Q Pasa En Casa • Altos de Chavón • Mayo | May 2015 • www.villaownersclub.com.do

Mayo| May 2015

Escuela de Diseño | Art School

Vida Nocturna | Nightlife

Museo | Museum

Restaurantes | Restaurants

Open for LUNCHNow

Viernes, Sábados y Domingos

Fridays, Saturdays and Sundays

Para mayor información | More InformationCONCIERGE

Exts.3165 | 3166

MENU DEL DÍAcon una selección de entrantes,

platos fuertes y postres

SPECIAL PRIX-FIXELUNCH MENU

with a selection of appetizers,entrees and desserts

Menú a la carta también disponibleÀ-la-carte menu available

US$35.00 p/p+ 28% taxes

12 - 3 PM

NUEVOS | New FONDUESCARNE|MEAT • CHOCOLATE • QUESO|CHEESE

CENA | DINNER6 - 11 PM

Para Reservaciones / For ReservationsExts.: 3165 / 3166, Concierge Casa de Campo

Les esperamos en nuestro restaurante gourmetItaliano en un ambiente rústico, con estilomediterráneo entre músicos ambulantes yla excitante atmosfera de Altos de Chavón.

Visit us at our gourmet Italian restaurantin a rustic Mediterranean style and strollingmusicians, in the exciting atmosphere ofAltos de Chavon.

*Los Fondues son para un mínimo de 2 personas

Fondues are minimum for 2 persons.

Tel.: 809.523.2868 | www.onnosbar.com

Tel.: 809.523.2868 | www.onnosbar.com

Tel.: 809.951.1550

Lunch & Dinner

Almuerzo y Cena hasta las 11 PM | Lunch and Dinner until 11 PMAbierto de Martes a Domingo. Dj’s durante el fin de semana

Open From Tuesday to Sunday. DJ’s during weekends9 AM hasta muy tarde / 9 AM until very late

Tel. 809.951.1500, Ext. 5380

Desde 1980 existen en Altos de Chavón los talleres artesanales, los cuales constituyen pequeños centros de producción en los que artesanos esculpen objetos de cerámica, elaboran tejidos manuales y crean serigrafías.

Visite nuestros talleres artesanales y el salón de exhibición de los trabajosde nuestros artesanos.

Abiertos al público de Lunes a Viernes de 8:30 a.m. a 4:45 p.m.

Since 1980 Altos de Chavón has been home to crafts workshops, small centers of production in which artisans sculpt ceramics, hand loom weavings, and create silkscreen prints.

Visit our Workshops and our exhibition store. Open to the public Mondays to Fridays from 8:30 a.m. to 4:30 p.m.

Tel. 809.951.1500, Ext. 5353Email: erac@robba.com www.emiliorobba.com

CELEBRACIONESCatholic Masses

Iglesia San Estanislao de CracoviaSt. Stanislaous of Cracow Church

MAYO - MAY 2015

Sábados | Saturdays5 PM

2, 9, 16, 23, 30

Domingos | Sundays6 PM

3, 10, 17, 24, 31