Upload
sabmes
View
226
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Programa fira primavera 2014
Citation preview
SALVADOR ESTEVE I
FIGUERAS
ALCALDE DE MARTORELL
Arriba la Fira de Primavera. Els Reis, Sant Antoni i el carnestoltes queden enrere. És el pas dels dies curts d’hivern, quan a les sis ja és fosc, als dies amb claror allargassada. La Fira sempre fa il·lusió. L’esperem respectant la tradició, que és la manera com els pobles es respecten a si mateixos. I l’esperem conscients que vivim en un entorn globalitzat, inesperat, a punt pel que és nou.
La tecnologia és una eina al servei del progrés, és innegable. Les societats necessitem trobar l’equilibri entre el somni, allò que ens proposem, i una mirada pròpia al passat. Som vinyes, carrilaires i l’esclat industrial dels últims 50 anys. Així és com hem canviat.
Martorell ha crescut i ho ha fet acollint gent d’arreu. Martorell és potent. Som un punt de trobada, estratègic, cruïlla de camins. Ho veiem com la cosa més normal del món, però no ho és. És una virtut que ens defineix: som a prop de tot arreu i lluny d’enlloc.
Martorell és les seves condicions físiques i la seva gent. La que batega al ritme de les seves entitats, la que participa de l’impuls empresarial i comercial del poble, la que fa possible que tornem a fer fira.
El programa que teniu a les mans és una mostra de la vitalitat de Martorell. I aquest és el nou repte: ser vitals, ser conscients d’aquesta vitalitat i gaudir-ne. Fora tòpics, ulls ben oberts i orgull de poble.
Llibres, música, artesania, exposicions, motor, propostes que un any més són sinònim de festa i, especialment, de retrobament. Amb la nostra gent i amb la nostra potència.
Us animo a participar a la Fira, orgullosos de com som i de com podem arribar a ser.
ELS ESPECTACLES GRATUÏTS
Tots els espectacles gratuïts que es fan en espais interiors estan limitats a la capacitat del seu aforament. Els menors que vulguin accedir a la programació de la nau 2 de Ca n’ Oliveras, hauran d’anar acompanyats d’un adult i el pare/tutor haurà d’emplenar i signar una autorització de responsabilitat.
EL TRÀNSIT
Cal respectar molt especialment les normes i els senyals de circulació, i només fer servir el cotxe si és imprescindible. Cal tenir en compte que durant tot el dia 26 i 27 d’abril la circulació estarà restringida per tot el barri de la Vila, especialment als carrers de Lloselles, Anselm Clavé i Pere Puig fins a la plaça de la Creu, i també al passeig del Quarter. L’Ajuntament de Martorell habilita espais d’aparcaments públic a la zona de la Vila: pàrquing del Vapor, pàrquing del Camí del Riu, pàrquing del c/Revall i pàrquing del camp de Les Carolines. A Ca n’Oliveras, al Polígon Industrial de la Torre, a banda dels que hi ha habitualment durant aquests dos dies.
LA NETEJA
Especialment en els actes més massius, cal col·laborar amb els serveis de neteja. No llenceu restes de menjar ni envasos a terra; deixeu-los a la paperera o al contenidor corresponent de recollida selectiva. Amb el got de la festa contribuirem a crear menys residus.
DISSENY DEL CARTELL
Daniel Garrido Tardío és el guanyador del 18è concurs de cartells del 2014 convocat pel Patronat Municipal de Serveis d’Atenció a les Persones de Martorell.
AGRAÏMENTS
A la Creu Roja, a Protecció Civil, als Bombers de la Generalitat de Catalunya i a totes les entitats de Martorell que han col·laborat desinteressadament en aquest programa d'actes de la Fira de Primavera de 2014.
ICONES /SIGNIFICAT
Activitat gratuïta
Activitat destacada
L’hora
Dia
Lloc
SALUTACIÓ25-28ABRIL
PARLEM DE LA FESTA!
19h
INFORMACIÓAjuntament de MartorellCentre CulturalT. 93 774 22 00Ajuntament de Martorell93 775 00 50www.martorell.cat. [email protected]
ORGANITZACIÓ I EDICIÓAjuntament de Martorell. Patronat Municipal de Serveis d’Atenció a les Persones.
DISSENY PROGRAMAwww.espaigrafic-disseny.com
25
Generalitat de Catalunya
LABORATORI MUSICAL DE LA IAIA
40 ANYS DEL CENTRE D’ESTUDIS COMARCALS DEL BAIX LLOBREGAT
Durant l’acte es farà el lliurament dels premis del 18è concurs de cartells de la Fira de Primavera 2014.
El vers i la rima en la composició de la lletra/música i la interacció de les noves tecnologies en la producció musical. Places limitades. Cal apuntar-se al SIJ Punt Nord abans del 21 d’abril.
2219h
Escola Municipal de Música
PRESENTACIÓ DEL LLIBRE SALNITRE A càrrec d’Antoni Real, autor de la novel·la. Acte presentat per Maria Dolors Sàrries Farrè. Directora de l’Editorial Meteora.
19.30hBiblioteca Francesc Pujols
18h Auditori de la Casa de Cultura de la Vila
25
19.30h
20h
La Caserna Passeig del Quarter, 9
24
INAUGURACIÓ DE HUMANSExposició d’escultures de Josep Saus.
Biblioteca Francesc Pujols del Centre Cultural 20h
PRESENTACIÓ DELS LLIBRES BATECS A MIG CAMÍ I PLUJA AL CABÀSA càrrec de Joaquima Nolla, autora dels dos llibres.
1714 - ACCIÓ PER LA LLIBERTAT D’UN POBLE I ELS SEUS ARTISTES
Nit en blanc, 12 h de treball artístic. A partir del 25: Exposició a la façana del jardí de Ca l’Oller. Org.: Associació d’Artistes Plàstics de Martorell
Acte commemoratiu. Org: CECBLL
TRES-CENTS ANYS DESPRÉS. 1714 -2014COMMEMOREM EL PASSAT, REPENSEM EL FUTUR.
19hPlaça Portal d’Anoia
Inauguració de l’Exposició itinerant
JAM SESSIONS DE L’ESCOLA MUNICIPAL DE MÚSICA 19.30h
ATENEU. C/ GOMIS, 10
Assaig i improvisació. Anima’t i vine a tocar amb el teu instrument! L’ ATENEU ÉS MÚSICA
PREGÓ FIRA DE PRIMAVERA A CÀRREC DE QUIM TORRA 20h
Jardins de l’Enrajolada, Casa Museu
Santacana
Lliurament dels premis als guanyadors i presentació del concert A través de Vinyoli. Passeig de poesia dita i cantada, 2014 per submergir-nos en les aigües de Vinyoli i explorar, a flor de pell, l’essència de la condició humana: del túnel provisional fins a la llum de la vida.
Entrada: cal recollir la invitació al Centre Cultural fins al 22 d’abril. Places limitades. Col·labora: El Progrés i Gremi de Llibreters de Martorell.
GALA DEL 39è PREMI VILA DE MARTORELL 2014
21h
El Progrés
DIVE
NDRE
S
DIMA
RTS
DIJO
US
QUIM TORRA DIRECTOR DEL CENTRE CULTURAL DEL BORN DE BARCELONA
LABORATORI MUSICAL DE LA IAIA
40 ANYS DEL CENTRE D’ESTUDIS COMARCALS DEL BAIX LLOBREGAT
Durant l’acte es farà el lliurament dels premis del 18è concurs de cartells de la Fira de Primavera 2014.
El vers i la rima en la composició de la lletra/música i la interacció de les noves tecnologies en la producció musical. Places limitades. Cal apuntar-se al SIJ Punt Nord abans del 21 d’abril.
2219h
Escola Municipal de Música
PRESENTACIÓ DEL LLIBRE SALNITRE A càrrec d’Antoni Real, autor de la novel·la. Acte presentat per Maria Dolors Sàrries Farrè. Directora de l’Editorial Meteora.
19.30hBiblioteca Francesc Pujols
18h Auditori de la Casa de Cultura de la Vila
25
19.30h
20h
La Caserna Passeig del Quarter, 9
24
INAUGURACIÓ DE HUMANSExposició d’escultures de Josep Saus.
Biblioteca Francesc Pujols del Centre Cultural 20h
PRESENTACIÓ DELS LLIBRES BATECS A MIG CAMÍ I PLUJA AL CABÀSA càrrec de Joaquima Nolla, autora dels dos llibres.
1714 - ACCIÓ PER LA LLIBERTAT D’UN POBLE I ELS SEUS ARTISTES
Nit en blanc, 12 h de treball artístic. A partir del 25: Exposició a la façana del jardí de Ca l’Oller. Org.: Associació d’Artistes Plàstics de Martorell
Acte commemoratiu. Org: CECBLL
TRES-CENTS ANYS DESPRÉS. 1714 -2014COMMEMOREM EL PASSAT, REPENSEM EL FUTUR.
19hPlaça Portal d’Anoia
Inauguració de l’Exposició itinerant
JAM SESSIONS DE L’ESCOLA MUNICIPAL DE MÚSICA 19.30h
ATENEU. C/ GOMIS, 10
Assaig i improvisació. Anima’t i vine a tocar amb el teu instrument! L’ ATENEU ÉS MÚSICA
PREGÓ FIRA DE PRIMAVERA A CÀRREC DE QUIM TORRA 20h
Jardins de l’Enrajolada, Casa Museu
Santacana
Lliurament dels premis als guanyadors i presentació del concert A través de Vinyoli. Passeig de poesia dita i cantada, 2014 per submergir-nos en les aigües de Vinyoli i explorar, a flor de pell, l’essència de la condició humana: del túnel provisional fins a la llum de la vida.
Entrada: cal recollir la invitació al Centre Cultural fins al 22 d’abril. Places limitades. Col·labora: El Progrés i Gremi de Llibreters de Martorell.
GALA DEL 39è PREMI VILA DE MARTORELL 2014
21h
El Progrés
DIVE
NDRE
S
DIMA
RTS
DIJO
US
QUIM TORRA DIRECTOR DEL CENTRE CULTURAL DEL BORN DE BARCELONA
L’ASSOCIACIÓ BLEM PRESENTA “FESTA DE LA RIMA, EL VERS, UN RODOLÍ O LA FRASE DE MARTORELL” PER ALS IES DEL MUNICIPI.
12 A 16 ANYS
ARRIBA LA REGGAE REVOLUTION DE MAMA PATXANGA, RUMBA COMBATIVA, FUSIÓ DE RITMES AFRICANS, JAMAICANS AMB LLETRES COMPROMESES I MOLTA CONSCIÈNCIA SOCIAL...
2n guanyador del concurs O-Kalia 2013
18h20h
CA N’ OLIVERAS EL VERS, LA RIMA, LA MÚSICA I LA CANÇÓ
De
a
DJ DEJOTADEU DISCO FIRA’14
DJ DEJOTADEU FESTA DISCO RIMA
Entrada: cal recollir la invitació al CIES, al Pavelló Municipal, al C. E. Torrent de Llops, al C. E. la Vila i al Centre Cultural.
Aforament màxim:1.680 persones
Menors de 16:han d’anar acompanyats d’un adult.
Servei de barA càrrec de les entitats de Martorell: Associació Blem
UNA SESSIÓ DE RAFA MARTÍNEZ, AMB MÚSICA ACTUAL I ÈXITS DE TOTS ELS TEMPS.
03h
MAMAPATXANGA
00.00h
ATVERSARISPRESENTA NO FEAR
PIRAT’sSOUND SISTEMA
01.30h
REGGAE, DANCEHALL, RAP... PSS PRESENTA UN RECOPILATORI D’HIMNES GENERACIONALS, AMB MÚSIQUES CALENTES, FESTIVES I BALLABLES, AMB GRANS DOSIS DE COMPLICITAT, LLUITA, AMOR I ESPERANÇA PER A UNA GENERACIÓ AMB GANES DE CONSTRUIR I DECIDIR PER UN FUTUR MILLOR. EM BULL LA SANG
25DIVE
NDRE
S
22.30h
UNA FORMACIÓ DE RAP I CONSCIÈNCIA EN CATALÀ, ON LA REIVINDICACIÓ, LA DIALÈCTICA, L’ACTIVISME I LA MÚSICA TROBEN UN CLÍMAX D’EXCEL·LÈNCIA POÈTICA.
INTERIORJOCS, JOGUINES I DISFRESSES... TRANSPORTAT AL PASSAT.
JARDÍJUGA, INTERACTUA I CONEIX AMB LA FIRA D’INVENTS I ENGINYS C/ de l’Aigua, 1
2a FIRA DE PONT A PONT
26 LA VILA
de 10 a 21hMOSTRA DE PRODUCTES AMB UN AMPLI VENTALL D’OFERTA COMERCIAL, CULTURAL I LÚDICA
VINE A JUGAR I CONÈIXER L’ENRAJOLADA DEL SEGLE XIX CASA MUSEU SANTACANA
LA FIRA DEL FORMATGETASTOS, MOSTRA DE PRODUCTES I XERRADES
Plaça de l’Església
LA FIRA DEL JOC I L’OCI FAMILIAR TALLERS DE CIRC, CERÀMICA, PINTURA I MAQUILLATGE, KARTS PEDALS, ROCÒDROM/TIROLINA, TITELLES/CÒMICS, JOCS GEGANTS I TRADICIONALS.
Pàrquing del Vapor
LA FIRA D’ARTESANIA PRODUCTORS I PRODUCTES ARTESANS DE QUALITAT
Portal d’Anoia fins a pl. Germanes Maestre
LA FIRA COMERCIALMOSTRA DE PRODUCTES COMERCIALS I INDUSTRIALS
Pàrquing del Vapor
DISS
ABTE
de 17 a 20hd’11 a 14h
MOSTRA D’ANIMALS I TALLERS INFANTILS
Passeig del Quarter
d’11 a 14hde17 a 20h
INTERIORJOCS, JOGUINES I DISFRESSES... TRANSPORTAT AL PASSAT.
JARDÍJUGA, INTERACTUA I CONEIX AMB LA FIRA D’INVENTS I ENGINYS C/ de l’Aigua, 1
2a FIRA DE PONT A PONT
26 LA VILA
de 10 a 21hMOSTRA DE PRODUCTES AMB UN AMPLI VENTALL D’OFERTA COMERCIAL, CULTURAL I LÚDICA
VINE A JUGAR I CONÈIXER L’ENRAJOLADA DEL SEGLE XIX CASA MUSEU SANTACANA
LA FIRA DEL FORMATGETASTOS, MOSTRA DE PRODUCTES I XERRADES
Plaça de l’Església
LA FIRA DEL JOC I L’OCI FAMILIAR TALLERS DE CIRC, CERÀMICA, PINTURA I MAQUILLATGE, KARTS PEDALS, ROCÒDROM/TIROLINA, TITELLES/CÒMICS, JOCS GEGANTS I TRADICIONALS.
Pàrquing del Vapor
LA FIRA D’ARTESANIA PRODUCTORS I PRODUCTES ARTESANS DE QUALITAT
Portal d’Anoia fins a pl. Germanes Maestre
LA FIRA COMERCIALMOSTRA DE PRODUCTES COMERCIALS I INDUSTRIALS
Pàrquing del Vapor
DISS
ABTE
de 17 a 20hd’11 a 14h
MOSTRA D’ANIMALS I TALLERS INFANTILS
Passeig del Quarter
d’11 a 14hde17 a 20h
OPEN PÀDEL FIRA DE PRIMAVERA
Complex Esportiu la Vila
Organitza:Club Natació Martorell – Pàdel Martorell
Aforament limitat
OCI, CULTURA I ESPORT A LA FIRA
VISITES AL REFUGI ANTIAERI
Plaça de la Vila
Construït en el marc de la Guerra Civil.75 anys del bombardeig de Martorell.
24 HORES DE LECTURA DE L’OBRA DE VICENÇ VILLATOROCasa de Cultura la Vila
Inscripcions: T. 93 775 28 61. Org.: Associació de Botiguers la Vila. Col·lab.: Aj. Martorell i Servei Local de Català.
12h
12h
de les
del dissabte
del diumenge
a les
L’ATENEU ÉS MÚSICA ATENEU
C/ Gomis, 10CONCERTS DE COMBOS I BIG BANDS DE L’EMM DE MARTORELL I LA EMM D’ESPARREGUERA.
11.30h
ESCRIPTOR, PERIODISTA I POLÍTIC
TIR AL PLAT 12hCamp de tir de Masquefa
Org.: Club de Tir Esportiu Martorell.
26DISS
ABTE
Exposició de vehicles nous. Trobada de maquetistes. Exposició de tractors i carruatges d’època. Exposició de vehicles clàssics i antics. Zona d’exhibició i mostra d’skate i patinatge.
25a Campanya una casa, una flor. Campanya de sensibilització dels espais naturals de Martorell. L’Ajuntament us obsequia amb una planta produïda als vivers municipals de Can Serra. Flors amb sensibilitat social.
ESTAND INSTITUCIONAL DE L’AJUNTAMENTPUNT D’INFORMACIÓ MUNICIPAL I MOSTRA DE PROJECTES D’INTERÈS LOCAL.
RECINTE DE CA N’OLIVERAS
1a MOSTRA DEL TRANSPORTMOSTRA DE DIFERENTS VEHICLES I TRANSPORTS DEL MUNICIPI
12h. Inauguració A CÀRREC DE SALVADOR ESTEVE I FIGUERAS, alcalde de Martorell i president de la Diputació de Barcelona.
Org.: Aj. Martorell. Col·lab.: Amics del Ferrocarril, Amics de Sant Antoni Abad, Museu del Tractor d’època, Blem, AMCAM.
de 9 a 19h
d’11 a 14hde16 a 20h
de 10 a 21h
Adaptació i direcció Escènica de la Llegenda i els personatges històrics: Jordi Morera
Agraïments:La Tramoia
Col·labora: Aula de teatre de Martorell, Bastoners de l’Esbart Dansaire de Martorell, Capgrossos de Martorell, Drac Fafum d’Els Convents, Gegants de Martorell i Colla de Diables de Martorell.
Organitza: Ajuntament de Martorell
REPRESENTACIÓ DE LA
LLEGENDA DEL
PONT DEL DIABLEambientada al 1714
RECREACIÓ DE FETS HISTÒRICS
RELACIONATS AMB EL 1714 A MARTORELL Acompanyats de la Cercavila.
20.15 h PLAÇA DE LES HORES (SALVADOR FERRER)20.35 h PLAÇA GERMANES MESTRES (JOSEP GAZ)20.50 h PLAÇA DE LA CREU (UN MIQUELET)
CERCAVILA
26 LA VILA
18h
20h
21h 22h
DISS
ABTE
RECREACIÓ DE FETS HISTÒRICS, MÚSICA I LLEGENDA DEL PONT DEL DIABLE - 1714.
DE LA LLEGENDA PLANTADA PLAÇA PORTAL D’ANOIARecorregut a partir de les 18.30 h: portal d’Anoia, pl. Església, c/ Santacana i pl. de la Vila, amb el passeig i ball del Drac Fafum, els gegants, els capgrossos, els bastoners de l’Esbart Dansaire i els gegants convidats de Sant Andreu de la Barca.
Per què se’l coneix amb el nom de Pont del Diable? Tres protagonistes d’una llegenda: una Velleta, un Gat i el Diable ens transportaran al seu món de somni. Un muntatge amb màgia, foc, música, i efectes especials que farà gaudir petits i grans; enguany amb alguna sorpresa imaginativa i captivadora.
Ermita i fossar de Sant BartomeuEn memòria dels morts de la guerra de successió (1705-1714) Al Pont del Diable
ANDREU
RIFEpresenta
MITJA PARTCançons fetes al llarg de la seva vida. Aquest cantautor veterà va ser premi Enderrock per la millor cançó 2013, amb el tema “Fil de llum” banda sonora de la segona temporada de “Polseres Vermelles ”.
Adaptació i direcció Escènica de la Llegenda i els personatges històrics: Jordi Morera
Agraïments:La Tramoia
Col·labora: Aula de teatre de Martorell, Bastoners de l’Esbart Dansaire de Martorell, Capgrossos de Martorell, Drac Fafum d’Els Convents, Gegants de Martorell i Colla de Diables de Martorell.
Organitza: Ajuntament de Martorell
REPRESENTACIÓ DE LA
LLEGENDA DEL
PONT DEL DIABLEambientada al 1714
RECREACIÓ DE FETS HISTÒRICS
RELACIONATS AMB EL 1714 A MARTORELL Acompanyats de la Cercavila.
20.15 h PLAÇA DE LES HORES (SALVADOR FERRER)20.35 h PLAÇA GERMANES MESTRES (JOSEP GAZ)20.50 h PLAÇA DE LA CREU (UN MIQUELET)
CERCAVILA
26 LA VILA
18h
20h
21h 22h
DISS
ABTE
RECREACIÓ DE FETS HISTÒRICS, MÚSICA I LLEGENDA DEL PONT DEL DIABLE - 1714.
DE LA LLEGENDA PLANTADA PLAÇA PORTAL D’ANOIARecorregut a partir de les 18.30 h: portal d’Anoia, pl. Església, c/ Santacana i pl. de la Vila, amb el passeig i ball del Drac Fafum, els gegants, els capgrossos, els bastoners de l’Esbart Dansaire i els gegants convidats de Sant Andreu de la Barca.
Per què se’l coneix amb el nom de Pont del Diable? Tres protagonistes d’una llegenda: una Velleta, un Gat i el Diable ens transportaran al seu món de somni. Un muntatge amb màgia, foc, música, i efectes especials que farà gaudir petits i grans; enguany amb alguna sorpresa imaginativa i captivadora.
Ermita i fossar de Sant BartomeuEn memòria dels morts de la guerra de successió (1705-1714) Al Pont del Diable
ANDREU
RIFEpresenta
MITJA PARTCançons fetes al llarg de la seva vida. Aquest cantautor veterà va ser premi Enderrock per la millor cançó 2013, amb el tema “Fil de llum” banda sonora de la segona temporada de “Polseres Vermelles ”.
Entrada: cal recollir la invitació al CIES, al Pavelló Municipal, al C. E. Torrent de Llops, al C. E. la Vila i al Centre Cultural.
Aforament màxim:1.680 persones
Menors de 16:han d’anar acompanyats d’un adult.
Servei de barA càrrec de les entitats de Martorell: Associació Colla de Diables. 26
MOTOS CLÀSSIQUES I ANTIGUESI MERCADAL DE PECES I RECANVIS
Ferreteria BacarisasAnselm Clavé, 23
Org.: Associació Amics de les Motos Clàssiques.19h
Guanyadors del concurs O-Kalia 2013
DISS
ABTE
Inauguració de l’exposició
EXPOSICIÓ ELS MONS DE ROSER AGELLVisita comentada a càrrec de la Paulina Muxart
Pl. de les Hores, s/n
MuxartEspai d’Art i Creació Contemporanis
EL PROGRÉSBALL POPULARGRUP DAVID SWING
Preu: per determinarOrg.: El Progrés
CA N’OLIVERAS
22.30h
THE MODERN POPPERS22h
23h
02.30h
Presenten el seu 1r discTHIS IS APE POPEfervescent, directe, enèrgic, actitud escènica i amb una fórmula custom-retro amb melodies sucoses i harmonies amb ganxo.
CA N’ OLIVERAS EL VERS, LA RIMA, LA MÚSICA I LA CANÇÓ
LA IAIA
00.30h
PRESENTA EL SEU 2n DISC
ON ÉS LA MÀGIA?
UNA FORMACIÓ AMB TREMPERA ENS PRESENTA EL DISC MÉS “FLIPAT”, AMB CANÇONS ETÈRIES, FANTASIOSES DE POP-ROCK SINTETITZAT, DE VEGADES ELECTRÒNIC,DENS I ECLÈCTIC.
UNA NOVA BANDA FORMADA PER MÚSICS PROCEDENTS DE MINE!, GUILLAMINO, VERY POMELO, MUYAYO RIF I THE GRAMOPHONE ALLSTARS, AMB CANÇONS AGREDOLCES I FESTIVES QUE ET FARAN MOURE EL CUL. SOUL, BLUEGRASS, REGGAE I ROCK.
PRESENTA EL SEU PRIMER EP: VS
FALCIOTS NINJA
POTRUM MARTORELLFARÀ DISCO“SONA QUE TRONA”
DJ QUIM MARTÍNEZ Guanyador del Concurs de Dj Ràdio Martorell 2013
Referències catalanes i èxits de tots el temps
FALCIOTS NINJA
CONTE TEATRALITZATAMB UN TALLER- FÒRUM25 ANYS AMB LA XARXA DE MARTORELLTeatre al Foment de Martorell (5 a 8 anys)
27 LA VILA
12h
EN PAU AL 1714 LA FIRA DE BESTIAR Els millors exemplars de cavalls, ponis, rucs i matxos de tota la contrada, un mercat de compravenda amb carros, guarniments, basters i paradetes de tota mena de material relacionat.
Pont del Diable
de 10 a 14h
CREEM UN MURAL ENTORN AL JAUME MUXART
DIUM
ENGE
d’11 a 14h
PATI MUXARTESPAI D’ART I CREACIÓ CONTEMPORANIS
PL. DE LES HORES, S/N
FAMÍLIES I NENS ENTRE 3 I 12 ANYS
2a FIRA DE PONT A PONT
de 10 a 21h
MOSTRA DE PRODUCTES AMB UN AMPLI VENTALL D’OFERTA COMERCIAL, CULTURAL I LÚDICA
LA FIRA DEL FORMATGETASTOS, MOSTRA DE PRODUCTES I XERRADES
Plaça de l’Església
LA FIRA DEL JOC I L’OCI FAMILIAR TALLERS DE CIRC, CERÀMICA, PINTURA I MAQUILLATGE, KARTS PEDALS, ROCÒDROM/TIROLINA, PALLASSA/MAGS, JOCS GEGANTS I TRADICIONALS.
Pàrquing del Vapor
LA FIRA D’ARTESANIA PRODUCTORS I PRODUCTES ARTESANS DE QUALITAT
Portal d’Anoia fins a pl. Germanes Maestre
LA FIRA COMERCIALMOSTRA DE PRODUCTES COMERCIALS I INDUSTRIALS
Pàrquing del Vapor
OCI, CULTURA I ESPORT A LA FIRA
Aforament limitat
VISITES AL REFUGI ANTIAERI
PARTIT DE FUTBOLVETERANS PENYA BARCELONISTA MARTORELL IPERIODISTES DE TV3
Plaça de la Vila
CONSTRUÏT EN EL MARC DE LA GUERRA CIVIL
CLOENDA24 HORES DE LECTURA DE L’OBRA DE VICENÇ VILLATORO
Casa de Cultura la Vila
TIR AMB CARABINA09.30h
12h
Camp de tir de Masquefa
Org.: Club de Tir Esportiu Martorell.
II MERKARTde 10 a 14h
Ca l’Oller
Org.: Associació d’artistes plàstics de Martorell.
27DIUM
ENGE
Exposició de vehicles nous. Trobada de maquetistes. Exposició de tractors i carruatges d’època. Exposició de vehicles clàssics i antics. Zona d’exhibició i mostra d’skate i patinatge.
ESTAND INSTITUCIONAL DE L’AJUNTAMENTPUNT D’INFORMACIÓ MUNICIPAL I MOSTRA DE PROJECTES D’INTERÈS LOCAL.
1a MOSTRA DEL TRANSPORTMOSTRA DE DIFERENTS VEHICLES I TRANSPORTS DEL MUNICIPI
EXPOSICIÓ I VENDA DE PINTURA, ESCULTURA, CERÀMICA...
4rt MERCAT DEL TRASTO
de 10 a 14h
El Progrés. C. Mur, 64
Org.: El ProgrésCOMPRA, VENDA O INTERCANVI D’ OBJECTES DE 2a MÀ.
d’11 a 14hde16 a 20h
MOTOS CLÀSSIQUES I ANTIGUES I MERCADAL DE PECES I RECANVIS
Ferreteria Bacarisas. Anselm Clavé, 23
Org.: Associació Amics de les Motos Clàssiques
de 10.30h
11h
Jardins de l’Enrajolada
DEMOSTRACIÓ DE PUNTES DE COIXÍ
Org.: Associació de Puntaires de Martorell.
L’ENRAJOLADAUN DELS MUSEUS MÉS ANTICS DE CATALUNYA
11h12h13h
L’Enrajolada. C. de l’Aigua, 1
VISITA COMENTADA A
Org.: Veterans Penya Barcelonista de Martorell
VISITA COMENTADA PECES I OBRES VINCULADES AL S.XVIII A MARTORELL
Museu Vicenç Ros
C. Esportiu Torrent de Llops
SALA DELS MIRALLSGRUP DAVID SWINGBALL POPULAR
El Progrés
18hOrg.: El Progrés
EXPOSICIÓ
+Info: El Progrés o [email protected]
de 10 a 14hde 17 a 20h
a 13.30h11h
12.30hA les
i a les de 15 a 21hOrg.: Club de Futbol de Martorell
C. Esportiu Torrent de Llops
III TORNEIG DE FIRES DE FUTBOL-7CATEGORIA ALEVÍ
18h
El Progrés
3r MARTOCORALUN VIATGE PER LA MÚSICA DELS TEMPS
Dos-cents cantaires, veus treballades i molta dedicació, tot combinat amb esforç i amistat són la recepta d’un gran resultat col·lectiu que avui contempleu amb la participació de la Coral Ars Nova, la Coral Ars Nova infantil, la Coral del Barri de Rosanes, la Coral de l’Escola Municipal de Música, la Coral El Progrés, la Coral Harmonia i el Cor Solvin. Col·labora Aula de Teatre.
Plaça de la Vila
19hOrg.: Secció Sardanista de Martorell.
BALLADA DE SARDANESAMB LA COBLA VILA D’OLESA
RECINTE DE CA N’OLIVERASOrg.: Aj. Martorell. Col·lab.: Amics del Ferrocarril, Amics de Sant Antoni Abad, Museu del Tractor d’època, Blem, AMCAM.
de 10 a 21h
Preu: per determinar
SITUin
FIRA DE PRIMAVERA
PIROMUSICALEL21.30h
PLAÇA DE LES CULTURES 28dill
uns
00.00h
ATVERSARISPRESENTA “NO FEAR”
PIRAT’sSOUND SISTEMA
01.30h
EM BULL LA SANG
25DIVE
NDRE
S
28
12h
DILL
UNS
3a SESSIO CICLE DE CINEMA INFANTIL
L’ATENEU ÉS CINEMA C/ GOMIS, 10
SITUin
FIRA DE PRIMAVERA
PIROMUSICALEL21.30h
PLAÇA DE LES CULTURES 28dill
uns
00.00h
ATVERSARISPRESENTA “NO FEAR”
PIRAT’sSOUND SISTEMA
01.30h
EM BULL LA SANG
25DIVE
NDRE
S
28
12h
DILL
UNS
3a SESSIO CICLE DE CINEMA INFANTIL
L’ATENEU ÉS CINEMA C/ GOMIS, 10
L’ATENEU
41
1
2
3
4
5
6
7
7
3
5
6
i
i
2
AjuntamentMuseu L’EnrajoladaEspai MuxartEl ProgrésTeatre El FomentCa l’OllerLa CasernaCasa de Cultura La VilaAparcamentParada bus urbàFerrocarrils de la GeneralitatLavabos públics
Llegenda del Pont del DiableFira del tastetMostra de bestiarZona lúdica i infantilFira d’ArtesaniaCirculació de vehiclesCreu Roja
2a FIRADE PONT A PONT
19h
MESSENGERSTHE
EL PROGRÉS
28DILL
UNS
26DISS
ABTE
LA IAIA
00.30h
23h FALCIOTS NINJA
II REPRESENTACIÓ DE LA
LLEGENDA DEL
PONT DEL DIABLE1714
21h
26DISS
ABTE
TRES-CENTS ANYS DESPRÉS 1714-201419h
Plaça Portal d’Anoia
25DIVE
NDRE
S
27DIUM
ENGE
18h
El Progrés
3r MARTOCORALUN VIATGE PER LA MÚSICA DELS TEMPS
28
12h
DILL
UNS
3aSE
SSIO
CICLE DE CINEMA INFANTIL
AMB CONTES DE PEL·LÍCULA: UN NINOT DE DRAP, UN SALTAMARTÍ O UN POP PIANISTA..., HISTÒRIES FANTÀSTIQUES AMB POESIA, CREATIVITAT I TENDRESA.
9 CURTMETRATGES D’ANIMACIÓ
RECOMANAT A PARTIR DE 4 ANYS
19h
MESSENGERSTHE
PRESENTA THE NEW GENERATIONS
BARCELONA GOSPEL
EL PROGRÉS
2ª POSICIÓ DEL CONCURS DE TV3 “OH HAPPY DAY”
L’ATENEU ÉS CINEMA C/ GOMIS, 10
28
12h
DILL
UNS
3aSE
SSIO
CICLE DE CINEMA INFANTIL
AMB CONTES DE PEL·LÍCULA: UN NINOT DE DRAP, UN SALTAMARTÍ O UN POP PIANISTA..., HISTÒRIES FANTÀSTIQUES AMB POESIA, CREATIVITAT I TENDRESA.
9 CURTMETRATGES D’ANIMACIÓ
RECOMANAT A PARTIR DE 4 ANYS
19h
MESSENGERSTHE
PRESENTA THE NEW GENERATIONS
BARCELONA GOSPEL
EL PROGRÉS
2ª POSICIÓ DEL CONCURS DE TV3 “OH HAPPY DAY”
L’ATENEU ÉS CINEMA C/ GOMIS, 10
PIROMUSICALEL
EXPOCARTELLS DE LA FIRA DE PRIMAVERA 2014. VESTÍBUL DEL CENTRE CULTURAL.FINS AL 30 D’ABRIL.
EXPOSICIÓ TRES-CENTS ANYS DESPRÉSPLAÇA PORTAL D’ANOIACOMMEMOREM EL PASSAT, REPENSEM EL FUTUR. 1714-2014. DEL 25 D’ABRIL AL 9 DE MAIG DE 2014
EXPOSICIÓ AL MUXART ESPAI D’ART I CREACIÓ CONTEMPORANISPLAÇA DE LES HORES, S/NELS MONS DE ROSER AGELL. APROPAT ALS MONS CREATIUS DE ROSER AGELL, A TRAVÉS DE DELS TREBALLS DE PINTURA I DE TAPÍS.Horaris: dv. de 17 a 20 h. Ds. i dg. de 10.30 a 14h i de 17 a 21h.
EXPOSICIÓ FOTOGRÀFICA I ARTÍSTICA L’ENRAJOLADA, CASA MUSEU SANTACANAC. DE L’AIGUA,150è ANIVERSARI DE LES GERMANES HOSPITALÀRIES DE L’HOSPITAL SAGRAT COR DE MARTORELL. DE L’INTERNAMENT AL CENTRE NEUROPSIQUIÀTRIC DE MARTORELL A L’ATENCIÓ COMUNITÀRIA. Horaris: dv. de 18 a 21 h. Ds. i dg. d’11 a 14 h i de 17 a 21 h. Org: Germanes Hospitalàries
HUMANS EXPOSICIÓ D’ESCULTURES DE JOSEP SAUS. LA CASERNA. PG. DEL QUARTER, S/NHoraris: dv. de 18 a 20 h. ds. i dg. de 11 a 14h i de 17 a 21h.
EXPOSICIÓ OBJECTIU MARTORELL LA CASERNA. PG. DEL QUARTER, S/N L’ATAC AERI DEL 23 DE GENER DE 1939Horaris:dv. de 18 a 20 h. ds. i dg. de 11 a 14h i de 17a 21h
EXPOSICIÓ DE MOTOS CLÀSSIQUES, ANTIGUES I MERCADAL DE PECES I RECANVIS .FERRETERIA BACARISAS. CARRER D'ANSELM CLAVÉ, 23INAUGURACIÓ DISSABTE 26 D’ABRIL — 19HHoraris:Diumenge 27 d'abril, de 10 a 14h i de 17 a 20h
EXPOSICIÓ SOTA PRESSIÓPROGRAMA D'EDUCACIÓ PER A LA SALUT ALS INSTITUTS DE MARTORELLVESTÍBUL DEL CENTRE CULTURAL DEL 22 D'ABRIL AL 19 DE MAIG.
RECINTE FIRAL DE CA N’OLIVERASDES DEL 25 D’ABRIL FINS AL 4 DE MAIG. HORARI: LABORABLES FINS A LES 24H I VIGÍLIES I FESTIUS FINS A LES 4H. COORDINACIÓ: GREMI D’INDUSTRIALS FIRAIRES DE BARCELONA I PROVÍNCIA.
28dill
uns
21.30h
VENDA ANTICIPADA D’ENTRADES A PARTIR DEL DIA 15 AL 25 D’ABRIL, A LA LLIBRERIA MIRÓ (C/ SANTACANA, 12)I AL BAR RESTAURANT EL PASSEIG(PG. DE CATALUNYA, S/N).
VENDA D'ENTRADES A TAQUILLA DES D’UNA HORA ABANS DEL CONCERT
ENTRADA ANTICIPADA5 € GENERAL 4 € FINS A 25 ANYS4€ + GRAN DE 65 ANYS O PENSIONISTA
ENTRADA A TAQUILLA6 €
PARC
D’ATRACCIONS
SICIONS
ESPECIAL DIA DEL NEN 25 D’ABRIL
PRESENTA UNA SELECCIÓ DELS GRANS ÈXITS DE NOMS CONSAGRATS DEL GOSPEL CONTEMPORANI COM KIRK FRANKLIN (HOSANNA, MY LIFE, MY LOVE AND ALL), MARIAH CAREY (JESUS), TIMOTHY WRIGHT (I’M A BELIEVER)… I D’ALTRES MÉS TRADICIONALS (GOING UP YONDER, OH HAPPY DAY), O TEMES DELS GRANS CORS AMERICANS COM MISSISSIPPI I GEROGIA MASS CHOIR … ARRANGEMENT I ADAPTACIÓ DE RAMON ESCALÉ.
RECORREGUT HISTÒRIC DEL 1714 AL 2014, AMB MÚSICA I FOCS ÈPICS, SIMULADORS DE BATALLA, TOT ARRIBANT I RETORNANT A L’ESPERANÇA I LA LLIBERTAT. PIROTÈCNIA IGUAL.
MESSENGERSTHE
DE LA LLIBERTAT 1714-2014
PLAÇA DE LES CULTURES
FALCIOTS NINJA
PIRAT’s SOUND SISTEMA
www.martorell.cat
FIRA DE PRIMAVERA amb
TALLERS DE CIRC, CERÀMICA, PINTURA I MAQUILLATGE, ROCÒDROM...FIRA DE MARTORELL DES DE 1032
2 NITS DE MÚSICA EN DIRECTE A CA N’OLIVERAS • OCI FAMILIAR
AJUNTAMENT DE MARTORELL / PRESENTA
La Fira de Martorell, amb mil anys d’existència, ja que ja està documentada l’any 1032, es concentra a la Vila entre el dissabte 26 d’abril i el diumenge 27, durant tot el dia.
La fira de bestiar, que és l’origen de la fira actual, només durant tot el matí del diumenge 27 d’abril, mostra més d’un centenar de bestiar entre cavalls, ponis, rucs i matxos, al costat del Pont del Diable. Aquesta Fira està organitzada pels Amics de Sant Antoni Abat.
Cal destacar també la fira d’artesania, organitzada per l’Associació de Botiguers la Vila amb la col·laboració de l’Ajuntament de Martorell. També trobarem la fira del formatge a la plaça de l’Església, la fira comercial i la fira del joc i l’oci
familiar al pàrquing del Vapor i la 1a mostra de transport amb diferents propostes relacionades amb el món del vehicle i el transport al recinte de Ca n’Oliveras.
25-28ABRIL
VILA
+ INFO A :
FIRA DE PONT A PONT
LA IAIAMODERN POPPERST
HE
MAMAPATXANGATHE
MESSENGERSAT_VERSARIS
LAI CA N’OLIVERAS
FALCIOTS NINJA
PIRAT’s SOUND SISTEMA
www.martorell.cat
FIRA DE PRIMAVERA amb
TALLERS DE CIRC, CERÀMICA, PINTURA I MAQUILLATGE, ROCÒDROM...FIRA DE MARTORELL DES DE 1032
2 NITS DE MÚSICA EN DIRECTE A CA N’OLIVERAS • OCI FAMILIAR
AJUNTAMENT DE MARTORELL / PRESENTA
La Fira de Martorell, amb mil anys d’existència, ja que ja està documentada l’any 1032, es concentra a la Vila entre el dissabte 26 d’abril i el diumenge 27, durant tot el dia.
La fira de bestiar, que és l’origen de la fira actual, només durant tot el matí del diumenge 27 d’abril, mostra més d’un centenar de bestiar entre cavalls, ponis, rucs i matxos, al costat del Pont del Diable. Aquesta Fira està organitzada pels Amics de Sant Antoni Abat.
Cal destacar també la fira d’artesania, organitzada per l’Associació de Botiguers la Vila amb la col·laboració de l’Ajuntament de Martorell. També trobarem la fira del formatge a la plaça de l’Església, la fira comercial i la fira del joc i l’oci
familiar al pàrquing del Vapor i la 1a mostra de transport amb diferents propostes relacionades amb el món del vehicle i el transport al recinte de Ca n’Oliveras.
25-28ABRIL
VILA
+ INFO A :
FIRA DE PONT A PONT
LA IAIAMODERN POPPERST
HE
MAMAPATXANGATHE
MESSENGERSAT_VERSARIS
LAI CA N’OLIVERAS
teat
re
mús
ica
MARTORELL COMEDY
NIT DE MONÒLEGSAula de Teatre
de Martorell
21h
DV
XERRADA AMBJOAN MARIA POU
RAC1PERIODISTA ESPORTIU
19h
Inauguració XII Setmana de la Ciència i de les LletresOrg: La Mercè
Inscripcions:SIJ Punt NordCENTRE CULTURAL04
DL07
FREE
FREE
TEATREEL FOMENT
Lloc:
TEATREEL FOMENT
Lloc:
TEATREEL FOMENT
Lloc:
15 €
TALLER DE RISOTERÀPIADe 18 a 21h
DJ03
LA PRINCESA I EL PÈSOL
TEATRE INFANTIL 12h
DG06
THE XARROTS EN CONCERT
21:30 h
DV11
3ª NIT CURTAMostra de
curtmetratgesAssociació de Cinema
de Martorell
20:30 h
DJ17
JAM SESSIONANIMA’T I VINE A
TOCAR EN DIRECTE
19:30 h
DV25
EN PAU AL 1714
UN CONTE DELTRICENTENARI
12 h
DG27
TALLER DE SANT JORDI
APUNTA’T !!!
de 18 a 21h
Inscripcions:SIJ Punt NordCENTRE CULTURAL
diss
eny:
ww
w.e
spai
graf
ic-d
isse
ny.c
om
2215 €DM
CONCERT ESCOLA DE MÚSICA
MUNICIPAL
11:30h
BIG BANDMARTORELL ESPARREGUERA
26 DS
CINEMA INFANTILUNS CONTES DE
PEL.LÍCULA SESSIÓ DE CURTMETRATGES
12 h
28 DL
fira
de
prim
aver
a
RED PONTIACAMB CRISTINA CERVIÀ
I MIRIAM ISCLA
19h
13 DG
1
2
3
4
5
6
4
6
14
15
16
18
19
20
21
23
24
25
26
27
28
29
30
31
17
22
25
26
27
28
8
9
10
11
12
7
11
13
facebook.com/ajuntament.demartorellfacebook.com/ateneu.martorell
+info:
15 €
6 €nens i socis 6,5 €
adults
FREE
FREE
FREE
FREE
FREE
FREE
abril
201
4TAULA DE PROGRAMACIÓ MENSUAL
Cultura i Joventut amb: