10
nustre Municipalidad de Punta Arenas Pla2a Muftoz Gamero lVO 745 - FOlio Fax. 61 · 200 306 E-mail: [email protected] Punta Are/tas - Chile Secretaria Municipal PUNTA ARENAS, Junio 11 de 2010 NUM. ¡fC:¡Q.O I (SECCION "B").- VISTOS: v' Decreto Alcaldicio 667 de 02 de Marzo de 2009, que designa las Unidades Compradoras del Municipio del Sistema de Información de Compras y Contrataciones del Sector Público; v' Decreto Alcaldicio N°3243 de 29 de Octubre de 2007, que aprueba el Procedimiento a través del Sistema de Compras y Contrataciones del Sector Público de la Municipalidad de Punta Arenas; v' Decreto Alcaldicio 4602, de 30 de Diciembre de 2009, referido a la administración de las cuentas muni.cipales para efectos del Sistema de Compras y Contrataciones del Sector Público año 2010; v' Antecedente N°2649, de 11 de Junio de 2010, asignado a las Bases de la Licitación Pública denominada "Servicio Empastes Documentos; Contrato Suministro", ID 2348-44-LE10; v' Resolución Alcaldicia, mediante E-mail.de10 de Junio de 2010; v' Las atribuciones que me confiere el artículo 63" de la Ley 18.695, Orgánica Constitucional de Municipalidades, Texto Refundido, Coordinado Sistematizado y Actualizado; v' Decretos Alcaldicios Nros. 4052 de 06 de Diciembre de 2008; 1665 de 25 de Mayo de 2010; D E C R E T O 1. APRUEBASE, de conformidad a lo dispuesto en el articulo 19° del Reglamento de la Ley N°19.886 "Ley de Bases sobre Contratos Administrativos de Suministro y Prestación de Servicios", las Bases Administrativas y demás antecedentes anexos que regulan el llamado a Licitación Pública denominada "SERVICIO EMPASTES DOCUMENTOS; CONTRATO SUMINISTRO", las que estarán disponibles en el Portal Mercado Público bajo la adquisición ID 2348-44-LE10. 2. LLAMESE a Licitación Pública la adquisición "SERVICIO EMPASTES DOCUMENTOS; CONTRATO SUMINISTRO", disponible en el Portal Mercado Público bajo ellO 2348-44-LE10. 3. Las condiciones de la propuesta son aquellas contenidas en las Bases Administrativas y demás antecedentes anexos de la Licitación ID 2348-44-LE10. 4. En la presente Licitación podrán participar aquellas personas naturales y/o personas jundicas que cumplan con los requisitos establecidos en las Bases Administrativas. 5. PUBLIQUESE el llamado a Propuesta Publica en el Portal www.mercadopublico.cl. a contar de la fecha indicada en el calend inistrado por el sistema electrónico de Compras Públicas. AMO - Tesorería Municipal VMC/JCClpva.- DISTRIBUCI0tt: - Municipal - Alcaldía - Unidad Abastecimiento - Secretaría Comunal de Planificación - Administración y Finanzas - Dirección de Control - Asesoría Jurídica - O.I.R.S. - Antecedentes - Archivo.- "Punta Arenas, Capital de la Patagonia Chüena"

Punta Arenas Pla2a Muftoz Gamero lVO 745 - FOlio Fax. 61 ·200 … · 2016-11-11 · nustre Municipalidad de Punta Arenas . Pla2a Muftoz Gamero lVO 745 - FOlio Fax. 61 ·200 306 E-mail:

  • Upload
    others

  • View
    5

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Punta Arenas Pla2a Muftoz Gamero lVO 745 - FOlio Fax. 61 ·200 … · 2016-11-11 · nustre Municipalidad de Punta Arenas . Pla2a Muftoz Gamero lVO 745 - FOlio Fax. 61 ·200 306 E-mail:

nustre Municipalidad de Punta Arenas Pla2a Muftoz Gamero lVO 745 - FOlio Fax 61 middot200 306

E-mail decretos2e-puntaarenascZ Punta Aretas - Chile

Secretaria Municipal

PUNTA ARENAS Junio 11 de 2010

NUM iexclfCiexclQO I (SECCION B)- VISTOS

v Decreto Alcaldicio Ndeg 667 de 02 de Marzo de 2009 que designa las Unidades Compradoras del Municipio del Sistema de Informacioacuten de Compras y Contrataciones del Sector Puacuteblico

v Decreto Alcaldicio Ndeg3243 de 29 de Octubre de 2007 que aprueba el Procedimiento a traveacutes del Sistema de Compras y Contrataciones del Sector Puacuteblico de la Municipalidad de Punta Arenas

v Decreto Alcaldicio Ndeg 4602 de 30 de Diciembre de 2009 referido a la administracioacuten de las cuentas municipales para efectos del Sistema de Compras y Contrataciones del Sector Puacuteblico antildeo 2010

v Antecedente Ndeg2649 de 11 de Junio de 2010 asignado a las Bases de la Licitacioacuten Puacuteblica denominada Servicio Empastes Documentos Contrato Suministro ID 2348-44-LE10

v Resolucioacuten Alcaldicia mediante E-mailde10 de Junio de 2010 v Las atribuciones que me confiere el artiacuteculo 63 de la Ley 18695 Orgaacutenica Constitucional de Municipalidades

Texto Refundido Coordinado Sistematizado y Actualizado v Decretos Alcaldicios Nros 4052 de 06 de Diciembre de 2008 1665 de 25 de Mayo de 2010

D E C R E T O

1 APRUEBASE de conformidad a lo dispuesto en el articulo 19deg del Reglamento de la Ley Ndeg19886 Ley de Bases sobre Contratos Administrativos de Suministro y Prestacioacuten de Servicios las Bases Administrativas y demaacutes antecedentes anexos que regulan el llamado a Licitacioacuten Puacuteblica denominada SERVICIO EMPASTES DOCUMENTOS CONTRATO SUMINISTRO las que estaraacuten disponibles en el Portal Mercado Puacuteblico bajo la adquisicioacuten ID 2348-44-LE10

2 LLAMESE a Licitacioacuten Puacuteblica la adquisicioacuten SERVICIO EMPASTES DOCUMENTOS CONTRATO SUMINISTRO disponible en el Portal Mercado Puacuteblico bajo ellO 2348-44-LE10

3 Las condiciones de la propuesta son aquellas contenidas en las Bases Administrativas y demaacutes antecedentes anexos de la Licitacioacuten ID 2348-44-LE10

4 En la presente Licitacioacuten podraacuten participar aquellas personas naturales yo personas jundicas que cumplan con los requisitos establecidos en las Bases Administrativas

5 PUBLIQUESE el llamado a Propuesta Publica en el Portal wwwmercadopublicocl a contar de la fecha indicada en el calend inistrado por el sistema electroacutenico de Compras Puacuteblicas

AMO

- Tesoreriacutea Municipal

VMCJCClpvashyDISTRIBUCI0tt - Administra~ioacuten Municipal - Alcaldiacutea - Unidad Abastecimiento - Secretariacutea Comunal de Planificacioacuten - Administracioacuten y Finanzas

- Direccioacuten de Control - Asesoriacutea Juriacutedica - OIRS - Antecedentes - Archivoshy

Punta Arenas Capital de la Patagonia Chuumlena

-----

- ----- ------------------ -

- ------ ---- -- ------ -- - - - -

------ --- - --- - -- - -

Ficha Digital Page 1 of9

Ficha Licitacioacuten Ndeg 2348-44-LE1 OSERVICIO EMPASTES DOCUMENTOS CONTRATO SUMINISTRO

(------------------------------------------------------------------------

Contenidos Bases Documentacioacuten Anexa 1 Organismo Demandante

~2 - Contacto para esta Licitacioacuten ~3 Antecedentes Administrativos ~4 - Etapas y Plazos 5- Antecedentes Miacutenimos a presentar en la

Licitacioacuten 6 - Antecedentes Legales -7- Criterios de Evaluacioacuten

~ 8middot Montos y Duracioacuten del Contrato 9middot Naturaleza y Montos de las Garantiacuteas - 10- Requerimientos Teacutecnicos y Otras Claacuteusulas 11middot Productos Servicios Requeridos

~~-----------------------------------------------------------------------)

1 - Organismo Demandante

Razoacuten Social I MUNICIPALIDAD DE PUNTA ARENAS

Unidad de compra Direccioacuten de Administracioacuten y Finanzas

RUT 69250200-0 ---- -----------------___ Direccioacuten Avda Independencia 830

Comuna Punta Arenas ~- ------- -- - ------- ---_ shy

Redgioacuten e~ que se genera la Regioacuten de Magallanes y de la Antaacutertica A qUlslClon

2 - Contacto para esta Licitacioacuten - --__---- ------shy

Nombre completo Vera Andrade Francisco

Cargo Supervisor

Teleacutefono 56middot061middot200670middot

Fax 56-061-200670 shy

EmiddotMail abastecmjentofvae-puacutenlaarellasmiddotcl

3 - Antecedentes Administrativos

UIH(PAlIDAD liiPuumlNtildeTA ARWAS OFICINA DE PAHTE5 iexcl

J

Nuacutemero de Adquisicioacuten 2348-44-LE10

Nombre de Adquisicioacuten SERVICIO EMPASTES DOCUMENTOS CONTRATO SUMINISTRO

Estado Guardada --------__--------- --shyServicio de empastes de documentacioacuten de la Ilo Municipalidad de Punta

Descripcioacuten Arenas a objeto de generar CONTRATO DE SUMINISTRO EN EL TIEMPO Cuenta __ ___________ 2152207003 subp~ 010_~-=-__ __________ _

Tipo de Adquisicioacuten Puacuteblica - Licitacioacuten Puacuteblica Entre 100 y 1000 UTM (LE) -~

Tipo de Convocatoria ABIERTO - - - - --- --- - shyMoneda Peso Chileno

httpwwwmercadopublicoclProcurementIModulesIRFBlDetailsAcquisitionaspxqs=o 09062010

--------- --- -- -

--

F-icha Digital Page 2 of9

Etapas del Proceso de Dos Etapas

Apertura_ __ Toma de Razoacuten por

No requiere Toma de Razoacuten por Contraloriacutea Contraloriacutea

4 - Etapas y Plazos

Fecha de Publicacioacuten 15-06-2010160000

Fecha de Cierre de 21-06-201016 0000 Re_cepcioacuten de Ofer_t_a____________________

--- ------ -- - F~ch~ de Acto de Apertura 21 -06-2010161000 Tecmca

Fech~ d~ Acto de Ap~rtura 21-06-2010163000 Ec~~omlCa (R~fe~fncl~ __________________________

Fecha Inicio de Preguntas - -shy -

16-06-2010083000 --shy- shy - --shy--------shy -shy --shy- ---~

Fecha Final de Preguntas 17-06-2010083000

Fecha de Publicacioacuten de 17-06-2010140000

~~_spuestas _______

Fecha de Adjudicacioacuten 30-06-2010100000

5 - Requisitos para los Oferentes

Requisitos para participar en la licitacioacuten --- _- -- --shy

Disponer de Patente Municipal al diacutea otorgada por la 11 Municipalidad de Punta Arenas El estado de la patente municipal de los oferentes seraacute verificado en

Patente Municipal forma interna por la municipalidad Adjuntar en formato digital Comprobante de Patente Municipal o Convenio de Pago al diacutea

Ser persona Natural o Juriacutedica que emita Ser persona Natural o Juriacutedica que emita facturas (Contribuyente de 10

facturas (Contribuyente de Categoriacutea) 10 Categoriacutea)

Instrucciones para presentacioacuten de ofertas A- -- - -----~--- --El oferentedeberaacute ~dicar en-s~ oferta clara~errte~l detatle-d~ ~~tecedent~~ n~c~ en es ecm~~s _ ~eacutecnicos de los servicios ofrecido~-E ra cadaJiacutenea c~rodu~~_ __ __ _ ~- lt1St

Oferentes deben tener casa matriacutez en la ciudad de Punta Arenas Antecede ~ ~iJRo -iexcl Cobertura Comunal seraacute evaluado en los teacuterminos indicados en el punto W 7 Tiacutetulo Criterio de ~ Al t

Evalu~cioacute_n ~ l -4~~

6 - Antecedentes Legales

Antecedentes Legales para ser Contratado -- --~ shy

Proveedores noProveedores inscritos en

inscritos en Chi leProveedores

ChileProveedores

Certificado de deuda Tesoreria General de la Repuacuteblica

- -__------shyl

Boletiacuten Laboral y Previsional de la Direccioacuten del Trabajo

httpwwwmercadopublicocllProcurementIModulesIRFBlDetailsAcquisi tionaspxq s=o 0906201 O

-------- -

Ficha Digital Page 3 of9

Declaracioacuten Jurada acreditando no haber sido condenado con sancioacuten de multa de infraccioacuten al DFL W1 del antildeo 2005 en maacutes de 2 oportunidades dentro de un periodo de 2 antildeos salvo que hubieren transcurrido 3 antildeos desde el pago de la uacuteltima multa impuesta

Declaracioacuten Jurada acreditando no haber sido condenado como consecuencia de incumplimiento de contrato celebrado con alguna entidad regida por la ley de compras en los uacuteltimos 2 antildeos

--shy

Proveedores inscritos en Chile Proveedores

--shy - -shy -----shy-shy - -shy

Proveedores no inscritos en Chile Proveedores

Certificado de deuda Tesoreriacutea General de la Repuacuteblica middot

--------shy -shy --shy ---shy

Boletiacuten Laboral y Previsional de la Direccioacuten del Trabajo

---shy -shy - - -------shy --shy

Declaracioacuten Jurada acreditando no haber ~do condenado con sancioacuten de multa de infraccioacuten al DFL W1 del antildeo 2005 en maacutes de 2 oportunidades dentro de un periodo de 2 antildeos salvo que hubieren transcurrido 3 antildeos desde el pago de la uacuteltima multa impuesta

Declaracioacuten Jurada acreditando no haber sido condenado como consecuencia de incumplimiento de contrato celebrado con alguna entidad regida por la ley de compras en los uacuteltimos 2 antildeos

Antecedentes Legales para Ofertar Proveedores noProveedores inscritos en inscritos enChileProveedores ChileProveedores Anexar fotocopia

Fotocopia Legalizada de Ceacutedula legalizada de de Identidad ceacutedula de

identidad en

httpwwwmercadopublicocllProcurementIModulesIRFBlDetailsAcquisitionaspxqs=o 09062010

- - --------- -------

-------- ---------

oc iacute

Ficna Digital Page 4 of9

formato digital antes de la fecha y hora de cierre de la licitacioacuten-- -- - __-----_-------------- --- ---- -- --- - shyProveedores noProveedores inscritos en inscritos enChileProveedores ChileProveedores------------------- - --_- --shyAnexar fotocopia legalizada del Rut de la Empresa enFotocopia Legalizada del Rut de formato digi tal la Empresa antes de la fecha y hora de cierre de la licitacioacuten

-Anexar fotocopia legalizada de ceacutedula de identidad del

Fotocopia Legalizada de Ceacutedula Representante de Identidad del Representante Legal de la Legal Empresa en

formato digital antes de la fecha y hora de cierre de la licitacioacuten

Observaciones Inscritos en o Chileprov~e~ores

~ --_~--------shy -~--

En caso que los proveedores adjudicados no esteacuten inscritos en Registro electr En relacioacuten a la Inscripcioacuten oficial de contratistas de la Administracioacuten Chileproveedores estaraacuten obligados en ChileProveedores a inscribirse dentro del plazo de 15 diacuteas haacutebiles contados desde la adjudicacioacuten

o emisioacuten oc

7 - Criterios de Evaluacioacuten ---- --- - - 1~

Casa matriz en la ciudad de Proveedor que tenga casa matriz en la ciudacl Ifr~) Teacutecnico Punta Arenas _20 de Punta Arenas tendraacute 20 puntos oferente - -4 R

bull____________ ____ _ que no cumpla este requisito tendraacute 5 p~ntos _ ~ tri I o De acuerdo a la siguiente foacutermula Oferta laquo u I I C4 l

Precio - 80 menor preciferta analizada x 100 x 080 = --=-C~ Puntaje Precio ~

8 - Montos y Duracioacuten del Contrato ------- _ ------- __- _shy

Estimacioacuten en Base a Presupuesto Disponible --- --- -

Moneda Peso Chileno iexclMonto Total Estimado 10000000

Fuente de Financiamiento 21522070030101 - iexcliexclf- 1

Duracioacuten de Contrato Contrato de Ejecucioacuten en el Tiempo l bull iexcl (1 I ltJ

Tiempo del Contrato 18Meses iexcl L middotiexcl i 1

Plazos de Pago a 30 diacuteas

Opciones de Pago Confirming Transferencia Electroacutenica

Nombre Responsable FRANCISCO VERA ANDRADEContrato

httpwwwmercadopublicocUProcurementIModulesIRFBlDetailsAcquisitionaspxqs=o 09062010

----- ------

-----

-------------------- -- -

- ----------- --- - -- - -- -

--- -- - --- --- ---- --- - --- - -

Ficha Digital Page 5 of9

Email abasteci mientofvae-puntaarenaseI

Teleacutefono 56-61-200670shy

Subcontratacioacuten Prohibicioacuten de

Si se prohibe SubContratacioacuten Subcontratacioacuten

Circunstancias Alcances Mantener ~a totalid~d de los compromisos contraiacutedos en la adquisi~iOacute~ y no de la prohibici6n cederlos ni transfenrlos total o parcIalmente a persona natural o JundlCa

la guna

9 - Naturaleza y Montos de las Garantiacuteas

Garantiacutea fiel de Cumplimiento de Contrato

Tipo de Documento Boleta Bancaria

Beneficiario 11 Municipalidad de Punta Arenas

Fecha de Vencimiento 01-03-2012 00000

Monto 50000000 Peso Chileno

Para garantizar el oportuno y fiel cumplimiento las obligaciones del contrato el proveedor que resulte adjudicado deberaacute entregar una Boleta de Garantiacutea Bancaria a la Vista o Vale a la Vista extendida a nombre de la Ilustre Municipalidad de Punta Arenas RUT 69250200-0 por un monto de S500000

Descripcioacuten (quinientos mil pesos) cuya vigencia no podraacute ser anterior al 01 de Marzo del 2012 El incumplimiento de esta exigencia facultaraacute a la Ilustre Municipalidad de Punta Arenas para dejar sin efecto la adjudicacioacuten pudiendo readjudicar la propuesta al siguiente oferente mejor evaluado o realizar un nuevo proceso de licitacioacuten

~-

La glosa de la garantiacutea debe decir lo siguiente Para Garantizar el Fiel Cumplimiento de la Contratacioacuten de Servicio de Empastes de Documentacioacuten de la Ilustre Municipalidad de Punta Arenas y deberaacute ser entregada en

Glosa dependencias del Departamento de Abastecimiento ubicado en la ciudad de Punta Arenas Avenida Independencia W 830 2do piso dentro del plazo de siete (7) diacuteas haacutebiles contados desde la notificacioacuten de la adjudicacioacuten de la

_ _________ licitacioacuten en el portal wwwm~~dopublico eI _________ _

En cuanto a la forma y oportunidad de restitucioacuten la garantiacutea de fiel cumplimiento del contrato se devolveraacute al adjudicatario en un plazo no superio

Forma y oportunidad de a quince(15) diacuteas haacutebiles contados desde su fecha de vencimiento a la restitucioacuten Direccioacuten Comercial que este registre No obstante ello el adjudicatario

tambieacuten podraacute retirarla directamente desde las oficinas de la Tesoreriacutea Municipal ubicadas en calle Roca N 940 1middot piso de la ciudad de Punta Arenas_-------- ---- - ---

10 - Requerimientos Teacutecnicos y Otras Claacuteusulas ~

Estas Bases Administrativas generales tienen como objetivo reglamentar la contratacioacuten de Servicio de Encuadernacioacuten de Documentos Municipales

101) OBJETIVO que la Municipalidad requiere perioacutedicamente para satisfacer necesidades del servicio

------~

Las bases administrativas y todos los antecedentes relacionados con esta102) DISPONIBILIDAD DE licitacioacuten estaacuten disponibles en el portal wwwmercadopublicocI a partir de suLAS BASES E fecha de publicacioacuten bajo la adquisicioacuten Ndeg 2348-44-LE10 en la cual se indica

-- --

(9IDENTIFICACiOacuteN DE LA claramente las fechas de las aclaraciones plazos de recepcioacuten y apertura de ADQUISICiOacuteN las ofertas ---- --- ---------- - --- --shy

La institucioacuten que contrata es la 11 Municipalidad de Punta Arenas 103) DE LA INSTITUCiOacuteN representada por su Alcalde o por el funcionario que legalmente lo subrogue QUE CONTRATA ambos con domicilio en el Palacio Joseacute Montes Plaza Muntildeoz Gamero Ndeg

745 de la ciudad de Punta Arenas

httpwwwmercadopublicocllProcurementIModulesIRFBlDetailsAcquisitionaspxqs=o 09062010

Ficha Digital Page 6 of9

104) REQUISITOS PARA POSTULAR

105) IDENTIFICACiOacuteN DEL OFERENTE

106) ACLARACIONES

107) PRESENTACiOacuteN DE OFERTA ECONOacuteMICA

Podraacuten participar en esta licitacioacuten los Oferentes que cumplan con los siguientes requisitos

a) Tener representacioacuten en la Comuna de Punta Arenas y estar inscrito en el Registro Electroacutenico de Proveedores del Estado del portal wwwmercadopublicocl

b) Ser persona Natural o Jurrdica que emita facturas (Contribuyente de 18

categoria)

c) Disponer de Patente Municipal al dla otorgada por la 11 Municipalidad de Punta Arenas El estado de la Patente de los oferentes seraacute verificado en forma interna por la Municipalidad __ _ Los antecedentes relacionados con la identificacioacuten del Oferente direccioacuten comercial teleacutefono de contacto y correo electroacutenico seraacuten aquellos que esteacuten registrados en el Sistema Electroacutenico de Compras Puacuteblicas wwwmercadopublicocI y en el Registro de Proveedores del Estad_o wwwchfleprov~e~orescl _____

Las aclaraciones deberaacuten formularse uacutenicamente a traveacutes del portal wwwmercadopublicoc1 por medio de funcionalidad Preguntas y Respuestas habilitada en la Adquisicioacuten Ndeg 2348-44-LE10

Las preguntas y respuestas sobre esta licitacioacuten deberaacuten formularse en el horario y fecha establecidos en en punto Ndeg 4 denominado Etapas y Plazos estando a disposicioacuten de todos los oferentes en el portal wwwmercadopubllcocI en las fechas y horarios definidos

Seraacute responsabilidad de los oferentes tomar conocimiento de las aclaraciones auacuten cuando no las haya formulado bajo ninguna circunstancia podraacute argumentar desconocimiento de su contenido

La municipalidad estaraacute facultada para incorporar en las respuestas de las aclaraciones cualquier antecedente que estime conveniente en beneficio de la contratacioacuten del servicio

La presentacioacuten de la oferta econoacutemica de esta licitacioacuten debe realizarse uacutenica y exclusivamente a traveacutes del portal wwwmercadopubllcocI en la ficha de la adquisicioacuten Ndeg 2348-44-LE10 a traveacutes de la funcionalidad existente para Iiexclgt--OAD ~

ello iquestJ Iacute ~ La oferta debe expresarse en Pesos Chileno en cada linea de producto mon - ~~s

J 1tiexcl -l neto ~ VII iexcl PI Si se presenta oferta por Zona Franca indicar (Exento de IVA) 1) j~ jJ

No se contempla reajuste durante el perrada de duracioacuten de contrato -1- _ ~~~ En esta adquisicioacuten se han ingresado 7 lineas de productos con informacioacuten -~~ del servicio que la municipalidad requiere Las cantidades de servicios que se estaacute solicitando en cada linea es solamente referencial para efectos de adjudicacioacuten considerando que se trata de generar un CONTRATO DE SUMINISTRO CON DURACION EN EL TIEMPO

Si alguacuten proveedor tiene dificultades para ingresar su oferta y los documentos _ anexos deberaacute contactarse de inmediato con la Mesa de Ayuda del portal ~- wwwmercadopubllcocI al teleacutefono 600-7000-600 para obtener informacioacuten a precisa que le permita ingresar su oferta

Es importante serialar que las ofertas ingresadas al sitio no pueden ser vist~r - r fo por la competencia y la Municipalidad soacutelo tiene acceso a ellas en la fecha y i -

hora de cierre del proceso de licitacioacuten oportunidad a partir de la cual el sistema no permite el ingreso de ninguna nueva oferta o modificaciones de las propuestas existentes

httpwwwmercadopublicocllProcurementIModulesIRFBlDetailsAcquisitionaspxqs=o 09062010

-- -- --------------

--------

-----

Ficha Digital Page 70f9

Las ofertas se recibiraacuten uacutenica y exclusivamente a traveacutes del pOltal 108) RECEPCiOacuteN Y wwwmercadopublicocl dentro de los plazos correspondientes a la fecha de APERTURA DE OFERTAS cierre de la licitacioacuten

El financiamiento para la contratacioacuten del Servicio de Encuadernacioacuten de documentos municipales seraacute con cargo a la Cuenta Presupuestaria

109) FINANCIAMIENTO 2152207003 Servicio de encuadernacioacuten y empastes subprograma 0101 Gestioacuten uacute otra que se indique al momento de confeccionar la orden de compra previo compromiso del gasto en forma interna por la municipalidad Esta adquisicioacuten se estaacute realizando con una modalidad deacuteadJudicacioacuten

1010) MODALIDAD DE Simple sin emisioacuten automaacutetica de orden de compra lo que implica que cada CONTRATACiOacuteN - vez que la municipalidad requiera la prestacioacuten de servicio para CONTRATO DE encuademacioacuten de documentos podraacute emitir en favor del proveedor SUMINISTRO adjudicado la respectiva orden de compra

___--shyA traveacutes de esta modalidad de compra la municipalidad podraacute requerir servicios hasta por un monto no superior a los $ 10000000 (TOTAL)1011) MONTO MAacuteXIMO considerando para tal efecto la totalidad de las ordenes de compra generadas

ADQUISICIONES en favor del proveedor adjudicado conforme a las condiciones y exigencias establecidas en este proceso _____ _ _ Los servicios que solicite la municipalidad a traveacutes de esta modalidad

deberaacuten ser prestados por el proveedor dentro de los siguientes plazos 7 dfas corridos para la encuadernacioacuten de hasta 50 empastes 15 dfas corridos para la encuadernacioacuten de 50 a 100 empastes 20 dfas corridos para la

1012) PLAZO Y LUGAR DE encuademacioacuten de maacutes de 100 empastes y hasta 200 empastes Los plazos ENTREGA DEL SERVICIO anteriores contados desde el envfo de la orden de compra Para este efecto

el proveedor deberaacute acercarse a las oficinas donde se requiera realizar el empaste La municipalidad de mutuo acuerdo con el adjudicatario podraacute

_ _ ___ __ __ o ___o __ ____ _ _ _aumentar el plazo de entrega Para el apropiado control de las condiciones establecidas en las presentes bases administrativas y teacutecnicas la Ilustre Municipalidad de Punta Arenas designa como Unidad Teacutecnica al DEPTO DE ABASTECIMIENTO

1013) UNIDAD TEacuteCNICA dependiente de la Direccioacuten de Administracioacuten y Finanzas quien deberaacute velar en forma permanente por el oportuno y fiel cumplimiento del contrato La Municipalidad estaraacute facultada para cambiar en cualquier momento la Unidad Teacutecnica El oferente que resulte adjudicado deberaacute suscribir un contrato con la Ilustre Municipalidad de Punta Arenas en un plazo no superior a siete (7) dfa c~1I0-4o haacutebiles contados desde la fecha de entrega de la Boleta de Garantia de F -y

Cumplimiento del Contrato [iquest 1CZ~1-middot~ _ ~l)

La prestacioacuten del servicio del proveedor adjudicado comenzaraacute a regir de ~~1 lt J~j la fecha de notificacioacuten de adjudicacioacuten mediante el portal mercado puacuteblic -~-c previa presentacioacuten de Garantiacutea fiel cumplimiento de contrato indicada ~~7~1 en el punto 9 Naturaleza y Montos de las Garantias de la presente licitacioacuten y se extenderaacute hasta el 31 de Diciembre del 2011 debiendo el

1014) SUSCRIPCiOacuteN Y municipio generar una nueva licitacioacuten para el proacuteximo perfodo DURACiOacuteN DEL CONTRATO El contrato se suscribiraacute ante notario puacuteblico en seis ejemplares de ideacutentico -

tenor quedando cuatro copias en poder de la Municipalidad y las restantes en poder del adjudicatario Los costos que se devenguen por este concepto seraacuten de cargo del oferente Trataacutendose de personas jurfdicas el contrato ~ deberaacute ser suscrito por el representante legal de la sociedad debidamente _ J 1 acreditado Se considera como parte intregrante del contrato las presentes bull ( Bases Administrativas y Teacutecnicas Aclaraciones Documentos Anexos y la H oferta

Para suscribir el contrato el oferente que resulte adjudicado deberaacute presentar los siguientes documentos

httpwwwmercadopublicocllProcurementIModulesIRFBlDetailsAcquisitionaspxqs=o 09062010

Ficha Digital Page 80f9

Personas Naturales

a) Fotocopia legalizada de Ceacutedula de Identidad

Personas Jurldicas

a) Copia Legalizada de Escrituras de Constitucioacuten de Sociedad

b) Certificado de Vigencia de la Sociedad

c) Copia autorizada del representante legal de la empresa

Estos antecedentes podraacuten ser presentados a traveacutes de alguna de las siguientes modalidades

1) Presentar documentos junto a la Boleta de Garantla de Fiel Cumplimiento del Contrato en condiciones plazo y lugar indicado en el titulo Naturaleza y Monto de la Garantla

2) Tener a disposicioacuten los documentos en el sitio wwwmercadopublicocl

- - - ----------__----shySe adjudicaraacute al oferente que haya obtenido el mayor puntaje ponderado

1015) CRITERIOS DE conforme a los criterios de evaluacioacuten establecidos en este proceso Precio ADJUDICACiOacuteN 80 - Casa Matriz en la ciudad de Punta Arenas 20

-- _- - --- ----- - shy~_

Cada vez que la municipalidad requiera de la prestacioacuten del servicio ofertado por el adjudicatario se generaraacute la respectiva orden de compra Para todos

1016) EMISiOacuteN DE ORDEN los efectos las adquisiciones que se realicen bajo esta modalidad seraacuten DE COMPRA consideradas como efectuadas a traveacutes de modalidad de Contrato de

Suministrobull

1017) PAGO Y ENTREGA DE FACTURAS

1018) RESOLUCIOacuteN DE EMPATES

1-0~19)RENOVACiOacuteN DE ~ s-+

4

~

El pago de las facturas recibidas por este concepto se realizaraacute en un plazo no superior a 15 dlas haacutebiles contados desde su fecha de recepcioacuten conforme por parte de la Municipalidad La factura deberaacute entregarse el primer dla haacutebil del mes siguiente de prestados los servicios __ _ ____ _ laquo-10) En caso de recibirse maacutes de una oferta por el mismo valor se adjUdiCa~~v~~ oferente que realice la mejor oferta en su conjunto en caso de persis ltfa iexcls~ igualdad se adjudicaraacute el que registre la mayor antiguedad como prove if~ r1( lt-1 op inscrito en el registro wwwmercadopublicocI ~ 1-0lt1

_________________ ______ ~~~ 1

No se contempla renovacioacuten de Contrato CONTRATO

1020) DISPOSICIONES VARIAS

Una vez adjudicada la adquisicioacuten toda comunicacioacuten entre el adjudicatario y la 11 Municipalidad de Punta Arenas se deberaacute realizar en forma escrita a traveacutes de documentos entregados en soporte de papel por medio de fax o correo electroacutenico Para efectos de envio de cualquier comunicacioacuten se consideraraacuten los antecedentes de direccioacuten comercial fax y correos electroacutenicos entregados por el proveedor durante este proceso y los que se encuentren registrados en el portal wwwmercadopublicocl En el caso de comunicacioacuten electroacutenica vla e-mail por parte de la municipalidad seraacuten vaacutelidos todos sus correos electroacutenicos institucionales de que dispone la Municipalidad

- --- --------------------shy

11 - Productos Servicios Requeridos ~[--- r l_r~ COM

bull f LC middotmiddotriexclmiddot cClasificacioacuten iexclProducto o Servicio ICantidad I Unidad de Medida I Descripcioacuten

ONU I a contratar I

httpwwwmercadopublicocllProcurementlModulesIRFBlDetailsAcquisitionaspxqs=o 09062010

Ficha Digital Page 90f9

bull

bull 82121903 Unidad Servicio Empaste

tamantildeo oficio Encuadernacioacuten Con cola fria o

Forrado completo pegamento en vinilo impreso en dorado

2 82121903 Unidad Servicio Empaste Encuadernacioacuten con tamantildeo oficio lomo cola fria o vinilo impreso en pegamento dorado y tapa de cartoacuten forrada

3 82121903 Unidad Servicio Empaste Encuadernacioacuten con tamantildeo carta lomo cola fria o vinilo impreso en pegamento dorado y tapa de cartoacuten forrada

4 82121903 Unidad Servicio Empaste Encuadernacioacuten con tamantildeo Diarios cola friacutea o Oficial de la pegamento Repuacuteblica de Chile La Prensa Austral El Pinguino etc lomo vinilo impreso en dorado y tapa de cartoacuten forrada

S 82121903 Unidad Servicio Empaste Encuadernacioacuten con tamantildeo carta cola friacutea o Forrado completo pegamento en vinilo impreso en dorado

6 82121903 Unidad Servicio Empaste Encuadernacioacuten con medidas 22 cms cola friacutea o ancho x 21 cms alto pegamento (Patentes de vehiacuteculos Comerciales Boletines de Ingresos Municipales) lomo vinilo impreso en dorado y tapa de cartoacuten forrada

7 82121903 Unidad Servicio Empaste Encuadernacioacuten con tamantildeo 12 Oficio cola friacutea o Forrado completo pegamento en vinilo impreso en dorado

Cerrar -

o ()

~Tr r - i _ 1 j ~(1

httpwwwmercadopublicoclProcurementIModulesIRFBlDetailsAcquisitionaspxqs=o 090612010

Page 2: Punta Arenas Pla2a Muftoz Gamero lVO 745 - FOlio Fax. 61 ·200 … · 2016-11-11 · nustre Municipalidad de Punta Arenas . Pla2a Muftoz Gamero lVO 745 - FOlio Fax. 61 ·200 306 E-mail:

-----

- ----- ------------------ -

- ------ ---- -- ------ -- - - - -

------ --- - --- - -- - -

Ficha Digital Page 1 of9

Ficha Licitacioacuten Ndeg 2348-44-LE1 OSERVICIO EMPASTES DOCUMENTOS CONTRATO SUMINISTRO

(------------------------------------------------------------------------

Contenidos Bases Documentacioacuten Anexa 1 Organismo Demandante

~2 - Contacto para esta Licitacioacuten ~3 Antecedentes Administrativos ~4 - Etapas y Plazos 5- Antecedentes Miacutenimos a presentar en la

Licitacioacuten 6 - Antecedentes Legales -7- Criterios de Evaluacioacuten

~ 8middot Montos y Duracioacuten del Contrato 9middot Naturaleza y Montos de las Garantiacuteas - 10- Requerimientos Teacutecnicos y Otras Claacuteusulas 11middot Productos Servicios Requeridos

~~-----------------------------------------------------------------------)

1 - Organismo Demandante

Razoacuten Social I MUNICIPALIDAD DE PUNTA ARENAS

Unidad de compra Direccioacuten de Administracioacuten y Finanzas

RUT 69250200-0 ---- -----------------___ Direccioacuten Avda Independencia 830

Comuna Punta Arenas ~- ------- -- - ------- ---_ shy

Redgioacuten e~ que se genera la Regioacuten de Magallanes y de la Antaacutertica A qUlslClon

2 - Contacto para esta Licitacioacuten - --__---- ------shy

Nombre completo Vera Andrade Francisco

Cargo Supervisor

Teleacutefono 56middot061middot200670middot

Fax 56-061-200670 shy

EmiddotMail abastecmjentofvae-puacutenlaarellasmiddotcl

3 - Antecedentes Administrativos

UIH(PAlIDAD liiPuumlNtildeTA ARWAS OFICINA DE PAHTE5 iexcl

J

Nuacutemero de Adquisicioacuten 2348-44-LE10

Nombre de Adquisicioacuten SERVICIO EMPASTES DOCUMENTOS CONTRATO SUMINISTRO

Estado Guardada --------__--------- --shyServicio de empastes de documentacioacuten de la Ilo Municipalidad de Punta

Descripcioacuten Arenas a objeto de generar CONTRATO DE SUMINISTRO EN EL TIEMPO Cuenta __ ___________ 2152207003 subp~ 010_~-=-__ __________ _

Tipo de Adquisicioacuten Puacuteblica - Licitacioacuten Puacuteblica Entre 100 y 1000 UTM (LE) -~

Tipo de Convocatoria ABIERTO - - - - --- --- - shyMoneda Peso Chileno

httpwwwmercadopublicoclProcurementIModulesIRFBlDetailsAcquisitionaspxqs=o 09062010

--------- --- -- -

--

F-icha Digital Page 2 of9

Etapas del Proceso de Dos Etapas

Apertura_ __ Toma de Razoacuten por

No requiere Toma de Razoacuten por Contraloriacutea Contraloriacutea

4 - Etapas y Plazos

Fecha de Publicacioacuten 15-06-2010160000

Fecha de Cierre de 21-06-201016 0000 Re_cepcioacuten de Ofer_t_a____________________

--- ------ -- - F~ch~ de Acto de Apertura 21 -06-2010161000 Tecmca

Fech~ d~ Acto de Ap~rtura 21-06-2010163000 Ec~~omlCa (R~fe~fncl~ __________________________

Fecha Inicio de Preguntas - -shy -

16-06-2010083000 --shy- shy - --shy--------shy -shy --shy- ---~

Fecha Final de Preguntas 17-06-2010083000

Fecha de Publicacioacuten de 17-06-2010140000

~~_spuestas _______

Fecha de Adjudicacioacuten 30-06-2010100000

5 - Requisitos para los Oferentes

Requisitos para participar en la licitacioacuten --- _- -- --shy

Disponer de Patente Municipal al diacutea otorgada por la 11 Municipalidad de Punta Arenas El estado de la patente municipal de los oferentes seraacute verificado en

Patente Municipal forma interna por la municipalidad Adjuntar en formato digital Comprobante de Patente Municipal o Convenio de Pago al diacutea

Ser persona Natural o Juriacutedica que emita Ser persona Natural o Juriacutedica que emita facturas (Contribuyente de 10

facturas (Contribuyente de Categoriacutea) 10 Categoriacutea)

Instrucciones para presentacioacuten de ofertas A- -- - -----~--- --El oferentedeberaacute ~dicar en-s~ oferta clara~errte~l detatle-d~ ~~tecedent~~ n~c~ en es ecm~~s _ ~eacutecnicos de los servicios ofrecido~-E ra cadaJiacutenea c~rodu~~_ __ __ _ ~- lt1St

Oferentes deben tener casa matriacutez en la ciudad de Punta Arenas Antecede ~ ~iJRo -iexcl Cobertura Comunal seraacute evaluado en los teacuterminos indicados en el punto W 7 Tiacutetulo Criterio de ~ Al t

Evalu~cioacute_n ~ l -4~~

6 - Antecedentes Legales

Antecedentes Legales para ser Contratado -- --~ shy

Proveedores noProveedores inscritos en

inscritos en Chi leProveedores

ChileProveedores

Certificado de deuda Tesoreria General de la Repuacuteblica

- -__------shyl

Boletiacuten Laboral y Previsional de la Direccioacuten del Trabajo

httpwwwmercadopublicocllProcurementIModulesIRFBlDetailsAcquisi tionaspxq s=o 0906201 O

-------- -

Ficha Digital Page 3 of9

Declaracioacuten Jurada acreditando no haber sido condenado con sancioacuten de multa de infraccioacuten al DFL W1 del antildeo 2005 en maacutes de 2 oportunidades dentro de un periodo de 2 antildeos salvo que hubieren transcurrido 3 antildeos desde el pago de la uacuteltima multa impuesta

Declaracioacuten Jurada acreditando no haber sido condenado como consecuencia de incumplimiento de contrato celebrado con alguna entidad regida por la ley de compras en los uacuteltimos 2 antildeos

--shy

Proveedores inscritos en Chile Proveedores

--shy - -shy -----shy-shy - -shy

Proveedores no inscritos en Chile Proveedores

Certificado de deuda Tesoreriacutea General de la Repuacuteblica middot

--------shy -shy --shy ---shy

Boletiacuten Laboral y Previsional de la Direccioacuten del Trabajo

---shy -shy - - -------shy --shy

Declaracioacuten Jurada acreditando no haber ~do condenado con sancioacuten de multa de infraccioacuten al DFL W1 del antildeo 2005 en maacutes de 2 oportunidades dentro de un periodo de 2 antildeos salvo que hubieren transcurrido 3 antildeos desde el pago de la uacuteltima multa impuesta

Declaracioacuten Jurada acreditando no haber sido condenado como consecuencia de incumplimiento de contrato celebrado con alguna entidad regida por la ley de compras en los uacuteltimos 2 antildeos

Antecedentes Legales para Ofertar Proveedores noProveedores inscritos en inscritos enChileProveedores ChileProveedores Anexar fotocopia

Fotocopia Legalizada de Ceacutedula legalizada de de Identidad ceacutedula de

identidad en

httpwwwmercadopublicocllProcurementIModulesIRFBlDetailsAcquisitionaspxqs=o 09062010

- - --------- -------

-------- ---------

oc iacute

Ficna Digital Page 4 of9

formato digital antes de la fecha y hora de cierre de la licitacioacuten-- -- - __-----_-------------- --- ---- -- --- - shyProveedores noProveedores inscritos en inscritos enChileProveedores ChileProveedores------------------- - --_- --shyAnexar fotocopia legalizada del Rut de la Empresa enFotocopia Legalizada del Rut de formato digi tal la Empresa antes de la fecha y hora de cierre de la licitacioacuten

-Anexar fotocopia legalizada de ceacutedula de identidad del

Fotocopia Legalizada de Ceacutedula Representante de Identidad del Representante Legal de la Legal Empresa en

formato digital antes de la fecha y hora de cierre de la licitacioacuten

Observaciones Inscritos en o Chileprov~e~ores

~ --_~--------shy -~--

En caso que los proveedores adjudicados no esteacuten inscritos en Registro electr En relacioacuten a la Inscripcioacuten oficial de contratistas de la Administracioacuten Chileproveedores estaraacuten obligados en ChileProveedores a inscribirse dentro del plazo de 15 diacuteas haacutebiles contados desde la adjudicacioacuten

o emisioacuten oc

7 - Criterios de Evaluacioacuten ---- --- - - 1~

Casa matriz en la ciudad de Proveedor que tenga casa matriz en la ciudacl Ifr~) Teacutecnico Punta Arenas _20 de Punta Arenas tendraacute 20 puntos oferente - -4 R

bull____________ ____ _ que no cumpla este requisito tendraacute 5 p~ntos _ ~ tri I o De acuerdo a la siguiente foacutermula Oferta laquo u I I C4 l

Precio - 80 menor preciferta analizada x 100 x 080 = --=-C~ Puntaje Precio ~

8 - Montos y Duracioacuten del Contrato ------- _ ------- __- _shy

Estimacioacuten en Base a Presupuesto Disponible --- --- -

Moneda Peso Chileno iexclMonto Total Estimado 10000000

Fuente de Financiamiento 21522070030101 - iexcliexclf- 1

Duracioacuten de Contrato Contrato de Ejecucioacuten en el Tiempo l bull iexcl (1 I ltJ

Tiempo del Contrato 18Meses iexcl L middotiexcl i 1

Plazos de Pago a 30 diacuteas

Opciones de Pago Confirming Transferencia Electroacutenica

Nombre Responsable FRANCISCO VERA ANDRADEContrato

httpwwwmercadopublicocUProcurementIModulesIRFBlDetailsAcquisitionaspxqs=o 09062010

----- ------

-----

-------------------- -- -

- ----------- --- - -- - -- -

--- -- - --- --- ---- --- - --- - -

Ficha Digital Page 5 of9

Email abasteci mientofvae-puntaarenaseI

Teleacutefono 56-61-200670shy

Subcontratacioacuten Prohibicioacuten de

Si se prohibe SubContratacioacuten Subcontratacioacuten

Circunstancias Alcances Mantener ~a totalid~d de los compromisos contraiacutedos en la adquisi~iOacute~ y no de la prohibici6n cederlos ni transfenrlos total o parcIalmente a persona natural o JundlCa

la guna

9 - Naturaleza y Montos de las Garantiacuteas

Garantiacutea fiel de Cumplimiento de Contrato

Tipo de Documento Boleta Bancaria

Beneficiario 11 Municipalidad de Punta Arenas

Fecha de Vencimiento 01-03-2012 00000

Monto 50000000 Peso Chileno

Para garantizar el oportuno y fiel cumplimiento las obligaciones del contrato el proveedor que resulte adjudicado deberaacute entregar una Boleta de Garantiacutea Bancaria a la Vista o Vale a la Vista extendida a nombre de la Ilustre Municipalidad de Punta Arenas RUT 69250200-0 por un monto de S500000

Descripcioacuten (quinientos mil pesos) cuya vigencia no podraacute ser anterior al 01 de Marzo del 2012 El incumplimiento de esta exigencia facultaraacute a la Ilustre Municipalidad de Punta Arenas para dejar sin efecto la adjudicacioacuten pudiendo readjudicar la propuesta al siguiente oferente mejor evaluado o realizar un nuevo proceso de licitacioacuten

~-

La glosa de la garantiacutea debe decir lo siguiente Para Garantizar el Fiel Cumplimiento de la Contratacioacuten de Servicio de Empastes de Documentacioacuten de la Ilustre Municipalidad de Punta Arenas y deberaacute ser entregada en

Glosa dependencias del Departamento de Abastecimiento ubicado en la ciudad de Punta Arenas Avenida Independencia W 830 2do piso dentro del plazo de siete (7) diacuteas haacutebiles contados desde la notificacioacuten de la adjudicacioacuten de la

_ _________ licitacioacuten en el portal wwwm~~dopublico eI _________ _

En cuanto a la forma y oportunidad de restitucioacuten la garantiacutea de fiel cumplimiento del contrato se devolveraacute al adjudicatario en un plazo no superio

Forma y oportunidad de a quince(15) diacuteas haacutebiles contados desde su fecha de vencimiento a la restitucioacuten Direccioacuten Comercial que este registre No obstante ello el adjudicatario

tambieacuten podraacute retirarla directamente desde las oficinas de la Tesoreriacutea Municipal ubicadas en calle Roca N 940 1middot piso de la ciudad de Punta Arenas_-------- ---- - ---

10 - Requerimientos Teacutecnicos y Otras Claacuteusulas ~

Estas Bases Administrativas generales tienen como objetivo reglamentar la contratacioacuten de Servicio de Encuadernacioacuten de Documentos Municipales

101) OBJETIVO que la Municipalidad requiere perioacutedicamente para satisfacer necesidades del servicio

------~

Las bases administrativas y todos los antecedentes relacionados con esta102) DISPONIBILIDAD DE licitacioacuten estaacuten disponibles en el portal wwwmercadopublicocI a partir de suLAS BASES E fecha de publicacioacuten bajo la adquisicioacuten Ndeg 2348-44-LE10 en la cual se indica

-- --

(9IDENTIFICACiOacuteN DE LA claramente las fechas de las aclaraciones plazos de recepcioacuten y apertura de ADQUISICiOacuteN las ofertas ---- --- ---------- - --- --shy

La institucioacuten que contrata es la 11 Municipalidad de Punta Arenas 103) DE LA INSTITUCiOacuteN representada por su Alcalde o por el funcionario que legalmente lo subrogue QUE CONTRATA ambos con domicilio en el Palacio Joseacute Montes Plaza Muntildeoz Gamero Ndeg

745 de la ciudad de Punta Arenas

httpwwwmercadopublicocllProcurementIModulesIRFBlDetailsAcquisitionaspxqs=o 09062010

Ficha Digital Page 6 of9

104) REQUISITOS PARA POSTULAR

105) IDENTIFICACiOacuteN DEL OFERENTE

106) ACLARACIONES

107) PRESENTACiOacuteN DE OFERTA ECONOacuteMICA

Podraacuten participar en esta licitacioacuten los Oferentes que cumplan con los siguientes requisitos

a) Tener representacioacuten en la Comuna de Punta Arenas y estar inscrito en el Registro Electroacutenico de Proveedores del Estado del portal wwwmercadopublicocl

b) Ser persona Natural o Jurrdica que emita facturas (Contribuyente de 18

categoria)

c) Disponer de Patente Municipal al dla otorgada por la 11 Municipalidad de Punta Arenas El estado de la Patente de los oferentes seraacute verificado en forma interna por la Municipalidad __ _ Los antecedentes relacionados con la identificacioacuten del Oferente direccioacuten comercial teleacutefono de contacto y correo electroacutenico seraacuten aquellos que esteacuten registrados en el Sistema Electroacutenico de Compras Puacuteblicas wwwmercadopublicocI y en el Registro de Proveedores del Estad_o wwwchfleprov~e~orescl _____

Las aclaraciones deberaacuten formularse uacutenicamente a traveacutes del portal wwwmercadopublicoc1 por medio de funcionalidad Preguntas y Respuestas habilitada en la Adquisicioacuten Ndeg 2348-44-LE10

Las preguntas y respuestas sobre esta licitacioacuten deberaacuten formularse en el horario y fecha establecidos en en punto Ndeg 4 denominado Etapas y Plazos estando a disposicioacuten de todos los oferentes en el portal wwwmercadopubllcocI en las fechas y horarios definidos

Seraacute responsabilidad de los oferentes tomar conocimiento de las aclaraciones auacuten cuando no las haya formulado bajo ninguna circunstancia podraacute argumentar desconocimiento de su contenido

La municipalidad estaraacute facultada para incorporar en las respuestas de las aclaraciones cualquier antecedente que estime conveniente en beneficio de la contratacioacuten del servicio

La presentacioacuten de la oferta econoacutemica de esta licitacioacuten debe realizarse uacutenica y exclusivamente a traveacutes del portal wwwmercadopubllcocI en la ficha de la adquisicioacuten Ndeg 2348-44-LE10 a traveacutes de la funcionalidad existente para Iiexclgt--OAD ~

ello iquestJ Iacute ~ La oferta debe expresarse en Pesos Chileno en cada linea de producto mon - ~~s

J 1tiexcl -l neto ~ VII iexcl PI Si se presenta oferta por Zona Franca indicar (Exento de IVA) 1) j~ jJ

No se contempla reajuste durante el perrada de duracioacuten de contrato -1- _ ~~~ En esta adquisicioacuten se han ingresado 7 lineas de productos con informacioacuten -~~ del servicio que la municipalidad requiere Las cantidades de servicios que se estaacute solicitando en cada linea es solamente referencial para efectos de adjudicacioacuten considerando que se trata de generar un CONTRATO DE SUMINISTRO CON DURACION EN EL TIEMPO

Si alguacuten proveedor tiene dificultades para ingresar su oferta y los documentos _ anexos deberaacute contactarse de inmediato con la Mesa de Ayuda del portal ~- wwwmercadopubllcocI al teleacutefono 600-7000-600 para obtener informacioacuten a precisa que le permita ingresar su oferta

Es importante serialar que las ofertas ingresadas al sitio no pueden ser vist~r - r fo por la competencia y la Municipalidad soacutelo tiene acceso a ellas en la fecha y i -

hora de cierre del proceso de licitacioacuten oportunidad a partir de la cual el sistema no permite el ingreso de ninguna nueva oferta o modificaciones de las propuestas existentes

httpwwwmercadopublicocllProcurementIModulesIRFBlDetailsAcquisitionaspxqs=o 09062010

-- -- --------------

--------

-----

Ficha Digital Page 70f9

Las ofertas se recibiraacuten uacutenica y exclusivamente a traveacutes del pOltal 108) RECEPCiOacuteN Y wwwmercadopublicocl dentro de los plazos correspondientes a la fecha de APERTURA DE OFERTAS cierre de la licitacioacuten

El financiamiento para la contratacioacuten del Servicio de Encuadernacioacuten de documentos municipales seraacute con cargo a la Cuenta Presupuestaria

109) FINANCIAMIENTO 2152207003 Servicio de encuadernacioacuten y empastes subprograma 0101 Gestioacuten uacute otra que se indique al momento de confeccionar la orden de compra previo compromiso del gasto en forma interna por la municipalidad Esta adquisicioacuten se estaacute realizando con una modalidad deacuteadJudicacioacuten

1010) MODALIDAD DE Simple sin emisioacuten automaacutetica de orden de compra lo que implica que cada CONTRATACiOacuteN - vez que la municipalidad requiera la prestacioacuten de servicio para CONTRATO DE encuademacioacuten de documentos podraacute emitir en favor del proveedor SUMINISTRO adjudicado la respectiva orden de compra

___--shyA traveacutes de esta modalidad de compra la municipalidad podraacute requerir servicios hasta por un monto no superior a los $ 10000000 (TOTAL)1011) MONTO MAacuteXIMO considerando para tal efecto la totalidad de las ordenes de compra generadas

ADQUISICIONES en favor del proveedor adjudicado conforme a las condiciones y exigencias establecidas en este proceso _____ _ _ Los servicios que solicite la municipalidad a traveacutes de esta modalidad

deberaacuten ser prestados por el proveedor dentro de los siguientes plazos 7 dfas corridos para la encuadernacioacuten de hasta 50 empastes 15 dfas corridos para la encuadernacioacuten de 50 a 100 empastes 20 dfas corridos para la

1012) PLAZO Y LUGAR DE encuademacioacuten de maacutes de 100 empastes y hasta 200 empastes Los plazos ENTREGA DEL SERVICIO anteriores contados desde el envfo de la orden de compra Para este efecto

el proveedor deberaacute acercarse a las oficinas donde se requiera realizar el empaste La municipalidad de mutuo acuerdo con el adjudicatario podraacute

_ _ ___ __ __ o ___o __ ____ _ _ _aumentar el plazo de entrega Para el apropiado control de las condiciones establecidas en las presentes bases administrativas y teacutecnicas la Ilustre Municipalidad de Punta Arenas designa como Unidad Teacutecnica al DEPTO DE ABASTECIMIENTO

1013) UNIDAD TEacuteCNICA dependiente de la Direccioacuten de Administracioacuten y Finanzas quien deberaacute velar en forma permanente por el oportuno y fiel cumplimiento del contrato La Municipalidad estaraacute facultada para cambiar en cualquier momento la Unidad Teacutecnica El oferente que resulte adjudicado deberaacute suscribir un contrato con la Ilustre Municipalidad de Punta Arenas en un plazo no superior a siete (7) dfa c~1I0-4o haacutebiles contados desde la fecha de entrega de la Boleta de Garantia de F -y

Cumplimiento del Contrato [iquest 1CZ~1-middot~ _ ~l)

La prestacioacuten del servicio del proveedor adjudicado comenzaraacute a regir de ~~1 lt J~j la fecha de notificacioacuten de adjudicacioacuten mediante el portal mercado puacuteblic -~-c previa presentacioacuten de Garantiacutea fiel cumplimiento de contrato indicada ~~7~1 en el punto 9 Naturaleza y Montos de las Garantias de la presente licitacioacuten y se extenderaacute hasta el 31 de Diciembre del 2011 debiendo el

1014) SUSCRIPCiOacuteN Y municipio generar una nueva licitacioacuten para el proacuteximo perfodo DURACiOacuteN DEL CONTRATO El contrato se suscribiraacute ante notario puacuteblico en seis ejemplares de ideacutentico -

tenor quedando cuatro copias en poder de la Municipalidad y las restantes en poder del adjudicatario Los costos que se devenguen por este concepto seraacuten de cargo del oferente Trataacutendose de personas jurfdicas el contrato ~ deberaacute ser suscrito por el representante legal de la sociedad debidamente _ J 1 acreditado Se considera como parte intregrante del contrato las presentes bull ( Bases Administrativas y Teacutecnicas Aclaraciones Documentos Anexos y la H oferta

Para suscribir el contrato el oferente que resulte adjudicado deberaacute presentar los siguientes documentos

httpwwwmercadopublicocllProcurementIModulesIRFBlDetailsAcquisitionaspxqs=o 09062010

Ficha Digital Page 80f9

Personas Naturales

a) Fotocopia legalizada de Ceacutedula de Identidad

Personas Jurldicas

a) Copia Legalizada de Escrituras de Constitucioacuten de Sociedad

b) Certificado de Vigencia de la Sociedad

c) Copia autorizada del representante legal de la empresa

Estos antecedentes podraacuten ser presentados a traveacutes de alguna de las siguientes modalidades

1) Presentar documentos junto a la Boleta de Garantla de Fiel Cumplimiento del Contrato en condiciones plazo y lugar indicado en el titulo Naturaleza y Monto de la Garantla

2) Tener a disposicioacuten los documentos en el sitio wwwmercadopublicocl

- - - ----------__----shySe adjudicaraacute al oferente que haya obtenido el mayor puntaje ponderado

1015) CRITERIOS DE conforme a los criterios de evaluacioacuten establecidos en este proceso Precio ADJUDICACiOacuteN 80 - Casa Matriz en la ciudad de Punta Arenas 20

-- _- - --- ----- - shy~_

Cada vez que la municipalidad requiera de la prestacioacuten del servicio ofertado por el adjudicatario se generaraacute la respectiva orden de compra Para todos

1016) EMISiOacuteN DE ORDEN los efectos las adquisiciones que se realicen bajo esta modalidad seraacuten DE COMPRA consideradas como efectuadas a traveacutes de modalidad de Contrato de

Suministrobull

1017) PAGO Y ENTREGA DE FACTURAS

1018) RESOLUCIOacuteN DE EMPATES

1-0~19)RENOVACiOacuteN DE ~ s-+

4

~

El pago de las facturas recibidas por este concepto se realizaraacute en un plazo no superior a 15 dlas haacutebiles contados desde su fecha de recepcioacuten conforme por parte de la Municipalidad La factura deberaacute entregarse el primer dla haacutebil del mes siguiente de prestados los servicios __ _ ____ _ laquo-10) En caso de recibirse maacutes de una oferta por el mismo valor se adjUdiCa~~v~~ oferente que realice la mejor oferta en su conjunto en caso de persis ltfa iexcls~ igualdad se adjudicaraacute el que registre la mayor antiguedad como prove if~ r1( lt-1 op inscrito en el registro wwwmercadopublicocI ~ 1-0lt1

_________________ ______ ~~~ 1

No se contempla renovacioacuten de Contrato CONTRATO

1020) DISPOSICIONES VARIAS

Una vez adjudicada la adquisicioacuten toda comunicacioacuten entre el adjudicatario y la 11 Municipalidad de Punta Arenas se deberaacute realizar en forma escrita a traveacutes de documentos entregados en soporte de papel por medio de fax o correo electroacutenico Para efectos de envio de cualquier comunicacioacuten se consideraraacuten los antecedentes de direccioacuten comercial fax y correos electroacutenicos entregados por el proveedor durante este proceso y los que se encuentren registrados en el portal wwwmercadopublicocl En el caso de comunicacioacuten electroacutenica vla e-mail por parte de la municipalidad seraacuten vaacutelidos todos sus correos electroacutenicos institucionales de que dispone la Municipalidad

- --- --------------------shy

11 - Productos Servicios Requeridos ~[--- r l_r~ COM

bull f LC middotmiddotriexclmiddot cClasificacioacuten iexclProducto o Servicio ICantidad I Unidad de Medida I Descripcioacuten

ONU I a contratar I

httpwwwmercadopublicocllProcurementlModulesIRFBlDetailsAcquisitionaspxqs=o 09062010

Ficha Digital Page 90f9

bull

bull 82121903 Unidad Servicio Empaste

tamantildeo oficio Encuadernacioacuten Con cola fria o

Forrado completo pegamento en vinilo impreso en dorado

2 82121903 Unidad Servicio Empaste Encuadernacioacuten con tamantildeo oficio lomo cola fria o vinilo impreso en pegamento dorado y tapa de cartoacuten forrada

3 82121903 Unidad Servicio Empaste Encuadernacioacuten con tamantildeo carta lomo cola fria o vinilo impreso en pegamento dorado y tapa de cartoacuten forrada

4 82121903 Unidad Servicio Empaste Encuadernacioacuten con tamantildeo Diarios cola friacutea o Oficial de la pegamento Repuacuteblica de Chile La Prensa Austral El Pinguino etc lomo vinilo impreso en dorado y tapa de cartoacuten forrada

S 82121903 Unidad Servicio Empaste Encuadernacioacuten con tamantildeo carta cola friacutea o Forrado completo pegamento en vinilo impreso en dorado

6 82121903 Unidad Servicio Empaste Encuadernacioacuten con medidas 22 cms cola friacutea o ancho x 21 cms alto pegamento (Patentes de vehiacuteculos Comerciales Boletines de Ingresos Municipales) lomo vinilo impreso en dorado y tapa de cartoacuten forrada

7 82121903 Unidad Servicio Empaste Encuadernacioacuten con tamantildeo 12 Oficio cola friacutea o Forrado completo pegamento en vinilo impreso en dorado

Cerrar -

o ()

~Tr r - i _ 1 j ~(1

httpwwwmercadopublicoclProcurementIModulesIRFBlDetailsAcquisitionaspxqs=o 090612010

Page 3: Punta Arenas Pla2a Muftoz Gamero lVO 745 - FOlio Fax. 61 ·200 … · 2016-11-11 · nustre Municipalidad de Punta Arenas . Pla2a Muftoz Gamero lVO 745 - FOlio Fax. 61 ·200 306 E-mail:

--------- --- -- -

--

F-icha Digital Page 2 of9

Etapas del Proceso de Dos Etapas

Apertura_ __ Toma de Razoacuten por

No requiere Toma de Razoacuten por Contraloriacutea Contraloriacutea

4 - Etapas y Plazos

Fecha de Publicacioacuten 15-06-2010160000

Fecha de Cierre de 21-06-201016 0000 Re_cepcioacuten de Ofer_t_a____________________

--- ------ -- - F~ch~ de Acto de Apertura 21 -06-2010161000 Tecmca

Fech~ d~ Acto de Ap~rtura 21-06-2010163000 Ec~~omlCa (R~fe~fncl~ __________________________

Fecha Inicio de Preguntas - -shy -

16-06-2010083000 --shy- shy - --shy--------shy -shy --shy- ---~

Fecha Final de Preguntas 17-06-2010083000

Fecha de Publicacioacuten de 17-06-2010140000

~~_spuestas _______

Fecha de Adjudicacioacuten 30-06-2010100000

5 - Requisitos para los Oferentes

Requisitos para participar en la licitacioacuten --- _- -- --shy

Disponer de Patente Municipal al diacutea otorgada por la 11 Municipalidad de Punta Arenas El estado de la patente municipal de los oferentes seraacute verificado en

Patente Municipal forma interna por la municipalidad Adjuntar en formato digital Comprobante de Patente Municipal o Convenio de Pago al diacutea

Ser persona Natural o Juriacutedica que emita Ser persona Natural o Juriacutedica que emita facturas (Contribuyente de 10

facturas (Contribuyente de Categoriacutea) 10 Categoriacutea)

Instrucciones para presentacioacuten de ofertas A- -- - -----~--- --El oferentedeberaacute ~dicar en-s~ oferta clara~errte~l detatle-d~ ~~tecedent~~ n~c~ en es ecm~~s _ ~eacutecnicos de los servicios ofrecido~-E ra cadaJiacutenea c~rodu~~_ __ __ _ ~- lt1St

Oferentes deben tener casa matriacutez en la ciudad de Punta Arenas Antecede ~ ~iJRo -iexcl Cobertura Comunal seraacute evaluado en los teacuterminos indicados en el punto W 7 Tiacutetulo Criterio de ~ Al t

Evalu~cioacute_n ~ l -4~~

6 - Antecedentes Legales

Antecedentes Legales para ser Contratado -- --~ shy

Proveedores noProveedores inscritos en

inscritos en Chi leProveedores

ChileProveedores

Certificado de deuda Tesoreria General de la Repuacuteblica

- -__------shyl

Boletiacuten Laboral y Previsional de la Direccioacuten del Trabajo

httpwwwmercadopublicocllProcurementIModulesIRFBlDetailsAcquisi tionaspxq s=o 0906201 O

-------- -

Ficha Digital Page 3 of9

Declaracioacuten Jurada acreditando no haber sido condenado con sancioacuten de multa de infraccioacuten al DFL W1 del antildeo 2005 en maacutes de 2 oportunidades dentro de un periodo de 2 antildeos salvo que hubieren transcurrido 3 antildeos desde el pago de la uacuteltima multa impuesta

Declaracioacuten Jurada acreditando no haber sido condenado como consecuencia de incumplimiento de contrato celebrado con alguna entidad regida por la ley de compras en los uacuteltimos 2 antildeos

--shy

Proveedores inscritos en Chile Proveedores

--shy - -shy -----shy-shy - -shy

Proveedores no inscritos en Chile Proveedores

Certificado de deuda Tesoreriacutea General de la Repuacuteblica middot

--------shy -shy --shy ---shy

Boletiacuten Laboral y Previsional de la Direccioacuten del Trabajo

---shy -shy - - -------shy --shy

Declaracioacuten Jurada acreditando no haber ~do condenado con sancioacuten de multa de infraccioacuten al DFL W1 del antildeo 2005 en maacutes de 2 oportunidades dentro de un periodo de 2 antildeos salvo que hubieren transcurrido 3 antildeos desde el pago de la uacuteltima multa impuesta

Declaracioacuten Jurada acreditando no haber sido condenado como consecuencia de incumplimiento de contrato celebrado con alguna entidad regida por la ley de compras en los uacuteltimos 2 antildeos

Antecedentes Legales para Ofertar Proveedores noProveedores inscritos en inscritos enChileProveedores ChileProveedores Anexar fotocopia

Fotocopia Legalizada de Ceacutedula legalizada de de Identidad ceacutedula de

identidad en

httpwwwmercadopublicocllProcurementIModulesIRFBlDetailsAcquisitionaspxqs=o 09062010

- - --------- -------

-------- ---------

oc iacute

Ficna Digital Page 4 of9

formato digital antes de la fecha y hora de cierre de la licitacioacuten-- -- - __-----_-------------- --- ---- -- --- - shyProveedores noProveedores inscritos en inscritos enChileProveedores ChileProveedores------------------- - --_- --shyAnexar fotocopia legalizada del Rut de la Empresa enFotocopia Legalizada del Rut de formato digi tal la Empresa antes de la fecha y hora de cierre de la licitacioacuten

-Anexar fotocopia legalizada de ceacutedula de identidad del

Fotocopia Legalizada de Ceacutedula Representante de Identidad del Representante Legal de la Legal Empresa en

formato digital antes de la fecha y hora de cierre de la licitacioacuten

Observaciones Inscritos en o Chileprov~e~ores

~ --_~--------shy -~--

En caso que los proveedores adjudicados no esteacuten inscritos en Registro electr En relacioacuten a la Inscripcioacuten oficial de contratistas de la Administracioacuten Chileproveedores estaraacuten obligados en ChileProveedores a inscribirse dentro del plazo de 15 diacuteas haacutebiles contados desde la adjudicacioacuten

o emisioacuten oc

7 - Criterios de Evaluacioacuten ---- --- - - 1~

Casa matriz en la ciudad de Proveedor que tenga casa matriz en la ciudacl Ifr~) Teacutecnico Punta Arenas _20 de Punta Arenas tendraacute 20 puntos oferente - -4 R

bull____________ ____ _ que no cumpla este requisito tendraacute 5 p~ntos _ ~ tri I o De acuerdo a la siguiente foacutermula Oferta laquo u I I C4 l

Precio - 80 menor preciferta analizada x 100 x 080 = --=-C~ Puntaje Precio ~

8 - Montos y Duracioacuten del Contrato ------- _ ------- __- _shy

Estimacioacuten en Base a Presupuesto Disponible --- --- -

Moneda Peso Chileno iexclMonto Total Estimado 10000000

Fuente de Financiamiento 21522070030101 - iexcliexclf- 1

Duracioacuten de Contrato Contrato de Ejecucioacuten en el Tiempo l bull iexcl (1 I ltJ

Tiempo del Contrato 18Meses iexcl L middotiexcl i 1

Plazos de Pago a 30 diacuteas

Opciones de Pago Confirming Transferencia Electroacutenica

Nombre Responsable FRANCISCO VERA ANDRADEContrato

httpwwwmercadopublicocUProcurementIModulesIRFBlDetailsAcquisitionaspxqs=o 09062010

----- ------

-----

-------------------- -- -

- ----------- --- - -- - -- -

--- -- - --- --- ---- --- - --- - -

Ficha Digital Page 5 of9

Email abasteci mientofvae-puntaarenaseI

Teleacutefono 56-61-200670shy

Subcontratacioacuten Prohibicioacuten de

Si se prohibe SubContratacioacuten Subcontratacioacuten

Circunstancias Alcances Mantener ~a totalid~d de los compromisos contraiacutedos en la adquisi~iOacute~ y no de la prohibici6n cederlos ni transfenrlos total o parcIalmente a persona natural o JundlCa

la guna

9 - Naturaleza y Montos de las Garantiacuteas

Garantiacutea fiel de Cumplimiento de Contrato

Tipo de Documento Boleta Bancaria

Beneficiario 11 Municipalidad de Punta Arenas

Fecha de Vencimiento 01-03-2012 00000

Monto 50000000 Peso Chileno

Para garantizar el oportuno y fiel cumplimiento las obligaciones del contrato el proveedor que resulte adjudicado deberaacute entregar una Boleta de Garantiacutea Bancaria a la Vista o Vale a la Vista extendida a nombre de la Ilustre Municipalidad de Punta Arenas RUT 69250200-0 por un monto de S500000

Descripcioacuten (quinientos mil pesos) cuya vigencia no podraacute ser anterior al 01 de Marzo del 2012 El incumplimiento de esta exigencia facultaraacute a la Ilustre Municipalidad de Punta Arenas para dejar sin efecto la adjudicacioacuten pudiendo readjudicar la propuesta al siguiente oferente mejor evaluado o realizar un nuevo proceso de licitacioacuten

~-

La glosa de la garantiacutea debe decir lo siguiente Para Garantizar el Fiel Cumplimiento de la Contratacioacuten de Servicio de Empastes de Documentacioacuten de la Ilustre Municipalidad de Punta Arenas y deberaacute ser entregada en

Glosa dependencias del Departamento de Abastecimiento ubicado en la ciudad de Punta Arenas Avenida Independencia W 830 2do piso dentro del plazo de siete (7) diacuteas haacutebiles contados desde la notificacioacuten de la adjudicacioacuten de la

_ _________ licitacioacuten en el portal wwwm~~dopublico eI _________ _

En cuanto a la forma y oportunidad de restitucioacuten la garantiacutea de fiel cumplimiento del contrato se devolveraacute al adjudicatario en un plazo no superio

Forma y oportunidad de a quince(15) diacuteas haacutebiles contados desde su fecha de vencimiento a la restitucioacuten Direccioacuten Comercial que este registre No obstante ello el adjudicatario

tambieacuten podraacute retirarla directamente desde las oficinas de la Tesoreriacutea Municipal ubicadas en calle Roca N 940 1middot piso de la ciudad de Punta Arenas_-------- ---- - ---

10 - Requerimientos Teacutecnicos y Otras Claacuteusulas ~

Estas Bases Administrativas generales tienen como objetivo reglamentar la contratacioacuten de Servicio de Encuadernacioacuten de Documentos Municipales

101) OBJETIVO que la Municipalidad requiere perioacutedicamente para satisfacer necesidades del servicio

------~

Las bases administrativas y todos los antecedentes relacionados con esta102) DISPONIBILIDAD DE licitacioacuten estaacuten disponibles en el portal wwwmercadopublicocI a partir de suLAS BASES E fecha de publicacioacuten bajo la adquisicioacuten Ndeg 2348-44-LE10 en la cual se indica

-- --

(9IDENTIFICACiOacuteN DE LA claramente las fechas de las aclaraciones plazos de recepcioacuten y apertura de ADQUISICiOacuteN las ofertas ---- --- ---------- - --- --shy

La institucioacuten que contrata es la 11 Municipalidad de Punta Arenas 103) DE LA INSTITUCiOacuteN representada por su Alcalde o por el funcionario que legalmente lo subrogue QUE CONTRATA ambos con domicilio en el Palacio Joseacute Montes Plaza Muntildeoz Gamero Ndeg

745 de la ciudad de Punta Arenas

httpwwwmercadopublicocllProcurementIModulesIRFBlDetailsAcquisitionaspxqs=o 09062010

Ficha Digital Page 6 of9

104) REQUISITOS PARA POSTULAR

105) IDENTIFICACiOacuteN DEL OFERENTE

106) ACLARACIONES

107) PRESENTACiOacuteN DE OFERTA ECONOacuteMICA

Podraacuten participar en esta licitacioacuten los Oferentes que cumplan con los siguientes requisitos

a) Tener representacioacuten en la Comuna de Punta Arenas y estar inscrito en el Registro Electroacutenico de Proveedores del Estado del portal wwwmercadopublicocl

b) Ser persona Natural o Jurrdica que emita facturas (Contribuyente de 18

categoria)

c) Disponer de Patente Municipal al dla otorgada por la 11 Municipalidad de Punta Arenas El estado de la Patente de los oferentes seraacute verificado en forma interna por la Municipalidad __ _ Los antecedentes relacionados con la identificacioacuten del Oferente direccioacuten comercial teleacutefono de contacto y correo electroacutenico seraacuten aquellos que esteacuten registrados en el Sistema Electroacutenico de Compras Puacuteblicas wwwmercadopublicocI y en el Registro de Proveedores del Estad_o wwwchfleprov~e~orescl _____

Las aclaraciones deberaacuten formularse uacutenicamente a traveacutes del portal wwwmercadopublicoc1 por medio de funcionalidad Preguntas y Respuestas habilitada en la Adquisicioacuten Ndeg 2348-44-LE10

Las preguntas y respuestas sobre esta licitacioacuten deberaacuten formularse en el horario y fecha establecidos en en punto Ndeg 4 denominado Etapas y Plazos estando a disposicioacuten de todos los oferentes en el portal wwwmercadopubllcocI en las fechas y horarios definidos

Seraacute responsabilidad de los oferentes tomar conocimiento de las aclaraciones auacuten cuando no las haya formulado bajo ninguna circunstancia podraacute argumentar desconocimiento de su contenido

La municipalidad estaraacute facultada para incorporar en las respuestas de las aclaraciones cualquier antecedente que estime conveniente en beneficio de la contratacioacuten del servicio

La presentacioacuten de la oferta econoacutemica de esta licitacioacuten debe realizarse uacutenica y exclusivamente a traveacutes del portal wwwmercadopubllcocI en la ficha de la adquisicioacuten Ndeg 2348-44-LE10 a traveacutes de la funcionalidad existente para Iiexclgt--OAD ~

ello iquestJ Iacute ~ La oferta debe expresarse en Pesos Chileno en cada linea de producto mon - ~~s

J 1tiexcl -l neto ~ VII iexcl PI Si se presenta oferta por Zona Franca indicar (Exento de IVA) 1) j~ jJ

No se contempla reajuste durante el perrada de duracioacuten de contrato -1- _ ~~~ En esta adquisicioacuten se han ingresado 7 lineas de productos con informacioacuten -~~ del servicio que la municipalidad requiere Las cantidades de servicios que se estaacute solicitando en cada linea es solamente referencial para efectos de adjudicacioacuten considerando que se trata de generar un CONTRATO DE SUMINISTRO CON DURACION EN EL TIEMPO

Si alguacuten proveedor tiene dificultades para ingresar su oferta y los documentos _ anexos deberaacute contactarse de inmediato con la Mesa de Ayuda del portal ~- wwwmercadopubllcocI al teleacutefono 600-7000-600 para obtener informacioacuten a precisa que le permita ingresar su oferta

Es importante serialar que las ofertas ingresadas al sitio no pueden ser vist~r - r fo por la competencia y la Municipalidad soacutelo tiene acceso a ellas en la fecha y i -

hora de cierre del proceso de licitacioacuten oportunidad a partir de la cual el sistema no permite el ingreso de ninguna nueva oferta o modificaciones de las propuestas existentes

httpwwwmercadopublicocllProcurementIModulesIRFBlDetailsAcquisitionaspxqs=o 09062010

-- -- --------------

--------

-----

Ficha Digital Page 70f9

Las ofertas se recibiraacuten uacutenica y exclusivamente a traveacutes del pOltal 108) RECEPCiOacuteN Y wwwmercadopublicocl dentro de los plazos correspondientes a la fecha de APERTURA DE OFERTAS cierre de la licitacioacuten

El financiamiento para la contratacioacuten del Servicio de Encuadernacioacuten de documentos municipales seraacute con cargo a la Cuenta Presupuestaria

109) FINANCIAMIENTO 2152207003 Servicio de encuadernacioacuten y empastes subprograma 0101 Gestioacuten uacute otra que se indique al momento de confeccionar la orden de compra previo compromiso del gasto en forma interna por la municipalidad Esta adquisicioacuten se estaacute realizando con una modalidad deacuteadJudicacioacuten

1010) MODALIDAD DE Simple sin emisioacuten automaacutetica de orden de compra lo que implica que cada CONTRATACiOacuteN - vez que la municipalidad requiera la prestacioacuten de servicio para CONTRATO DE encuademacioacuten de documentos podraacute emitir en favor del proveedor SUMINISTRO adjudicado la respectiva orden de compra

___--shyA traveacutes de esta modalidad de compra la municipalidad podraacute requerir servicios hasta por un monto no superior a los $ 10000000 (TOTAL)1011) MONTO MAacuteXIMO considerando para tal efecto la totalidad de las ordenes de compra generadas

ADQUISICIONES en favor del proveedor adjudicado conforme a las condiciones y exigencias establecidas en este proceso _____ _ _ Los servicios que solicite la municipalidad a traveacutes de esta modalidad

deberaacuten ser prestados por el proveedor dentro de los siguientes plazos 7 dfas corridos para la encuadernacioacuten de hasta 50 empastes 15 dfas corridos para la encuadernacioacuten de 50 a 100 empastes 20 dfas corridos para la

1012) PLAZO Y LUGAR DE encuademacioacuten de maacutes de 100 empastes y hasta 200 empastes Los plazos ENTREGA DEL SERVICIO anteriores contados desde el envfo de la orden de compra Para este efecto

el proveedor deberaacute acercarse a las oficinas donde se requiera realizar el empaste La municipalidad de mutuo acuerdo con el adjudicatario podraacute

_ _ ___ __ __ o ___o __ ____ _ _ _aumentar el plazo de entrega Para el apropiado control de las condiciones establecidas en las presentes bases administrativas y teacutecnicas la Ilustre Municipalidad de Punta Arenas designa como Unidad Teacutecnica al DEPTO DE ABASTECIMIENTO

1013) UNIDAD TEacuteCNICA dependiente de la Direccioacuten de Administracioacuten y Finanzas quien deberaacute velar en forma permanente por el oportuno y fiel cumplimiento del contrato La Municipalidad estaraacute facultada para cambiar en cualquier momento la Unidad Teacutecnica El oferente que resulte adjudicado deberaacute suscribir un contrato con la Ilustre Municipalidad de Punta Arenas en un plazo no superior a siete (7) dfa c~1I0-4o haacutebiles contados desde la fecha de entrega de la Boleta de Garantia de F -y

Cumplimiento del Contrato [iquest 1CZ~1-middot~ _ ~l)

La prestacioacuten del servicio del proveedor adjudicado comenzaraacute a regir de ~~1 lt J~j la fecha de notificacioacuten de adjudicacioacuten mediante el portal mercado puacuteblic -~-c previa presentacioacuten de Garantiacutea fiel cumplimiento de contrato indicada ~~7~1 en el punto 9 Naturaleza y Montos de las Garantias de la presente licitacioacuten y se extenderaacute hasta el 31 de Diciembre del 2011 debiendo el

1014) SUSCRIPCiOacuteN Y municipio generar una nueva licitacioacuten para el proacuteximo perfodo DURACiOacuteN DEL CONTRATO El contrato se suscribiraacute ante notario puacuteblico en seis ejemplares de ideacutentico -

tenor quedando cuatro copias en poder de la Municipalidad y las restantes en poder del adjudicatario Los costos que se devenguen por este concepto seraacuten de cargo del oferente Trataacutendose de personas jurfdicas el contrato ~ deberaacute ser suscrito por el representante legal de la sociedad debidamente _ J 1 acreditado Se considera como parte intregrante del contrato las presentes bull ( Bases Administrativas y Teacutecnicas Aclaraciones Documentos Anexos y la H oferta

Para suscribir el contrato el oferente que resulte adjudicado deberaacute presentar los siguientes documentos

httpwwwmercadopublicocllProcurementIModulesIRFBlDetailsAcquisitionaspxqs=o 09062010

Ficha Digital Page 80f9

Personas Naturales

a) Fotocopia legalizada de Ceacutedula de Identidad

Personas Jurldicas

a) Copia Legalizada de Escrituras de Constitucioacuten de Sociedad

b) Certificado de Vigencia de la Sociedad

c) Copia autorizada del representante legal de la empresa

Estos antecedentes podraacuten ser presentados a traveacutes de alguna de las siguientes modalidades

1) Presentar documentos junto a la Boleta de Garantla de Fiel Cumplimiento del Contrato en condiciones plazo y lugar indicado en el titulo Naturaleza y Monto de la Garantla

2) Tener a disposicioacuten los documentos en el sitio wwwmercadopublicocl

- - - ----------__----shySe adjudicaraacute al oferente que haya obtenido el mayor puntaje ponderado

1015) CRITERIOS DE conforme a los criterios de evaluacioacuten establecidos en este proceso Precio ADJUDICACiOacuteN 80 - Casa Matriz en la ciudad de Punta Arenas 20

-- _- - --- ----- - shy~_

Cada vez que la municipalidad requiera de la prestacioacuten del servicio ofertado por el adjudicatario se generaraacute la respectiva orden de compra Para todos

1016) EMISiOacuteN DE ORDEN los efectos las adquisiciones que se realicen bajo esta modalidad seraacuten DE COMPRA consideradas como efectuadas a traveacutes de modalidad de Contrato de

Suministrobull

1017) PAGO Y ENTREGA DE FACTURAS

1018) RESOLUCIOacuteN DE EMPATES

1-0~19)RENOVACiOacuteN DE ~ s-+

4

~

El pago de las facturas recibidas por este concepto se realizaraacute en un plazo no superior a 15 dlas haacutebiles contados desde su fecha de recepcioacuten conforme por parte de la Municipalidad La factura deberaacute entregarse el primer dla haacutebil del mes siguiente de prestados los servicios __ _ ____ _ laquo-10) En caso de recibirse maacutes de una oferta por el mismo valor se adjUdiCa~~v~~ oferente que realice la mejor oferta en su conjunto en caso de persis ltfa iexcls~ igualdad se adjudicaraacute el que registre la mayor antiguedad como prove if~ r1( lt-1 op inscrito en el registro wwwmercadopublicocI ~ 1-0lt1

_________________ ______ ~~~ 1

No se contempla renovacioacuten de Contrato CONTRATO

1020) DISPOSICIONES VARIAS

Una vez adjudicada la adquisicioacuten toda comunicacioacuten entre el adjudicatario y la 11 Municipalidad de Punta Arenas se deberaacute realizar en forma escrita a traveacutes de documentos entregados en soporte de papel por medio de fax o correo electroacutenico Para efectos de envio de cualquier comunicacioacuten se consideraraacuten los antecedentes de direccioacuten comercial fax y correos electroacutenicos entregados por el proveedor durante este proceso y los que se encuentren registrados en el portal wwwmercadopublicocl En el caso de comunicacioacuten electroacutenica vla e-mail por parte de la municipalidad seraacuten vaacutelidos todos sus correos electroacutenicos institucionales de que dispone la Municipalidad

- --- --------------------shy

11 - Productos Servicios Requeridos ~[--- r l_r~ COM

bull f LC middotmiddotriexclmiddot cClasificacioacuten iexclProducto o Servicio ICantidad I Unidad de Medida I Descripcioacuten

ONU I a contratar I

httpwwwmercadopublicocllProcurementlModulesIRFBlDetailsAcquisitionaspxqs=o 09062010

Ficha Digital Page 90f9

bull

bull 82121903 Unidad Servicio Empaste

tamantildeo oficio Encuadernacioacuten Con cola fria o

Forrado completo pegamento en vinilo impreso en dorado

2 82121903 Unidad Servicio Empaste Encuadernacioacuten con tamantildeo oficio lomo cola fria o vinilo impreso en pegamento dorado y tapa de cartoacuten forrada

3 82121903 Unidad Servicio Empaste Encuadernacioacuten con tamantildeo carta lomo cola fria o vinilo impreso en pegamento dorado y tapa de cartoacuten forrada

4 82121903 Unidad Servicio Empaste Encuadernacioacuten con tamantildeo Diarios cola friacutea o Oficial de la pegamento Repuacuteblica de Chile La Prensa Austral El Pinguino etc lomo vinilo impreso en dorado y tapa de cartoacuten forrada

S 82121903 Unidad Servicio Empaste Encuadernacioacuten con tamantildeo carta cola friacutea o Forrado completo pegamento en vinilo impreso en dorado

6 82121903 Unidad Servicio Empaste Encuadernacioacuten con medidas 22 cms cola friacutea o ancho x 21 cms alto pegamento (Patentes de vehiacuteculos Comerciales Boletines de Ingresos Municipales) lomo vinilo impreso en dorado y tapa de cartoacuten forrada

7 82121903 Unidad Servicio Empaste Encuadernacioacuten con tamantildeo 12 Oficio cola friacutea o Forrado completo pegamento en vinilo impreso en dorado

Cerrar -

o ()

~Tr r - i _ 1 j ~(1

httpwwwmercadopublicoclProcurementIModulesIRFBlDetailsAcquisitionaspxqs=o 090612010

Page 4: Punta Arenas Pla2a Muftoz Gamero lVO 745 - FOlio Fax. 61 ·200 … · 2016-11-11 · nustre Municipalidad de Punta Arenas . Pla2a Muftoz Gamero lVO 745 - FOlio Fax. 61 ·200 306 E-mail:

-------- -

Ficha Digital Page 3 of9

Declaracioacuten Jurada acreditando no haber sido condenado con sancioacuten de multa de infraccioacuten al DFL W1 del antildeo 2005 en maacutes de 2 oportunidades dentro de un periodo de 2 antildeos salvo que hubieren transcurrido 3 antildeos desde el pago de la uacuteltima multa impuesta

Declaracioacuten Jurada acreditando no haber sido condenado como consecuencia de incumplimiento de contrato celebrado con alguna entidad regida por la ley de compras en los uacuteltimos 2 antildeos

--shy

Proveedores inscritos en Chile Proveedores

--shy - -shy -----shy-shy - -shy

Proveedores no inscritos en Chile Proveedores

Certificado de deuda Tesoreriacutea General de la Repuacuteblica middot

--------shy -shy --shy ---shy

Boletiacuten Laboral y Previsional de la Direccioacuten del Trabajo

---shy -shy - - -------shy --shy

Declaracioacuten Jurada acreditando no haber ~do condenado con sancioacuten de multa de infraccioacuten al DFL W1 del antildeo 2005 en maacutes de 2 oportunidades dentro de un periodo de 2 antildeos salvo que hubieren transcurrido 3 antildeos desde el pago de la uacuteltima multa impuesta

Declaracioacuten Jurada acreditando no haber sido condenado como consecuencia de incumplimiento de contrato celebrado con alguna entidad regida por la ley de compras en los uacuteltimos 2 antildeos

Antecedentes Legales para Ofertar Proveedores noProveedores inscritos en inscritos enChileProveedores ChileProveedores Anexar fotocopia

Fotocopia Legalizada de Ceacutedula legalizada de de Identidad ceacutedula de

identidad en

httpwwwmercadopublicocllProcurementIModulesIRFBlDetailsAcquisitionaspxqs=o 09062010

- - --------- -------

-------- ---------

oc iacute

Ficna Digital Page 4 of9

formato digital antes de la fecha y hora de cierre de la licitacioacuten-- -- - __-----_-------------- --- ---- -- --- - shyProveedores noProveedores inscritos en inscritos enChileProveedores ChileProveedores------------------- - --_- --shyAnexar fotocopia legalizada del Rut de la Empresa enFotocopia Legalizada del Rut de formato digi tal la Empresa antes de la fecha y hora de cierre de la licitacioacuten

-Anexar fotocopia legalizada de ceacutedula de identidad del

Fotocopia Legalizada de Ceacutedula Representante de Identidad del Representante Legal de la Legal Empresa en

formato digital antes de la fecha y hora de cierre de la licitacioacuten

Observaciones Inscritos en o Chileprov~e~ores

~ --_~--------shy -~--

En caso que los proveedores adjudicados no esteacuten inscritos en Registro electr En relacioacuten a la Inscripcioacuten oficial de contratistas de la Administracioacuten Chileproveedores estaraacuten obligados en ChileProveedores a inscribirse dentro del plazo de 15 diacuteas haacutebiles contados desde la adjudicacioacuten

o emisioacuten oc

7 - Criterios de Evaluacioacuten ---- --- - - 1~

Casa matriz en la ciudad de Proveedor que tenga casa matriz en la ciudacl Ifr~) Teacutecnico Punta Arenas _20 de Punta Arenas tendraacute 20 puntos oferente - -4 R

bull____________ ____ _ que no cumpla este requisito tendraacute 5 p~ntos _ ~ tri I o De acuerdo a la siguiente foacutermula Oferta laquo u I I C4 l

Precio - 80 menor preciferta analizada x 100 x 080 = --=-C~ Puntaje Precio ~

8 - Montos y Duracioacuten del Contrato ------- _ ------- __- _shy

Estimacioacuten en Base a Presupuesto Disponible --- --- -

Moneda Peso Chileno iexclMonto Total Estimado 10000000

Fuente de Financiamiento 21522070030101 - iexcliexclf- 1

Duracioacuten de Contrato Contrato de Ejecucioacuten en el Tiempo l bull iexcl (1 I ltJ

Tiempo del Contrato 18Meses iexcl L middotiexcl i 1

Plazos de Pago a 30 diacuteas

Opciones de Pago Confirming Transferencia Electroacutenica

Nombre Responsable FRANCISCO VERA ANDRADEContrato

httpwwwmercadopublicocUProcurementIModulesIRFBlDetailsAcquisitionaspxqs=o 09062010

----- ------

-----

-------------------- -- -

- ----------- --- - -- - -- -

--- -- - --- --- ---- --- - --- - -

Ficha Digital Page 5 of9

Email abasteci mientofvae-puntaarenaseI

Teleacutefono 56-61-200670shy

Subcontratacioacuten Prohibicioacuten de

Si se prohibe SubContratacioacuten Subcontratacioacuten

Circunstancias Alcances Mantener ~a totalid~d de los compromisos contraiacutedos en la adquisi~iOacute~ y no de la prohibici6n cederlos ni transfenrlos total o parcIalmente a persona natural o JundlCa

la guna

9 - Naturaleza y Montos de las Garantiacuteas

Garantiacutea fiel de Cumplimiento de Contrato

Tipo de Documento Boleta Bancaria

Beneficiario 11 Municipalidad de Punta Arenas

Fecha de Vencimiento 01-03-2012 00000

Monto 50000000 Peso Chileno

Para garantizar el oportuno y fiel cumplimiento las obligaciones del contrato el proveedor que resulte adjudicado deberaacute entregar una Boleta de Garantiacutea Bancaria a la Vista o Vale a la Vista extendida a nombre de la Ilustre Municipalidad de Punta Arenas RUT 69250200-0 por un monto de S500000

Descripcioacuten (quinientos mil pesos) cuya vigencia no podraacute ser anterior al 01 de Marzo del 2012 El incumplimiento de esta exigencia facultaraacute a la Ilustre Municipalidad de Punta Arenas para dejar sin efecto la adjudicacioacuten pudiendo readjudicar la propuesta al siguiente oferente mejor evaluado o realizar un nuevo proceso de licitacioacuten

~-

La glosa de la garantiacutea debe decir lo siguiente Para Garantizar el Fiel Cumplimiento de la Contratacioacuten de Servicio de Empastes de Documentacioacuten de la Ilustre Municipalidad de Punta Arenas y deberaacute ser entregada en

Glosa dependencias del Departamento de Abastecimiento ubicado en la ciudad de Punta Arenas Avenida Independencia W 830 2do piso dentro del plazo de siete (7) diacuteas haacutebiles contados desde la notificacioacuten de la adjudicacioacuten de la

_ _________ licitacioacuten en el portal wwwm~~dopublico eI _________ _

En cuanto a la forma y oportunidad de restitucioacuten la garantiacutea de fiel cumplimiento del contrato se devolveraacute al adjudicatario en un plazo no superio

Forma y oportunidad de a quince(15) diacuteas haacutebiles contados desde su fecha de vencimiento a la restitucioacuten Direccioacuten Comercial que este registre No obstante ello el adjudicatario

tambieacuten podraacute retirarla directamente desde las oficinas de la Tesoreriacutea Municipal ubicadas en calle Roca N 940 1middot piso de la ciudad de Punta Arenas_-------- ---- - ---

10 - Requerimientos Teacutecnicos y Otras Claacuteusulas ~

Estas Bases Administrativas generales tienen como objetivo reglamentar la contratacioacuten de Servicio de Encuadernacioacuten de Documentos Municipales

101) OBJETIVO que la Municipalidad requiere perioacutedicamente para satisfacer necesidades del servicio

------~

Las bases administrativas y todos los antecedentes relacionados con esta102) DISPONIBILIDAD DE licitacioacuten estaacuten disponibles en el portal wwwmercadopublicocI a partir de suLAS BASES E fecha de publicacioacuten bajo la adquisicioacuten Ndeg 2348-44-LE10 en la cual se indica

-- --

(9IDENTIFICACiOacuteN DE LA claramente las fechas de las aclaraciones plazos de recepcioacuten y apertura de ADQUISICiOacuteN las ofertas ---- --- ---------- - --- --shy

La institucioacuten que contrata es la 11 Municipalidad de Punta Arenas 103) DE LA INSTITUCiOacuteN representada por su Alcalde o por el funcionario que legalmente lo subrogue QUE CONTRATA ambos con domicilio en el Palacio Joseacute Montes Plaza Muntildeoz Gamero Ndeg

745 de la ciudad de Punta Arenas

httpwwwmercadopublicocllProcurementIModulesIRFBlDetailsAcquisitionaspxqs=o 09062010

Ficha Digital Page 6 of9

104) REQUISITOS PARA POSTULAR

105) IDENTIFICACiOacuteN DEL OFERENTE

106) ACLARACIONES

107) PRESENTACiOacuteN DE OFERTA ECONOacuteMICA

Podraacuten participar en esta licitacioacuten los Oferentes que cumplan con los siguientes requisitos

a) Tener representacioacuten en la Comuna de Punta Arenas y estar inscrito en el Registro Electroacutenico de Proveedores del Estado del portal wwwmercadopublicocl

b) Ser persona Natural o Jurrdica que emita facturas (Contribuyente de 18

categoria)

c) Disponer de Patente Municipal al dla otorgada por la 11 Municipalidad de Punta Arenas El estado de la Patente de los oferentes seraacute verificado en forma interna por la Municipalidad __ _ Los antecedentes relacionados con la identificacioacuten del Oferente direccioacuten comercial teleacutefono de contacto y correo electroacutenico seraacuten aquellos que esteacuten registrados en el Sistema Electroacutenico de Compras Puacuteblicas wwwmercadopublicocI y en el Registro de Proveedores del Estad_o wwwchfleprov~e~orescl _____

Las aclaraciones deberaacuten formularse uacutenicamente a traveacutes del portal wwwmercadopublicoc1 por medio de funcionalidad Preguntas y Respuestas habilitada en la Adquisicioacuten Ndeg 2348-44-LE10

Las preguntas y respuestas sobre esta licitacioacuten deberaacuten formularse en el horario y fecha establecidos en en punto Ndeg 4 denominado Etapas y Plazos estando a disposicioacuten de todos los oferentes en el portal wwwmercadopubllcocI en las fechas y horarios definidos

Seraacute responsabilidad de los oferentes tomar conocimiento de las aclaraciones auacuten cuando no las haya formulado bajo ninguna circunstancia podraacute argumentar desconocimiento de su contenido

La municipalidad estaraacute facultada para incorporar en las respuestas de las aclaraciones cualquier antecedente que estime conveniente en beneficio de la contratacioacuten del servicio

La presentacioacuten de la oferta econoacutemica de esta licitacioacuten debe realizarse uacutenica y exclusivamente a traveacutes del portal wwwmercadopubllcocI en la ficha de la adquisicioacuten Ndeg 2348-44-LE10 a traveacutes de la funcionalidad existente para Iiexclgt--OAD ~

ello iquestJ Iacute ~ La oferta debe expresarse en Pesos Chileno en cada linea de producto mon - ~~s

J 1tiexcl -l neto ~ VII iexcl PI Si se presenta oferta por Zona Franca indicar (Exento de IVA) 1) j~ jJ

No se contempla reajuste durante el perrada de duracioacuten de contrato -1- _ ~~~ En esta adquisicioacuten se han ingresado 7 lineas de productos con informacioacuten -~~ del servicio que la municipalidad requiere Las cantidades de servicios que se estaacute solicitando en cada linea es solamente referencial para efectos de adjudicacioacuten considerando que se trata de generar un CONTRATO DE SUMINISTRO CON DURACION EN EL TIEMPO

Si alguacuten proveedor tiene dificultades para ingresar su oferta y los documentos _ anexos deberaacute contactarse de inmediato con la Mesa de Ayuda del portal ~- wwwmercadopubllcocI al teleacutefono 600-7000-600 para obtener informacioacuten a precisa que le permita ingresar su oferta

Es importante serialar que las ofertas ingresadas al sitio no pueden ser vist~r - r fo por la competencia y la Municipalidad soacutelo tiene acceso a ellas en la fecha y i -

hora de cierre del proceso de licitacioacuten oportunidad a partir de la cual el sistema no permite el ingreso de ninguna nueva oferta o modificaciones de las propuestas existentes

httpwwwmercadopublicocllProcurementIModulesIRFBlDetailsAcquisitionaspxqs=o 09062010

-- -- --------------

--------

-----

Ficha Digital Page 70f9

Las ofertas se recibiraacuten uacutenica y exclusivamente a traveacutes del pOltal 108) RECEPCiOacuteN Y wwwmercadopublicocl dentro de los plazos correspondientes a la fecha de APERTURA DE OFERTAS cierre de la licitacioacuten

El financiamiento para la contratacioacuten del Servicio de Encuadernacioacuten de documentos municipales seraacute con cargo a la Cuenta Presupuestaria

109) FINANCIAMIENTO 2152207003 Servicio de encuadernacioacuten y empastes subprograma 0101 Gestioacuten uacute otra que se indique al momento de confeccionar la orden de compra previo compromiso del gasto en forma interna por la municipalidad Esta adquisicioacuten se estaacute realizando con una modalidad deacuteadJudicacioacuten

1010) MODALIDAD DE Simple sin emisioacuten automaacutetica de orden de compra lo que implica que cada CONTRATACiOacuteN - vez que la municipalidad requiera la prestacioacuten de servicio para CONTRATO DE encuademacioacuten de documentos podraacute emitir en favor del proveedor SUMINISTRO adjudicado la respectiva orden de compra

___--shyA traveacutes de esta modalidad de compra la municipalidad podraacute requerir servicios hasta por un monto no superior a los $ 10000000 (TOTAL)1011) MONTO MAacuteXIMO considerando para tal efecto la totalidad de las ordenes de compra generadas

ADQUISICIONES en favor del proveedor adjudicado conforme a las condiciones y exigencias establecidas en este proceso _____ _ _ Los servicios que solicite la municipalidad a traveacutes de esta modalidad

deberaacuten ser prestados por el proveedor dentro de los siguientes plazos 7 dfas corridos para la encuadernacioacuten de hasta 50 empastes 15 dfas corridos para la encuadernacioacuten de 50 a 100 empastes 20 dfas corridos para la

1012) PLAZO Y LUGAR DE encuademacioacuten de maacutes de 100 empastes y hasta 200 empastes Los plazos ENTREGA DEL SERVICIO anteriores contados desde el envfo de la orden de compra Para este efecto

el proveedor deberaacute acercarse a las oficinas donde se requiera realizar el empaste La municipalidad de mutuo acuerdo con el adjudicatario podraacute

_ _ ___ __ __ o ___o __ ____ _ _ _aumentar el plazo de entrega Para el apropiado control de las condiciones establecidas en las presentes bases administrativas y teacutecnicas la Ilustre Municipalidad de Punta Arenas designa como Unidad Teacutecnica al DEPTO DE ABASTECIMIENTO

1013) UNIDAD TEacuteCNICA dependiente de la Direccioacuten de Administracioacuten y Finanzas quien deberaacute velar en forma permanente por el oportuno y fiel cumplimiento del contrato La Municipalidad estaraacute facultada para cambiar en cualquier momento la Unidad Teacutecnica El oferente que resulte adjudicado deberaacute suscribir un contrato con la Ilustre Municipalidad de Punta Arenas en un plazo no superior a siete (7) dfa c~1I0-4o haacutebiles contados desde la fecha de entrega de la Boleta de Garantia de F -y

Cumplimiento del Contrato [iquest 1CZ~1-middot~ _ ~l)

La prestacioacuten del servicio del proveedor adjudicado comenzaraacute a regir de ~~1 lt J~j la fecha de notificacioacuten de adjudicacioacuten mediante el portal mercado puacuteblic -~-c previa presentacioacuten de Garantiacutea fiel cumplimiento de contrato indicada ~~7~1 en el punto 9 Naturaleza y Montos de las Garantias de la presente licitacioacuten y se extenderaacute hasta el 31 de Diciembre del 2011 debiendo el

1014) SUSCRIPCiOacuteN Y municipio generar una nueva licitacioacuten para el proacuteximo perfodo DURACiOacuteN DEL CONTRATO El contrato se suscribiraacute ante notario puacuteblico en seis ejemplares de ideacutentico -

tenor quedando cuatro copias en poder de la Municipalidad y las restantes en poder del adjudicatario Los costos que se devenguen por este concepto seraacuten de cargo del oferente Trataacutendose de personas jurfdicas el contrato ~ deberaacute ser suscrito por el representante legal de la sociedad debidamente _ J 1 acreditado Se considera como parte intregrante del contrato las presentes bull ( Bases Administrativas y Teacutecnicas Aclaraciones Documentos Anexos y la H oferta

Para suscribir el contrato el oferente que resulte adjudicado deberaacute presentar los siguientes documentos

httpwwwmercadopublicocllProcurementIModulesIRFBlDetailsAcquisitionaspxqs=o 09062010

Ficha Digital Page 80f9

Personas Naturales

a) Fotocopia legalizada de Ceacutedula de Identidad

Personas Jurldicas

a) Copia Legalizada de Escrituras de Constitucioacuten de Sociedad

b) Certificado de Vigencia de la Sociedad

c) Copia autorizada del representante legal de la empresa

Estos antecedentes podraacuten ser presentados a traveacutes de alguna de las siguientes modalidades

1) Presentar documentos junto a la Boleta de Garantla de Fiel Cumplimiento del Contrato en condiciones plazo y lugar indicado en el titulo Naturaleza y Monto de la Garantla

2) Tener a disposicioacuten los documentos en el sitio wwwmercadopublicocl

- - - ----------__----shySe adjudicaraacute al oferente que haya obtenido el mayor puntaje ponderado

1015) CRITERIOS DE conforme a los criterios de evaluacioacuten establecidos en este proceso Precio ADJUDICACiOacuteN 80 - Casa Matriz en la ciudad de Punta Arenas 20

-- _- - --- ----- - shy~_

Cada vez que la municipalidad requiera de la prestacioacuten del servicio ofertado por el adjudicatario se generaraacute la respectiva orden de compra Para todos

1016) EMISiOacuteN DE ORDEN los efectos las adquisiciones que se realicen bajo esta modalidad seraacuten DE COMPRA consideradas como efectuadas a traveacutes de modalidad de Contrato de

Suministrobull

1017) PAGO Y ENTREGA DE FACTURAS

1018) RESOLUCIOacuteN DE EMPATES

1-0~19)RENOVACiOacuteN DE ~ s-+

4

~

El pago de las facturas recibidas por este concepto se realizaraacute en un plazo no superior a 15 dlas haacutebiles contados desde su fecha de recepcioacuten conforme por parte de la Municipalidad La factura deberaacute entregarse el primer dla haacutebil del mes siguiente de prestados los servicios __ _ ____ _ laquo-10) En caso de recibirse maacutes de una oferta por el mismo valor se adjUdiCa~~v~~ oferente que realice la mejor oferta en su conjunto en caso de persis ltfa iexcls~ igualdad se adjudicaraacute el que registre la mayor antiguedad como prove if~ r1( lt-1 op inscrito en el registro wwwmercadopublicocI ~ 1-0lt1

_________________ ______ ~~~ 1

No se contempla renovacioacuten de Contrato CONTRATO

1020) DISPOSICIONES VARIAS

Una vez adjudicada la adquisicioacuten toda comunicacioacuten entre el adjudicatario y la 11 Municipalidad de Punta Arenas se deberaacute realizar en forma escrita a traveacutes de documentos entregados en soporte de papel por medio de fax o correo electroacutenico Para efectos de envio de cualquier comunicacioacuten se consideraraacuten los antecedentes de direccioacuten comercial fax y correos electroacutenicos entregados por el proveedor durante este proceso y los que se encuentren registrados en el portal wwwmercadopublicocl En el caso de comunicacioacuten electroacutenica vla e-mail por parte de la municipalidad seraacuten vaacutelidos todos sus correos electroacutenicos institucionales de que dispone la Municipalidad

- --- --------------------shy

11 - Productos Servicios Requeridos ~[--- r l_r~ COM

bull f LC middotmiddotriexclmiddot cClasificacioacuten iexclProducto o Servicio ICantidad I Unidad de Medida I Descripcioacuten

ONU I a contratar I

httpwwwmercadopublicocllProcurementlModulesIRFBlDetailsAcquisitionaspxqs=o 09062010

Ficha Digital Page 90f9

bull

bull 82121903 Unidad Servicio Empaste

tamantildeo oficio Encuadernacioacuten Con cola fria o

Forrado completo pegamento en vinilo impreso en dorado

2 82121903 Unidad Servicio Empaste Encuadernacioacuten con tamantildeo oficio lomo cola fria o vinilo impreso en pegamento dorado y tapa de cartoacuten forrada

3 82121903 Unidad Servicio Empaste Encuadernacioacuten con tamantildeo carta lomo cola fria o vinilo impreso en pegamento dorado y tapa de cartoacuten forrada

4 82121903 Unidad Servicio Empaste Encuadernacioacuten con tamantildeo Diarios cola friacutea o Oficial de la pegamento Repuacuteblica de Chile La Prensa Austral El Pinguino etc lomo vinilo impreso en dorado y tapa de cartoacuten forrada

S 82121903 Unidad Servicio Empaste Encuadernacioacuten con tamantildeo carta cola friacutea o Forrado completo pegamento en vinilo impreso en dorado

6 82121903 Unidad Servicio Empaste Encuadernacioacuten con medidas 22 cms cola friacutea o ancho x 21 cms alto pegamento (Patentes de vehiacuteculos Comerciales Boletines de Ingresos Municipales) lomo vinilo impreso en dorado y tapa de cartoacuten forrada

7 82121903 Unidad Servicio Empaste Encuadernacioacuten con tamantildeo 12 Oficio cola friacutea o Forrado completo pegamento en vinilo impreso en dorado

Cerrar -

o ()

~Tr r - i _ 1 j ~(1

httpwwwmercadopublicoclProcurementIModulesIRFBlDetailsAcquisitionaspxqs=o 090612010

Page 5: Punta Arenas Pla2a Muftoz Gamero lVO 745 - FOlio Fax. 61 ·200 … · 2016-11-11 · nustre Municipalidad de Punta Arenas . Pla2a Muftoz Gamero lVO 745 - FOlio Fax. 61 ·200 306 E-mail:

- - --------- -------

-------- ---------

oc iacute

Ficna Digital Page 4 of9

formato digital antes de la fecha y hora de cierre de la licitacioacuten-- -- - __-----_-------------- --- ---- -- --- - shyProveedores noProveedores inscritos en inscritos enChileProveedores ChileProveedores------------------- - --_- --shyAnexar fotocopia legalizada del Rut de la Empresa enFotocopia Legalizada del Rut de formato digi tal la Empresa antes de la fecha y hora de cierre de la licitacioacuten

-Anexar fotocopia legalizada de ceacutedula de identidad del

Fotocopia Legalizada de Ceacutedula Representante de Identidad del Representante Legal de la Legal Empresa en

formato digital antes de la fecha y hora de cierre de la licitacioacuten

Observaciones Inscritos en o Chileprov~e~ores

~ --_~--------shy -~--

En caso que los proveedores adjudicados no esteacuten inscritos en Registro electr En relacioacuten a la Inscripcioacuten oficial de contratistas de la Administracioacuten Chileproveedores estaraacuten obligados en ChileProveedores a inscribirse dentro del plazo de 15 diacuteas haacutebiles contados desde la adjudicacioacuten

o emisioacuten oc

7 - Criterios de Evaluacioacuten ---- --- - - 1~

Casa matriz en la ciudad de Proveedor que tenga casa matriz en la ciudacl Ifr~) Teacutecnico Punta Arenas _20 de Punta Arenas tendraacute 20 puntos oferente - -4 R

bull____________ ____ _ que no cumpla este requisito tendraacute 5 p~ntos _ ~ tri I o De acuerdo a la siguiente foacutermula Oferta laquo u I I C4 l

Precio - 80 menor preciferta analizada x 100 x 080 = --=-C~ Puntaje Precio ~

8 - Montos y Duracioacuten del Contrato ------- _ ------- __- _shy

Estimacioacuten en Base a Presupuesto Disponible --- --- -

Moneda Peso Chileno iexclMonto Total Estimado 10000000

Fuente de Financiamiento 21522070030101 - iexcliexclf- 1

Duracioacuten de Contrato Contrato de Ejecucioacuten en el Tiempo l bull iexcl (1 I ltJ

Tiempo del Contrato 18Meses iexcl L middotiexcl i 1

Plazos de Pago a 30 diacuteas

Opciones de Pago Confirming Transferencia Electroacutenica

Nombre Responsable FRANCISCO VERA ANDRADEContrato

httpwwwmercadopublicocUProcurementIModulesIRFBlDetailsAcquisitionaspxqs=o 09062010

----- ------

-----

-------------------- -- -

- ----------- --- - -- - -- -

--- -- - --- --- ---- --- - --- - -

Ficha Digital Page 5 of9

Email abasteci mientofvae-puntaarenaseI

Teleacutefono 56-61-200670shy

Subcontratacioacuten Prohibicioacuten de

Si se prohibe SubContratacioacuten Subcontratacioacuten

Circunstancias Alcances Mantener ~a totalid~d de los compromisos contraiacutedos en la adquisi~iOacute~ y no de la prohibici6n cederlos ni transfenrlos total o parcIalmente a persona natural o JundlCa

la guna

9 - Naturaleza y Montos de las Garantiacuteas

Garantiacutea fiel de Cumplimiento de Contrato

Tipo de Documento Boleta Bancaria

Beneficiario 11 Municipalidad de Punta Arenas

Fecha de Vencimiento 01-03-2012 00000

Monto 50000000 Peso Chileno

Para garantizar el oportuno y fiel cumplimiento las obligaciones del contrato el proveedor que resulte adjudicado deberaacute entregar una Boleta de Garantiacutea Bancaria a la Vista o Vale a la Vista extendida a nombre de la Ilustre Municipalidad de Punta Arenas RUT 69250200-0 por un monto de S500000

Descripcioacuten (quinientos mil pesos) cuya vigencia no podraacute ser anterior al 01 de Marzo del 2012 El incumplimiento de esta exigencia facultaraacute a la Ilustre Municipalidad de Punta Arenas para dejar sin efecto la adjudicacioacuten pudiendo readjudicar la propuesta al siguiente oferente mejor evaluado o realizar un nuevo proceso de licitacioacuten

~-

La glosa de la garantiacutea debe decir lo siguiente Para Garantizar el Fiel Cumplimiento de la Contratacioacuten de Servicio de Empastes de Documentacioacuten de la Ilustre Municipalidad de Punta Arenas y deberaacute ser entregada en

Glosa dependencias del Departamento de Abastecimiento ubicado en la ciudad de Punta Arenas Avenida Independencia W 830 2do piso dentro del plazo de siete (7) diacuteas haacutebiles contados desde la notificacioacuten de la adjudicacioacuten de la

_ _________ licitacioacuten en el portal wwwm~~dopublico eI _________ _

En cuanto a la forma y oportunidad de restitucioacuten la garantiacutea de fiel cumplimiento del contrato se devolveraacute al adjudicatario en un plazo no superio

Forma y oportunidad de a quince(15) diacuteas haacutebiles contados desde su fecha de vencimiento a la restitucioacuten Direccioacuten Comercial que este registre No obstante ello el adjudicatario

tambieacuten podraacute retirarla directamente desde las oficinas de la Tesoreriacutea Municipal ubicadas en calle Roca N 940 1middot piso de la ciudad de Punta Arenas_-------- ---- - ---

10 - Requerimientos Teacutecnicos y Otras Claacuteusulas ~

Estas Bases Administrativas generales tienen como objetivo reglamentar la contratacioacuten de Servicio de Encuadernacioacuten de Documentos Municipales

101) OBJETIVO que la Municipalidad requiere perioacutedicamente para satisfacer necesidades del servicio

------~

Las bases administrativas y todos los antecedentes relacionados con esta102) DISPONIBILIDAD DE licitacioacuten estaacuten disponibles en el portal wwwmercadopublicocI a partir de suLAS BASES E fecha de publicacioacuten bajo la adquisicioacuten Ndeg 2348-44-LE10 en la cual se indica

-- --

(9IDENTIFICACiOacuteN DE LA claramente las fechas de las aclaraciones plazos de recepcioacuten y apertura de ADQUISICiOacuteN las ofertas ---- --- ---------- - --- --shy

La institucioacuten que contrata es la 11 Municipalidad de Punta Arenas 103) DE LA INSTITUCiOacuteN representada por su Alcalde o por el funcionario que legalmente lo subrogue QUE CONTRATA ambos con domicilio en el Palacio Joseacute Montes Plaza Muntildeoz Gamero Ndeg

745 de la ciudad de Punta Arenas

httpwwwmercadopublicocllProcurementIModulesIRFBlDetailsAcquisitionaspxqs=o 09062010

Ficha Digital Page 6 of9

104) REQUISITOS PARA POSTULAR

105) IDENTIFICACiOacuteN DEL OFERENTE

106) ACLARACIONES

107) PRESENTACiOacuteN DE OFERTA ECONOacuteMICA

Podraacuten participar en esta licitacioacuten los Oferentes que cumplan con los siguientes requisitos

a) Tener representacioacuten en la Comuna de Punta Arenas y estar inscrito en el Registro Electroacutenico de Proveedores del Estado del portal wwwmercadopublicocl

b) Ser persona Natural o Jurrdica que emita facturas (Contribuyente de 18

categoria)

c) Disponer de Patente Municipal al dla otorgada por la 11 Municipalidad de Punta Arenas El estado de la Patente de los oferentes seraacute verificado en forma interna por la Municipalidad __ _ Los antecedentes relacionados con la identificacioacuten del Oferente direccioacuten comercial teleacutefono de contacto y correo electroacutenico seraacuten aquellos que esteacuten registrados en el Sistema Electroacutenico de Compras Puacuteblicas wwwmercadopublicocI y en el Registro de Proveedores del Estad_o wwwchfleprov~e~orescl _____

Las aclaraciones deberaacuten formularse uacutenicamente a traveacutes del portal wwwmercadopublicoc1 por medio de funcionalidad Preguntas y Respuestas habilitada en la Adquisicioacuten Ndeg 2348-44-LE10

Las preguntas y respuestas sobre esta licitacioacuten deberaacuten formularse en el horario y fecha establecidos en en punto Ndeg 4 denominado Etapas y Plazos estando a disposicioacuten de todos los oferentes en el portal wwwmercadopubllcocI en las fechas y horarios definidos

Seraacute responsabilidad de los oferentes tomar conocimiento de las aclaraciones auacuten cuando no las haya formulado bajo ninguna circunstancia podraacute argumentar desconocimiento de su contenido

La municipalidad estaraacute facultada para incorporar en las respuestas de las aclaraciones cualquier antecedente que estime conveniente en beneficio de la contratacioacuten del servicio

La presentacioacuten de la oferta econoacutemica de esta licitacioacuten debe realizarse uacutenica y exclusivamente a traveacutes del portal wwwmercadopubllcocI en la ficha de la adquisicioacuten Ndeg 2348-44-LE10 a traveacutes de la funcionalidad existente para Iiexclgt--OAD ~

ello iquestJ Iacute ~ La oferta debe expresarse en Pesos Chileno en cada linea de producto mon - ~~s

J 1tiexcl -l neto ~ VII iexcl PI Si se presenta oferta por Zona Franca indicar (Exento de IVA) 1) j~ jJ

No se contempla reajuste durante el perrada de duracioacuten de contrato -1- _ ~~~ En esta adquisicioacuten se han ingresado 7 lineas de productos con informacioacuten -~~ del servicio que la municipalidad requiere Las cantidades de servicios que se estaacute solicitando en cada linea es solamente referencial para efectos de adjudicacioacuten considerando que se trata de generar un CONTRATO DE SUMINISTRO CON DURACION EN EL TIEMPO

Si alguacuten proveedor tiene dificultades para ingresar su oferta y los documentos _ anexos deberaacute contactarse de inmediato con la Mesa de Ayuda del portal ~- wwwmercadopubllcocI al teleacutefono 600-7000-600 para obtener informacioacuten a precisa que le permita ingresar su oferta

Es importante serialar que las ofertas ingresadas al sitio no pueden ser vist~r - r fo por la competencia y la Municipalidad soacutelo tiene acceso a ellas en la fecha y i -

hora de cierre del proceso de licitacioacuten oportunidad a partir de la cual el sistema no permite el ingreso de ninguna nueva oferta o modificaciones de las propuestas existentes

httpwwwmercadopublicocllProcurementIModulesIRFBlDetailsAcquisitionaspxqs=o 09062010

-- -- --------------

--------

-----

Ficha Digital Page 70f9

Las ofertas se recibiraacuten uacutenica y exclusivamente a traveacutes del pOltal 108) RECEPCiOacuteN Y wwwmercadopublicocl dentro de los plazos correspondientes a la fecha de APERTURA DE OFERTAS cierre de la licitacioacuten

El financiamiento para la contratacioacuten del Servicio de Encuadernacioacuten de documentos municipales seraacute con cargo a la Cuenta Presupuestaria

109) FINANCIAMIENTO 2152207003 Servicio de encuadernacioacuten y empastes subprograma 0101 Gestioacuten uacute otra que se indique al momento de confeccionar la orden de compra previo compromiso del gasto en forma interna por la municipalidad Esta adquisicioacuten se estaacute realizando con una modalidad deacuteadJudicacioacuten

1010) MODALIDAD DE Simple sin emisioacuten automaacutetica de orden de compra lo que implica que cada CONTRATACiOacuteN - vez que la municipalidad requiera la prestacioacuten de servicio para CONTRATO DE encuademacioacuten de documentos podraacute emitir en favor del proveedor SUMINISTRO adjudicado la respectiva orden de compra

___--shyA traveacutes de esta modalidad de compra la municipalidad podraacute requerir servicios hasta por un monto no superior a los $ 10000000 (TOTAL)1011) MONTO MAacuteXIMO considerando para tal efecto la totalidad de las ordenes de compra generadas

ADQUISICIONES en favor del proveedor adjudicado conforme a las condiciones y exigencias establecidas en este proceso _____ _ _ Los servicios que solicite la municipalidad a traveacutes de esta modalidad

deberaacuten ser prestados por el proveedor dentro de los siguientes plazos 7 dfas corridos para la encuadernacioacuten de hasta 50 empastes 15 dfas corridos para la encuadernacioacuten de 50 a 100 empastes 20 dfas corridos para la

1012) PLAZO Y LUGAR DE encuademacioacuten de maacutes de 100 empastes y hasta 200 empastes Los plazos ENTREGA DEL SERVICIO anteriores contados desde el envfo de la orden de compra Para este efecto

el proveedor deberaacute acercarse a las oficinas donde se requiera realizar el empaste La municipalidad de mutuo acuerdo con el adjudicatario podraacute

_ _ ___ __ __ o ___o __ ____ _ _ _aumentar el plazo de entrega Para el apropiado control de las condiciones establecidas en las presentes bases administrativas y teacutecnicas la Ilustre Municipalidad de Punta Arenas designa como Unidad Teacutecnica al DEPTO DE ABASTECIMIENTO

1013) UNIDAD TEacuteCNICA dependiente de la Direccioacuten de Administracioacuten y Finanzas quien deberaacute velar en forma permanente por el oportuno y fiel cumplimiento del contrato La Municipalidad estaraacute facultada para cambiar en cualquier momento la Unidad Teacutecnica El oferente que resulte adjudicado deberaacute suscribir un contrato con la Ilustre Municipalidad de Punta Arenas en un plazo no superior a siete (7) dfa c~1I0-4o haacutebiles contados desde la fecha de entrega de la Boleta de Garantia de F -y

Cumplimiento del Contrato [iquest 1CZ~1-middot~ _ ~l)

La prestacioacuten del servicio del proveedor adjudicado comenzaraacute a regir de ~~1 lt J~j la fecha de notificacioacuten de adjudicacioacuten mediante el portal mercado puacuteblic -~-c previa presentacioacuten de Garantiacutea fiel cumplimiento de contrato indicada ~~7~1 en el punto 9 Naturaleza y Montos de las Garantias de la presente licitacioacuten y se extenderaacute hasta el 31 de Diciembre del 2011 debiendo el

1014) SUSCRIPCiOacuteN Y municipio generar una nueva licitacioacuten para el proacuteximo perfodo DURACiOacuteN DEL CONTRATO El contrato se suscribiraacute ante notario puacuteblico en seis ejemplares de ideacutentico -

tenor quedando cuatro copias en poder de la Municipalidad y las restantes en poder del adjudicatario Los costos que se devenguen por este concepto seraacuten de cargo del oferente Trataacutendose de personas jurfdicas el contrato ~ deberaacute ser suscrito por el representante legal de la sociedad debidamente _ J 1 acreditado Se considera como parte intregrante del contrato las presentes bull ( Bases Administrativas y Teacutecnicas Aclaraciones Documentos Anexos y la H oferta

Para suscribir el contrato el oferente que resulte adjudicado deberaacute presentar los siguientes documentos

httpwwwmercadopublicocllProcurementIModulesIRFBlDetailsAcquisitionaspxqs=o 09062010

Ficha Digital Page 80f9

Personas Naturales

a) Fotocopia legalizada de Ceacutedula de Identidad

Personas Jurldicas

a) Copia Legalizada de Escrituras de Constitucioacuten de Sociedad

b) Certificado de Vigencia de la Sociedad

c) Copia autorizada del representante legal de la empresa

Estos antecedentes podraacuten ser presentados a traveacutes de alguna de las siguientes modalidades

1) Presentar documentos junto a la Boleta de Garantla de Fiel Cumplimiento del Contrato en condiciones plazo y lugar indicado en el titulo Naturaleza y Monto de la Garantla

2) Tener a disposicioacuten los documentos en el sitio wwwmercadopublicocl

- - - ----------__----shySe adjudicaraacute al oferente que haya obtenido el mayor puntaje ponderado

1015) CRITERIOS DE conforme a los criterios de evaluacioacuten establecidos en este proceso Precio ADJUDICACiOacuteN 80 - Casa Matriz en la ciudad de Punta Arenas 20

-- _- - --- ----- - shy~_

Cada vez que la municipalidad requiera de la prestacioacuten del servicio ofertado por el adjudicatario se generaraacute la respectiva orden de compra Para todos

1016) EMISiOacuteN DE ORDEN los efectos las adquisiciones que se realicen bajo esta modalidad seraacuten DE COMPRA consideradas como efectuadas a traveacutes de modalidad de Contrato de

Suministrobull

1017) PAGO Y ENTREGA DE FACTURAS

1018) RESOLUCIOacuteN DE EMPATES

1-0~19)RENOVACiOacuteN DE ~ s-+

4

~

El pago de las facturas recibidas por este concepto se realizaraacute en un plazo no superior a 15 dlas haacutebiles contados desde su fecha de recepcioacuten conforme por parte de la Municipalidad La factura deberaacute entregarse el primer dla haacutebil del mes siguiente de prestados los servicios __ _ ____ _ laquo-10) En caso de recibirse maacutes de una oferta por el mismo valor se adjUdiCa~~v~~ oferente que realice la mejor oferta en su conjunto en caso de persis ltfa iexcls~ igualdad se adjudicaraacute el que registre la mayor antiguedad como prove if~ r1( lt-1 op inscrito en el registro wwwmercadopublicocI ~ 1-0lt1

_________________ ______ ~~~ 1

No se contempla renovacioacuten de Contrato CONTRATO

1020) DISPOSICIONES VARIAS

Una vez adjudicada la adquisicioacuten toda comunicacioacuten entre el adjudicatario y la 11 Municipalidad de Punta Arenas se deberaacute realizar en forma escrita a traveacutes de documentos entregados en soporte de papel por medio de fax o correo electroacutenico Para efectos de envio de cualquier comunicacioacuten se consideraraacuten los antecedentes de direccioacuten comercial fax y correos electroacutenicos entregados por el proveedor durante este proceso y los que se encuentren registrados en el portal wwwmercadopublicocl En el caso de comunicacioacuten electroacutenica vla e-mail por parte de la municipalidad seraacuten vaacutelidos todos sus correos electroacutenicos institucionales de que dispone la Municipalidad

- --- --------------------shy

11 - Productos Servicios Requeridos ~[--- r l_r~ COM

bull f LC middotmiddotriexclmiddot cClasificacioacuten iexclProducto o Servicio ICantidad I Unidad de Medida I Descripcioacuten

ONU I a contratar I

httpwwwmercadopublicocllProcurementlModulesIRFBlDetailsAcquisitionaspxqs=o 09062010

Ficha Digital Page 90f9

bull

bull 82121903 Unidad Servicio Empaste

tamantildeo oficio Encuadernacioacuten Con cola fria o

Forrado completo pegamento en vinilo impreso en dorado

2 82121903 Unidad Servicio Empaste Encuadernacioacuten con tamantildeo oficio lomo cola fria o vinilo impreso en pegamento dorado y tapa de cartoacuten forrada

3 82121903 Unidad Servicio Empaste Encuadernacioacuten con tamantildeo carta lomo cola fria o vinilo impreso en pegamento dorado y tapa de cartoacuten forrada

4 82121903 Unidad Servicio Empaste Encuadernacioacuten con tamantildeo Diarios cola friacutea o Oficial de la pegamento Repuacuteblica de Chile La Prensa Austral El Pinguino etc lomo vinilo impreso en dorado y tapa de cartoacuten forrada

S 82121903 Unidad Servicio Empaste Encuadernacioacuten con tamantildeo carta cola friacutea o Forrado completo pegamento en vinilo impreso en dorado

6 82121903 Unidad Servicio Empaste Encuadernacioacuten con medidas 22 cms cola friacutea o ancho x 21 cms alto pegamento (Patentes de vehiacuteculos Comerciales Boletines de Ingresos Municipales) lomo vinilo impreso en dorado y tapa de cartoacuten forrada

7 82121903 Unidad Servicio Empaste Encuadernacioacuten con tamantildeo 12 Oficio cola friacutea o Forrado completo pegamento en vinilo impreso en dorado

Cerrar -

o ()

~Tr r - i _ 1 j ~(1

httpwwwmercadopublicoclProcurementIModulesIRFBlDetailsAcquisitionaspxqs=o 090612010

Page 6: Punta Arenas Pla2a Muftoz Gamero lVO 745 - FOlio Fax. 61 ·200 … · 2016-11-11 · nustre Municipalidad de Punta Arenas . Pla2a Muftoz Gamero lVO 745 - FOlio Fax. 61 ·200 306 E-mail:

----- ------

-----

-------------------- -- -

- ----------- --- - -- - -- -

--- -- - --- --- ---- --- - --- - -

Ficha Digital Page 5 of9

Email abasteci mientofvae-puntaarenaseI

Teleacutefono 56-61-200670shy

Subcontratacioacuten Prohibicioacuten de

Si se prohibe SubContratacioacuten Subcontratacioacuten

Circunstancias Alcances Mantener ~a totalid~d de los compromisos contraiacutedos en la adquisi~iOacute~ y no de la prohibici6n cederlos ni transfenrlos total o parcIalmente a persona natural o JundlCa

la guna

9 - Naturaleza y Montos de las Garantiacuteas

Garantiacutea fiel de Cumplimiento de Contrato

Tipo de Documento Boleta Bancaria

Beneficiario 11 Municipalidad de Punta Arenas

Fecha de Vencimiento 01-03-2012 00000

Monto 50000000 Peso Chileno

Para garantizar el oportuno y fiel cumplimiento las obligaciones del contrato el proveedor que resulte adjudicado deberaacute entregar una Boleta de Garantiacutea Bancaria a la Vista o Vale a la Vista extendida a nombre de la Ilustre Municipalidad de Punta Arenas RUT 69250200-0 por un monto de S500000

Descripcioacuten (quinientos mil pesos) cuya vigencia no podraacute ser anterior al 01 de Marzo del 2012 El incumplimiento de esta exigencia facultaraacute a la Ilustre Municipalidad de Punta Arenas para dejar sin efecto la adjudicacioacuten pudiendo readjudicar la propuesta al siguiente oferente mejor evaluado o realizar un nuevo proceso de licitacioacuten

~-

La glosa de la garantiacutea debe decir lo siguiente Para Garantizar el Fiel Cumplimiento de la Contratacioacuten de Servicio de Empastes de Documentacioacuten de la Ilustre Municipalidad de Punta Arenas y deberaacute ser entregada en

Glosa dependencias del Departamento de Abastecimiento ubicado en la ciudad de Punta Arenas Avenida Independencia W 830 2do piso dentro del plazo de siete (7) diacuteas haacutebiles contados desde la notificacioacuten de la adjudicacioacuten de la

_ _________ licitacioacuten en el portal wwwm~~dopublico eI _________ _

En cuanto a la forma y oportunidad de restitucioacuten la garantiacutea de fiel cumplimiento del contrato se devolveraacute al adjudicatario en un plazo no superio

Forma y oportunidad de a quince(15) diacuteas haacutebiles contados desde su fecha de vencimiento a la restitucioacuten Direccioacuten Comercial que este registre No obstante ello el adjudicatario

tambieacuten podraacute retirarla directamente desde las oficinas de la Tesoreriacutea Municipal ubicadas en calle Roca N 940 1middot piso de la ciudad de Punta Arenas_-------- ---- - ---

10 - Requerimientos Teacutecnicos y Otras Claacuteusulas ~

Estas Bases Administrativas generales tienen como objetivo reglamentar la contratacioacuten de Servicio de Encuadernacioacuten de Documentos Municipales

101) OBJETIVO que la Municipalidad requiere perioacutedicamente para satisfacer necesidades del servicio

------~

Las bases administrativas y todos los antecedentes relacionados con esta102) DISPONIBILIDAD DE licitacioacuten estaacuten disponibles en el portal wwwmercadopublicocI a partir de suLAS BASES E fecha de publicacioacuten bajo la adquisicioacuten Ndeg 2348-44-LE10 en la cual se indica

-- --

(9IDENTIFICACiOacuteN DE LA claramente las fechas de las aclaraciones plazos de recepcioacuten y apertura de ADQUISICiOacuteN las ofertas ---- --- ---------- - --- --shy

La institucioacuten que contrata es la 11 Municipalidad de Punta Arenas 103) DE LA INSTITUCiOacuteN representada por su Alcalde o por el funcionario que legalmente lo subrogue QUE CONTRATA ambos con domicilio en el Palacio Joseacute Montes Plaza Muntildeoz Gamero Ndeg

745 de la ciudad de Punta Arenas

httpwwwmercadopublicocllProcurementIModulesIRFBlDetailsAcquisitionaspxqs=o 09062010

Ficha Digital Page 6 of9

104) REQUISITOS PARA POSTULAR

105) IDENTIFICACiOacuteN DEL OFERENTE

106) ACLARACIONES

107) PRESENTACiOacuteN DE OFERTA ECONOacuteMICA

Podraacuten participar en esta licitacioacuten los Oferentes que cumplan con los siguientes requisitos

a) Tener representacioacuten en la Comuna de Punta Arenas y estar inscrito en el Registro Electroacutenico de Proveedores del Estado del portal wwwmercadopublicocl

b) Ser persona Natural o Jurrdica que emita facturas (Contribuyente de 18

categoria)

c) Disponer de Patente Municipal al dla otorgada por la 11 Municipalidad de Punta Arenas El estado de la Patente de los oferentes seraacute verificado en forma interna por la Municipalidad __ _ Los antecedentes relacionados con la identificacioacuten del Oferente direccioacuten comercial teleacutefono de contacto y correo electroacutenico seraacuten aquellos que esteacuten registrados en el Sistema Electroacutenico de Compras Puacuteblicas wwwmercadopublicocI y en el Registro de Proveedores del Estad_o wwwchfleprov~e~orescl _____

Las aclaraciones deberaacuten formularse uacutenicamente a traveacutes del portal wwwmercadopublicoc1 por medio de funcionalidad Preguntas y Respuestas habilitada en la Adquisicioacuten Ndeg 2348-44-LE10

Las preguntas y respuestas sobre esta licitacioacuten deberaacuten formularse en el horario y fecha establecidos en en punto Ndeg 4 denominado Etapas y Plazos estando a disposicioacuten de todos los oferentes en el portal wwwmercadopubllcocI en las fechas y horarios definidos

Seraacute responsabilidad de los oferentes tomar conocimiento de las aclaraciones auacuten cuando no las haya formulado bajo ninguna circunstancia podraacute argumentar desconocimiento de su contenido

La municipalidad estaraacute facultada para incorporar en las respuestas de las aclaraciones cualquier antecedente que estime conveniente en beneficio de la contratacioacuten del servicio

La presentacioacuten de la oferta econoacutemica de esta licitacioacuten debe realizarse uacutenica y exclusivamente a traveacutes del portal wwwmercadopubllcocI en la ficha de la adquisicioacuten Ndeg 2348-44-LE10 a traveacutes de la funcionalidad existente para Iiexclgt--OAD ~

ello iquestJ Iacute ~ La oferta debe expresarse en Pesos Chileno en cada linea de producto mon - ~~s

J 1tiexcl -l neto ~ VII iexcl PI Si se presenta oferta por Zona Franca indicar (Exento de IVA) 1) j~ jJ

No se contempla reajuste durante el perrada de duracioacuten de contrato -1- _ ~~~ En esta adquisicioacuten se han ingresado 7 lineas de productos con informacioacuten -~~ del servicio que la municipalidad requiere Las cantidades de servicios que se estaacute solicitando en cada linea es solamente referencial para efectos de adjudicacioacuten considerando que se trata de generar un CONTRATO DE SUMINISTRO CON DURACION EN EL TIEMPO

Si alguacuten proveedor tiene dificultades para ingresar su oferta y los documentos _ anexos deberaacute contactarse de inmediato con la Mesa de Ayuda del portal ~- wwwmercadopubllcocI al teleacutefono 600-7000-600 para obtener informacioacuten a precisa que le permita ingresar su oferta

Es importante serialar que las ofertas ingresadas al sitio no pueden ser vist~r - r fo por la competencia y la Municipalidad soacutelo tiene acceso a ellas en la fecha y i -

hora de cierre del proceso de licitacioacuten oportunidad a partir de la cual el sistema no permite el ingreso de ninguna nueva oferta o modificaciones de las propuestas existentes

httpwwwmercadopublicocllProcurementIModulesIRFBlDetailsAcquisitionaspxqs=o 09062010

-- -- --------------

--------

-----

Ficha Digital Page 70f9

Las ofertas se recibiraacuten uacutenica y exclusivamente a traveacutes del pOltal 108) RECEPCiOacuteN Y wwwmercadopublicocl dentro de los plazos correspondientes a la fecha de APERTURA DE OFERTAS cierre de la licitacioacuten

El financiamiento para la contratacioacuten del Servicio de Encuadernacioacuten de documentos municipales seraacute con cargo a la Cuenta Presupuestaria

109) FINANCIAMIENTO 2152207003 Servicio de encuadernacioacuten y empastes subprograma 0101 Gestioacuten uacute otra que se indique al momento de confeccionar la orden de compra previo compromiso del gasto en forma interna por la municipalidad Esta adquisicioacuten se estaacute realizando con una modalidad deacuteadJudicacioacuten

1010) MODALIDAD DE Simple sin emisioacuten automaacutetica de orden de compra lo que implica que cada CONTRATACiOacuteN - vez que la municipalidad requiera la prestacioacuten de servicio para CONTRATO DE encuademacioacuten de documentos podraacute emitir en favor del proveedor SUMINISTRO adjudicado la respectiva orden de compra

___--shyA traveacutes de esta modalidad de compra la municipalidad podraacute requerir servicios hasta por un monto no superior a los $ 10000000 (TOTAL)1011) MONTO MAacuteXIMO considerando para tal efecto la totalidad de las ordenes de compra generadas

ADQUISICIONES en favor del proveedor adjudicado conforme a las condiciones y exigencias establecidas en este proceso _____ _ _ Los servicios que solicite la municipalidad a traveacutes de esta modalidad

deberaacuten ser prestados por el proveedor dentro de los siguientes plazos 7 dfas corridos para la encuadernacioacuten de hasta 50 empastes 15 dfas corridos para la encuadernacioacuten de 50 a 100 empastes 20 dfas corridos para la

1012) PLAZO Y LUGAR DE encuademacioacuten de maacutes de 100 empastes y hasta 200 empastes Los plazos ENTREGA DEL SERVICIO anteriores contados desde el envfo de la orden de compra Para este efecto

el proveedor deberaacute acercarse a las oficinas donde se requiera realizar el empaste La municipalidad de mutuo acuerdo con el adjudicatario podraacute

_ _ ___ __ __ o ___o __ ____ _ _ _aumentar el plazo de entrega Para el apropiado control de las condiciones establecidas en las presentes bases administrativas y teacutecnicas la Ilustre Municipalidad de Punta Arenas designa como Unidad Teacutecnica al DEPTO DE ABASTECIMIENTO

1013) UNIDAD TEacuteCNICA dependiente de la Direccioacuten de Administracioacuten y Finanzas quien deberaacute velar en forma permanente por el oportuno y fiel cumplimiento del contrato La Municipalidad estaraacute facultada para cambiar en cualquier momento la Unidad Teacutecnica El oferente que resulte adjudicado deberaacute suscribir un contrato con la Ilustre Municipalidad de Punta Arenas en un plazo no superior a siete (7) dfa c~1I0-4o haacutebiles contados desde la fecha de entrega de la Boleta de Garantia de F -y

Cumplimiento del Contrato [iquest 1CZ~1-middot~ _ ~l)

La prestacioacuten del servicio del proveedor adjudicado comenzaraacute a regir de ~~1 lt J~j la fecha de notificacioacuten de adjudicacioacuten mediante el portal mercado puacuteblic -~-c previa presentacioacuten de Garantiacutea fiel cumplimiento de contrato indicada ~~7~1 en el punto 9 Naturaleza y Montos de las Garantias de la presente licitacioacuten y se extenderaacute hasta el 31 de Diciembre del 2011 debiendo el

1014) SUSCRIPCiOacuteN Y municipio generar una nueva licitacioacuten para el proacuteximo perfodo DURACiOacuteN DEL CONTRATO El contrato se suscribiraacute ante notario puacuteblico en seis ejemplares de ideacutentico -

tenor quedando cuatro copias en poder de la Municipalidad y las restantes en poder del adjudicatario Los costos que se devenguen por este concepto seraacuten de cargo del oferente Trataacutendose de personas jurfdicas el contrato ~ deberaacute ser suscrito por el representante legal de la sociedad debidamente _ J 1 acreditado Se considera como parte intregrante del contrato las presentes bull ( Bases Administrativas y Teacutecnicas Aclaraciones Documentos Anexos y la H oferta

Para suscribir el contrato el oferente que resulte adjudicado deberaacute presentar los siguientes documentos

httpwwwmercadopublicocllProcurementIModulesIRFBlDetailsAcquisitionaspxqs=o 09062010

Ficha Digital Page 80f9

Personas Naturales

a) Fotocopia legalizada de Ceacutedula de Identidad

Personas Jurldicas

a) Copia Legalizada de Escrituras de Constitucioacuten de Sociedad

b) Certificado de Vigencia de la Sociedad

c) Copia autorizada del representante legal de la empresa

Estos antecedentes podraacuten ser presentados a traveacutes de alguna de las siguientes modalidades

1) Presentar documentos junto a la Boleta de Garantla de Fiel Cumplimiento del Contrato en condiciones plazo y lugar indicado en el titulo Naturaleza y Monto de la Garantla

2) Tener a disposicioacuten los documentos en el sitio wwwmercadopublicocl

- - - ----------__----shySe adjudicaraacute al oferente que haya obtenido el mayor puntaje ponderado

1015) CRITERIOS DE conforme a los criterios de evaluacioacuten establecidos en este proceso Precio ADJUDICACiOacuteN 80 - Casa Matriz en la ciudad de Punta Arenas 20

-- _- - --- ----- - shy~_

Cada vez que la municipalidad requiera de la prestacioacuten del servicio ofertado por el adjudicatario se generaraacute la respectiva orden de compra Para todos

1016) EMISiOacuteN DE ORDEN los efectos las adquisiciones que se realicen bajo esta modalidad seraacuten DE COMPRA consideradas como efectuadas a traveacutes de modalidad de Contrato de

Suministrobull

1017) PAGO Y ENTREGA DE FACTURAS

1018) RESOLUCIOacuteN DE EMPATES

1-0~19)RENOVACiOacuteN DE ~ s-+

4

~

El pago de las facturas recibidas por este concepto se realizaraacute en un plazo no superior a 15 dlas haacutebiles contados desde su fecha de recepcioacuten conforme por parte de la Municipalidad La factura deberaacute entregarse el primer dla haacutebil del mes siguiente de prestados los servicios __ _ ____ _ laquo-10) En caso de recibirse maacutes de una oferta por el mismo valor se adjUdiCa~~v~~ oferente que realice la mejor oferta en su conjunto en caso de persis ltfa iexcls~ igualdad se adjudicaraacute el que registre la mayor antiguedad como prove if~ r1( lt-1 op inscrito en el registro wwwmercadopublicocI ~ 1-0lt1

_________________ ______ ~~~ 1

No se contempla renovacioacuten de Contrato CONTRATO

1020) DISPOSICIONES VARIAS

Una vez adjudicada la adquisicioacuten toda comunicacioacuten entre el adjudicatario y la 11 Municipalidad de Punta Arenas se deberaacute realizar en forma escrita a traveacutes de documentos entregados en soporte de papel por medio de fax o correo electroacutenico Para efectos de envio de cualquier comunicacioacuten se consideraraacuten los antecedentes de direccioacuten comercial fax y correos electroacutenicos entregados por el proveedor durante este proceso y los que se encuentren registrados en el portal wwwmercadopublicocl En el caso de comunicacioacuten electroacutenica vla e-mail por parte de la municipalidad seraacuten vaacutelidos todos sus correos electroacutenicos institucionales de que dispone la Municipalidad

- --- --------------------shy

11 - Productos Servicios Requeridos ~[--- r l_r~ COM

bull f LC middotmiddotriexclmiddot cClasificacioacuten iexclProducto o Servicio ICantidad I Unidad de Medida I Descripcioacuten

ONU I a contratar I

httpwwwmercadopublicocllProcurementlModulesIRFBlDetailsAcquisitionaspxqs=o 09062010

Ficha Digital Page 90f9

bull

bull 82121903 Unidad Servicio Empaste

tamantildeo oficio Encuadernacioacuten Con cola fria o

Forrado completo pegamento en vinilo impreso en dorado

2 82121903 Unidad Servicio Empaste Encuadernacioacuten con tamantildeo oficio lomo cola fria o vinilo impreso en pegamento dorado y tapa de cartoacuten forrada

3 82121903 Unidad Servicio Empaste Encuadernacioacuten con tamantildeo carta lomo cola fria o vinilo impreso en pegamento dorado y tapa de cartoacuten forrada

4 82121903 Unidad Servicio Empaste Encuadernacioacuten con tamantildeo Diarios cola friacutea o Oficial de la pegamento Repuacuteblica de Chile La Prensa Austral El Pinguino etc lomo vinilo impreso en dorado y tapa de cartoacuten forrada

S 82121903 Unidad Servicio Empaste Encuadernacioacuten con tamantildeo carta cola friacutea o Forrado completo pegamento en vinilo impreso en dorado

6 82121903 Unidad Servicio Empaste Encuadernacioacuten con medidas 22 cms cola friacutea o ancho x 21 cms alto pegamento (Patentes de vehiacuteculos Comerciales Boletines de Ingresos Municipales) lomo vinilo impreso en dorado y tapa de cartoacuten forrada

7 82121903 Unidad Servicio Empaste Encuadernacioacuten con tamantildeo 12 Oficio cola friacutea o Forrado completo pegamento en vinilo impreso en dorado

Cerrar -

o ()

~Tr r - i _ 1 j ~(1

httpwwwmercadopublicoclProcurementIModulesIRFBlDetailsAcquisitionaspxqs=o 090612010

Page 7: Punta Arenas Pla2a Muftoz Gamero lVO 745 - FOlio Fax. 61 ·200 … · 2016-11-11 · nustre Municipalidad de Punta Arenas . Pla2a Muftoz Gamero lVO 745 - FOlio Fax. 61 ·200 306 E-mail:

Ficha Digital Page 6 of9

104) REQUISITOS PARA POSTULAR

105) IDENTIFICACiOacuteN DEL OFERENTE

106) ACLARACIONES

107) PRESENTACiOacuteN DE OFERTA ECONOacuteMICA

Podraacuten participar en esta licitacioacuten los Oferentes que cumplan con los siguientes requisitos

a) Tener representacioacuten en la Comuna de Punta Arenas y estar inscrito en el Registro Electroacutenico de Proveedores del Estado del portal wwwmercadopublicocl

b) Ser persona Natural o Jurrdica que emita facturas (Contribuyente de 18

categoria)

c) Disponer de Patente Municipal al dla otorgada por la 11 Municipalidad de Punta Arenas El estado de la Patente de los oferentes seraacute verificado en forma interna por la Municipalidad __ _ Los antecedentes relacionados con la identificacioacuten del Oferente direccioacuten comercial teleacutefono de contacto y correo electroacutenico seraacuten aquellos que esteacuten registrados en el Sistema Electroacutenico de Compras Puacuteblicas wwwmercadopublicocI y en el Registro de Proveedores del Estad_o wwwchfleprov~e~orescl _____

Las aclaraciones deberaacuten formularse uacutenicamente a traveacutes del portal wwwmercadopublicoc1 por medio de funcionalidad Preguntas y Respuestas habilitada en la Adquisicioacuten Ndeg 2348-44-LE10

Las preguntas y respuestas sobre esta licitacioacuten deberaacuten formularse en el horario y fecha establecidos en en punto Ndeg 4 denominado Etapas y Plazos estando a disposicioacuten de todos los oferentes en el portal wwwmercadopubllcocI en las fechas y horarios definidos

Seraacute responsabilidad de los oferentes tomar conocimiento de las aclaraciones auacuten cuando no las haya formulado bajo ninguna circunstancia podraacute argumentar desconocimiento de su contenido

La municipalidad estaraacute facultada para incorporar en las respuestas de las aclaraciones cualquier antecedente que estime conveniente en beneficio de la contratacioacuten del servicio

La presentacioacuten de la oferta econoacutemica de esta licitacioacuten debe realizarse uacutenica y exclusivamente a traveacutes del portal wwwmercadopubllcocI en la ficha de la adquisicioacuten Ndeg 2348-44-LE10 a traveacutes de la funcionalidad existente para Iiexclgt--OAD ~

ello iquestJ Iacute ~ La oferta debe expresarse en Pesos Chileno en cada linea de producto mon - ~~s

J 1tiexcl -l neto ~ VII iexcl PI Si se presenta oferta por Zona Franca indicar (Exento de IVA) 1) j~ jJ

No se contempla reajuste durante el perrada de duracioacuten de contrato -1- _ ~~~ En esta adquisicioacuten se han ingresado 7 lineas de productos con informacioacuten -~~ del servicio que la municipalidad requiere Las cantidades de servicios que se estaacute solicitando en cada linea es solamente referencial para efectos de adjudicacioacuten considerando que se trata de generar un CONTRATO DE SUMINISTRO CON DURACION EN EL TIEMPO

Si alguacuten proveedor tiene dificultades para ingresar su oferta y los documentos _ anexos deberaacute contactarse de inmediato con la Mesa de Ayuda del portal ~- wwwmercadopubllcocI al teleacutefono 600-7000-600 para obtener informacioacuten a precisa que le permita ingresar su oferta

Es importante serialar que las ofertas ingresadas al sitio no pueden ser vist~r - r fo por la competencia y la Municipalidad soacutelo tiene acceso a ellas en la fecha y i -

hora de cierre del proceso de licitacioacuten oportunidad a partir de la cual el sistema no permite el ingreso de ninguna nueva oferta o modificaciones de las propuestas existentes

httpwwwmercadopublicocllProcurementIModulesIRFBlDetailsAcquisitionaspxqs=o 09062010

-- -- --------------

--------

-----

Ficha Digital Page 70f9

Las ofertas se recibiraacuten uacutenica y exclusivamente a traveacutes del pOltal 108) RECEPCiOacuteN Y wwwmercadopublicocl dentro de los plazos correspondientes a la fecha de APERTURA DE OFERTAS cierre de la licitacioacuten

El financiamiento para la contratacioacuten del Servicio de Encuadernacioacuten de documentos municipales seraacute con cargo a la Cuenta Presupuestaria

109) FINANCIAMIENTO 2152207003 Servicio de encuadernacioacuten y empastes subprograma 0101 Gestioacuten uacute otra que se indique al momento de confeccionar la orden de compra previo compromiso del gasto en forma interna por la municipalidad Esta adquisicioacuten se estaacute realizando con una modalidad deacuteadJudicacioacuten

1010) MODALIDAD DE Simple sin emisioacuten automaacutetica de orden de compra lo que implica que cada CONTRATACiOacuteN - vez que la municipalidad requiera la prestacioacuten de servicio para CONTRATO DE encuademacioacuten de documentos podraacute emitir en favor del proveedor SUMINISTRO adjudicado la respectiva orden de compra

___--shyA traveacutes de esta modalidad de compra la municipalidad podraacute requerir servicios hasta por un monto no superior a los $ 10000000 (TOTAL)1011) MONTO MAacuteXIMO considerando para tal efecto la totalidad de las ordenes de compra generadas

ADQUISICIONES en favor del proveedor adjudicado conforme a las condiciones y exigencias establecidas en este proceso _____ _ _ Los servicios que solicite la municipalidad a traveacutes de esta modalidad

deberaacuten ser prestados por el proveedor dentro de los siguientes plazos 7 dfas corridos para la encuadernacioacuten de hasta 50 empastes 15 dfas corridos para la encuadernacioacuten de 50 a 100 empastes 20 dfas corridos para la

1012) PLAZO Y LUGAR DE encuademacioacuten de maacutes de 100 empastes y hasta 200 empastes Los plazos ENTREGA DEL SERVICIO anteriores contados desde el envfo de la orden de compra Para este efecto

el proveedor deberaacute acercarse a las oficinas donde se requiera realizar el empaste La municipalidad de mutuo acuerdo con el adjudicatario podraacute

_ _ ___ __ __ o ___o __ ____ _ _ _aumentar el plazo de entrega Para el apropiado control de las condiciones establecidas en las presentes bases administrativas y teacutecnicas la Ilustre Municipalidad de Punta Arenas designa como Unidad Teacutecnica al DEPTO DE ABASTECIMIENTO

1013) UNIDAD TEacuteCNICA dependiente de la Direccioacuten de Administracioacuten y Finanzas quien deberaacute velar en forma permanente por el oportuno y fiel cumplimiento del contrato La Municipalidad estaraacute facultada para cambiar en cualquier momento la Unidad Teacutecnica El oferente que resulte adjudicado deberaacute suscribir un contrato con la Ilustre Municipalidad de Punta Arenas en un plazo no superior a siete (7) dfa c~1I0-4o haacutebiles contados desde la fecha de entrega de la Boleta de Garantia de F -y

Cumplimiento del Contrato [iquest 1CZ~1-middot~ _ ~l)

La prestacioacuten del servicio del proveedor adjudicado comenzaraacute a regir de ~~1 lt J~j la fecha de notificacioacuten de adjudicacioacuten mediante el portal mercado puacuteblic -~-c previa presentacioacuten de Garantiacutea fiel cumplimiento de contrato indicada ~~7~1 en el punto 9 Naturaleza y Montos de las Garantias de la presente licitacioacuten y se extenderaacute hasta el 31 de Diciembre del 2011 debiendo el

1014) SUSCRIPCiOacuteN Y municipio generar una nueva licitacioacuten para el proacuteximo perfodo DURACiOacuteN DEL CONTRATO El contrato se suscribiraacute ante notario puacuteblico en seis ejemplares de ideacutentico -

tenor quedando cuatro copias en poder de la Municipalidad y las restantes en poder del adjudicatario Los costos que se devenguen por este concepto seraacuten de cargo del oferente Trataacutendose de personas jurfdicas el contrato ~ deberaacute ser suscrito por el representante legal de la sociedad debidamente _ J 1 acreditado Se considera como parte intregrante del contrato las presentes bull ( Bases Administrativas y Teacutecnicas Aclaraciones Documentos Anexos y la H oferta

Para suscribir el contrato el oferente que resulte adjudicado deberaacute presentar los siguientes documentos

httpwwwmercadopublicocllProcurementIModulesIRFBlDetailsAcquisitionaspxqs=o 09062010

Ficha Digital Page 80f9

Personas Naturales

a) Fotocopia legalizada de Ceacutedula de Identidad

Personas Jurldicas

a) Copia Legalizada de Escrituras de Constitucioacuten de Sociedad

b) Certificado de Vigencia de la Sociedad

c) Copia autorizada del representante legal de la empresa

Estos antecedentes podraacuten ser presentados a traveacutes de alguna de las siguientes modalidades

1) Presentar documentos junto a la Boleta de Garantla de Fiel Cumplimiento del Contrato en condiciones plazo y lugar indicado en el titulo Naturaleza y Monto de la Garantla

2) Tener a disposicioacuten los documentos en el sitio wwwmercadopublicocl

- - - ----------__----shySe adjudicaraacute al oferente que haya obtenido el mayor puntaje ponderado

1015) CRITERIOS DE conforme a los criterios de evaluacioacuten establecidos en este proceso Precio ADJUDICACiOacuteN 80 - Casa Matriz en la ciudad de Punta Arenas 20

-- _- - --- ----- - shy~_

Cada vez que la municipalidad requiera de la prestacioacuten del servicio ofertado por el adjudicatario se generaraacute la respectiva orden de compra Para todos

1016) EMISiOacuteN DE ORDEN los efectos las adquisiciones que se realicen bajo esta modalidad seraacuten DE COMPRA consideradas como efectuadas a traveacutes de modalidad de Contrato de

Suministrobull

1017) PAGO Y ENTREGA DE FACTURAS

1018) RESOLUCIOacuteN DE EMPATES

1-0~19)RENOVACiOacuteN DE ~ s-+

4

~

El pago de las facturas recibidas por este concepto se realizaraacute en un plazo no superior a 15 dlas haacutebiles contados desde su fecha de recepcioacuten conforme por parte de la Municipalidad La factura deberaacute entregarse el primer dla haacutebil del mes siguiente de prestados los servicios __ _ ____ _ laquo-10) En caso de recibirse maacutes de una oferta por el mismo valor se adjUdiCa~~v~~ oferente que realice la mejor oferta en su conjunto en caso de persis ltfa iexcls~ igualdad se adjudicaraacute el que registre la mayor antiguedad como prove if~ r1( lt-1 op inscrito en el registro wwwmercadopublicocI ~ 1-0lt1

_________________ ______ ~~~ 1

No se contempla renovacioacuten de Contrato CONTRATO

1020) DISPOSICIONES VARIAS

Una vez adjudicada la adquisicioacuten toda comunicacioacuten entre el adjudicatario y la 11 Municipalidad de Punta Arenas se deberaacute realizar en forma escrita a traveacutes de documentos entregados en soporte de papel por medio de fax o correo electroacutenico Para efectos de envio de cualquier comunicacioacuten se consideraraacuten los antecedentes de direccioacuten comercial fax y correos electroacutenicos entregados por el proveedor durante este proceso y los que se encuentren registrados en el portal wwwmercadopublicocl En el caso de comunicacioacuten electroacutenica vla e-mail por parte de la municipalidad seraacuten vaacutelidos todos sus correos electroacutenicos institucionales de que dispone la Municipalidad

- --- --------------------shy

11 - Productos Servicios Requeridos ~[--- r l_r~ COM

bull f LC middotmiddotriexclmiddot cClasificacioacuten iexclProducto o Servicio ICantidad I Unidad de Medida I Descripcioacuten

ONU I a contratar I

httpwwwmercadopublicocllProcurementlModulesIRFBlDetailsAcquisitionaspxqs=o 09062010

Ficha Digital Page 90f9

bull

bull 82121903 Unidad Servicio Empaste

tamantildeo oficio Encuadernacioacuten Con cola fria o

Forrado completo pegamento en vinilo impreso en dorado

2 82121903 Unidad Servicio Empaste Encuadernacioacuten con tamantildeo oficio lomo cola fria o vinilo impreso en pegamento dorado y tapa de cartoacuten forrada

3 82121903 Unidad Servicio Empaste Encuadernacioacuten con tamantildeo carta lomo cola fria o vinilo impreso en pegamento dorado y tapa de cartoacuten forrada

4 82121903 Unidad Servicio Empaste Encuadernacioacuten con tamantildeo Diarios cola friacutea o Oficial de la pegamento Repuacuteblica de Chile La Prensa Austral El Pinguino etc lomo vinilo impreso en dorado y tapa de cartoacuten forrada

S 82121903 Unidad Servicio Empaste Encuadernacioacuten con tamantildeo carta cola friacutea o Forrado completo pegamento en vinilo impreso en dorado

6 82121903 Unidad Servicio Empaste Encuadernacioacuten con medidas 22 cms cola friacutea o ancho x 21 cms alto pegamento (Patentes de vehiacuteculos Comerciales Boletines de Ingresos Municipales) lomo vinilo impreso en dorado y tapa de cartoacuten forrada

7 82121903 Unidad Servicio Empaste Encuadernacioacuten con tamantildeo 12 Oficio cola friacutea o Forrado completo pegamento en vinilo impreso en dorado

Cerrar -

o ()

~Tr r - i _ 1 j ~(1

httpwwwmercadopublicoclProcurementIModulesIRFBlDetailsAcquisitionaspxqs=o 090612010

Page 8: Punta Arenas Pla2a Muftoz Gamero lVO 745 - FOlio Fax. 61 ·200 … · 2016-11-11 · nustre Municipalidad de Punta Arenas . Pla2a Muftoz Gamero lVO 745 - FOlio Fax. 61 ·200 306 E-mail:

-- -- --------------

--------

-----

Ficha Digital Page 70f9

Las ofertas se recibiraacuten uacutenica y exclusivamente a traveacutes del pOltal 108) RECEPCiOacuteN Y wwwmercadopublicocl dentro de los plazos correspondientes a la fecha de APERTURA DE OFERTAS cierre de la licitacioacuten

El financiamiento para la contratacioacuten del Servicio de Encuadernacioacuten de documentos municipales seraacute con cargo a la Cuenta Presupuestaria

109) FINANCIAMIENTO 2152207003 Servicio de encuadernacioacuten y empastes subprograma 0101 Gestioacuten uacute otra que se indique al momento de confeccionar la orden de compra previo compromiso del gasto en forma interna por la municipalidad Esta adquisicioacuten se estaacute realizando con una modalidad deacuteadJudicacioacuten

1010) MODALIDAD DE Simple sin emisioacuten automaacutetica de orden de compra lo que implica que cada CONTRATACiOacuteN - vez que la municipalidad requiera la prestacioacuten de servicio para CONTRATO DE encuademacioacuten de documentos podraacute emitir en favor del proveedor SUMINISTRO adjudicado la respectiva orden de compra

___--shyA traveacutes de esta modalidad de compra la municipalidad podraacute requerir servicios hasta por un monto no superior a los $ 10000000 (TOTAL)1011) MONTO MAacuteXIMO considerando para tal efecto la totalidad de las ordenes de compra generadas

ADQUISICIONES en favor del proveedor adjudicado conforme a las condiciones y exigencias establecidas en este proceso _____ _ _ Los servicios que solicite la municipalidad a traveacutes de esta modalidad

deberaacuten ser prestados por el proveedor dentro de los siguientes plazos 7 dfas corridos para la encuadernacioacuten de hasta 50 empastes 15 dfas corridos para la encuadernacioacuten de 50 a 100 empastes 20 dfas corridos para la

1012) PLAZO Y LUGAR DE encuademacioacuten de maacutes de 100 empastes y hasta 200 empastes Los plazos ENTREGA DEL SERVICIO anteriores contados desde el envfo de la orden de compra Para este efecto

el proveedor deberaacute acercarse a las oficinas donde se requiera realizar el empaste La municipalidad de mutuo acuerdo con el adjudicatario podraacute

_ _ ___ __ __ o ___o __ ____ _ _ _aumentar el plazo de entrega Para el apropiado control de las condiciones establecidas en las presentes bases administrativas y teacutecnicas la Ilustre Municipalidad de Punta Arenas designa como Unidad Teacutecnica al DEPTO DE ABASTECIMIENTO

1013) UNIDAD TEacuteCNICA dependiente de la Direccioacuten de Administracioacuten y Finanzas quien deberaacute velar en forma permanente por el oportuno y fiel cumplimiento del contrato La Municipalidad estaraacute facultada para cambiar en cualquier momento la Unidad Teacutecnica El oferente que resulte adjudicado deberaacute suscribir un contrato con la Ilustre Municipalidad de Punta Arenas en un plazo no superior a siete (7) dfa c~1I0-4o haacutebiles contados desde la fecha de entrega de la Boleta de Garantia de F -y

Cumplimiento del Contrato [iquest 1CZ~1-middot~ _ ~l)

La prestacioacuten del servicio del proveedor adjudicado comenzaraacute a regir de ~~1 lt J~j la fecha de notificacioacuten de adjudicacioacuten mediante el portal mercado puacuteblic -~-c previa presentacioacuten de Garantiacutea fiel cumplimiento de contrato indicada ~~7~1 en el punto 9 Naturaleza y Montos de las Garantias de la presente licitacioacuten y se extenderaacute hasta el 31 de Diciembre del 2011 debiendo el

1014) SUSCRIPCiOacuteN Y municipio generar una nueva licitacioacuten para el proacuteximo perfodo DURACiOacuteN DEL CONTRATO El contrato se suscribiraacute ante notario puacuteblico en seis ejemplares de ideacutentico -

tenor quedando cuatro copias en poder de la Municipalidad y las restantes en poder del adjudicatario Los costos que se devenguen por este concepto seraacuten de cargo del oferente Trataacutendose de personas jurfdicas el contrato ~ deberaacute ser suscrito por el representante legal de la sociedad debidamente _ J 1 acreditado Se considera como parte intregrante del contrato las presentes bull ( Bases Administrativas y Teacutecnicas Aclaraciones Documentos Anexos y la H oferta

Para suscribir el contrato el oferente que resulte adjudicado deberaacute presentar los siguientes documentos

httpwwwmercadopublicocllProcurementIModulesIRFBlDetailsAcquisitionaspxqs=o 09062010

Ficha Digital Page 80f9

Personas Naturales

a) Fotocopia legalizada de Ceacutedula de Identidad

Personas Jurldicas

a) Copia Legalizada de Escrituras de Constitucioacuten de Sociedad

b) Certificado de Vigencia de la Sociedad

c) Copia autorizada del representante legal de la empresa

Estos antecedentes podraacuten ser presentados a traveacutes de alguna de las siguientes modalidades

1) Presentar documentos junto a la Boleta de Garantla de Fiel Cumplimiento del Contrato en condiciones plazo y lugar indicado en el titulo Naturaleza y Monto de la Garantla

2) Tener a disposicioacuten los documentos en el sitio wwwmercadopublicocl

- - - ----------__----shySe adjudicaraacute al oferente que haya obtenido el mayor puntaje ponderado

1015) CRITERIOS DE conforme a los criterios de evaluacioacuten establecidos en este proceso Precio ADJUDICACiOacuteN 80 - Casa Matriz en la ciudad de Punta Arenas 20

-- _- - --- ----- - shy~_

Cada vez que la municipalidad requiera de la prestacioacuten del servicio ofertado por el adjudicatario se generaraacute la respectiva orden de compra Para todos

1016) EMISiOacuteN DE ORDEN los efectos las adquisiciones que se realicen bajo esta modalidad seraacuten DE COMPRA consideradas como efectuadas a traveacutes de modalidad de Contrato de

Suministrobull

1017) PAGO Y ENTREGA DE FACTURAS

1018) RESOLUCIOacuteN DE EMPATES

1-0~19)RENOVACiOacuteN DE ~ s-+

4

~

El pago de las facturas recibidas por este concepto se realizaraacute en un plazo no superior a 15 dlas haacutebiles contados desde su fecha de recepcioacuten conforme por parte de la Municipalidad La factura deberaacute entregarse el primer dla haacutebil del mes siguiente de prestados los servicios __ _ ____ _ laquo-10) En caso de recibirse maacutes de una oferta por el mismo valor se adjUdiCa~~v~~ oferente que realice la mejor oferta en su conjunto en caso de persis ltfa iexcls~ igualdad se adjudicaraacute el que registre la mayor antiguedad como prove if~ r1( lt-1 op inscrito en el registro wwwmercadopublicocI ~ 1-0lt1

_________________ ______ ~~~ 1

No se contempla renovacioacuten de Contrato CONTRATO

1020) DISPOSICIONES VARIAS

Una vez adjudicada la adquisicioacuten toda comunicacioacuten entre el adjudicatario y la 11 Municipalidad de Punta Arenas se deberaacute realizar en forma escrita a traveacutes de documentos entregados en soporte de papel por medio de fax o correo electroacutenico Para efectos de envio de cualquier comunicacioacuten se consideraraacuten los antecedentes de direccioacuten comercial fax y correos electroacutenicos entregados por el proveedor durante este proceso y los que se encuentren registrados en el portal wwwmercadopublicocl En el caso de comunicacioacuten electroacutenica vla e-mail por parte de la municipalidad seraacuten vaacutelidos todos sus correos electroacutenicos institucionales de que dispone la Municipalidad

- --- --------------------shy

11 - Productos Servicios Requeridos ~[--- r l_r~ COM

bull f LC middotmiddotriexclmiddot cClasificacioacuten iexclProducto o Servicio ICantidad I Unidad de Medida I Descripcioacuten

ONU I a contratar I

httpwwwmercadopublicocllProcurementlModulesIRFBlDetailsAcquisitionaspxqs=o 09062010

Ficha Digital Page 90f9

bull

bull 82121903 Unidad Servicio Empaste

tamantildeo oficio Encuadernacioacuten Con cola fria o

Forrado completo pegamento en vinilo impreso en dorado

2 82121903 Unidad Servicio Empaste Encuadernacioacuten con tamantildeo oficio lomo cola fria o vinilo impreso en pegamento dorado y tapa de cartoacuten forrada

3 82121903 Unidad Servicio Empaste Encuadernacioacuten con tamantildeo carta lomo cola fria o vinilo impreso en pegamento dorado y tapa de cartoacuten forrada

4 82121903 Unidad Servicio Empaste Encuadernacioacuten con tamantildeo Diarios cola friacutea o Oficial de la pegamento Repuacuteblica de Chile La Prensa Austral El Pinguino etc lomo vinilo impreso en dorado y tapa de cartoacuten forrada

S 82121903 Unidad Servicio Empaste Encuadernacioacuten con tamantildeo carta cola friacutea o Forrado completo pegamento en vinilo impreso en dorado

6 82121903 Unidad Servicio Empaste Encuadernacioacuten con medidas 22 cms cola friacutea o ancho x 21 cms alto pegamento (Patentes de vehiacuteculos Comerciales Boletines de Ingresos Municipales) lomo vinilo impreso en dorado y tapa de cartoacuten forrada

7 82121903 Unidad Servicio Empaste Encuadernacioacuten con tamantildeo 12 Oficio cola friacutea o Forrado completo pegamento en vinilo impreso en dorado

Cerrar -

o ()

~Tr r - i _ 1 j ~(1

httpwwwmercadopublicoclProcurementIModulesIRFBlDetailsAcquisitionaspxqs=o 090612010

Page 9: Punta Arenas Pla2a Muftoz Gamero lVO 745 - FOlio Fax. 61 ·200 … · 2016-11-11 · nustre Municipalidad de Punta Arenas . Pla2a Muftoz Gamero lVO 745 - FOlio Fax. 61 ·200 306 E-mail:

Ficha Digital Page 80f9

Personas Naturales

a) Fotocopia legalizada de Ceacutedula de Identidad

Personas Jurldicas

a) Copia Legalizada de Escrituras de Constitucioacuten de Sociedad

b) Certificado de Vigencia de la Sociedad

c) Copia autorizada del representante legal de la empresa

Estos antecedentes podraacuten ser presentados a traveacutes de alguna de las siguientes modalidades

1) Presentar documentos junto a la Boleta de Garantla de Fiel Cumplimiento del Contrato en condiciones plazo y lugar indicado en el titulo Naturaleza y Monto de la Garantla

2) Tener a disposicioacuten los documentos en el sitio wwwmercadopublicocl

- - - ----------__----shySe adjudicaraacute al oferente que haya obtenido el mayor puntaje ponderado

1015) CRITERIOS DE conforme a los criterios de evaluacioacuten establecidos en este proceso Precio ADJUDICACiOacuteN 80 - Casa Matriz en la ciudad de Punta Arenas 20

-- _- - --- ----- - shy~_

Cada vez que la municipalidad requiera de la prestacioacuten del servicio ofertado por el adjudicatario se generaraacute la respectiva orden de compra Para todos

1016) EMISiOacuteN DE ORDEN los efectos las adquisiciones que se realicen bajo esta modalidad seraacuten DE COMPRA consideradas como efectuadas a traveacutes de modalidad de Contrato de

Suministrobull

1017) PAGO Y ENTREGA DE FACTURAS

1018) RESOLUCIOacuteN DE EMPATES

1-0~19)RENOVACiOacuteN DE ~ s-+

4

~

El pago de las facturas recibidas por este concepto se realizaraacute en un plazo no superior a 15 dlas haacutebiles contados desde su fecha de recepcioacuten conforme por parte de la Municipalidad La factura deberaacute entregarse el primer dla haacutebil del mes siguiente de prestados los servicios __ _ ____ _ laquo-10) En caso de recibirse maacutes de una oferta por el mismo valor se adjUdiCa~~v~~ oferente que realice la mejor oferta en su conjunto en caso de persis ltfa iexcls~ igualdad se adjudicaraacute el que registre la mayor antiguedad como prove if~ r1( lt-1 op inscrito en el registro wwwmercadopublicocI ~ 1-0lt1

_________________ ______ ~~~ 1

No se contempla renovacioacuten de Contrato CONTRATO

1020) DISPOSICIONES VARIAS

Una vez adjudicada la adquisicioacuten toda comunicacioacuten entre el adjudicatario y la 11 Municipalidad de Punta Arenas se deberaacute realizar en forma escrita a traveacutes de documentos entregados en soporte de papel por medio de fax o correo electroacutenico Para efectos de envio de cualquier comunicacioacuten se consideraraacuten los antecedentes de direccioacuten comercial fax y correos electroacutenicos entregados por el proveedor durante este proceso y los que se encuentren registrados en el portal wwwmercadopublicocl En el caso de comunicacioacuten electroacutenica vla e-mail por parte de la municipalidad seraacuten vaacutelidos todos sus correos electroacutenicos institucionales de que dispone la Municipalidad

- --- --------------------shy

11 - Productos Servicios Requeridos ~[--- r l_r~ COM

bull f LC middotmiddotriexclmiddot cClasificacioacuten iexclProducto o Servicio ICantidad I Unidad de Medida I Descripcioacuten

ONU I a contratar I

httpwwwmercadopublicocllProcurementlModulesIRFBlDetailsAcquisitionaspxqs=o 09062010

Ficha Digital Page 90f9

bull

bull 82121903 Unidad Servicio Empaste

tamantildeo oficio Encuadernacioacuten Con cola fria o

Forrado completo pegamento en vinilo impreso en dorado

2 82121903 Unidad Servicio Empaste Encuadernacioacuten con tamantildeo oficio lomo cola fria o vinilo impreso en pegamento dorado y tapa de cartoacuten forrada

3 82121903 Unidad Servicio Empaste Encuadernacioacuten con tamantildeo carta lomo cola fria o vinilo impreso en pegamento dorado y tapa de cartoacuten forrada

4 82121903 Unidad Servicio Empaste Encuadernacioacuten con tamantildeo Diarios cola friacutea o Oficial de la pegamento Repuacuteblica de Chile La Prensa Austral El Pinguino etc lomo vinilo impreso en dorado y tapa de cartoacuten forrada

S 82121903 Unidad Servicio Empaste Encuadernacioacuten con tamantildeo carta cola friacutea o Forrado completo pegamento en vinilo impreso en dorado

6 82121903 Unidad Servicio Empaste Encuadernacioacuten con medidas 22 cms cola friacutea o ancho x 21 cms alto pegamento (Patentes de vehiacuteculos Comerciales Boletines de Ingresos Municipales) lomo vinilo impreso en dorado y tapa de cartoacuten forrada

7 82121903 Unidad Servicio Empaste Encuadernacioacuten con tamantildeo 12 Oficio cola friacutea o Forrado completo pegamento en vinilo impreso en dorado

Cerrar -

o ()

~Tr r - i _ 1 j ~(1

httpwwwmercadopublicoclProcurementIModulesIRFBlDetailsAcquisitionaspxqs=o 090612010

Page 10: Punta Arenas Pla2a Muftoz Gamero lVO 745 - FOlio Fax. 61 ·200 … · 2016-11-11 · nustre Municipalidad de Punta Arenas . Pla2a Muftoz Gamero lVO 745 - FOlio Fax. 61 ·200 306 E-mail:

Ficha Digital Page 90f9

bull

bull 82121903 Unidad Servicio Empaste

tamantildeo oficio Encuadernacioacuten Con cola fria o

Forrado completo pegamento en vinilo impreso en dorado

2 82121903 Unidad Servicio Empaste Encuadernacioacuten con tamantildeo oficio lomo cola fria o vinilo impreso en pegamento dorado y tapa de cartoacuten forrada

3 82121903 Unidad Servicio Empaste Encuadernacioacuten con tamantildeo carta lomo cola fria o vinilo impreso en pegamento dorado y tapa de cartoacuten forrada

4 82121903 Unidad Servicio Empaste Encuadernacioacuten con tamantildeo Diarios cola friacutea o Oficial de la pegamento Repuacuteblica de Chile La Prensa Austral El Pinguino etc lomo vinilo impreso en dorado y tapa de cartoacuten forrada

S 82121903 Unidad Servicio Empaste Encuadernacioacuten con tamantildeo carta cola friacutea o Forrado completo pegamento en vinilo impreso en dorado

6 82121903 Unidad Servicio Empaste Encuadernacioacuten con medidas 22 cms cola friacutea o ancho x 21 cms alto pegamento (Patentes de vehiacuteculos Comerciales Boletines de Ingresos Municipales) lomo vinilo impreso en dorado y tapa de cartoacuten forrada

7 82121903 Unidad Servicio Empaste Encuadernacioacuten con tamantildeo 12 Oficio cola friacutea o Forrado completo pegamento en vinilo impreso en dorado

Cerrar -

o ()

~Tr r - i _ 1 j ~(1

httpwwwmercadopublicoclProcurementIModulesIRFBlDetailsAcquisitionaspxqs=o 090612010