PROIZVODNI PROGRAM

1. UKV primopredajni uredaj 2, 4 i 8 m - mobilnj - stacionarrri - prenosni - portable - ruOrii

2. UKV repetitori 2, 4 i 8 m 3. Antene za sav UKV asortiman 4. StabiiJ.i:Zirani ispravljaci i pun.jaci NiCd baterija 5. Dodatna ponuda uz UKV asortiman

- prelaz na telefon (VOX) - dodatak za semiduplex (SD) - dodatak za selektivni poziv (SEL) - dodatak za zatvoreni sistem (ZS) - dodatak za grupni poziv (GP)

6. ldentifikatori selektivnog poziva (DEKODER IDENTIFl-KACIJE)

7. Komandni pultovi - vodenje 1, 2 iii 3 radio mreZe - prospajanje do 10 CB. LB i ATC linija - mogucnost ugradnje tri dekodera identifikacije - automatsko snimanje radio i telefonskog saobraca-

ja 8. Pri1jemn~i jednosmjernog pozi·va - PAGER za 2, 4 i

Bm 9. Fotokopirni uredaji

10. Registar blagajne - konobarske - trgovacke - recepci~ske - terrninalske

IN21NJERING I KONZALTING

- Elektricna mjerenja UKV signala na terenu - lzrada pilana i programa razvoj UKV veza

(Jediinstven.i plan veza za grupaciju 1i plan program ·razvoja sistema veza za radnu organizaciju)

- Pritbavljanje sviih potrebnih suglasnosti : (misljenja u Republickom i Pokrajioskom komitetu za pomorstvo, saobracaj i veze , dozvola za postavljanje ra-ctiostanice u Saveznoj upravi za radio-veze iz Beograda. vrsenje tehnickog pregleda, dobivanje dozvola za rad u Republickom i Pokrajinskom komitetu za pomorstvo, saobraeaj ·i veze)

- Montaia radio opreme (odredivanje mLkrolokacija za fiksne antene, podesavanje antena i uzernljenja) .

- skOilovanje kupaca za rad opremom ·jz proizvodnog pro-grama i upoznavanje sa pravnom regulativom iz oblasti rndio-saobracaja .

- ,jzradi.vanje software za recepcijske i termiinalske kom-pjuterske registar blagajne. Prema zahtjev.ima kupca iz-radujemo programe za obradu podataka u h-Otelima, res-toranima i robnim kucama . •

ATESTI SAVEZNE UPRAVE ZA RADIO VEZE

SR 100 SR 101 SR 102 SR 159 SR 163 SR 164 SR 165

ATEST FTZE-268/ 74 DEUTSCHE BUNDESPOST

IZDAVAC: ELTING elektronika telekomunikacije informatika

\

\

(j) ~V~ !R~!~ YUGOSLAVIA

NOVA GRADSKA, Prvca bb Telefoni: 055 62-833 - centrala

65-835 - komercijala 65-817 - direktor

Telex: 28 588 ELTING

POSLOVNICA ZAGREB, 041 -435-614

635-714

Telex: 21 686

POSLOVNICA SARAJEVO,

POSLOVNICA PRISTINA, 038-41-917

P.P. 320

ELEKTRONIKA TELEKOMUNIKACIJE INFORMATIKA

NOVA GRADISKA YUGOSLAVIA

telefon: (055) 62-833 centrala. 65-817 direktor, 65-835 komerci)ata

telex: 28 588 ELTING

UKV FM FIKSNI PRIMOPREDAJNIK SA TELEFONSKIM POSREDNIKOM 2000F 4000F 8000F

TEHNICKE KARAKTERISTIKE ZA UREDAJE 2000F, 4000F, 8000F

OPCE KARAKTER'ISTIKE:

1. Frekventno podrucje 2. Vrsta rada 3. Vrsta modulaci~e 4. Skina podrucja bez podesavanja S. Maksimalan razmak kanala 6. Maks·imalan broj kanala 7. Temperarturni opseg rada 8. Napajan~e 9. lmpedancija anitene

10. Oimenzi1e uredaja (mm) 11. Tezina uredaja

PRIJEMNIK :

1. 11ip

2. Osjetl·jiv.ost (12 dB SINAO) 3. Selektivnost prema susjednom kanalu 4. Slabluenje irn.termodulacije S. Slabljenje sporednih frekvenc ija 6. Zracenje prijemnika 7. NF snaga (300--3000) Hz 8. NF linearna izoblicenja

9. NF nelineama irzobliicenja (2 W / 1 kHz) 1 o, Potrosnja 11. Stabilnost frekvencije (-20 do + SO) oe

PREDAJNIK :

1. VF iizlazna snaga 2. Zraeenje harmonickih frekvencija 3. Zracenje neharmonickih frekvenc ija 4. Maksimalna devijaoija S. Uneama izoblicen~a (300--3000) Hz

6. Nelinearna i~oblicenja pri 66"'/o maksimalne devi'jacije ·j 1 kHz modulacije

7. Odstupanje srednje frekvencije kanala 8. Potiskivan.je brujan1a i sumova 9. Potrosnja

10. Stabiilnos·t frekvencije (-20 do + so) oe

POZIVNI S•ISTEM:

1. 5-ronski sekvencijalni kod po normama 2. Trajan1e svakog tona

3. Kapacitet pol'iva

VOX - prelaz na telefon

1. Ulazna impedencija na PTT prikljucku 2. O~je

UKV FM MOBILNI PRI MOPREDAJ NIK

2000M 4000M 8000M

TEHNICKE KARAKTERISTIKE ZA UREE>AJE 2000 M, 4000 M 8000 M

OPCE KARAKTERISTIKE

1. Frekventno podrucje 2. Vrsta rada 3. Vrsta modulaci~e 4. Sirina podrucja bez podesavanja 5. Maksimalan- razmak kanala 6. Maksimalan broj kanala 7. Temperatumi opseg rada 8. Napajanje 9. lmpedancija antene

10. Dimenzije uredaja (mm) 11 . Tezina uredaja

1. TilP

2. Osjetljivost (12 dB SINAOJ 3. Selektivnost prema susjednom kanalu 4. Slabljenje intermodulacije 5. Slabljenje sporednih frekvencija 6. Zracenje prijemnika 7. NF snaga (300-3000) Hz 8. NF linearna izoblicenja

9. NF nelinearna izoblicenja (2W / 1 kHz) 10. Potrosnja 11. Stabilnost frekvencije (-20 do + 50JOC

PREDAJNIK:

1. VF izlazna snaga 2. Zracenje harmonickih frekvencija 3. Zracenje neharmonickih frekvencija 4. Maksimalna devijacija 5. Linearna izoblicenja (300-3000) Hz

6. Nelinearna izoblicenja pri 66-0/ 11 maksimalne devijacije i 1 kHz modulacije

7. Odstupanje srednje frekvencije kanala 8. Potiskivanje brujanja i sumova 9. Potrosnja

10. Stabilnost frekvencije (-20 do + 50)0C

POZIVNI SISTEM

1. 5,tonski sekvencijalni kod po normama 2. Trajanje svakog tona

3. Kapacitet poziva

2000M

144-174 MHz simpl. + semidupl. fazna (F3) 5 MHz 25 kHz 3-6-9 -2ooc do + 5ooc 12,6 voe ± 100/o 50 Ohma 195 x 210 x 70 oko 2 kg

superheterodini sa dvije medufrekvencije bolje od 0,4 mikro V 80 dB (EIA) 66 dB (FTZJ 80 dB 2 x 10·9 w 3W / 4 Ohrna 6 dB/okt. deemph(-3 do + 1) dB manja od 4°/o do 400 mA 9 x 10·6

10 w 25 mikro W 2,5 mikro W 5 kHz 6 dB /okt. preemph ( + 1 do--3JdB manja od 411/o ± 300 Hz bolje od 40 dB manja od 2,5 A 10 x 10-6

ZVEI, COIA 70 ms + 100/o (ZVEI) 100rps ± 100/o (CCIRJ 1000 brojeva

4000M

6&--87,5 MHz s·impl. + semidupl. trekventna (F3) 5 MHz 25 kHz 3-6-9 -2ooc oo + 5ooc 12.6 voe ± 10"/o 50 Ohma 195 x 210 x 70 oko 2 kg

superheterodini sa dvije medufrekvencije bolje od 0,4 mikro V 80 dB (EIA) 66 dB (FTZ) 80 dB 2 x 10·9 w 3W / 4 Ohma 6 dB / okt. deemph[-3 do + 1 J dB manja od 411 /o do 400 mA 3 x 10·6

10 w 25 mikro W 2,5 mikro W 5 kHz 6 dB/ok.t. preemph [ + 1 do--3)dB

manja od 4"/o ± 300 Hz bolje od 40 dB manja od 2,5 A 10 x 10-6 .

8000M

40,7-42,4 MHz simpl. + semidupl. fazna [F3) 5 MHz 25 kHz 3-6 -2ooc do + 500C 12,6 voe + 1 O"/o 50 Ohma -195 x 210 x 70 oko 2 kg

superheterodini sa dvije medufrekvencije bolje od 0,4 mikro V 80 dB (EIA) 66 dB (FTZ) 80 dB 2 x 10-9 w 3W/4 Ohma 6 dB/okt. deemph(-3 do + 1) dB manja od 4-0/0 do 400 mA 9 x 10-6

10 w 25 mikro W 2,5 mi·kro W 5 kHz 6 dB/okt. preemph ( + 1 do--3JdB

manja od 411/ ,, ± 300 Hz bolje od 40 dB manja od 2,5 A 10 x 10-6

E LT I N G, Nova Gradiska, Prvca bb telefon: (055) 62-833 centrala, 65-817 direktor, 65-835 komercijala telex: 28 588 ELTING

POSLOVNICA ZAGREB : 041 - 435-614 435-714

Telex: 21 -686 ELTING POSLOVNICA SARAJEVO:

POSLOVNICA PRISTINA: 038 - 41-917 P.P. 320

PRENOSNI UKV FM JNIK PRIMOPRED~OP BOOOP 2000P 40

(

TEHNICKE KARAKTERISTIKE ZA UREDAJE 2000 P, 4000 P i 8000 p

NAPAJANJE:

1. Napon napajanja 2. Kapacitet NlCd accu-bateri•ja 3. Autonomnost rnda Tx:Rx=1:B 4. Vreme punjenja 5. Vlastliti punjac 6. Tezina 7. Dimenzi~e

12,5 V DC 4 Ah oko 10h 10h (400 mA) 220V AC/15VDC, 400 mA 2 kg B6 x 210 x 75

MOGUCNOST ZAMJENE SETA NiCd ACCU-BATEHIJA ISPRAVLJACEM ISTOG KUCHnA TEHNIC. KARAKTERISTIKA 220V AC/12,5V DC/3A

OPCE KARAKTERISTIKE

1. Frekvenrtno podrucje 2. Vrsta rada 3. Vrsta modulacije 4. Sirina podrucja bez podesavanja 5. Maksimalan razmak kanala 6. Maksimalan br.oj kanala 7. Temperaturni opseg rada B. Napajanje 9. lmpedanci•ja antene

10. Di1menzije uredaja (mn) 11 . Tei!ina uredaja

PRIJEMNIK:

1. Hp

2. Osjetljivost (12 dB SINADJ 3. Selektivnost prema susjednom kanalu 4. Slabljenje intermodulacije 5. Slabljenje sporednih frekvencija 6. Zracenje prijemnika 7. NF snaga (300--3000) Hz B. NF linearna izoblicenja

9. NF neliinearna ·izoblicenja (2W / 1 kHz) 10. Potro5nija 11. Stabilnost frekvencije (-20 do + 50)0C

PREDAJNIK:

1 . VF itzlazna snaga 2. Zracenje harminickih frekvencija 3. Zracenje neharmonickih frekvencija 4. Maksimalna devijacija 5. L!inearna izoblicenja (300--3000) Hz

6. Nelinearna izoblicenja pri 66"/o maksimalne devijaci.je i 1 kHz modulacije

7. Odstupanje srednje frekvencije kanala B. Potiski·vanje brujanja i sumova 9. Potrosnja

10. Stabi>lnost frekvenci.je (-20 do + 50)0C

POZIVNI SISTEM 1. 5-tonski sekvencijalni kod po normame 2. Trajaaje svakog tona

3. Kapacitet poziva

2000P

144--174 MHz sirnpl. + semidupl. fazna (F-3) 5 MHz 25 kHz 3-&-9 -2ooc do + 500C 12,6VDC ± 100/o 50 Ohma 330 x 210 x 75 oko 6 kg

superheterodini sa dvije medufrekven . bolje od 0,4 mttkro V BO dB (EIA) 66 dB (FTZ) BO dB 2 x 10·9 w 3W/4 Ohma 6 dB/okt deemph (-3 do + 1) dB manja od 40/0 do 400 mA 9 x 10·6

10 w 25 mikro W 2,5 mikro W 5 kHz 6 dB / okt.

4000P

68-B7,5 MHz simpl. + semidupl. frekventna (F-3) 5 MHz 25 kHz 3-6-9 - 2ooc do + 500C 12,6VDC ± 100/o 50 Ohma 330 x 210 x 75 oko 6 kg

superheterodini sa dvije medufrekven. bolje od 0,4 miikro V BO dB (EIA) 66 dB (FTZ) 80 dB 2 x 10·9 w 3W/4 Ohma 6 dB/okt deemph (-3 do +1) dB manja od 40/0 do 400 mA 3~ 10·6

10 w 25 mikro W 2,5 mikro W 5 kHz 6 dB/okt.

preemph ( + 1 do -3JdB preemph ( + 1 do -3)dB

manja od 4-0/0 ± 300 Hz bolje od 40 dB manja od 2,5 A 10 x 10·6

ZVEI , CCIR 70mS + 10-0/o (ZVEI) 100mS ± 10U/o (CCIR) 1000 brojeva

manja od 40/o ---- + 300 Hz

bolje od 40 dB manja od 2,5 A 10 x 10·6

8000P

40,7-42,4 MHz simpl. + semidupl. fazna (F3) 5 MHz 25 kHz 3--6 -20oc do + 500C 12,6VDC + 100/o 50 Ohma -330 x 210 x 75 oko 6 kg

superheterodini sa dvi1je medufrekven. bolje od 0,4 milkro V 80 dB (EIA) 66 dB CFTZJ 80 dB 2 x 10·9 w 3W/4 Ohma 6 dB/ok.t deemph (-3do+1) dB manja od 40/a do 400 mA 9 x 1()-6

10 w 25 mikro W 2,5 mikro W 5 kHz 6 dB/okt. preemph ( + 1 do -3)dB

manja od 4-0/o ± 300 Hz bolje od 40 dB manija od 2,5 A 10 x 10·6

E LT I N G, N.ova Gradiska, Prvca bb telefon: (055) 62-833 centrala, 65-817 direktor, 65-835 komercijala telex: 28 588 ELTING POSLOVNICA ZAGREB: 041 - 435-614

435-714 Telex: 21-686 ELTING

POSLOVNICA SARAJEVO:

POSLOVNICA PRISTINA: 038 - 41 -917 P.P. 320

Ci) ~v~ t~~s! YUGOSLAVIA

/

UKV FM PORTABLE PRIMOPREDAJNIK 2000/1.5P 4000/1.5P 8000/1.5P

( \

TEHNICKE KARAKTERISTIKE ZA UREDAJE 2000/1.SP, 4000/1.SP, 8000/1.SP

NAPAJANJE:

1. Napon napajanja 2. Kapacitet NiCd accu-baterija 3. Autonomnost rada Tx:Rx = 1 :8 4. Vrreme punjenja 5. Vanjski punjac 6. TeMna 7. Dimenzi1je

OPCE KARAKTERISTIKE

1. Frekventno podrucje 2. Vrsta rada 3. Vrsta modulacije 4. Sirina podrucja bez podesavanja 5. Maksbmalan razmak kanala 6. Maks'imalan broj kanala 7. Temperaturni opseg rada 8. Napajanje 9. lmpedancija arltene

10. mmenzirje uredaja (mm) 11. Tezi•na uredaja

PRIJEMNIK:

1. 11irp

2. Osjetl.ji•vost (12 dB SINAD) 3. Selektivnost prema susjednom kanalu 4. Slabljenje intermodulacije 5. Slabljenje sporednih frekvencija 6. Zraeenje prijemni1ka 7. NF snaga (300--3000) Hz 8. NF linearna izoblicenja

9. NF nelirnearna ·izoblicenja (2W / 1 kHz) 10. P.otrosnja 11. Stabilnost frekvencije (-20 do + 50)0C

PREDAJNIK:

1. VF li·zlazna snaga 2. Zraeenje harmonickih frekvencija 3. Zracenje neharmonickih frekvencija 4. Maksimalna devijaci•ja 5. Unearna iizoblicenja (300--3000) Hz

6. Nelirnearna •irz:oblicenja pri 660/o maksimalne devijacije i 1 kHz modulacije

7. Odstupanje srednje frekvencije kanala 8. Potirskiivanje brujanja i sumova 9. Pot:rosnja

10. Stabi:fnost frekvencije (-20 do + 50)0C

POZIVNll SISTEM

1. 5-torn~ki sekvencijalnii koo po normama 2. Tra~anje svakog tona

3. Kapaciitet poziva

12,5VDC ~ 1.8 Ah oko 10h 10h (400 mA) 220V AC /1 5VDC, 200 mA 800 gr 140x105x35 mm

2000/1.5P

144-174 MHz simpl. + semidupl. fazna (F3) 5 MHz 25 kHz 3-6-9 -200C do + 500C 12,6VDC ± 100fo 50 Ohma 200x150x60 2.2 Kg

superheterodi111i sa dV'ije medufrekven. bolje od 0,4 mikro V 80 dB (EIA) 66 dB (FTZ) 80 dB 2 x 10·9 w 3W/ 4 Ohma 6 dB / okt deemph (-3 do + 1) dB manja od 46 /o do 50 mA 9 x 10·6

1.5 w 25 mi·kro W 2,5 mi·kro W 5 kHz 6 dB / okt. preemph ( + 1 do -3) dB

manja od 4~/o ± ·300 Hz bolje od 40 dB m89ja od 350 mA 10 x 10·6

ZVEI, CCIR . 70 mS ± 100/o (ZVEI) 100mS ± 10"/o (CCIR) 1000 brojeva

4000/1.5P

68-87,5 MHz simpl. + semidupl. frekvent!na (F3) 5 MHz 25 kHz 3--&-9 -200C do + 500C 12,6VDC ± 1 O"/o 50 Ohma 200x150x60 2.2 Kg

superheterodirni sa dvtije medufrekven. bolje od 0,4 mi.kro V 80 dB (EIA) 66 dB (FTZ) 80 dB 2 x 10·9 w 3W/ 4 Ohma 6 dB/okt deemph (-3 do +1) dB manja od 4°/o do 50 mA 9 x·ffi·6

1.5 w 25 mirkro W 2,5 mirkl'O w 5 kHz 6 dB/okt. preemph ( + 1 do -3) dB

manja od 4% ± 300 Hz bolje od 40 dB manja od 350 mA 10x 1()-6

8000/1.5 p

40,7-42,4 MHz simpl . + semidupl. fazna (F3) 5 MHz 25 kHz 3-6 -20oc do + 5ooc 12,6VDC ± 100/o 50 Ohma 200x150x6-0 2.2 Kg

superheterodirni sa dvi•je medufrekven. bolje od 0,4 mi-kro V 80 dB (EIA) 66 dB (FTZ) 80 dB 2 x 10·9 w 3W/ 4 ohma 6 dB/okt deemph (-3 do + 1) dB manja od 4°/o do 50 mA 3 x 10-6

1.5 w 25 mirkro W 2,5 milkro W 5 kHz 6 dB/okt. preemph ( + 1 do -3) dB

manja od 4°/o ± ;300 Hz bolje od 40 dB manja od 350 mA 10 x 1()-6

E LT I N G, Nova Gradiska, Prvca bb telefon: (055)62-833 centrala, 65-817 direktor,

(

65-835 komercijala telex: 28 588 ELTING

POSLOVNICA ZAGREB: 041 - 435-614 435-714

Telex: 21-686 ELTING POSLOVNICA SARAJEVO:

POSLOVNICA PRl$TINA: 038-41-917 P.P. 320

(j)~!t~~s! YUGOSLAVIA

PRIJEMNIK JEDNOSMJERNOG POZIVA TIP: E.L TING 20M, 40M, SOM

PRIJEMNIK JEDNOSMJERNOG POZIVA TIP: EL T·ING 20, 40, 80

TEHNICKE KARAKTERISTIKE ZA PRIJEMNIKE JEDNOSMJERNOG POZIVA Elft.NG - 20 M, 40 M, 80 M

1. Frekventno podrucje: 146--174 MHz (40-42 MHz. 68-87,5 MHz) 2. Minlmakli, razmak kanala : 25 KHz 3. Maksimalni broj kanala : 1 4. Temperaturni opseg rada : (-20 oc do 50 OC) 5. Dimenzije uredaja: 115 x 48 x 24 6. Masa (tezina uredaja) : oko 120 p 7. Osjetljivost na 50 ohmskom prikljucku bolje : 0,5 mikro V (12 dB SINAD) 8. Selektivnost prema susjedoom kanalu : 70 dB 9. Slalbl1enje intermodulaci1e: bolja 60 dB

10. Slabljellje sporednih frekvencija : 70 dB 11 . Vrsta koda za pozi,vanje : 5-sekventni Kod po ZWEI 12. Grupni poziv 13. Autonomi•ja 14. Napajanje 15. PunjaC akumulatora

- Napajanje

- Pulljenje konstantno strujom 20 mA signalizacija prikljucenja akumulatora

Prikljucak za antenu 50 Ohma Dimenzije 150 x 200 x 70 Masa 600 p

NAPOMENA:

nor mama grupe po 10 brojeva bolja od 24 h NiCd akumulator 3,8 V/ 540 mAh

220 V - 100/o izmjenicno 10-16 v rstosmjemo

LED (svjetleca) dioda

f>.r~emn~k pozi.va za frekvencijsko podrucje 40-42 MHz se proizvodi pod nazivom ELTING 80 M . a za podrucje 68-87,5 MHz pod nazivom ELTING 40 M .

Prkjemnik jednosmjernog poziva (PAGER) ELTING 20 je namrjenjen za selektivno pozivanje pojedinih trazenih osoba i to bezienim ·putem . Predviden je za flQsenje u dzepu.

Pozivanje traiene osobe vrsi se emitiranjem i slalljem odredenog selektivnog Koda (brojem trazene osobe) preko centralne stanice odnosno preko njenog predajnika poziva .

Kada pMjemnik jednosmjernog poziva primi svoj Kod , aktivira se odredeni sklop koji aktivira prodoran zvucni sig-nal u trajanju od 10 sek. lstovremeno se vrsi odbloki.ranje NF-pojacala pa je omogucen prijem govorne informacije preko ugradenog zvucn1ka.

Zvuenilk se autornatski ukljucuje tek kada prijemnik jednosmjernog poziva primi odredenii selektivni Kod (odnosno poziv), a moze se iskljuciti (zvucnik) radi manje potrosnje i da ne mora slusati ostale razgovore i pozive . ZvuCnik se i1Skljucuje pritiskom na tipku za RESET cime se automatski blokira NF-pojacalo i zvucnik, a ponovo ce se ukljuciit~ tek po pri•jemu novog poziva .

Osim pojedinacnog pozivanja osoba moguce je i grupno pozivanje osoba odasiljacem odgovarajuceg Koda , sto zna-ci da ifstovremeno moie biti pozvana odredena grupa osoba npr. ekipa lijecni0ka .

Ugradeni akumulator (baterija) omogucuje prijemniku poziva autonomiju vise od 24 sata . Za punjenje akumulatora predvi

Punjac moie biti postavljen u kuci . na radnom mjestu iii vOZ!ilu . Pri.k•juckom na vanjsku antenu, dok se prijemnik jednosmjemog poziva puni , domet i kvaliteta prijema se izjedna-cava sa dometom prijema mobilne radiostanice . Za istovremeno punjenje vise prijemnika jednosmjernog poziva predviden je grupni punjac.

Za odasifjavanje selektivnog poziva kao i qovorne informacije prijemnlcima jednosmjernog poziva moze biti izvede-oo na razliCite naoine. Ako korisnik posjeduje vec radio mreiu, tada se prijemnici mogu podesiti na jednu od frek-venci·ja na kojoj mreia radi. Dakle , tada svaka radiostani ca moie selektivno pozivati svaki prijemnik jednosmjer-nog poziva. ako posjeduje sklopove za selektivno pozivanje .

Ako korisnik grupe prijemnika jednosmjernog poziva ne posjeduje radio mreiu iii ieH zasebnu (neovisnu radio mreiu). pozivi i govorne informacije ce se upucivati iz jedne centralne radiostanice (poz·ivne centrale) ELTING-20.

E L T I N G, Nova Gradiska, Prvca bb telefon: (055) 62-833 centrals, 65-817 direktor, 65-835 komercijala telex : 28 588 ELTING POSLOVNICA ZAGREB: 041 - 435-614

435-714 Telex: 21-686 ELTING

POSLOVNICA SARAJEVO:

POSLOVNICA PRISTINA: 038-41-917 P.P. 320

(

Ci)~!: !R~~S~ YUGOSLAVIA

REPETITOR RE-2-4 REPETITOR RE-A-4 (radioamatersko podrucje)

TEHNICKE KARAKTERISTIKE ZA REPETITOR RE-2-4

I ZA AMATERSKI REPETITOR RE-A-4

OPCE KARAKTERISTIKE

1. Frekvenci,jsko podrucje 2. Vrsta modulacije 3. · Sirina poclrucja bez podesavanja 4. Minimalni razmak kanala 5. Maksimalni broj kanala 6. Vrsta rada 7. Temperaturn podrucje rada 8. lmpedancija antene 9. Dimenzije uredaja

10. Tezina uredaja 11 . Napajalllje

PRIJEMNIK :

1. Osjetljivost (SINAD) 2. Selektivnost u odnosu na

susjedni kanal 3. S~ljenje .intermodulacije 4. Slabl·jenje sporednih frekvencija 5. Zracenje prtijemnika 6. NF snaga 7. NF nelinearna izoblicenja

8. NF nelineama izoblicenja (2 W, 1 kHz) 9. VF ulazna imedancija

10. Firekvencija MF stupnjeva 11 . Potrosnja u cekanju

PREDA.JNIK:

1. VF izlazna snaga 2. Zracenje sporednih i harmonickih frekvencija 3. Maksimal.na devi~acija 4. Linearna izoblicenja u podrucju od 300-4000 Hz

5. Nelineama izoblicenja pri 1 kHz 1j 7fl'l/a maks. dev.ijac1ije

6. Odstupanje sredn1e frekvencije kanala 7. lz,lazna imedancija 8. Broj umniavanja frekvencija oscilatora 9. Potrosnja

RE-2-4

146-174 MHz fazna 1 MHz 25 kHz 3 simpleks i semidupleks -2ooc + 550C 50 Ohma 350 x 280 x 105 6,5 kp 220 ± 100./a AC 12 V ± 100/o DC buffer

0,4 uV

100 dB 80 dB 100 dB 20 uW 2 W na 5 Ohma 6 dB/'Okt. deemp + 1 dB - 3 dB 'JO/o 50 Ohma 10,7 MHz-455 kHz 100 mA

1W-10W 2,5 uW 5 kHz 6 dB/okt. preemp + 1 dB - 3 dB 'JO/a + 0,9 kHz 50 Ohma 12 0,4/2,5 A

RE-A-4

144-146 MHz fazlla 1 MHz 25 kHz 3 simpleks i semidupleks -20 oc +ss oe 50 Ohma 350 x 280 x 105 6,5 kp 220 ± 100/o AC 12 V ± 100/o DC buffer

0.4 uV

100 dB 80 dB 100 dB 20 uW 2 W na 5 Ohma 6 dB/okt. deemp + 1 dB - 3 dB 'JO/a 50 Ohma 10,7 MHz-455 kHz 100 mA

1W-10W 2,5 uW 5 kHz 6 dB /okt. preemp + 1 dB-3 dB 'JO/o ± 0,9 kHz 50 Ohma 12 0,4/2,5 A

E LT I N G, Nova Gradiika, Prvca bb telefon: (055) 62~33 centrala, 65-817 direktor, 65-835 komercijala telex: 28 588 ELTING POSLOVNICA ZAGREB: 041 - 435-614

435-714 Telex: 21-686 ELTING

POSLOVNICA SARAJEVO:

POSLOVNICA PRl~TINA : 038 - 41 -917 P.P. 320

REPETITOR RE 4 - 6

TEHNICKE KARAKTERISTIKE ZA REPETITOR RE-4-6

OPCE KARAKTERISTIKE

1. Frekvencijsko podrucje 2. V.rsta modulacije 3. Sil"ina podrucja bez podesavanja 4. Minimalni razmak kanala 5. Maks1imalni broj kanala 6. Vrsta rada 7. Temperaturno podrucje rada 8. lmpedancija antene 9. Dimenzija uredaja

10. Tezina uredaja 11. Napajanje

PRIJEMNIK :

1. Osjetljivost (SINAD) 2. Selektivnost u odnosu na susjedni kanal 3. Slabljenje ·intermodulacije 4. Slabljenie sporednih frekvencija 5. Zracenje prijemnika 6. NF snaga 7. NF nelinearna izoblicenja 8. NF nelhnearna ilzoblicenja (2 W . 1 kHz) 9. VF ulazna impedancija

10. Frekvencija MF stupnjeva 11 . Potrosnja u cekanju

PREDAJNIK:

1. VF >izlazna snaga 2. Zracenje sporednih i harmonickih frekvencija 3. Maksirnalna deV'ijacija 4. Lfnearna izoblicenja u podrucju 300-3000 Hz

5. Nelinearna izobl>icenja pri 1 kHz i 7fY'/o maksimalne devijacije

6. Odstupanje srednje frekvencije kanala 7. lz,lazna impedancija 8. Broj umnoiavanja frekvencije oscifatora 9. Potrosnja

NAPOMENA:

RE-4-6

68-87,5 MHz fa~na 800 kHz 25 kHz 6 simpleks i sem;dupleks -20 oc + 55 oc 50 Ohma 350 x 280 x 105 6,5 kp 220 V + 1011/o AC 12 V ± 100/ 11 DC buffer

0.4 uV 80 dB 88 dB 80 dB 20 uV 2 W na 5 Ohma 6 dB / okt. deemp + 1 dB -3 dB 'J'l/o 50 Ohma 10,7 MHz - 455 kHz 100 mA

1 W/ 10 W 2,5 uV 5 kHz 6 dB / okt. preemp + 1 dB -3 dB

'J'l/o + 0,9 kHz 50 Ohma 6 0.4 / 2,5 A

Rx ulaz i Tx izlaz repetitora spojerYi su na 4-metarski DU PLEKSER sa dva antenska kabla od 50 Ohma . DUPLEKSER moze raditi sa razmakom prijemne i predajne frekvencije od 300 kHz do 4,5 MHz.

E LT I N G, Nova Gradiska, Prvca bb telefon: (055) 62-833 centrala, 65-817 direktor, 65-835 komercijala telex: 28 588 ELTING

POSLOVNICA ZAGREB:

Dolac 8/111 kat

041 - 435-614 435-714

Telex: 21 -686 ELTING POSLOVNICA SARAJEVO:

POSLOVNICA PRISTINA: 038 - 41-917 P.P. 320

IMAGE0034IMAGE0035IMAGE0036IMAGE0037IMAGE0038IMAGE0039IMAGE0040IMAGE0041IMAGE0042IMAGE0043IMAGE0044IMAGE0045IMAGE0046IMAGE0047IMAGE0048IMAGE0049IMAGE0050IMAGE0051