CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK QUITO

50c incl. IVA50c incl. IVA

Fuertes movimientos telricos sacudieron a Ecuador nueva-mente, devastado por el terre-moto del 16 de abril, mientras la ONU lanz un llamado de ayuda a los pases donantes y el Banco Mundial oficializ un prstamo.

Temblores de entre 4 y 5,2 grados de magnitud fueron re-gistrados la maana de ayer por el Instituto Geofsico (IG), horas despus de otros de 6 y 6,1 grados sentidos la noche del jueves en Manab, Esmeraldas y Los Ros,

as como en las ciudades de Santo Domingo, Guayaquil y Quito.

Se han producido 722 rpli-cas desde el evento del terremo-to, de las cuales en las ltimas 24 horas las ms fuertes fueron dos de 6 grados registradas en la

noche del 21 de abril, dijo el IG.El sismo deja ya 588 muertos,

130 desaparecidos, 8.340 heri-dos, 25.000 personas sin hogar y casi 10.000 edificios destrui-dos o afectados.

La gente, en tanto, aunque

con desesperanza, comienza a volver a la vida, como dicen. Todos intentan recuperar la normalidad, aunque les resulte difcil. Otros, en tanto, se quejan de que a sus recintos no llega la ayuda anunciada.

@lahoraecuadorlahoraecuador

www.lahora.com.ec

Quito, EcuadorSBADO 23 DE ABRIL DE 2016 32 PGINAS SBADO 23 DE ABRIL DE 2016 Quito, Ecuador Nmero total de ejemplarespuestos en circulacin: 31.726

El presidente, Rafael Correa, envi ayer a la Asamblea Nacio-nal la nueva propuesta de carga tributaria para enfrentar las se-cuelas del terremoto del pasado sbado. Una de las medidas que podra tener mayor impacto, segn va-rios analistas consultados, es el incremento de dos puntos por-centuales en el Impuesto al Va-lor Agregado (IVA). No solo por los efectos inmediatos, sino por lo que pueda suceder respecto a su perodo de vigencia.

El analista econmico Pablo Dvalos, profesor de la Uni-versidad Catlica del Ecuador, seal que estas medidas son conocidas en la academia como TESN. La poblacin hace lo posible por continuar su vida.

La ley de impuestos llega a la Asamblea Nacional

A pesar de las rplicas, la labor de los socorristas ha dado resultados

alentadores. Poco a poco el pas vuelve

a la calma. Pginas interiores

LIMPIEZA. Cada vez aparecen ms sitios despejados, donde antes hubo casas y edificios, por el retiro de escombros.

poltica de shock, a los que acuden los gobiernos cuando no tienen un plan de respuesta ante una crisis o desastre. Pero el Rgimen defiende el plan.

Pgina B3

Matanza en EE.UU.Cinco adultos y dos nios de la misma familia mu-rieron ayer en un tiroteo de estilo ejecucin en tres casas de la pequea localidad rural de Piketon (Ohio, EE.UU.). La Polica cerc el rea. Pgina B8

Un muerto en la FerroviariaUn hombre de 45 aos fue hallado sin vida dentro de su vivienda, se investiga si fue una muerte violenta.Ocurri en la calle Heleo-doro Ayala en el sector de la Ferroviaria Alta, al sur de Quito. Pgina A13

La solidaridad le gana al reglamentoLa FEF levant la sancin a Barcelona y jugar en el estadio Monumental ante D. Cuenca. Fue suspendido por agresin con botella de vi-drio a un rbitro. PGINA B16

River Plate es rival de Independiente Los sangolquileos recibirn a River Plate el jueves desde las 17:30, en el Olmpico Atahualpa. La totalidad de la taquilla ir desti-nada a los damnificados del terre-moto. PGINA B15

Le dan la espalda a la dirigenciaLos jugadores del Deportivo Qui-to emitieron un comunicado en el que piden la salida de todos los directivos por incumplimientos reiterativos. PGINA A10

Una reina solidariaConnie Jimnez es una

ciudadana ms al servicio de los ecuatorianos afectados

por el terremoto.PGINA B11

Entre ruinas buscan normalidad

A15SBADO23 DE ABRIL DE 2016La Hora QUITO, ECUADORI

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK QUITO

CIUDAD

A2 tiempolectura15 min.I

VALLES

SBADO 23 DE ABRIL DE 2016La Hora QUITO, ECUADOR

A paso lento, el convoy de 21 ca-miones que partieron de Quito la tarde del jueves llegaron ayer a Chone incompletos, separados, tras un periplo de ms de 12 horas.Las continuas interrupciones policiales transformaron el via-je en una odisea. Cerca de ocho cambios de escolta redefinan la ruta, hasta que a las 03:00 de ayer, un cansado convoy decidi ir en la direccin opues-ta a la que proponan los uniformados, quienes conducan la caravana lentamente hasta Peder-nales, cuando el objetivo era Chone y sus alre-dedores. Las sospechas eran muchas. Hubo quien averiguaba si haba ope-rativos preparados para decomisar los productos, pero nadie lo confirm.

Dos carasEsto contrast con la alegra con la que salieron las 200 toneladas de donaciones, producto de la solidaridad de los quiteos.

Los vehculos dejaron el par-que Bicentenario de Quito a las 18:00 del jueves, tocando sus pitos, con banderas y sonrisas. Fueron despedidos por decenas de voluntarios que haban pasado todo el da seleccionando, emba-lando y cargando los camiones. Viva Quito!, S se puede, gri-taban los jvenes conmovidos y orgullosos.

La caravana circulaba por las calles del norte de Quito y el resto de autos sonaban sus pi-tos, los transentes grababan el

paso de los camiones, gritaban frases de aliento a los viajeros y a los manabitas, golpeados por el terremoto de 7,8 grados registra-do el 16 de abril. En Cotocollao, al norte de la urbe, un grupo de 20 pequeos estudiantes de bo-xeo salieron con guantes y sus puos arriba, absolutamente fe-lices. Las alegras que provocan los eventos ms entristecedores.

Paradojas de la vida.Caa la noche y el convoy tuvo su primer cambio de guardia policial, actividad que se producira repeti-damente y lo que detena el andar, con las mismas preguntas de a dnde van, qu ruta, sganme a paso lento. Lo que s no se dete-

nan eran las ganas de apoyar a los damnificados

Apoyo En los compartimientos de los camiones se llev agua, ropa, medicinas, juguetes, colchones, artculos de aseo y esperanza, mucha esperanza, como la que deposit Joselyn Muoz y su esposo Jos Lpez, quienes lle-garon tras el terremoto desde su recinto Muchique 2. Lograron que el Municipio destinara uno de los camiones para su comu-nidad. All no ha llegado nadie, es el campo, pero somos 200 personas totalmente abandona-das, dijo la joven. Ah tambin viajaban las libras de azcar que las danesas Line Schierff y Julie Bakke empaquetaron durante horas en lo que fue la sala de che-

queos del exaeropuerto de Qui-to, hoy parque Bicentenario. No importa el origen, la solidaridad sala de todos lados.

Viaje Ya haban pasado seis horas de viaje y el convoy recin llega-ba a Los Bancos, en Pichincha, un trayecto que en condiciones normales toma solo dos horas y media. Los cambios de guardia policial interrumpan el trnsi-to, pero era cuestin de procedi-mientos, decan.

Al poco tiempo de arribar a ese cantn la tierra volvi a tem-blar, en el momento en el que una de las postas policiales tena lu-gar. El polica me volva a pre-guntar que a dnde vamos, que por dnde vamos, que qu lleva-mos, cont el agente metropo-litano de Trnsito de Quito, que estaba al frente de la caravana. Yo pensaba que el polica me es-

taba moviendo la camioneta. Le dije no me menee la camioneta y el polica asustado me dijo que era otro temblor. Y as fue, tres fuertes rplicas se sintieron en la va y hacan entender a todos los viajeros que la emergencia est muy vigente y la gente nece-sitada. Nadie dio medio vuelta, todos, con ms ganas, le impri-mieron confianza al acelerador. El agente Molineros estaba ms preocupado del aburrimien-to que le provocaba el pasajero que le toc llevar, un voluntario colombiano quien poco antes de dormirse al salir de Quito solo le haba alcanzado a decir algo sobre Cristo. Su conocimiento geogrfico era tan bsico que su liderazgo de la caravana era an ms confuso.

De Los Bancos sali el desvo Las Mercedes, ruta ms rpida para llegar a Santo Domingo y por lo tanto a Manab. Decidie-

ron bajar hasta Puerto Quito, luego ruta a Pedernales. En el ltimo desvo posible y ante la nueva parada de uniformados, los conductores enojados toma-ron la va real a Manab. Atrs qued la Polica Nacional y sus comunicados por radio. El obje-tivo era Chone y su gente.

Con el amanecer, el agente de trnsito calcul que 13 llegaron a la Universidad Laica Eloy Alfa-ro de Chone, el resto, supone el uniformado, fueron conducidos a Pedernales. Uno se fue a Jama, otro a Flavio Alfaro y otro creo que se volvi porque no tena para el disel, calcul.

De los camiones se bajaron las donaciones, que llegaron a cua-tro puntos de los alrededores de Chone. Al final, las interrupcio-nes, los desvos, las largas horas de viaje no detuvieron el cario que los quiteos llevaron al pue-blo manaba. (LEV)

Un convoy y ocho cambios policiales

Ayer sali un nuevo convoy desde el parque Bicentenario. La recepcin de donativos conti-na en los pun-tos municipales.

EL DATO

INTERRUPCIN. Durante la noche, el convoy fue detenido por la Polica.

ALEGRA. Un grupo de jvenes boxeadores, despiden con alegra la caravana en el norte de Quito.

ARRIBO. Los camiones en las afueras de la Universidad Laica Eloy Alfaro de Chone. SALIDA. Momentos antes de la partida de los camiones del Parque Bicentenario.

As llegaron las donaciones quiteas a Manab, tras un largo periplo y muchas preguntas.

El calor que se conserva de la lata hace que Mara Guayasamn so-ple cuanto corta la carne. Est de pie frente a una pequea cocina con dos hornillas que permane-cen encendidas todo el tiempo. Mientras ella realiza su trabajo de manera agenciosa, sus hijas y sus hermanas se mueven de un lado a otro colocando lechuga, papas y mote e inmediatamente se los pasan a la experta, quien coloca el ingrediente principal.

Solo despus de que se cum-ple este ritual culinario, el vi-lle est servido y listo para que quienes llegan desde temprano a la Plaza Chiriboga de Sangolqu puedan degustarlo.

Este tradicional manjar del sector que actualmente se pre-para en pocos sitios est hecho a base de carne de res. Es el ternero no nacido, explica Gua-yasamn, quien lleva ms de 20 aos elaborando este platillo en el mismo puesto del mercado al aire libre.

Tradicin La receta y el conocimiento de las propiedades del platillo han estado en la familia Guayasamn por tres generaciones. Su abuela empez a prepararlo ah mismo y transmiti el secreto del horna-do de ternero a sus hijas.

Mara, quien ahora tiene 56 aos, creci viendo la prepa-racin y ayudando a su madre a servir el ville, algo que ahora tambin hacen sus hijas.

La experimentada cocinera detalla los ingredientes de me-moria y explica que los alios

naturales como el apio, el ajo, la cebolla paitea y el achiote nun-ca pueden faltar.

Aparentemente, la suavidad de la carne y lo saludable de las clulas que componen al ternero en formacin fueron las pro-piedades que buscaban quienes empezaron a preparar el ville. Como an no ha nacido, no come hierba ni ningn balanceado, explica la sangolquilea.

La rutinaTodos los jueves y domin-gos, desde las 06:00, el ville est servido en la Pi-cantera Doa Mary, listo para que los comensales lo disfruten.

Sin embargo, antes de que lle-gara a su plato, la familia Guaya-samn trabaj en la preparacin desde el da anterior, visitando el camal para conseguir la carne. Ah, se sacrifican a las reses po-cas semanas antes de que den a luz y se extraen los terneros

Su rutina habitual estos dos

das empieza a las 02:00, con todos los ingredientes listos.

Una vez que alian la res la meten al horno de lea por tres horas y ya est lis-ta para ser transportada a la plaza.

Un da normal se prepa-ran hasta cuatro terneros y todos se venden, pese a este xito, Guayasamn recono-

ce que la tradicin se ha ido per-diendo. Dice, por ejemplo, que en la poca de su mam se vendan hasta 10 terneros enteros por da.

Sabor y propiedadesAntes del medioda, las tres me-sas de Picantera Doa Mary se llenan. Los clientes piden sus platos con mote o con papa, para llevar o para servirse.

En uno de los sitios dispues-tos alrededor de la cocina, estn Mercedes Chiluisa, su esposo y su hija. Para ellos es una cos-tumbre ir todos los das de fe-ria al mercado para comer este manjar. Llegan temprano desde Guangopolo (Valle de Los Chi-llos) para degustarlo.

La madre de familia dice que le gusta este platillo porque la carne es mucho ms suave y sa-ludable. Desde que sus tres hi-jos nacieron lo han comido y no han tenido ningn problema de enfermedades, asegura.

Con respecto a estas creen-cias, Mara Guayasamn explica que adems de tener un sabor diferente al de la res normal, la carne de ville se recomienda a las personas que sufren de anemia o

a las embarazadas, pues contiene vitaminas y calcio. Dice que tam-bin es bueno para los huesos y ayuda a las mujeres durante la menopausia.

Clemencia Paucar es otra de las clientas regulares que llega para comprar la comida tradicio-nal. A ella le recuerda su infancia cuando sus padres la llevaban a ese mismo lugar. El sabor es es-pecial y la combinacin con los acompaados lo hace un plato completo, confiesa.

La salsa en la que est la car-ne sigue caliente mientras Gua-yasamn sirve los platos para sus clientes. Cuando los pasan a la mesa, recomiendan dos co-sas para acompaarlos, el aj de man y la chicha, tal como se lo ha servido siempre. (PCV)

LEGADO. La receta de Mara Guayasamn se ha mantenido por ms de cinco dcadas.

El ville es el plato tradicional de SangolquEl sabor, la preparacin y las propie-dades curativas que se le atribuyen lo hacen muy especial.

Los platos que se sirven en el mer-cado van de 2,00 a 3,50 dla-res.

EL DATO

Comida tpica En Sangolqu, adems del ville, se puede encontrar caldo de gallina, yahuarlocro, fritada, cuy asado, tortillas con caucara, librillo, menudo con mote y chicha de jora.Los sitios principales donde se puede degustar de los platillos son el mercado cerrado de El Turismo y la Plaza Chiriboga. Adems, en la zona comercial de la avenida General Enrquez hay distintas opciones de restaurantes.

DETALLE. As luce el plato que se sirve a los comensales. VENTAS. Hasta cuatro terneros se comercializan por da.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK QUITO

CIUDAD

A3SBADO23 DE ABRIL DE 2016La Hora QUITO, ECUADOR

CURIOSO

A14 ISBADO23 DE ABRIL DE 2016La Hora QUITO, ECUADOR I

Semforos en el suelo para alertar a usuarios de celularBERLN, EFE La ciudad de Augs-burgo, en el sur de Alemania, es la segunda en sumarse al pro-yecto pionero lanzado en Colo-nia (oeste) de incorporar sem-foros especiales en el suelo en algunos cruces de tranva para llamar la atencin de aquellos peatones absortos en las panta-llas de sus telfonos inteligentes.

As, ambas ciudades han co-locado en algunas paradas de tranva unas franjas de luces LED en el margen de los rales con el fin de atraer la mirada de los viandantes que no prestan atencin al trfico y evitar, de esta manera, accidentes graves e

incluso mortales.En Augsburgo, el sistema ha

sido incorporado por el momen-to en dos paradas de tranva uti-lizadas principalmente por esco-lares y universitarios, precisa el diario Sddeutsche Zeitung.

Las luces rojas comienzan a parpadear en el momento en que se acerca un tranva y el semfo-ro para los peatones se pone en rojo.

Las empresas de gestin del transporte de ambas ciudades estudian ahora si esta tecnolo-ga es eficaz y si tendra sentido instalar sistemas adicionales en ms puntos.

NECESARIO. Ser que llegan a Ecuador esos semforos? (Foto cortesa)

Tendero pide en un cartel que por favor no le roben msLISBOA, EFE El propietario de una carnicera en Portugal es noticia en el pas por su idea de colgar un cartel a la entrada del esta-blecimiento en el que pide por favor a los ladrones que le de-jen en paz.

Por favor, no me roben ms. Gracias, dice el mensaje, colo-

cado en la carnicera de Joaquim Barros en el Municipio luso de Pvoa de Varzim, al norte del pas.

En declaraciones al peridico Jornal de Noticias, el dueo del local explic que su iniciativa surge tras ser vctima de cuatro robos en menos de un ao.

Ya fueron tantas las veces que fui asaltado, que estoy harto de esto. Puse el papel en la puer-ta como una broma, para ver si ellos tienen pena de m. Por lo menos as me ro con los clien-tes, que llorar no vale la pena, seal Barros.

El carnicero detall que est al frente del negocio desde hace ms de dos dcadas, y que los robos, aunque de poca cuanta cada uno -el dinero de la caja y alguna pieza de carne-, todos su-mados acaban por suponerle un perjuicio importante. EFE

CONOZCA. El carnicero detall que est al frente del negocio desde hace ms de dos dcadas. (Foto ilustrativa cortesa)

Pasa 94 horas seguidas mirando series de TVPERIODISMO.COM Mirar tu serie de TV favorita suena como algo fcil y agradable, pero algunas personas se toman el pasatiem-po muy en serio y hasta deja de ser divertido para volverse do-loroso e incluso peligroso.

Gente como Alejandro AJ Fragoso, de 25 aos, que esta-bleci un nuevo rcord Guin-ness mundial esta semana por la maratn ms larga de series, alcanzando la friolera de 94 ho-ras. Esto es dos horas ms que el anterior rcord mundial de 92 horas, logrado en Austria el mes pasado.

AJ, oriundo de Brooklyn, comenz su pica sesin de TV con un par de otros participan-tes el viernes anterior, como parte de un evento organiza-do por la empresa de software

multimedia CyberLink. Emer-gi como el ltimo hombre de pie la semana siguiente, el mar-tes por la maana, despus de haber visto una y otra vez epi-sodios de series como Game of Thrones, Curb Your Enthu-siasm, Battlestar Galactica y Bobs Burgers, durante 94 ho-ras seguidas.

Ms tarde le dieron crdito a su dieta mediterrnea por su re-sistencia y alto nivel de energa.

El joven admiti que toda la experiencia tuvo un alto desgaste en su estado fsico y mental. En todo este proceso he aprendido que los atracones de TV por periodos de tiempo anormalmente largos pueden ser muy exigentes fsicamente, dijo.

CyberLink haba dispuesto

un mdico para controlar con-tinuamente la salud de AJ y al final de la maratn, se inform de una variedad de sntomas preocupantes como la tasa car-diaca elevada, alucinaciones agudas y micro siestas u ojos abiertos involuntarios.

INSLITO. Podras quedarte tanto tiempo despierto viendo la TV? (Foto: periodismo.com)

A punte salchicha todos los das durante 22 aosUn hombre ha comido pura comida chatarra durante mucho tiempo y aho-ra no la puede dejar.PERIODISMO.COM El salvavidas britnico Daniel Pennock co-mi salchichas y papas fritas todas las noches durante los ltimos 22 aos. Pero a los 26, el padre de dos hijos est ahora desesperado por dejar el hbito y ruega que alguien lo ayude.

Afirma que, siendo beb, lle-vaba una dieta normal; sin em-bargo, su obsesin con la comi-da basura comenz a los 4 aos, cuando simplemente se neg a ingerir cualquier otra cosa para la cena.

Preocupada por que pudie-ra dejar de comer del todo, su madre estuvo de acuerdo con darle salchichas y papas fritas cada noche y el hbito se ins-tal.

No como nada aparte de chatarra y estoy harto, comen-

t. No creo que haber ingerido un vegetal en mi vida.

Su dieta actual consiste en tostadas para el desayuno, un snduche de chips para el al-muerzo y cuatro salchichas, papas fritas y pan para la cena. Esto ha provocado que su peso se eleve a 121 kilos en el pasado, aunque ha conseguido perder algo de recientemente.

Sus malos hbitos alimenti-cios tambin han afectado sus relaciones romnticas. Mi ex-pareja y yo hemos hablado de esto y me dijo: Si fueras normal y hubiramos salido a comer y otras cosas, podra haber sido diferente, indic Daniel. Pero volva a casa y ella preparaba su comida y yo la ma. Realmente no pareca que furamos una familia.

Trastorno de alimentacinDaniel ha sido recientemente diagnosticado con un trastorno de alimentacin selectiva, una condicin que hace que los enfer-mos solo consuman los produc-tos que ellos consideran segu-ros. No se sabe mucho acerca de la condicin, excepto que podra ser provocada por una situacin que amenaza la vida, tales como asfixia con alimentos. Sin embar-go, este no parece ser su caso, ya que ni l ni su padre recuerdan ningn incidente durante su in-fancia. Me he devanado los sesos y he hablado con mis padres para averiguar cmo empez todo esto, pero es un misterio, afirm.

Desde que lo diagnostica-ron, l ha logrado bajar de peso haciendo ejercicio, pero no ha sido capaz de decirle no a su cena favorita. Tambin encon-tr un especialista en Londres que podra tratar su trastorno de alimentacin selectiva, pero primero tiene que ahorrar para las consultas de 300 libras.

INCREBLE. Daniel Pennock pide ayuda ante su desesperacin por su hbito. (Foto: periodismo.com)

Raciones alimenticias contienen 10 productos Alimentos secos y de fcil coc-cin es lo que principalmente contienen las raciones que se arman en el Centro de Conven-ciones Bicentenario.

Los paquetes tienen 10 pro-ductos (ver recuadro) y cuando estn listos se embarcan y trasla-dadan hacia las provincias afec-tadas por el terremoto de 7,8 gra-dos que se registr el 16 de abril.

Ana Cristina Carrera, una de las voluntarias, coment que ests raciones sirven para que una familia de hasta cuatro in-tegrantes se alimente bien por al menos dos das.

La voluntaria es una sobre-viviente del cncer de mama, apoya sin esperar nada a cambio en esta labor humanitaria por-que considera que la vida le dio una nueva oportunidad. Ahora es cuando los afectados por el terremoto me necesitan, dijo mientras clasificaba atunes, sar-dinas, arroz, azcar, granos se-cos, aceite, galletas, caf y otros productos.

Clasificacin de donativosEn la entrada del punto de dona-ciones, que se instal en el Centro de Convenciones Bicentenario, se encuentran estudiantes, quienes reciben a las personas que llevan sus donativos, ellos les preguntan qu tipo de ayuda entregarn y luego les direccionan a la seccin correspondiente.

Las ayudas humanitarias ingresan a una gran sala que

ListaLos productos

2 libras de arroz 2 libras de azcar Sal Fideos Aceite para unos cinco das Leche en polvo Galletas Caf Sopa de sobre Atn

funciona como bodega y donde decenas de personas clasifican las donaciones. En el caso de los alimentos verifican la fecha de caducidad de los productos y el estado de conservacin. Cuando se trata de granos, verifican que las fundas estn en buen estado.

La preocupacin de los vo-luntarios fue que ayer no tuvie-ron energa elctrica. Esto difi-cult la verificacin de fechas de caducidad. (PSD)

AYUDA. Voluntarios seleccionan los productos, verifican su estado y los empacan.

Atencin sicosocial a damnificados que arriban a Quito La Unidad Patronato Municipal San Jos implement un servicio de apoyo sicosocial para las personas damnificadas que lleguen a Quito para reunirse con sus familias temporal o definitivamente. Quienes requieran este tipo de atencin y acom-paamiento pueden acudir de lunes a viernes desde las 08:00 hasta las 16:30 al Centro de Convenciones Bicentenario, en las instalaciones del antiguo aeropuerto de Quito.

La mejor manera de ayudar a Ecuador es visitndoloTras confirmar que muchos destinos tursticos no resulta-ron afectados por el sismo de 7,8 grados en la escala de Richter que se registr el 16 de abril, el alcalde Mauricio Rodas hizo una invitacin para que se visite el pas. En esta situacin, la me-jor manera de ayudar a Ecuador es haciendo turismo en nuestra capital y en todo el pas, dijo al acotar que la mejor manera de comprometernos en la recu-peracin y reconstruccin (del pas) es recibiendo clidamente a nuestros visitantes.

En el caso especfico de Qui-to, dijo que la ciudad se vio m-nimamente afectada en algunos edificios del sur de la urbe. El Centro Histrico, que es Patri-monio Cultural de la Humani-dad, est intacto. Los museos, los hoteles y los restaurantes es-

DESTINO. El Centro Histrico no sufri daos y es uno de los atractivos ms visitados del pas.

tn abiertos, el aeropuerto opera con normalidad. Los puntos de informacin turstica, as como los principales atractivos, estn listos para atender a los visitan-tes.

El turismo es una parte vital de la economa ecuatoriana. Por cada visitante internacional, se crean hasta siete puestos de tra-bajo. Ahora, ms que nunca, de-bemos abrir nuestras puertas, sacar la alfombra roja de bien-venida y promover con mucho entusiasmo todo lo que Quito y Ecuador tiene para ofrecer, dijo al pedir a los turistas que man-tengan sus planes de viaje. (JN)

Nueva suspensin de eventos pblicos por rplicas Algunos lugares han optado por fun-cionar como centros de acopio para donaciones.Maana a medioda se podrn retomar las actividades p-blicas en la ciudad despus de una semana de suspensiones dispuestas por la Alcalda Me-tropolitana, debido al terremo-to de 7,8 grados en la escala de Richter que se registr el 16 de abril y por las 717 rplicas que se registraron hasta ayer.

Luego de los sismos de 6,1 y 6,0 que se registraron la noche del jueves y del de 5,2 grados que se sinti ayer a las 08:26 en la isla Pun, en el Golfo de Guayaquil, el alcalde Mauricio Rodas decidi extender hasta este domingo la suspensin de eventos pblicos en la urbe.

La medida de prevencin, cuya finalidad es resguardar la integridad de los habitan-tes de la ciudad, ha significado la postergacin de conciertos, partidos de ftbol y cierres tem-porales en salas de cines, bares, discotecas y night clubs. La de-

cisin sobre estos ltimos est a cargo de la Intendencia de Po-lica.

Secuelas econmicasLa prdida econmica que ha registrado Juan Caldern, pro-pietario de uno de los sitios ubicado en La Mariscal, es de al menos 2.000 dlares. Pese a esto, l, su familia y sus amigos hicieron una campaa de reco-leccin de donaciones para los damnificados por el terremo-to que ha dejado al menos 588 muertos y 8.340 heridos, segn datos oficiales.

Caldern seala que cuando se retomen las actividades eco-nmicas tal vez no haya tanta afluencia a las discotecas por-que la gente quiz no est con nimos de farrear despus de la tragedia.

En otro de los locales de la Zona Rosa la situacin es si-milar. Alejandro Monge, quien

administra uno de los sitios de diversin, comenta que el alar-gamiento de la suspensin de los eventos pblicos ha perjudi-cado de gran forma a los locales que trabajan con los ingresos del da. Aunque las puertas permanecen cerradas, en ese lugar tambin se puede leer un letrero que dice se receptan do-naciones. (PCV)

Otro domingo sin ciclopaseo Otra de las actividades que estn suspendidas es el ciclopaseo de los domingos, una actividad que convoca a miles de habitantes de la ciudad y que mueve a muchos comerciantes. Fausto Gilca, propietario de una de las tiendas de la avenida Amazonas, por donde pasa el recorrido, dice que la falta de esta actividad afect a su negocio de gran manera.

Etelvina Guananga, otra comerciante, tambin ha registrado prdidas, pero opina que es tiempo de solidarizarse antes de pensar solo en lo econmico.

SITUACIN. Las zonas de los bares lucen vacas en estos das.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK QUITO

A13SBADO23 DE ABRIL DE 2016La Hora QUITO, ECUADORI

POLICIAL

P

Los habitantes de las calles Piedras Negras y San Jos, del barrio El Condado, al norte de Quito se sorprendieron cuando cinco individuos fueron deten-dos en un operativo policial.

Los implicados recibieron la orden de prisin preventiva ayer, luego de una audiencia de califi-cacin de flagrancia.

La Fiscala los imput por el presunto delito de asociacin ilcita, a tres de ellos se los inves-tigar adems por un supuesto acto de receptacin y trfico de sustancias estupefacientes a gran escala y tenencia ilegal de armas. Los otros dos son pro-cesados por los mismos cargos, menos por receptacin.

Segn explic el representan-te del Ministerio Pblico, la ma-ana del ltimo jueves agentes de la Polica Judicial allanaron dos inmuebles, uno en El Con-dado y otro en Cochapamba, am-bos sectores situados en el norte de la urbe.

En el primer domicilio de-tuvieron a dos hombres y una mujer de nacionalidad cubana. En la inspeccin de la vivienda se hallaron dos armas de fuego calibre 38 milmetros cargadas, cartuchos sueltos, documentos migratorios, papeles bancarios y

sustancias sujetas a fiscalizacin.Afuera de la casa intervenida,

la Polica encontr una camio-neta marca Mazda, plateada, del 2013. Segn la informacin que arroj el sistema del archivo po-licial, el vehculo estaba reporta-do como robado. Las llaves del automotor fueron encontradas en un llavero que estaba colgado en la cerradura de la puerta de ingreso del inmueble allanado.

En Cochapamba, los agentes de la PJ detuvieron a dos per-sonas tambin de nacionalidad cubana. Ah tambin se encontr un arma de fuego, dinero en efec-tivo y sustancias estupefacientes.

El fiscal Arturo Gordillo de-tall en la audiencia que el peso total de la droga alcanz los 2.002,4 gramos de lo que su-puestamente sera cocana. Dijo

adems que todo el dinero incau-tado alcanz los 7.000 dlares.

Todas las evidencias fueron fijadas por agentes de Crimina-lstica y puestos en cadena de custodia.

AudienciaLuego de exponer el caso, el fis-cal Gordillo solicit la prisin preventiva para todos los im-putados. El abogado defensor se opuso a este pedido argumen-tando que dos de sus defendidos no tienen nada que ver con el proceso que se investiga.

Sin embargo, el juez Gustavo Ramos acogi el pedido de Fis-cala y orden la medida caute-lar que privar de la libertad a los sospechosos por al menos 30 das, que es el plazo que se fij para la instruccin fiscal. (FLC)

El cuerpo de un hombre apare-ci en el piso de su casa sin sig-nos vitales. La maana de ayer, la Polica fue alertada de que Marcelo L., de 45 aos de edad, se encontraba dentro de su vi-vienda sin dar seales de vida.

Ocurri en la calle Heleodoro Ayala en el sector de la Ferrovia-ria Alta, al sur de Quito.

Los gendarmes especialistas en investigacin de muertes vio-lentas no quisieron precisar si el hoy difunto tena huellas de vio-lencia.

El coronel Sonny Solines, jefe del Distrito Eloy Alfaro, dijo que Criminalstica y Dinased reco-gieron todos los indicios dentro del domicilio y que con el trans-curso de las investigaciones se determinarn las verdaderas causas del deceso.

Marcia Tapia, duea de casa en que viva arrendando el fina-do desde hace aproximadamente una dcada, asegur que el hoy difunto habitaba con una mujer y tres menores de los que tam-bin se hizo cargo.

La dama dijo que en la vivien-da frecuentemente se registra-ban altercados porque la pareja acostumbraba a consumir exce-sivamente alcohol.

Eso fue confirmado por Soli-nes, quien asegur que personal de servicio urbano ha tenido que atender incidentes por proble-mas intrafamiliares ocasionados por la ingesta de bebidas alcoh-licas.

El gendarme inform que durante uno de los operativos se tuvo que solicitar la presen-cia del personal de la Direccin

Nacional de Polica Espe-cializada en Nios, Nias y Adolescentes para que se hi-cieran cargo de los menores mientras se solucionaban las violentas discusiones. (FLC)

Operaban en Quito y Guaya-quil, pero los agentes de la Sub-direccin Nacional de Investiga-cin Contra el Delito de Derecho a la Propiedad (Sidpro-BAC) les seguan la pista y les cayeron con todo el peso de la Ley.

Fueron siete presuntas es-tructuras delictivas las que los uniformados desarticularon en los primeros 15 das de este mes, en los que se realizaron 43 operativos.

Segn inform el Ministerio del Interior, dos de esas organi-zaciones estaran involucradas en delitos de asociacin ilcita y contrabando y las otras cin-co con trfico de drogas y con

casos de receptacin, tentati-va de robo y robo. Durante las acciones policiales se detuvo a 76 adultos y se aisl a dos me-nores de edad, quienes fueron puestos de inmediato a rde-nes de la justicia.

Adems incautaron 35.520 dlares falsos, 662 dlares rea-les, 520 celulares, 216 botellas de cerveza, 121 sobres de hero-na y de cocana, 56 tabletas, 47 municiones, 31 accesorios de vehculos, 23 joyas, 14 armas de fuego, 8 vehculos, 8 moto-cicletas, 6 laptops, 6 computa-doras de escritorios, 3 armas blancas, 3 televisores y 2 cma-ras fotogrficas. (JN)

Por haber adquirido mercade-ra y cancelado con un cheque anulado y sin fondos, la Polica detuvo a tres ciudadanos, quie-nes son procesados por el pre-sunto delito de estafa.

El caso se report el mir-coles en el Valle de Los Chillos, donde los agentes del grupo operativo de la Seccin Coordi-nacin de Fiscalas detuvieron a Alberto Vinicio P. G., Pedro Francisco P. C. y Juan Cruz P. C.

Los ahora investigados esta-ban en el vehculo marca Che-vrolet Luv, clase camioneta, co-lor beige, de placas PYC-0100, que contena la mercadera que fue comprada con el cheque chimbo.

La accin fue percatada por un ejecutivo de ventas de un local que distribuye mate-rial de iluminacin luego de que dos sujetos le compraran 5.500 dlares en focos LED, segn detall el Ministerio del Interior en su pgina web. Di-cha mercadera fue adquirida con un cheque que, segn una denuncia anterior, haba sido robado en noviembre de 2015, en Guayaquil. (JN)

SITIO. En esta zona de El Condado se ejecut uno de los dos allanamientos.

Cinco detenidos en un operativo en El CondadoDroga, armas, municiones y has-ta un carro robado hallaron los agen-tes de la PJ.

Investigan muerte en la Ferro Alta

LEVANTAMIENTO. Polica retir el cuerpo del interior de la vivienda para hacer un barrido del rea.

DETALLE. Estas son algunas de las evidencias que present la Polica luego de los operativos. (Foto: Ministerio del Interior)

Siete presuntas redes delictivas fueron desarticuladas en 15 das

Detienen a presuntos estafadores

Comunica a los ex trabajadores que laboraron durante el ao 2015, que pueden acercarse a retirar los valores correspondientes a dicho ao, mismos que se encuen-tran listos desde el 15 de abril y podrn ser retirados hasta el 30 de abril de 2016. El trmite es personal y debern adjuntar una copia de cdula y papeleta de votacin a color.

El pago se realizar en la direccin principal de la compaa Veintimilla E1-71 entre Av. 10 de Agosto y Pez, en el horario de 15:00 a 18:00, en el Dpto. de Tesorera.

Atentamente,

DEPARTAMENTO DE RECURSOS HUMANOS

NOVACLINICA S.A.

OPININA4SBADO 23 DE ABRIL DE 2016La Hora QUITO, ECUADORtiempolectura15 min. O

Un problema de confianza

CARLOS FREILE

ROQUE RIVAS ZAMBRANO

FABIN CUEVA JIMNEZ

La tica se resume en tres virtudes:

coraje para vivir, ge-nerosidad para con-vivir, y prudencia para sobrevivir.FERNANDO SAVATER FILSOFO ESPAOL (1947)

El resenti-miento, la crtica, la

culpa y el miedo aparecen cuando culpamos a los dems.LOUISE HAY ESCRITORA ESTADOUNIDENSE (1926)

DIRIJA SUS CARTAS A:cartasaldirector@lahora.com.ecCasilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias.Requisitos: Nombres y apellidos completos; nme-ro de Cdula; telfono (fijo); direccin domiciliaria o de trabajo y correo electrnico.

Naci en Derry (Irlanda del Norte) hace 33 aos; falleci en Playa Prieta (Ecuador) hace po-cos das, en el terremoto. En un resumen de su vida contaba que vena de una familia catlica en lo poltico, sin prcticas ni con-vicciones: Dios no tena ningn papel en mi vida. Desde muy nia su ilusin era ser actriz, ya a los 15 aos ingres a una com-paa de teatro; incursion en la televisin como presentadora, actuaba en diferentes medios, gan premios, tuvo un pequeo papel en una pelcula, escriba

Hna. Clare Crocket

teatro. Para ella, despus de la actuacin, lo fundamental era di-vertirse los fines de semana con los amigos, borracheras inclu-das, nunca ahorr un centavo.

Hasta que un buen da una amiga le pregunt si quera ir gratis a Espaa; ella pens: Es-paa, sol, fiesta, botelln!. Pero tuvo una decepcin: se trataba de un grupo de peregrinos, or-ganizados para rezar a la Virgen en un monasterio del siglo XVI. Pero all sinti el primer llama-do a servir a Dios en el prjimo. No hizo caso, sigui en lo suyo. Grababa una pelcula y recono-ci su infelicidad a pesar de ver cumplidos sus sueos iniciales. Se senta vaca. Saba que sola-mente haciendo lo que Dios que-ra para m sera realmente feliz. El Seor me mostr cunto hera su Sagrado Corazn mi estilo de vida alocado. Saba que tena que dejar todo y seguirle. Saba con

gran claridad que me peda con-fiar en l, poner mi vida en sus manos y tener fe.

El 8 de septiembre de 2010 hizo los votos en la comunidad de las Siervas del Hogar de la Madre, con el nombre de Clara Mara de la Trinidad y del Cora-zn de Mara. En las fotos y vi-deos se la ve contenta, con una sonrisa permanente, movin-dose con soltura, sin complejos, pero sobre todo alegre, feliz. Una de tantas vidas ignoradas por los grandes medios de comuni-cacin, trunca, pero completa. Sembr luz, vale la pena no olvi-darla como se han olvidado a dos religiosas que vivieron un tiem-po en Manab en el siglo XIX: Santa Mara Bernarda Btler y Beata Mara Caridad Brader. Aqu las recordamos: Tres mon-jitas entregadas a los ms pobres y abandonados.

cfreile@lahora.com.ec

El sbado pasado un terremoto de 7,8 grados en la escala de Ri-chter sacudi la Costa. Las pro-vincias ms afectadas son Mana-b y Esmeraldas. Las fotografas del desastre muestran edifica-ciones en escombros y eviden-cian el drama que atraviesan los habitantes. Si se traza una lnea de tiempo, se trata de uno de los movimientos telricos ms fuer-tes de las ltimas cuatro dcadas.

Segn el Instituto Geofsico de la Escuela Politcnica Na-cional, otros eventos similares en Ecuador fueron el de Pujil (1996), de 5.7 grados, que ocasio-n la muerte de 15 personas; el de Baha de Carquez (1998) que destruy el lugar; el de Latacun-ga (1976), de 6 grados y, quiz el peor, el de Ambato (1949): Gua-no, Patate, Pelileo y la tercera parte de la ciudad quedaron en ruinas. El saldo de este sismo fue de 5 mil 50 muertos.

Despus de que la Tierra tiembla, las poblaciones tie-nen que levantarse de entre los escombros, resucitar de sus cenizas como un ave fnix. La-tinoamrica ha sido testigo de estas reconstrucciones. Basta con recordar lo que sucedi en el 2010 con Hait, donde 316 mil personas murieron y ms de un milln quedaron sin hogar en el terremoto de 7,0 grados. O lo que pas en 1970 en Chimbote, Per, cuando el movimiento te-lrico de 7,9 grados provoc una avalancha de hielo que enterr a la localidad de Yungay, donde vivan 20 mil personas.

En 1985, Ciudad de Mxico su-fri un sismo de 8, 0 grados que dej al menos 9 mil 500 muer-tos. En Chile, el gran terremoto de Valdivia (9,5 grados) en 1960, produjo un maremoto y provoc la erupcin del volcn Puyehue. El saldo de fallecidos fue de dos mil y el de damnificados super los dos millones. Ecuador se re-pondr de la trgica experiencia del terremoto, aunque nos cueste aos y se requiera de solidaridad a largo plazo.

roque@lahora.com.ec

Difcil escribir en medio de sen-timientos humanos alterados. Se puede calificar de inoportuno y de insensible. El miedo, emocin compleja, sbita, veloz, rpida y sorpresiva, construida y vivida el 16 de abril, inolvidable e inter-minable caus una parlisis mo-mentnea de nuestro curso vital, alarm y violent nuestro equili-brio psicolgico.

El terremoto es un suceso que no solo tiene la capacidad de asus-tarnos y hacernos temblar o para-lizarnos por la probabilidad de da-os fsicos en escenarios mortales, sino de conducirnos a una descom-posicin inhibitoria de la capaci-dad cerebral para una reaccin co-rrecta. Tericamente sabamos lo que debamos realizar, pero ya en el suceso se torn difcil, solo que-ramos que termine. Dar batalla a ese miedo corresponde a la educa-cin, con aprendizajes dentro de la sociedad, de la casa, de la escuela, en procesos permanentes.

A las pocas horas hubo cadenas de solidaridad humana, fruto del imperativo interno que condu-ce a actuar en favor de los dems. Solidaridad entendida como una manifestacin de fuerza, de con-solidacin, de generosidad, de en-trega e identidad. Solidaridad que evidenci la sociedad civil cali-ficada de peligrosa y que nos hizo recordar varios de los deberes del humano, buscar el bien comn, el respeto a la vida y al ambiente, el conocimiento debido y oportuna-mente conducido.

La ira hoy renace porque si-gue el menosprecio, la burla, el insulto, solo por pensar diferente, por expresar y rechazar la poca visin de ahorro para tiempos difciles, advertidos y llegados, y por el despilfarro en obras inti-les e innecesarias. Hay ira, enojo y rabia por la poca inteligencia emocional manejada desde el po-der, por el poco sentido comn, al crear o aumentar impuestos o por la amenaza de cautiverio ante la demanda de los afectados por agua y alimentos.

fabcueva@gmail.com

Terremotos

Miedo, solidaridad y rabia

La desconfianza es el problema ms grave del Gobierno a la hora de tomar medidas para enfrentar la tragedia que han generado en el pas el terremoto y sus centenares de rplicas. No son pocas las instituciones, empresas, organi-zaciones no gubernamentales y personas que no creen ni se sienten seguras de que actuar como propone en su discurso pblico y en su eficacia, transparencia y determinacin para alcanzar los objetivos anunciados. La ausencia de elementos a su favor, experiencias o situaciones vividas por todos ellos en los casi diez aos de corresmo. La mala opinin acumulada por las sabatinas no tiene mucho quE ver con su costo, sino con sus contenidos sazonados de imprecaciones, insultos, vejaciones, descalificaciones, medias verdades y medias mentiras, infamias, demagogia y mani-pulaciones de la realidad.

No es posible confiar en alguien que gene-ra dudas por engaoso o tramposo en algn sentido. Son confiables quienes presentan una slida e indestructible trayectoria y expresan la verdad, es este el caso de nuestros gobernan-tes? Las sabatinas no son la enfermedad, sino la fiebre que la delata, al igual que esa entelequia absurda que se ha dado en llamar Ministerio de la Felicidad.

Muchos ciudadanos han sido engaados, impagos o defraudados, cmo hacer que vuel-van a confiar en los que les llevaron a esa situa-cin? En momentos tan complejos y trgicos como los que se viven hay que recuperar, si alguna vez la hubo, la confianza en los que estn al frente del pas, pero ellos son los llamados a dar el primer paso sin odios, rencores o resen-timientos.

Presidente - Director NacionalFRANCISCO VIVANCO RIOFRO

Directora AdjuntaJUANA LPEZ SARMIENTO

SubdirectorALEJANDRO QUEREJETA BARCEL

Editor GeneralLUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS

Editorial MinotauroPlanta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth

PBX: 247-5724Publicidad: 222-2406 / 250-3266

Fax: 247-6085Suscripciones: 2479-976Casilla: 1717243 CCI

e-mail: quito@lahora.com.ec

Ao: XXXI No. 11406

www.lahora.com.ecLos escritos de los colaboradores slo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del peridico, que se expresa en su Editorial.

Diario liberal, laico, agnstico e inclusivo.Respetuoso y defensor de los Derechos

Humanos.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK QUITO

CIUDAD

A5SBADO23 DE ABRIL DE 2016La Hora QUITO, ECUADORIAVISOSA12 SBADO23 DE ABRIL DE 2016La Hora QUITO, ECUADOR S E C C I O N E S

BIENES RACES TRANSPORTE EMPLEOS SERVICIOS VARIOSCOMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHCULOS, OPORTUNIDADESDE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIN, CONSULTORA, OBJETOS, ELECTRODOMSTICOS, MUEBLES, ETC.

QUITOPlanta EditoraAv. Galo Plaza Lasso N62-08y NazarethTelfono PBX 2475-724Fax Secretara: 2476-085Fax Publicidad: 2485-708Fax Redaccin: 2483-742e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

Agencia 1Reina Victoria N23-55 y General BaquedanoTelfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406Fax: 2228-918e-mail: freina@lahora.com.ec

Agencia 2Clemente Ponce N45-119 y Piedrahta Edificio Fenix PBTelfax: 2560-734 / 2522-776e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3Av. Eloy Alfaro N39-219 y Jos Puerta Telfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

Agencia GuayaquilVctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e HiguerasTelfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHIAgencia IbarraCalle Mejia 350 entre Sucre y

RocafuerteTelefax: 06 -612-661 / 2612-475e-mail: ibarra@lahora.com.ecAgencia TulcnSucre entre Ayacucho y Junn. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

LOJAAgencia LojaImbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISATelefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805e-mail: loja@lahora.com.ecPlanta EditoraImbabura 1548 y 18 de NoviembreTelefax: 07 2579-848

ZAMORA

Luis Mrquez y Amazonas (esq.)Centro Comercial Reina del Cisne Local 19Telfonos:07 2606-750e-mail: zamora@lahora.com.ec

ESMERALDASBolvar y Rocafuerte (esq.) Cuarto pisoTelfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2723-866 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ecAgencia QuinindAv. Simn Plata Torres y Av. 5 de JunioTelfonos: 06 2736-154

LOS RIOSAv. June Guaman Cortes 611 y DcimaTelfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541e-mail: quevedo@lahora.com.ecAgencia Babahoyo

10 de Agosto y Eloy AlfaroEd. Shopping Rouse

TUNGURAHUACalle Quito N0245 entre Bolivar y RocafuerteTelfonos: 03 421730 / 03 2420-529e-mail: ambato@lahora.com.ec

LATACUNGAGeneral Maldonado N7-08 y Snchez de OrellanaTelefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGOCalle Pallatanga s/n entre Av. Quito y GuayaquilTelfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004e-mail: santod@lahora.com.ec

P

E

PAB

/136

29/A

S

Se pone en conocimiento de los trabajadores y extrabajadores de Efipervig Cia. Ltda. que no han cobrado las utilidades correspondientes al ao 2015, favor acercarse a las oficinas de Quito, Quevedo y Ambato respectivamente, para el pago, cualquier informacin al Telef. 2905-565 (Quito) 032422903 (Ambato) y al 252763474 (Quevedo).

P AR/102833/AG

CINEPLEX TUMBACO CINEMARK SUPERCINES SAN LUIS MULTICINES CCI MULTICINES EL RECREO MULTICINES EL CONDADOSUPERCINES 6 DE DICIEMBRE

CARTELERA DE CINES EN QUITO

Atrapa La Bandera Dob Dig 16h40 18h45 20h50El Cazador y La Reina del Hielo Dob 3D18h00 20h30El Cazador y La Reina del Hielo Dob Dig16h30 19h00El Cazador y La Reina del Hielo Subt Dig21h30Calle Cloverfield 10 Dob Dig 16h20 18h40Calle Cloverfield 10 Subt Dig 21h00La Maldicion El Final Dob Dig 19h45La Maldicion El Final Subt Dig 17h45La Reina de las Nieves Dob Dig 15h15 17h15Lndres Bajo Fuego Dob Dig 16h15 18h30El Libro de la Selva Dob 3D 17h20 19h40El Libro de la Selva Dob Dig 16h00 18h20 20h40Mi Abuelo es un Peligro Dob Dig 21h15Supremaca Robot Dob Dig 19h15

Atrapa La Bandera Dob Dig16h40 18h45 20h50 El Cazador y La Reina de Hielo Dob 3D18h00 20h30 El Cazador y La Reina de Hielo Dob Dig16h30 19h00 El Cazador y La Reina de Hielo Subt Dig21h30 Calle Cloverfield 10 Dob Dig 16h20 18h40Calle Cloverfield 10 Subt Dig 21h00 La Maldicion El Final Dob Dig 19h45 La Maldicion El Final Subt Dig 17h45 La Reina de las Nieves Dob Dig 15h15 17h15 Lndres Bajo Fuego Dob Dig 16h15 18h30Lndres Bajo Fuego Subt Dig 20h45El Libro de la Selva Dob 3D 17h20 19h40Mi Abuelo es un Peligro Dob Dig 21h15Supremaca Robot Dob Dig 19h15Volando Alto Dob Dig 15h30

2d El cazador y la reina hielo 13:45 16:15 18:45 2d El cazador y la reina hielo 21:15 2d Cuentos de terror 14:20 16:35 18:55 21:102d Atrapa la bandera 14:15 16:25 18:353d El libro de la selva 13:20 15:40 18:00 20:20 2d El libro de la selva 14:00 16:20 18:40 21:002d Batman vs Superman 13:55 17:00 18:05 20:10 20:45 21:052d 10 Avenida cloverfield 14:10 16:30 18:502d Londres bajo fuego 18:15 20:30 2d Kung Fu Panda 3 14:00 16:05 2d Norm of the North 13:10 15:352d Mi abuelo es un peligro 21:10

3d El cazador y la reina hielo 18:00 20:30 2d El cazador y la reina hielo 13:40 16:20 18:50 21:20 2d Cuentos de terror 13:30 15:45 18:00 20:25 2d Atrapa la bandera 13:05 15:15 17:25 2d El libro de la selva 13:20 14:00 14:50 15:40 16:20 17:10 18:00 18:40 19:30 20:20 21:002d Batman vs Superman 13:00 14:00 15:20 16:05 17:05 18:25 19:10 20:15 20:40 21:302d 10 Avenida Cloverfield 14:10 16:30 18:50 2d Londres bajo fuego 13:45 16:00 18:15 20:40 2d Kung Fu Panda 3 14:00 16:10 18:20 2d Norm of the North 13:50 15:552d Mi abuelo es un peligro 21:10 2d La maldicion 13:10 19:35

3d El cazador y la reina 21:10 2d El cazador y la reina hielo 13:00 15:30 18:00 20:302d Cuentos de terror 13:55 16:15 18:30 21:00 2d Atrapa la bandera 13:50 16:05 18:20 3d El libro de la selva 14:10 16:30 18:50 2d El libro de la selva 13:20 15:45 18:15 20:40 2d 10 Avenida Cloverfield 14:00 16:15 18:402d Batman vs Superman 13:30 16:40 18:10 19:45 20:35 21:102d Londres bajo fuego 18:45 20:502d Kung Fu panda 3 14:30 16:35 2d Norm of the north 13:40 15:55 2d Mi abuelo es un peligro 20:55

El cazador y la reina de hielo 3d d-box doblada 14:10 16:40 19:10El cazador y la reina de hielo 3d d-box sub-titulada 21:40 El cazador y la reina de hielo 2d doblada 15:40 18:10El cazador y la reina de hielo 2d subt. 20:30 Atrapa la bandera 3d doblada 14:50 17:00 Atrapa la bandera 2d doblada 12:40 19:05 Dios no esta muerto 2d doblada 15:20 17:50 20:20Mi abuelo es un peligro 2d subtit. 13:00 El libro de la selva 3d d-box doblada 13:10 15:30 17:45 Avenida Cloverfield 10 2d d-box subtit. 20:10 22:40 Batman vs Superman 3d doblada 12:50 Mi gran boda griega 2d doblada 21:15 Batman vs Superman 2d subtit. 21:45

El cazador y la reina del hielo 2d (espaol) 17:45 19:45 21:55Atrapa la bandera 2d (espaol) 14:10 16:00 17:50 19:40 La reina de las nieves 2 2d (espaol) 14:00 16:10 10 Avenida Cloverfield 2d (espaol) 21:40 el libro de la selva 2d (espaol) 14:05 15:35 17:40 Supremaca Robot 2d (espaol) 19:55Batman vs Superman. el origen de la justi-cia 2d (espaol) 21:30

En la ciudad de Quito, Distrito Metropolitano a los 19 das del mes de Abril del 2016, el Edificio Torre Boreal ubicado en la Av. 12 de

Octubre No. 24-739 y Av. Coln, RUC No. 1792350573001 DE ESTA CIUDAD DE QUITO:

A todas las empresas y personas naturales que puedan prestar servicios de SEGURIDAD, LIMPIEZA, PERSONAL DE RECEPCIN, CONTROL DE PARQUEOS, se les invita a que participen para la seleccin de los nuevos proveedores que prestaran estos servicios en Torre Boreal todas las propuestas debern estar en regla con cada uno de los estamentos estales llmense estos SRI, Ministerio de Relaciones Laborales, Municipio de Quito, IESS, y cualquier otro que rija dentro de la rama de su actividad, las carpetas debern presentarse en sobre sellado desde el da martes 19 de Abril del 2016 hasta el mircoles 27 de abril del 2016, en el horario de 08H00 a 17H00, en recepcin del Edificio donde se colocar el da y la hora de la entrega de la documentacin.

La Directiva

Dr. Fabin Hernndez C. Ing. Andrs Enrquez. PRESIDENTE TORRE BOREAL VICEPRESIDENTE TORRE BOREAL

Dra. ngela Ortiz VOCAL TORRE BOREAL

EDIFICIO TORRE BOREAL

P A

R/10

2817

/AG

OPORTUNIDAD!! Vendo Esttica y Pelu-quera Sector Norte, sper rentable, 85 mts. $8.700 Negociables. Informe: 0996764000 (por motivo de viaje) P AR/102816/AG Busco casa en arriendo por el norte de Quito que este amoblada, mximo hasta Carceln, mnimo 3 dormitorios y garaje, dispongo de hasta 700 mensuales inf; 0998343400 PAP/65513 Busco arrendar un mini departamento con un dormitorio por la Mitad del Mundo no tan caro inf 0984582921 PAP/65513

Arriendo oficina en Edificio Renazzo Plaza frente al parque la Carolina en Av. Los Shyris, precio especial inf: 0998343400 precio especial PAP/65513Arriendo propiedad 2500 mts en Tumbaco sector villa vega, dos casas rboles frutales arrias verdes en va principal apta para nego-cios inf 0992520603 / 3261846 PAP/65513Arriendo hermosa suite junto al Colegio Amazonas, inf. Por las maanas al 2659016 / 0982665522 PAP/65513 Arriendo habitacin para seorita cerca de UTA de Ambato sector Huachi, comparte con 2 seoritas ms en Dpto, bien amobla-do, incluye agua caliente, internet, telfono, impresora a color , garaje, rea verde, $90

mensuales inf: 0998343400 PAP/65513 Cuartos para ejecutivos 2 cuadras del anti-guo aeropuerto amoblada, con cocina com-partida, internet, parqueadero inf: 2249241 / 0995299255 PAP/65513ACC. Inmobiliarios, ventas, arriendos, ava-los, administracin de inmuebles, asesora Tefs. 2553804 / 0998 343400 PAP/65513Vendo calefactor de aceite para oficina marca americana, buen estado $30 inf 0998343400 PAP/65513 Importador ofrece computadoras laptops y de escritorio por unidades, grupo Omega Telf; 0998206809 PAP/65513 Reparo, laptops para cambio de panta-llas, teclados, reparacin de bisagras telf.: 0998206809 Grupo Omega PAP/65513 Remato, mobiliario de cafetera tipo enve-jecido precio increble mente bajo inf al 0996161380 PAP/65513Desbanques, con maquinaria moderna vol-quetas de 9 mts., cbicos servimos en todo quito y sus alrededores precios cmodos inf. 0998178422 PAP/65513

De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325.Cotopaxi

De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi

Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepcin Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi

Oportunidad Vendo un terreno tras el semina-rio (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi

VARIOS

COLECTA SOLIDARIA Para Pedernales por terremoto, alimentos no pere-cibles y tiles de aseo, venga a dejar de 7 a.m. a 7 p.m. Recepcin: Av. 12 de Octubre y Roca Edificio Mariana de Jess Frente a la U. Catlica.Salida de brigada, sbado 23 abril

Inf: 2 553 804 /0998343400

A.P./

6551

3

Domsticos e Industriales,

precios de fbrica Telf.: 0984047155

VENTA DE GUANTES DE

CAUCHO

P-21

6723

/MF/

PAP/

6537

7

BIENES RACES VARIOS

Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi

vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y To Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi

CASA: sector Floresta El Paraso a 2 cuadras de Miarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construccin en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi

Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 - 084199454. Cotopaxi

VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi

Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 - 097593724.

Vendo terreno de 320 m2 con todos los ser-vicios bsicos en el sector Baos parroquia Ulba, en el centro muy turstico. Telfono 092646343 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi

Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi

vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumand / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi

Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la va a Pllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi CONVOCATORIA

A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA COMPAA SAFETY ENFORCEMENT

SEGURIDAD VIAL S.A.De conformidad con lo establecido en la Ley de Compaas y Estatutos de la Compaa, se convoca a los seores accionistas y de manera especial al seor Daro Vizcano en su calidad de Comisario Principal a la Junta General Ordinaria de Accionistas que se realizar el da lunes 2 de mayo del 2016 a las 17h00, en el Auditorio del Edificio Almagro Plaza, ubicado en las calles Pedro Ponce Carrasco E8-06 y Diego de Almagro, para tratar el siguiente orden del da:

1. Conocimiento y resolucin de la Junta General sobre los Estados Financieros Restablecidos, correspondientes al ao 2014.

2. Conocimiento y resolucin de la Junta General sobre los informes de la Administracin, Comisario, Auditores Externos y Estados Financieros correspondientes al ejercicio econmico del 2015.

3. Resolucin sobre el destino de utilidades del ejercicio econmico del 2015.

4. Aumento del Capital Social y Reforma de los Estatutos de la Compaa.

5. Nombramiento y designacin de un Director Principal de la Compaa.

6. Nombramiento y designacin del Comisario Principal y Suplente de la Compaa para el ejercicio 2016 y fijar su remuneracin.

7. Nombramiento y designacin del Auditor Externo de la Compaa para el ejercicio econmico 2016 y fijar su remuneracin.

Los informes de la Administracin, Comisario y Auditores Externos, as como los Estados Financieros de SES, correspondientes al ejercicio econmico 2014 y 2015, se encuentran a disposicin de los seores accionistas en las oficinas de la Empresa, en la ciudad de Quito.

Quito, 22 de abril de 2016

Sr. Thomas FalkowskiPRESIDENTE

P AR/102863/AG

PP

En el Parque Arqueolgico y Ecolgico Rumipamba, ubica-do entre las avenidas Mariscal Sucre (Occidental) y Mariana de Jess, se realizaron obras de remodelacin en las que, por primera vez, tomaron en con-sideracin los lineamientos es-tablecidos por la Secretara de Ambiente en los Manuales Tc-nicos del Arbolado Urbano.

En la construccin de las nuevas camineras y de la reno-vacin del parqueadero del com-plejo museogrfico, donde hay invaluables piezas de arqueolo-ga, se busc que las obras ten-gan una armona con los rboles que histricamente han estado en ese espacio verde.

Tcnicos del Instituto Metro-politano de Patrimonio (IMP) y de la Secretara de Ambiente coordinaron acciones para identi-ficar las acciones y actividades en el mbito de la construccin que afectan el entorno natural y, de manera especfica, a los rboles.

Con esta informacin se de-terminaron acciones para evitar daos en las especies vegetales. En este contexto se capacit tc-

Trabajo en calle en Cumbay Esta semana se inici la rehabilitacin del adoquinado de la calle Alba Caldern en Cumbay. La recuperacin de la estructura de esta va se la realizar en el tramo com-prendido entre la Av. Francis-co de Orellana hasta la calle Manab con una longitud de 1.600 m2. En esta obra, que est a cargo de la Empresa Pblica de Movilidad y Obras Pblicas, se invierten 31 mil dlares, inform el Munici-pio. (JN)

MINUTERO

Feria artesanal De un total de 115 artesanos, que se postularon la segunda Feria Galera Artesanal, se escogi a los 60 que parti-ciparn en esta cita que se desarrollar del 29 de abril al primero de mayo, en el Qui-centro Sur, donde se presen-tarn alimentos procesados, decoracin, joyera y bisute-ra, moda, accesorios, regalos y jardn. Los resultados de los seleccio-nados estn en la pgina web de la institucin (www.con-quito.org.ec) desde el mirco-les. El proceso fue organizado por Conquito. (JN)

Respaldar el establecimiento de polgonos industriales y esta-blecer normas tcnicas aplica-bles para su delimitacin, pla-nificacin, operacin y gestin es lo que se busca lograr con una ordenanza que se prepara en la Secretara de Desarrollo Productivo y Competitividad del Municipio.

Con la construccin de la normativa, segn se inform en el Municipio, se busca ar-monizar la coexistencia de in-dustrias y otros usos de suelo, consiguiendo que los polgonos sean una herramienta de plani-ficacin y gestin atractiva tan-to para los empresarios e indus-triales como para los residentes y comerciantes de diferentes zonas de la urbe.

De esta manera, segn la Alcalda, se brindar a las in-dustrias una garanta de uso de suelo a largo plazo, condi-cin que dara seguridad ju-rdica a sus inversiones y que contribuira con una adecuada planificacin territorial orien-

SEGURIDAD. Con la norma se busca que el sector industrial tengan una garanta de uso de suelo.

Se estructuran polgonos industriales en el Distrito

El sitio En el complejo museogrfico Rumipamba se salvaguardan vestigios de ms de dos milenios que son parte de la historia de la ciudad. Estos fueron rescatados por el Instituto Metropolitano de Patrimonio.

El ingreso es gratuito y puede ser recorrido de mircoles a domingo y das feriados de 08:30 a 16:30.

Este es el primer proyecto de obra civil de Proteccin del Arbolado ante obras civiles y servir de mode-lo para nuevos proyectos en el Distrito.

EL DATO

AMBIENTE. Los criterios tcnicos para cuidar el rbolado en este sitio se podrn aplicar en otras obras.

En el parque Rumipamba se cuida ms a los rboles La remodelacin de este espacio se hace cuidando las especies nativas.

nicamente al personal que inter-vendra el parque se identific a los rboles nativos y forneos que requeran ser tras-plantados y se establecie-ron procedimientos para la gestin de la vegetacin afectada por maquinaria.

Criterios tcnicosAdems se aplicaron cri-terios de rescate de ejem-plares afectados por el movimiento de materiales,

se practic una poda tcnica, se determin el nivel de suelo p-timo entre las infraestructuras

y los rboles y se minimi-zaron casos de rotura de ramas, golpes o daos en la corteza de los especme-nes.

Como parte de la inter-vencin se plantaron ms especies nativas y pasto silvestre. Este ltimo no requiere esfuerzo en su cuidado. (JN)

tada a solucionar los impactos causados por las industrias a escala barrial, al tiempo que

propone mejoras en la estruc-tura urbana y en el funciona-miento de los barrios. (JN)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK QUITO

CULTURA

A11SBADO23 DE ABRIL DE 2016La Hora QUITO, ECUADOR

EN VELA

A6 SBADO23 DE ABRIL DE 2016La Hora QUITO, ECUADOR I I

GUATEMALA. EFE Estudiantes, polticos, escritores y decenas de amantes de la literatura pu-sieron su voz a los pasajes de El Quijote de la Mancha, la obra universal de Miguel de Cervan-tes, en la semana en la que se conmemoran los 400 aos de la muerte del escritor.

En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acor-darme..., con estas palabras, convertidas ya en un clsico de la literatura universal, una res-ponsable de Cultura del Gobier-no de Guatemala, Claudia Mara Ciudad-Real, dio inicio a la lectu-ra continua de Don Quijote de la Mancha.

Por el escenario, ubicado en el paseo de La Sexta avenida, el epicentro comercial de la capi-tal, han ido desfilando escritores como Javier Payeras y estudian-tes de los centros Prncipe de As-turias y Liceo Iberguatemalteco.

El Quijote son los valores universales. El Quijote es uni-

versal. Es el hombre, es el ser humano, coment el director de la Academia Guatemalteca de la Lengua, Mario Antonio San-doval Samayoa, tras dar lectura a un pasaje de la obra.

Esta actividad forma parte de la programacin especial pre-parada por el Centro Cultural de Espaa (CCE) en Guatemala para celebrar el 400 aniversario del fallecimiento del escritor. El jueves se inaugur la exposicin Miguel en Cervantes. El retablo de las maravillas, un dilogo en-tre el cmic y la ilustracin que recorre la vida de Cervantes.

La muestra, elaborada por los autores espaoles David Rubn y Miguelanxo Prado, repasa la trayectoria vital del escritor y su influencia en su imaginario artstico.

El tema del mercado del arte an es muy poco abordado en el pas. Los artistas muchas de las veces acaban sus estudios universi-tarios y no saben cmo promo-cionar su obra. La joven artista ecuatoriana Gabriela Moyano, no fue la excepcin, pero sus sueos y anhelos de proyectar su trabajo y la de jvenes emergentes ha ido concretndose.

Una vez que termi-n sus estudios de Artes Contemporneas en la Universidad San Fran-cisco de Quito, deba ex-poner su trabajo de tesis y no encontraba ningn lugar. En ese momento se dio cuenta que haba que hacer algo respecto al tema. Mi pap tena un local vaco, en Tumbaco. Aprovech ese espa-cio e hice la muestra, luego me pareci interesante trabajar con artistas que quieran exponer sus trabajos, al inicio lo hice con amigos, agreg Moyano.

GaleraEn este espacio que funcionaba en Tumbaco realiz 11 muestras (entre colectivas e individuales),

y desde all va surgiendo el gusto por la curadura y el mercado del arte, pero nunca pens tener mi propia galera, acot. Al empe-zar a tener contacto con artistas como Ileana Viteri (incluso rea-liz una pasanta en su galera),

Marcelo Aguirre o Ana Mara Garzn (de quien dice ha sido una gran ayu-da) se da cuenta que lo suyo, por el momento, es dedicarse a la curadura y prestar su espacio para mostrar trabajos de artis-tas emergentes.

Justo en ese momento, llega a la joven, la oportu-nidad de comprar un local en Quito (Av. 12 de Octu-bre y Abraham Lincoln) y

no duda en hacer el negocio. As surge + Arte galera-taller, espa-cio que abre sus puertas desde noviembre 2014.

Mucha gente no me cree que yo soy la duea (sonre), pero lo soy. Ahora este es mi espacio y me permito hacer cosas ms arriesgadas. Estoy segura de hacer esto y estoy buscando una lnea que defina a mi galera, porque es importante. Me gusta trabajar con artistas jvenes y

emergentes, que mezclen diver-sidad. Por ah puedo definirme, dijo la galerista.

Por el momento, Moyano est dedicada a autoeducarse en el tema de mercado del arte, ha deja-do de hacer obra (algo que asegura que lo retomar) porque el mane-jar su galera le demanda mucho tiempo, ya que ella mismo orga-niza la muestra, se encarga del montaje, esta detrs del artista en el proceso de creacin, promocio-na las exposiciones y hasta limpia.

Me encanta lo que estoy ha-ciendo y por el momento estoy pasando por situaciones per-sonales que me impiden hacer obras. Al dedicarme solo a la ga-lera siento que no pide mucho de la parte emocional, expres.

De esta forma se van concre-tando los proyectos de Gabriela Moyano, quien se define como una persona que le gusta apren-der de la gente. Adems de ser muy seria y puntual en sus tra-bajos, que le gusta trabajar con

gente cumplida y constante con su profesin.

Su trabajo con artistas emer-gentes que van produciendo obras novedosas est tomando camino y seguramente + Arte, tambin em-pezar a retumbar en el mbito artstico, porque la visin de esta joven ambiciona plataformas in-ternacionales. (MJC)

El presidente de la Casa de la Cultura Ecuatoriana (CCE), Ral Prez Torres, anunci que la institucin est organizando caravanas culturales para reco-rrer las poblaciones afectadas por el sismo del pasado sbado 16 de abril para proporcionar a sus habitantes esparcimiento, en estos momentos de desgracia.

Estamos ideando caravanas culturales para los nios, con cine, teatro y tteres luego de que pase esta tragedia. Hay que ha-cer una reconstruccin, no solo de cemento armado, sino espiri-tual y sicolgica de los damnifi-cados, coment Prez.

Estas caravanas cul-turales estarn coor-dinadas por Antonio Ordoez, director del Teatro Ensayo de la CCE. Adems, se indic que se est receptando la donacin de obras de artistas plsticos ami-gos de la CCE, con la finalidad de realizar una subasta, cuyo

monto ser entregado a las po-blaciones ms afectadas.

Con la invitacin que enviamos a los pintores ya estamos recibiendo su respuesta; se han acerca-do al Teatro Prometeo, a la vicepresidencia de la CCE y a los ncleos de las 23 provincias, donde se habilit una curadura

para que certifique el valor de las obras, agreg.

Tambin invit a seguir con las donaciones que se estn re-ceptando en el Teatro Prometeo, en el rea de la Mujer. A este espacio se han acercado artistas, entre ellos el grupo musical Los Cuatro del Altiplano, cuyo direc-tor Rafael Soria manifest: Es-tamos colaborando en la cam-paa Unidos las manos, y hoy nosotros decidimos hacer pre-sencia por nuestros hermanos de la costa ecuatoriana. (MJC)

GALERA. Tiene 26 aos, viaja cada ao a ferias de arte y espera con el tiempo posicionar su galera tanto el pas como afuera.

La nueva generacin de artistas-galeristasA sus 26 aos es duea de su propia galera de arte y tiene proyecciones internacionales.

El Quijote en la voz de guatemaltecos

APOYO. En el Teatro Prometeo el grupo Los 4 del Altiplano en una pequea presentacin mientras se siguen receptando donaciones. (Foto cortesa CCE).

La CCE emprende proyectos para las vctimas del terremoto

WEBVideo de la galera en: www.lahora.com.ec

Las donaciones en el Teatro Prometeo se recibirn hasta hoy, desde las 08:30 hasta las 18:00.

TOME NOTA

Arte galera taller est ubica-da en la Av. 12 de Octubre N26-48 y Abraham Lincoln. La aten-cin es de mar-tes a viernes de 11:00 a 13:00 14:00 a 20:00 y los sbados de 11:00 a 13:00 14:00 a 18:00.

TOME NOTA

GABRIELA MOYANO

EFE El japons Shigeru Ban, premio Pritzker de arquitec-tura, llegar a Ecuador a fin de mes y visitar la zona asolada por el terremoto de magnitud 7,8 en la zona norte de la costa del pas, inform ayer el presi-dente del Colegio de Arquitec-tos de Pichincha, Handel Gua-yasamn.

Se trata de un hecho histri-co, dijo Guayasamn al apuntar que durante seis aos han in-tentado que el experto japons visite el pas.

Apunt que el experto asiti-co llegar a Manta el 30 de abril y se desplazar a las zonas del desastre, y aportar a Ecuador sus experiencias concretas en respuesta a desastres como el ocurrido en Ecuador.

PremioA sus 56 aos, en marzo de 2014, el japons Shigeru Ban fue galardonado con el Premio Pritzker de arquitectura por sus proyectos Elegantes e innova-dores para clientes privados y tambin por usar el mismo diseo inventivo y habilidoso para sus amplios esfuerzos hu-manitarios.

La Fundacin Hyatt otorga desde 1979 este premio, consi-derado el Nobel de la arquitec-tura, y que en esa edicin quiso destacar la labor humanitaria de un profesional que es un caso raro en el terreno de la ar-quitectura.

Francia colabora con equiposEl Gobierno francs anunci la instalacin de estaciones pota-bilizadoras de agua en las zonas de Ecuador afectadas por el te-rremoto, cuyos damnificados necesitan particularmente este recurso indispensable para la vida. Francia es un lder mun-dial en el sector del agua.

El embajador de Francia en Ecuador, Franois Gauthier, es-tar hoy, a las 14:00, en Manta para recibir las estaciones pro-vistas por la Seguridad civil francesa y la Fundacin Veolia.

Dichas estaciones, que pueden potabilizar ms de 500.000 litros por da, esta-rn acompaadas de un equipo autnomo de 30 bomberos de la Seguridad civil, as como de ingenieros de la Fundacin Veo-lia y bomberos de la asociacin Fire.

El Tribunal Penal de Pichincha sentenci ayer a ocho aos de privasin de libertad a los tres procesados que fueron llamados a juicio en el denominado caso Narcovaloja, despus de que se descubriera en Italia la exporta-cin de 40 kilos de cocana lqui-da, en enero de 2012.

Mara L., Gabriel R., Alex M. enviaron la droga en la valija di-plomtica que sali desde la Can-cillera ecuatoriana, en calidad de artesanas, con rumbo al Consu-lado de Ecuador en Miln, Italia.

En primera instancia, los jue-ces del Tribunal fijaron una sen-tencia de 12 aos para los tres procesados, en aplicacin del ar-tculo 81 de la Ley de Sustancias Psicotrpicas en concordancia con el artculo 41 del Cdigo Pe-nal anterior.

Rebaja de penaNo obstante, la defensa de los acusados logr introducir las ate-nuantes en favor de sus defendi-dos, y el Tribunal consider bajar la pena a ocho aos.

Patricio Donoso, uno de los abogados de la defensa, adelant que va a esperar la notificacin escrita de la sentencia para luego presentar el recurso de nulidad y apelar la misma, ya que segn el abogado no se han tomado en cuenta algunas de las pruebas de descargo que se presentaron a lo largo de la audiencia de juzga-miento en este caso. (LC, SE)

Regresan valientes bomberos de QuitoUna vez finalizadas las operaciones de bsqueda y rescate en Manab, los grupos lite de bomberos de Quito retornan hoy al medioda al aeropuerto Mariscal Sucre. Casi 100 sobrevivientes lograron rescatar de entre los escombros. (SE)

8 aos para acusados en caso de la Narcovalija

Retornan voluntarios a la capitalDespus de trabajar cinco das en zonas afectadas por el terremoto, un grupo de voluntarios retorn ayer a Quito. Bienvenidos y gracias por su ayuda, escribi el alcalde Mauricio Rodas en su cuenta Twitter.Sin embargo, subray que el apoyo a las provincias devastadas por el terremoto continuar tanto con la entrega de ayudas humanitarias donadas por la poblacin como con personal y equipos municipales que ya se encuentran en distintos puntos, principalmente de Manab. (SE)

Pritzker de arquitectura visitar zonas de ManabEl cientfico japons arribar el 30 de abril para hacer aportaciones para diseos urbansticos.

DISEO. Shigeru Ban visitar varias ciudades de Manab. (Foto de Archivo)

Seis peruanos regresan a su pas Seis peruanos que resultaron damnificados por el terremoto del pasado sbado retornaron ayer al Per junto al equipo de 43 bomberos que brindaron ayuda en la bsqueda de sobrevivientes en ese pas vecino.

Los peruanos damnificados llegaron en un avin de la Fuerza Area al grupo areo nmero 8, cerca a Lima, y fueron recibidos por el jefe del Instituto Nacional de Defensa Civil (Indeci), Alfredo Murgueytio, y una ambulancia para darles atencin mdica.

Uno de los damnificados que viva desde hace 20 aos en Pedernales, Pedro Maceda, dijo a los periodistas que perdimos todo, pero estamos sanos y eso es lo ms importante

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK QUITO

CRONOS

A10 SBADO23 DE ABRIL DE 2016La Hora QUITO, ECUADOR

GENTE

A7SBADO23 DE ABRIL DE 2016La Hora QUITO, ECUADORD I

P

Una muestra con memoriaEn la Casa de las Artes La Ronda se present la muestra col-ectiva Recuerdos posibles. Familiares, amigos y el pblico acompaaron a los artistas en la apertura.

Daniel Flores, Lucia Silva y Mijail Padilla.

Valeria Astudillo, Ernesto Guerrero y Gabriela Andrade. Beln Trujillo y Tania Ortega.

Claudia Espinoza, Solange Orbe, Diana Ypez y Estefany Madero. Patricio Albn junto a su propuesta.

Luis Fernando Snchez posa junto a su obra.Giovanna Flores y Ximena Pozo.

Gordn propone un SuperclsicoRamiro Gordn solt su idea para ayudar a los damnifica-dos por la catstrofe natural que sufri el pas das atrs. Hay mucha gente cola-borando, se est hacien-do lo que se puede. La idea de jugar un Liga vs. Aucas no es mala, pongo mi equipo a disposicin. Queremos una cabeza que lidere y dirija la idea, no hay espacio para los oportunistas, seal el directivo.

Su idea no es disputar

nicamente un partido, sino hacerlo con el formato ida y vuelta. Adems, hizo un pe-dido a los grandes empresa-

rios para que colabo-ren con la iniciativa y aprovech para dar un mensaje de aliento a las personas que estn pa-sando por un duro mo-mento. El ecuatoriano es bueno de nacimiento y tiene eque para salir adelante, pero debemos apoyarnos todos, con-cluy. (MC)

En el nico parti-do que disputa-ron Albos y Orientales este ao, Liga se impuso por la mnima diferen-cia en el estadio Olmpico Atahualpa.

EL DATO

ARCHIVO. Ramiro Gordn se solidariza con las vctimas del terremoto ocur-rido el anterior sbado.

Que se vayan todosLos jugadores del Deportivo Quito piden la salida de los dirigentes, quienes aseguran que no van a tolerar presiones de ningn tipo.La decisin del cuerpo tcnico encabezado por Marcelo Fleitas de poner su cargo a disposicin trajo consigo repercusiones en el equipo de la Plaza del Teatro. Ayer, la plantilla no entren por incumpli-mientos por parte de los directivos azulgranas.

La situacin ha llegado a su lmiteEn un comunicado emiti-do por los futbolistas, se manifiesta que han toma-do la decisin de pedir la renuncia de la actual dirigencia y de cada uno de sus miembros. Estamos atravesando momen-

Queremos que el pro-fe (Marcelo Fleitas) contine.

SANTIAGO MORALES, CAPITN DEL DEPORTIVO QUITO.

tos difciles, duros en la institu-cin y nos encontramos sin so-luciones materiales, agrega el documento.

Adems, el capitn Santiago Morales lament que desde el momento que lleg la dirigencia encabe-zada por el doctor Freddy Mayorga, no han cumpli-do con su palabra y eso ha derivado en que la pacien-cia de los jugadores llegue a su fin. Nos ofrecieron completarnos el mes de febrero y no lo han hecho.

Pasamos por un momento muy complicado, seal el Pepo.

Segn los jugadores, el gru-

po ha dejado todo diariamente en cada entrenamiento, en cada partido, e incluso pasaron ham-bre y necesidades bsicas para tratar de sostener al equipo en lo ms alto, pero la situacin por ahora es insostenible. Hacemos un llamado a personas que pue-dan ayudarnos con soluciones reales, para que nuestro club pueda salir adelante en medio de la crisis, finaliza el comunicado.

La respuesta de los directivosPor su parte, la administracin del elenco chullla asegura que va a continuar con su gestin por el bien del club y no darn el brazo a torcer. La directiva no va a renunciar a los cargos para

los que fuimos elegidos. Ten-dremos que conversar con los jugadores, creemos que esta de-cisin no es la correcta. Lo nico que s aceptamos es la salida de Marcelo Fleitas, indic Freddy

Mayorga, presidente de la institucin, en declaraciones a radio La Red.

Adems, el mandams aadi que no cedern ante ninguna presin de los tra-bajadores del club y busca-rn acuerdos mediante el dilogo. A la hinchada hay que pedirle tranquilidad. La dirigencia est trabajando para que Deportivo Quito no

desaparezca. Buscamos bajar el presupuesto, hay muchas cosas por aclarar y conversar a la in-terna para que no haya malen-tendidos, fueron las palabras de Mayorga.

Finalmente, expres que to-dava no tienen ningn director tcnico en mente para reempla-zar a Fleitas. El Deportivo Quito regresar a los entrenamientos hoy, desde las 8:00. Luis Otero, relacionador pblico del equi-po, invit a la hinchada a hacer-se presente en la prctica para motivar a los jugadores, de cara al reinicio del Campeonato el prximo fin de semana. (MC)

La dirigencia del Deportivo Quito intenta renego-ciar la publicidad del estadio Olmpico Atahualpa, como una de las salidas a la crisis que atraviesa.

EL DATO

MOLESTOS. As se muestran los jugadores del Deportivo Quito por la situacin actual que vive la institucin.

CAMPE-ONATO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK QUITO

CRONOS

A9SBADO23 DE ABRIL DE 2016La Hora QUITO, ECUADORD

Pedagoga descolonizante En la Facultad de Educacin de la Universidad Catlica del Ecuador se present la obra Pedagoga y colonialidad, de Jos Flores Jcome. Allegados acompaaron al autor.

GENTE

A8 SBADO23 DE ABRIL DE 2016La Hora QUITO, ECUADOR I

Nelson Villegas y Carlos Pauta.

Jorge Daniel Vsquez, Cristina Cielo, Tamara Puente y Jos Flores Jcome, autor.

Cristina Tern y Priscila Valladares.

Pablo Cabay, Estefana Ruiz y Marlon Cojitambo.

Un nmero musical acompa el acto.

Everton-Manchester United y Crystal Palace-Watford se enfrentan en semifinales.

Real Madrid sin Cristiano

LONDRES, EFE El estadio londinen-se de Wembley acoger este fin de semana las semifinales de la Copa de Inglaterra (FA Cup), en las que Everton, Manchester United, Crystal Palace y Watford lucha-rn por un puesto en la final.

El torneo ms antiguo del mundo afronta su recta final con un partido este da (Everton-Manchester United) y otro el do-mingo (Crystal Palace-Watford) que decidir los conjuntos que pelearn por el ttulo el prximo 21 de mayo.

El Everton y el Manchester United abren las semifinales el sbado (11:15), en un duelo que se antoja crucial para ambos equi-pos para salvar sus decepcionan-tes temporadas.

El conjunto entrenado por el espaol Roberto Martnez, que ser local en Wembley, confa en salir de su mala racha en el momento ms importante de la temporada.

Los toffees no conocen la vic-toria en los ltimos seis partidos y, adems, no podrn contar con

uno de sus defensas titulares, el argentino Ramiro Funes Mori.

Por su parte, en el Manches-ter United, que llega cargado de moral tras superar 2-0 al Crystal Palace entre semana, no hay no-vedades, con la nica excepcin de Chris Smalling, quien se ha recuperado a tiempo del golpe que sufri el mircoles.

Sin embargo, son bajas segu-

ras Luke Shaw, Adnan Januzaj, Bastian Schweinsteiger y el jo-ven Will Keane.

Lo voy a hacer lo mejor po-sible. Estamos en las semifinales de la FA Cup y en la pelea por acabar en cuarta posicin de la Premier League, esos son nues-tros objetivos, declar Louis van Gaal, preparador de los dia-blos rojos.

Guardiola an no se ve campen El entrenador del Bayern Mnich, Pep Guardiola, no cree que su equipo pueda celebrar hoy el ttulo de la Bundesliga ya que est convencido de que el Borussia Dortmund derrotar al Stutt-gart en su partido a domicilio. EFE

MINUTERO

Boca-River es de lo ms lindo El delantero de Boca Ju-niors Carlos Tvez dijo ayer que un Boca-River es de lo ms lindo que le puede pasar a un jugador, en la previa del clsico argentino, que se jugar este domingo, de la duodcima jornada de la Liga argentina. EFE

Estn los que lo han merecido El guardameta espaol del Oporto Iker Casillas dijo que los cuatro semifinalistas de la Liga de Campeones, Man-chester City, Real Madrid, Atltico de Madrid y Bayern Mnich, han merecido estar en la ronda de los cuatro mejores. A los que nos gusta este deporte vamos a disfrutar de unas semifinales bonitas y espero que el Real Madrid tenga la fortuna de estar en Miln, dijo. EFE

Juventus podra ser campen en esta jornada El lder Juventus, que gan 23 de los ltimos 24 partidos, visitar el domingo el campo del Fiorentina en una trigsima quinta jornada de la Serie A italiana en la que Npoles y Roma se medirn el lunes en un choque por la calificacin directa a la Liga Campeones. Si el club turins gana en Florencia y el Npoles no derrota al Roma, los blanquinegros podrn celebrar ya el quinto Scudetto seguido en esta jornada. EFE

ESPAA, EFE El Real Madrid, que encadena ocho victorias en la Liga, buscar sin Cristiano Ro-naldo un nuevo triunfo en Valle-cas que le mantenga en la pelea por el ttulo junto a Barcelona y Atltico, mientras que el Rayo, tres puntos por encima del des-censo, quiere dar la sorpresa para alejarse de la zona baja. Sin tiempo para tomarse un respiro, el Real Madrid encara en Valle-cas una nueva final para man-tener la estela de los candidatos al ttulo y prolongar su buena racha en la Liga, en un estadio donde suele lograr contundentes triunfos. Jugar sin su lder, Cris-tiano Ronaldo, que, tras retirar-se en los ltimos segundos del duelo liguero ante el Villarreal, se perder su primer partido de Liga y se quedar sin el rcord que buscaba de disputar todos los minutos del campeonato.

La falta de descanso le provo-c una sobrecarga muscular y el objetivo es que est en condicio-nes de jugar el martes la ida de semifinales de Liga de Campeo-nes ante el Manchester City.

AlineacionesRayo Vallecano Real Madridvs.Juan CarlosQuiniCrespoAmayaTitoPablo Hernndez TrashorrasJozabedBebJavi Guerra Miku DT. P. Jmez

Estadio: VallescasHora: 10:00Juez: Alejandro Jos Hernndez

Keylor NavasDaniloVarane

Sergio RamosMarceloKroos

ModricJames

Lucas VzquezBale

BenzemaDT. Zidane

BAJA. Cristiano Ronaldo sufre una lesin. EFE

REGULARIDAD. Luis Antonio Valencia ha sido titular en los ltimos juegos del Manchester United. EFE

Leicester por nuevo triunfo en la Premier El lder de la Premier League, el Leicester City, recibe este domingo, en la jorna-da 35 del campeonato, al Swansea con la premisa de mantener su ventaja en lo ms alto de la tabla con su ms inmediato perseguidor, el Tottenham, que confa en derrotar al West Brom para seguir en la pelea.

El Leicester, que no podr contar con su mxima estrella, el goleador Jamie Vardy, quien fue expulsado el pasado fin de semana, recibe en el King Power Stadium al siempre incmodo Swansea. EFE

Buscan la final de la Copa INGLATERRA

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK NACIONAL

CRONOS

B16 SBADO23 DE ABRIL DE 2016La Hora, ECUADOR

PASB1 SBADO 23 DE ABRIL DE 2016La Hora ECUADORtiempolectura15 min.

Utilice aqu un lector de cdigo QR

I

D

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK NACIONAL

Hawit pide libertad El hondureo Alfredo Hawit, suspendido presidente de la Concacaf y exvicepre-sidente de la FIFA que se declar culpable en el caso de corrupcin de la entidad, pidi a la justicia estadouni-dense levantar el arresto domiciliario y que se le otor-gue libertad de movimiento durante la jornada. EFE

Mayne-Nicholls volver a apelar El chileno Harold Mayne-Nicholls -exresponsable de la evaluacin de los Mundiales 2018 y 2022- dijo que apelar ante el Tribunal Arbitral del Deporte (TAS) la suspensin de tres aos que le propin FIFA, pese a que el rector del ftbol redujo en cuatro aos el castigo inicial. EFE

Espanyol pierde sin Felipao El Espanyol se complic el final de temporada con una derrota contundente por 4-0 en su visita a Las Palmas, en el partido que abri la 35 jornada de la Liga espaola. En el juego no estuvo presente el ecuatoriano Felipe Caicedo por lesin. EFE

MINUTERO

Juego de solidaridad enla capital de El OroGUAYAQUIL En el momento de ayudar no existe color de cami-seta ni rivalidad. Es por eso que varios jugadores que militan en equipos del Campeonato nacio-nal disputarn esta tarde un en-cuentro benfico en Machala.

La idea principal es recaudar fondos que sern entregados a las vctimas del terremoto que afect en su mayora a la provin-cia de Manab. El cotejo se desa-rrollar a las 14:00, en un lugar abierto de la capital bananera.

En un principio, el choque se planific en el estadio Carlos Nieto Pesntez, de la localidad de Santa Rosa. Sin embargo, tras el susto de ayer por un sismo, los organizadores decidieron que se haga en una zona recreativa plana.

Los jugadores Hlger Mata-moros, de Emelec, al igual que John Garca, de Fuerza Amarilla, confirmaron que sern parte de este compromiso, que busca no solo otorgar recursos econmi-cos a damnificados, sino tambin darle nimos a los orenses que estn afectados sicolgicamente por lo ocurrido.

VoluntadNos sentimos muy complacidos de poder aportar con un granito de arena a nuestros hermanos manabitas. Es muy triste lo que est pasando, esperamos poder obtener dinero y entregrselo a ellos, manifest Garca.

El jugador del Tractor amari-llo estar presente con toda su fa-milia, ya que teme estar alejado de ellos, mientras se desarrolla el co-tejo. Hay rplicas seguidas, ayer hubo un sismo, no sabemos qu pueda pasar, hay que estar ms unidos que nunca, expres.

Aadi que estamos un poco asustados por estos temblores, no sabemos qu puede pasar, pero ms grande es la voluntad que te-nemos de ayudar, solo papito Dios sabe, nadie lo puede predecir.

De igual manera, Matamoros, dijo que estamos contentos de po-der ayudar a quienes lo necesitan, todo lo que se recaude va directa-mente a los ms necesitados.

Edison Preciado, del Delfn de Manta, manifest que no podr asistir, ya que su escuadra viaj ayer a Guayaquil, para iniciar los entrenamientos.

Sin embargo, envi mucha fuerza para sus compaeros del ftbol y agradeci por la gestin. Es muy triste no po-der estar all, me pidieron que

vaya, pero el equipo no ha en-trenado toda esta semana y de-bemos ponerlos al da, para es-tar listos para el Campeonato, coment.(SJMS)

Jugadores que asistirn Flix Romero, organizador del evento deportivo, espera la solidaridad por parte del pueblo orense. A la vez, indic que tambin estarn jugadores como ngel Mena (Emelec), Polo Wila, Armando Wila (Fuerza Amarilla), Koob Hurtado (Fuerza Amarilla), ngel Graci