Protection et contrôle commande Gamme Sepam Sepam 2000 ...ms.schneider-electric.be/OP_MAIN/Sepam/3140748FR.pdf · (*) pour les Sepam 2000 moteur. (**) pour les Sepam 2000 disposant

Protectionet contrôle commande

Gamme SepamSepam 2000Fonctions de commandeet de surveillance

1Fonctions de commande et de surveillance

chapitre / page

définition des symboles 2

fonctions de commande et surveillance 1/1

annexes 2/1

Sommaire

2 Fonctions de commande et de surveillance

Définition des symboles

Fonction bistableLes bistables permettent une mémorisation des informations(exemple : accrochage des sorties des protections).

Cette fiche donne la signification des symboles utilisésdans les différents schémas bloc des fiches fonctionsde commande et surveillance.

Fonctions logiques

ccccc "OU"

Equation : S = X + Y + Z

ccccc "ET"

Equation : S = X.Y.Z

ccccc "OU" exclusif

S=1 si une et une seule entrée est à 1(S=1 si X+Y+Z=1)

ccccc ComplémentCes fonctions peuvent utiliser le complémentd'une information.

Equation : S = X ( S=1 si X=0 )

TemporisationsDeux types de temporisations :c "à la montée" : permet de retarder l'apparitiond'une information d'un temps T,

≥1

X

Y

Z

S

&

X

Y

Z

S

=1

X

Y

Z

S

X S

S

XT

X t S0

S

X

XT

0 St

S1

B

0R

B

R

S

c "à la retombée" : permet de retarder la disparition d'une information d'un temps T.

Traitement impulsionnelc “A la montée” : permet de créer une impulsion de courte durée (1 cycle) à chaqueapparition d’une information.

c “A la retombée” : permet de créer une impulsion de courte durée (1 cycle)à chaque disparition d’une information.

Equation : B = S + R.B

Remarque

Dans le Sepam, les états des informations mémorisées par des bistables sontsauvegardés lors des coupures d'alimentation.

Note : la disparition d’une information peut être causée par la perte de l’alimentationauxiliaire.

X S

X

S

X S

X

S

1/1Fonctions de commande et de surveillance

chapitre / page

commande ouverture / fermeture 1/3

commande ouverture / fermeture 1/4disjoncteur avec déclenchement par bobine à émission

commande ouverture / fermeture 1/6disjoncteur avec déclenchement par bobine à manque

commande ouverture / fermeture 1/8contacteur à accrochage avec déclenchement par bobine à émission

commande ouverture / fermeture contacteur avec ordres impulsionnels 1/10

commande ouverture / fermeture contacteur avec ordres permanents 1/12

surveillance du circuit de déclenchement 1/14

surveillance de la complémentarité ouvert / fermé 1/15

sélectivité logique 1/16

compteur de manœuvre, 1/19compteur de déclenchements sur défaut phases

compteur horaire 1/20

délestage 1/21

redémarrage 1/22

interdéclenchement 1/23

relayage Buchholz Thermostat / DGPT / PTC 1/24

remise sous tension temporisée 1/26

réenclencheur 1/27

arrêt groupe 1/30

désexcitation 1/31

contrôle de synchronisme 1/32

demande de délestage 1/34

déclenchement oscilloperturbographie 1/35

surveillance de la complémentarité ouvert/fermé 1/36des interrupteurs de gradins de condensateurs

commande ouverture/fermeture disjoncteur 1/37condensateur avec gradins avec déclenchementpar bobine à émission

commande ouverture/fermeture 1/38disjoncteur condensateur avec gradins avec déclenchementpar bobine à manque

commande de gradins 1/39

déséquilibre gradins 1/43

supervision TP 1/45

Fonctions de commande et surveillanceSommaire

1/2 Fonctions de commande et de surveillance


Commande ouverture / fermeture

paramètres messageKP1 KP2 KP3 afficheur (***)

disjoncteur avec déclenchementpar bobine à émission (*) 0 0 0 DISJ MISE

disjoncteur avec déclenchementpar bobine à manque 1 0 0 DISJ MANQUE

contacteur à accrochageavec déclenchement par bobine à émission 0 1 0 CONT ACCRO

contacteur avec ordres impulsionnels (****) 1 1 0 CONT IMPUL

contacteur avec ordres permanents (**) 1 1 1 CONT PERM

autres combinaisons ERR CONFIG

UtilisationCette fonction permet d'assurer la commandedes différents types de bobines d'enclenchementet de déclenchement.

FonctionnementChacune des logiques de commande est décrite dansles 5 schémas des pages suivantes.

Ils peuvent se décomposer en 6 fonctions principales :c regroupement des sorties des protections et del'entrée I15 (protection externe), avec mémorisationde l'ordre de déclenchement (accrochage).Après mémorisation d'un ordre de déclenchement surdéfaut, une intervention est nécessaire pour désactiverle verrouillage de l'enclenchement (acquittement).L'acquittement d'un défaut peut s'effectuer :v depuis la touche reset en face avant du Sepam,v par la communication, via la télécommande KTC35,cet acquittement étant conditionné par l'activation del'entrée I18 autorisation télécommande.c surveillance de l'appareil de coupure :v défaut du circuit de déclenchement ou défautde complémentarité ouvert / fermé,v défaut pression pôle sur l'entrée I16(pression SF6, vide).Un défaut appareil est mémorisé et provoquele verrouillage de l'enclenchement.L'acquittement d'un défaut peut s'effectuer :v depuis la touche reset en face avant du Sepam,v par la communication, via la télécommande KTC35,cet acquittement étant conditionné par l'activation del'entrée I18 autorisation télécommande.

c gestion des ordres de déclenchement issus :v des protections,v de l'entrée I13 (ordre d'ouverture),v de la communication, via la télécommande KTC33,v de la fonction délestage (*).Les ordres de déclenchement sont systématiquement prioritaires sur les ordresd'enclenchement, d'où qu'ils viennent (local, distance, communication).c verrouillage de l'enclenchement :v après un déclenchement sur défaut (défaut non acquitté),v en cas de défaut sur l'appareil de coupure,v lorsque le sens de rotation des phases incorrect (*),v en cas de dépassement du nombre limite de démarrage (*),v lorsque les conditions de synchronisme ne sont pas réalisées (**).c gestion des ordres d'enclenchement issus de :v l'entrée I14 (ordre de fermeture),v la communication, via la télécommande KTC34. Cette commande est conditionnéepar l'activation de l'entrée I18 autorisation télécommande,v la fonction redémarrage (*).c antipompage : cette fonction permet d'éviter la prise en compte d'un ordred'enclenchement présent au moment de la disparition d'un verrouillage del'enclenchement.c voyant Trip : ce voyant s’allume sur déclenchement des protections duSepam2000 ou des protections externes.

(*) pour les Sepam 2000 moteur.(**) pour les Sepam 2000 disposant de cette fonction.

Un paramétrage au moyen de la console (console TSM 2001 ou logicielsPC SFT 2801, SFT 2821) permet d'adapter la logique au matériel utilisé(rubrique contact console du menu logique de cde).

Si le paramétrage ne correspond à aucune des combinaisons prévues dansle tableau ci-dessous, le message ERR CONFIG apparaît sur l'afficheur.

L'activation depuis la console du contact console KP17 permet, à tout instant,d'afficher le message indiquant le schéma de commande paramétré.

(*) paramétrage par défaut.(**) logique de commande pour applications moteur uniquement.(***) après activation du contact console KP17.(****) logique de commande pour applications moteur et générateur.


Commande ouverture / fermeturedisjoncteur avec déclenchement par bobine à émission

(*) Sepam moteur uniquement.(**) Sepam générateur uniquement.(***) Sepam disposant de la fonction “contrôle de synchronisme” uniquement.(****) Types S09 et B07 uniquement.

Schéma bloc

1

0

≥1

≥1

1

0

reset

reset=1

KP4

entrée I15 :protection externe

fonctions deprotection en

déclenchementavec accrochage

&entrée I18 :autorisation télécommande

KTC35 : acquittement ≥1reset

touche "RESET"

1

0reset

défaut circuit dedéclenchement

entrée I16 :défaut pression

≥1

entrée I13 : déclenchement

KTC33 :déclenchement

délestage (*)

&

&

≥1

décl. prioritaire

protection F421 : limitation du nombre de démarrage (*)

protection F381 : sens de rotation (*)

entrée l1 : fermé

demande de fermeture contrôlée (***)

verrouillage de l’ordred’enclenchementou de déclenchement(sortie O2 forcée à 0)

O12

O13

O2

défaut appareil

déclenchement sur défaut

antip

ompa

geen

clen

chem

ent

verr

ouill

age

ouau

toris

atio

nd'

encl

ench

emen

t

décl

ench

emen

tre

grou

pem

ent d

es p

rote

ctio

nsm

émor

isat

ion

et a

cqui

ttem

ent

surv

eilla

nce

appa

reil

≥1

O1déclenchement

enclenchement

arrêt groupe ou désexcitation (**)

0t

T16 = 200 ms

≥1

autorisation d'enclenchementpar contrôle de synchronisme (***)

(****)

t0

T5 = 200 ms

t0

T25 = 200 ms

(****)

entrée I26 : verrouillage enclenchement venant de G00 (**)

entrée I24 : autorisation de couplage (**)

≥1t0

T6 = 200 ms

&

≥1

redémarrage (*)

&

KTC34 : enclenchement

entrée I18 : autorisationtélécommande

(****)

entrée I14 :enclenchement

t0

T26 = 200 ms

(****)


Particularitésc La logique de l'entrée I15 (protection externe)est paramétrable depuis la console.

logique KP4

contact à fermeture 0déclenchement si I15=1

contact à ouverture 1déclenchement si I15=0

(par défaut KP4=0 )

c Temporisation T5 :elle permet de calibrer la durée de l'impulsionsur la bobine de déclenchement sur un ordre issude la télécommunication.c Temporisation T6 :elle permet de calibrer la durée de l'impulsionsur la bobine d'enclenchement sur un ordre issude la télécommunication ou sur un ordre issude la fonction redémarrage (applications moteur).c Temporisation T16 :elle permet de confirmer l’information issuedu capteur de pression du disjoncteur(réglage conseillé 70 ms ≤ T16 ≤ 200 ms).c Temporisation T25 :elle permet de calibrer l’ordre de déclenchement(réglage conseillé : 200 ms).c Temporisation T26 :elle permet de calibrer l’ordre d’enclenchement(réglage conseillé : 200 ms).

Remarque

La mise en mode “paramétrage” de la consolepar le code d’accès est nécessaire pour mettreà 1 les contacts KPx, modifier la valeur destemporisations et régler les protections.

Mise en œuvrec Régler les protections.c Raccorder les entrées / sorties conformément au schéma de raccordementstandard de la notice application.c Paramétrer KP1, KP2, KP3 à 0 (paramétrage par défaut).c Paramétrer la logique de l'entrée I15 (déclenchement par protection externe) :par défaut KP4=0, paramétrage pour contact à fermeture.c Régler la temporisation T16 à 200 ms (réglage par défaut).c Régler les temporisations T5 et T6 à 200 ms si la communication est utilisée(réglage par défaut).c Régler T6 à 200 ms si la fonction redémarrage est utilisée (réglage par défaut).

Ces réglages s'effectuent :c avec la console :v paramétrage KPx : rubrique contact console du menu logique de cde,v réglage temporisation : rubrique temporisation du menu logique de cde,v réglage protection : rubrique Fx du menu protection.c par la communication : temporisation et protection uniquement.

Pour la mise en œuvre des fonctions de protection et des fonctions de commandeet surveillance (délestage, redémarrage, surveillance du circuit de déclenchement,surveillance de la fermeture par la fonction contrôle de synchronisme), se reporteraux fiches fonctions correspondantes.


Commande ouverture / fermeturedisjoncteur avec déclenchement par bobine à manque

Schéma bloc

(*) Sepam moteur uniquement.(**) Sepam générateur uniquement.(***) Sepam disposant de la fonction “contrôle de synchronisme” uniquement.(****) Types S09 et B07 uniquement.

1

0

≥1

≥1

1

0

reset

reset=1

KP4





KTC35 : acquittement ≥1 reset

touche "RESET"

1

0reset

défaut complémentaritéouvert/fermé


&

entrée I13 : déclenchement(normalement excitée)


délestage (*)

décl. prioritaire

O12

O13défaut appareil(normalement au repos)

déclenchement sur défaut(normalement au repos)

décl

ench

emen

tre

grou

pem

ent d

es p

rote

ctio

nsm

émor

isat

ion

et a

cqui

ttem

ent

surv

eilla

nce

appa

reil

t0

T5 = 200 ms

&

O1déclenchement(normalement excitée)


0t

T16 = 200 ms

≥1

(****)

t0

T25 = 200 ms

(****)

&

&

≥1


entrée l1 : fermé

demande de fermeture contrôlée (***) O2

antip

ompa

geen

clen

chem

ent

verr

ouill

age

ouau

toris

atio

nd'

encl

ench

emen

t

enclenchement




≥1t0

T6 = 200 ms

&

≥1

redémarrage (*)

&



(****)


t0

T26 = 200 ms

(****)





Mise en œuvrec Régler les protections.c Raccorder les entrées / sorties conformément au schéma de raccordementstandard de la notice application.c Paramétrer KP1 à 1 (KP2 et KP3 sont à 0, paramétrage par défaut).c Paramétrer la logique de l'entrée I15 (déclenchement par protection externe) :par défaut KP4=0, paramétrage pour contact à fermeture.c Régler la temporisation T16 à 200 ms (réglage par défaut).c Régler les temporisations T5 et T6 à 200 ms si la communication est utilisée(réglage par défaut).c Régler T6 à 200 ms si la fonction redémarrage est utilisée (réglage par défaut).

Ces réglages s'effectuent :c avec la console :v paramétrage KPx : rubrique contact console du menu logique de cde,v réglage temporisation: rubrique temporisation du menu logique de cde,v réglage protection : rubrique Fx du menu protection.c par la communication : temporisation et protection uniquement.

Pour la mise en œuvre des fonctions de protections et des fonctions de commandeet surveillance (délestage, redémarrage, surveillance du circuit de déclenchement,surveillance de la fermeture par la fonction contrôle de synchronisme), se reporteraux fiches fonctions correspondantes.

logique KP4




c Temporisation T5 :elle permet de calibrer la durée de l'impulsionsur la bobine de déclenchement sur un ordre issude la télécommunication.c Temporisation T6 :elle permet de calibrer la durée de l'impulsionsur la bobine d'enclenchement sur un ordre issude la télécommunication ou sur un ordre issude la fonction redémarrage (applications moteur).c Temporisation T16 :elle permet de confirmer l’information issuedu capteur de pression du disjoncteur(réglage conseillé 70 ms ≤ T16 ≤ 200 ms).c Temporisation T25 :elle permet de calibrer l’ordre de déclenchement(réglage conseillé : 200 ms).c Temporisation T26 :elle permet de calibrer l’ordre d’enclenchement(réglage conseillé : 200 ms).

Remarque



Commande ouverture / fermeture contacteur à accrochageavec déclenchement par bobine à émission

Schéma bloc

(*) Sepam moteur uniquement.(**) Sepam générateur uniquement.(***) Sepam disposant de la fonction“contrôle de synchronisme” uniquement.(***) Types S09 et B07 uniquement.

1

0

≥1

≥1

1

0

reset

reset=1

KP4






touche "RESET"

1

0reset

≥1



≥1



délestage (*)

&

&

≥1

décl. prioritaire

&

≥1

&

entrée I1 : fermé

≥1

≥1

O12

O13

durée mini (200ms)de l'impulsion defermeture

défaut appareil


antip

ompa

geen

clen

chem

ent

verr

ouill

age

ouau

toris

atio

nd'

encl

ench

emen

t

décl

ench

emen

tre

grou

pem

ent d

es p

rote

ctio

nsm

émor

isat

ion

et a

cqui

ttem

ent

0t

T2 = 200 ms

O1déclenchement

surv

eilla

nce

appa

reil

O2

encl.


0t

T16 = 200 ms

t0

T5 = 200 ms

(****)


entrée l1 : fermé





≥1

&

≥1

redémarrage (*)

&

KTC34 :enclenchemententrée I18 :autorisationtélécommande (****)


t0

T26 = 200 ms

(****)





Mise en œuvrec Régler les protections.c Raccorder les entrées / sorties conformément au schéma de raccordementstandard de la notice application.c Paramétrer KP2 à 1 (KP1 et KP3 sont à 0, paramétrage par défaut).c Paramétrer la logique de l'entrée I15 (déclenchement par protection externe) :par défaut KP4=0, paramétrage pour contact à fermeture.c Régler les temporisations T2 et T16 à 200 ms (réglage par défaut).c Régler T5 à 200 ms si la communication est utilisée (réglage par défaut).



logique KP4




c Temporisation T2 :elle permet d'assurer une durée minimum de l'ordred'enclenchement avant la prise en compte d'un ordrede déclenchement (fermeture sur défaut).c Temporisation T5 :elle permet de calibrer la durée de l'impulsionsur la bobine de déclenchement sur un ordre issude la télécommunication.c Temporisation T16 :elle permet de confirmer l’informationissue du capteur de pression du contacteur(réglage conseillé 70 ms ≤ T16 ≤ 200 ms).c Temporisation T26 :elle permet de calibrer l’ordre d’enclenchement(réglage conseillé : 200 ms).

Remarque



Commande ouverture / fermeturecontacteur avec ordres impulsionnels

Schéma bloc

1

0

≥1

≥1

1

0

reset

reset=1

KP4



déclenchementavec

accrochage&

entrée I18 :autorisation télécommande


touche "RESET"

1

0reset

≥1



&


KTC33 : déclenchement

délestage (*)

&

&

≥1

décl. prioritaire

&

≥1

&

entrée I1 : fermé

≥1

&auto maintien fermeture

O12

O13

O1


défaut appareil


antip

ompa

geen

clen

chem

ent

verr

ouill

age

ouau

toris

atio

nd'

encl

ench

emen

t

décl

ench

emen

tre

grou

pem

ent d

es p

rote

ctio

nsm

émor

isat

ion

et a

cqui

ttem

ent

0t

T2 = 200 ms


0t

T16 = 200 ms

surv

eilla

nce

appa

reil


entrée l1 : fermé





autorisation d'enclenchement par contrôlede synchronisme (***)

&

≥1

redémarrage (*)


&entrée I18 : autorisation télécommande

entrée I14 : enclenchement


(*) Sepam moteur uniquement.(**) Sepam générateur uniquement.(***) Sepam disposant de la fonction “contrôle de synchronisme” uniquement.



Mise en œuvrec Régler les protections.c Raccorder les entrées / sorties conformément au schéma de raccordementstandard de la notice application.c Paramétrer KP1 et KP2 à 1 (KP3 est à 0, paramétrage par défaut).c Paramétrer la logique de l'entrée I15 (déclenchement par protection externe) :par défaut KP4=0, paramétrage pour contact à fermeture.c Régler les temporisations T2 et T16 à 200 ms (réglage par défaut).



logique KP4




c Temporisation T2 :elle permet d'assurer une durée minimum de l'ordred'enclenchement avant la prise en compte d'un ordrede déclenchement (fermeture sur défaut).c Temporisation T16 :elle permet de confirmer l’information issuedu capteur de pression du contacteur(réglage conseillé 70 ms ≤ T16 ≤ 200 ms).

Remarque



Schéma bloc

1

0

≥1

≥1

1

0

reset

reset=1

KP4



déclenchementavec

accrochage&

entrée I18 :autorisation télécommande


touche "RESET"

1

0reset

≥1



&

&

≥1

protection F421 : limitation du nombre de démarrage

KTC33 : déclenchement

entrée I13 déclenchement

entrée I14 : enclenchement/déclenchement

&

≥1

&

entrée I1 : fermé

≥1

O12

O13

O1


défaut appareil


antip

ompa

gege

stio

n de

s or

dres

encl

./déc

l.dé

clen

chem

ent s

ur d

éfau

t et

verr

ouill

age

de l'

encl

eche

men

tre

grou

pem

ent d

es p

rote

ctio

nsm

émor

isat

ion

et a

cqui

ttem

ent

0t

T2 = 200 ms

protection F381 : sens de rotation

≥1

≥1

≥1

entrée I1 : fermé

délestage

surv

eilla

nce

appa

reil 0t

T16 = 200 ms


Commande ouverture / fermeturecontacteur avec ordres permanents



Mise en œuvrec Régler les protections.c Raccorder les entrées / sorties conformément au schéma de raccordementstandard de la notice application.c Paramétrer KP1, KP2 et KP3 à 1.c Paramétrer la logique de l'entrée I15 (déclenchement par protection externe) :par défaut KP4=0, paramétrage pour contact à fermeture.c Régler les temporisations T2 et T16 à 200 ms (réglage par défaut).

Ces réglages s'effectuentc avec la console :v paramétrage KPx : rubrique contact console du menu logique de cde,v réglage temporisation : rubrique temporisation du menu logique de cde,v réglage protection : rubrique Fx du menu protection.c par la communication : temporisation et protection uniquement.

Pour la mise en œuvre des fonctions de protections et des fonctions de commandeet surveillance (délestage, redémarrage, surveillance du circuit de déclenchement),se reporter aux fiches fonctions correspondantes.

logique KP4




c Temporisation T2 :elle permet d'assurer une durée minimum de l'ordred'enclenchement avant la prise en compte d'un ordrede déclenchement (fermeture sur défaut).c Temporisation T16 :elle permet de confirmer l’information issuedu capteur de pression du contacteur(réglage conseillé 70 ms ≤ T16 ≤ 200 ms).

RemarqueLe schéma de commande pour contacteur à ordrepermanent ne prend pas en compte les ordresd'enclenchement issus :c de la fonction redémarrage,c de la communication.

Le caractère impulsionnel de ces ordresest incompatible avec l'ordre d'enclenchementpermanent sur l'entrée I14.

Si la fonction redémarrage ou la communicationest utilisée, il est préférable d'utiliser le schéma decommande pour contacteur à ordres impulsionnels.



Surveillance du circuit de déclenchement

ApplicationCette surveillance est destinée aux circuitsde déclenchements par bobine à émission.Elle n'est pas destinée aux circuits de déclenchementpar bobine à manque qui n'ont pas besoinde surveillance puisqu'une défaillance du circuitde la bobine provoque le déclenchement.

PrincipeLa fonction utilise 2 entrées conformément au schémade raccordement ci-dessous.

Schéma bloc

FonctionnementQuand la fonction détecte une défaillance du circuit de déclenchement :c la sortie O13 défaut appareil de coupure est activée,c le message DEFAUT CDE apparaît sur l'afficheur,c la télésignalisation KTS1 est transmise par la communication,c la commande d'enclenchement est verrouillée.

La temporisation T1 assure le recouvrement des informations ouvert / fermésur un changement de position de l'appareil.

La surveillance du circuit de déclenchement est associée à la fonction surveillancede la complémentarité des informations de position.

Mise en œuvreS'assurer que :c l'appareil est équipé d'une bobine à émission (voir le paramétrage de la fonctioncommande ouverture / fermeture),c la tension de la source auxiliaire de commande est la même que celle duSepam 2000,c le raccordement des entrées I1 et I2 et de la sortie O1 est réalisé conformémentau schéma.Pour que cette surveillance soit optimale, le schéma de filerie doit être tel queles liaisons suivantes soient directes :v borne 8 - borne 4,v borne 7 - borne 1,v borne 4 - borne 2,v borne x - borne y.c par défaut la temporisation T1 est réglée à 200 ms. Elle doit être allongéepour masquer les aléas de commutation (réglage conseillé = 2 s).Ce réglage s’effectue :c avec la console (rubrique temporisation du menu logique de Cde),c par la communication.

EssaiLa fonction doit détecter un défaut si :c le fil d'alimentation est déconnecté de la borne 8,c disjoncteur fermé, le fil de déclenchement est déconnecté de la borne 7,c disjoncteur ouvert, le fil de la bobine de déclenchement est déconnectéde la borne 3.

Chaque essai doit faire apparaître le message DEFAUT CDE sur l'afficheur.

Raccordement pour déclenchement par bobine à émissionpour disjoncteur ou contacteur à accrochage.

ESB A

I2

I1 1

2

3

4

5

6

7

8

9 +

-

y

x

D

O1

c Circuit normal :v appareil D fermé, l'entrée I1 est excitée, l'entrée I2n'est pas excitée,v appareil D ouvert, l'entrée I1 n'est pas excitée,l'entrée I2 est excitée.c Circuit en défaut :les entrées I1 et I2 ne sont pas excitées :v soit le circuit de déclenchement est défaillant(fil coupé, bobine grillée),v soit les contacts de position ne sont pascomplémentaires (non fermé, non ouvert).Les entrées I1 et I2 sont excitées simultanément :v soit le circuit de déclenchement est défaillant(fil en court-circuit ou à la masse),v soit les contacts de position ne sont pascomplémentaires (fermé et ouvert simultanément).

messageDEFAUT CDE

&

I1

I2

&

≥1

sortie O13

verrouillage del'enclenchement

télésignalisationKTS1

0t

T1 = 200 ms1

0reset


Surveillance de la complémentarité ouvert / fermé

ApplicationCette surveillance est destinée aux circuitsde déclenchements par bobine à manque.Pour des circuits de déclenchement par bobineà émission, il est préférable d'utiliser le raccordementdes entrées I1 et I2 assurant la surveillance du circuitde déclenchement.

PrincipeLa fonction complémentarité des informations deposition utilise 2 entrées conformément au schémade raccordement ci-dessous.

FonctionnementQuand la fonction détecte une non complémentarité des positions :c la sortie O13 défaut appareil de coupure est activée,c le message DEFAUT CDE apparaît sur l'afficheur,c la télésignalisation KTS1 est transmise par la communication,c la commande d'enclenchement est verrouillée.

La temporisation T1 assure le recouvrement des informations ouvert / fermésur un changement de position de l'appareil.

Mise en œuvrec S'assurer que le raccordement des entrées I1 et I2 est réalisé conformémentau schéma.c Par défaut la temporisation T1 est réglée à 200 ms. Elle doit être allongéepour masquer les aléas de commutation (réglage conseillé = 2 s).

Ce réglage s’effectue :c avec la console (rubrique temporisation du menu logique de Cde),c par la communication.

Cas particulier du schéma pour contacteuravec ordres impulsionnelsAvec ce type de schéma, l'ordre de femeture sur la sortie O1 est automaintenupar le compte rendu de position fermé du contacteur (voir fonctions commandeouverture/fermeture) .

De ce fait, la perte de la position fermé provoque l'ouverture du contacteur et activela fonction au même titre qu'une non complémentarité des positions :c message DEFAUT CDE,c verrouillage de l'enclenchement,c activation sortie O13,c activation télésignalisation KTS1.

ESB A

I2

I1

5

4

3

2

1

Raccordement pour déclenchement par bobine à manquepour disjoncteur ou contacteur.

Une non complémentarité des contacts de positionest détectée lorsque les entrées I1 et I2 ne sont pasexcitées (ni fermé, ni ouvert), ou sont excitéessimultanément (fermé et ouvert).

Schéma bloc

messageDEFAUT CDE

&

I1

I2

&

≥1

sortie O13


télésignalisationKTS1

0t

T1 = 200 ms1

0reset


Sélectivité logique

UtilisationCette fonction permet d'obtenir :c une sélectivité au déclenchement parfaite,c une réduction considérable du retard audéclenchement des disjoncteurs situés les plus prèsde la source (inconvénient du procédé classiquede sélectivité chronométrique).

Ce système s'applique aux protections à maximumde courant phase et terre à temps indépendant (tempsconstant DT) ou à temps dépendant (temps inverseSIT, temps très inverse VIT, temps extrêmementinverse EIT et temps ultra inverse UIT).

Principe de fonctionnement

(*) Les Sepam moteur et condensateur comportent 2 exemplaires (seuils 1 et 2).Ils ne sont pas conditionnés par la réception d'une attente logique puisqu'ils sont destinésà des récepteurs.

td : X+0,6s

td : X+0,3s

td : Xs

td : X+0,9s

Distribution en antenne avec utilisation de la sélectivitéchronométrique (td : temps de déclenchement, courbesà temps indépendant).

td : Xs

td : Xs

ordre AL

td : Xs

td : Xs

Distribution en antenne avec utilisation du systèmede sélectivité logique du Sepam 2000.

émission AL

sorties O14autres Sepamniveau "n"

O14

O14

I12

I12

réception AL

+

Sepamniveau "n+1"

Sepamniveau "n"

-

Lorsqu'un défaut se produit dans un réseau en antenne, le courant de défautparcourt le circuit entre la source et le point de défaut :c les protections en amont du défaut sont sollicitées,c les protections en aval du défaut ne sont pas sollicitées,c seule la première protection en amont du défaut doit agir.

Chaque Sepam 2000 est apte à émettre et recevoir un ordre d'attente logique saufpour les Sepam moteur et condensateur qui ne peuvent qu’émettre un ordred’attente logique.Lorsqu'un Sepam 2000 est sollicité par un courant de défaut :c il émet un ordre d'attente logique sur la sortie O14,c il provoque le déclenchement du disjoncteur associé s’il ne reçoit pas un ordred'attente logique sur l’entrée I12.

L’émission de l’attente logique dure le temps nécessaire à l’élimination du défaut.Elle est interrompue après une temporisation qui tient compte du temps defonctionnement de l’appareil de coupure et du temps de retour de la protection.

Le Sepam 2000 comporte plusieurs exemplaires de protection à maximum decourant phase et terre permettant d'obtenir des protections à seuils multiples (seuilbas, seuil haut,...).

Tous les exemplaires (seuil 1 à 4)* peuvent émettre un ordre d'attente logique.

Les 2 exemplaires seuils 1 et 2 sont indépendants de toute réception d'ordred'attente logique et sont destinés à une utilisation en sélectivité chronométrique.

Les 2 exemplaires seuils 3 et 4 sont concernés par la réception d'un ordre d'attentelogique et permettent le fonctionnement sélectif et rapide.

Ce système permet de minimiser la durée du défaut, d'optimiser la sélectivitéet de garantir la sécurité dans des situations dégradées (défaillance de filerieou d'appareillage).

Avec un tel système, les réglages des temporisationssont fixés par rapport à l'élément à protéger sansse préoccuper de l'aspect sélectivité.


Schéma bloc : applications sous station - barres - transformateur

≥1 vers émission AL

seuil 2 inst. (F012/1)seuil 1 inst. (F011/1)

seuil 3 inst. (F013/1)


seuil 1 inst. (F081/1)seuil 2 inst. (F082/1)seuil 3 inst. (F083/1)seuil 4 inst. (F084/1)

max.de I

max.de Io

≥1seuil 2 tempo. (F012/2)seuil 1 tempo. (F011/2)

max.de Io (chrono.)seuil 1 tempo. (F081/2)seuil 2 tempo. (F082/2)

max.de I (chrono.)


max.de Io (SSL)seuil 3 tempo. (F083/2)seuil 4 tempo. (F084/2)

max.de I (SSL)

&

≥1

0t

T3 = 0,2

&

inhibition émission ALsi défaut non éliminé

déclenchement

réglages des tempo. pour une sélectivité chronométrique

réglages des tempo.pour une sélectivitélogique

STOR O14 : émission AL

ETOR I12 : réception AL

émission ALréception AL

Schéma bloc : application générateur

≥1 vers émission AL


max.de Io (chrono.)seuil 1 tempo. (F061/2)seuil 2 tempo. (F062/2)

max.de I (chrono.)


max.de Io (SSL)seuil 3 tempo. (F063/2)seuil 4 tempo. (F064/2)

max.de I (SSL)

&

≥1

0t

T3 = 0,2

&


déclenchement

réglages des tempo.pour une sélectivitéchronométrique

réglages des tempo.pour une sélectivitélogique


ETOR I12 : réception AL

émission AL(G00 uniquement)

seuil inst. (F521/1)max.de I directionnel

seuil inst. (F501/1)max.de Io directionnel

seuil tempo. (F521/2)max.de I directionnel

seuil tempo. (F501/2)max.de Io directionnel

≥1


Schéma bloc : applications moteur - condensateur

RéglagesCes réglages s’effectuent :c avec la console :v paramétrage KPx : rubrique contact console du menu logique de Cde.v réglage temporisation : rubrique temporisation du menu logique de Cde.v réglage de la protection : rubrique Fx du menu protection.c par communication : temporisation et protection uniquement.

Test du fil piloteLa mise à 1 du contact console KP18 permet l'émission d'une AL. Les Sepam enréception de l'AL afficheront le message RECEPT.AL. Le contact KP18 repasseautomatiquement à zéro après son activation.

Ce contact console permet de faciliter les tests des fils pilotes.

Mise en œuvrec Raccorder les fils pilotes entre l'entrée I12 réception AL du ou des Sepam niveau"n+1" et les sorties O14 émission AL des Sepam de niveau “n”.c Régler la temporisation T3 à 200ms,c Régler les protections maximum de courant phase et terre.

Les temporisations des exemplaires (seuils 1 à 4) utilisés seront réglées suivant lesrègles de sélectivité suivantes :

fonction(**) sélectivité

max.I / seuil 1 F011max.I / seuil 2 F012 chronométrique

max.Io / seuil 1 F081(*)max.Io / seuil 2 F082 chronométrique

max.I / seuil 3 F013max.I / seuil 4 F014 logique

max.Io / seuil 3 F083(*)max.Io / seuil 4 F084 logique

≥1



max.de Io



max.de I

≥1

seuil 2 tempo. (F012/2)


max.de Io



max.de I

0t

T3 = 0,2 s

&


déclenchement


vers émission AL

(*) Pour les Sepam générateurs, F06x remplace F08x.(**) Les libellés des protections correspondent à la dénomination au niveau de la console deréglage.

Sélectivité logique (suite)


Compteur de manœuvresCompteur de déclenchements sur défaut phases

Compteur de manœuvre

ApplicationCe compteur permet de connaître le nombre demanœuvres de fermeture effectuées par l'appareilde coupure. Cette information donne une indicationsur l'usure mécanique du matériel et permet ainsi,de faciliter sa maintenance.

Fonctionnement

KP19

compteur C1

comptage

reset

accès console :- lecture du compteur C1- remise à zéro par le contact KP19

entrée I1

Le compteur d'événements C1 s'incrémente surchaque front montant de l'entrée I1, image de laposition fermé de l'appareil de coupure.

UtilisationL'exploitation de ce compteur se fait depuis la console :c lecture du nombre de manœuvres, valeur ducompteur C1 (rubrique compteur du menu logiquede cde),c remise à zéro du compteur par mise à 1 du contactinterne KP19 (rubrique contact console du menulogique de cde).Le contact KP19 repasse automatiquement à zéroaprès activation.c Le compteur repasse automatiquement à zérolorsqu’il dépasse la valeur 65535.

décl. max I dir

&

entrée I2

décl. max I

compteur C2

comptage

resetKP20


entrée I17

≥1

Le compteur d'événements C2 s'incrémente dans le cas de figure suivant :c entrée I2=1, appareil ouvert,c entrée I17=0, appareil non débroché,c déclenchement sur défaut de court-circuit entre phases (détection d'une protectionmaximum de courant phase, seuil temporisé).

UtilisationL'exploitation de ce compteur se fait depuis la console :c lecture du nombre d'ouvertures sur défaut phases, valeur du compteur C2(rubrique compteur du menu logique de cde),c remise à zéro du compteur par mise à 1 du contact interne KP20(rubrique contact console du menu logique de cde).Le contact KP20 repasse automatiquement à zéro après activation.c Le compteur repasse automatiquement à zéro lorsqu’il dépasse la valeur 65535.

Compteur de déclenchementsur défaut phases

ApplicationCe compteur permet de connaître le nombre d'ouvertures pour lesquelles lesperformances de coupure ont été sollicitées (court circuit entre phases, courantcoupé important). Cette information donne une indication sur l'usure électrique dumatériel et permet ainsi, de faciliter sa maintenance.

Fonctionnement


UtilisationL’exploitation de ces compteurs se fait depuis la console :c lecture des compteurs horaires, valeur des compteurs C3, C4, C5 et C6(rubrique compteur du menu logique de Cde).c remise à zéro des compteurs par mise à 1 du contact interne KP21(rubrique contact console du menu logique de Cde).Le contact KP21 repasse automatiquement à zéro après activation.c Le compteur repasse automatiquement à zéro lorsqu’il dépasse la valeur 65535.

Le compteur C3 donne le temps pendant lequell'appareil de coupure est en position embroché-fermé :v entrée I1=1, appareil fermé,v entrée I17=0, appareil non débroché.

c Sepam condensateur

&

entrée I1

entrée I17

compteur C3

comptage (h)

resetKP21


compteur C4entrée I24

accès console :- lecture des compteurs C4, C5, C6- remise à zéro par le contact KP21

KP 21 comptage(reset)





gradin 1

gradin 2

gradin 3

Les compteurs C4, C5, C6 donnent le temps pendantlequel les gradins de condensateurs sont alimentés(1 compteur par gradin).

ApplicationCe compteur permet de connaître le temps pendantlequel l’équipement est alimenté.

Fonctionnementc Sepam moteur

Compteur horaire


Délestage

Schéma bloc

≥1

0t

T4

ETOR I12 délestage

mini de U directe seuil 1(seuil de délestage)

≥1

&

&

ETOR I17 débroché

ETOR I1 fermé

≥1 déclenchement

verrouillage de l'enclenchement

message DELESTAGE

télésignalisation KTS30

mini de U directe seuil 2(tension correcte)

ETOR I17 débroché

T4 : temporisation de l'ordre de délestage extérieur (ETOR I12)

ApplicationLe délestage d'un moteur est destiné à déchargerle réseau électrique pour que la tension reste dansune plage acceptable.

PrincipeLe délestage peut être provoqué par un ordre extérieurà Sepam, ou par la détection d'une baisse de tensionpar Sepam lui-même.

FonctionnementLorsque l'appareil est en position fermé-embroché,deux cas de figure peuvent provoquer le délestage :c la réception d'un ordre sur l'entrée I12. La prise encompte de cet ordre peut être temporisée (T4),c la détection d'une baisse de tension d'alimentationdu réseau (*) par le seuil 1 temporisé de la protectionminimum de tension directe (fonction F381).

Le délestage provoque :c le déclenchement (arrêt du moteur),c le verrouillage de l'enclenchement tant que l'ordrede délestage persiste,c l'affichage du message DELESTAGE,c l'activation de la télésignalisation KTS30.

L'ordre de délestage est maintenu tant quel'une des trois informations suivantes est présente :c l'ordre de délestage sur l'entrée I12,c la tension du réseau est inférieure au seuil 1de la protection minimum de tension directe (*),c la tension du réseau est inférieure au seuil 2de la protection minimum de tension directe.Ce seuil 2 sera utilisé dans la fonction redémarrage (*).

Dans tous les cas, le débrochage de l'appareilprovoque une inhibition du verrouillage del'enclenchement dû à la présence d'un ordrede délestage.

Mise en œuvreElle concerne les 2 modes d'activation du délestage :c délestage sur un ordre extérieur : cette utilisation nécessite le raccordementde l'entrée I12 et le réglage de la temporisation T4. Ce réglage s’effectue :v avec la console (rubrique temporisation du menu logique de cde),v par la communication.

Réglage par défaut : 200 ms.

c délestage sur baisse de tension du réseau (*) : cette utilisation nécessitele réglage du seuil 1 temporisé de la protection minimum de tension directe(fonction F381).Ce réglage s’effectue :v avec la console (rubrique F381 min Ud/s1 du menu protection),v par la communication.

Le réglage du seuil 1 à 999 kV revient à inhiber ce mode de fonctionnementdu délestage.Le réglage du seuil 2 est relatif à la fonction redémarrage.

(*) Fonctionnement possible avec les Sepam disposant de la protection minimum de tensiondirecte.


Redémarrage

Schéma bloc

≥1

min. U directe seuil 1 instantané(seuil de délestage)

&

ETOR I1 fermé

ETOR I17 débroché

min.U directe seuil 1 temporisé(seuil de délestage)min. U directe seuil 2instantané (tension correcte)

0t

T8

&

&

≥1

(=1 si délestage) &0t

T9

schéma disjoncteur :ordre d'enclenchementT6 : calibration del'impulsion

t0

T6 = 200 ms

schéma contacteur :ordre d'enclenchement

T8 : durée maximum du creux de tension autorisant le redémarrageT9 : temporisation pour étalement des redémarrages

mini de U directe seuil 2(tension correcte)

ApplicationCette fonction permet le redémarrage automatiquedes moteurs après un arrêt provoqué par un creuxde tension (délestage).

PrincipeLa fonction redémarrage est associée à la fonctiondélestage. Elle permet la relance échelonnée dans letemps des moteurs d'un process, si la chute de tensionqui a provoqué le délestage est de courte durée.

FonctionnementAprès un déclenchement dû à une baisse de tensiond'alimentation du réseau, détectée par le seuil 1 de laprotection minimum de tension directe, 2 cas de figurese présentent :c la chute de tension a une durée supérieure à latemporisation T8 ; le déclenchement est définitif.Le redémarrage devra s'effectuer par une actionextérieure,c la chute de tension a une durée inférieure à latemporisation T8 ; un ordre de redémarrage est donné.La temporisation T9 permet un échelonnement desordres de redémarrages des moteurs de façon à éviterla surcharge du réseau.

L'autorisation de redémarrage est détectée aprèsretombée du seuil 2 de la protection minimum detension (fonction F382). Ce seuil permet de détecterle retour de la tension indépendamment du réglagedu seuil de délestage (réglage typique : 85% Un).

L'ordre de redémarrage issu de cette fonction s'intègre dans le schémade commande ouverture / fermeture.

Dans le cas d'un schéma de commande pour disjoncteur, l'impulsion sur la bobined'enclenchement d'une durée de 200ms est obtenue avec la temporisation T6.

Dans le cas d'un contacteur, la calibration de l'impulsion sur la bobined'enclenchement est obtenue avec la temporisation T2.

RemarqueCette fonction ne peut pas être activée avec le schéma de commande pourcontacteur avec ordres permanents (voir fonction commande ouverture/fermeture).

Mise en œuvreLa fonction redémarrage est disponible sur les Sepam disposant de la protectionminimum de tension directe. Cette fonction est associée à la fonction délestage.

Réglages à effectuerc seuil de délestage : seuil 1 temporisé de la protection minimum de tension directe(F381) (typ: 30 à 70% Un),c autorisation de redémarrage : seuil 2 instantané de la protection minimumde tension directe (F382) (typ: 85%Un),c temporisation T8 : durée maximum de creux de tension,c temporisation T9 : tempo. d'étalement des redémarrages (plage de réglage :0,05s à 655s, réglage par défaut : 200 ms) le réglage de T9 doit être supérieurà la temporisation T inter démarrages de la protection "nombre de démarrages"(par défaut 0,5s),c temporisation T6 à 200 ms (pour schéma de commande disjoncteur uniquement),c Pour mettre hors service la fonction redémarrage, inhiber le seuil 2 de la protectionminimum de tension directe (F382) : réglage du seuil à 999 kV (réglage par défaut).

Réglagesc avec la console :v menu protection rubriques minUd /s1 F381 et minUd /s2 F382.pour le réglage des seuils,v menu logique de cde rubrique temporisation pour T6,T8 et T9.c par la communication.

U réseau

t

redémarrage si T < T8délestage

UnUs2

Us1

T


Interdéclenchement

Schéma bloc

≥1 1

0acquittement

déclenchement cf.fonction"commande ouverture/fermeture"

sortie O23 : interdéclenchement(vers entrée I15)

masse cuve (F021)

point neutre seuil 1 (F091)

point neutre seuil 2 (F092)

dispositifs de surveillance :

DPG : détecteur de gaz (I23)avec paramètre KP6 = 0 (*)

DGP : détecteur de pression (I24)

max tension résiduelle (F391)

Buchholz déclenchement (I28)

protection :

(*) cf. fiche fonction "relayage Buchholz thermostat / DGPT / PTC"

ApplicationCette fonction permet de réaliser un interdéclenchementdes Sepam en amont et en aval du transformateursur des défauts détectés par les protections :c maximum de tension résiduelle,c masse cuve,c point neutre .

Et par les dispositifs de surveillance :c buchholz,c DGP.

FonctionnementCes informations provoquent le déclenchement de l'appareil de coupure associéau Sepam et l'activation de la sortie O23.

Cette sortie peut être raccordée sur l'entrée I15 du Sepam associé à l'interdéclenchement.

Un ordre de déclenchement sur l'entrée I15 est mémorisé (accrochage) et provoquele verrouillage de l'enclenchement (cf. fonction commande ouverture/fermeture).

Pour désactiver ce verrouillage, et si l'origine du défaut a disparu, il fautdans l'ordre :c acquitter le défaut au niveau du Sepam qui émet l'ordre d'interdéclenchement,c acquitter le défaut au niveau du Sepam qui reçoit l'ordre d'interdéclenchement.

L'acquittement du défaut s'effectue par la touche reset en face avant du Sepam,ou par la télécommande KTC35.

Remarque sur la mise en œuvrela logique de l'entrée I15 est paramétrable par le contact console KP4 :

logique KP4

contact à fermeture déclenchement si I15=1 0

contact à ouverture déclenchement si I15=0 1

L'utilisation de I15 pour l'interdéclenchement impose une logique pour contactà fermeture (paramétrage par défaut).

Mise en œuvrec Raccorder la sortie O23 à l'entrée I15 des Sepam en interdéclenchement,conformément au schéma ci-contre.c S'assurer que le contact console KP4 est paramétré à 0 (paramétrage par défaut)avec la console TSM2001 (rubrique contact console du menu logique de cde).

Essaic Activer une entrée associée au Buchholz (I28) ou au DGPT (I24) le Sepamassocié provoque un déclenchement (visualisation du message BUCHHOLZou PRESS. TR et du voyant TRIP).c Le Sepam en réception de l'interdéclenchement donne un ordre dedéclenchement, le message DECLT EXT. doit apparaître sur l'afficheur.

O23

I15

+

entrée défautextérieur

-

sortieinterdéclenchement

Exemple d'application : protections buchholz, masse cuve,point neutre assurées par le Sepam aval : interdéclenchementavec le Sepam amont.


Relayage Buchholz Thermostat / DGPT / PTC

Schéma bloc (sauf G15 et G16)

=1

KP5KP35(*)

entrée I28 : Buchholz déclenchement

=1

KP5KP35(*)

entrée I26 : thermostat ou PTC décl.

=1

KP5KP35(*)

entrée I24 :DGP détecteur de pression

&

KP6KP36(*)

&KP6KP36(*)

=1

KP5KP35(*)

entrée I23 : DGP détecteur de gaz

=1

KP5KP35(*)

entrée I25 : thermostat ou PTC alarme

=1

KP5KP35(*)

entrée I27 : Buchholz alarme

≥1

≥1

1

0reset

1

0reset

déclenchement (sortie O1)et verrouillage de l'enclenchement

sortie O12 : signalisation décl.sur défaut

sortie O23 :interdéclenchement

≥1

verrouillage de l'enclenchement

entrée I22 : tension aux. sondes PTCsortie O11 : signalisation alarme

(*) pour Sepam 2000 type G00.

Schéma bloc (G15 et G16)

=1

KP35

entrée I27 : capteurstransformateur (déclenchement)

sortie O1 :déclenchement et verrouillage de l'enclenchement

1

0reset

sortie O12 :signalisation déclenchement sur défaut

=1

KP35

entrée I26 : capteurstransformateur (alarme)

verrouillagede l’enclenchement

1

0reset

sortie O11 :signalisation alarme

u1entrée I28 : tension aux. sondes PTC


entrée désignation message afficheur télésignalisation

I22 contrôle de la tension auxiliaire du boîtier sondes PTC DEF.SONDE KTS30

I23 DGP : détecteur baisse de niveau ou GAZ.TR KTS30dégagement gazeux led TRIP si déclenchement (KP6=0)

I24 DGP : détecteur de pression PRESS.TR KTS31led TRIP

I25 thermostat ou sondes PTC : alarme TEMP.TR KTS28 (KTS29 pour G00)

I26 thermostat ou sondes PTC : déclenchement TEMP.TR KTS29 (KTS32 pour G00)led TRIP

capteurs transformateur (alarme) TRANSFO KTS33(G15, G16 uniquement)

I27 Buchholz alarme BUCHHOLZ KTS30

capteurs transformateur (déclenchement) TRANSFO KTS34(G15, G16 uniquement)

I28 Buchholz déclenchement BUCHHOLZ KTS31led TRIP

contrôle de la tension auxiliaire du boîtier sondes DEF. PTC KTS31PTC (G15, G16 uniquement)

ApplicationCette fonction assure le relayage des dispositifs desurveillance des différents types de transformateurs :c transformateurs étanches à remplissage total,relayage des sorties du DGPT2 (Détection GazPression Température),c transformateurs respirants avec conservateur,relayage des sorties du thermostat et du Buchholz,c transformateurs secs enrobés, relayage des sortiesdes sondes PTC et du contrôle de la tension auxiliairedu boîtier sonde.Elle est utilisée dans les applications transformateurs,et dans les applications générateurs protégeant desgroupes-blocs (G00, G15 et G16).

Les schémas blocs ci-dessus indiquent le rôle dechacune des entrées affectées aux différentsdispositifs de surveillance :c le déclenchement de l'appareil de coupure associéau Sepam,c le verrouillage de l'enclenchement ; ce verrouillageest actif tant que le défaut est mémorisé,c la mémorisation du défaut (accrochage) ; si le défauta disparu, un acquittement est nécessaire pourdésactiver cette mémorisation et autoriser un ordred'enclenchement ; l'acquittement s'effectue par latouche reset ou par la communication,c l'activation de la sortie signalisation alarme (O11),c l'activation de la sortie signalisation déclenchementsur défaut (O12),c l'activation de la sortie interdéclenchement (O23) ;cette sortie permet de donner un ordre dedéclenchement à d'autres Sepam (en amont ou enaval du transformateur) ; cette sortie est associée à lafonction interdéclenchement.

La logique des entrée I23 à I28 est paramétrable avec le contact console KP5,(KP35 pour G00, G15 et G16).

logique KP5 (KP35 pourG00, G15 et G16)

contact à fermeture déclenchement ou alarme si Ixx=1 0

contact à ouverture déclenchement ou alarme si Ixx=0 1

avec Ixx <=> I23 à I28par défaut KP5 = 0, KP35 = 0

Le rôle de l'entrée I23 associée au DGPT2 dégagement gazeux ou baissede niveau est paramétrable avec le contact console KP6 (KP36 pour G00).Cette entrée peut être associée à un déclenchement ou à une alarme.

logique KP6 (KP36 pour G00)

entrée I23 en déclenchement 0

entrée I23 en alarme 1

Le tableau suivant indique pour chacune des entrées :c le message qui apparaît sur l'afficheur (la led TRIP s'allume si le défautcorrespondant provoque un déclenchement),c la télésignalisation (KTS) transmise par la communication.

Mise en œuvrec Raccorder les sorties du dispositif de surveillance aux entrées correspondantesdu Sepam 2000.c Paramétrer KP5 à 1 si les sorties des dispositifs de surveillance sont des contactsà ouverture (KP35 pour G00, G15 et G16).c Paramétrer KP6 à 1 si la détection de dégagement gazeux du DGPT doitprovoquer uniquement une alarme, et non un déclenchement (KP36 pour G00).KP5, KP6, KP35 et KP36 sont accessibles depuis la console (rubrique contactconsole du menu logique de cde).


Remise sous tension temporisée

Schéma blocPour des condensateurs manœuvrés par disjoncteur(1 temporisation).

0t

T7

entrée I2 :disjoncteur ouvert

autorisationenclenchement

Pour des gradins de condensateurs manœuvréspar des interrupteurs (1 temporisation par gradin).

ApplicationAprès un déclenchement, cette fonction permet d'interdire la remise sous tensiondes condensateurs pendant une durée réglable. Ce verrouillage temporiséde l'enclenchement permet d'assurer une décharge correcte des condensateursavant une remise sous tension.

FonctionnementAprès ouverture de l'appareil de coupure, la temporisation T7, T31, T32 ou T33est lancée. L'enclenchement est verrouillé tant que cette temporisation n'est pasarrivée à son terme. Pendant toute la durée du verrouillage de l'enclenchement,le message DECHARGE apparaît sur l'afficheur. Après disparition du message,l'enclenchement est autorisé, à condition qu'il ne soit pas verrouillé pour d'autresraisons (déclenchement sur défaut, acquittement nécessaire).

Mise en œuvreRégler la temporisation T7, T31, T32 ou T33 :c avec la console : rubrique temporisation du menu logique de Cde.Réglage par défaut : 200 ms.c par la communication.

Essaic Activer l'entrée I2, I23, I25 ou I27 à 1 puis à 0 (position ouvert de l'appareil decoupure),le message DECHARGE doit apparaître sur l'afficheur pendant la durée de réglagede T7, T31, T32 ou T33. L'enclenchement est verrouillé pendant toute la duréed'apparition du message.

0t

T31

entrée I23 :interrupteur gradin 1ouvert


0t

T32



0t

T33




Réenclencheur

ApplicationFonction destinée essentiellement aux lignesaériennes, permet d'éliminer les défauts fugitifset semi-permanents en limitant l'interruption de serviceau mieux pour les utilisateurs. Elle consiste àréalimenter le circuit interrompu par le fonctionnementde la protection après une temporisation nécessaireà la reconstitution de l'isolement hors tension.

Principales caractéristiquesc Mise en service en local ou à distancepar la communication.c Verrouillage du réenclencheur par une entréelogique.c Le nombre de cycles de réenclenchementest paramétrable de 1 à 4.

Ce paramétrage peut s'effectuer en local ou à distancepar la communication.

c Chaque cycle est associé à une durée d'isolementréglable.c Le déclenchement associé à chaque cycle peut êtreaffecté, par paramétrage, aux sorties instantanéesou temporisées des protections maximum de courantphase ou terre.c Les temporisations de dégagement et de verrouillagesont réglables et indépendantes.

Fonctionnement

Initialisation du réenclencheur :Le réenclencheur est prêt à fonctionner si l'ensemble des conditions suivantessont réunies :c réenclenchement en service, en mode local (KP6) ou distance (KTC40),c disjoncteur embroché et fermé,c la temporisation de verrouillage T15 n'est pas en cours,c aucune des conditions d'inhibition du réenclencheur n'est vraie (cf. ci-après).

Déroulement des cycles :Si le réenclencheur est en service, prêt à fonctionner et que le défaut apparaît,2 cas de figure se présentent :c cas du défaut non éliminé :v après déclenchement de la protection instantané ou temporisé, la temporisationd'isolement associée au premier cycle actif est lancée ; à son terme, un ordred'enclenchement est donné, et cet ordre lance la temporisation de dégagement ;si la protection détecte le défaut avant la fin de cette temporisation, un ordrede déclenchement est donné et le cycle de réenclenchement suivant est activé,v après déroulement de tous les cycles actifs, si le défaut persiste, un ordre dedéclenchement définitif est donné, le message DEFINITIF apparaît sur l'afficheur,l'enclenchement est verrouillé en attente d'une action d'acquittement.c cas du défaut éliminé :v après un ordre de réenclenchement, si le défaut n'apparaît pas aprèsle déroulement de la temporisation de dégagement, le réenclencheur se réinitialise,le message REUSSI apparaît sur l'afficheur,v si le défaut apparaît après cette temporisation de dégagement, un cycle completde réenclenchement est relancé.

Fermeture sur défaut :Si le disjoncteur est enclenché sur défaut, ou si le défaut apparaît avant la finde la temporisation de verrouillage, le Sepam donne un ordre de déclenchementdéfinitif (contact temporisé des protections), et le message DEFINITIF apparaîtsur l'afficheur.

Conditions d'inhibition du réenclencheur :Le réenclencheur est inhibé si l'une des conditions suivante apparaît :c réception d'un ordre d'ouverture par l'entrée I13 ou par la télécommunication,c réception d'un ordre de fermeture par l'entrée I14 ou par la télécommunication,c mise hors service du réenclencheur par KP6 (en local) ou par KTC41 (en distance),c réception d'un ordre de verrouillage sur l'entrée I12,c apparition d'un défaut lié a l'appareillage.

Cette inhibition dure tant que l'une de ces conditions est vraie.Si elle apparaît pendant un cycle de réenclenchement, 3 cas de figure se présentent :c le disjoncteur est fermé et le défaut est éliminé : le disjoncteur reste fermé,c le disjoncteur est fermé et une protection détecte à nouveau la présence du défaut :le déclenchement est définitif,c le disjoncteur est ouvert : il reste définitivement ouvert avec un verrouillagede l'enclenchement tant que le défaut n'est pas acquitté (reset).

Cas des défauts liés à l'appareillage3 types de défaut peuvent provoquer une inhibition du réenclencheur :c le défaut "pression pôle" sur l'entrée I16 (message afficheur : PRESSION),c le défaut lié à la surveillance du circuit de déclenchement ou de lacomplémentarité des positions (message afficheur : DEFAUT CDE),c le défaut lié à une commande d'ouverture ou de fermeture non exécutée(message afficheur : DEFAUT CDE).

Cette surveillance consiste à vérifier que le compte rendu de position (O/F)est cohérent avec l'ordre d'ouverture ou de fermeture donné pendant un cyclede réenclenchement.

Exemple

Le compte rendu Fermé doit apparaître pendant la durée de l'impulsion de fermeture(200 ms, fixé par la tempo. T6).

Ces 3 types de défaut sont mémorisés et provoquent un verrouillagede l'enclenchement.


Réenclencheur (suite)

Exemples :Si KP12=1, le déclenchement associé au cycle 2 de réenclenchementsera instantané.KP15 est associé au déclenchement définitif, dans le cas où le défautn'a pas été éliminé par les cycles précédents de réenclenchement.Le choix déclenchement temporisé/déclenchement instantanépour chaque cycle est sauvegardé sur coupure d’alimentation du Sepam.

Réglage des temporisationsLe réenclencheur nécessite le réglage de 8 temporisations :

Ces télécommandes sont impulsionnelles, l'état des cycles dépendde la dernière télécommande reçue. L'état actif/inactif de chaque cycleest sauvegardé sur une coupure d'alimentation du Sepam.

Choix du déclenchement : instantané ou temporiséPar défaut, l'ordre de déclenchement est donné par les contacts temporisésdes protections maximum de courant phase ou terre. Un paramétrage, viades contacts console, permet un déclenchement sur les contacts instantanés :

Paramétrage des cyclesL'activation des cycles de réenclenchement s'effectue selon 2 modes :c en mode local (entrée I18=0) : depuis la console par les contactconsole KP7, 8, 9 et 10.

Mise en œuvre

Mise en / hors serviceLa mise en service du réenclencheur s'effectue selon2 modes :c en mode local (entrée I18=0) :depuis la console par le contact console KP6.

KP6

1 en service

0 hors service

c en mode distance (entrée I18=1) :par les télécommandes KTC40 et KTC41.

télécommande

KTC40 en service

KTC41 hors service

Ces télécommandes sont impulsionnelles,le réenclencheur prend l'état de la dernièretélécommande reçue.

c changement de mode :v distance->local :le réenclencheur prend l'état fixé par KP6,v local->distance :le réenclencheur prend l'état de la dernièretélécommande reçue.

L'état en/hors service est sauvegardé sur une coupured'alimentation du Sepam 2000.

Entrée I12 : verrouillage réenclencheurL'entrée I12 permet une inhibition du réenclencheur.

entrée I12 état de réenclenchement

0 voir état en/hors service

1 inhibé

Si le verrouillage intervient quand un cycle deréenclenchement est en cours, le réenclencheurest immédiatement inhibé (voir conditions d'inhibition).

Après retombée de l'entrée I12, le réenclencheurest inhibé pendant la durée de la temporisation deverrouillage T15.

L'entrée I12 est aussi utilisée pour la réceptiond'attente logique (voir Sélectivité logique). Le contactconsole KP16 permet d'inhiber l'action de I12 en tantque réception de l’attente logique (AL).

KP16 rôle de I12

0 inhibition réenclencheur et réception AL

1 inhibition réenclencheur

n° cycle actif inactif

1 KP7=1 KP7=0

2 KP8=1 KP8=0

3 KP9=1 KP9=0

4 KP10=1 KP10=0

c en mode distance (entrée I18=1) : par les télécommandes suivantes :

n° cycle actif inactif

1 KTC42 KTC46

2 KTC43 KTC47

3 KTC44 KTC48

4 KTC45 KTC49

n° déclenchement déclenchementcycle temporisé instantané

1 KP11=0 KP11=1

2 KP12=0 KP12=1

3 KP13=0 KP13=1

4 KP14=0 KP14=1

définitif KP15=0 KP15=1

T5 impulsion de déclenchement

T6 impulsion d'enclenchement

T10 tempo de dégagement

T11 tempo d'isolement cycle 1




T15 tempo de verrouillage

c T5 et T6 : permettent de calibrer la durée des impulsions de déclenchementou d'enclenchement sur les sorties O1 et O2 (réglages par défaut : 0,2s),c T10 : cette temporisation démarre après un ordre d'enclenchement émis parle réenclencheur. Si le défaut survient avant l'échéance de la temporisation T10,le réenclencheur passe au cycle suivant. Si le défaut n'apparaît pas pendant latemporisation T10, le défaut est supposé éliminé, le réenclencheur se réinitialise,c T11, T12, T13, T14 : pour chaque cycle, ces temporisations fixent la duréed'ouverture avant un ordre de réenclenchement,c T15 : après chaque ordre d'enclenchement volontaire, par une entréeou par la communication, le réenclencheur est verrouillé pendant la duréede la temporisation T15. Si un défaut survient pendant cette temporisation,le déclenchement est définitif.


Signalisations

Messages afficheurListe des messages liés au réenclencheur :

MAX. I décl. max I phase temporisé

MAX. I0 décl. max I terre temporisé

MAX. I INST décl. max I phase instantané

MAX.I0 INST décl. max I terre instantané

CYCLE 1 cycle 1 en cours




DEFINITIF décl. définitif (défaut non éliminé)

REUSSI réencl. réussi (défaut éliminé)

Le message DEFINITIF apparaît sur l'afficheurdans les 2 cas suivants :c déclenchement définitif en fin de séquence deréenclenchement (défaut non éliminé),c ordre de déclenchement manuel (par une entrée oupar la communication) en cours de cycle deréenclenchement.

CompteursListe des compteurs d'évènements :

C1 compteur de manœuvre

C2 compteur de décl. sur défaut phase

C3 compteur de décl. sur défaut terre

C4 compteur de réencl. réussi

C5 compteur cycle 1

C6 compteur cycle 2

C7 compteur cycle 3

C8 compteur cycle 4

Ces compteurs peuvent être remis à zéro depuis laconsole par les contacts console suivants :

C1 KP19=1

C2 - C3 KP20=1

C4 à C8 KP22=1

Ces contacts console repassent automatiquementà zéro après activation.

Télécommunication

TélésignalisationsListe des télésignalisations associées au réenclencheur :

KTS23 réencl. en service

KTS24 cycle 1 actif

KTS25 cycle 2 actif

KTS26 cycle 3 actif

KTS27 cycle 4 actif

KTS28 cycle en cours

KTS29 déclenchement définitif

KTS30 fermeture par réenclencheur

KTS31 réenclenchement réussi (défaut éliminé)

L'état de ces télésignalisations est accessible par la consoledans la rubrique télésignalisation du menu logique de cde.

TélécommandesListe des télécommandes associées au réenclencheur :

KTC40 mise en service

KTC41 mise hors service

KTC42 activation cycle 1




KTC46 désactivation cycle 1




Ces télécommandes sont prises en compte si le Sepamest en mode distance (entrée I18=1).


Arrêt groupe

Schéma bloc

UtilisationCette fonction disponible dans les Sepam 2000générateur permet l'arrêt du groupe :c arrêt mécanique par action sur la machined'entraînement,c arrêt électrique par déclenchement.

FonctionnementLa logique d'arrêt est activée par :c ordre d'arrêt :v prioritaire,v commande à fermeture sur l'entréeI23,v commande à ouverture sur l'entréeI22,v télécommande maintenue KTC1=1,v télécommande maintenue KTC2=1 validéepar l'autorisation de télécommande sur l'entrée I18.c protection :v retour de puissance active validée si KP12=1,v maximum de courant phase,v maximum de courant terre,v maximum de courant phase à retenue de tension,v maximum de courant phase directionnel,v maximum de courant terre directionnel,v terre restreinte et différentielle machinepour les défauts internes.

Mise en œuvrec Raccorder les entrées / sorties conformément au schéma de la noticeSepam 2000 générateur.c Régler les différentes protections.c Paramétrer KP12 à 1 pour utiliser le retour de puissance active dans la fonction.

reset

position disjoncteur ouvert entrée I2

arrêt entrée I23

arrêt par communication KTC2

arrêt entrée I22

&

≥1&

arrêt par communication KTC1

retour de puissance active

reset KP12

max. Vo

contacts temporisésnon mémorisés

sortie 024 arrêt groupe

déclenchement

autorisation télécommande I18&

≥1

ordr

e d’

arrê

t

arrêt prioritaire (décrochage) : KTC55

arrêt prioritaire (accrochage) : KTC54

1

0

1

0

max.I RTN U

max.Io dir

max.Io

max.I dir

max.I

1

0

terre restreinte

reset

1

0

différentielle machine

prot

ectio

ns


Désexcitation

Schéma bloc

UtilisationCette fonction disponible dans les Sepam générateurpermet de supprimer rapidement l'alimentation d'undéfaut interne quand le générateur est déconnecté duréseau.

Mise en œuvrec Raccorder les entrées / sorties conformémentau schéma de la notice Sepam 2000 générateur.c Régler les différentes protections Max.U/s1,Max.U/s2, Max.Q et Max.Vo.c Paramétrer KP7, KP8 à 1 pour utiliser les maximumsde tensions composées et KP15, KP16 à 1 pourmémoriser l'action des maximums de tensionscomposées et maintenir la sortie O14 à1.

FonctionnementLa logique de désexcitation est activée par :c ordre de désexcitation :v commande à fermeture sur l'entréeI25.c ordre d'arrêt :v prioritaire,v commande à fermeture sur l'entréeI23,v commande à ouverture sur l'entréeI22,v télécommande maintenue KTC1= 1,v télécommande maintenue KTC2 = 1validée par l'autorisation de télécommande sur l'entrée I18.c protection :v maximum de courant phase,v maximum de courant terre,v maximum de courant phase à retenue de tension,v maximum de courant phase directionnel,v maximum de courant terre directionnel,v maximum de tension résiduelle,v terre restreinte et différentielle machine pour les défauts internes,v maximum de puissance réactive,v maximum de tension selon paramètrage(KP7 = 1 pour le seuil 1 et KP8 = 1 pour le seuil 2).

arrêt entrée I23

KP15

≥1

sortie O14 désexcitation

déclenchement

max U seuil 1&≥1

KP71

0&

reset

KP16

max U seuil 2&≥1

KP8&

reset

désexcitation entrée I25

arrêt entrée I22

arrêt par télécommande KTC1=1

arrêt par télécommande KTC2=1

autorisation télécommande I18

≥1

&position disjoncteur ouvert entrée I2

&

1

0

Max. VoMax.I RTN Umax.Io dirmax.Iomax.I dirmax.I

1

0

terre restreinte

reset

1

0

différentielle machine

reset

arrêt prioritaire 1

0

KTC54

KTC55

reset

max de puissance réactive 1

0

prot

ectio

nor

dre

d’ar

rêt o

u de

dés

exci

tatio

n


Contrôle de synchronisme

Schéma bloc

dPhi < dPhisdF < dFs

&

0t

T10

entrée I14 : enclenchement &

&

entrée I18 : autorisationtélécommandeKTC34

≥ 1

&1

0

demandede fermeture contrôléepar synchronisme

entrée I1 : fermé

entrée défaut Usync2entrée défaut Usync1désexcitation *arrêt groupe *arrêt exterieur *KTC33entrée I13 : ouverturedéfaut appareillage (O13)

fonctions de protectionen déclenchement (O12)

≥1

≥1

interruptionde la demandede fermeture

&

KTC58 * 1

KTC59 * 0

entrée I18 autorisationtélécommande

&

&> 1

KP34 *

≥1

&

&

F181/1dU < dUs

mode tensions absentesF181/2

KTC56 1

KTC57 0&

entrée I18 autorisationtélécommande

&KP35

≥1

≥1

0t

T10

T0

T8

autorisation d'enclenchement par la fonction“contrôle de synchronisme”“si 0 interdit la fermeture”“si 1 autorise la fermeture”

sortie O33 signalisation “synchronisation **”

* Sepam “générateur” uniquement. ** Sepam “Barres” uniquement.

PrincipeCette fonction surveille les tensions en amont et enaval (ou droite/gauche) d’un appareil de coupure etprend place dans la partie “enclenchement” de chaquefonction de commande “ouverture/fermeture”(disjoncteur/contacteur).

ApplicationCette fonction de contrôle est utilisée pour la surveillance du couplage de deuxréseaux dans certains Sepam 2000 générateur et Sepam 2000 jeux de barres. Laréalisation du synchronisme peut être réalisée par deux systèmes de mesureréglables dans la fonction de protection contrôle de synchronisme :c la mesure des écarts de tension (dUs), de fréquence (dFs) et d’angle de phase(dPhis),c la réalisation des conditions d’un des quatre modes de tensions absentes (mode 1,2, 3 ou 4) sélectionné dans cette fonction de protection (voir fiche fonction).


FonctionnementLa demande de fermeture effectuée en locale ou à distance par l’opérateur estmaintenue dans le Sepam2000 pendant un temps T10 et provoque la fermeture del’appareil de couplage lorsque les conditions de synchronisme prévues sontréalisées.

Particularités

Le Sepam 2000 désactive la demande de fermeture lors d’un défaut ou lors del’interruption par une commande volontaire.

La fonction de contrôle des écarts est par défaut active mais peut être désactivée,pour les Sepam 2000 générateur par la mise à 1 du contact console KP34 ou par lecontact impulsionnel de télécommunication KTC58 (la réactivation s’effectue par laremise à 0 du KP34 ou par le contact KTC59).

La fonction de contrôle par mode tensions absentes est inactive par défaut maispeut être activée, seulement lorsque la fonction de contrôle des écarts est activée,par la mise à 1 du contact console KP35 ou par le contact impulsionnel detélécommunication KTC56 (l’inactivation s’effectue par le contact KTC57).Les commandes d’activation ou de désactivation des fonctions de contrôle desynchronisme sont asservies à la position du commutateur “local/distance” câblésur l’entrée I18.La commande locale de fermeture par I14 est interdite lorsque le commutateur esten position distance.

Le passage de ce commutateur de la position localeà la position distance, pendant la durée de T10, provoque une interruption de lademande si le contrôle de synchronisme n’est pas activé en mode distance.

La surveillance des tensions de part et d’autre de l’appareil de coupure est réaliséepar deux entréesà contacts normalement fermés qui permettent le raccordement de contacts dedéfaut disjoncteur B.Tou de contacts de fusibles à percuteur ou de contacts de débrochage destransformateurs de tension.

Gestion des signalisations

Le réglage de la temporisation T8 permet de garantir un temps de fermetureminimum de la sortie de signalisation O33 dans les Sepam 2000 jeux de barres.Une demande de fermeture contrôlée provoque l’apparition à l’afficheur du message“SYNCHRO”.Pour les Sepam 2000 générateur, dans le cas d’un échec de la demande defermeture, le message “ECART TENSION” s’affiche ou bien, lorsque la valeur desécarts des tensions est comprise dans le seuil réglé, les messages “ECART ANGLE”ou “ECART FREQ” sont affichés. Toute interruption de la demande de fermetureprovoque l’apparition du message “STOP SYNC” accompagné du messagecorrespondant à l’événement qui a causé l’interruption.

Un arrêt volontaire par l’entrée I13 ou par la KTC33 pendant la durée de la demandede fermeture ne génère pas d’autre message que “STOP SYNC”.

La temporisation “Ta” est utilisable pour anticiper la commande de la fermeturede l’appareil de couplage lorsque les réseaux à coupler tendent de façon dynamiquevers les conditions de synchronisme.

Le réglage de “Ta” dépend du temps de fermeture de l’appareil de couplageet des caractéristiques des réseaux à coupler.

Mise en œuvreAvec la console ou par la communication :v régler la temporisation T10 (le réglage par défaut est de 200 ms),v régler les paramètres de la fonction contrôle de synchronisme(F181 : Syn. Check’).

Pour le mode de fonctionnement avec tension absente voir la documentation“Fonctions de mesure et de protection”.


Demande de délestage

Schéma bloc

UtilisationCette fonction disponible dans les Sepam générateurpermet la commande du délestage de la charge dugénérateur (ex : moteur, etc…).

FonctionnementSi le disjoncteur est fermé, la demande de délestageest activée par :c minimum de tension seuil 1 ou seuil 2,c minimum de fréquence.

Mise en œuvrec Raccorder les entrées / sorties conformément à la notice Sepam 2000 générateur.c Régler les différentes protections.c Paramétrer KP13 ou/et KP14 à 1 pour mémoriser l'action des minimum de tensiondans la fonction.

≥1

sortie O21 demande de délestage

KP14

min U seuil 2 1

0&

reset

min F

KP13

min U seuil 1 1

0&

reset

position disj. fermé entrée I1

&


Déclenchement oscilloperturbographie

Schéma bloc

Tableau des états logiques enregistrésfonction KFR1 KFR2 KFR3 KFR4 KFR5 KFR6

01 c02 c012 c014 cmax I instantané cmax Io instantané c

ApplicationCette fonction permet l’enregistrement des signauxélectriques (courants et tensions) et des états logiques(KFR).

FonctionnementL’enregistrement démarre par la mise à 1 de la bobineK865. Cette mise à 1 peut être réalisée :c en automatique, par les protections,c sur place, par le contact impulsionnel KP52 = 1,c à distance, par la télécommande KTC52 = 1.

Remarque :La commande simultanée des contacts KP50, KP51,KP52 ou des télécommandes KTC50, KTC51, KTC52provoque dans un même cycle Sepam 2000,la réalisation de chaque fonction associée à cescontacts et ceci dans l’ordre croissant des numéros.Exemple :La commande simultanée de KP50 et KP52 entraînele lancement d’un enregistrement manuellementpuis le retour en position automatique.La commande simultanée de KTC50, KTC51 et KTC52entraîne le lancement d’un enregistrementmanuellement puis le retour en position automatique.

Mise en œuvreLe transfert des enregistrements s’effectue avec le logiciel SFT 2801.

c Paramétrer KP50 = 1, par la console.ouc Mettre KTC50 = 1 par la communication.

Le message “INHIB.OPG” apparaît sur l’afficheur. Tant que ce message est présent,aucun nouvel enregistrement n’est possible.

A la fin du transfert des enregistrements :c paramétrer KP51 = 1 par la console,ouc mettre KTC51 = 1 par la communication.

Le message “INHIB. OPG” disparait de l’afficheur.La fonction oscilloperturbographie est prête pour un nouvel enregistrement.

Ces réglages s’effectuent :c avec la console pour le paramétrage des KP50, KP51, KP52 rubriquecontact console du menu logique de Cde,c par la communication pour les KTC50, KTC51 et KTC52.

max Io directionnel inst

max I directionnel inst

max I RTNU inst

max Io inst

max I inst

O12

KTC50KP50*

message “INHIB.OPG”

KTS50≥ 1

≥ 1

K865&

1

0

KTC51KP51*

≥ 1

≥ 1

KTC52KP52* ≥ 1

≥ 1

commandeautomatique

commande manuelle

déverrouillage de la protectiondes enregistrements

* ces contacts qui peuvent être mis à 1 par la console sont impulsionnels.

protection des enregistrements

déclenchementoscilloperturbographie


Surveillance de la complémentarité ouvert / fermédes interrupteurs de gradins de condensateurs

PrincipeLa fonction complémentarité des informations deposition utilise 2 entrées conformément au schémade raccordement ci-dessous :

ESTOR A

Iy

Ix

position “ouvert”

position “fermé”

Raccordement pour déclenchement par bobine à manque.

Une non-complémentarité des contacts de positionest détectée lorsque les 2 entrées Ix et Iy ne sont pasexcitées (ni fermé, ni ouvert) ou sont excitéessimultanément (fermé et ouvert).

FonctionnementQuand la fonction détecte une non complémentaritédes positions :c la sortie O24 “défaut interrupteur de gradin”est activée,c le message “DEFAUT CDEx” apparaît sur l’afficheur,c une télésignalisation KTS60, KTS61 ou KTS62est transmise par la communication,c la commande d’enclenchement est verrouillée.

Les temporisations T34, T35 et T36 assurentle recouvrement des informations ouvert/fermésur un changement de position de l’appareil.

Mise en œuvrec S’assurer que le raccordement des entréesest réalisé conformément au schéma.c Par défaut, les temporisations T34, T35 et T36 sontréglées à 200 ms. Elles doivent être allongéespour masquer les aléas de commutation,réglage conseillé = 2 s.

Ce réglage s’effectue :c avec la console (rubrique temporisationdu menu logique de Cde),c par la communication.

Schéma bloc

messageDEFAUT CDEx

&

Ix

Iy

&

≥1

sortie O24


télésignalisationKTSx

0t

Tx = 200 ms &reset≥ 1

entrée entrée temporisation télé- messageint. fermé int. ouvert signalisation

gradin 1 I23 I24 T34 KTS60 DEFAUT CDE 1




entrée I2 : ouvert &déclenchement gradinspar protection(voir commande de gradins)

1

0

≥1

≥1

1

0

reset

reset=1

KP4






touche "RESET"

1

0reset

≥1




KTC33 : décl.

&

≥1

&

&

≥1

décl. prioritaire




ordre de déclenchement ouenclenchement verrouillé(sortie O2 forcée à 0)

≥1

O12

O13défaut appareil


antip

ompa

geen

clen

chem

ent

verr

ouill

age

d'en

clen

chem

ent

décl

ench

emen

tre

grou

pem

ent d

es p

rote

ctio

nsm

émor

isat

ion

et a

cqui

ttem

ent

0 t

T5 = 200 ms

O1déclenchement

surv

eilla

nce

appa

reil

O2enclenchement

0t

T16 = 200 ms

≥1

entrée l27 : interrupteur gradin 3 ouvert



entrée l1 : fermé

t0

T6 = 200 ms

déclenchementvolontaire des gradins(voir commandede gradins)

Commande ouverture / fermeture disjoncteur condensateursavec gradins avec déclenchement par bobine à émission

Principe


1

0

≥1

1

0

reset

reset=1

KP4






touche "RESET"

1

0reset

≥1




KTC33 : décl.

&

≥1

&

&

≥1

décl. prioritaire




ordre de déclenchement ouenclenchement verrouillé(sortie O2 forcée à 0)

&

O12

O13défaut appareil(normalement au repos)

déclenchement sur défaut(normalement au repos)

antip

ompa

geen

clen

chem

ent

verr

ouill

age

d'en

clen

chem

ent

décl

ench

emen

tre

grou

pem

ent d

es p

rote

ctio

nsm

émor

isat

ion

et a

cqui

ttem

ent

0 t

T5 = 200 ms

O1déclenchement(normalement excitée)

surv

eilla

nce

appa

reil

O2enclenchement

0t

T16 = 200 ms

entrée I2 : ouvert

&




entrée l1 : fermé

t0

T6 = 200 ms

déclenchementvolontaire des gradins(voir commande de gradins)

&

≥1

déclenchement gradinspar protection(voir commande de gradins)

Principe

Commande ouverture / fermeture disjoncteur condensateursavec gradins avec déclenchement par bobine à manque


Commande de gradins

Schéma bloc

0 t

T25

O22

≥1

KTC55

entrée I18

KP55

commande en manuel

I36 commande VAR

commande automatique

I31 verrouillage ext.

&

≥1

&

&

≥1

&

déséquilibregradin 1

0t

T21

0 t

T26

O32

≥1

KTC57

entrée I18

KP57

commande en manuel

I37 commande VAR



&

≥1

&

&

≥1

&


0t

T22

0 t

T27

O34

≥1

KTC59

entrée I18

KP59

commande en manuel

I38 commande VAR



&

≥1

&

&

≥1

&


0t

T23

déclenchementgradin 1



déclenchement volontaire

déclenchement par protection

A

B

C


Commande de gradins (suite)

0 t

T31

O21

KTC54

entrée I18

KP54

commande en manuel

I36 commande VAR

commande automatique≥1

&

&

≥1

&

enclenchement gradin 1

I31verrouillage ext.

disjoncteurfermé

&

défaut commandegradin 1

déclt.

&

A

t 0

T28

≥1

0 t

T32

O31

KTC56

entrée I18

KP56

commande en manuel

I37 commande VAR


&

&

≥1

& enclenchement gradin 2


disjoncteurfermé

&


déclt.

&

B

t 0

T29

≥1

KP37

KP37

KP36≥1

&

& &

KP36

0 t

T33

O33

KTC58

entrée I18

KP58

commande en manuel

I38 commande VAR


&

&

≥1

& enclenchement gradin 3


disjoncteurfermé

&


déclt.

&

C

t 0

T30

≥1

&KP37

KP36

Schéma bloc


ApplicationCette fonction permet de commander une, deuxou trois batteries de condensateurs. Elle est liéeau disjoncteur départ condensateur. Elle peut êtremise en commande automatique ou en commandemanuelle :c sur place avec une console,c à distance :v par entrées TOR,v par télécommande.

Commande en manuelLa commande ouverture / fermeture des interrupteursde gradins se fait individuellement :c sur place (avec une console),c à distance :v par télécommande.

Les commandes automatiques sont inhibées.Après chaque déclenchement, les temporisations T31,T32 et T33 interdisent tout enclenchement.Ce verrouillage permet d’assurer une déchargecorrecte des condensateurs avant remise soustension.

Commande automatiqueLa commande ouverture / fermeture des interrupteursde gradins se fait à partir de l’automatismede régulation varmétrique.

Les commandes manuelles sont verrouillées.

Après chaque déclenchement, les temporisations T31,T32 et T33 interdisent tout enclenchement.Ce verrouillage permet d’assurer une déchargecorrecte des condensateurs avant remise soustension.

FonctionnementLa commande de gradins est asservie à la commande du disjoncteurdépart condensateur.

Ouverture volontaire du disjoncteur départ condensateurElle provoque préalablement l’ouverture échelonnée des interrupteurs de gradinspour éviter la coupure du courant capacitif par le disjoncteur.

T21 ouverture gradin 1



T24 ouverture disjonteur

Ouverture par protection du disjoncteur départ condensateurLes protections installées sur le départ condensateur provoquent le déclenchementdu disjoncteur. L’ouverture du disjoncteur provoque par asservissement l’ouverturesimultanée des interrupteurs de gradins. L’ordre d’ouverture des interrupteurs n’estenvoyé qu’à condition que le disjoncteur départ condensateur soit ouvert.

Ouverture d’un interrupteur de gradin par protection déséquilibreLa protection déséquilibre provoque l’ouverture du gradin.

Fermeture du disjoncteur départ condensateurDans tous les cas, la fermeture du disjoncteur se fait avec tous les interrupteursde gradins ouverts. Si l’ouverture s’est faite par protection Max de l, Max de lo,il faut déverrouiller l’enclenchement par la touche Reset du Sepam 2000.

Fermeture d’un interrupteur de gradinLa protection déséquilibre gradin est à accrochage. Si un interrupteur de gradina été ouvert par la protection déséquilibre, il faut déverrouiller localement le relaisde déséquilibre.

Mise en œuvreCommande en manuel / automatique

A la première mise sous tension par défaut, la commande de gradin est en modeautomatique. Le choix manuel/automatique peut s’effectuer de trois manières :c sur place (avec une console) :v KP60 manuel,v KP61 automatique.c à distance par entrées tout ou rien :v I34 manuel,v I35 automatique.c à distance par télécommande :v KTC 60 manuel,v KTC 61 automatique.

Ces commandes peuvent être impulsionnelles ou permanentes. Seule la dernièrecommande passée est prise en compte et mémorisée sur coupure d’alimentation.

Choix du nombre de gradinsA la première mise sous tension par défaut, le choix est trois gradins.Le choix un, deux ou trois gradins s’effectue sur place avec une console.

KP36 = 0 et KP37 = 0 3 gradins

KP36 = 0 et KP37 = 1 2 gradins

KP36 = 1 et KP37 = 1 1 gradin


Enclenchement / déclenchement des interrupteursde gradinsCes commandes sont autorisées si le disjoncteurdépart condensateur est fermé et l’entrée logiqueI31=0 (pas de verrouillage extérieur).

c Commande en manuelLes commandes peuvent s’effectuer de deuxmanières :v sur place (avec la console)

KP54 fermeture gradin 1

KP55 ouverture gradin 1





v à distance par télécommande

KTC54 fermeture gradin 1

KTC55 ouverture gradin 1





Ces télécommandes sont prises en comptesi le Sepam est en mode distance (entrée I18 = 1).

Ces commandes peuvent être impulsionnellesou permanentes.

Seule la dernière commande passée est priseen compte.

c Commande automatique à distance par entréestout ou rien (automatisme de régulation varmétrique)

I36=1 fermeture gradin 1

I36=0 ouverture gradin 1





Ces commandes sont permanentes.

Réglage des temporisations

repère libellé réglage conseillé

T21 ouverture gradin 1 0,05 s

T22 ouverture gradin 2 0,5 s

T23 ouverture gradin 3 1 s

T24 ouverture disjoncteur 4 s

T25 impulsion d’ouverture gradin 1 0,2 s



T28 impulsion de fermeture gradin 1 0,2 s



T31 tempo de décharge des condensateurs gradin 1



ActionsEnclenchement / déclenchement.

repère libellé mémorisation remise à zéro

KTS63 commande des gradins oui par changementen manuel de commande

KTS64 commande des gradins oui par changementen automatique de commande

Télésignalisations

O1 ouverture disjoncteur

O21 fermeture interrupteur 1

O22 ouverture interrupteur 1





Sorties

Commande de gradins (suite)


Déséquilibre gradins

Schéma bloc

sortie O22 : déclenchement gradin 1

message : DESEQ. DECL1

KTS 57

≥1

message : DESEQ. AL3

KTS 56

Max I3'/S1 (F131)

≥1

Max I1'/S1 (F111)


sortie O11 : alarme

entrée I18 : autorisation télécommande

KTS35 : acquittement

&

KTS 54


KTS 55

Max I2'/S1 (F121)

touche "RESET"

reset

commande gradin en manuel

RESET

&

Max I1'/S2 (F112)


RESETsortie O32 : déclenchement gradin 2

Max I2'/S2 (F122)


KTS 58


RESETsortie O34 : déclenchement gradin 3

Max I3'/S2 (F132)


KTS 59

1

0

&

1

0

&

1

0


ApplicationCette fonction permet de détecter un courant decirculation circulant entre les deux points neutres desbatteries de condensateurs montées en double étoile.

FonctionnementDès qu’un courant atteint le premier seuil d’alarme :c la sortie O11 est activée,c le message “DESEQ. AL1”, “DESEQ. AL2” ou “DESEQ. AL3” apparaît à l’afficheur,c la télésignalisation KTS54, KTS55 ou KTS56 est transmise par la communication.

A la disparition du défaut, le message s’efface automatiquement.

Si le courant atteint le deuxième seuil de la protection :c un ordre de déclenchement est donné au gradin concerné (sortie O22, O32ou O34),c le message “DESEQ. DECL1”, “DESEQ. DECL2” ou “DESEQ. DECL3” apparaîtà l’afficheur,c la télésignalisation KTS57, KTS58 ou KTS59 est transmise par la communication.

Mise en œuvreRégler les protections : F111, F112, F121, F122, F131, F132.

Ces réglages s’effectuent :c avec la console : rubrique Fx du menu Protection.c par la communication.

Déséquilibre gradins (suite)


Supervision TP

ApplicationCette fonction permet de contrôler le circuit BT destransformateurs de tension et de corriger enconséquence l’action des fonctions de protection :v minimum de tension,v minimum de tension rémanente,v contrôle de synchronisme.

FonctionnementLe circuit BT est protégé par un disjoncteur BT ou par des fusibles.

L’entrée logique correspondante (par exemple I22 pour un Sepam 2000 type B07)est égale à 0 si le disjoncteur BT est ouvert ou si les fusibles sont fondus.

Dans ce cas :c apparition d’un message sur l’afficheur selon le type de Sepam 2000,condensateur, générateur ou jeu de barres (TP, DEF.U SYNC1, DEF.U SYNC2, TPJDB1 ou TP JDB2).Ce message s’efface automatiquement dès que l’entrée logique repasse à 1,c verrouillage du déclenchement par la protection minimum de tension,c verrouillage de l’information minimum de tension rémanente,c interruption de la demande de fermeture par la fonction “contrôle desynchronisme”.

Mise en œuvreCâbler le contact auxiliaire de position du disjoncteur BT (disjoncteur fermé : contactfermé) ou le contact fusion fusibles (fusibles corrects : contact fermé) sur l’entréelogique correspondante.


AnnexesSommaire

chapitre / page

télécommandes et télésignalisations 2/2

tableau de synthèse des paramétrages des fonctions 2/3(contacts console et temporisations)


Télécommandes et télésignalisations

La logique de commande standard des Sepam 2000intègre des tables de communications. Ces tablesdéfinissent dans les documents spécifiques à chaqueapplication (moteur, transformateur,...) les affectationsdes télésignalisations et des télécommandes.

Cette fiche fonction donne certaines précisionspour l'utilisation de ces tables.

Télésignalisationsc Défaut commande : KTS1KTS1 = 1 si défaut du circuit de déclenchement (bobine grillée ou fil coupé) oudéfaut de complémentarité des positions.c Défaut télécommande Ouverture/Fermeture : KTS2KTS2 = 1 si une télécommande ouverture ou fermeture n'est pas exécutée(discordance entre la télécommande et le compte rendu de position de l'appareil).

L'utilisation de cette télésignalisation nécessite le réglage des temporisations T5 etT6 à 200 ms (console de réglage rubrique temporisation du menu programme oupar communication).c Discordance position / télécommande : KTS3KTS3 = 1 si la position O/F de l'appareil n'est pas cohérente avec la dernièretélécommande passée. Dans ce cas, l'appareil a été actionné par une commande nonissue de la communication (cde locale, décl. sur protection, cde d'un process...).L'utilisation de cette télésignalisation nécessite le réglage des temporisations T5 etT6 à 200 ms (à l’aide de la console de réglage, rubrique temporisation du menulogique de Cde ou par communication).c Déclenchement par protection externe : KTS4KTS4 = 1 si le Sepam 2000 a reçu un ordre de déclenchement sur l'entrée I15.Cet ordre est mémorisé dans le Sepam 2000 (accrochage) et nécessite unacquittement pour déverrouiller l'enclenchement. L'entrée I15 est utilisée pourraccorder la sortie d'un relais de protection externeau Sepam 2000 ou pour raccorder un ordre d'interdéclenchement.c Sepam non réarmé : KTS5KTS5 = 1 tant que le Sepam 2000 n'est pas réarmé (acquittement) après undéclenchement sur défaut ou un verrouillage de l'enclenchement.c Appareil fermé : KTS10KTS10 = 1 si l'appareil de coupure est fermé (entrée I1 à 1).c Appareil débroché : KTS11KTS11 = 1 si l'appareil de coupure est débroché (entrée I17 à 1).c Défaut pôle de coupure : KTS12KTS12 = 1 si l'appareil de coupure est en défaut "pression" (entrée I16 à 1).c Sectionneur de terre fermé : KTS13KTS13 = 1 si l'entrée I11 à 1.c Validation télécommande : KTS14KTS14=1 si l'entrée I18 autorisation télécommande est à 1. Cette autorisationconcerne les télécommandes de fermeture (KTC34) et d'acquittement (KTC35).La télécommande d'ouverture (KTC33) est prioritaire, elle n'est pas conditionnéepar l'entrée I18.c KTS15 à 31 : affectées aux fonctions de protectionsDans les Sepam 2000, chaque sortie des fonctions de protection est affectéeà une télésignalisation KTS (sorties avec accrochage).c Emission attente logique : KTS32KTS32=1 si le Sepam envoie un ordre d'attente logique (sortie O14 activée).c Inhibition de l’oscilloperturbographie : KTS51.c Inhibition des téléréglages : KTS51.

Télécommandesc Ouverture : KTC33L'utilisation de KTC33 peut nécessiter le réglage de la temporisation T5 à 200 ms(voir fonction commande ouverture / fermeture).KTC33 n'est pas conditionné par l'état de l'entrée I18 autorisation télécommande.c Fermeture : KTC34L'utilisation de KTC34 peut nécessiter le réglage de la temporisation T6 à 200 ms(voir fonction commande ouverture / fermeture).KTC34 est pris en compte si l'entrée I18 autorisation télécommande est à 1.c Acquittement (reset) : KTC35KTC35 a un rôle identique à la touche RESET en face avant du Sepam 2000.KTC35 est pris en compte si l'entrée I18 autorisation télécommande est à 1.c Mise à zéro des maximètres de courants phases : KTC36(équivalent de la touche CLEAR).c Mise à zéro des maximètres de puissances active et réactive (W et VAr) :KTC37 (équivalent de la touche CLEAR).c Mise à zéro des courants de déclenchement : KTC38(équivalent de la touche CLEAR).c Arrêt d'urgence : KTC1v KTC1 = 1 provoque l'ouverture du disjoncteur, l'arrêt du groupe et la désexcitation,v nécessite une remise à zéro par la communication,v repasse à zéro en cas de coupure de l'alimentation auxiliaire.c Arrêt groupe : KTC2v KTC2 = 1 provoque l'ouverture du disjoncteur, l'arrêt du groupe et la désexcitation,v nécessite une remise à zéro par la communication,v repasse à zéro en cas de coupure de l'alimentation auxiliaire.


Tableau de synthèse des paramétrages des fonctions

Sepam 2000 : sous-station

fonctions paramètres

commande ouverture / fermeture KP1 KP2

disjoncteur avec déclenchement par bobine à émission 0 0

disjoncteur avec déclenchement par bobine à manque 1 0

contacteur à accrochage avec déclenchement par bobine à émission 0 1

logique entrée protection externe

entrée I15, déclenchement par protection externe contact à fermeture KP4 = 0

contact à ouverture KP4 = 1

réenclencheur : mise en / hors serviceavec Sepam en mode local (entrée I18 = 0) KP6 0 hors service

1 en service

réenclencheur : paramétrage des cycles de réenclenchementcycle de réenclenchement 1 KP7 0 inactif

1 actif

cycle de réenclenchement 2 KP8 0 inactif

1 actif


1 actif


1 actif

réenclencheur : paramétrage du déclenchementdéclenchement associé au cycle 1 KP11 0 temporisé

1 instantané

déclenchement associé au cycle 2 KP12 0 temporisé

1 instantané


1 instantané


1 instantané

déclenchement définitif KP15 0 temporisé

1 instantané

compteurs

remise à zéro du compteur de manœuvres KP19 = 1

remise à zéro du compteur de déclenchement sur défaut phases KP20 = 1

retour de puissance active (Sepam 2000 type S09)retour de puissance active en déclenchement KP36 = 1

retour de puissance active en signalisation KP36 = 0

téléréglage

téléréglage actif KP38 = 0

téléréglage inactif KP38 = 1

oscilloperturbographie

inhibition KP50 = 1

déclenchement automatique KP51 = 1

déclenchement manuel KP52 = 1

autres

affichage du schéma de commande paramétré KP17 = 1

test du fil pilote AL (attente logique) KP18 = 1

Le paramétrage s'effectue à l'aide de :v la console TSM 2001,v du logiciel SFT 2801 ou SFT 2821.

Paramétrage


Tableau de synthèse des paramétrages des fonctions (suite)

fonctions paramètrescommande ouverture / fermeture KP1 KP2disjoncteur avec déclenchement par bobine à émission 0 0



logique entrée protection externeentrée I15, déclenchement par protection externe contact à fermeture KP4 = 0


compteursremise à zéro du compteur de manœuvres KP19 = 1


type de délestage (Sepam 2000 type B12)minimum de fréquence ou dF/dt KP33 = 0

minimum de fréquence ET NON dF/dt KP33 = 1

contrôle de synchronisme (Sepam 2000 type B07)prise en compte du mode de fonctionnement avec tension absente KP35 = 1

non prise en compte du mode de fonctionnement avec tension absente KP35 = 0

téléréglagetéléréglage actif KP38 = 0


oscilloperturbographieinhibition KP50 = 1



autresaffichage du schéma de commande paramétré KP17 = 1


Sepam 2000 : jeu de barres

fonctions paramètrescommande ouverture / fermeture KP1 KP2disjoncteur avec déclenchement par bobine à émission 0 0



entréesI1 = fermé, I2 = ouvert KP3 = 0

I1 = fermé, I2 = réception attente logique KP3 = 1

sortiesO1 = ouverture, O2 = fermeture KP4 = 0

O1 = ouverture, O2 = émission attente logique KP4 = 1

compteursremise à zéro du compteur de manœuvres KP19 = 1


téléréglagetéléréglage actif KP38 = 0


oscilloperturbographieinhibition KP50 = 1



autresaffichage du schéma de commande paramétré KP17 = 1


Sepam 2000 : SX








entrée I15, déclenchement par protection externe contact à fermeture KP4 = 0


logique entrées Buchholz / thermostat / DGPT

entrée I23 à I28 excitées, contact à fermeture KP5 = 0

si détection défaut par dispositif Buchholz / thermostat / DGPT contact à ouverture KP5 = 1

entrée I23, détection de gaz ou baisse de niveau en déclenchement KP6 = 0

en alarme KP6 = 1

protections

masse cuve KP7 = 0

terre restreinte KP7 = 1

compteurs



téléréglage




inhibition KP50 = 1



autres



Sepam 2000 : transformateur







contacteur avec ordres impulsionnels 1 1


déclenchement par protection externe (entrée I15) par contact à fermeture KP4 = 0

par contact à ouverture KP4 = 1

compteurs



remise à zéro du compteur horaire KP21 = 1

autres

déclenchement par minimum de tension seuil 1 KP5 = 1

par minimum de tension seuil 2 KP6 = 1

par maximum de tension seuil 1 KP7 = 1


par maximum de tension résiduelle KP9 = 1

par minimum de fréquence KP10 = 1

par maximum de fréquence KP11 = 1

accrochage de minimum de tension seuil 1 KP13 = 1

de minimum de tension seuil 2 KP14 = 1

de maximum de tension seuil 1 KP15 = 1

de maximum de tension seuil 2 KP16 = 1

désexcitation par maximum de tension seuil 1 KP7 = 1


arrêt par retour de puissance active KP12 = 1



téléréglage




inhibition KP50 = 1



contrôle de synchronisme (Sepam 2000 type G03 et G04)

avec contrôle de synchronisme KP34 = 0

sans contrôle de synchronisme KP34 = 1

prise en compte du mode de fonctionnement avec tension absente KP35 = 1

non prise en compte du mode de fonctionnement avec tension absente KP35 = 0

surveillance transformateur (Sepam 2000 type G15 et G16)

capteurs du transformateur contact à fermeture KP35 = 0


utilisation des Sepam 2000 types G01, G02 et G12 avec G00 (groupes blocs)

désactivation des protections retours de puissances active et réactive KP33 = 1

Sepam 2000 : générateur (sauf type G00)




commande ouverture / fermeture KP1 KP2 KP3

disjoncteur avec déclenchement par bobine à émission 0 0 0

disjoncteur avec déclenchement par bobine à manque 1 0 0

contacteur à accrochage avec déclenchement par bobine à émission 0 1 0

contacteur avec ordres impulsionnels 1 1 0

contacteur avec ordres permanents 1 1 1


déclenchement par protection externe (entrée I15) contact à fermeture KP4 = 0


compteurs



remise à zéro du compteur horaire KP21 = 1

téléréglage




inhibition KP50 = 1



autres



Sepam 2000 : moteur

Sepam 2000 : générateur type G00


logique entrées Buchholz / thermostat / DGPT

capteurs du transformateur contact à fermeture KP5 = 0


entrée I23, détection de gaz ou baisse de niveau en déclenchement KP6 = 0

en alarme KP6 = 1

accrochage

minimum de fréquence KP10 = 1

minimum de tension seuil 1 KP13 = 1

minimum de tension seuil 2 KP14 = 1

maximum de tension seuil 1 KP15 = 1

maximum de tension seuil 2 KP16 = 1

affectation des entrées / sorties

sorties 021 à 024 sans défaut transformateur O21 minimum de tension KP33 = 0O22 maximum de fréquenceO23 minimum de fréquenceO24 maximum de tension

sorties 021 à 024 avec défaut transformateur O21 minimum de tension OU minimum de fréquence KP33 = 1O22 maximum de tesion OU maximum de fréquenceO23 Buchholz / thermostat / DGPT en alarmeO24 Buchholz / thermostat / DGPT en déclenchement

entrée I18 : autorisation télécommande autorisation si I18 = 1 KP34 = 1

(acquittement, téléréglage) autorisation quelque soit la position de I18 KP34 = 0

téléréglage




inhibition KP50 = 1










déclenchement par protection externe (entrée I15) par contact à fermeture KP4 = 0

par contact à ouverture KP4 = 1

compteurs



remise à zéro des compteurs horaires KP21 = 1

choix du nombre de gradins KP36 KP37

3 gradins 0 0

2 gradins 0 1

1 gradin 1 1

téléréglage




inhibition KP50 = 1



commande ouverture / fermeture interrupteur

fermeture interrupteur de gradin 1 KP54 = 1

ouverture interrupteur de gradin 1 KP55 = 1





commande gradins

commande manuelle KP60 = 1

commande automatique KP61 = 1

autres



Sepam 2000 : condensateur



contacts fonctionconsole

commande ouverture / fermeture

KP17 = 1 affichage du schéma de commande paramétré : message afficheurdisjoncteur avec bobine de déclenchement à émission DISJ MISEdisjoncteur avec bobine de déclenchement à manque DISJ MANQUEcontacteur à accrochage CONT ACCROcontacteur avec ordres impulsionnels CONT IMPULcontacteur avec ordres permanents CONT PERM

sélectivité logique

KP18 = 1 test du fil pilote : KP18 active la sortie O14 émission d'attente logiqueLes Sepam en réception de l'attente logique afficheront le message RECEPT.AL.Ce contact permet de faciliter les tests des fils pilotes

compteurs

KP19 = 1 remise à zéro du compteur de manœuvres (C1)

KP20 = 1 remise à zéro du compteur de déclenchement sur défaut phases (C2)et défaut terre (C3 pour Sepam sous-station)

KP21 = 1 Sepam moteur et générateur : remise à zéro du compteur horaire (C3)Sepam condensateur : remise à zéro des compteurs horaires (C4, C5, C6)

KP22 = 1 Sepam sous-station : remise à zéro des compteurs spécifiques au réenclencheur (C4 à C8)

Les contacts console du tableau ci-dessous ont une fonction d’aide à l’exploitation.Ils ne correspondent pas à des paramétrages des fonctions de commande etsurveillance. Ils repassent automatiquement à zéro 30 secondes après leur miseà1.



temporisations fonctionsurveillance du circuit de déclenchement ou de la complémentarité ouvert / fermé

T1 = 2 s (2) temporisation de recouvrement des informations ouvert / fermé sur un changement de position de l'appareilcommande ouverture / fermeture

T2 = 0,2 s schéma contacteur : durée de l'ordre d'enclenchementsélectivité logique

T3 = 0,2 s inhibition émission attente logique après déclenchementcommande ouverture /fermeture par la télécommunication

T5 = 0,2s durée de l'impulsion de déclenchement issue d'une télécommandeT6 = 0,2 s durée de l'impulsion d'enclenchement issue d'une télécommande

(T6 est aussi utilisée par la fonction redémarrage)T16 = 0,2 s confirmation du défaut pressostat

Sepam moteurT4 délestage : temporisation de l'ordre de délestage extérieur (entrée I12)T6 = 0,2 s redémarrage : durée de l'impulsion d'enclenchement issue d'un ordre de redémarrageT8 redémarrage : durée maximum du creux de tension autorisant un redémarrageT9 redémarrage : temporisation d'étalement des redémarrages

Sepam condensateurT7 après déclenchement, durée du verrouillage de l'enclenchement

(permet d'assurer une décharge correcte des condensateurs avant une remise sous tension)T21 temporisation d’ouverture du gradin 1

(permet d'assurer une ouverture échelonnée des interrupteurs de gradinsT22 temporisation d’ouverture du gradin 2

(permet d'assurer une ouverture échelonnée des interrupteurs de gradinsT23 temporisation d’ouverture du gradin 3

(permet d'assurer une ouverture échelonnée des interrupteurs de gradinsT24 temporisation d’ouverture du disjoncteur

(l’ouverture du disjoncteur n’a lieu qu’après l’ouverture échelonnée des gradins)T25 durée de l’impulsion de déclenchement du gradin 1T26 durée de l’impulsion de déclenchement du gradin 2T27 durée de l’impulsion de déclenchement du gradin 3T28 durée de l’impulsion d’enclenchement du gradin 1T29 durée de l’impulsion d’enclenchement du gradin 2T30 durée de l’impulsion d’enclenchement du gradin 3T31 après déclenchement, durée du verrouillage de l’enclenchement du gradin 1T32 après déclenchement, durée du verrouillage de l’enclenchement du gradin 2T33 après déclenchement, durée du verrouillage de l’enclenchement du gradin 3T34 temporisation de recouvrement des informations ouvert/fermé de l’interrupteur du gradin 1T35 temporisation de recouvrement des informations ouvert/fermé de l’interrupteur du gradin 2T36 temporisation de recouvrement des informations ouvert/fermé de l’interrupteur du gradin 3

Sepam jeu de barresT7 = 10 s durée de maintien de l’information dF/dt instantanée dans le cas du choix de délestage avec un minimum de fréquence

uniquement (KP33 = 1)T8 maintien de la sortie O32 pour le contrôle de synchronisme

(régler cette temporisation à plusieurs secondes si la sortie n’est pas utilisée)T10 maintien de la demande de fermeture pour le contrôle de synchronismeT24 durée des impulsions de délestage sur O31T25 durée des impulsions de délestage sur O32T26 durée des impulsions de délestage sur O33T27 durée des impulsions de délestage sur O34

Sepam sous-stationT4 = 1 s temporisation après fermeture (permet de s’affranchir des phénomènes transitoires)T25 = 0,2 s durée de l’impulsion de déclenchementT26 = 0,2 s durée de l’impulsion d’enclenchementT10 fonction réenclencheur : temporisation de dégagementT11 fonction réenclencheur : temporisation d'isolement associée au cycle 1T12 fonction réenclencheur : temporisation d'isolement associée au cycle 2T13 fonction réenclencheur : temporisation d'isolement associée au cycle 3T14 fonction réenclencheur : temporisation d'isolement associée au cycle 4T15 fonction réenclencheur : temporisation de verrouillage

Sepam générateurT10 maintien de la demande de fermeture pour le contrôle de synchronisme

Réglages des temporisations

(1) cette temporisation peut être augmentée pour masquer les aléas de commutation.

Les temporisations sont réglées en usine par défaut à 200 ms.Dans le tableau ci-dessous, si la fonction n'est pas utilisée, le réglage destemporisations associées est inutile.


Notes


Notes

3140748F-EART.75740

Ce document a été imprimésur du papier écologique.

Schneider Electric Adresse postaleF-38050 Grenoble cedex 9Tél : +33 (0)4 76 57 60 60Télex : merge 320842 Fhttp://www.schneider-electric.com

En raison de l’évolution des normes et du matériel,les caractéristiques indiquées par les textes et les imagesde ce document ne nous engagent qu’après confirmationpar nos services.

Publication : Schneider ElectricCréation, réalisation : IdraImpression :

11 / 1999

Rcs Nanterre B 954 503 439

Documents

Protection et contrôle commande Gamme Sepam Sepam 2000 ...ms.schneider-electric.be/OP_MAIN/Sepam/3140748FR.pdf · (*) pour les Sepam 2000 moteur. (**) pour les Sepam 2000 disposant