Katmandu

C

.

PROMOCIÓN ESPECIAL

SALIDAS GA�NTIZADASPLAZAS LIMITADAS

Noviembre 2011 a Septiembre 2012

en vuelos de:

PRECIOS DESDE:

TASAS AÉREAS INCLUIDAS

1.295 €

HOTELES 5***** - 4**** sup

HOTELES 5***** - 4**** sup

Jaipur

C Katmandu

C

.

E

La India es un espacio fascinante, la tierra donde conviven numerosas etnias y distintas culturas en entornos naturales de gran belleza.

La India cautiva y seduce a todo aquel que la visita. Desde las nevadas cumbres del Himalaya hasta los valles fértiles del interior, pasando por las intrincadas junglas y los dorados desiertos, los paisajes hindúes son sencillamente indescriptibles.

Hindúes, musulmanes, jainistas, sijs, cristianos y budistas entre otros muchos �eles de distintas creencias conviven en una sociedad multicultural o�eciendo un espectáculo que, al menos, resulta sorprendente a los ojos occidentales.

Turbantes y saris de brillantes colores, templos, mezquitas, iglesias, palacios, peregrinos que se bañan en aguas sagradas mientras las piras funerarias arden a su lado, bazares con vida propia y con los más variados productos, festivales y ceremonias que se organizan cada uno de los meses del año. Todo ello envuelto en una hospitalidad, amabilidad y simpatía que caracteriza al pueblo indio.

Son, quizás, estos elementos lo que hacen que sin percibirlo ni sentirlo, entren a formar parte de este misterioso mosaico.

Taj Mahal

“una visión, un sueño, un poema, una maravilla”

Jaipur

C Katmandu

C

e

...un continente en sí misma:

L

DELHI

GOLFO DE BENGALA

MAR ARÁBIGO

Madras

Bombay

JAIPURUdaipurJodhpur

Ranakpur

AGRAFATEPUR SIKRI

KhajurahoJhansi

Orcha

PatnaBenarés

PajaniGOA

T

NEPAL

Kathmandú

TRIÁNGULO DE ORO

Patan y Bhatgaon

Día 1. ESPAÑA-DELHIPresentación en el aeropuerto para embarcar en avión vuelo regular con destino Delhi vía París (AF) o Amsterdam (KLM). Llegada a la capital de la India el mismo día de salida. Traslado al hotel y alojamiento.

Día 2. DELHIDesayuno. Hoy tenemos incluido el tour por la Vieja y Nueva Delhi. Visitaremos la majestuosa Mezquita Jama Masjid, construida en 1656 por el emperador Shah Jahan, con tres imponentes cúpulas de mármol blanco y negro y dos alminares gemelos que flanquean su majestuoso arco central. Una grandiosa escalinata de arenisca roja conduce a las magníficas puertas arqueadas. Visitaremos también, Raj Ghat, el Mausoleo de Mahatma Gandhi, erigido en 1963 en el lugar donde Gandhi residió desde 1917 hasta 1930. Fue construido por Charles Correa en homenaje a Gandhi, para difundir sus ideas, sus cartas, sus fotografías y otros documentos que marcan la trayectoria de la búsqueda de la libertad. Almuerzo. Por la tarde visitaremos la parte moderna de Delhi. El

1 desde

...8 días Delhi, Agra, Jaipur... TODO INCLUIDO desde

recorrido comienza por la amplia avenida donde se encuentra el parlamento, rodeado de amplios jardines y varios edificios administrativos; en uno de sus extremos está la Puerta de la India, un arco de triunfo que conmemora la Primera Guerra Mundial; en el otro Rashtrapati Bhawan, maravillosa estructura y residencia oficial del Presidente de la India. La arquitectura es una mezcla entre el los estilos indio y europeo, con un fuerte sincretismo entre elementos del imperio mogol y arte budista e hinduista. Visitaremos también el Qutub Minar, torre de la victoria de cinco plantas. Este monumento se cierne sobre el histórico emplazamiento donde Qutbuddin Aibak sentó los cimientos del Sultanato de Delhi. En 1193 construyó la Mezquita de Quwwat-ul-Islam (Poder del Islam) y el Qutb Minar para anunciar el advenimiento de los sultanes musulmanes. Cena y alojamiento.

Día 3. DELHI-AGRA Desayuno. Mañana libre. Almuerzo y salida en dirección a Agra, también conocida como “La Ciudad del Taj” y sede de la corte mogol durante los siglos XVI y XVII, antes de que la capital se trasladará a Delhi. Llegada a Agra, traslado al hotel. Cena y alojamiento.

D A

C

T

J

a Delhi, visitando en ruta el pueblo de Samode. C

D

V

K

ESPAÑAL

guías expertos en India, desde la llegada a Delhi hasta la salida de Delhi.– en todas las ciudades.

N

entre 14 y 3 días antes: 50%, m

1.295 €

de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios y otras leyes complementarias (B.O.E. 30/11/07), la Ley 7/1998 de 13 de abril sobre Condiciones Generales de la Contratación (14/04/98) y demás disposiciones vigentes. L

FECHA DE EDICIÓN: 29 de Agosto de 2011.

T

9 1

15 €V

20F 18M 11A 22, 29M 7

1

6D 4J 2, 17

1

14J 10

1

31O 8J 24J 1, 14, 21A 4, 11, 18

1

3M 2, 28A 7M 19J 6, 28A 25, 30

S

Valencia, Oviedo, Vigo, Málaga 180 €

• 2

90 €

Patan y Bhatgaon

Día 4. AGRA Taj Mahal: “una visión, un sueño, un poema, una maravilla”Desayuno y visita panorámica de la ciudad que gracias al mecenazgo de los emperadores Akbar, Jahangir y Shah Jahan, floreció y atrajo a artesanos de Persia, Asía central y de otras zonas de la India, los cuales construyeron lujosos fuertes, palacios, jardines y mausoleos. De entre ellos destaca el Taj Mahal, un canto al amor construido por el Emperador Shah Jehan en 1630 para servir como mausoleo de su reina, Mumtaj Mahal. Se trata de uno de los edificios más célebres y fotografiados del mundo. Sus perfectas proporciones y su exquisita simetría han sido descritos como “una visión, un sueño, un poema, una maravilla”. Este majestuoso mausoleo con jardín, simulando al jardín del paraíso islámico, utilizó alrededor de 20.000 obreros que trabajaron en él 12 años hasta completarlo en 1643. De especial belleza es la reja de mármol, de filigrana delicadamente labrada en una sola pieza de mármol y que velaba la zona alrededor de las tumbas reales, así como el estanque del loto que refleja la imagen del mausoleo y debe su nombre a los caños, en forma de loto, de sus fuentes Hay otros monumentos, que también visitaremos, tales como el Fuerte Rojo de Agra, situado en la orilla oeste del Yamuna y construido entre 1565 y 1573. Sus imponentes fortificaciones de arenisca roja forman una media luna a lo largo de la orilla del rio y encierran un gigantesco complejo de edificios señoriales, cuyos estilos varían. Dentro del complejo se encuentran algunas interesantes estructuras, como el Jehangiri Mahal, el Anguri Bagh, el Khas Mahal y la mezquita Moti Masjid. Almuerzo. Tarde libre. Cena en el hotel y alojamiento.

Día 5. AGRA-FATEPUR SIKRI-JAIPURDesayuno. A primera hora salida por carretera (estupenda carretera, en muy buen estado) rumbo a la ciudad de Jaipur, visitando en ruta Fatehpur Sikri. Construida por el Emperador Akbar en 1569, en honor a Salim Chishti, famoso santo sufí de la orden chishti. Fue la capital mogol durante 14 años. Bello exponente de ciudad amurallada mogol, con zonas públicas y privadas bien diferencia-

das e imponentes puertas. Su arquitectura, fusión de estilos hindú e islámico, refleja la visión secular de Akbar y su modo de gobernar. Los edificios principa-les del complejo del palacio imperial, apiñados en una serie de terrazas, formaban el núcleo de la ciudad. Las terrazas concéntricas dividen claramente los espacios públicos de las dependencias reales privadas. Fue abandonada por su incapacidad para dotarla de suministro de agua. Almuerzo y continua-ción del viaje hasta Jaipur, conocida también como “La ciudad rosa”, por el color de sus edificios más emblemáticos. En sus alegres calles los camellos se abren paso entre las motocicletas y los ancianos aldeanos con turbante conviven con los jóvenes vestidos de forma occidental. Llegada y traslado al hotel. Cena y alojamiento.

Día 6. JAIPURDesayuno. Por la mañana, excursión de medio día al Fuerte Amber, la antigua capital del Estado hasta 1728. Esta fortaleza se edificó en 1592 sobre los restos de un viejo fuerte del siglo XI, pero son los diversos edificios añadidos posteriormente (1621-1667) los que forman su magnífico cuerpo central. Desde la cima de la colina, el fuerte Amber y sus murallas ofrecen una espectacular e inolvidable vista panorá-mica del lago Maota y de la histórica ciudad al pie de la colina. Aquí visitaremos el Templo de Kali, el Pabellón de la Victoria (Jai Mahal) y el Jagmandir. Así mismo disfrutaremos de una experiencia única: subiremos a lomos de elefantes para acceder hasta la cima de la colina sobre la que se yergue el fuerte. Almuerzo. Por la tarde, visita panorámica de Jaipur (que toma su nombre del Maharajah Jai Singh, príncipe y astrónomo, quien diseñó y fundó la ciudad en 1727). Visitaremos el Palacio del Maharaja, antigua residencia real y hoy en día museo de manuscritos, pinturas Rajput y Mogol y armas. Maravilloso también es el Palacio de los Vientos con una impresionante fachada en la que puede contemplarse en todo su esplendor el arte mogol, concretamente su arquitectura, caracterizada por el empleo de materiales autóctonos de la India, como los mármoles blancos y la piedra roja. Cena en el hotel y alojamiento.

Día 7. JAIPUR-DELHI-ESPAÑADesayuno. A primera hora salida por carretera rumbo a Delhi, visitando en ruta el pueblo de Samode. Continuación del viaje. Llegada al aeropuerto de Delhi para tomar el vuelo con destino España vía París (AF) o Amsterdam (KLM). Noche a bordo.

Día 8. ESPAÑALlegada a España. Fin del viaje y de nuestros servicios.

T

C

K

K

ESPAÑAL

Delhi.–

de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios y otras leyes complementarias (B.O.E. 30/11/07), la Ley 7/1998 de 13 de abril sobre Condiciones Generales de la Contratación (14/04/98) y demás disposiciones vigentes. L

9

15 €V

20F 18M 11A 22, 29M 7

1

6D 4J 2, 17

1

14J 10

1

31O 8J 24J 1, 14, 21A 11, 18

1

3M 2, 28A 7M 19J 6, 28A 25, 30

S

Valencia, Oviedo, Vigo, Málaga 180 €

• 2

90 €

TRIÁNGULO DE ORO Y NEPAL...12 días Delhi, Agra, Jaipur, Kathmandú, Patan y Bhatgaon

13 COMIDAS • 12 VISITAS desde

.

La a

Días 1º a 6º. TRIÁNGULO DE OROVisitas y servicios idénticos a los descritos en días 1º a 6º de páginas anteriores.

Día 7. JAIPUR-DELHIDesayuno. A primera hora salida por carretera hacia a Delhi, visitando en ruta el pueblo de Samode. Continuación del viaje hacia Delhi. Traslado al hotel. Alojamiento.

Día 8. DELHI-KATHMANDÚDesayuno. Por la mañana traslado al aeropuerto para embarcar en el vuelo con destino Kathmandú. Llegada, y traslado al hotel. A continuación visita panorámica de la ciudad. Kathmandú es una ciudad que provoca odio o amor a primera vista. Su gran curiosidad son las calles que carecen de nombres y en ellas se despliegan una infinidad de casas newaris de ladrillo rojo y ventanas finamente talladas en madera. A su vez, son tantos sus templos hinduistas, que confunden a uno en esta laberíntica ciudad. Las bicicletas, los rickshaws y la gente se amontonan, se cruzan, se adelantan, hasta marearle a uno. Primero visitaremos la Estupa de Swayambhunath, conocida como el Templo de los Monos, por la cantidad de macacos que hay a su alrededor. Es el lugar más visitado de Kathmandú. Se encuentra situado en la cima de una colina y es visible desde múltiples lugares. Destaca su torre con los ojos de buda pintados, uno de los símbolos del país y que quiere decir "el buda que todo lo ve". Debajo de los ojos veremos un símbolo, que no es una nariz, sino el símbolo del "1", y que simboliza la unicidad divina. Debajo de la torre se encuentran los cilindros giratorios, varios monasterios tibetanos, y destaca una terraza con varias esculturas de piedra de diferentes dioses. A continuación nos dirigiremos a la Plaza Durbar donde se encuentra el antiguo palacio real. Es una auténtica maravilla. En su centro se levanta una decena de templos hinduistas en forma de pagoda con ventanas y decorados tallados en madera. Tiempo libre. Cena y alojamiento.

D

K

V

– Vuelo intercontinental: España-Delhi-España– Vuelos: Delhi-Kathmandú-Delhi, programa 12 días– Asistencia de nuestro personal y traslados.– Pensión completa del 2º al 6º día y MP en Nepal.– Tour Exclusivo, acompañado de uno de nuestros guías expertos en India, desde la llegada a Delhi hasta la salida de Delhi.– Visitas incluidas con guías locales de habla hispana en todas las ciudades.

NOTAS IMPORTANTES:Este tours no se beneficia de los descuentos por reserva anticipada ni de campañas promocionales.Las tasas de aeropuerto están calculadas a 29 de Agosto. Plazas limitadas.Precios basados en cambio de US $ al 29/8/11El orden de las visitas puede ser modificado.Cualquier anulación antes de la fecha de inicio del viajesupondrá los siguientes gastos:Entre 30 y 15 días antes: 20%, entre 14 y 3 días antes: 50%, menos de 3 días 100% del total de la reserva.

En Delhi:Panorámica viejo y nuevo DelhiMinarete Qutub (con entrada)En Agra:Palacio Taj Mahal, Fortaleza AgraPanorámica ciudad de Fatehpur SikriEn Jaipur:Fuerte Amber, Panorámica ciudad de JaipurPalacio del Maharajá (con entrada)En Kathmandu:Templo de Nyatapala, Patan, Bhatgaon,Bodnath, Pashupatinath

8 días Fechas de salida y precios por persona

Salidas desde Madrid. Vuelo AF-KLM clase especial

Fechas de salida mismas que para 8 días12 días

...Visitas Incluidas..........

...Servicios Incluidos....

2.265 €

TRIÁNGULO DE ORO Y NEPAL

Precios por persona 12 díasSuplemento a sumar al programa de 8 días

En habitación doble: 970 €En habitación individual: 1.180 €Tasas vuelos internos 15 €Visado Nepal 40 $ (a pagar en destino). Necesarias dos fotos tamaño carnet.Tasas y salida de Nepal 30 $ (a pagar en destino)

1.395 €1.025 + 370 tax

Noviembre 20Febrero 18Marzo 11Abril 22, 29Mayo 7

1.340 €970 + 370 tax

Noviembre 6Diciembre 4Junio 2, 17

1.295 €925 + 370 tax

Abril 14Junio 10

1.470 €1.100 + 370 tax

Marzo 31Octubre 8Junio 24Julio 1, 14, 21Agosto 4, 11, 18

1.370 €1.000 + 370 tax

Diciembre 3Marzo 2, 28Abril 7Mayo 19Julio 6, 28Agosto 25, 30

Suplementos por persona• Salidas desde: Barcelona, Bilbao, Valencia, Oviedo, Vigo, Málaga 180 €

• Habit. individual 240 €

• Visado 90 €

En las fechas de salida que se vuela con KLM, los puntos de origenserán solo Madrid y Barcelona.

TRIÁNGULO DE ORO

C

Y NEPAL. Kathmandú,

ESPAÑA-D

D

Delhi, Agra, Jaipur... desde

r

D

Llegada a Agra, traslado al hotel. C

A

A

Visitaremos el P

T 1º a

6

Día 9. KATHMANDÚ: Patan y BhatgaonDesayuno. Hoy visitaremos Patan, una de las ciudades más destacadas de Nepal, situada en el Valle de Kathmandú, a orillas del río Bagmati, en el distrito de Lalitpur y mundialmente conocida por su herencia artística. En realidad, Patan es la ciudad de las artesanías vivientes. Entre sus bellezas podemos destacar la Plaza Durbar, tesoro arquitectónico del que Patán se siente muy orgulloso, así como el Baño Real, hermosa fuente dorada o el Templo Mahaboudha, con sus cinco pináculos dorados y conocido como el de los nueve mil budas. Por la tarde visitaremos Bhatgaon, que forma parte de la lista de ciudades consideradas por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad. Fue fundada en el siglo XII por el rey Ananda Deva Malla bajo el nombre de Khwopa para convertirla en capital de los rajás Malla. La ciudad está edificada en forma de triángulo formado por los tres templos del dios Ganesh a las afueras de la ciudad que protegen la misma. La organización de la ciudad corresponde al arte de planificación newari, estando dividida la ciudad en diferentes barrios (toles) articulados en torno a una plaza con un pozo o una fuente pública y un altar religioso permanente. En el pasado, la ciudad adquirió su hegemonía por su situación privilegiada en la ruta India-Tíbet. Los impuestos y peajes cobrados a los comerciantes la reportaron gran riqueza y esta prosperidad animó la vida cultural. Los constructores de templos desarrollaron su propio estilo de pagoda que fue después extendido desde Tíbet a Japón. Tiempo libre. Cena y alojamiento.

Día 10. KATHMANDÚ: Pashupatainath Desayuno. Por la mañana disfrutaremos de una excursión de medio día al Templo de Pashupatinath, uno de los lugares más impactantes de Kathmandú. Pashupatinath es el más antiguo templo hindú en Kathmandú, situado a orillas del río Bagmati, en la parte oriental de Kathmandú (capital de Nepal), en el cual se adoraba al Señor Pashupatinath, hasta que Nepal fue secularizado. Su belleza le hizo merecedor de ser incluido en la lista de Patrimonio Cultural de la Humanidad por la UNESCO. Según la mitologia del Nepal Mahatmaya y Himvatkhanda, un día el Señor Shiva se cansó de su palacio en la

cima del monte y fue en busca de un lugar donde pudiera escapar a Kailash. Descubrió así el valle de Kathmandú y sin decir a nadie se marchó a vivir al Valle, donde obtuvo gran fama como Pashupati, señor de los animales antes de que otros dioses descubrie-ran su escondite y fueran a buscarle. La característica singular de este templo es que sólo 4 sacerdotes pueden tocar el ídolo. A continuación visitaremos Bodhnath, considerado por los budistas como uno de los sitios más sagrados de Kathmandú. La estupa de Boudhanath es una de las más grandes del mundo. Domina toda la ciudad. En torno a ella se han construido más de 50 monasterios budistas tibetanos, a causa de la gran afluencia de refugiados tras la invasión del Tibet por China. Boudhanath es uno de los sitios de Nepal declarados por la UNESCO Patrimonio de la Humanidad, y uno de los principales atractivos turísticos de Kathmandú. Cena en el hotel y alojamiento.

Día 11. KATHMANDÚ-DELHIDesayuno. Tiempo libre para sus actividades personales. Posibilidad de realizar excursiones opcionales. A continuación traslado al aeropuerto para tomar vuelo con destino Delhi y continuación de viaje a España vía París (AF) o Amsterdan (KLM).

Día 12. ESPAÑALlegada, fin de viaje y de nuestros servicios.

–

Delhi.–

entre 14 y 3 días antes: 50%, m

ORGANIZACIÓN TÉCNICA, Panavisión Tours, Circuitos a fondo, S.A. CICMA 419.2 CIF 78939410 con domicilio en calle Goya, 22, Madrid. CONDICIONES GENERALES, según la legislación vigente. Regulación jurídica aplicable al contrato de viaje combinado, en su caso, y aceptación de las condiciones generales: Las condiciones generales están sujetas a lo dispuesto en el Real Decreto Legislativo 1/2007 de 16 de noviembre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios y otras leyes complementarias (B.O.E. 30/11/07), la Ley 7/1998 de 13 de abril sobre Condiciones Generales de la Contratación (14/04/98) y demás disposiciones vigentes. Las condiciones y la validez correspondientes son las que constan en el Folleto General de Panavisión Tours “Circuitos Verano 2011”.Las condiciones generales se incorporarán, firmadas por las partes contratantes, a todos los contratos de viajes combinados cuyo objeto sean los programas/ofertas contenidos en el programa folleto y obligan a las partes, con las condiciones particulares que se pacten en el contrato o que consten en la documentación del viaje facilitada al cliente.VIGENCIA DE ESTE MONOGRÁFICO: del 30 de Septiembre 2011 al 30 de Septiembre 2012. FECHA DE EDICIÓN: 29 de Agosto de 2011.

9

20F 18M 11A 22, 29M 7

1

6D 4J 2, 17

1

14J 10

1

31O 8J 24J 1, 14, 21A 11, 18

1

3M 2, 28A 7M 19J 6, 28A 25, 30

S

Valencia, Oviedo, Vigo, Málaga 180 €

• 2

90 €

The Fern. Jaipur

Crown Plaza Soaltee Katmandu

Clarks Shiraz. Agra

Radisson New. Delhi

...en Delhi................................

...en Jaipur............................

...en Agra..........................

The Radisson New Delhi Paschim Vihar (5*****)www.radissonblu.com/hotel-newdelhipaschimvihar

Clarks Shiraz (4**** sup)www.hotelclaksshiraz.com

The Fern (4**** sup)www.ferhoteljaipur.com (4**** sup)

Ubicado muy cerca del centro de la ciudad, éste hotel de 5*dispone de 237 habitaciones de diseño, la mayoría de las cualestienen vistas al Taj Mahal.Habitaciones modernas y cómodas con balcón, baño,teléfono vía satélite, aire acondicionado, mini bar y prensa diaria.

...en Katmandu...............Crown Plaza Soaltee (5*****)Talachal Kathmandu, Nepalwww.ichotelsgroup.com/h/d/cp/1/en/hotel/ktmnp

Este hotel urbano, enclavado en el Himalaya de Nepal, se asienta sobre una superficie de 4,5 hectáreas de jardines complejamente diseñados. Se trata de un hotel ideal tanto para vacaciones como para viajes de negocios. Hay un total de 283 habitaciones distribuidas en 5 plantas. Además, está climatizado y dispone de vestíbulo con recepción 24 horas y todos los servicios.Las habitaciones están bien equipadas y varían desde Deluxe y Club a suites. En el medio de los jardines encontrará una piscina diseñada de forma artística. Además, el hotel ofrece también sauna, sala de vapor, servicio de masajes y tenis.

El hotel The Radisson New Delhi Paschim Vihar se encuentra en la parte oeste de Delhi, situado en el corazón principal del distrito de negocios.Cada una de las 178 habitaciones de diseño de este magnífico hotel está equipada con aire acondicionado, teléfono de linea directa internacional, caja fuerte, conexión a internet, secador de pelo, TV via satélite y minibar.

Ubicado cerca del Estadio Sawai Mansingh. Dispone de cómodas habitaciones con servicio las 24 horas. Entre las opciones de ocio y esparcimiento figuran piscina descubierta, centro de bienestar, bañera de hidromasaje, sauna y gimnasio.

INFORMACIÓN Y RESERVAS:

HOTELES 5***** - 4**** sup