View
221
Download
1
Embed Size (px)
Citation preview
8/3/2019 Quelques traits de caractere du Prophete (salALLAHu alihy wa salam)
http://slidepdf.com/reader/full/quelques-traits-de-caractere-du-prophete-salallahu-alihy-wa-salam 1/32
Quelques traits de caractere du
Prophete (~)
Abdoul Hamid As-Souhaibani
Traduit de l'arabe par :
AbuAbdullah Yacoub Cherif
Revu et corrige par :
Njikum Yahya D.
AI-Attique Publishers. Inc. Canada
8/3/2019 Quelques traits de caractere du Prophete (salALLAHu alihy wa salam)
http://slidepdf.com/reader/full/quelques-traits-de-caractere-du-prophete-salallahu-alihy-wa-salam 2/32
Editeur
Assia EditionsP.O.Box : 53789
Jeddah 21593
Arabie Saoudite
Tel: (009661) 2393924Fax: (009661) 2336745
I
~n~Dis tribu teur
AI-Attique Publishers. Inc.Canada
65- Treverton Drive Tel: (416) 615-1222
Scqborough Ont Fax: (416) 615-0375
Mik 3s5 Canada
E-Mail: [email protected]
Site Web : www.al-attigue.com
Les droits de traduction, d'adaptation et de reproduction,
par tout precede sont interdits sans l'autorisation des
Editions Assia
8/3/2019 Quelques traits de caractere du Prophete (salALLAHu alihy wa salam)
http://slidepdf.com/reader/full/quelques-traits-de-caractere-du-prophete-salallahu-alihy-wa-salam 3/32
}l vatu-propos
Louange a Allah Qui nous suffit ; que les benedictions et lapaix soient sur ceux de Ses serviteurs qu'Il a elus,
Le present texte se propose de donner, a travers une
presentation breve et concise, un apercu de la moralite
exemplaire qui fut celle du guide des pieux et maitre des
Messagers d'Allah, Muhammad le noble Prophete (~).Nous
avons expose quelques-unes de ses qualites dans ce livret, en
esperant que cette description sera une nourriture pour les
pieux, une lecon pour les doues d'intelligence, un enseignement
pour les sages et une exhortation pour les vertueux, et qu'elles
seront tout aussi profitables au fonctionnaire dans son service,
a l'enseignant dans son etablissement, l'employe dans son
travail, le predicateur dans ses exhortations ...en un mot, a toutcroyant dans le cadre de son activite quotidienne. Puisse Allah
nous permettre, ainsi qu'aux lecteurs de ce livre, de tirer profit
des enseignements, exhortations et directives qu'il contient, car
11est digne de notre requete et capable de l'exaucer. Et Allah
sait mieux.
8/3/2019 Quelques traits de caractere du Prophete (salALLAHu alihy wa salam)
http://slidepdf.com/reader/full/quelques-traits-de-caractere-du-prophete-salallahu-alihy-wa-salam 4/32
4 Qu eCq ue s T raits d e carac teres d u Prophete (ti)
Sa sobrie te a limen ta ire
Anas (~) rapporte : « Les plats du dejeuner et du diner du
Prophete (~) n'ont jamais contenu simultanement du pain et de
la viande sauf quand il avait des hotes » [Rapporte par At-
Tirmidzi dans Ach-Chamail],
Aicha -qu'Allah soit satisfait d'elle- rapporte : « Du vivant du
Messager d'Allah (~), la famille de Muhammad (~) n'a jamais
mange a satiete du pain d'orge deux jours de suite. » [Rapporte
par Mouslim].
Dans une autre version, il est dit : « La famille de
Muhammad n'a jamais mange a satiete du froment trois jours
de suite depuis sa venue a Medine jusqu'a la mort du Messagerd'Allah (:I) ». [Rapporte par AlBoukhari et Mouslim].
Ibn Abbas (~) a dit : « Le Messager d'Allah (~) et sa famille
passaient plusieurs nuits d'affilee affames, n'ayant pas a diner.La plupart de temps, leur pain etait du pain d'orge » [Rapporte
par At-Tirmidzi dans Ach-Chamail].
Aicha -qu'Allah soit satisfait d'elle- rapporte egalement que
le Prophete (~)venait souvent lui demander:
- As-tu de quai preparer le dejeuner ?
- Non, disait-elle,
- Alors, je jeune, concluait-il, [Rapporte par Mouslim].
Il est egalement rapporte qu'il lui arrivait de ne se nourrir,
ainsi que sa famille, qu'avec de l'eau et des dattes pendant deux
a trois mois. [Rapporte par AlBoukhari et Mouslim].
8/3/2019 Quelques traits de caractere du Prophete (salALLAHu alihy wa salam)
http://slidepdf.com/reader/full/quelques-traits-de-caractere-du-prophete-salallahu-alihy-wa-salam 5/32
Qu e fq u es 'Ira its d e c ara cte re s a u P ro pfie te (:I) 5
La sim p lic ite d e sa couc lie
Aicha -qu'Allah soit satisfait d'elle- a dit : « Le lit sur lequel
se couchait le Prophete (:i) n'etait qu'une peau tannee
rembourree de fibres de pailles », [Rapporte par Al Boukhari et
Mouslim].
Son evoca tion in tense d 'jl[{a li
D'apres Aicha -qu'Allah soit satisfaii d'elle- : « Le Prophete (~)
evoquait Allah a tout moment ». [Rapporte par Mouslim, Abu
Daoud et Mouslim].
Ibn Abbas (~) a dit : « Quand nous nous tenions aupres de
lui, en une seule seance, nous comptions jusqu'a cent le
nombre de fois que le Prophete (~) disait : 6 Seigneur! Absous
mes peches et pardonne-moi car c'est Toi certes, le Repentant, le
Misericordieux », [Rapporte par Abu Daoud et At-Tirmidzi et sa
chaine de rapporteurs est authentique]
Sa grand e gene ro site
Ibn Abbas (~) a dit : « LeProphete (:i) etait le plus genereux
des hommes et il l'etait davantage au mois de Ramadan quand
l'Ange Gabriel lui rendait visite. L'Ange Gabriel le rencontrait
chaque soir du Ramadan pour lui faire reviser le Qur'an, 11etait
alors a ce moment plus genereux que le vent qui annonce lapluie », [Rapporte par AlBoukhari et Mouslim].
8/3/2019 Quelques traits de caractere du Prophete (salALLAHu alihy wa salam)
http://slidepdf.com/reader/full/quelques-traits-de-caractere-du-prophete-salallahu-alihy-wa-salam 6/32
6 Qu e fq ue s 'Ira its d e c ara cte re s du P r op lie te (~ )
Hakim ibn Hizam (~) a dit : « Je demandai au Messager
d'Allah (~) et il me donna, je demandai une seconde fois, il me
donna et une troisierne fois, il me donna puis dit :
- 6 Hakim ! Cet argent est chose belle a voir et agreable.Quiconque le prend sans avidite, on le lui benira et en revanche
quiconque le prend avec avidite se verra prive de sa benediction
; il sera comme celui qui mange sans jarnais se rassasier. La
main qui donne est meilleure que celle qui recoit,Alors Hakim dit :6Messager d'Allah, j'en jure par Celui Qui
t'a envoye pour le triomphe de la verite, dorenavant, je ne
demanderai plus rien a personne jusqu'au jour OU je quitterai
cemonde.
Aboubakr (~), appelait Hakim pour lui faire un don, mais il
refusait de prendre de lui quoi que ce soit. De meme Oumar (~)
l'appela pour lui faire un don et il refusa de le prendre. Alors
Oumar (~) dit :
- 6 musulmans ! Je vous prends a temoin contre Hakim qui
refuse d'accepter la part qui lui revient de droit de ce butin
qu'Allah lui a attribue.
Apres le Prophete (~), Hakim ne demanda plus rien d
personne jusqu 'd sa mort. [Rapporte par Al Boukhari et Mouslimj.
8/3/2019 Quelques traits de caractere du Prophete (salALLAHu alihy wa salam)
http://slidepdf.com/reader/full/quelques-traits-de-caractere-du-prophete-salallahu-alihy-wa-salam 7/32
Qu e fq ue s T ra its de carac te res au P rophe te (~) 7
Se s p le u rs e t sa g{o r ific a tion d e son Se igneu r~ )
Ibn Mas'oud (~) rapporte que le Prophete (~) lui dit :
- Recite-moi du Qur'an.
- 0Messager d'Allah !Vais-je te reciter le Qur'an alors que c'esta toi qu'il a ete revele, repondis-je.- Je desire l'entendre d'un autre que moi, repondit-il.
Alors, je recitai la sourate "LesFemmes" et arrive a ce verset :
~~ I~ ~ ' ; j j z A ~ ~ L:~~j)~i-~~~!X I::~~ 11;~ ~
( Comment seront-iZs quand Nous ferons venir de chaque
communaute un temoin, et que Nous te (Muhammad) ferons
venir comme temoin. contre ces gens-ci) [Sourate 4, verset 41].
- Arrete-toi me dit-il.Je me retournai et vis ses yeux remplis de larmes. [Rapporte par
Al Boukhari et MouslimJ.
On rapporte que Abdullah ibn Al Chakhir (~) dit : « Je me
rendis chez le Prophete (~) alors qu'il accomplissait la priere.
J'entendis sa poitrine aqiiee d'un bouillonnement comparable d
celui d'une marmite en ebullition d cause de ses pleurs »
[Rapporte par Ahmad, Abu Daoud, An-Nissai, Ibn HibbanetAlBaihaqi]
Son re cou rs a so n Se igne ur e t p artic ulie rem en t
p end an t re s m om en ts d iffic i{e s
Oumar ibn Al Khattab (~) rapporte : « Lejour de la bataille de
Badr, le Messaqer d'Allah (~) jeta un coup d'ceil sur les
8/3/2019 Quelques traits de caractere du Prophete (salALLAHu alihy wa salam)
http://slidepdf.com/reader/full/quelques-traits-de-caractere-du-prophete-salallahu-alihy-wa-salam 8/32
8 Qu eC q ue s T ra its d e c ara cte re s d u Proplie te (:I)
mecreanis et vit qu'ils etaieni un millier alors que ses
compagnons n'etaieni que trois cent dix-neuf hommes. Alors il
s'orienta vers la Qibla puis leva ses mains et se mit d invoquer
son Seigneur en ses termes :
- Seigneur ! Accomplis ce que Tu m'as promis. Seigneur !
Accorde-moi ce que Tu m'as promis. o Seigneur si ce groupe demusulmans est extermine, Tu ne seras pas adore sur terre.
Il etait dans cette position, invoquant son Seigneur, ses deuxmains tendues (vers le ciel) et le visage tourne vers la Qibla,
jusqu'a ce que son manteau tombat de ses epaules. Alors
Aboubakr vint et remit aussitot le manteau sur ses epaules, lui
donna une accolade par derriere et dit :
- o Prophete d'Allah ! Ainsi implores-tu Ton Seigneur, 11va
certes accomplir ce qu'Il t'a promis.
Alors Allah reuela :
,. .. """ ,J .;I .,t -' -' J t J . , . . . .J'" J '" J ,... .,
~I ~ . :.Il.. -,~ ~I:~I 0~ij ~'(~' -: ~ ;;:3 ~I l.'; ~ ~ .: r / w i- r--- .. r-''''; u .J - . . , J 'f'
A ~ --: ...~~,J"Q; -.:...,.....:;:,~
( (Et rappelez-vous) le moment o u vous imploriez le secours
de votre Seigneur et qu'Il vous exau~a aussitot : "Je vais
vous aider d'un millier d'Anges de/erlant les uns a la suite
des autres") [Sourate 8, verset 9}.
8/3/2019 Quelques traits de caractere du Prophete (salALLAHu alihy wa salam)
http://slidepdf.com/reader/full/quelques-traits-de-caractere-du-prophete-salallahu-alihy-wa-salam 9/32
Q ue[ques T ra its d e carac te re s au P roph e te (~ ) 9
L}ndu ranc e doni iifi t p re u ve d ans fa
t ransmiss ion du me ssa ge e t fa ce a s es d i ffic u lu s
Malqre le desaueu, les railleries et les exactions dont il etait
l'objet de la part des mecrearits qurayshites, le Prophete (;t)
faisait montre d'endurance dans son comportement et perseueradans cette noble attitude durant toute sa mission.
Pour en donner une illustration, citons ce propos d'Aicha
-qu'Allah soit satisfait d'elle- qui dit un jour au Prophete ( : l I 1 : ) : { ( Y
eut-il jamais pour toi journee plus penible que celle de la
bataille de Ouhoud ? Il repondit : « Certes, j'ai eu bien a souffrirde la part de ton peuple. Mais ce qui me fut le plus penible, de
toutes les vexations que j'ai connues de leur part, ce fut le jour
de Aqaba lorsque, alors que je venais d'exposer mes requetes,
Ibn Abdou Yalil ibn Abdou Koulal m'opposa un complet refus.
Je m'en retournai plein d'angoisse ne sachant trop O U diriger
mes pas, et ne recouvrai mon esprit qu'arrive a Qarnit Tsaalib,Et alors, levant la tete, je vis un nuage qui me couvrait de son
ombre; en l'examinant plus attentivement, j'apercus (l'Ange)
Gabriel (WI) qui m'appela et me dit : "Allah a bien entendu ce
que ton peuple t'a dit et les reponses qu'il t'a faites. II t'a envoye
l'Ange (charge) des montagnes pour que tu lui donnes, a leur
sujet, l'ordre qui te plaira. L'Angedes Montagnes m'interpella eneffet, me salua et me dit : "0 Muhammad, Allah a bien entenduce que ton peuple t'a dit ; je suis l'Ange (charge) des montagnes
et mon Seigneur m'a envoye pour que tu m'ordonnes de faire
tout ce que tu veux. Desires-tu que je fasse ployer sur eux les
deux montagnes qui dominent la Mecque ?"
Le Prophete (~) repondit :« J'espere qu' Allah fera sortir de
leurs flancs, des fideles qui L'adoreront seul sans rien Lui
associer » . [Rapporte par Al Boukhari et Mouslim].
8/3/2019 Quelques traits de caractere du Prophete (salALLAHu alihy wa salam)
http://slidepdf.com/reader/full/quelques-traits-de-caractere-du-prophete-salallahu-alihy-wa-salam 10/32
10 Q ueCque s 'T r aits d e carac te res au P roph ite (~ )
Son liumiCite
Anas (~) rapporte qu'une femme qui souffrait d'un trouble
mental vint voir le Prophete (~) et lui dit : « o Messager d'Allah(~), j'ai un problerne a te soumettre. Il repondit : "Mered'untel,
indique-rnoi un endroit de ton choix pour que je resolve ton
probleme. JJ n se retira alors avec elle dans un chemin et resolut
son probleme. [Rapporte par MouslimJ.
On rapporte eqalemeni que lorsque Anas (~) rencontrait des
enfanis, il les saluait et disaii : « Ainsi [aisaii le Prophete (~) » .
[Rapporte par Al Boukhari etMouslim].
Anas (~) a aussi rapporte : II Une femme esclave venait
prendre le Prophete (~) par la main et l'emmenait O U elle voulait »,
[Rapporte par Al BoukhariJ.
On rapporte de Al Aswad ibn Yazid qu'il a dit : On demanda d
Aicha -qu'Allah. soit saiisfait d'elle- ce que le Prophete (~) avait
l'habitude de faire chez-lui. Elle repondit : « II etait toujours au
service de sa famille et des que sonnait l'heure de la priere, il se
rendait a la mosquee » [Rapporte par Ahmad et Al BoukhariJ.
Il est rapporte que Tamim. ibn Aouss (,*,) a dit : II Je vins
aupres du Messager d'Allah (~), alors qu'il exhortait les gens; je
lui dis : o Messager d'Allah, un homme etranger est venu
s'enquerir au sujet de sa religion, car il ne sait rien de sa
religion. Alors, suspendant son discours, le Messager d 'Allah (~)
se dirigea vers moi, et vint tout pres de moi. On lui apporta une
chaise sur laquelle il s'assit et m'enseigna de ce qu'Allah lui avait
appris puis retouma terminer son exhortation » [Rapporte par
MouslimJ
8/3/2019 Quelques traits de caractere du Prophete (salALLAHu alihy wa salam)
http://slidepdf.com/reader/full/quelques-traits-de-caractere-du-prophete-salallahu-alihy-wa-salam 11/32
Q ue[qu e s 'T r aits de c ara cte re s a u P r op lie te (ii) 11
Suivant Aba Houreira (~), le Prophete (~) a dit : « Allah n'a
pas envoye un seul Prophete qui n'ait garde des moutons !" Et
toi ? Lui demandereni ses compagnons. « Qui, moi aussi »
repliqua-t-il, « j'ai garde les moutons des gens de la Mecque,
moyennant des quirats », [Rapporte par Al BoukhariJ.
Toujours suivant Aba Houreira (~), le Prophete (~) a dit : « Si
l'on m'invitait a manger une patte ou un jarret de mouton, jerepondrais a l'invitation et si l'on m'apportait une patte ou unjarret, je l'accepterais." [Rapporte par Al Boukharij.
Sa pond e ra tio n
Anas (~) a dit : « J'ai servi le Messager d'Allah (~) pendant
dix ans, il ne m'ajamais dit "ouf", par mepris ; il ne m'a nonplusjamais dit pour une chose que j'ai faite : "Pourquoi as-tu fais ceci
?" Ni pour une chose que je n'ai pas faite : (We pouvais-tu pas
faire ceci ?" [Rapporte par Al Boukhari et Mouslimj.
Sa m ansue tud e e t Sa d ouc eu r
On rapporte que Aicha -qu'Allah soit satisfait d'elle- a dit :«Le Messager d'Allah (~) n'a jamais frappe qui que ce soit de sa
main, ni une femme, ni un seruiteur ; sauf quand il s'agissait de
combattre dans la uoie d 'Allah. Et jamais il ne se vengea d la
suite d'un tort qu'on lui a cause sauf quand un interdit d'Allah
etait viole, alors il se vengeait pour Allah » [Rapporte par Ahmad
et Mouslimj.
On rapporte que Anas (~) a dit :«
Je marchai en compagniedu Messager d'Allah (~) alors qu'il etait uetu d'un manteau de
8/3/2019 Quelques traits de caractere du Prophete (salALLAHu alihy wa salam)
http://slidepdf.com/reader/full/quelques-traits-de-caractere-du-prophete-salallahu-alihy-wa-salam 12/32
12 Qu eCq ue s T ra its d e c ara cte re s d u P rop lie te (~ )
Najran au bord epais. Un bedouin l'ayant approche le tira si
fortement que je pus voir sous la violence de la pression le bord
du manteau imprimer sa marque sur le haut de l'epaule du
Prophete (~). Puis il dit : "0 Muhammad, ordonne qu'on me
donne quelque chose du bien d'Allah dont tu disposes." Le
Messager d 'Allah (~) se toumant vers lui, se mit d rire ; puis, il
ordonna qu'on lui donnai quelque chose. » [Rapporte par Al
Boukhari et Mouslim}.
Aba Houreira (*) rapporte : II Un bedouin urina dans la
mosquee. Comme les gens se precipitaient sur lui pour le
maltraiter. Le Messager d'Allah (~) leur dit : « Laissez-le et
repandez sur son urine un seau d'eau, car on vous a envoyes
pour faciliter les choses et non pour les rendre difficiles »,
[Rapporte par Al BoukhariJ.
Un jour, un juif nomme Zaid ibn Sou'na vint voir le Messager
d'Allah (~) pendant qu'il se trouvait avec ses compagnons dans
un convoi funebre, pour lui demander le remboursement d'une
dette. It prit le Prophete (~) par le col de ses uetemenis, le regarda
d'un air meprisani et dii:« 0Muhammad, vas-tu me payer mondu ? Et il employa un ton rude. Oumar ibn Al Khattab (~) se
facha et regarda Zaid avec des yeux tourbillonnants comme une
sphere toumante puis lui dit : "0 ennemi d'Allah, est-ce au
Messager d'Allah (~)que tu dis ce que j'entends et fais ce que jevois ? ! Par Celui Qui l'a envoye en toute verite, si je ne
craignais pas ses reproches, je t'aurais tranche le cou avec mon
sabre." Pendant ce temps, le Messager d'Allah (~) observait
Oumar (~) avec calme et circonspection, puis il dit :0 Oumar (*),lui et moi avions plus besoin d'autre chose que cela : 11aurait
fallu que tu me demandes de bien m'acquitter de rna dette et alui de reclamer son du de la meilleure facon. Emmene-le avec
toi 6 Oumar et donne-lui son du et donne-lui en plus vingt sa'a
de dattes.
Quand Oumar (*) lui donna le surplus de vingt sa'a de
8/3/2019 Quelques traits de caractere du Prophete (salALLAHu alihy wa salam)
http://slidepdf.com/reader/full/quelques-traits-de-caractere-du-prophete-salallahu-alihy-wa-salam 13/32
Q ue fq ues 'T ra its d e carac tere s d u P rop fie te (~) 13
dattes, Zaid (le juif) lui dit : "Quel est ce surplus 6 Oumar !"
Oumar repondii : "LeProphete (~) m'a ordonne de te donner ce
surplus pour compenser ton mecontentement." "Sais-tu qui je
suis, Oumar ? "Reprit-il ? "Non,qui es-tu ?" demanda Oumar? Il
dit : «Je suis Zaid Ibn Sou'na", repondis-je. "L'erudit ?" s'enquit
davantage Oumar. "Oui, l'erudit", dis-je. "Qu'est-ce qui t'a alors
pousse a te comporter et a t'adresser au Prophete de la sorte ?", demanda Oumar. " 6 Oumar", dit Zaid, ceiln'y a point de
signes de la prophetie que je n'ai vus sur son visage quand je
l'ai observe sauf deux choses qu'il me restait a verifier: est-ceque son indulgence devance sa stupidite et si l'intensite de la
stupidite qu'il subit ne fait qu'accroitre son indulgence. Alors je
l'ai teste sur ces deux points et je te prends a ternoin, 6Oumar,que dorenavant j'agree Allah comme Seigneur, l'lslam comme
religion, et Muhammad (~) comme Prophete. Je te prends
egalernent a ternoin que j'offre la moitie de mes biens en
aum6ne a la communaute de Muhammad." "Dis plut6t a unepartie de sa communaute car tu ne peux pas couvrir les besoins
de toute sa communaute," lui dit Oumar (~). "Ou plut6t a unepartie de sa communaute", eonclut Zaid. Zaid (le juif) revint voir
le Messager d'Allah (~) et dit : "J'atteste qu'il n'y a de divinite
digne d'adoration qu'Allah et j'atteste que Muhammad est Son
serviteur et Son Envoye." Et il eu foi en lui et erut en son
message. [Rapporte par Hakim dans Al Moustadrak; il le juge
autheniique ainsi que Ad-Dzahabfj.
Sa c ole re lorsq ue le s in te rd its d'jlrfafi e ta i en t
t ransgresses
Ouqba ibn Mas'oud Al Badri (~) rapporte : « Un homme vint
voir le Prophete (~) et lui dit : "J'arrive tres souvent a la priere deSubh (de l'aube) en retard a cause d'untel qui prolonge outre
8/3/2019 Quelques traits de caractere du Prophete (salALLAHu alihy wa salam)
http://slidepdf.com/reader/full/quelques-traits-de-caractere-du-prophete-salallahu-alihy-wa-salam 14/32
14 QueCquesTra i t s de c arac te res au P rop lie te (~)
mesure la priere." Je n'ai jamais vu le Prophete (~) aussi fache
dans son exhortation que cejour-lao n dit : « 6 hommes, dit-il, il Yen a parmi vous qui se font repoussants. Quand l'un de vous
preside ala priere, qu'il l'allege car, il y a parmi les orants, des
vieux, des enfants ou des gens presses. » [Rapporte par Al
Boukhari et Mouslimj
On rapporte que Aicha -qu'Allah soit saiisfait d'elle- a dit :« Le Prophete (~) revint d'un voyage alors que j'avais pris pour
rideau une etoffe leqere sur laquelle il y avait des effigies. Lorsque le
Messager d'Allah (~) vit cela, il detruisit les images qu'il y avait,
rougit de colere et dit : « 6 Aicha, ceux qui subiront le pire deschatiments aupres d'AllahleJour de la Resurrection sont ceux qui
imitent la creation d'Allah.«[Rapporte par Al Boukhari et Mouslimj
Aicha -qu'Allah soit satisfait d'elle- rapporte eqalemeni : « Le
cas de la femme du clan des Banu Makhzoum qui s'etait rendue
coupable d 'un vol preoccupait les Quraychites. Ils se
demandaient qui irait interceder en sa faveur aupres du
Messager d'Allah. "Personne ne peut faire cette demarche",
dirent-ils, "sinon Oussama ibn Zaid, l'enfant cheri du Messager
d'Allah". Oussama lui parla, mais le Messager d'Allah (~) lui
repondit en ces termes : « Oses-tu interceder quand il s'agit
d'une penalite edictee par Allah? » Puis, il dit : « Si ceux qui
etaient avant vous ont peri, c'est uniquement parce que quandun personnage eminent volait parmi eux, ils le laissaient
tranquille, tandis que si un malheureux volait, on lui appliquait
la penalite edictee par Allah. J'en jure par Allah, s'il advenait
que Fatima la fille de Muhammad commit un vol, je lui
couperais la main. ))[Rapporte par Al Boukhari et Mouslimj
8/3/2019 Quelques traits de caractere du Prophete (salALLAHu alihy wa salam)
http://slidepdf.com/reader/full/quelques-traits-de-caractere-du-prophete-salallahu-alihy-wa-salam 15/32
Q ue fques 'Ira its d e carac te re s du P rop fie te (~ ) 15
Sa tend re sse enue rs re s en fan ts
Anas (~) rapporte : ((Le Prophete ( : l I 5 ) porta son fils Ibrahim,
l'embrassa et le flaira ». [Rapporte par Al Boukharij.
Quand Ja'far ibn Abi Talib (~) Jut tue pendant la bataille de
Mou'ta, sa femme Asmd' bint Oumais -qu 'Allah soit satisfait
d'elle- dit : ((Le Messager d'Allah enira chez moi et appela les
enfants de Ja 'jar. Je le vis les embrasser en versant des larmes.
Je lui dis : "0 Messager d'Allah as-tu appris quelque chose
concernant Ja'far ?" "Oui, dit-il, Il a ete tue aujourd'hui." On se
mit a pleurer et ensuite il revint et dit : « Preparez a mangerpour la famille de Ja'far, car ils sont preoccupes par
l'evenement. » [Rapporte par Ibn Saad, At-Tirmidzi et Ibn Majah ;
At-Tirmidzi a dit : Ce hadith est authentiquej.
Quand, a l'occasion de leur deces, les yeux du Prophete (~)deborderent de larmes, Saad ibn Oubada (~) lui dit : "0Messager d'Allah, qu'est-ce que c'est?" Il repondit: "Ceci est
l'effet de la pitie qu'Allah a mise dans les cceurs de ses
serviteurs. Allah n'a pitie que de ceux de ses serviteurs qui sont
compatissants. [Rapporte par Al Boukhari].
Et quand aussi le Prophete (~) repandit des larmes a la mortde son fils Ibrahim, Abdou Rahman ibn Aouf (~) lui dit : "Et toi
aussi, 0 Messager d'Allah ?", "0 Ibn Aouf", dit-il, "c'est une
tendresse pour celui qui la fait suivre d'une autre." Ensuite il dit
: "Lesyeux versent leurs larmes, le cceur s'afflige, mais nous ne
disons que ce qui plait a Allah. Nous sommes bien tristes denous separer de toi, Ibrahim !" [Rapporte par Al Boukhari].
Le Prophete (~) sortit devant ses Compagnons -qu'Allah soitsaiisfait d'eux- portant d l'epaule, Oumama bint Ibn Ar-Rabi la
8/3/2019 Quelques traits de caractere du Prophete (salALLAHu alihy wa salam)
http://slidepdf.com/reader/full/quelques-traits-de-caractere-du-prophete-salallahu-alihy-wa-salam 16/32
16 Q ueC ques 'T raits de carac teres d u CPropfie te (~ )
fille de Zainab et fit la priere. Quand il se prostemait, il la
deposait et quand il se releuait, il la reprenait. [Rapporte par Al
Boukhari].
Le Prophete (~) embrassa Al Hassan ibn Ali (~) en presence
de Al Aqra' ibn Habis qui dit aussitat : « J'ai dix enfants, mais je
n'ai jamais ernbrasse un seul parmi eux. » Le Messager d'Allah
(~) le regarda et dit : « Acelui qui ne fait pas misericorde, on nefait pas misericorde », [Rapporte par Al Boukhari]
Un bedouin vint voir le Prophete (:i) et lui dit : « Embrassez-
vous les enfants ? Quant a nous, nous ne les embrassonsjamais ! Le Prophete (:i) lui dit : « Que puis-je faire pour toi alors
qu 'Allah a retire de ton coeur la tendresse !» [Rapporte par Al
BoukhariJ.
Sa m ise ricord e enuers re sfemmes
LeProphete (:i) a compare les femmes au verre, faisant ainsi
allusion a leur purete, leur douceur, leur sensibilite, leur
faiblesse et leur fragilite face aux coups durs. Durant l'un de
ses voyages O U il avait emmene des femmes, dont Oummou
Soulaim, se trouvait aussi un jeune noir nomme Andjacha qui
conduisait les chameaux en chantant, alors le Prophete (:i) lui
dit : « Doucement 6Andjacha !Tu as un chargement de verre !
[Rapporte par Al BoukhariJ
Une fois, son chameau trebucha et le jeta au sol ainsi que
son epouse Safiyya avec qui il partageait sa monture. AlorsAbu
Talha (~) s'empressa vers eux et le Prophete (:i) lui dit :
« Occupe-toi de la femme. » [Rapporte par Al Boukhari]
8/3/2019 Quelques traits de caractere du Prophete (salALLAHu alihy wa salam)
http://slidepdf.com/reader/full/quelques-traits-de-caractere-du-prophete-salallahu-alihy-wa-salam 17/32
Q uefques 'T raits de caracteres au P roplie te (~) 17
Le Prophete (~) a dit : « Je commence quelquefois la priere
avec l'intention de la pro longer, mais entendant les pleurs d'un
petit enfant, je I'allege, car je sais que ses cris tourmentent la
mere », [Rapporte par Al Boukhari etMouslim).
La c lem ence enoers r e s pecheurs
Ibn Abbas (~) rapporte : le Prophete (~) passa 'pres de deux
tombes et dit : « Ces deux. morts que voila sont supplicies (dans
leurs tombes) et ce n'est pas pour de graves peches : l'un d'eux.
colportait la calomnie et l'autre ne se preseruaii pas de son urine JJ .
Il fit alors venir une branche de palmier fraiche qu'il fendit en
deux, planta une partie sur la premiere tombe et l'autre sur la
deuxieme tombe et dit : « Peut-etre leur alleqera-t-ori le supplice
tant que la branche du palmier restera frafche. » [Rapporte par Al
Boukhari, Mouslim, Abu Daoud, At- Tirmidzi et An-Nassai].
Sa c lem ence enuers re s ennem is pend ant fa guerre
e t en period e d e paix,
11est rapporte dans un hadith authentique que le Messagerd'Allah (~) etait en train de diriger la priere de l'aube a AlHoudaibiya lorsque soixante-dix ou quatre-vingts hommes de
At-Tanim vinrent assaillir les musulmans dans le but de les
tuer. Ils furent captures et le Messager d'Allah (~) les remit en
liberte sans contrepartie. [Rapporte par Al Boukhari],
11accepta egalement la rancon des captifs de Badr, accorda
l'amnistie aux Quraychites le jour de la prise de la Mecque et
libera sans aucune forme de proces les captifs de la bataille de
8/3/2019 Quelques traits de caractere du Prophete (salALLAHu alihy wa salam)
http://slidepdf.com/reader/full/quelques-traits-de-caractere-du-prophete-salallahu-alihy-wa-salam 18/32
18 Qu eCqu es T ra its de c arac teres au P ropfze te (:i)
Hounayne.
II gracia Gaurath ibn Al Harith qui avait pourtant essaye de
Ie tuer. Ce dernier se rendit chez son peuple et leur dit : « .J'etais
aupres du meilleur des hommes ». [Rapporte par Al Boukharij.
II est aussi rapporte dans un hadith authentique qu'un
cortege funebre passa pres du Prophete (£i) qui se mit aussit6t
debout. « C'est Ie cortege d'un juif », lui dit-on. N'etait-elle pas
une arne creee, repliqua-t-il ? [Rapporte par Al Boukharij.
II interdit de tuer les femmes, les enfants et les servants tant
qu'ils ne prennent pas part au combat contre les musulmans.
Quand il envoyait une expedition ou une armee, i1 leur faisait
cette recommandation : « Ne transgressez pas les limites, ne
trahissez pas vos pactes, ne defiqurez pas vos victimes et ne tuez
pas l'enfarit », [Rapporte par Mouslimj.
Le Messager d'AIlah (£i) avait un domestique juif a qui ilrendait visite chaque fois qu'il tombait malade. II lui rendit
visite un jour, et l'invita a l'Islam en presence de son pere. Son
pere lui dit : ((Obeis d Aba Al Qassim » Alors, Ie domestique
s'islamisa. Et Ie Prophete (£i) dit : «Louanqe dAllah qui l'a sauue
de l'Enfer. «[Rapporte par Al Boukharij.
Ses p leurs aupres du malade
Une fois, Saad ibn Oubada (~) tomba malade ; alors, Ie
Prophete (£i) lui rendit visite et Ie trouva entoure de sa famille.
« A-t-il rendu l'ame », demanda-t-il ? "Non, 6Messager d'Allah",
lui repondirent-ils. II se mit a pleurer, ce que voyant, tous les
assistants se mirent aussi a pleurer. "On ne chatie pas" dit-il,
"pour les larmes que les yeux verse nt, ni pour l'afflictiori du coeur.
Mais Allah chatiera ou sera indulgent suiuani l'usage que l'on
8/3/2019 Quelques traits de caractere du Prophete (salALLAHu alihy wa salam)
http://slidepdf.com/reader/full/quelques-traits-de-caractere-du-prophete-salallahu-alihy-wa-salam 19/32
Q uefques 'T ra its d e carac te res du P ropfie te (~) 19
aura fait de ceci -en desiqnani sa langue." [Rapporte par Al
Boukharij.
Son courage
Anas ibn Malik (~) dit : « Le Messager d'Allah (;!j) etait le
meilleur des hommes et le plus courageux : une nuit, il y eut
une panique a Medine, et les habitants sortirent dans la
direction du bruit. Ils croiserent le Messager d'Allah (~) qui s'en
retournait: il les avait devances en se dirigeant vers ledit bruit.
11montait un cheval appartenant a Abu Talha et portait unsabre suspendu a son cou. 11repetait : « N'ayez pas peur, n'ayez
pas peur !Puis il dit : «Nous avons trouve que ce cheval etaii une
mer» ou encore « ce cheval est une mer » . Anas dit que c'est un
cheval qui etait tres lent ». [Rapporte par Al Boukhari etMouslimj
Ali Ibn Abi Talib (~) a dit : « Quand la situation devint
difficile pendant la baiaille de Badr, nous nous serinmes du
Messager d'Allah comme bouclier ; il etait le plus redoutable des
hommes, et personne n'etaii plus proche des mecreanis que lui»
Dans une autre version, il dit : « Le jour de la bataille de
Badr, nous nous refuqions aupres du Messager d'Allah, il etait
plus proche de l'ennemi que nous et il etaii l'un des plus
redoutables parmi les combattants » . [Rapporte par Ahmad avec
une chaine de rapporteurs authentiquej.
Au cours de la bataille de Ouhoud, il resista energiquement
aux mecreants et fut atteint a plusieurs endroits : ses incisivesfurent cassees, son visage blesse et il saigna. 11se mit a essuyerson sang en disant : « Comment un peuple qui defigure le visage
de son Prophete alors qu'ill'invite d I 'Islam peut-il reussir !»
8/3/2019 Quelques traits de caractere du Prophete (salALLAHu alihy wa salam)
http://slidepdf.com/reader/full/quelques-traits-de-caractere-du-prophete-salallahu-alihy-wa-salam 20/32
20 Qu eCqu es T r aits de carac te res au P ropliM e (:i)
A ce moment Allah fit descendre ce verset :
J" r / J." J. t / J t /.,;, "'" /.,,,,
« ~0~ ~J! ~~JI r;~Y~JI::;' - r ~I~.!lJ ~ ~
( Tu n'as (Muhammad) aucune part dans l'ordre (d'Allah) -
qu'Il accepte leur repentir (en embrassant l'Islam) ou qu'Il
les chatie, car Us sont bien des injustes ) [Sourate 3, verset
128J [Rapporte par MouslimJ.
Sa pud eu r
Abou Said Al Khoudri (~) rapporte : « Le Prophete (~) etait
plus pudique qu 'une fille vierge dans son harem. Quand il voyait
une chose qu'il repuqnait, nous remarquions cela dans
l'expression de son visage », [Rapporte par Al Boukharij.
Son eq uit«
Nous avons deja cite l'histoire de la femme du clan des
Banu Makhzoum qui avait vole: un groupe de personnes vinrent
voir Oussama ibn Zaid pour qu'il intercede en sa faveur aupres
du Messager d'Allah (~). Lorsque Oussama se mit a plaiderpour sa cause, le messager d'Allah se facha et dit : « Oses-tu
interceder quand il s'agit d'une penalite edictee par Allah? 1 1 se
leva et s'adressa aux gens en ces termes : « Si ceux qui etaient
avant vous ont peri, c'est uniquement parce que quand un
personnage eminent volait parmi eux, ils le laissaient tranquille,
tandis que si un malheureux volait, on lui appliquait la penalite
edictee par Allah. J'enjure par Allah, s'il advenait que Fatima la
fille de Muhammad commft un vol, je lui couperais la main. »
8/3/2019 Quelques traits de caractere du Prophete (salALLAHu alihy wa salam)
http://slidepdf.com/reader/full/quelques-traits-de-caractere-du-prophete-salallahu-alihy-wa-salam 21/32
Qu e[q ue s 'T ra its d e c ara cte re s du Propfiete (:I) 21
{Rapporte par Al Boukhari etMouslimJ
Son sens de l'equite se manifestait egalement par le fait que,
quand il se rendait a une bataille, il faisait un tirage au sortentre ses femmes. Celle dont le nom sortait l'accompagnait dans
son voyage. {Rapporte par Al BoukhariJ
La re conc ilia tion d es an tagon iste s
( 6 les croyants ! Si vous cbeissez a un groupe de ceux
auxquels on a donne le Livre, il vous rendra mecreants
apres que vous ayez eu la foi ) [Sourate 3, verset 100], fut
revele dans les circonstances suivantes : il y avait un vieux Juif
nomme Chas ibn Qais qui avait vecu toute sa vie dans la
Jahilia, c'etait un grand mecreant et un feroce detracteur des
musulmans et il les enviait fortement. 11passa un jour pres
d'un groupe de Compagnons du Messager d'Allah (~) comptant
aussi bien des Aous que des Khazraj, qui s'entretenaient. 11
s'irrita devant le spectacle de leur concorde et de leur belle
entente nees grace a l'islam car auparavant ces deux tribus
avaient ete des ennemies mortelles. 11se dit alors : "Les Fils de
Qila" se sont unis dans cette contree, Par Dieu cette union n'est
pas de nature a nous procurer la tranquillite." 11ordonna a un
"Les Fils de Qila : il s'agit des Aous et des Khazraj. Qila est l'une de leurs
ancetres,
8/3/2019 Quelques traits de caractere du Prophete (salALLAHu alihy wa salam)
http://slidepdf.com/reader/full/quelques-traits-de-caractere-du-prophete-salallahu-alihy-wa-salam 22/32
22 Q ueC ques T ra its d e carac te re s au (]!rophe te (ri)
jeune Juif qui se trouvait avec lui: "Va les retrouver et prends
place parmi eux ; puis, rappelle-Ieur Iejour de Bouats! et ce qui
se passa avant cela et recite-leur quelques poemes qu'ils
prononcerent a ce moment-lao Le jour de Bouats, les Aous et les
Khazraj s'etaient livres bataille et c'etaient les Aous qui avaient
gagne. Quand il fit cela, les gens se mirent a discuter et a se
vanter, au point que deux hommes des deux clans s'attaquerent et
s'invectiverent, puis l'un d'eux dit a l'autre : « Par Allah, si vous Ie
voulez, nous allons recommencer », Toutes les deux factions sefacherent et dirent : « Qu'il en soit ainsi !Aux armes !Aux armes !
Rendez-vous a Ad-Dzahira (un endroit de la ville). »
lIs se retrouverent ainsi a Ad-Dzahira, les Aous regroupes
dans un camp et les Khazraj regroupes dans Ie leur, comme
cela se faisait avant l'Islam.
La nouvelle parvint au Messager d'Allah ( j I ¥ ) qui se rendit
aussit6t sur les lieux accompagnes de certains de ses
Compagnons comptant parmi les emigres (Mouhajiroune) et
leur tint ce langage : « 6Musulmans !e uous exhorte par Allah.
Allez-uous done vous permettre le comportement de la Jahilia
alors que je suis parmi uous, apres qu'Allah vous ait honores et
guides a l'Islam ?Par l'Islam Il uous a eloiqnes des pratiques de
la Jahilia, sauues de la mecreance et a suscite parmi uous la
concorde. Allez-vous retoumer a la mecreance comme vous etiez
jadis? »
Us comprirent alors qu'il s'agit la d'une incitation de Satan
et d'un piege tendu par leur ennemi. lIs jeterent leurs armes,pleurerent et s'embrasserent mutuellement puis rentrerent avec
Ie Messager d'Allah, I'ecoutant et lui obeissant apres qu'Allah
ait devie la ruse de Son ennemi Chas. Allah revela a propos de
Chas et de son acte ces versets-ci :
0):;~ ~ ~ ~ ~Tj~T~~ 0J~ R ~T jA~ j ,
IA l'origine, Bouats est Ie nom d'une forteresse des Aous.
8/3/2019 Quelques traits de caractere du Prophete (salALLAHu alihy wa salam)
http://slidepdf.com/reader/full/quelques-traits-de-caractere-du-prophete-salallahu-alihy-wa-salam 23/32
QueCque s 'T ra its d e c arac te re s du Propfiete (;I) 23
'& 1 ~ . ~ 0J~I~~:1 I jA~ j m" ,-.. u- r : - " " . . ~ ; i J
""J, ""~"" ""J~,J "" .!i _, , J. J t ~~ r n uPw.~ .I..Illloj ;I~ ;";:'Ij ~~~ ~ " " \ -
( Dis: 6 gens du Livre, pourquoi ne croyez-vous pas aux
versets d'Al1ah (AlQur'an), alors qu'Allah est temoin de ce
que vous faites ?Dis: 6 gens du Livre, pourquoi obstruez-
vous la voie d'Allah it celui qui a la foi, et pourquoi voulez-vous rendre cette voie tortueuse, alors que vous etes
temoins de la verite I Et Allah n'est pas inattentif a ce quevous faites. ) [Sourate 3, versets 98 - 99]
Et d propos de deux hommes qui s'inuectiuereni ainsi que
leurs acolytes qui eurent le comportement meniionne plus haut,
ces versets furent reueles :
"", , J l)" "" , '!',J~ J ~ "" .~,J ~ ~ "" 0 J J 0 J, "" •1 . . . . . " , J t ""
~ fJ.)fl~lljiJI ~~I ~ L a . : j I~ uj lji-ol; ~~I t; .-~'
8/3/2019 Quelques traits de caractere du Prophete (salALLAHu alihy wa salam)
http://slidepdf.com/reader/full/quelques-traits-de-caractere-du-prophete-salallahu-alihy-wa-salam 24/32
24 Qu efq ue s T ra its d e carac teres du P rop lie te (~ )
r 0 J,." "".J 0 J~ // "" •~,..,/ .. J J "" ,/ J ., J,,-J J J '" "', {
~ 1~lj 1j9.fou . . ; U D ' 1_iJ§:;~j ~ 0~1 ~ ~Jlj
L ~~~01~:~.i:ili·1~ ~~,~;~iI~~1;.L : ~"\(~~~ . ,~ JJ -;_.~. ~.
( 0 les croyants !Si vous obeissez a un groupe de ceuxauxquels on a donne le Livre, il vous rendra mecreants
apres que vous ayez eu la foi. Et comment pouvez-vous ne
pas croire, alors que les versets d'A"ah vous sont recites,
et qu'au milieu de vous se tient Son Messager ?Quiconque
s'attache fortement a Allah, il est certes guide vers un
droit chemin. 0 les croyants / Craignez Allah comme n doit
etre craint: Et ne mourez qu'en pleine soumission. Et
cramponnez-vous tous au "Habl" (cable) d'A"ah et ne soyez
pas diuises ; et rappelez-vous le bienfait d'A"ah sur vous :
lorsque vous etiez ennemis, c'est Lui qui reconcilia vos
cceurs. Puis, par Son bienfait; vous etes devenus freres, Et
alors que vous etiez au bord d'un abime de Feu, c'est Lui
qui vous en a sauues. Ainsi Allah vous montre Ses signes
afin que vous soyez bien guides. Que soit issue de vous une
communaute qui appelle au bien, ordonne le convenable, et
interdit le blamable. Car ce seront ewe qui reussiront, Et
ne soyez pas comme ceux qui se sont divises et se sont misa disputer apres que les preuves leur furent venues, et
ceux-la auront un enorme chatiment). [Sourate 3, versets 100
- 105].[Rapporte par Ibn Hichani dans As-Sfra, Ibn Jarfr dans At-
Tafsir, Ibn Al Moundzir et Ibn Abf Hatim. dans leur Tafsir, et Al
Wahidf dans Asbabouri Nouzoui d'apres Zaid ibn AslamJ
IIYa aussi la celebre histoire du Messager d'Allah avant son
apostolat avec les Mecquois quand ceux-ci se disputerent au
sujet du placement de la Pierre Noire. Comme ils n'arrivaient
8/3/2019 Quelques traits de caractere du Prophete (salALLAHu alihy wa salam)
http://slidepdf.com/reader/full/quelques-traits-de-caractere-du-prophete-salallahu-alihy-wa-salam 25/32
Qu efq ue s 'T ra its de carac te re s au P rop lie te (~ ) 25
pas a s'entendre, ils dirent : « Qu'il soit designe entre vous un
arbitre » Ils deciderent alors : « Que ce soit le premier homme
qui arrivera par cette entree. » Le Messager d'Allah vint alors et
les gens dirent : « Le sincere (aI-amine) est venu a vous. » Ils lui
expliquerent l'affaire et il posa la pierre a sa place. [Rapporte par
Ahmad et d'autres avec une bonne chafne de rapporteurs).
N'eurent He la Grace d'Allah et l'inspiration qu'll donna a
Son Messager pour trouver cette solution, il y aurait eu effusion
de sang. II est rapporte que la divergence sur le placement de la
Pierre Noire avait atteint un tel point que les Banu Abdud-Dar
avaient apporte une ecuelle remplie de sang puis fait un pacte a
mort avec les Banu Ady en trempant leurs mains dans l'ecuelle
de sang. Les Quraychites resterent quatre ou cinq jours durant
sans parvenir a un accord ou une issue, jusqu'a ce que le
Messager d'Allah vienne decanter la situation.
La c o nsu lta tio n
Nous pouvons citer a titre d'exemple le fait qu'il consulta ses
Compagnons pour decider s'il fallait sortir ou rester a l'interieur
de Medine lors de la bataille de Ouhoud ; ou lorsqu'il les
consulta au sujet de l'arrangement conclu avec certainesfactions lors de la guerre des tranchees,
Aba Houreira (4)) a dit : « Je n'ai jamais vu quelqu'un qui
consulte aussi abondamment ses compagnons que le Messager
d'Allah ». [Rapporte par At-Tinnidzi; la chaine de rapporteurs de
ce hadith n 'est pas fiable}.
8/3/2019 Quelques traits de caractere du Prophete (salALLAHu alihy wa salam)
http://slidepdf.com/reader/full/quelques-traits-de-caractere-du-prophete-salallahu-alihy-wa-salam 26/32
26 Q ueC ques 'T ra its d e carac teres du Propliete (:i)
La sage sse d e s e s e x fio r ta tion s
Aicha -qu'Allah soit satisfait d'elle- a dit : « Quand le
Prophete (~) apprenait qu'une personne a profere une chose, il
ne disait jamais : "pourquoi untel a dit ceci ?", mais il disait
plutot: qu'ont les gens a dire ceci et cela ? s, [Rapporte par Al
BaihaqiJ.
Et suivant Anas ibn Malik (.tf,), un homme avec des traces
jaunes sur son visage vint voir le Messager d'Allah (ii), or il etait
rare que le Messager d'Allah rencontre un homme ayant sur son
visage une chose qu'il repugne. Quand il sortit, leMessager d'AUah
(ii) dit : « Que ne recommandez-vous pas a celui-la de se laver levisage ! » [Rapporte par Abou Daoud, AlBaihaqi, Ahmad, Malik et
At-TirmidziJ.
Son sens d e I 'humour
D'apres Abu Houreira (.tf,), il fut dit au Prophete (~) : « oMessager d'AUah,tu plaisantes avec nous » « Mais je ne dis que la
verite» repond-t-il, lRapporte par Al Baihaqi et Al Boukhari dans son
livre Al Adaboul Moufrad].
Selon Anas, Oummou Soulaim avait un enfant nomme Abu
Oumeir avec qui IeProphete (~)plaisantait quand il venait. 11entra
un jour voulant plaisanter avec lui mais le trouva triste ; alors il dit :
« Pourquoi Aba Oumeir est-il triste ? » « 0Messager d'Allah (~), le petit
oiseaii avec lequel iljouait est mort), lui dit-on. Alars le Prophete (~)
se mit a I'interpeller en ces termes : « 0Abu Oumeir, qu 'afait le petit
oiseaii ![Rapporte par Al Boukhari etMouslimJ
Toujours suivant Anas, il y avait un bedouin nain du nom de
8/3/2019 Quelques traits de caractere du Prophete (salALLAHu alihy wa salam)
http://slidepdf.com/reader/full/quelques-traits-de-caractere-du-prophete-salallahu-alihy-wa-salam 27/32
Q ue fq ues 'T ra its d e carac te re s du Propf iete (ii) 27
Zahir ibn Haram que le Prophete (~) aimait bien. Un jour le
prophete (~) le trouva au marche alors qu'il vendait ses
marchandises. Le Prophete (~) l'enlaca par derriere alors qu'il ne le
voyait pas. «Laisse-moi, qui es-tu » dit-il ?11se retouma et reconnut
le Prophete (~). 11ne se debattit plus pour retirer son dos de la
poitrine du Prophete quand il sut que c'etait lui. Alors le Prophete se
mit a dire : « Qui va acheter l'esclave ?» 11dit : " Par Allah, ()
Messager d'Allah, tu trouveras que je suis une tnarchandise
invendable » , Le Prophete lui dit : « Mais aupres d'Allah tu n'es pasune merchandise invendable -ou bien il a dit : Cependant, tu couies
eher aupres d'Allah». IRapporte par Ahmad etAl BaihaqiJ.
S on a ltru ism e
D'apres Sahl ibn Saad ( 4 ) 0 ) , une femme vint voir le Messagerd'Allah (~) avec un vetement tisse et lui dit : « Je l'ai
confectionne de mes propres mains pour te le faire porter. Le
Prophete (~) l'accepta car ilen avait besoin. II le porta comme
manteau et sortit nous trouver. Untel dit : « Donne-le moi, qu'il
est joli ! » « Bien », lui repondit-il, Le Prophete (~) prit place dans
l'assise, puis se retira et, ayant plie le vetement, il l'envoya al'homme. « Ce n'est pas bien ee que tu as fait la, lui dit-on, le
Prophete (~) a porte eet habit et en avait besoin ; puis, tu le lui asdemande saehant parfaitement qu'il ne refuse jamais a qui lui
demande », L'homme s'ecria : « J'en jure par Allah, je ne lui ai
demande ee vetemeni que pour qu'il me servft de linceul le jour
de ma mort et non pour le porter» En effet, ajoute Sahl, ce
manteau lui servit de linceul. [Rapporte par Al Boukhari].
8/3/2019 Quelques traits de caractere du Prophete (salALLAHu alihy wa salam)
http://slidepdf.com/reader/full/quelques-traits-de-caractere-du-prophete-salallahu-alihy-wa-salam 28/32
28 Qu eC q ue s 'Ira its d e c arac tere s d u P roplie te (~)
La defense de r honneu r des autr es
Outban ibn Malik rapporte que le Prophete (~) vint un jour
effectuer la priere dans sa maison et que des hommes de la
localite s'etant reunis chez lui, l'un d'eux demanda ou etait
Malik ibn Ad-Dukhchun, « Celui-la est un hypocrite qui n'aime ni
Allah ni Son Messager»,
dit un homme.«
Ne dis pas cela»,
luidit le Prophete, « ne vois-tu pas qu'il a dit : « 11n' y a de divinite
digne d'adoration qu'Allah » recherchant par cette parole la Face
(wajh) d'Allah ! Or Allah preservera de l'Enfer quiconque aura
dit : "11n'y a de divinite digne d'adoration qu'Allah en cherchant
par cela la Face (wajh) d'Allah !" Allah preservera de l'Enfer
quiconque aura dit : «Il n'y a de diuinite digne d'adoratiori
qu'Allah » en cherchant par cela la Face d'Allah ! [Rapporte par
Al Boukhari et Mouslimj.
Donner a chacun son dil
D'apres Anas (.) trois individus vinrent a la maison du
Prophete s'enquerir de la facon dont il adorait Allah. Quand ils
en furent informes, Ils semble rent trouver que c'etait peu ; ils
dirent : « Il n'y a pas de commune mesure entre le Prophete etnous, car ses peches passes et futurs lui sont pardonnes, » « Jeprierai toute la nuit sans interruption », dit l'un d'eux. « Jejeunerai toute rna vie sans interruption », dit l'autre. « Jem'abstiendrai des femmes et je ne me marierai jamais », dit le
dernier. Le Prophete (~) vint les voir et leur dit : « Est-ce vous qui
avez dit ceci et cela ?!Par Allah, je crains Allah mieux que vous et
suis plus pieux que vous ; cependani, je Jeane et je romps mon
Jeane; je prie et je dors ; et j'epouse les femmes. Quiconque se
detourne de ma sunna n'est pas des miens » . [Rapporte par AlBoukhari et Mouslim].
8/3/2019 Quelques traits de caractere du Prophete (salALLAHu alihy wa salam)
http://slidepdf.com/reader/full/quelques-traits-de-caractere-du-prophete-salallahu-alihy-wa-salam 29/32
Qu e fq u es 'Ira its de carac te re s au P rop lie te (~ ) 29
Son estim e pour Ie s oettueux q ue lle q ue so it fa
jai6fesse d u rang que Ie s gens leur accord e
D'apres Abu Houreira (~), le Prophete (~) remarqua
l'absence d'une femme noire -ou d'un jeune homme- qui avait
l'habitude de balayer la mosquee et s'enquit d'elle -ou de lui.
« Elle est morte -ou il est mort- ", lui dit-on. « Ne pouviez-vous
pas m'aviser ", dit-il. Les gens semblaient faire peu cas d'elle-
ou de lui, pour en faire part au Prophete, Alors celui-ci dit :
« Indiquez-moi sa tombe », On la lui indiqua et il pria pour elle -
ou pour lui ; puis il dit : « Ces tombes sont pleines de tenebres
pour leurs habitants et Allah les illumine pour eux grace d mon
invocation en leur fa veur. " [Rapporte par Al Boukhari et
Mouslim].
L'annonce d e fa bo nne nouve lle a ux , c roya nts
On rapporte cette anecdote dans le recit de Kaab ibn Malik
(~) quand il s'absenta de l'expedition de Tabouk et qu'Allah
exauca son repentir ainsi que celui de ses compagnons :
« Quand j'adressai la salutation au Messager d'Allah, il me dit ;le visage illumine par la joie : « Rejouis-toi du meilleur jour de ta
vie depuis que ta mere t'a mis au monde », Cela vient-il de toi ou
d'Allah ? Lui dis-je « Non, cela vient plut6t d'Allah », dit-il. Quand
le Prophete etait content, son visage s'illuminait comme la lune
et nous savions que c'etait chez lui la marque de sa joie.
[Rapporte par Al Boukhari et Mouslimj.
8/3/2019 Quelques traits de caractere du Prophete (salALLAHu alihy wa salam)
http://slidepdf.com/reader/full/quelques-traits-de-caractere-du-prophete-salallahu-alihy-wa-salam 30/32
Ta6 fe des matieres
Avant-propos 3
Sa sobriete alimentaire 4
La simplicite de sa couche 5
Son evocation intense d 'Allah 5
Sa grande generosite 5
Ses pleurs et sa glorification de son Seigneur (.~) 7
Son recours a son Seigneur et particulierement pendant les
moments difficiles 7
L 'endurance dont ilfit preuve dans la transmission du message
etface a ses difficultes 9
Son humilite 10
Sa ponderation 11
Sa mansuetude et Sa douceur 11
Sa colere lorsque les interdits d 'Allah etaient transgresses 13
Sa tendresse envers les enfants 15
Sa misericorde envers les femmes 16
La clemence envers les pecheurs 17
8/3/2019 Quelques traits de caractere du Prophete (salALLAHu alihy wa salam)
http://slidepdf.com/reader/full/quelques-traits-de-caractere-du-prophete-salallahu-alihy-wa-salam 31/32
Qu e[q ue s 'Ira its d e c arac te re s d u Propl ie te (;I) 31
Sa clemence envers les ennemis pendant la guerre et en periode
depaix 17
Ses pleurs aupres du malade 18
Son courage 19
Sa pudeur 20
Son equite 20
La reconciliation des antagonistes 21
La consultation 25
La sagesse de ses exhortations 26
Son sens de l'humour 26
Son altruisme 27
La defense de I 'honneur des autres 28
Donner a chacun son dii 28
Son estime pour les vertueux quelle que soit lafaiblesse du rang
que les gens leur accorde 29
L 'annonce de la bonne nouvelle aux croyants 29
Table des matieres 30
8/3/2019 Quelques traits de caractere du Prophete (salALLAHu alihy wa salam)
http://slidepdf.com/reader/full/quelques-traits-de-caractere-du-prophete-salallahu-alihy-wa-salam 32/32
I
i_tlttn~
Assia Editions
P.O.Box : 53789
Jeddah 21593-Arabie Saoudite
Tel: (009661) 2393924
Fax: (009661) 2336745
Tous droits de traduction, d'adaptation et de reproduction,
par tout precede sont interdits sans l'autorisation des
Editions Assia.