Promoviendo el desarrollode las mujeres en Panamá

t

r

Contenido

-> Logros 2004

-> Centro Legal

Centro Laboral

-~ Desarrollo Rura l

Capítulo de Herrera

-> Dirección de Comunicación y Mercade o

Actividades realizadas

Ballet

Respirito

Página Web

Presencia en los Medios de Comunicació n

Cena de Gala

-> Conferencia

Alianzas y Colaboraciones

-~ Aporte de empresas a nuestra labo r

-> Gestión de la Dirección Ejecutiva

Gestión de Proyecto s

-> Terminados

-> En Ejecución

INFORMEANUAL-2004

Presentación

FUNDAMUJER desde hace catorce años trabaja incansablemente para

lograr el respeto por los derechos de las mujeres, la eliminación de l a

violencia, la igualdad entre géneros y la plena incorporación de estas en e l

desarrollo social, económico y político de nuestra sociedad. Este

compromiso que se ha asumido con las mujeres de nuestro país, nos ha

llevado a organizar una serie de programas y proyectos encaminados a

mejorar la situación de la mujer y por consiguiente la calidad de vida d e

ellas y sus familias .

Nuestros servicios están orientados en las siguientes áreas : asistencia y

educación legal, capacitación laboral y desarrollo comunitario . En este

documento queremos plasmar los resultados obtenidos en el último añ o

de trabajo, de acuerdo a los programas que se realizan . Para la

organización es muy importante que sus benefactores/as, donantes ,

colaboradores/as y amigos/as conozcan esta información y continúe n

apoyándonos .

INFORME ANUAL -2004

Centro de Educación y Asistencia Legal"Thelma King Harrison "

1992-2004

Este Centro ofrece diversos programas y servicios:

-> Orientación y Asistencia Legal y Psicológic aEducación Legal-Programa de PromotoresLegales Comunitarios

INFORME ANUAL-2004

LOGROS

Hasta diciembre de 2004 se ha brindado orientación y asistencia legal y psicológic aa 12,007 desde 1992 cuando se dio inicio a este servicio .

Para el año 2004 se atendieron 941 personas de las cuales 867 son mujeres y 7 3hombres los cuales representan el 7 .75 % del total de personas atendidas .

Tratando de cumplir con la función de prevención hemos capacitado a 5 0personas como promotores legales comunitarios con el objetivo de ilustrar a l apoblación referente a los deberes y derechos ciudadanos, así como aumentar l aautoestima y promover el liderazgo femenino dentro de las comunidades .

Cuadro No . 1Casos atendidos en el 2004

CASOS TOTALOrientación 205

Pensión Alimenticia 16 1Violencia Doméstica 155Divorcio 143Consulta Psicológica 86Guarda y Crianza 36Reglamentación devisitas

23

Asunto Marital 24Infidelidad 20Maltrato Verbal 26Filiación 14Impugnación de

Paternidad1 5

Migración 6Reconocimiento 6Acoso Sexual 6Maltrato al Menor $Separación 4Adopción 3Abuso Sexual 3Total 941Casos Nuevos 775

Seguimiento 166Mujeres 867Hombres 73

Grupo de personas capacitadas en Boca de Cupé Provinci ade Darién, con el apoyo de UNICEF y ACNUR .

INFORME ANUAL-2004

Centro de Adaptación Laboral"Peggy Zubieta de Alemán "

1992-2004

Este Centro ofrece diversas capacitaciones:

-~ Escuela de CómputoEscuela de Manejo

-~ Escuela de ConstrucciónEscuela de HoteleríaTalleres de Producción ArtesanalOtros Cursos :-~ Cuidado Integral del Adulto Mayo r

Cuidado de Niños y Niña sDesarrollo HumanoMercadeo y Autogestión EmpresarialAtención al ClienteVenta

NFORME AMA A L--2004

LOGROS

Hasta el 31 de diciembre de 2004 se ha ncapacitado 11,177 personas en oficiostales como: Cuidado de niños y niñas,cuidado de adulto mayor, mosaiquería ,construcción, plomería, electricidad ,computo, manejo de automóviles ,producción artesanal, entre otros .

Desarrollo de solidaridad y trabajo e nequipo entre los y las participantes .

Servicio a la comunidad a través deprácticas profesionales en los cursos d econstrucción .

f:~~~ gab'

Grupo de participantes en el Curso de Cocina

En el año 2004 se capacitaron 119 0personas en el centro

Participación de grupos artesanales e nla Feria de Artesanías Nacionales ,celebrada en Atlapa .

Las mujeres mejoran su aspectopersonal, se les ve más arregladas, má salegres, y se despierta en ellas uninterés por la salud y la superació npersonal .

El trato familiar mejoraconsiderablemente, logrando solucionaralgunos problemas por medio de l acomunicación a todos los niveles .

Los y las participantes valoran s uproducción por medio del cálculo de lo scostos .

Obtención de empleos como resultad ode los conocimientos adquiridosprincipalmente en los cursos de hotelerí ay cómputo .

Aumento del nivel de ingresos com oresultado de la producción de artículos ,por ejemplo en los talleres deProducción Artesanal y/o en l aprestación de servicios en el caso de losgrupos de construcción .

-> 213 puestos de trabajos nuevos ymejorados .

Apoyo de las autoridades locales de la sdiversas comunidades, tales como :representantes y corregidores .

INFORMEANL.AL-2004

Todos los cursos que se desarrollan en e lcentro están complementados con tema sde desarrollo humano, que incluye nautoestima, sexo-género, derecho defamilia, economía doméstica ,autogestión, mercadeo y otros . Con laimplementación de estos cursos se buscaorientar y capacitar a las mujeres, demanera que puedan adquiri rconocimientos y experiencias que lasayuden a obtener un empleo bie nremunerado

para

enfrentar

lasnecesidades de ellas y sus familias.

Ht Demuestran seguridad y confianza en s ímismas .

Participante del Curso de Cuidado Integral de lAdulto Mayor realizando práctica en el Asil o

Bolivar

Cuadro No .3 Número de Persona sCapacitadas por Sexo en el 200 4

CURSOS M HTota l2004 TOTAL

Desarroll oHumano 233 11 347 400Charlas*Cómputo

48 49 9 11 69225 3 28

Autogestión ** 81 51 132 106Manejo 85 - 25 110 87Producció nArtesanal 54 6 60 77

Cuidado de Adult oMayor 40 0 40 27Cuidado deniño/niña 36 36 26Saloneras 2 1 3 9Electricidad 2 1 18 8Cocin aPlomería

200

1 21

3210

1 398

Ebanistería 8 15 1 0Ventas 36

211

1

71

46

282

138

35Atención

Psicológica ** *OtrasCapacitaciones

81

INFORME ANUAL-2004

Programa de Desarrollo RuralComunitario

1993-2004

El programa

cuenta

con

una

GranjaDidáctica y de Producción llamada "SantaClara" en donde los beneficiarios/as recibe ncapacitación y asistencia técnica en :-> Agricultura Orgánica .-~ Cría de especies menores y animales

como cerdos, pollos ,Utilización de los recursos naturales enbeneficio de la nutrición.Cálculo de costos para producir.

-> Cálculo

y

administración

delpresupuesto familiar y de producción .Otros Servicios:

Procesamiento de pollos para laventa

-> Preparación y envasado de abon oorgánicoVenta de plantones orgánicos .Alquiler de locales para lacapacitación (incluye alimentación ,equipos y estadía) .

INFORM E ANUAL-2004

LOGROS

Fortalecimiento

de

APROCA :Asociación de ProductoresCañaceños) Un logro importante delprograma de desarrollo rural estadirectamente relacionado con el gradode organización y formación persona ly comunitaria que han adquiridos los ylas beneficiarios/as, quienes forma nparte de APROCA (Asociación deproductores Cañaceños) .Organización que los mantiene unidos ,trabajando en equipo y de form aorganizada, además, los ha ayudado asentirse representados, ya que l amisma posee una Junta Directiva .

El fondo rotativo es sin duda un aalternativa al alcance de los pequeño sproductores que tienen la oportunida dde mejorar su producción a través dela compra de equipos, insumos par asus proyectos de cría de pollos ycerdos y mejoras en sus viviendas .

La inyección de capital que otorgó e lCitigroup al fondo rotativo ha permitidocolocar 33 préstamos entre enero ajunio de 2004 por un monto deB/. 12,671 .62. De estos, 1 1corresponden al fondo de Citigroup po run monto de 81.3,605 .00representando el 39,76% del total d elos fondos otorgados en préstamos .

Se realizaron 10 visitas de inspecció na las fincas de los beneficiarios, par asupervisas las actividades que está nrealizando, como parte de losprocesos al momento de otorgar lo spréstamos .

-~ Siete familias están trabajando enproyectos de ceba de pollos, utilizand o500 pollos de forma escalonada ,apoyados con el fondo rotativo .

Apreciamos a uno de los beneficiarios mientrasatiende a sus pollos como parte del proceso en la ceb a

de pollos .

-~ Se

han

recuperado

13/1297 .10

decapital

y 131213 .45

de

interés ,correspondiente a los préstamos de l2004,

los cuales

representan

e l14,30%

de recuperación .

Mientrasque de los préstamos realizados co nanterioridad se

han

recuperadoB12,638 .96 de capital y 131657 .84 deinterés .

Visitas de seguimiento y evaluación d elos sistemas de registro y control de lfondo y los sistemas contables de lagranja por la Dirección Ejecutiva d eFUNDAMUJER .

,l Elaboración de módulos d ecapacitación para el manejo de losproyectos y registros contables .

INFORME ANUAL -2004

Capacitación :Primer Taller de Agricultura Orgánica anivel nacional. Esta actividad serealizó en conjunto con el MIDA .

Se capacitaron 26 personas en lossiguientes módulos: El Empresariocomo Persona, Aprendiendo a Ganar ,Cómo Calcular mis Ganancia, Image ny Calidad del Servicio y AlianzasTácticas .

Apreciamos a los participantes en el Primer Congreso sobre Agricultura Orgánica realizado por el MID Acon el apoyo de diversas empresas e instituciones incluyendo a FUNDAMUJER . Este seminario contó

con la participación de más de 100 pequeños productores de diversas regiones del país .

-~ Seminario sobre proceso contable ,para el personal administrativo de lagranja y beneficiario de los préstamo sd e CITIGROUP

Seminario sobre Microcrédito par aProgramas Rurales, con IICA (Institut oInteramericano de Cooperación para l aAgricultura) .

Se capacitaron 20 mujeres en lo stemas de Género, Autoestima ,Nutrición, preparación de Alimentos yDesarrollo Humano .

Manejo de especies menores (pollos ycerdos), ya que muchos de lospréstamos solicitados son para est etipos de proyectos .

Seminario sobre agricultura orgánica ,para el manejo de la producción dehortalizas .

La recolección de hortalizas y otrosproductos que se cosechan en l aGranja Santa Clara, sirven paramejorar la alimentación de los y la sbeneficiarios/as y sus familias y u nporcentaje se utiliza para l acomercialización .

INFORME ANUAL-2004

Capítulo de Chitré,Provincia de Herrera

1993-2004

Cuenta con un grupo de mujeresvoluntarias muy comprometidas, quienesrealizan enormes esfuerzos para llevar acabo en esta region los programas qu eFundamujer promueve.

INFORME ANUAL -2004

LOGROS

Se atendieron 52 casos, siendo losde mayor incidencia infidelidad ,maltrato verbal y pensione salimenticias .

Se ofrece orientación familiary legal a las personas que

acuden a las oficinas, en buscade ayuda.

Se realizó un curso de Promotore sLegales Comunitarios, en el cual secapacitaron 14 personas .

La Autoridad de Tránsito yTransporte Terrestre expidió e lpermiso de operación a la Escuel ade manejo en la cual hasta la fech ase han capacitado 7 estudiantes .

La Junta Directiva incluyó a cinc onuevas miembras, ellas son : Lic .Luisa de Selles, las Profesoras ,Lourdes de Castillero e IrmaOrdoñez, y las doctoras Mirey aCampos de Dodero y VerónicaRamírez .

La escuela de Cómputo ha capacitad oun total de estudiantes, y la sala d einternet ha prestado el servicio a másde personas a lo largo de 2004 .

En la sede del Capitulo se dictan clases deCómputo, Intemet y se ofrece el uso de internet a

estudiantes y público en general .

INFORME ANUAL-2004

Dirección de Comunicación y Mercadeo

A través de esta dirección se coordinan la sactividades de recaudación de fondos yaquellas que contribuyen a realzar laimagen de la organizacíón .

INFORM E ANUAL-2004

ACTIVIDADES REALIZADA S

La Dirección de Comunicación y Mercadeo en coordinación con la Administración y l aJunta Directiva de la organización tiene la responsabilidad de llevar la organización ylogística de diversas actividades encaminadas a la consecución de fondos paracomplementar los programas y apoyar la gestión administrativa .

A continuación presentamos un resumen de las actividades más significativa socurridas en el año 2004 :

Cena de Gala Anual : Se realiza todos los años con el fin de recaudar fondos ybrindar un merecido reconocimiento público a aquellas personalidades del pasad oy presente de nuestro país quienes a través de su vida, obras y ejemplos ha nabierto camino a las futuras generaciones . Este año se rindió homenaje a lassiguientes personas :

Mujer Estrella de Oro : Le correspondió este año la distinción a la Lic .Leonor Calderón Artieda, actual Ministra del Ministerio de la Juventud, l aMujer, la Niñez y la Familia, resaltamos sus valores familiares, morales ysociales, su exitosa carrera profesional, su calidad humana, su compromis ocon las mujeres, la niñez y la juventud de este país y el reconocido trabaj oque ha realizado en beneficios de estos grupos sociale s

Hombre Solidario : Una vez más se premia el apoyo y la solidaridad d ehombres que creen en los derechos humanos y en la igualdad entr ehombres y mujeres. Este año le correspondió recibir este premio a Do nAlberto Motta Cardoze, empresario panameño de gran prestigio y con un aenorme responsabilidad social, ya que a través de diversos proyectos abeneficiado a muchas familias panameñas .

Homenaje Póstumo: El ejemplo de mujeres luchadoras, emprendedoras ycapaces que han existido a lo largo del desarrollo de nuestro país, no smotiva a mantener su recuerdo latente y enaltecer sus obras a través de u nhomenaje póstumo . Este año ese homenaje se centró en la figura de l aSrta. Marina Ucrós Recuero, quien dedicó toda su vida a la enseñanza .

En la gráfica apreciamos a la Sra .Annete Van Hoorde de

Arosemena sobrina de Marin aUcrós quien recibió el pergamino

den honor de su memoria, DonAlberto Motta Cardoze Hombre

Solidario 2004 y Lic . LeonorCalderón Artieda Mujer Estrella

de Oro .

INFORM E ANUAL- 2004

4 Ballet : En el mes de juniorealizamos un Ballet Concierto en e lTeatro Anayansy del Centro deConvenciones Atlapa, el cual contócon la participación de IñakiUrlezaga, destacado bailarínargentino e integrante y principaldancer del Royal Ballet de Londres .

4 Respirito: Se llevó a cabo e l"Respirito de Fundamujer", activida dque consistía en la rifa de 4 3automóviles, de cuales resultaron 1 4ganadores. Esta actividad recibióun respaldo masivo del público l ocual

nos anima a

realizarlanuevamente este año.

Página Web: Con el apoyo de l aComisión e-Panamá se logra el diseñ oy montaje de la página web de laorganización con el objetivo d emantener información actualizada sobr enuestros programas, proyectos ydemás actividades .

De manera qu enuestros beneficiarios, donantes ,benefactores, amigos y público e ngeneral pueda tener acceso a dich ainformación, conozcan nuestro trabajo ynos apoyen con sus donaciones .

Presencia en los Medios deComunicación : se organizó laparticipación en diversas entrevistas e ndiferentes medios de Comunicación ,con temas tales, como : ViolenciaDoméstica, Ruta Crítica de la Violencia ,Paternidad Responsable, Derechos dela Mujer, Importancia del Dí aInternacional de la Mujer, ONGS quetrabajan con Mujeres : Experiencia deFUNDAMUJER, entre otro s

En la gráfica apreciamos algunos de los ganadores dediversos automóviles en la Rifa del Respirit o

realizado por Fundamujer .

En la gráfica apreciamos al Ing, Kaiser Bazán E xVicepresidente de la República en representación d e

la Comisión e-Panamá, en el acto de entrega de l apágina web de Fundamujer y a la Lic . Mery Alfar o

de Villageliú Expresidenta de la organización .

INFORME ANUAL -2004

Conferencias :

Momentos en que Alex Dey desarrollabasu charla motivacional y podemos apreciarque los y las asistentes se mantenian mu y

atentos e interesados .

Conferencia Motivacional acargo del reconocido motivadormejicano Alex Dey, quien ofreció estaactividad como una donación abeneficiarios de los programas de l aorganización .

En ella participaro nmás de 150 personas entrebeneficiarios/as, colaboradores,donantes y amigos de la organización .La actividad también sirvió de marc opara celebrar el XIV Aniversario deFUNDAMUJE R

Foro Debate "Cambios a l aConstitución : Un Asunto de Todos".Esta actividad contó con la participació nde los Licdos. Carlos E . González R. ,Milton Henríquez Sasso y los DoctoresJorge Gamboa Arosemena y Jua nDavid Morgan .

En esta actividad también se contó con el apoy ocomo panelistas de los reconocidos periodistas :Lic . César Iván Castillo de TVN Canal 2, Lic .

Dorita de Reyna de RPC Canal 4, Lic . JoséEscobar de Telemetro Canal 13 y Lic . Maritza

Muñoz de RCM Canal 21 .

Apreciamos al Lic . Carlos Ernesto González, Dr .Jorge Arosemena, Dr Juan David Morgan y el Lic .

Milton Henríquez quienes participaron comoexpositores en el Foro Debate "La Constitución un

asunto de todos" .

INFORME ANUAL -2004

Aporte de empresas a nuestralabor : Este año hemos recibido

donaciones muy significativas del Banco HSBC, Banco General ,

entre otros, tal como aparecen en

Buenosnuestras gráficas .

La firma de Abogados Patton Moreno y Asva trealizó su donación anual como parte de l

fondo Fiduciario creado para apoyar el Centrode Asistencia Legal "Thelma King Harrison" .

Como aparece en las gráficas hemos recibido diversas donaciones en especie de empresas tales ,como: Canon, Unión Fenosa y Banco General . Entre los equipos donados podemos mencionar :

impresoras, fax, copiadora, pantallas, data show, vhs, escritorio, entre otros .L

i

INFORME ANUAL--2004

Gestión de la Dirección Ejecutiv aGestión de Proyectos-> Terminados

+ "Proyecto de Ampliación delos Programas deCapacitación en áreas notradicionales"

para

serejecutado en el 2004. (MontoFinanciado $75,762.00)Financiado Por: FundaciónInteramericana (IAF),organismo autónomo de losEstados Unidos.

Por el éxito alcanzado en l aejecución de la fase anterior d eeste programa, se logra unaextensión de un año y s eobtienen fondos adicionales parael proyecto .

+ "Ampliación del FondoRotativo de la Granja d eProducción y CapacitaciónSanta

Ciara .

(MontoFinanciado $10,000.00)Financiado Por: Citigroup .

Busca impulsar el desarrollo d esistemas productivos en elDistrito de Cañazas, Provinci ade Veraguas, a través de u nfondo rotativo. El Fond oRotativo es un fondo par apréstamos a muy bajosintereses, con el cual losbeneficiarios dei Programa d ela Granja han podido financia rsu producción y realizarmejoras a sus viviendas Co neste aporte se incrementa elfondo logrando beneficiar amás familias .

+ En Ejecución

Proyecto Destino financiad opor el departamento de trabaj odel gobierno de los EstadosUnidos a través de CreativeAssociates Internacional . Elproyecto cuenta además co nla participación de tres ONGsnacionales: Casa Esperanza ,Tierra Nueva y Fundamujer.(Monto Financiado$152,904 .00)

Este proyecto se lleva a cabocon el fin de reducir el númerode niñas y niños que trabajan e nla agricultura en las áreas ruralesde Panamá . A Fundamujer porsu experiencia en capacitació nlaboral le corresponderácapacitar en áreas técnicas a lo sjefes de familia, para que pueda nintroducirse a diversas zonas d etrabajo . El proyecto tiene unaduración de 4 años .Proyecto de Microcrédito paraapoyar la Gestión de laTiendita de ProductosArtesanales y a los Talleres deProducción Artesanal . (MontoFinanciado $10,000 .00)

Este proyecto consideraapoyar a la Tiendita deFUNDAMUJER que desarrollaun trabajo estratégico en lacomercialización

de

losproductos elaborados por lo sTalleres de ProducciónArtesanal, así como apoyar alas y los artesanas/os en e lcapital para la compra de losmateriales para la producción .