Proyecto de Investigación: “Libro Blanco de las Instituciones españolas en la Argentina”

Objetivos del Proyecto de Investigación

Recabar información acerca del estado patrimonial,económico – financiero y estatutario de lassociedades españolas en la Argentina. Iniciar un debate en el seno de la colectividad sobrelos proyectos que estas sociedades deben promoveren sintonía con los desafíos del siglo XXI.Proveer información actualizada y sistematizada parala implementación de políticas públicas yasesoramiento desde la administración hacia lassociedades.

Cómo y cuándo se realizaron estos “estudios exploratorios”

• Los formularios a las Sociedades Españolas fueron enviados apartir de las direcciones que posee la base de datos del CACE de laConsejería de Trabajo, Migraciones y Seguridad Social.

• Se distribuyeron de manera on line, un formularioautoadministrado para los directivos de sociedades.

• Se inició en el mes de Julio y finalizó en el mes de septiembre de2019. Los envíos a las direcciones institucionales se repitieron encinco oportunidades.

• Sobre las 562 asociaciones que figuran en la base del CACE, selogró la respuesta de 200 sociedades.

Cómo y cuándo se realizaron estos “estudios exploratorios”

• Los formularios para los Descendientes y ciudadanos españoles en laArgentina fueron enviados a partir de las direcciones del padrón del Consuladode España en Buenos Aires.

• Para las sociedades de las provincias del resto de las demarcaciones seutilizaron las redes sociales, las oficinas de la Consejería y los vicenconsulados.

• Los cuestionarios se enviaron entre los meses de septiembre y noviembre de2019.

• Se realizó una estratificación por sexo y edad, buscando abarcarmayoritariamente las franjas etarias entre los 18 y los 65 años.

• Se proyectaron cinco envíos desde el Consulado de España en Buenos Airesremitiendo un total de 17.500 correos electrónicos.

• A nivel nacional se recibieron 4725 respuestas.

Características de los cuestionarios y metodología de trabajo

• Los cuestionarios, tanto para las sociedades como para losdescendientes / ciudadanos, se realizaron a partir de reuniones detrabajo en la que participaron funcionarios de la consejería ydirectivos de sociedades españolas.

• Se trata de preguntas “cerradas” con opciones predeterminadas.Solamente se realizaron preguntas “abiertas” en el final delcuestionario para Directivos acerca de las “Fortalezas”,“Debilidades”, “Amenazas” y “Oportunidades” de las sociedades.

• Los resultados obtenidos de los cuestionarios se analizaron encuatro reuniones con directivos de sociedades. Participaron en lamsima dirigentes de Bahía Blanca, Ciudad de Buenos Aires,Córdoba, Rosario y Mendoza.

Resultados

Directivos de Asociaciones Españolas

en Argentina

RESPUESTAS DE ASOCIACIONES POR PROVINCIA (en %)

39

1613

7 5 5 4 3 3 3 1 1 1 1 1 1 1

Principales objetivos institucionales de la Asociación (respuestamúltiple; en %)

9170

3829

2713

114

11

0 20 40 60 80 100

CulturalRecreativoEducativo

OtroAsistencial

De saludCooperativo

De reivindicación de derechosJurídicoPolítico

Respondieron la encuesta 47 asociaciones de socorros mutuos (24%)

Instituciones por cantidad de socios MAYORES (en %)

21

40

20

7 58

Hasta 100 101 a 300 301 a 500 501 a 1000 Más de 1000 Nr

Instituciones por cantidad de socios MENORES (en %)

64

9 71 2

19

Hasta 50 51 a 100 101 a 500 501 a 1000 Más de 1000 Nr

Subsidio/ ayuda institucional

DIRECTA DEL ESTADO ARGENTINO DIRECTA DEL ESTADO ESPAÑOL

Nacional: 0,5% Nacional: 24%

Provincial: 5% Regional: 30%

Municipal: 12% Provincial: 9%

Municipal: 1%

SI PERCIBE algún tipo de ayuda económica de empresas (ESCALA DE 1 a 5; en %)

60

3 2 0 1

35

60

0 0 0 1

40

0

20

40

60

80

1 (nunca) 2 3 4 5 (siempre) Nr

De empresas argentinas De empresas españolas

Relevancia para el funcionamiento de la institución del ingreso por cobro de cuotas sociales ordinarias

(ESCALA DE 1 A 5; en %)

38

2417

511

6

0

20

40

60

80

1 (nada relevante) 2 3 4 5 (muy relevante) Nr

INMUEBLES

• El 80% cuenta con inmuebles propios• El 79% posee una sede social de su propiedad.• El 38% cuenta con otros bienes inmuebles urbanos y/o rurales

de su propiedad (campos deportivos, galpones, panteones, bóvedas, locales comerciales, etc.)

• Cuentan con algún inmueble declarado "monumento histórico”: por la Nación (2%), por la Provincia (4%), por la Municipalidad (17%)

Medios más utilizados por la institución para la comunicación con sus asociados(respuesta múltiple; EN %)

74

70

69

46

33

14

7

0 20 40 60 80 100

Redes sociales

Comunicación telefónica

Correo electrónico

Carteleras

Publicación periódica en papel

Correo postal

Newsletter

Grado de vinculación de su institución con las autoridades representativas…

(ESCALA DE 1 A 5; en %)

18 16 1620

27

4

14 1120 16

28

13

0

20

40

60

80

1 (ninguna) 2 3 4 5 (mucha) Nr

Representativas de España en Argentina De su región o comunidad en la Argentina

Grado de vinculación con instituciones representativas de los distintos niveles estatales

de Argentina (en %)

60

15

2

24

45

26

6

23

19

43

34

50 20 40 60 80 100

Bajo

Medio

Alto

Nr

Estado nacionalEstado provincialEstado municipal

El 24% de las instituciones ofrece espacios para actividadesrealizadas por los gobiernos locales.

Grado de vinculación de las FEDERACIONES con instituciones representativas de los distintos

niveles estatales en Argentina (en %)

57

43

0

43

29

29

14

43

43

0 20 40 60 80 100

Bajo

Medio

Alto

Estado nacional Estado provincial Estado municipal

Grado de vinculación con otras asociaciones de la sociedad civil cercanas a su ámbito de influencia

(ESCALA DE 1 A 5; en %)

610

26 2332

40

20

40

60

80

1 (ninguna) 2 3 4 5 (mucha) Nr

Si la asociación resulta un nexo entre las instituciones españolas oficiales y los ciudadanos españoles

residentes en su región en cuanto a: (respuesta múltiple; EN %)

5049

3635

2825

2017

1313

123

2

0 20 40 60 80 100

Trámites de ciudadaníaCultura

Asistencia socialBecas

Oportunidades laborales en España Turismo

EducaciónNinguna de las anteriores

Asistencia legalSaludOtro

Temas financierosReligión

DEBATES en el seno de la Comisión Directiva y entre los asociados sobre la continuidad de la institución (en %)

Sí50

No47

No sabe2

Nr1

Fortalezas de la institución (PREGUNTA DE RESPUESTA ABIERTA; en %)

1312

129

88

87

64

33

211

111

0

0 5 10 15 20

Continuidad de la Comisión DirectivaVínculo/ reconocimiento de la comunidad

InfraestructuraActividades culturales y deportivas

Tradición y valoresCalidad de bienes y servicios

Participación de socios/ públicoAntigüedad/ trayectoria

Solvencia financiera y jurídicaDifusión/ inserción en la vida cultural

Vínculo con la región de origenParticipación de la juventud

Localización geográficaÚnico representante en el país

Patrimonio culturalSubsistencia

Estar abierto todos los díasSede de la dependencia oficial de España

Institución joven

Nube de palabras sobre “Fortalezas”385 respuestas brindadas por 187 instituciones

ASPECTOS DÉBILES DE LA INSTITUCIÓN(PREGUNTA DE RESPUESTA ABIERTA; en %)

2320

1813

124

3222

10,50,50,50,5

0 5 10 15 20 25

Falta de subsidios/ economía/ finanzas. Problemas legalesPoca participación de los jóvenes

Pocos socios/ envejecimiento de la masa societariaFalta de compromiso de los socios/ españoles

No tener sedePoca oferta de actividades

Poco vínculo con organismos españoles/ argentinosFalencias en la comunicación

DistanciaInsuficiente capacidad de gestión de la Comisión Directiva

Falta de adaptación a los cambiosDisolución de la identidadDiscriminación ideológica

Zona desfavorableProblemas de mantenimiento del edificio

Nube de palabras sobre “debilidades”221 respuestas brindadas por 187 instituciones

PREOCUPACIONES CON RESPECTO AL FUTURO(PREGUNTA DE RESPUESTA ABIERTA; en %)

47

21

8

8

6

4

3

2

1

0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50

Recambio generacional de directivos

Problemas económicos, financieros y legales

Mantener masa societaria

Inmuebles

Falta de compromiso

Vínculo con autoridades de España

Perder la identidad

Actualización a los tiempos

Vínculos con la comunidad

Nube de palabras sobre “preocupaciones”157 respuestas brindadas por 185 instituciones

VENTAJAS DE LA INSTITUCIÓN A FUTURO(PREGUNTA DE RESPUESTA ABIERTA; en %)

1814

11999

87

533

22

1

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20

Tener sedeParticipación/ vínculo con la comunidadSer punto de encuentro/ reconocimiento

Autonomía económica y legalServicios y actividades

Compromiso de los miembrosParticipación de la juventud

Capacidad administrativa y experienciaTradición, identidad y cultura

Familias/ masa societariaCapacidad para adaptarse

Promoción de la cultura de origen'Localización geográfica

Recambio dirigencial

Nube de palabras sobre “ventajas”284 respuestas brindadas por 174 instituciones

Resultados

DESCENDIENTES Y CIUDADANOS ESPAÑOLES EN ARGENTINA

Encuestados POR lugar de residencia (en %)

37 35

13 14

0,5 0,7

CABA GBA Interior Buenos Aires Resto del país Ciudades extranjeras Nr

Edad e identidad de género (en %)

Edad promedio: 46 años

Un 57% cuenta con estudios terciarios, universitarios o de postgrado

El 69% son profesionales que trabajan bien en relación de dependencia, bien de manera autónoma o para la Administración

Mujer58

Varón41

Otra0,2Nr

0,6

Votación en elecciones españolas

• El 17% votó en elecciones españolas.• El 60% afirma estar de acuerdo con el sistemade voto español desde el exterior, aunque un29% lo desconoce.

• El 54% se halla al corriente de la actualidadpolítica, cultural, económica y/ o socialespañola, más aun en el interior del país (61%).

MOTIVACIONES DE HABER SOLICITADO LA CIUDADANÍA ESPAÑOLA (respuesta múltiple, EN %)

56

37

22 22 17 15

3 6 11

64

41

30 28

21 18

5 7 7

67

43

25 25 22 18

3 6 7

52

42

17 20

14 14

2 6

19

44

29

11 12 9 9

1 5

35

Poridentificación

con lanacionalidad

española

Para legar laciudadanía amis hijos y

nietos

Para tener unpasaporte dela Comunidad

Europea

Residencia enEspaña

Búsqueda deoportunidades

laborales

Crecimientoprofesional

Ingreso a losEstados Unidos

Otros No solicité laciudadaníaespañola

Total CABA GBA Interior Buenos Aires Resto del país

Ha concurrido alguna vez a una representación diplomática española (respuesta múltiple, en %)

80

22

11 9 8 3 2

88

26

3 7 9 2 2

85

24

5 7 8 2 1

72

21

38

11 6 5 4

62

12

26 21

7 7 6

Consulado Embajada Viceconsulados No heconcurrido

Consejerías Otro Consejo deresidentesespañoles

Total CABA GBA Interior Buenos Aires Resto del país

Tipo de Vinculación regular con españa(respuesta múltiple, en %)

70

31

6

6

5

2

1

16

Familiar

Turística

Profesional

Académica

Laboral

Financiera

Religiosa

No tengo vinculación

Motivos de visita a España (respuesta múltiple, en %)

50

42

8

5

5

4

1

1

35

Turísticos

Familiares

Laborales

Profesionales

Académicos

Otros motivos

Religiosos

Financieros

No he visitado España

Regularidad de vinculación con las asociaciones españolas radicadas en Argentina

(ESCALA DE 1 A 5; en %)

44

26

17

410

48

27

17

4 5

49

27

16

3 5

40

25

17

4

14

2720 18

8

27

1 (nunca) 2 3 4 5 (siempre)

Total CABA GBA Interior Buenos Aires Resto del país

¿Existe en su barrio o comuna alguna institución española? (en %)

32 34 33

2328

49

21

43

36

61

29

10

60

32

8

Sí No No sé

Total CABA GBA Interior Buenos Aires Resto del país

¿Recibe información de manera regular acerca de las actividades que realiza algún centro español?

(en %)

25

75

18

82

15

84

37

6357

43

Sí No

Total CABA GBA Interior Buenos Aires Resto del país

Medios de recepción de información vinculada con la actualidad española (respuesta múltiple, en %)

52

24

21

20

7

6

3

9

49

22

24

21

7

4

3

8

51

28

21

18

6

4

2

8

61

26

24

23

9

9

2

11

69

23

20

25

8

15

6

12

Redes sociales

Televisión

Diarios y/ o revistas

Correo electrónico

Radio

Carteleras en asociaciones españolas

A través de comunicaciones en representaciones diplomáticas

Otro medio

Total CABA GBA Interior Buenos Aires Resto del país

Vínculo con las instituciones españolas en Argentina (en %)

102

9 103

32

104

9 114

57

0

20

40

60

80

Socio de Institución Directivo deinstitución

Participante deactividades

Visitante Otros Ningún vínculo

En el pasado Actualmente

Valoración de la función que cumplieron las sociedades regionales o españolas en Argentina

(ESCALA DE 1 A 5; en %)

2 26

12

32

46

2 27

12

30

48

2 26

12

26

51

1 27

12

3841

2 17

13

47

30

1 (ninguna) 2 3 4 5 (muy importante) NrTotal CABA GBA Interior Buenos Aires Resto del país

Evaluación del rol actual de las instituciones españolas en la Argentina (ESCALA DE 1 A 5; en %)

59

22

15

2721

711

24

13

22 24

59

2116

26 24

58

22

14

33

18

5 6

2117

41

10

1 (es pocoimportante)

2 3 4 5 (es muy importante) Nr

Total CABA GBA Interior Buenos Aires Resto del país

CUÁLES DEBERÍAN SER LAS ACTIVIDADES PRINCIPALES DE LAS ASOCIACIONES ESPAÑOLAS EN ARGENTINA

(RESPUESTA MÚLTIPLE; en %)

80

67

60

37

36

25

17

84

69

62

40

40

27

23

81

69

61

39

37

25

15

81

70

61

34

38

25

13

84

68

65

34

31

27

15

Cultural

De fomento de lazos entre España y/ o mi región yla Argentina

Social

Asistencial

Turística

Comunicacional

Gastronómica

Total

CABA

GBA

Interior Buenos Aires

Resto del país

Aportes actuales más importantes que España realiza a la Argentina(respuesta múltiple; en %)

78

55

50

39

14

9

13

Cultura

Historia

Idioma

Inversión de empresas españolas en Argentina

Progreso económico

Religión

Otro

Medida en que se siente argentino y se siente español (en %)

7 6

1915

51

138

31

24

33

1

1 (poco o nada) 2 3 4 5 (completamente) Nr

Se siente argentino Se siente español

Grupo de trabajo

• Maria del Pilar García Martínez• Emma Fernández del Pino Alberdi

• Manuel Diéguez Paz• Valeria Vigil

• Juan Hernández Alfaro• Marcela Puertas Sabasta• Ana Silvia Rosario Austral

COLABORARON CON ESTE PROYECTO

• CENTRO MONTAÑES-CASA DE CANTABRIA MARTIN HORGA PRESIDENTE

• CENTRO SORIANO NUMANCIA PILAR BERZOSA PRESIDENTA

• CENTRO GALICIA CRISTIAN MOARES COMISION

• AGRUPACION MALLORCA SAN PEDRO JUAN MANUEL GOMILA COMISION

• CASA DE PALENCIA ALBERTO ARIJA PRESIDENTE

• CENTRO BURGALES JULIA HERNANDO PRESIDENTE

• CENTRO ASTURIANO CARLOS IALORENZI COMISION

• ASOCIACION NAVIA DE SUARNA ROBERTO ALVAREZ PRESIDENTE

• RINCON FAMILIAR ANDALUZ CONSTANZA SALGUEIRO PRESIDENTA

• ASOCIACION PARROQUIAL DE VEDRA ORLANDO PEGITO PRESIDENTE

• CEDEU JUAN DE HOZ PRESIDENTE

• Rodolfo Asensio Gil Casa España de Bahia Blanca

• Rosa Maria Suarez Centro Asturiano de Mendoza

• Gustavo Yepes Centro Murciano de Cordoba

• Lucas Sancho Centro Valenciano de Cordoba

• Jose Luis Calvente Club Español de Rosario

• Pablo Font Centro Valenciano de Rosario

• Alberto Pérez Alvarado Federación Regional de SE de Bahia Blanca

• Edith Herrera Agrupación de Entidades Esp de Mendoza

• Víctor Hugo Basso Asociacion Cultural Valenciana de Mendoza

Oficinas de la Consejería:

• Pablo Puertas, Córdoba• Pablo Franco, Mendoza• Cristina Alcover, Rosario• Mario Alvárez, Juan Carlos Herner, Bahía Blanca

Proyecto Libro Blanco de las Instituciones españolas en Argentina

¡Muchas gracias!