Embed Size (px)
Citation preview
![Page 1: · \q,) F t l-i q') (.) ru trr "rl '-i Tr P U:-t§ p .i: ir .§ jJ6,ri! 'I-.,i'§ U .EN::1 : Fr lq ,:." ts-E l+i tr] W2 o) Ho> =rö!! x 6ilY, d!#!^ qp- ; §d+ Q 4-§=A](https://reader034.dokumen.tips/reader034/viewer/2022042218/5ec400ada42cb70cfd7af2fa/html5/thumbnails/1.jpg)
Zurich Open Repository andArchiveUniversity of ZurichMain LibraryStrickhofstrasse 39CH-8057 Zurichwww.zora.uzh.ch
Year: 2015
Overburdened white men (and women): ruptured self-images of young Swissin the ”Third World” (1940s to 1970s)
Hongler, Patricia ; Lienhard, Marina
Abstract: ‘You’re young … and perhaps your life here in Switzerland doesn’t satisfy you entirely? In Africaand Asia there is need for you.’1 These words were published in a brochure by the Swiss Confederationin the late 1960s and aimed to motivate young Swiss to work as volunteers in the field of developmentaid. They combined the notion of ‘developing countries’ being in desperate need of Western aid withthe idea of young people’s zest for action. In this article we wish to further explore the connectionsbetween these two concepts. Utilizing two case studies, we scrutinize the experiences of young Swiss menand women who, between the 1940s and the 1970s, spent short or longer periods of time in (former)European colonies, working for transnational companies or in development aid. We focus on how theseyoung people dealt with colonialism, decolonization and the idea of development, and examine how theirpractices corresponded with the discourses and institutions they were confronted with.
DOI: https://doi.org/10.1057/9781137442741
Posted at the Zurich Open Repository and Archive, University of ZurichZORA URL: https://doi.org/10.5167/uzh-130371Book Section
Originally published at:Hongler, Patricia; Lienhard, Marina (2015). Overburdened white men (and women): ruptured self-imagesof young Swiss in the ”Third World” (1940s to 1970s). In: Purtschert, Patricia; Fischer-Tiné, Harald.Colonial Switzerland: rethinking colonialism from the margins. Basingstoke: Palgrave, 200-218.DOI: https://doi.org/10.1057/9781137442741
![Page 2: · \q,) F t l-i q') (.) ru trr "rl '-i Tr P U:-t§ p .i: ir .§ jJ6,ri! 'I-.,i'§ U .EN::1 : Fr lq ,:." ts-E l+i tr] W2 o) Ho> =rö!! x 6ilY, d!#!^ qp- ; §d+ Q 4-§=A](https://reader034.dokumen.tips/reader034/viewer/2022042218/5ec400ada42cb70cfd7af2fa/html5/thumbnails/2.jpg)
,.§.;,&
;§'- {üt ä
#i'
cor,,,9,,;i"l:lKEMffiffi.
i..§x;r.qff.'"i
:tidi&8l
S§l' ;'1
ti§
&.§
RETH
INPÄTRIC
IA PUR
TSCH
ERT
:.
AND
HAR
ALD FISC
HER
.TINE
![Page 3: · \q,) F t l-i q') (.) ru trr "rl '-i Tr P U:-t§ p .i: ir .§ jJ6,ri! 'I-.,i'§ U .EN::1 : Fr lq ,:." ts-E l+i tr] W2 o) Ho> =rö!! x 6ilY, d!#!^ qp- ; §d+ Q 4-§=A](https://reader034.dokumen.tips/reader034/viewer/2022042218/5ec400ada42cb70cfd7af2fa/html5/thumbnails/3.jpg)
\q,)
Ftl-iq')
(.)rutrr"rl'-iTrPU
:-t§
p .i:
ir .§
jJ6,ri
! 'I-.,i'§
U .EN
::1 :
Frlq
,:." ts-E
l+i tr]
W2
o)H
o>=rö!!
x
6ilY,d!#
!^qp- ;§d+Q
4-§=A
.ll -o .ts u
-U-P
y o
xHtr
=!6"E
I X E
.Y v ia,i'.
ü g.a
666
HE
o.qP
hlE90\
tj I o
!)., aO
ülz':-r'
d -i
HM
6.IL
'5di 'E x
Hö,1
g:EA
I u
a: ö
(J:'U
_Ci ü
u*äs :!ü^
H
-= U
-9üz 9
; Q d
!䧧 ü r
EH
-OF
=?6ß
L §
A -.
- ü
* I
Xg«i'üoü
E*H'i,t,!'§
E9§tstrd\
tPX!.-^F.ivy-.9r!v@
-.:oEH
§ g f;ttr
'lq'i u iE
3€ s?§ 3:i I-E'ER
§ tEä\J(a0\Y>o-o
§BüsH
LA§
= §
§q e
^atrudE:$§?E§
I n
z !
EFe E
ä * !s r §
4 E
3 'i 3 ä
*ä
: ä§ E i = = F E E E fr E :
2 "ü =- x ö 2
E = ä
E i Z _; E
Es- g EE ; E = d fr a E s E Eü äc
HBE
: Bä = =
i i
z I A
E _= H ä5
;E 2
e SEi F E: i A e i
H !
E -E a 2 !r pr
$fr
E.83 h-@
H 2 >
ä t
E 4 = äE ü A di
.=e sq =äE Ei§?: ä F 9 q F ä EE =? Z E E.9 §E äEr PE§ ;;§e§ 1E
g ä*P § EE i*" ä 2 >E .Eq ;
ääAäEE* äfr*Ei E ä; ä,EEE E!=ä BE ä"E *Ä HE{SE
z c 'Bi EP äj§ äH
än *uEE EE§ B srE ,ä =EE qi 3§ En "sE s# ;E ä: *E ü=sgä§ EH
E;; §33 §ä§ gH;;g gE:Eä5H
EBE E: Erä§! ä= Iää =E: EiEsEy Ev En; EE; EEi i§ iEE iE sEä Ep ;äs tx E? !.8? Es :t3 *=ä EEE§H
§ §E §ES S9s §25 Ää §ET Sä EEE äE ää§ Eg Eä§ 9+ E= =Eü fryE EäE
ftl trryr§ru.*!bffi
-pbru§\-ä t-
U)
lr{bof.'ll=izq,
+JFIt{Lq-a)-'{Hv)63oUbo:{v.h{
+Jq)
rilvt1>{6trlkq)N+ir1|30tr{6.F{FlFIAvrr{AvU
![Page 4: · \q,) F t l-i q') (.) ru trr "rl '-i Tr P U:-t§ p .i: ir .§ jJ6,ri! 'I-.,i'§ U .EN::1 : Fr lq ,:." ts-E l+i tr] W2 o) Ho> =rö!! x 6ilY, d!#!^ qp- ; §d+ Q 4-§=A](https://reader034.dokumen.tips/reader034/viewer/2022042218/5ec400ada42cb70cfd7af2fa/html5/thumbnails/4.jpg)
iNO
\Oaoo\\iO
aY)ra)r\N
Nraf.-oocl\iao(otn
tFF{ts
E H
F E
:E=
Hl
i :H
-
E S
HE E
a i
EE ;E
# §; i ;- i
4; ;
o E
iH
x EE E
ZZ §
S s
äü I E+ a' ä;
ebo
Y, Ä-,
Ä td
! FE
- E
i E
;.s E
A,g § ?.9
5EE
.Ho
üE .ä
t= '
E) .-v)
* i6R
*.n
; E-l
-e :i
E*:
§ ä t
3'd ä
=( !
:-.'s U
§
U ü
=E i4 E
s;E =
EE BE
i §
o oN
r.l
E .=
9§ :
H;
X ior G
iEl *!
* EFE E
TE g1E tf.EEE
Eg §
=A: :
h" i.2
C-
-E § e IE ;; E
ä;E i& =e E;b §E:&ß Y.E ?
Ii= =
:i tIg*
i t qHE a"F ä
E?F ? §3
E=§§.
§ * § E;is*:-€ !;i*e
EE :Pri§ E §
fi s E x:Ei§§Ü
. EEU
*; 6!Y
u $oEa*L§ § E !:§ E*E{rt§i§s äf !§ts§Es, äEEi§ s§ fi§§ sEEs ;E:äüä EE!t!no =E§ - E;sii § E§§ "iP§ u:§?ss ;EE§§E§äE§ =95§
.! F
U
§ tr
§ .!itv
= d
v s
; § § E;§
E cr< c4E§ Fu.
E rZ< :
(§(üG
(r)q)l-rcUä EräEä ; äu c # ä EF :trä§rä!ääit ftEf
E
ä-ä*'*EäE§äEää'uE*,gEäääääEäEEäälEiEE t itäää *r
ää§ ! ? rsiEgääääE*gtägätgätgg*EcEgäggEäEg*Egäg;tIiäi*!
!-s=EEs
fuä ää äiää äg gä gE ää fu ää ää l ggä ä EälI läIääääääääfu rggääää i
![Page 5: · \q,) F t l-i q') (.) ru trr "rl '-i Tr P U:-t§ p .i: ir .§ jJ6,ri! 'I-.,i'§ U .EN::1 : Fr lq ,:." ts-E l+i tr] W2 o) Ho> =rö!! x 6ilY, d!#!^ qp- ; §d+ Q 4-§=A](https://reader034.dokumen.tips/reader034/viewer/2022042218/5ec400ada42cb70cfd7af2fa/html5/thumbnails/5.jpg)
q;-()G
-
orißq9=*o-^ c,
(§-O
U
r=0uFU
;t 50
>-!6U
E.;P
a)oÄ;UaoFa.-)
P()top.0)o!0)dAJ()bo13(.)o:40,)
3q.)-ots
!(d(,)g3atro>'a,Eop.o!c,)
)o3oo(-)U
)Uao,2F3lrl
(JqI.fit^v)
aa)
(.)U0)AJ
!(.,)
o>-!r)o5J)
oriPübooPbo4o§-.!EIH->6'ü
ECJ
(6()3q)
PoH6bo
el'-c)Ha!orJO
Ll FJO
-c=>-O
o)ta-bo->-
.d!5äc,O
U-qJ o,
-UnO,
PX'a
0,
:öfO_G)
U-
='iU-a)
'P=.bosua-Ibol
9ts
!r'iOJ
o<)50a.oCJ(.1
EE()Qo6(.)oa)oaUa.l
CJ
!:-uPiEO>5otxE"c=P vo;aC
Üß
(J-qc-.do-c)-
O
-50qGo.-1., tr
Lio
'u-öP9',a
o!oCJ>.UCJa()0.)
0)Uo.üooOogo..o.§oo(,X
Ei
,,6N
c.ra--c)
ü3!t.Ü>\(J
>.3G
6r3>--.0r(;O
'50
a>\
>a).id
oo(J-cCJ
tJAJal0.)
tsc)
F;()Ar(JodooUoo
dkbo()I(Ja)tsC,]
oc)3c)ooq,)iq)
.o/i.6o7t\
!CJ
cAJ!dPro(/UoPi-IX(.)oU3t)aü()tJ0)0.)
o
I
c,(,3oo3CJ
3sJI
!djooUd()p.or!
E(,!-okiP
A.lbo.f
.!a-o/a6AUd*Q
)Ppi a.oa)!(/
E40O6^-C
.y>o6i>:Eo
_:0i!:1 0O6E:6!
oC
6.üg
(6ooUco(.).§c;q)!-o-a(§()Pa)oopro()F
-66(.)0)
13Qr
N -.
FO0J9
-a)ö!-tFf),
a.FÖ
'^'uY-ü.6a,
S1
a)OU
oI
*E
(]c)Nco(,OJ
ooot4r
PE(-)Noot)0)o()Ed)lQ.o
I!-;a,o0,FP.cG)
(,!oC)l)(-).öp.
13(üogc,(,A)a.(.)o
c,Oi
Xa)N(ü(3EAo:1trlßz.Sħoa.()Ua.lp.6o!a,)
o0)oi
16a3a,
F;d3a-)
E!u(ü0)E(,F-a,3
C)
N!(üüa)c,I3oxsJoP(ü6)
.9'oa.)
o.o
cüooQ;(üdko(.)()op.ca6UtsAio;a3CJ
F
()bo
F()IuN(,oa)a)a.)()13bo()r)>.-o.calC
J
Dr
NUbtj!*>oLo!oAa
ifu=l. äo
O, t,
,57bo t'oo)\u
!.ad!(üoa.AJU0/trrC)
!dCJ
P(,)X()0l3!trPU(.)
aPp.o7o!c,e*(la,U(.)dot)q)a)A)
Fclt)UqJ
a)
E!dAJoäoU(,(üo3o!CJ
!!o= UEbo3oo
«;(,
50oxo0)x(.1
P13,J0)
l-o0,o.Jc5A)
Iooo0,
c)a6'oU()(.)Q()()>'.oa)U6c.)
(ü!cc-a.)
;0)c)
0l
E()-cPr<)s,FtrlC)
.oX3d)a)3.oa)o6J
1
C)
(üpiGdCI
a-r
o0)o.IHtrio50OJ
c-c"i(3O.
C'
oU
Nä§il\\§!)o
E ?iii:'ii;iiii :,11,i2:ai,zs 1;12i
-c ;=e=9i2>Z;,E24 .==E=ir:ia,=av,z1
F; 3i,17=äEiz: : i: +1T|ii1:E;Z;iiii
€ i,=zii;Es;i;a., ;=i+1 ;E=;.2.;'-7>
= i.=;:;;Ei?.=;;ari:i;122:E:E:i
c i 1; st=a i= ! ?LZ:i ;ZZ:i , ä Ee'.aEäir, :i
E i=i; i;: i;::
E r ;:z:äiiz:iEi: =;;bo
tzE;ö:7{r:yöF. qii.:.2=L=i?E€€il;.
1 E :;E:ai;rzaäE ai=o:ä; ö5EE:s-: r.,c=
s s zä? s E= -zlE=i;E:1§E= rZE\zE;;E i=z
nE s
l=ri;zz,rl,ail;;=a==a=a;lZirr:Zr_? +s := ä;|äit; .:: iialii=iiz=til7zii;li',E =3 :
u;:i=* riEis::Y=,z=i:EA=7=3'v?=iä i,r
: ZEalt: i=:3i;::.äd-
laer'=-:i'='ciX Eg a
:= i 2.;i'=Z'ätr=g=it t?*':' .! =7 -t=7; ;1 § ui: i:E;!;,E111ir!Zi7i;,iii:?i7't'c E u i
1z_iZ:i.; ;?EC i= =-zi : 3 =iz, ;*., i=§!
C ää i
1E!äiEzz=;2.=a-'= ?:iÄg;+x;3gü€:A§ äs §
i 1ä E;i; c ä i; a äE = itiriiiEzLs iE::
(..)\<iaa)
-1,(..)
l-{(Jl-i
-ot{(.)
c
![Page 6: · \q,) F t l-i q') (.) ru trr "rl '-i Tr P U:-t§ p .i: ir .§ jJ6,ri! 'I-.,i'§ U .EN::1 : Fr lq ,:." ts-E l+i tr] W2 o) Ho> =rö!! x 6ilY, d!#!^ qp- ; §d+ Q 4-§=A](https://reader034.dokumen.tips/reader034/viewer/2022042218/5ec400ada42cb70cfd7af2fa/html5/thumbnails/6.jpg)
OL!
UO
gE0J-s)oi4-()(JbO
o.y0J(d-v>lJP-(J
c.)(t.}4..
cdPPO
,U
C9uk-
ooi0J
!-> .:idl
6Jc>,1jF0J '"
Jt)(,)trioFuOJ
Pl)ProFoq,UI(§*GJatsO
J
r,]V)o\t
.U'
!- u
F!9]j
.qHo'
rhQ?
-ä.:Q
aZ
.F(!JC
l a-C
o--äoy
H-
ki:.:5dU
Uä
9 uo'I
5 »F-.(§
orr-1O
P.nta94!!vb'5§6ilo-bo-i^-O>.;P0r !-1 €dE92->E
C,'
Po3P.üoP!OJ
o3o3oqlarbocxxc)()o.o
o.i: !
bo'.i g
dBGj:o($O
JUU
* äoG
:(Ü.1
är.!i
ll 0J
dJ=r6lud>64)--(Jd-=.;
=irh
UEö
d=d
>.9 "(sH
:Y9";boao'"65.E6>YloPPh
qJ^CI
rov0)o-Li
boaoJ'X'F.u!v
=db;E
(§CJ
q)
€0-l
UUooo(.)0.)
q)oboUopi!.)
F
U(d§J.§Prop.g0.)
Uq.)
§o
-(Dux2APdbo Ja
0r=q)s(Ji;^05'=
O
L.i-(d
9:o^cJ
{j0d>tcrbo§tr0rO
oB(gsF-o
0)o(Jo(üodFc§I;o.)
o0)IdUu0l.o+d3
!Po.
10ä
i;x.iaEU
6POaa,1 6U
O
UÜ
=-xglö-l
ot60JE
6uo.a
iJ-(JU
>
E*O()
ü.u
UU
ä3aa)d.h
gd
.&^ü4,0l!>\
AP9üUa
ö.d
sddr>3)- os
14ro'O
l
aJbooU!P.IAJp,*tr()äü6Joa)UcoUCi
o.tJ1i,*l0l
c.c3!§!0)oc.)(-)0,bo.cQ6ui3./)x.dUp"():3oa)o)!otJC
)
0)3
l)r)q.)
oi3(,o"EoU?c)iao§Uv7<JCi
o-0,uo0f
Ea/!C
f
dja-)
oi.oC
)
a)rrroUoc).515AJ+oia)UUbo
>.-o0,Echc.J
op.Xa)oüNPQIp.OJx(]aüa)p.qJa)3
oUV)Up.oFc)o1r1q.)
F6oboNQ()#:13bon.E
6(.1N!3Qt)
.qI([email protected];Qgo-ü!oc,),oBC)50O13d)
;(.)aioFAJ
i(ülJ(ü6JN!tscr)0)3().oOJ
bodIxO.-U.3()ooUC.)
kPg!.u
q.)-E6.)b>
1' ö.)
Pd(ü3t;
0J
-oQ-q.J
0J-!PPoqo4., uuuhCLO.!>\ Fig'!
0.,Li-9*eo9-'E
o)ßU.=tq
C,,l
o.a
oPf,§Pts#U(JoH(,)g!o3Pp.OFo)
36)boC)
§dooUl/a(dUgFo)trko.o(oooI
aiC)
.=oP.6oUd6AJNpic)Uc(-).ü3oP5/)
ECJ
3ouoUrr)$
q)-lr.IH(§H(.Ja(§gi!(.)(üHIX6J
FioIo.)g(§bo.rr§
Goo>-kPJO(,EoUgo.LF-!oPoPAJ3--3(hpr
>.().no(.)
B!o)bo!trrHCJ
#qJ(JNUU)CJ
EOJ
P3boaq)E(JFNIU§Uoo(§P
>\.r(§!
trQ)6
660J>
§.9iF.go 3-0)nu
EO!>o)!1JU
o !..i
UÄ
thöu!so.=FÜ3cäqrhvd?6u-)i.: ü.
a)CJ
Polboq)dbo.6q)
U)(,.)
Io#gboo,)
)
c)P(,Oo!5o(§.al.c.,)o(.)NpUa)
Io
-6J
>-dt!tsG
)!,.iiQ
)a.o*oo '"S-6=dUo
arj
o c.)
>o9r"-Icc.J i::-5
0J
'ch
-,o-(d.=g!L(üo0r=§Eo, .!
a.)
N\o§iiiäiägruirugää§gägäägl;g§äägiii§gg
§äEääEiä§Eä*äFEE$EiäiiääeI$Eäääiägg§g
§{äfäi§ärää§ä5äiäääiäää§Eägää;i.§sgesä§u
{ g#i§äsgssggggs§äg; giägäii gägägg ä iäiääg§
I
![Page 7: · \q,) F t l-i q') (.) ru trr "rl '-i Tr P U:-t§ p .i: ir .§ jJ6,ri! 'I-.,i'§ U .EN::1 : Fr lq ,:." ts-E l+i tr] W2 o) Ho> =rö!! x 6ilY, d!#!^ qp- ; §d+ Q 4-§=A](https://reader034.dokumen.tips/reader034/viewer/2022042218/5ec400ada42cb70cfd7af2fa/html5/thumbnails/7.jpg)
..- q,--!- 71 X(/ Ü
U
-!q!-t/)=->öüü;
-.2.E>>.:r^Ö
-'tu
- 6:^
f\.-->*L.-:',u6
_ I'
^:-L^-?=Üi-'*;-q
9P6.=cd>\---i:u-'^6
--=-'':= =.=
:.! = :
+,I
-, I
(O -
- U
i
,Y s
r +
o P
r, _
l--ö;9JiJ
/:=O:4:-e
rg;>ö'';trö'=-:c-U
7-.H
d--riJuil-O
a,
=- >
x^!1 ooil
"'l-.Yü.=*'utr:'
-=. -)z Y ^
ß;eE=az9-=Z
a-.-QLa-:
oY>\9:t--a)==
a * -
9a\#!>^:vr
h^!P
-ü=9'+*'= 9, X Y 0r./) or O
Otr11.:-:;iFrr!.Q
I,
t. =E
ud
6 !
=> -\
: :
>:-'*'g>6J.,a§io,9-üorl.C
'!i-
-: i,;'-
€ ö
J= = I
üb.: ", g : p)
: U
- k
I -
d U
- i+.==:j=.!
._ !;
v =
\ ^
C
J )
4 .t
a\ =
L -
;iJ:dv-Ja^JuZ..;C
-=-o-_--.u=xq
E6va,6H> §=
ü J
I >.
- -
I -
n, (J
.. :"
L
Sl-'rd-tc.-'62.i*!q§J-U
o .,.j" d bo ? -! or -!
!;;-u!?!?6x?bo!t§bo
xa0492>
i .^
'v u
n-i-Utr h # ar'r.,; X qs y;€
E b ä,3-Q
)Prr.^=+ h
Qä
!-iYU
iJo-:ufr:,.r-=X
-!.^ u
0l a
n,Yt.2u,ElEaq) .)i *
'n E
-i :.,i
e!qEdF-'"-:Y94.*-6aX-X"in:'C
q):.o.:ts.:-':€q:-iu^v!-ru,uä.Y_E*9u:1
iÄ!P:oüEPE9"i€
6^O-:9d
'a,!l-951..i0J"
t:hE Pr
3e.?+Yv.H
9v-L-i
e,^ -
!E E
Äu(J::trlO
e>-U
-!>Ü
PiJU*;SU
U.: - rq.l o'::i:rtr,!-.1
U
i n
= 6
3 qj;
[i::'eA?i-'d9o§o5 t :
üb c.§ !''o)U
:-rU^
'n;'-c.rIri-c-;
n =.i
u uF
P^rCu--
lJdrv>.F-n.n -
F,'u: H
qr:^--^iPV
H 3 ä9 E 5 = ü
q,AJa.l
PoqlPEboooUc/)Uo.o-a,>--a3.3!C
J5l)dO
J
F
oPU5ItOJ
xCJ
(tas
J: >->+)!-_n:
-trxl bo
ä"§oP
-u,L'6
!
ö b/):
|J E,
N3P'=
a tr'-
ö,c)(r+;r-qU
.a
ai ö
,.,
;-- 0,
c-)
Na)5cCJ
xo0)Na,o(.1
P0-l
oX.§
u),d.5 _-ü;l!Qr(tits!66'a
v63",a$'
arc
ouä
'v-1- uw
4E>ä!Uqä0JkoQ
)
OJP
q)(,Nbo()o13a,)
€.)
!(üatoUoo,)o!c(JdPop.
a)(-)op.e,o'aoj.obo
!500)uioC/
ooUoo.
!c)!o(-)occ.l50(.)E3>--o.do)
Pü6!oo
Ua.oF(Jo()ooUt)cl+tr0.)
o€)(JöooFÄ
o(JIP(.JLArogp.J(.)q,.)!c.)
UPi§)H4)xoqd)
(.)E.."€H6)oqJc.)§k(J())1UAox§ocdoG
)
*
qio(.)()!q,6
c):ld!q.)
rdo(dern).qFC
r
FÄa,Uc,,lcc3o>-Oq)p,c)!
cJ llbO
+-1
dOär:->(§6
i1 :>oEP.!i
CJ
dY
'-ß()oQaIO-.
boYC.a :iI
a.;
VLoL'l.qE
N!rt) i
q(§
'= üo
*-Ld-PAFäql)'d
cJ
4>bo rcJi
9.r
HU
oq3orÜ
J.toin _o
a9Jl
6!ql
rö boc boe.l
e ddiöä
(\.i-.i.i^O
-6P*(u!u
s d,
QJ !
; -
üHä!(ü(ü
.§ T E läoo
iu-Y-,-{
EBE.ä'äg
.f qr'H
bo
§ .6=
9a >-i.§!6H
L-2-o5.n-=.8
! äU F t%
§ 9s:H
,Ii
E E , Eg+9!LH§
i- d
0.).=
§ §* ?t r§
+Y ä: g
t ,
? ^=
6rJU
^-j.JY.t6^
Pr-EdJ!l
E5E ; =
5 ,E B -ä.94d)-..F+o!-r!'(H
>böEä6qq(§.=.r
Eu E ä§-O
Li EaO
HG
.Y.rPJF'
L I
4 @
N
u ql
*i. §
6J
-u.!-vn9 ät
E;ä.-9'g
bBä:-o
r )
I
-!eUta-
1UU
PH6
:;,=äii :z=Eia :EZa,it\:ä::
1I:: ;:"=222EiEE=rzE= :;i=
E ; rEliziäi;säi =,.:i= euiz€=E
§=EäEpE IäsEi.Z g;g:Zt;*iEs+r äE;E iiElE:it1igia iiiii§ isEäläEä1:§r; iE: z,lizE?i:€::i3; E:iii; :1ESE;E ;E z;i; ii:ä;ii=izs:iä;IiEg u;7:!; :s;E:Eq=äi=:ä € i;E iEiEE;ii
: ; gi; i:i iiiiri. =! izE=i€zi:i= I z:=: :;=;E ;ii ia;:ä:F. it::EilEEg;;Egi;;::ä
g
§ ;;ii:s!; iä? !i:ä: iI:ä;iä zti;i ä 112:,:g:iii,§ iiäii=i äiiliisä,isäsääI5äii i iiiIäi3!*:;: ;i; E?lEz ;iiEäiE ,?i?irt!=;!ii läii *E=!llii.R
f--
![Page 8: · \q,) F t l-i q') (.) ru trr "rl '-i Tr P U:-t§ p .i: ir .§ jJ6,ri! 'I-.,i'§ U .EN::1 : Fr lq ,:." ts-E l+i tr] W2 o) Ho> =rö!! x 6ilY, d!#!^ qp- ; §d+ Q 4-§=A](https://reader034.dokumen.tips/reader034/viewer/2022042218/5ec400ada42cb70cfd7af2fa/html5/thumbnails/8.jpg)
q)
FNHoPaoo)CJ
13ooc,)
oH(J.a(J(,)6)bo
P6J:oUx(JOJ
P(§(J(J(t3q)
p0.)€oHIJ(..,(,
(),]{oIqJbo+(sL){.)go(..)
(J§o
go!*(,q.)
ar
-od(Jo€(,1
PCJ
.oCÜ
(]il)oc.)
xOJ
()0.)
oc.)
P(§3o)U.Eotf)OBa(JP.o0,1r3
v)(tti(,(§oq,)
*{Fq0,(,)3ooq
P9ol o
H\O
+o,O
J CJ
>-
g-oöd>(§6
Y t/)O
r+iqO
J O
J
§3äoCo"
*!3rEtro)>-qs>.li*o9ru1 4)tr>cJl
(J()
(üU(§C)
TJo)aXq.)
o)s>-O
"
(§U(Jbo#()UC)
abo
F-C)
q.)
c)B-(JOJ
o(.]oBLc)
O,ÄqJe)oJ4o3oP
oCÜ
C)o36E>-oc,)
3oo(-)AJ
-oAJUq)0)X§aJo
()(.)(üc)0)(63ooa"
1J§!olJt-0)
Ioj
9.=qJ o/r; .a(n-.u>a'l6::€J '<0*trbb5->!Q
)q
Oq
Ui
ril0)b0E-:1 >> t/)
ilöl6.d a)
re 0l
o.l
OH#0.JLoIoP(§HLiH63boo3HAJ(.)oEa)3üHc)
(doaüUE()Eo(,o<)a)3Qo(.J0.)
oIü
>-Pol)13q)4o
I
q)o3c,Uxc)0,I
e,q,)
o(üz
Nbo(,)c.)a13(§()bood
zäoz
5F-E(.)U§Ar0.)
O!!AJUPOPP(J0,)C
J!obo
(JF,äo(üAJOo.oaüa)q)oo0/
(,i.3cJ!(d&,;()
Eoo14(JodAJUai:/.oocC
J
Ioodbo
-6JürBoo
JJ O
J
C)§
(2r§oro."Yuö($
XlÖ.:Nli>cv) o)\o
boil(ü+0J(§bo
OJ LU
aq'' cJ
ECJ
C)o
q>iou.<@
F().-d o\'ri
\O
CJ(ü
x<r
NC)oo-o0.,
H(.Jgbo
#(]PoUC'
o!UP
o0)C'ü33af)ioxIJ(](,q,)
$T.\o\E.$aJ()3+c.)
0.)
!(.)oUPx*oa.l30)Uop.A.
Its0)3
6p.oUG]
U.da.)c.(§t)0.)
c.)
..o0,p.(§BAJ(f0)A,J(JöAJ(dP
ooH(Jo)
Fo
0.,)
0)c.)HO!0,
.ooc).oo
EÜC,):/
N,q
P-
(nOo0JU6r 'adao3(§ .r'
$-.\O
E
'd a-i
>o0)Y
>ö*9bo clc-(J
q.)
(,q)6t{o(.)
HqJ
(,)-trroa,)
(J#(]oc.).oP
IUo,HAr
0.)
tsۤOJ
bo
#!qJq.)
.oc.)
3OJ
tsooP(§trU
o)
§INooUU3a.)L+UIrüO
JEoaP§
oUchCJ
!(.)(§3PPbo(§go)goo.)
(.,)
OJ
F,;t\il(.)
ordNboo6)3UXOJ
Ho(.1bo
!().vo
goo.)
OJ
13($-(]o9{H,goU(.,)
bo
'aoa!oI!(§oUaUAl
obooPa(JHOJB(.)
r3(,)oUFrJo0.)
Eo
boGCJ
Hc.,)
Bg(,OJoq)I0,,)
FOJ
d.)U#13OP
a\N6§.oa:t-§O
igä;ägääFäräägrägIgiää:äl äg*ää I ääägätEä gäl
E +E;ää;äEfiiää{iEE;ääiBääääeää ää§g;äägi äää
§ äIiEääiüäBääägäEääiEäiBirääääiä§ gEitgrE;igäääägiäääElägääätlgäääägägsgää
äää
§ E.iäiääEiäääBääEääääiiBIiäsäEäääääBiääääi, E
![Page 9: · \q,) F t l-i q') (.) ru trr "rl '-i Tr P U:-t§ p .i: ir .§ jJ6,ri! 'I-.,i'§ U .EN::1 : Fr lq ,:." ts-E l+i tr] W2 o) Ho> =rö!! x 6ilY, d!#!^ qp- ; §d+ Q 4-§=A](https://reader034.dokumen.tips/reader034/viewer/2022042218/5ec400ada42cb70cfd7af2fa/html5/thumbnails/9.jpg)
- A^t
A;:
F !
:
UO
."U!!u!!.O
H32-4u^.i'G
-vugi
!u!PF.O(J
a:'1Cl-
?v6f;.t96i(\- t 9*aU
A--!!-!.=ö
0, F6'tv.!Y-t.ur:i
> i
\^x-.;äH
'=tU
v -,i1
P
H.9 X -
s,,I u
.l-^4
^ 2äa/<EU
F 5
!-.-v4)-.
", x -
0ld
v -r1
-P -==
kE9^^.iv
I tr >-bo
!v- .,
@
r'E9+.i:r, a'a
6öy3tC
J+'uIl'*!v4-*d
a/5 =
öa)
kc.)
!AJ
E(..)
Pc,Poaral
o(JOJ
0l§.§3#!U0)
F()o30,)
;a)
PooQe,(.1
d!3n,lp.o()piq,ooEouC)
15Od(,a;o
c.)
OJ
oLrggopi-dd3>-ü(.)1jo4)C
Ja)o
-
/!! §
a)hY!v+:i^\
=qE.e=H.iis
iEsirt=:E'Iä,
u :i
6 L
- JA
+ r)
- J
u i
wv:!v
Eü§5E:§ü6>
q 0") tr.(B
>Lr-L,-^irX>
.!ü, E y u o, -
Ftp;5Ea:FE*ä.:i-oarl4O_.r;-^---§>a
! .
+.F F
- !
>
E ! j.E a t3aeH
U^,4^.J.-
A!-6rvu-(u!X.E O
i.C
!l O 9J >
!-uoo AF,o
o a >
",':1 (l
", E
u o
ajX H
q; cj,§
a §
-T -;z ii
>.8 3 UI - H
EEE'c g
, ,.j
qLitr
E Jjid
p'.'§{
tE c 'trE B
!^-!?ooJ=PE>il5U
:üüe§:u^H
v-ta'1)!X^]4C
j. ca-qJ92>
=EY=sH䧧
-Jt.V^!^^l#>.rY.ö P U
i E oaä
* § .H > i-c ! a X
fE'EEeEH;8.
9*x-Yä3>.}4§ .-
L'>-,i- '= -
O U
E3 Q b 3.;is§
c ö t F --'S ^.o^
o-F,-=0/.Y9rE-ij!
'-'" cd Ä jt!
- -.J--
ii.=ilä1";äH:9
äH8"tEiEe'§4
.:oi - -V U S H
9 , 5
EHJtg!f!!!
r:ioPia)0)()PoHBbop,U(ü&,boo3
äoc.r .qt>>(J-a1!^u-!§>H9l!'1 6Y60J=
^#UdoJl
OU
q+o§-#cd0iqk0.J c
piäO
!H
(J
6JUaJtr
y-ar3-E-!.=.)6*=5uS.
A,YoPC
6Q
a>p:
-(l.E>4.6JAt,()+
-.9.o-
5 a.l
()bo(JoUHg0.)+UUHoU6)
P!(.)P
!0)(,()T].§0-l
>'Xa.)
();a.)q-)!o()coUI0)ar
Iid
o0,)
!dUa)
q-oLc)ProoUUQ0)Foo)U(Jch0.)
a(,C)
!AJ().dC.'
Eo(J!.soUq,3>.a,()130,Ec,C
JIp
-.i(§o#U(sP.o13()U!1JogIdc)
€a)(JkqJdUHq)Ng(JoPi
o#q.)
EP
AJPobotrC
)U(.)
Ea.J!(üboc.J
0,
(,(.).o()d!o:
xO(ü€0,dboooo(JEAJIU()c.l
c.)
a)3a)a)50!0)(,(to
.dooUa.)
uirOJ
a)€.)boa)oU1f'to>'
.o(ütr.da.l!q)!AJP
(>N\o§e+§.,
iääägägiggiiggiig§gii s äää ä g ägä ä, ä; ägi igi ä§ gg
§äsiäEä'
§ ifF§iff äääiäää§äi§ii§i i§§ä$iiE iä§i§ääiääi§ ää
![Page 10: · \q,) F t l-i q') (.) ru trr "rl '-i Tr P U:-t§ p .i: ir .§ jJ6,ri! 'I-.,i'§ U .EN::1 : Fr lq ,:." ts-E l+i tr] W2 o) Ho> =rö!! x 6ilY, d!#!^ qp- ; §d+ Q 4-§=A](https://reader034.dokumen.tips/reader034/viewer/2022042218/5ec400ada42cb70cfd7af2fa/html5/thumbnails/10.jpg)
o_.! ü!= y? ü ü
o 0/1f,!
o{ c
d.. 7-E-C
-.l"tEE
o/-C o G
c .r ;,:
f,i*;Ei:: e=i:,
i=.^'-q52jtcd,
EE_:äl gg.=
1,2-=3-u= =ZLAA
=!,'2
-o39E 9-=-==-
lyay_r.JU
.vrdL__P=
j'rri-H:-
düg§* .
,--cYü-:i< ^=*:o,
y.i;,vatx:>1-tu-k'--_r-t'vtr-öi.=g;ä=.
i==ä6 ;EE
'; §*
c '<.;
u -
>-o > C
u G
PA:!.eiVEn ia;i:
iY;a X'4
' § -
()ö E ä fr o, ] E .a j
=..ü-=o I, i : €
i=rsE:E! efi;i g;r-
!J - =-= 9A 1.
:.= -! v
=!-ei§;E=EEf : iYE::
=-;:f. ^'Äh-Ei'ö
a: ä='Y.
: : - ;X'--
0-6';-ä o'Y="Y
rö-9öaoü'=?
t-.:7.X2- 9E
-.=nr.=-=.=? o.=,:t
p :t
nE-=-:t:E!=;3_ät
tsE={-
v) aüi",r=.2-'a'?.; ;;ö?
i2i? ^a-
x'N a=a =<
i-:;:->
: (J
.2 6
A, ;,r.-=, C
r
5 -
'- C
-- -
'r:a=p.=i'=.=a i<€#r
: '*=
y d 6r: sÄ
r f"P .:
ki E-H
:P'jd tr .. o .-!..-(,
ä " .1 c-ö! il'.:
L >.äo7i
o_z.-F-tr.:; = ;*;
y q': (J
IE",l;:ä?iR.§E,9
64üE*firsEäeEEs'3;;
EEgIty-pärEghl'=efri
:.:EE.E<- +=.===6;
o.g o E E ao
c (ü
:-njj 1ä
d >
r,! \
-N'
"- -
C= Ii
(. 7y==Y.=c
-'-<l 99-.:
r- jo*;o' --o=n,f,9cä
c,Xf I
C =
O- "
, - -
E; -=
= - :a
t X.n i
HIeI§sny?q€-ä3s:f5g
3ie i E =§ äi E; B5 ää §"! sEFY-=qfU
:6,9-;E9ci-6?\4L!va
-_t6P0J.üqY:-
(s EH
.H-Fobp
I oH
9q'l:
- v
rl v=
DET:EE
!ui-FiH'P
o.J _ -- bO
:y9^
- 6.iX
X:
h# #
*:EH
ri a*>r!l--O
H
6
H.-u!9
q/Ld'* q !
ci.tr )iä -o ''
d <'5-(d-6-XOu
E Ai H
! r
c.)()-('ägo.lP--P-cl>-P
-. (§_c
6)
--rijZE r
11
Uü=9€;
teEflsEU
qJ 6
Y'rj -
eEEHäI
'! J
.. s (i
tf(§--
!u o) XQ
- boa
H ü
fotr o Pg o
boo)P.=cLe'H
lF*H!J -
5 gt -
PHe.ija,)
'5oHEE BE
+. 5ö o; E xE3i"EcüÜ
oits'E § ;8E.9E9E> tr'E d t.o
U.dlrooEI
a)Uo0)€o,(J*p.HoboP{)o.o#Ogq.)
boEo
q)C)q.J
'o(§U0,o(J.ooHp..np(.)UHoUolq.)IG
J
otA
qJPO(§U()§OAJ-tr0)P3o(üPooSc(sg(,0.)#Io
Ioa).o(.)obo(§Udq)()§oclgo(]goooUo
§!.24.,P(.jaoUo0)H()+0)q,}
AJho(,)
Föc)CJa,oP
>'c-)
UJPUHPhtso*boAIXC)
13()k(J(.)q)3c.,)0.1po
ogXF(JIPUk(§HoOJ
0.)
qJC)
oc)PoOJ
oHHc.)
oOJ
PoaP(,)bo
@(J
iJ§
<.FO
l-ri
'a(ÜO
n6>0)=
0J9
l!' -o!iJ,oeoos'aPUy_o41 ^oH6-l obo'!(Ü
+1
r(dtYPäoo 'ä-ll
o.-
(ü
xPio}4oOJ
a.JP=o(.)
Pbobo(üo_o3otsaq)oUF'o()
.oPUoUPPg(J!OJ
OJ
q)(,#0)q.)
oo(üoCJ
Po!OJ
Pc.lgHoql§OP30,a
.oOP
>§OcJ
o, g1*Qv(J
or*
-0)
=>tr
9c!? cs
0+!6E^(J!lN>=PÜl3ß-LIo_.-b0O
>
Nä(o§o
EEägE§gä:;:s rspFEExU: E;C
gE= sIg;E#§ Eää*§§iä*irtrI ireüia!'äE;t;:rträ!ä::E
EEEr:sEi:e1:;T *3gsäEe;ä s;EEEE;;Eäsri äääil;§5lÄEH
E§ ÄsFi;!EEEEfs:ExEiEEäi; =uEs;::EIFIE;ä . ärsr;;igg"iEE§;f ää5$E§E $EE:E-üe€iE I $EE §§iEüIE § äEEEgiEi§!E§fräEE äEääE;ä äE
§ 9*ä!+EfEäätä * cäfä:t;igxEäEEäE IEä;ssä: äE5 ;äsEüiF+ä*:: t !sEEEäTE3;EfcEä; #ryIi;Eil* =E§ Erä;3EäE;:eä ä #E;äEFE§ $! gäu;
I
§ Ei;€ääg[iEää_ I. äEäääfäEi§E*ää;ä iiEEfEii E;
§ ägiääg;ääägsl ä ggigiäggägäääiää iäääälEä ää
![Page 11: · \q,) F t l-i q') (.) ru trr "rl '-i Tr P U:-t§ p .i: ir .§ jJ6,ri! 'I-.,i'§ U .EN::1 : Fr lq ,:." ts-E l+i tr] W2 o) Ho> =rö!! x 6ilY, d!#!^ qp- ; §d+ Q 4-§=A](https://reader034.dokumen.tips/reader034/viewer/2022042218/5ec400ada42cb70cfd7af2fa/html5/thumbnails/11.jpg)
ÄP.§!
Eo!Fo.dc)(.1
Eo1,oerX0)3()oU!
oP0).oc)o3d>'(d,ÄON>.(üc.)(,;a.)bo.lEa)c)P
!c,U0)dooxü0l
nrp.op.50oa)
+QoacC/bo
xo(ü(3aI
o.0)(tai.JC'
a,o(§OJ
EoPt-)
ltdoQB!€)-o
-c-c)-EU
oY!a)->p90,u.
Ei=A/iy2P>Tl_6rr(, -:bo!'o.aal
o)EH6äbod
On
x\?6äEri O
,O
A6Ü
)
0-)
A)q)?;3o()Uqlca>-P3(/)c)PoC
J
O(,ta)
13o3(ü
ooUGal
.o0)q)oC,o"iafc)0.)
(,z;oo()
>a>\ol;:e
crä^§
;i;
U()
iil§Ä)n=
=boe0.-§?a-66=
a;1 'IYäo
du9otvu!i--.aiqr9yP'-!
-
c,)+!boa)o6'>.d()oIAJo()Qaiobo
i0,)
t)olo.xa.)
C6>'a)Uc,
-o(§ooU(,Uo!q)otr(.)0.)
;Upio.tF;§
c.)pioa)o.(üo,()U(,o!6q,+!boa)o(§0l;oo.A)<)C
)trra
3().oqaot)x(d3(üo4)0)3bot(,)q)Ua,CJ
p,XAJ
.Oa,
a)äo
rli':!-C,-O
!id-a-
6f,^*OEU-00) .:r9G
>.io=>aOa)U
gA,.!+0rUdci
Pcx(,oa-)
!0loi)P§a)0,
F6a,c)=dp.U!u'r<a.)
0)!o4)oQ!oUo33.gc)oc)bo(,.o(6a,
0)ql
63a;.=
t/)
^ban-.3 i^ssaa,,ö.(§ai(JU
T36-bO
.C-=q.n'Ä>Äa)()
-d*üQ-t P
CJ
a,3P6!5(.)
+boo13(.)50ß0,
Po.oOOJ
oo.J()!
oaogUoq)
3,§q)
!oc.)
ots!()Or
Fo()OJ
3!(Jboo.OJ
OJ
3()OJ
o
r3OJ
a6(d!50()o-oo(JC)(ü!ri0)c)3o0,
-oEC)
(-)odP
>\a)3.o(-)botra.cUoU(]ooi.üooUo(nC)
c.oE4
-o;oi(,!c)O(.)q,p.3a/)c,oo*CJ
CJ
E
ICJ
g(§0,r
P§,c)Uoq,)
H(Ja./tUPiPo(J()13s
a.l.or)Uc.)
o3oc50
Exa)ooC.J
a)q)
Fqi>.c,ooU
Xo)QJa)4)U(§o!Hq.)
(uLq,.)q.)PoF
oo(JooC)
odC)
G)
UgX(uo+c)H(.,)
B
H,g6)
13boOJ
Fäko(JU§,)
OJ
HH(.)
Io!POJ
()(J(§oEOJ
Ara
>.(.,l
I(JbooU(.)(§o4.)
oo(J(§C)0.)
P>-§o)
ü.oUF(BH(ücc.)j4H30,o)#Ea)HU
Eoo63Uo§!e!]
Iod(]!o.oric)q)oÄäo(J0)
!o€Fo)
I
PFa)oo.c)0lasa)oro14AJo,30.1
otJ(]:/,o
Ed(,!.3PX(.)o(-)q)P6J0,)!o.ooo'trC
)0,)
3X0)
frts
,iu=o0).e'46
€7.nthI!üG>
-!1iE3>.-a6
C)6
a1-!vcr>
!!ü.-ÄiO
For:6Q
)
CJ!
-Oä>
o.coE!a.)
aiXC'ICJ
a)?o-o(§a,q/p.oG
oa,>6aoJ,5 ?,u>^:/cJ()U
d-.uiloooc_6,', .E
a6!
r:l6()
Äx2-(edP
d)N\o§ä§\3§
xäeäEEiIäääIaä:§tä$ä€E;ä;ää:äää§äE
§äiEää-ääIä}EäiEEäääEäiiä§;g§iä§EEEäEEEäääüEä§äiiäi§ä3Esä§ääEääEig=EäEäiä
§äiätäggägägggägääFääEägggEi;sEäe*gE'ä§ ;äääi+E ;äEEt äE:uä=äsäägggäE ;ggg;gBffEa§ä§§EFEEä§gEIg
§ siE§sää !$i: äiäFääflä§iEEiäfu § iäääE§äiä§i
NA
.3E
Fn;Itr
![Page 12: · \q,) F t l-i q') (.) ru trr "rl '-i Tr P U:-t§ p .i: ir .§ jJ6,ri! 'I-.,i'§ U .EN::1 : Fr lq ,:." ts-E l+i tr] W2 o) Ho> =rö!! x 6ilY, d!#!^ qp- ; §d+ Q 4-§=A](https://reader034.dokumen.tips/reader034/viewer/2022042218/5ec400ada42cb70cfd7af2fa/html5/thumbnails/12.jpg)
i:B§§ 5s E?E äiE fi
ää"# ;§ ! 5x 1
r1 i-,, cgi EEE s§- . ä 5 ä§E :
§ ? iTaE 3E E?? ::: i:E
bs= § q, sn EH
; äE ä-EE*i
o'? slo'En; EEE i§i
e E= R
; Paiä ;§ ä= +E§5 +E i:la:!ä
ä Ei -::s E E; cr B3F :
t ÄEinE= ;E :ä;ä:e; äE€ Uä:: E r§
äE ;g: E_i
§ r;€;EE ä& !Yä=sEi zEa s'r€: ;
"urEEH
q-n sEa2s=qäH,E;E;;EEg;E EsäüE*[e
sciHE{i :?E6.:gäg$=äEääEg;g:ä E?EEi8§ei
§ äEEilä ^§E E§§§EiEE EE#,E{I§ ä EE 3 ää,iEä E§ E
EääE*§ q§E;§§§ säiäEiEäEHE§ä§f E §srqEH
sE+.Qggä;iir-s-i e§=u.s*'EeäaEä:g§Ers;? §i ss EExqs, äsiäad e,r io 3H
!§ H.6E;§ [tE: rEd,;: sä!€: i§ H
s 6-q EInlgn§§€ ss"s::!oEH
6:;ägä:5s§;:EEt:§EE3"t;E§:s-§g= :äfSü;iEH ägäEä
s k,iin TüäFEEB€ §E äE;E*äücäEf;gs$ä5sE äE3ää§;Eä aEE!ä€o'ü
_r E.rt H
I*zi5E'=r *Eä!* ä§ä!nEiE€E H
Eiä:;t; g;+: EsE§!Es F:.ä,8 ä) E§§g§Egoi,pr+ä! :nE;EiH
Et.6äe;;;grs*EE Fsss rEEE iEE;ä*i€gls,=qs§!E# sE§#E E + EE:iä;ält§i §§iä"B E"EEE ii§E gE§; §äE r== E'iäifi'äEf ä!äääSt,fie,e§ä.
O:J:
bo-O
GH
!c
=c!i
&cu.n!
UE
i U
:<iYv!P-'Hr
Ho
ic 59t!!
tOJU
r(.ruu!ü11
<r<
.?.ä
+m:ö
3o\bo
9Eg?aEbO
-H
Q'
-!\otrdu:? 5 Ü,
!* p
N
-. a
u_o tr§§o htl
-C!1J
O P
u6t
U<*
Uo-0P=
!-JU
-Y9
o=!
uo>o8#rFN
co
iNa4§r0\O
Nco
c4 c4 cö co c4 co co raii*
d d+
r;.o)<i$
.n .nif
-n<töN
6 \O
N
l.-Ä0
I ü 06
>'
=.! M
'i{
^- ^!
i o.o
P XI
d-q h<
1 O
cE;,
-vO
.9i
u-4.5!+r':
§ ü'F I
UO
a -
H
-ö " q'
ö^6C
6O-
E Hg 9 H
3'ü g-*
ä6E§ib§iO
N§ts
FE§ t:e.3?o.H
"'",>-ö.sEJ6t*-
o ^, O
" u >'ܧ
(,6a=-PO
E U§§'r
BJ-!lv-
üüä§o;.Y-#'tr9!-§eä'ä8.ö:§-!ä'6ü.E
ir<.!H
5
X- C
.id#.!-
-oM
= u\
> o
O-
uN
o ß_!
'E cl o. C
FOF,
.r'u- --
ci C -'=^'o-
55I Eoi C
;o
0 o
6 -
0-!PU
IN\
!G!^^oJ
:!--9X7>"uur=;=5
- dr
it! (
q?qo\)60
#§*5E:"+§ säif Eää' E;F:rtFB €ä
E:E;EääE EiI* Efrä.E [EEiü; ä § § 5EeE3:rs.a§ ä;ec iäsE 1;iä!ä E -i *äE*eä*EääE EäE* EEäi :PqääIg E 3E § ägtlääEg* EäEtiärE* iig§iE § ää s§gä
\ääg§täct ä;äf§ äärä §ä§;sr E;t§ EEEFrsir xrxssiä: äiä§#lslstiliiä"§ät§E;;§äg§$äEggiääEEE§ää§ääääiuä*§E䧧E§ ääE§äi;! E;FI§ ääg gFiEä* Eig§g; §;§äuilsäEc䧧§f5*§§§ä
.oNN
N
![Page 13: · \q,) F t l-i q') (.) ru trr "rl '-i Tr P U:-t§ p .i: ir .§ jJ6,ri! 'I-.,i'§ U .EN::1 : Fr lq ,:." ts-E l+i tr] W2 o) Ho> =rö!! x 6ilY, d!#!^ qp- ; §d+ Q 4-§=A](https://reader034.dokumen.tips/reader034/viewer/2022042218/5ec400ada42cb70cfd7af2fa/html5/thumbnails/13.jpg)
y-!-hr--:!L--aJ:\'
ü= tri
=ä.:oS-: r:
=ac-
i{ '=
/ =
='-iq -
E E :
== = ö = ; §'=
§ A -
^ > ü
1- 7
;z y..a
;,. .?a
nn);i, j
4:{ :
t-c-=
.iä eaA> /":.:§i
i:
:- ;
="J i
- =
= a
: j.
! -
> .-
= -
---- --^iE
a _L
S,-'= -V# EisSois;n
R '§
S .9f€
U:;;
ä 3'F ": o\
/:o'§
=,i ,Eö3"E§se
: i;
Ä: r
o E
a !
= c<
E F: j
:+-;t-:,t!.
1.=4.!\'=-Cvrt-^05..*M
4=§-.r.-?- -.--
i.- =
i ;.
? .zeI§=,E.sgS=.üü
§ c:-
:ij=9=xErX.
-- . -t
..- e § i-:=
__ ia.i:
!! ; = = -o l-.j .= !
l§I BZa= § Ü? P:§it i*
',01,,1- >!
iü.=.:q.a Y =§ t §iu.*. o m
v. !
- r.=.,
- i,
v ::
PEEEEjZ=?;E=§;:E: i=ä i.:
i -- E - ä = .. = ö= :§
: ö ;.!.J:
:i -
,. !
i -
+ -
= ;
J =
.- C
..
l- -
7: = j E Z; i?'i'. = ' : >-- = § = r -a § b: =; - J € Y,i i ü s S; S: 1;:
== r'-
ta:- a-r:=.f
{ -- =L
)-=v
= €
:.4 §
> j §=
d- §
1,!= §^q=-
" l: *.=t-J ;E f .*..i § i s,i 3E'
.S i.; := = \
- 7{
a I! = §
-" ;-E.:*-'9äE== S §n rin =Äis §= §t ri=--li
.s:< ^:
i- F;
= \i-i.:'d€ ^:.ü.a.4= - ü:==i:-:;
r§:- -q> ö6'-l
- tr :=, =§ --s J§,§^-
:R;- Y§> ;r3 € :! E:E e "=ä !
.;{iä§n:iz7y§;:;=;=i^-'-===-.=-J-{)-
= \{.-
e .:
F G
d
i ;:-,-
- i^:
uuE o.§ z 9)
_ q : J * YäFStr,.91co§s E i ä:oE Es_i* E i: ; ; =§;
=§
-S::=V::^e -=Lc=.o'<=-
36 c 6.= =.= ; Ä .j*!j
= ;*i> i * =
§ 3§Ei= i; g E'5-,i i§=;6 §t
4L44{*
!-q,5o(-§nq,id}--a-ölU(dA
"C6'=U
-ov4rzr,.t3x!EN€>
LAad
\Q6r\tE-
:-' !
o*CV
o.!tr+-
Lrl
N\
UUUooooo.oNo!.6(übo
oU,oDcoorö'(6J<
0triocoFI\ö'C\Q
'o .X .9
.:* .a
':+:q=o§
:rv
U
Hü
E'r.M
.=
;§aE- 3 g':uÄ.-
o*>.Y-;<ii t
öa(_ijc_d!-.i,
§rQc-
sN
C
-J:-
?E>
=b-2A,-ZAI
d q-'
O
d qV
n=1?l&v
e'u
n d.:
I,l
@v
Xr
uo.o§.0oOOoocOoN6+'dFootri
6Ebba.-E§os)
t\\§U?+,eoa
!-El>'§\--Erl
NHßo§6U&Uo§(j
),oFAa)NooF-loa
§§o(aoo.§-?)
§oa"F-aNdßzN(d(d
o.odBUqo(dpa§bä
ErlL\sUrq
-§17N
!9=q!, r.
-.L!3N
\
0i-:'F{\aa62-O
Ü>c.bo
.eÄdA
oNAJBoodoUN(dai0)Ebo
.ooo§r^l(dao
oo(d+ooUAoU:oobo
Fq0)ta§*=El
LLSrF<N!4\üna§r
L*B5.§§"§ril(}1
NI
r$,N§§o\ooEoooooU
NI
;:.Nxa,d§§-poos,onst-
oöogoFpotrEoliöIEo-0lbobo(!N)<ot!riO
od$I
öli<NONhäeo
äuI.trdN
'Fo..dYOcoZ.f,'>oa<orl
Soo.6 9p§räu) !'io@U
NoOG
o53'o*-
oudoro.:
bo-u"c'E§B
?iUoarXo13*6ouoäbooboO.
o.6äo,o\\oo.oEvtdo
,-acätroEOo\o\I
\tlo\
+-\lNpA"ooaoo,ii(d
fro(,U5oE
o0äo3i{oE,]oUoo3o5o!ON3iJo,.o
NNG\oS++o
H
o I
= Pd
= §i §
E s
E o3 :t § § i
§ q
ä s ;s § E §q
E s i:
äH ss§!
ä §
: .i Eä s § Fär
§ ; x E;
,\ § är"F
o h
: §d
--r R
"SEE
§äe c §§ä$ §§§x
g §3 ,8
ä^§ äE s-§B:..
E=,r,. ä-ääi t*s Iä$ §§§ää€Jl
;:. O O
;:.' ,
i-E§§§Eää F§FT§ ää:i5 äEF §ä§fE§ää:§§EH
§ä §;;;s §3i§; :§E §ä§äE§q:§rP.u
trNcrm
s§ä§§§i;; ;ä!?§ ;;:s§ 5äE i!§!;§äEäääEä:r {{{§ä=iqäg§ äflü ffä§ä§E§§Äħ§3§.§§§iäe§§;rS-§§* E EBE§ä§§=§seI§§§E§§§sä;§§;§f*lsü fr E§e*:§s Bcs'üs€sueEiR
N R
xK R sR
E §.§=E=
@q
6tr.i>O
\68§.oä,t2ütsE:
EbüN
-o\oHco\xo'{89ua.-r
Nüi; s
.. g
39Äi s
a ä
ää--
x "
g!G
a.=: ,^E
trx$
= o
x q
äYü ä
B Ö
; §.E ö
.fr ).9
_c(\ (o
d :1
HX
rF ü
ts,:9\=
^i6 o
trvs
9 (\d
I u
..!5,) :
.:;6
89 a i
o-!lU
H
H=s Es s^.8 g
lPk9v'=o^
5G
;'- ho
§-i-
.b; öäE
xS'oB
zq' 9H
'F.:--
o-1* .a
§sE'
ü§ ;5gg€3
- c.!s§E
$§ €:äEgj
§o 9
cjü .a;-r:N
idü3 .E:
oEF;.9so. "l E
Nco -n
Jl -4
oEi.l_>:.4 ^:\i
igEtgR§üEI§§eE E3:5i;S H
ä E==r u ä o§ s I
H
§fEEi1§E s§E:ef
i \
L P
5 :
: G
S,
",!-r bO
U: S BR
fl§ # E E , § - F - äq .= a6
aa Le fti :i E = 3 § ri U ö §
*t§
/\!,a'ü§§\oNO
C;
La!).l
d oi d.jG
i d+w
;.d(Y
§l V6rr(r)6r)\r).n!.
![Page 14: · \q,) F t l-i q') (.) ru trr "rl '-i Tr P U:-t§ p .i: ir .§ jJ6,ri! 'I-.,i'§ U .EN::1 : Fr lq ,:." ts-E l+i tr] W2 o) Ho> =rö!! x 6ilY, d!#!^ qp- ; §d+ Q 4-§=A](https://reader034.dokumen.tips/reader034/viewer/2022042218/5ec400ada42cb70cfd7af2fa/html5/thumbnails/14.jpg)
v)U.tr{+J.tr{cFiIHa)+rdl.{r{)cU
,L)?1t-'{(üv)U.F{+J. r-{
l^,E|<ß3.F{AF.l
r--1U+JV)
Ali{
+Jt{- L\)A.t-t
§ § §§ ät§ älä§ fä § F.tä§ s §,E!.§i§ ä § § gi§,
§ § §§ äE§ ä䧧 ä§ §,䧧§§ s säg§§ii§ § §,§,i§§§ä ssu
§ §§§§gär§ ä䧧.äEs§äg§ti§ §ss§ä§g,*§us sE§,srus§
§.§§§
§ ;E§§§§äii§giä§iäff äifi§ii§u§§§§Eiä§ i§ä§, §§§§§gi§§ fig§i§säääEs;§iäsäiä§iii;äE?§E§;:ä;;su:iis;s§ i§;§ss§e=äEää§g§Eä;E§g$!r= E;§;=s=sg䧧§f$§§§lg;§
