Pružanje usluga u AustrijiSlobode EU •Sloboda kretanja robe, •Sloboda kretanja osoba, •Sloboda pružanja usluga, Sloboda poslovnog nastana (!) •Sloboda kretanja kapitala 1

Pružanje usluga u Austriji

10.5.2017. – HGK

Županijska komora Bjelovar

mag. Ivana Deutsch

10.05.2017 mag. Ivana Deutsch

Slobode EU

• Sloboda kretanja robe,

• Sloboda kretanja osoba,

• Sloboda pružanja usluga, Sloboda poslovnog nastana (!)

• Sloboda kretanja kapitala


1. Prijava pružanja usluga (Dienstleistungsanzeige)

• Privremeno pružanje usluga u Austriji:- često ponavljanje i stalnost pružanja usluga poslovni

nastan

• Prijava pružanja usluga (BMWFW):- Regulirane i djelomično regulirane obrtne djelatnosti- § 94 GewO- 2-godišnje obavljanje djelatnosti u Hrvatskoj - ako

djelatnost u RH nije regulirana


Postupak prijave

• Dokumentacija (prevedena na njemački): Ispunjeni zadani formular Izvadak iz sudskog registra (može i na engl.) EU potvrda Kopija osobne iskaznice ili putovnice zakonskog zastupnika potvrda o kvalifikaciji zakonskog zastupnika Građevina: potvrda o sklopljenom osiguranju od poslovne

odgovornosti (može i na engl.)


10.05.2017 Mag. Ivana Deutsch

Prijava pružanja usluga

• Prijava se podnosi sa navedenomdokumentacijom Ministarstvu znanosti,istraživanja i gospodarstva

• Prijava vrijedi 1 godinu od dana izdavanja

– u slučaju potrebe produžuje se za svaku narednugodinu


2. Upućivanje radnika

• Hrvatsko poduzeće upućuje svoje radnike – u svoje imei pod svojim vodstvom na područje AT za privremenoobavljanje neke djelatnosti, na temelju ugovorasklopljenog između hrvatskog poduzeća i austrijskogprimatelja usluge

• Za to vrijeme upućeni radnik ostaje zaposlen u RH, gdjemu se isplaćuju plaća i doprinosi (na postojeći radniodnos primjenjuje se pravo RH) ALI postoji obvezapridržavanja austrijskih pravnih propisa s obzirom na:– minimalnu plaću, radno vrijeme, GO, zaštita na radu ...


Upućivanje vs. Ustupanje radnika

• ZKO 3 vs. ZKO 4 formular• Pri ustupanju radnika:

– rad nije samostalan – materijal i alat daje naručitelj– organizacijska uključenost u tvrtku naručitelja– izvođač ne odgovara za greške

• U slučaju ustupanja oporezivanje u visini od 25 % na vrijednost naloga/posla



Upućivanje hrvatskih radnika na privremeni rad u Austriju

Dozvola o upućivanju Radna dozvola EU potvrda o upućivanju

- zaštićeni/osjetljivi sektori - građevinski i srodni sektor - liberalizirani sektor

max. do 1.7.2020.

Pružanje usluga s upućenim radnicima

• Liberalizirani sektori

• Osjetljivi (zaštićeni) sektori :– Uslužne djelatnosti u biljnoj proizvodnji (01.41)

– Rezanje, oblikovanje i obrada ukrasnog kamena i kamena za obradu (26.7)

– Proizvodnja metalnih konstrukcija i njihovih dijelova (28.11)

– Istražne i zaštitne djelatnosti (74.60)

– čišćenje objekata i opreme (74.70)

– Djelatnost humane medicine (85.14)

– Djelatnost socijalne skrbi bez smještaja (85.32)

* Građevinske i njoj srodne djelatnosti


a) EU potvrda o upućivanju / EU Entsendebestätigung

Postupak prijave za liberalizirani sektor1. Pribavljanje A1 potvrde : - izdaje Hrvatski zavod za mirovinsko osiguranje pod uvjetom da: - Upućivanje ne traje duže od 24 mjeseca, -osoba nije upućena da zamijeni drugu upućenu osobu, - da se na osobu primjenjivalo zakonodavstvo te države članice najmanje 1 mjesec neposredno prije upućivanja, - poslodavac redovno obavlja svoju djelatnost u toj državi članici , - postoji neposredna veza radnika s poslodavcem za vrijeme trajanja upućivanja.


2. ZKO 3 prijava Središnji ured pri Ministarstvu financija

- podnosi hrvatski poslodavac prije početka obavljanja djelatnosti elektronskim putem.

- Navođenje kontaktne osobe i osobe koja ima potrebnu dokumentaciju u slučaju kontrole na gradilištu.

3. Središnji ured prosljeđuje tu prijavu austrijskom Zavodu za zapošljavanje (AMS).

AMS se javlja sa određenim zahtjevima i pitanjima (npr. slanje sklopljenog ugovora između hrvatskog nalogoprimca i austrijskog nalogodavatelja, ugovor o radu između hrv. poslodavca i upućenog radnika ...)

10.05.2017mag. Ivana Deutsch

- ako su ispunjene sve tražene pretpostavke AMS će izdati EU potvrdu o upućivanju za traženo razdoblje.

- pri produživanju upućivanja potrebna nova EU potvrda za produženo vremensko razdoblje.

- Radnici od ZKO prijave pa dok se ne dobije rješenje o uskrati EU potvrde o upućivanju mogu raditi (vrijedi samo za liberalizirani sektor)!


4. OBAVEZNA DOKUMENTACIJA NA TERENU !!!

• A1 obrasci • ZKO3 prijava• Za državljane trećih država – radna dozvola• hrvatski ugovor o radu, platne liste, potvrde o isplaćenim plaćama,

popis radnih sati, dokumentacija o klasifikaciji radnog mjesta, dokumentacija u svezi plaće (Lohnaufzeichnungen), svjedodžbe, radni staž

Sve mora biti prevedeno na njemački jezik (ne mora biti prevedenood sudskog tumača)

Dokumentacija mora biti kod osobe navedene u ZKO prijavi Sankcije: vrlo visoke novčane kazne


b) Dozvola o upućivanju / Entsendebewilligung

Izdaje se za osjetljivi sektor (uslužne djelatnosti u biljnoj proizvodnji, istražne i zaštitne djelatnosti, itd. )• Austrijski nalogodavac postavlja zahtjev AMS-u• Elektronsko podnošenje putem zadanog formulara• Pri tome je potrebno priložiti: -ugovor između hrvatskog

nalogoprimca i austrijskog nalogodavca, -kopija putne isprave, -ugovor o radu, -A1 potvrda, -potvrde o iznosu plaća u RH i AT te dokaze o kvalificiranosti upućenih radnika

• Sa radom se tako dugo ne smije započeti dok se ne dobije dozvola o upućivanju !


c) Radna dozvola / Beschäftigungsbewilligung

Ako je radnik upućen duže od 4 mj. Za građevinski i njemu srodni sektor

- Također zahtjev postavlja austrijski nalogodavac pri AMS-u- Zahtjeva se ista dokumentacija kao i za zahtjev dozvole o upućivanju- RAZLIKA: drugačiji formular Antrag auf Beschäftigungsbewilligung;

ispitivanje austrijskog tržišta rada

- Vrijedi jednako pravilo kao i pri postupku zadobivanja dozvole o upućivanju: sa radom se tako dugo ne smije započeti dok se ne dobije radna dozvola !


BUAK

• Za područje građevine• Obračun dodatka za godišnji odmor svakog

radnika• Radnici se prijavljuju Zavodu za građevinske

radnike, godišnje odmore i otpremnine (Bauarbeiter-, Urlaubs-, und Abfertigungskasse)

• Mjesečne evidencije o radnicima te njihovim plaćama i radnom vremenu


Prijevoznici

• Obveza prijave pri: - Prijevozu robe:

- Kabotaža- Dostava u Austriju- Prijevoz iz Austrije

- Prijevoz osoba- Također jednokratni i povremeni prijevoz• Tranzit – NE !!• Dokumentacija – pri vozaču


Kontrole i kazne

• Navedene dokumente uvijek imati na gradilištu/vozilu pri osobi navedenoj u ZKO prijavi!

• OBAVEZNO reagirati na dopis kontrole

• Oprez pri odabiru upućenih radnika


- Kaznene odredbe:

kazna je ovisna o broju radnika: < 3 radnika: 1.000/2.000 – 10.000/20.000 EUR > 3 radnika: 1.000/4.000 – 10.000/50.000 EUR

- tvrtka ne pohranjuje/uskraćuje dokumente: 500/1.000 –5.000/20.000 EUR - zabrana obavljanja djelatnosti- evidencija prekršaja


Što učiniti ako austrijski naručitelj ne plati?

10.05.2017 mag.Ivana Deutsch

Sklapanja posla

• Izbor poslovnog partnera

• U Austriji ne postoji FINA – e-blokada

• Spremanja podataka koji se tiču tijeka posla:

- plaćanja

- dodatne narudžbe / promjene narudžbi, aneksi, prepiska razgovora ...

Izvansudsko utjerivanje tražbina

• 1. korak

– Opomena (rok za plaćanje 14 dana)

– Društva za utjerivanje tražbina (inkaso)

Sudsko utjerivanje tražbina

• Platni nalog (Mahnverfahren) ./. Ovrha na temelju vjerodostojne isprave

• Novčane tražbine do 75.000 EUR

• Prigovor (4 tjedana)

Troškovi

Vrijednost spora Sudske pristojbe Troškovi tužbe

5.000 EUR 299,00 EUR 174,54 EUR

20.000 EUR 707,00 EUR 448,20 EUR

Ovršna sredstva

Transakcijski račun

Ovrha na tražbini

Ovrha na pokretninama

Ovrha na nekretninama


Hvala na pozornosti!

Klagenfurt

9020 Klagenfurt

Karfreitstraße 14/III

Tel.: +43 (0)463 542 67

Fax: +43 (0)463 542 67 77

Graz8020 Graz

Lagergasse 57a/ulaz GrieskaiTel.: +43 (0)316 72 22 20

Fax: + 43 (0)316 72 22 20 330

Ljubljana

SI-1000 LjubljanaKomenskega ulica 12

Tel.: +386 (0)129 270 68

[email protected] facebook.com/grilc.vouk.skof

Documents

Pružanje usluga u AustrijiSlobode EU •Sloboda kretanja robe, •Sloboda kretanja osoba, •Sloboda pružanja usluga, Sloboda poslovnog nastana (!) •Sloboda kretanja kapitala 1