mil animales -en su mayor parte reptiles, aunque también hay mamíferos y aves- que estaban siendo víctimas de tráfico ilegal lograron ser resca-tados en los últimos 10 años, se-gún el Ministerio del Ambiente.

Para el director de la Fun-dación Zoológica del Ecuador, Juan Manuel Carrión, el pro-blema continúa vigente, razón por la cual en el Código Integral Penal se establecen sanciones de prisión para quienes trafiquen o comercialicen especies en pe-ligro de extinción y migratorias.

El tráfico ilegal es considera-

Numerosos ciudadanos mar-charon ayer desde la Plaza de la Independencia hasta la Fiscalía General del Estado para recla-mar agilidad en los procesos de sus allegados desaparecidos.

Según Susana Valencia y Li-dia Rueda, dirigentes de las Aso-ciaciones de Personas Desapare-cidas, ninguno de los casos se ha resuelto, a pesar de haber dia-logado con el presidente Rafael Correa y de crearse una unidad especial de la Policía.

Sostienen, además, que existe poco interés de los investigado-res. Fidel Jaramillo, Director de la Comisión de la Verdad de la Fiscalía, dijo que hay cinco fun-cionarios trabajando.

Página B2

NEGOCIO. Muchos animales son cazados para venderlos como mascotas.

do como “una de las amenazas que ejerce una fuerte presión sobre la biodiversidad ecuato-riana”, de acuerdo con un in-forme sobre la situación de la vida silvestre, elaborado por la Dirección Nacional de Biodi-versidad.

Por las condiciones en que se encuentran, menos del 2% de los animales puede ser re-tornado a su ecosistema. Esto conlleva a que los centros de rescate y zoológicos estén al borde de su capacidad.

Página B1

Real Madrid ganó 2-1 al Barcelona y se llevó el título de la Copa del Rey de España.PÁGINA B15

LA COPA ES dEL REAL MAdRId

Será mamá de una niña

Los actores Mila Ku-nis y Ashton Kutcher revelaron el sexo de

su primer bebé. PÁGINA B10

Documents

Quito 17 abril 2014