!

"#$%&%#'()#!*+)$#$%,!*+&-.,!

*+%+)#/.,!%+!0)&#'1,!%+!2,)'(3#1!

",$'#4',56!

*+)$#$%,!*+&-.,!

0+16!789:;<7=>!

?''@56AABBBCD#4+E,,FC4,GA*+)$#$%,*+&-#,0)&#'1,!

“ Por um Triatlo com Paixão e Realismo ! “

!

!

;!*+)$#$%,!*+&-.,!H!2,)!(G!0)&#'1,!4,G!2#&I.,!+!J+#1&5G,!K!

L,M+GE),!N:;N!

!

!

!"#$%&'"&(")'*'"+,-".&&Um processo de candidatura é a materialização de um projecto, de uma análise cuidada e atenta da realidade. Durante todos estes anos, mantive uma participação activa junto da Federação batendo-me sempre pela melhoria contínua da modalidade, apontando o que julguei serem alguns erros estratégicos, questionando, e apontando caminhos.

Nos muitos anos que levo de prática desportiva acompanhei muitos de vós, e tentei sempre cultivar um espírito de sã prática desportiva, de solidariedade, de ajuda aos mais jovens, sendo que as relações pessoais de amizade que tenho com muitos são sem dúvida uma grande recompensa.

Agora, apresento-me perante vós como candidato à Presidência da Federação de Triatlo de Portugal.

Mais do que as habilitações que tenho, do que a experiência profissional de muitos anos na área da economia/gestão, julgo que o conhecimento profundo da modalidade, dos seus intervenientes, da sua organização e dos seus problemas, são sem dúvida o principal factor que me leva a apresentar a minha candidatura e a considerar que serei uma boa solução e um bom Presidente.

Candidato-me, porque julgo que é tempo de mudar, é tempo de renovar a modalidade com uma nova visão que vá de encontro às necessidades de clubes e atletas. É necessário um novo tipo de relacionamento com todos os intervenientes, numa Federação mais aberta, democrática e participativa. É necessária uma nova aposta na formação, na organização desportiva, no relacionamento e apoio a dar aos Clubes, na gestão financeira e na organização interna da própria Federação.

É fundamental que o quadro competitivo reflicta a vontade de todos aqueles que são a base desta modalidade, os Clubes e Atletas e que permita uma adequada organização do calendário de participações desportiva nos principais eventos a realizar no nosso país. É crucial o aumento do apoio à vertente feminina e às Escolas de Triatlo, conjugando tal, necessariamente, com um dinamismo crescente do Desporto Escolar (facto até agora descurado).

Por último, uma palavra de apreço para os “Age Groups” nomeadamente na vertente dos menos novos e no qual eu me incluo. Tratam-se de elementos fundamentais a qualquer modalidade e particularmente para o Triatlo, pela expressão, quantidade e grande qualidade que lhe conferem. O seu dinamismo é igualmente o rosto de qualquer modalidade.

Agradeço a todos os que me incentivaram a ir neste caminho, e espero estar à altura dos desafios que se avizinham, estou confiante de que estarei

Abraço a todos,

Fernando Feijão

!

!

N!*+)$#$%,!*+&-.,!H!2,)!(G!0)&#'1,!4,G!2#&I.,!+!J+#1&5G,!K!

L,M+GE),!N:;N!

!

!

&J#O.,!%#!"#$%&%#'()#6 CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC ;!

P!Q+5'.,!*&$#$4+&)# CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC 9!

P!J+1#/.,!4,G!,5!"1(E+5CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC <!

P5!P55,4&#/R+5!+!S+1+3#%,5!J+3&,$#&5 CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC T!

P'&M&%#%+!%+5@,)'&M# CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC T!

U)3#$&O#/.,!S+5@,)'&M# CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC 8!

•! P5!V+1+/R+5!+!#!P1'#!",G@+'&/., CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC =!

•! 2#3#G+$',!%+!2)WG&,5CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC =!

•! J+&$'),%(/.,!%,!2),3)#G#!0)&XQ&)15 CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC 7!

•! P1'+)#/R+5!#,!J+3(1#G+$',!%+!0)#$5D+)Y$4&#5 CCCCCCC 7!

*,)G#/., CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC 7!

•! *,)G#/.,!%+!0)+&$#%,)+5 CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC 7!

P1#)3#G+$',!%#!Z#5+!%+!2)#'&4#$'+5 CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC ;:!

•! 2,@(1#/.,!+G!&%#%+![54,1#) CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC ;:!

•! 2,@(1#/.,!P%(1'#!+!VW$&,) CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC ;;!

•! 2,@(1#/.,!4,G!L+4+55&%#%+5![5@+4&#&5CCCCCCCCCCCCCCCCC ;;!

\#)F+'&$3!+!",G($&4#/., CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC ;;!

U)3#$&O#/.,!]$'+)$#!%#!*02 CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC ;N!

J+1#/R+5![I'+)$#5!+!]$5'&'(4&,$#&5 CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC ;N!

U!"#$%&%#',!+!#![^(&@#CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC ;9!

!

&

!

!

9!*+)$#$%,!*+&-.,!H!2,)!(G!0)&#'1,!4,G!2#&I.,!+!J+#1&5G,!K!

L,M+GE),!N:;N!

!

/&012+$%&3*)")41*-"&!

P! @)+,4(@#/.,! 4,G! #! 5&'(#/.,! D&$#$4+&)#! %#! *+%+)#/.,! '+G! 5&%,! (G#! 4,$5'#$'+! %+5'#! 4#$%&%#'()#C! P!

@#&I.,!@+1#!G,%#1&%#%+!+!#!#GE&/.,!@#'+$'+!+G!',%,!,!$,55,!@),-+4',!'+G!%+!#55+$'#)!D&)G+G+$'+!$(G!

)+#1&5G,!&$#E#1_M+1C!2#)#!^(+!&55,!5+-#!(G#!)+#1&%#%+!'+G!%+!+I&5'&)!(G!4,$?+4&G+$',!+I#',!%#!5&'(#/.,!

+4,$`G&4,XD&$#$4+&)#!%#!G,%#1&%#%+a!#55&G!4,G,!%,5!4,$')#',5!A!4,G@),G&55,5!+I&5'+$'+5!^(+!#D+'+G!

%+5@+5#5! +A,(! )+4+&'#5! @)+5+$'+5! +! D('()#5C! 2,)! ,('),! 1#%,a! #! #'(#1! 4,$-($'()#! %,! 2#b5! ,E)&3#! #! (G!

)+#1&5G,!+!)#4&,$#1&%#%+!bG@#)+5!$#!3+5'.,!%+!4#%#!&$M+5'&G+$',a!$.,!@,%+G,5!D#1?#)K!

!V+).,!+$'.,!G+%&%#5!#!',G#)6!

• /5,-"61)+%& '"& 2*+,"7$%& 8*)")41*-"& '"& 39:& 1& 1;1)+,"<& /,'*+%-*"& =2& 4%)+"2& '"& 31'1-"7$%& '1&9-*"+<%&'1&:%-+,>"<&5%-&1)+*'"'1&4-1'?;1<&*)'151)'1)+1!H!+5'#!G+%&%#!5+)_!',G#%#!%+!&G+%&#',a!

#55&G! ^(+! ',G#)G,5! @,55+C! U! ,E-+'&M,! W! #@()#)! 4,G! ','#1! +I#'&%.,! ,! @,$',! %+! 5&'(#/.,! %#5!

4,$'#5!%#!*02C!!

V`! 4,G! +5'#! cD,',3)#D&#d! @,%+)+G,5! +$'.,! #3&)! %+! D,)G#! #! 4,))&3&)! #! '+$%Y$4&#a! #'(#$%,! +G!

@,$',5X4?#M+!^(+!#D+'#G!#!@+)D,)G#$4+!%#!3+5'.,!%#!*02C!

!

• @*6*),*7$%&'%&1)'*;*'"61)+%&'"&31'1-"7$%!#,! 1,$3,!%,5!<!#$,5!%+!\#$%#',!+G!@+1,!G+$,5!

N:e!+! 4,$5+^(+$'+G+$'+! )+%(O&)! ,! 5+)M&/,! %#! %&M&%#! +G!@+1,!G+$,5! NTe!%+!G,%,! #! 1&E+)'#)!

)+4()5,5!@#)#!#5!#4'&M&%#%+5!4,))+$'+5!%#!*+%+)#/.,C!

!

• A,)+"61)+1&4%6&+%'%2&%2&4%<"B%-"'%-12&'"&39:C&+-"B"<D"-&)%&21)+*'%&'1&%+*6*#"-&%2&-14,-2%2&

1E*2+1)+12& 1& -1',#*-& %2& 4,2+%2C! P@+1#$%,! #,! 4,$?+4&G+$',! ^(+! ,5! G+5G,5! 'YG! %,!

D($4&,$#G+$',!&$'+)$,!%#!*02a!&)+G,5!+G!4,$-($',!4,G!+55+5!E)&,5,5!4,1#E,)#%,)+5!4,$')&E(&)!

@#)#! +55+! ,E-+'&M,a! +! M#G,5! #55,4&#)! (G! E`$(5! @#)#! ,5! 4,1#E,)#%,)+5! ^(+! 4,$5+3(&)+G!

4,$')&E(&)!4,G!G+%&%#5!^(+!5+-#G!&G@1+G+$'#%#5!+!4(-,!)+D1+I,!5+-#!+D+'&M,C!

&• A,)+"61)+1& 4%6& %2& -125%)2F;1*2& +G4)*4%2& '%& (/!& '1& H%)+16%-& 5-%4,-"-& -1',#*-& 4,2+%2& 1&

%5+*6*#"-&"&12+-,+,-"I!!

• (-*"7$%&'1&,6&41)+-%&'1&4,2+%2&5%-&'*-*>1)+1&81'1-"+*;%C&5%-&'15"-+"61)+%&'"&39:C&5%-&(1)+-%&'1& /<+%& !1)'*61)+%& 1& 5%-& "+<1+"I! [5'#! G,$&',)&O#/.,! @+)G&'&)_! #! ',%,! ,! G,G+$',! 4,))&3&)!

+M+$'(#&5! %+5M&,5! +! ')#E#1?#)! $,! 5+$'&%,! %+! #@),I&G#)! #! #'&M&%#%+! ^(,'&%&#$#! %#! *02a! %#5!

+I&3Y$4&#5! +! %,! )&3,)! +I&3&%,5! @+1#! 5&'(#/.,! +4,$`G&4,XD&$#$4+&)#! %,! 2#b5! +! @+1#! %+E&1&%#%+!

D&$#$4+&)#!%#!*02C!

!

P@+5#)! %#! 5&'(#/.,! %&Db4&1! ^(+! @+)5@+4'&M#G,5! +$4,$')#)! #! $bM+1! D&$#$4+&),a! @+$5#G,5! ^(+! 4,G! (G#!

#%+^(#%#!+5')#'W3&#a!4,G!(G!D,)'+!@1#$+#G+$',!%+!\#)F+'&$3a!4,G!(G#!G#&,)!%&$fG&4#!$#!4#@'#/.,!%+!

@#)4+&),5!+! &$M+5'&%,)+5a!4,G!(G#! &$'+1&3+$'+!)+%(/.,!%+!4(5',5a!4,G!3)#$%+!)#4&,$#1&%#%+!#,!$bM+1!%,!

&$M+5'&G+$',a!@,%+)+G,5!G+5G,!#55&G!+5')('()#)!(G!@1#$,!%+!%+5+$M,1M&G+$',!%#!G,%#1&%#%+!^(+!5+-#!

5&G(1'#$+#G+$'+!#GE&4&,5,a!G#5!5(5'+$'_M+1C!P^(&!D&4#!)+5(G&%#G+$'+!,!4,$-($',!%#5!_)+#5!#!')#E#1?#)!

+!#5!@)&$4&@#&5!,)&+$'#/R+5!+!G+%&%#5C!

!

!

<!*+)$#$%,!*+&-.,!H!2,)!(G!0)&#'1,!4,G!2#&I.,!+!J+#1&5G,!K!

L,M+GE),!N:;N!

!

!

/&!1<"7$%&4%6&%2&(<,B12&P! $,55#! M&5.,! %,! ')&#'1,! #55+$'#! $,5! 41(E+5! 4,G,!

($&%#%+!4+$')#1!%+!%+5+$M,1M&G+$',!%#!G,%#1&%#%+a!

5.,! +1+5! ^(+! @+)G&'+G! @,'+$4&#)! ,! $gG+),! %+!

@)#'&4#$'+5! +! #(I&1&#)! $#! %&$fG&4#! %#! @)`@)&#!

G,%#1&%#%+C!!

L#!)+1#/.,!4,G!,5!"1(E+5!@),4()#)+G,5!#%,'#)!(G#!

@,5'()#! %+! %&_1,3,! +! 4,,@+)#/.,a! &$'+3)#$%,! #5!

5(3+5'R+5!%+!',%,5!,(!@+1,!G+$,5!+54('#$%,X#5!5+G!

)+5+)M#5C!!",$$,54,!#4#E#)_!,!^(+),a!@,55,!+!G#$%,!

^(+! '+G! 4#)#4'+)&O#%,! ,! @#55#%,! +! ,! @)+5+$'+a!

4,$$,54,! ?#M+)_! (G#! @),4()#! +D+'&M#! %+! 5,1(/R+5!

4,G($5a! (G#! @#)'&1?#! %+! +I@+)&Y$4&#5! +! +$4,$'),5!

)+3(1#)+5C!

P@+5#)! %#5! )+5')&/R+5! #5! G(%#$/#5! &).,! $,! 5+$'&%,! %+! )+D,)/#)! ,! #@,&,! #,5! 41(E+5a! +!

&$%+@+$%+$'+G+$'+!%,!4+$_)&,!^(+!+$4,$')#)G,5!$#!*+%+)#/.,!#!$bM+1!D&$#$4+&),!D&4#G!%+5%+!

-_!#13(G#5!G+%&%#5!^(+!&)+G,5!&G@1+G+$'#)6!

!

• 3*6& '"& '*81-1)4*"7$%& )%& ;"<%-& '%& <*41)4*"61)+%& 5"-"& (<,B12& 4%6& '1)%6*)"7$%&(%61-4*"<C! L+5'#! #1'()#a! ,5! "1(E+5! 4,G! %+$,G&$#/.,! 4,G+)4&#1! @#3#G! ,! %,E),a!

4,$$,54,! &55,! %+&I#)_! %+! 5+)! #55&GC! U(! 5+-#a! #! '#I#! %+! 1&4+$4&#G+$',! 5+)_! &3(#1a!

&$%+@+$%+$'+G+$'+!%#!%+$,G&$#/.,C!

&• @*"& '%& (<,B1& H! 0,%,5! ,5! "1(E+5a! #3+$%#%,! %+! D,)G#! @),3)#G#%#a! '+).,! %&)+&',! #!

(5(D)(&)! %#5! &$5'#1#/R+5! %,! P1',! J+$%&G+$',! %()#$'+! @+1,! G+$,5! (G! %&#a! +! @,%+).,!

%+55#! D,)G#! +I@+)&+$4&#)! #! M&MY$4&#! %#! P1'#! ",G@+'&/.,a! #@)+$%+)! $,M,5!GW',%,5a! +!

+M,1(&)! -($',! %,5! $,55,5! G+1?,)+5C! P! +I@+)&Y$4&#! W! M_1&%#! &$%+@+$%+$'+G+$'+! %#!

%&G+$5.,!%,!"1(E+!+!^(#1&%#%+!%,5!#'1+'#5C!!

!

• J)+-%',7$%&'%&3"+%-&J)+1-*%-*'"'1&)%&4F<4,<%&'%2&"5%*%2&=!'12<%4"7$%!H!]$'),%(O&)+G,5!

+$'.,! ,! D#',)! &$'+)&,)&%#%+a! @#)#! #1WG! %,! D#',)! %&5'f$4&#a! &5',! @+)G&'&)_! @,'+$4&#)! ,!

%+5+$M,1M&G+$',!%#!G,%#1&%#%+!+G!)+3&R+5!G#&5!%+5D#M,)+4&%#5!%,!&$'+)&,)C!

!

• J)+-%',7$%&'%&3"+%-&3%-6"7$%&)%&4F<4,<%&'%2&"5%*%2&=!'12<%4"7$%!H!,!D#',)!D,)G#/.,a!

+!41(E+!+54,1#!'+)_!'#GEWG!@+5,!$,!4_14(1,!%,5!#@,&,5!h!%+51,4#/.,C!

!

• :1-6*+*-&%&1)4%)+-%&'1&4%)+"2&)%2&5">"61)+%2&'"2&*)24-*7K12&1&<*41)4*"61)+%2!H!0,%,5!,5!"1(E+5!^(+!'+$?#G!#!)+4+E+)!%&$?+&),!%#!*+%+)#/.,!^(+)!+G!)+5(1'#%,!%+!@)WG&,5!

!

!

T!*+)$#$%,!*+&-.,!H!2,)!(G!0)&#'1,!4,G!2#&I.,!+!J+#1&5G,!K!

L,M+GE),!N:;N!

!

+G! #')#5,a! ^(+)! +G! )+5(1'#%,! %+! M+)E#5! )+5@+&'#$'+5! #! #@,&,! h! %+51,4#/.,a! @,%+).,!

D#O+)! +$4,$'),! %+! 4,$'#5a! %+54,$'#$%,! +55+! M#1,)! +G! @#3#G+$',5! %+! 1&4+$4&#G+$',5!

+A,(!&$54)&/R+5!+G!@),M#5!,)3#$&O#%#5!@+1#!*02C!

!

[5'#5!5.,!#13(G#5!%#5!G+%&%#5!^(+!',G#)+G,5!%+!

D,)G#!&G+%&#'#a!G#5!,!,E-+'&M,!@#)#!,!G#$%#',!W!

4,$')&E(&)!@#)#!,!&$4)+G+$',!$.,!5`!%,!$gG+),!%+!

"1(E+5a!G#5!'#GEWG!@#)#!^(+!#!5(#!%&5@+)5.,!

3+,3)_D&4#!@+)G&'#!#!4,E+)'()#!%+!',%,!,!2#b5a!

@+)G&'&$%,!#,5!-,M+$5!@)#'&4#)!#!G,%#1&%#%+!

&$%+@+$%+$'+G+$'+!%#!O,$#!,$%+!)+5&%#GC!P!+5'+!

%+5b3$&,a!+5'.,!&$+M&'#M+1G+$'+!#55,4&#%#5!#5![54,1#5C!!

/2&/22%4*"7K12&1&@1<1>"'%2&!1>*%)"*2&!

2)+'+$%+G,5!+D+'&M#)!#!D&3()#!%,!S+1+3#%,!J+3&,$#1!@#)#!#!O,$#!5(1a!+!%+55#!D,)G#!#4,G@#$?#)!

%+!G#&5!@+)',!,5!@),E1+G#5!+!,!5+$'&)!%,5!41(E+5C!",$$,54,!,5!S+1+3#%,5!)+3&,$#&5!5+).,!@+/#5!

&G@,)'#$'+5! $#! %&$#G&O#/.,! %#! G,%#1&%#%+a! +! $#! )#@&%+O! %+! 4,G@)++$5.,! +! )+5@,5'#! h5!

$+4+55&%#%+5!+!@),E1+G#5!%+!4#%#!(G#!%#5!)+3&R+5C!!

U5!S+1+3#%,5!)+3&,$#&5!5.,!@+/#5!D($%#G+$'#&5!$,!#@,&,!#,5!41(E+5a!$#!,)3#$&O#/.,!%+!+M+$',5a!

$#5!)+($&R+5!@+)&`%&4#5a!+$D&G!$,!#4,G@#$?#G+$',!%+!D,)G#!+D+'&M#!+!#%+^(#%#!%#!#'&M&%#%+!

%#!)+3&.,C!

P,! $bM+1! %#! \#%+&)#a! D,G+$'#)! (G#! G#&,)! @),I&G&%#%+! 4,G! #! PJ0\a! %+! D,)G#! #! G#&5!

D#4&1G+$'+!@+)4+E+)!#5!+5@+4&D&4&%#%+5!%#5!$+4+55&%#%+5!+!@),E1+G#5!5+$'&%,5a!+!$#!@#)'&1?#!%+!

4#G&$?,5!+!5,1(/R+5C!P!PJ0\!G+)+4+!(G#!#'+$/.,!+!#@,&,!+5@+4&#1!%,!D('(),!+1+$4,!%&)+'&M,a!

,$%+!%+M+)_!+5'#)!)+@)+5+$'#%#C!

/+*;*'"'1&'125%-+*;"&!

P@,&,5!5&3$&D&4#'&M,5!#,5!"1(E+5!$,!%,Gb$&,!%#!G,$&',)&O#/.,!+!4,$'),1+!%+!')+&$,i!

S+D&$&/.,! %+! 21#$,5! %+! 4#))+&)#! @#)#! ,5! #'1+'#5! +$^(#%)#%,5! @+1,5! "1(E+5a! 3#)#$'&$%,! ,! 5+(!

@+)G#$+$'+!#4,G@#$?#G+$',!+G!4,$-($',!4,G!,5!5+(5!'W4$&4,5i!

]$'+3)#/.,! %,5! ')+&$#%,)+5! 4,G! #'1+'#5! $#5! 5+1+/R+5! $#4&,$#&5! +G! 4,G&55R+5! 'W4$&4#5!

@+)G#$+$'+5a!#4,G@#$?#G+$',!%+!5+1+/R+5a!+5'_3&,5!+!@#)'&4&@#/R+5!&$'+)$#4&,$#&5C!

L,")'%C&M,16&1&4%6%&*)+1>-"-&%&(/!N&

!

!

8!*+)$#$%,!*+&-.,!H!2,)!(G!0)&#'1,!4,G!2#&I.,!+!J+#1&5G,!K!

L,M+GE),!N:;N!

!

[G! ',%,5! ,5! 4,$'#4',5! +5'#E+1+4&%,5! 4,G! ,5! "1(E+5! '+G,5! #@,$'#%,! 41#)#G+$'+! @#)#! ^(+! ,!

#4+55,! #,! "PJ! +5'+-#! #E+)',! #@+$#5! #! #'1+'#5! $,! +54#1.,! %+! V(EXN9! ,(! [1&'+5a! G#$'+$%,! ,5!

-,M+$5!4,G!&%#%+!%+!jg$&,)!+!j(M+$&5!-($',!%#!5(#!D#Gb1&#!+!#!')+&$#)!$,5!5+(5!41(E+5a!3#)#$'&$%,!

#55&G!(G!+$^(#%)#G+$',!D#G&1&#)!#%+^(#%,!#,!5+(!%+5+$M,1M&G+$',C!V+).,!@)+M&5'#5!+I4+/R+5!

@#)#! #'1+'#5! 4(-#5! 4,$%&/R+5! %+! ')+&$,! $#! 5(#! _)+#! %+! )+5&%Y$4&#! $.,! 5+-#G! 4,$5&%+)#%#5!

#%+^(#%#5! +! @#)#! ,5! ^(#&5! 5+).,! 3#)#$'&%,5!

G+4#$&5G,5! %+! '(',)&#! +G! 4,$5,$f$4&#! 4,G! #!

)+5@,$5#E&1&%#%+!^(+!W!#55(G&%#!@+1#!*02i!

U!2),3)#G#!%+!P1',XJ+$%&G+$',!@)+MY!#!&$'+3)#/.,!$,!

"PJ!#@+$#5!%+!#'1+'#5! V(EXN9!+! [1&'+!^(+! 4(G@)#G!,5!

4)&'W)&,5! %+! 4,G@+'Y$4&#! #@),M#%,5! @+1#! S&)+/.,!

0W4$&4#! L#4&,$#1a! #,5! ^(#&5! 5+)_! 3#)#$'&%,! (G!

+$^(#%)#G+$',!'W4$&4,!4,G@+'+$'+!+!,5!G+&,5!$+4+55_)&,5!h!4,$5+4(/.,!%,5!%+5b3$&,5!%+5'#!

*+%+)#/.,!$,!%,Gb$&,!]$'+)$#4&,$#1i!

/&OM,*'"'1&)%& "4122%& =2& 5-%;"2& *)+1-)"4*%)"*2! '+G!5&%,!(G!c4#14#$?#)!%+!P^(&1+5d!%#!$,55#!

*+%+)#/.,a!$+5'+!5+$'&%,!@)+M+G,5!#!%+D&$&/.,!%+!4)&'W)&,5!41#),5!+!,E-+'&M,5!@#)#!,5!#'1+'#5!^(+!

$.,! &$'+3)#G! ,! "PJ! ,(! #5! V+1+/R+5! L#4&,$#&5C! U5! #@,&,5! #,5! #'1+'#5! $+5'#5! 4,$%&/R+5! 5+).,!

+D+'(#%,5!%+!#4,)%,!4,G!,!,)/#G+$',!#@),M#%,!+!+G!&3(#1%#%+!%+!4&)4($5'f$4&#5!@#)#!',%,5!,5!

^(+!4(G@)&)+G!,5!4)&'W)&,5!#@),M#%,5C!

/& @1)2*'"'1& 4%651+*+*;"& '1& )?;1<& J)+1-)"4*%)"<& W! (G! %,5! @&1#)+5! %+! %+5+$M,1M&G+$',!

%+5@,)'&M,! #55+$'+! $#! +I@+)&+$4&#! 4,G@+'&'&M#! %,5! #'1+'#5a! $+5'+! 4,$'+I',a! ,! $,55,! @),3)#G#!

#@,$'#! @#)#! ,! &$4)+G+$',! %,! $(G+),! %+! @),M#5! &$'+)$#4&,$#&5! @#)#! #'1+'#5! &$'+3)#%,5! $#5!

V+1+/R+5!L#4&,$#&5!j(M+$&5a!j($&,)+5!+!V(EXN9C!

2#)#!#1WG!%#5!4,G@+'&/R+5!^(+!&)+G,5!)+D+)&)!$,!@,$',!5+3(&$'+a!+!%,5!"#G@+,$#',5!L#4&,$#&5!

]$%&M&%(#&5a! ,! "#1+$%_)&,! %+5@,)'&M,! #E#)4#)_! E#5'#$'+5! G#&5! +M+$',5a! 5+$%,! #! $,M&%#%+! "&5%22*B*<*'"'1&'%2&4<,B12&%->")*#"-16&1;1)+%2C&4,P"2&-141*+"2&-1;1-+1-$%&5"-"&21,&B1)18?4*%C&+!4,$5'&'(&).,!(G#!D,)G#!%+!D&$#$4&#G+$',C!!

U('),! ,E-+'&M,! 5+)_! ,! +5'&G(1#)! #! %->")*#"7$%& '1& ,6"& 4%651+*7$%& J!QRH/R& 16& :%-+,>"<a!

4,1#E,)#$%,! 4,G! @),-+',5! ^(+! @,55#G! -_! '+)! %#%,! &$&4&,a! ,(! +G! 4#5,! %+! $.,! +I&5'Y$4&#! %+!

$+$?(G!@),-+',!+GE)&,$_)&,a!@),G,M+)!+!)+#1&O#)!#!*+%+)#/.,!+55#!G+5G#!",G@+'&/.,C!!

[G! ',%#! #! #'&M&%#%+! %+5@,)'&M#! 4#E+)_! h! *+%+)#/.,! D&54#1&O#)! +! 3#)#$'&)! #! ^(#1&%#%+! %#!

,)3#$&O#/.,!%#5!@),M#5!+D+'(#%#5a!G+5G,!#5!^(+!M#&!%+1+3#$%,!@#)#!,5!"1(E+5C!!

Q->")*#"7$%&@125%-+*;"&!

U!#'(#1!G,%+1,!%+5@,)'&M,a!@#)'&4(1#)G+$'+!,!4#1+$%_)&,!%+!@),M#5a!$.,!5#'&5D#O!,5!"1(E+5a!,5!

P'1+'#5a!,5!",,)3#$&O#%,)+5!+!+5'_!%+5#-(5'#%,!#,5!'+G@,5!%+!4)&5+!+G!^(+!M&M+G,5C!!

!

!

>!*+)$#$%,!*+&-.,!H!2,)!(G!0)&#'1,!4,G!2#&I.,!+!J+#1&5G,!K!

L,M+GE),!N:;N!

!

U! +I4+55&M,! $gG+),! %+! @),M#5! #! 4,$'#)! @#)#! #! @)&$4&@#1! 4,G@+'&/.,! $#4&,$#1a! D,&! 5+G!%gM&%#!

@+$#1&O#%,)!+!4(5',5,!@#)#!#!3+$+)#1&%#%+!%,5!"1(E+5C!!

"1(E+5! 4,G!@1#$'+&5! )+%(O&%,5!+A,(!4,G!G+$,5!G+&,5! 5+$'&)#G!%&D&4(1%#%+5!+G!4,G@+'&)!+G!

',%#5! #5! @),M#5a! +! @#)#! ,! D#O+)! D&O+)#G! (G! +$,)G+! +5D,)/,! D&$#$4+&),! +! '&M+)#G! %+!

5,E)+4#))+3#)!,5! 5+(5!#'1+'#5C![G!G(&',5! 4#5,5!+55+!4,$'+I',! &$M&#E&1&O,(!#! 1('#!@,)!G+1?,)+5!

)+5(1'#%,5C!!

J65%-+"&-122"<;"-&%&1E41<1)+1&)?;1<&%->")*#"+*;%&M,1&%2&8,)4*%)F-*%2&'"&39:&"221>,-"6C&%&M,"<&

)$%& 21-F& 5%2+%& 16& 4",2"& 1& M,1& 21& "22,61& 4%6%& ,6& >"-")+1& '"& 8*'1<*#"7$%& '%& ("<1)'F-*%&(%651+*+*;%&R"4*%)"<&1&'"&*6">16&'%&9-*"+<%I&

P! +I&5'Y$4&#! %+! %,&5! $bM+&5! %+! @),M#56! P;! X! 4,G! (G! $gG+),! )+5')&',! %+! @#)'&4&@#$'+5a! (G#!

4#1+$%#)&O#/.,!%+5+$4,$')#%#!)+1#'&M#G+$'+!#,!4#1+$%_)&,! ]$'+)$#4&,$#1!+!$bM+&5!,)3#$&O#'&M,5!

%+! +I4+1Y$4&#i! PN! H! 4&)4(&',! %+! @),M#5! #E+)'#5! h! @#)'&4&@#/.,! %+! ',%,5! +! ,)3#$&O#%#5! @+1,5!

"1(E+5a!4,G!4#%+)$,!%+!+$4#)3,5!#1&4&#$'+i!

P@()#G+$',! %,! "#G@+.,! L#4&,$#1! %+! %&5'f$4&#! U1bG@&4#a! %+! k,$3#! S&5'f$4&#a! S(#'1,! +!

*,)G#/.,a! ]$%&M&%(#1! +! %+! "1(E+5a! @+)G&'&$%,! #! +5@+4&#1&O#/.,! %,5! "1(E+5! +G! %+'+)G&$#%#!

%&5'f$4&#a!+G!S(#'1,!,(!$#!*,)G#/.,i!

S&5'&$/.,! 41#)#! +$')+! ,! \,%+1,! ",G@+'&'&M,! %#5! [54,1#5! %+! 0)&#'1,! +! %,5! )+5'#$'+5! +54#1R+5a!

D,G+$'#$%,!,!#(G+$',!%#!%+$5&%#%+!4,G@+'&'&M#!%#5![54,1#5!%+!*,)G#/.,!$,!@+)b,%,!%+!DW)&#5!

1+'&M#5! +! 4,G!(G!^(#%),! 4,G@+'&'&M,! %+! @),I&G&%#%+C! 2)&M&1+3&#)+G,5! ,5! [$4,$'),5a! "1&$&45! +!

[5'_3&,5!4,G!,!+$^(#%)#G+$',!'W4$&4,!%#!*02a!4,G,!G,G+$',!@),@b4&,!#,!%+5+$M,1M&G+$',!%,!

')&#'1,! -,M+Ga! %+! D,)G#/.,! %,5! 'W4$&4,5a! #55&G! 4,G,a! %+! %+E#'+! +! #$_1&5+! %#5! ^(+5'R+5!

)+1#4&,$#%#5!4,G!,!0)&#'1,!j,M+GC!

U!^(+!+5'_!5(E-#4+$'+!h!+5')#'W3&#!4,G@+'&'&M#!W!,!&$4)+G+$',!%,5!D#4',)+5!%+!4,G@+'&'&M&%#%+a!

@+)G&'&$%,! ^(+! 41(E+5! %+!G+$,)! %&G+$5.,a! 4,G!G+$,5! #'1+'#5! '#GEWG! @,55#G! %&5@('#)! ,5!

'b'(1,5C!P(G+$'#$%,!,!$gG+),!%+!+^(&@#5!4,G!4#@#4&%#%+!%+!%&5@('#)!,5!'b'(1,5a!#(G+$'#G,5!

'#GEWG! #! M&5&E&1&%#%+! %#! G,%#1&%#%+a! 1,3,! #(G+$'#G,5! #! @),E#E&1&%#%+! %+! #')#&)! G#&5!

@#'),4&$#%,)+5!$.,!5`!@#)#!#!*02!G#5!5,E)+'(%,!@#)#!,5!41(E+5C!!

• O2+F&5-1;*2+"&',-")+1&%&6")'"+%&"&4-*"7$%&'1&',"2&'*;*2K12&5"-"&%2&4"651%)"+%2&)"4*%)"*2&'1&4<,B12a!+G!G,1%+5!#!%&54('&)!4,G!,5!41(E+5C![5'#5!%(#5!%&M&5R+5!5+)&#G!

D+&'#5!4,G!,!,E-+'&M,!%+!#(G+$'#)!#!4,G@+'&'&M&%#%+C!!

U5!cP3+!Q),(@5d!5,E)+'(%,!,5!)+1#4&,$#%,5!4,G!,5!G+$,5!$,M,5a!@+1#!&G@,)'f$4&#!^(+!'YG!%#!

G#55&D&4#/.,! +! %&$#G&O#/.,! %#! $,55#! G,%#1&%#%+a! 'YG! $+4+55#)&#G+$'+! %+! %&5@,)! %+! (G!

@),3)#G#!%+%&4#%,!+!^(+!@),4()+!)+5@,$%+)!h5!5(#5!$+4+55&%#%+5!4,$4)+'#5C!U!$,55,!@),3)#G#a!

$+5'+! %,Gb$&,a! @),4()#! 4,$'&$(#)! #! %&$#G&O#)! #! @#)'&4&@#/.,! #1#)3#%#! %,! G#&,)! $(G+),! %+!

#'1+'#5!@,55bM+1a! #')#MW5!%+!G+%&%#5!^(+!@+)G&'#G!#! )+'+$/.,!%#^(+1+5!^(+! -_!@#)'&4&@#/.,!+!

4,$'&$(+G!#!#1#)3#)!#!4#%#!M+O!G#&5!$,M,5!#'1+'#5C!

!

!

=!*+)$#$%,!*+&-.,!H!2,)!(G!0)&#'1,!4,G!2#&I.,!+!J+#1&5G,!K!

L,M+GE),!N:;N!

!

j(13#G,5! ^(+! ,! #@,&,! 1,3b5'&4,! @,)! @#)'+! %#! *+%+)#/.,! h5! @#)'&4&@#/R+5! +I'+)$#5! %+! ',%,5!

#^(+1+5! ^(+! #55&G! @)+'+$%#Ga! W! D($%#G+$'#1! +! @,%+)_! 4,$5'&'(&)! (G#! +$,)G+! D,$'+! %+!

&$4+$'&M,!@#)#!,5!#'1+'#5a!5,E)+'(%,!,5!G+$,5!$,M,5C!U!#@),M+&'#G+$',!%#!+5')('()#!+I&5'+$'+!

$#! *+%+)#/.,! @+)G&'+! #'&$3&)! +55+! ,E-+4'&M,! 5+G! ^(+! '#1! &G@1&^(+! (G! #(G+$',! %+! %+5@+5#!

lG(&',!@+1,!4,$')_)&,mC!

!

• /2&S1<17K12&1&"&/<+"&(%651+*7$%&!

n! $,55,! ,E-+'&M,! '+)! $,5! @)`I&G,5! -,3,5! ,1bG@&4,5!G#&5! #'1+'#5! %,! ^(+! '&M+G,5! +G! k,$%)+5a!

5+$%,! ^(+! @+1,! G+$,5! (G! %+M+)_! 5+)! D+G&$&$,C! 0,%#! #! #'&M&%#%+! %#5! V+1+/R+5! +! %,! P1',!

J+$%&G+$',!5+)_!,)&+$'#%#!@#)#!+55#!G+'#C!U!$,55,!4,$4+&',!5+)_!$,!+$'#$',!G#&5!#E)#$3+$'+!

+!$.,!5+!4+$')#)_!#@+$#5!$,5!"+$'),5!%+!P1',!J+$%&G+$',C!V+).,!G+%&%#5!#!',G#)!6!

• /5%*%&"&"+<1+"2&M,1&5-1+1)'"6&'121);%<;1-&"&"+*;*'"'1&'1&/<+%&!1)'*61)+%&)%&21*%&'%&21,&4<,B1a!#@,&#$%,!4,G!G+&,5!D&$#$4+&),5a!'W4$&4,5!+!G#'+)&#&5C!

!

• S1<17$%& 4-*+1-*%2"& '"2& 5-%;"2& *)+1-)"4*%)"*2& "& 5"-+*4*5"-a! 5+$%,! ,! 4)&'W)&,! #! G_I&G#!

4#@&'#1&O#/.,!%+!@,$',5! '+$%,!+G!M&5'#!,5! jUC! V&G(1'#$+#G+$'+!+!%+$'),!%,! )+#1&5G,!

,)/#G+$'#1!@),4()#)+G,5!@),3)+55&M#G+$'+!@),G,M+)!#!+I@+)&Y$4&#! &$'+)$#4&,$#1!%,5!

$,55,5!#'1+'#5!+!#1#)3#)!#!E#5+!%+!5+1+/.,a!4,G!3)#$%+!+$D,^(+!#,!$bM+1!D+G&$&$,C!!

!

• :1-6*+*-& M,1& %2& "+<1+"2& 5%22"6& 5"-+*4*5"-& "& 1E51)2"2& 5-T5-*"2& 16& 4%651+*7K12&

*)+1-)"4*%)"*2& -15-121)+")'%& %& 5"?2a! 5+G@)+! ^(+! #! *02! @,)! )#OR+5! %+! +5')#'W3&#! ,(!

4,$'+$/.,! %+! %+5@+5#5! $.,! '+$?#! +1+3&%,! +55#! 4,G@+'&/.,a! +! %+5%+! ^(+! #(',)&O#%,5!

@+1#!G+5G#C!

• :">"61)+%&'1&:-G6*%2&!

Q&5">"61)+%&'%2&5-G6*%2&*)'*;*',"*2&81*+%&)%&'*"&'"&5-%;"C!2+$5#G,5!^(+!+5'#!W!(G#!G+%&%#!

&$+M&'_M+1!@#)#!^(+!,5!#'1+'#5!@,55#G!5(E5&%&#)!#!5(#!#'&M&%#%+C!k+GE)#G,5!^(+!#!G#&,)&#!%,5!

#'1+'#5! $.,! (5(D)(&! ^(#1^(+)! 4,$')#@#)'&%#! D&$#$4+&)#! @+1,! +5D,)/,! +! '+G@,! ^(+! %+%&4#! h!

G,%#1&%#%+a!@,)WG! 'YG! &G+$5,!%+53#5'+!+G!G#'+)&#1!%+! ')+&$,!+! 4,G@+'&/.,a!%+55#! D,)G#!,!

@#3#G+$',! %,5! @)WG&,5! %+! GW)&',! %+5@,)'&M,! %+M+! 5+)! D+&',! %+! &G+%&#',a! 5(#M&O#$%,! %+55#!

D,)G#!,!+5D,)/,!D&$#$4+&),!%,!#'1+'#!+!%#!)+5@+'&M#!D#Gb1&#C!n!'#GEWG!(G#!D,)G#!%+!5(#M&O#)!,!

+5D,)/,!D&$#$4+&),!%#!'+5,()#)&#!%,5!41(E+5C!

!

!

!

7!*+)$#$%,!*+&-.,!H!2,)!(G!0)&#'1,!4,G!2#&I.,!+!J+#1&5G,!K!

L,M+GE),!N:;N!

!

• !1*)+-%',7$%&'%&:-%>-"6"&9-*U0*-<2&&!

[5')#$?#G+$'+! #! #'(#1! S&)+/.,! @o5! '+)G,! #,! @),3)#G#! %+! &$4+$'&M,! h! @#)'&4&@#/.,! D+G&$&$#!

%+$,G&$#%,!0)&!Q&)15C!n!$,55,!,E-+'&M,!)+',G#)!+5'+!@),3)#G#a!4,G!#5!5+3(&$'+5!&G@1&4#/R+56!

• P^(#$%,!%,!k&4+$4&#G+$',!,!"1(E+!l!#'1+'#!5+!D,)!&$%&M&%(#1!m!2T&5">"&"&+"E"&'1&21>,-%&

'125%-+*;%&%B-*>"+T-*%!G#5!$.,!@#3#!,!M#1,)!%+!1&4+$4&#G+$',C!

• L#5!&$54)&/R+5!+G!@),M#5!,)3#$&O#%#5!@+1#!D+%+)#/.,!5">"&"51)"2&VWX&'%&;"<%-C!

• /<+1-"7K12&"%&!1>,<"61)+%&'1&9-")281-Y)4*"2&&!

2)+4,$&O#)+G,5! (G#! G#&,)! @),'+/.,! #,5! 41(E+5! 4,G! +54,1#! lD,)G#%,)+5ma! @+1,! ^(+!

@),4+%+)+G,5!#!(G#!#1'+)#/.,!$,!J+3(1#G+$',!%+!')#$5D+)Y$4&#5!$,!5+$'&%,!%+!@+)G&'&)!(G#!

4,G@+$5#/.,!@+1,!D#4',!%+!+I+)4+)!D,)G#/.,C!U!+5@&)&',!%#!#1'+)#/.,!5+)_!$,!5+$'&%,!%+!#1#)3#)!

#5! &$%+G$&O#/R+5! #! @#3#)! @+1,! 41(E+! %+! %+5'&$,! #,! 41(E+! D,)G#%,)a! @+1#! ')#$5D+)Y$4&#! %+!

^(#1^(+)!#'1+'#!4,G!G#&5!%+!;=!#$,5a!%+5%+!^(+!'+$?#!+G!D($4&,$#G+$',!(G#!+54,1#C!!

3%-6"7$%&!

P! D,)G#/.,! 5+)_! (G! ,E-+'&M,! &G@,)'#$'+! $#! 4,$5,1&%#/.,! %#! G,%#1&%#%+C! n! $,55,! %+5b3$&,!

#(G+$'#)!,5!#@,&,5!+D+'&M,5!h!D,)G#/.,a!@#)'&4(1#)G+$'+!#,!$bM+1!%+!G#'+)&#1!+!#@,&,!'W4$&4,C!

L#!+5')('()#! D+%+)#'&M#!%+D+$%+G,5!#!+I&5'Y$4&#!%+!(G!)+5@,$5_M+1! 'W4$&4,!4(-#!g$&4#! D($/.,!

5+-#!,!#4,G@#$?#G+$',!+G!@+)G#$Y$4&#!%,!')#E#1?,!%#5!+54,1#5C![5'+!)+5@,$5_M+1!%+M+!+5'#)!

+G!4,G($&4#/.,!@+)G#$+$'+!4,G!,5!)+5@,$5_M+&5!@+1#5!+54,1#5!%,5!41(E+5C!!

/& 8*<%2%8*"& 21-F& 6"*%-& "5%*%& =2& 124%<"2& M,1& 4,65-"6& 4-*+G-*%2& '1& M,"<*'"'1& )%& +-"B"<D%&'121);%<;*'%&)"&8%-6"7$%C&21)'%&%2&6126%2&;1-*8*4"'%2&)%&+1--1)%&5%-&,6&+G4)*4%&'"&39:I&

2+$5#G,5!^(+!#!D,)G#/.,!W!#!E#5+!%,!%+5+$M,1M&G+$',a!@,)'#$',!@)+'+$%+G,5!')#$5D,)G#)!#!

D,)G#/.,!$(G!&$5')(G+$',!g'&1!+!@)_'&4,!@#)#!,!0)+&$#%,)C!

• 3%-6"7$%&'1&9-1*)"'%-12&!

L,! ^(+! )+5@+&'#! h! 4,G@,$+$'+! %#! D,)G#/.,! %+! ')+&$#%,)+5a! '+G,5! &$'+$/.,! %+! @),4()#)!

#55+3()#)!#!4)+%&'#/.,!&$'+)$#4&,$#1!l@+1#! !"#$%"&#'("&)*+%'&#,)("*-"'("m!%#!D,)G#/.,!%#%#!+G!

2,)'(3#1C!

!

!

;:!*+)$#$%,!*+&-.,!H!2,)!(G!0)&#'1,!4,G!2#&I.,!+!J+#1&5G,!K!

L,M+GE),!N:;N!

!

n! $,55#! &$'+$/.,! )+#1&O#)! #/R+5! %+! D,)G#/.,A)+4&41#3+G! %,5! 4,$?+4&G+$',5! $#! _)+#! %#!

G+',%,1,3&#! %,! ')+&$,! +G! 0)&#'1,! +! &%+$'&D&4#)! -($',! %#! @,@(1#/.,! %+! ')+&$#%,)+5a! %&)&3+$'+5a!

@#&5!+!#'1+'#5!#13(G#5!%#5!'+G_'&4#5!^(+!+5'+5!3,5'#)&#G!%+!M+)!#E,)%#%#5!$+55#5!#/R+5C!

0+$%,! +G! 4,$'#! ,! #(G+$',! M+)&D&4#%,! $,! $gG+),! %+! [54,1#5! %+! 0)&#'1,! 4,$5&%+)#G,5!

D($%#G+$'#1! #@,5'#)! 4,$'&$(#G+$'+! $#! G+1?,)&#! %,! ')#E#1?,! %+5+$M,1M&%,! $+55#5! [54,1#5!

4,$?+4+$%,! ,5! @),E1+G#5! #b! +I&5'+$'+5! +! D,)$+4+$%,! ,! #@,&,! $+4+55_)&,! ^(+)! 5+-#! #! $bM+1!

&$5'&'(4&,$#1!,(!'W4$&4,X%+5@,)'&M,C!!

n! '#GEWG!$,55,!,E-+'&M,a! ')#E#1?#)!+G!4,$-($',! 4,G!,5! ')+&$#%,)+5!%#5![54,1#5a! 4,$M&%#$%,!

@#)#! #5! 4,$4+$')#/R+5! %#5! V+1+/R+5! L#4&,$#&5! ,5! ')+&$#%,)+5! 4,G! #'1+'#5! 5+1+4&,$#%,5! ,(!

5+1+4&,$_M+&5!4,G,!D,)G#!%+!#(G+$'#)!#!'),4#!%+!4,$?+4&G+$',5!+!@#)'&1?#!%+!G+',%,1,3&#5!%,!

')+&$,!%+5@,)'&M,!+G!0)&#'1,!4,$')&E(&$%,!'#GEWG!%+5'#!D,)G#!@#)#!#!D,)G#/.,!@)_'&4#!%+55+5!

')+&$#%,)+5C!

P@),M+&'#$%,!#5!4,$4+$')#/R+5!%#5!V+1+/R+5!L#4&,$#&5!+!#!@)+5+$/#!%,5!')+&$#%,)+5!4,$M&%#%,5a!

@)+'+$%+G,5! )+#1&O#)! +5'_3&,5! %+! ,E5+)M#/.,! +! #M#1&#/.,! %#5! 4#@#4&%#%+5! 'W4$&4#! +! Db5&4#! %,5!

-,M+$5! '#1+$',5! l1,3,! %+5%+! ,! +54#1.,! %+! j(M+$&5m! $,! 5+$'&%,! %+! &%+$'&D&4#)! #5! 4#@#4&%#%+5! #!

%+5+$M,1M+)!#(G+$'#$%,!#55&G!#!')+&$#E&1&%#%+!%+55+5!-,M+$5!^(#$%,!4?+3#)+G!h!+'#@#!%,!#1',!

)+$%&G+$',C!

/<"->"61)+%&'"&Z"21&'1&:-"+*4")+12&!

2#)#!#1WG!%#!)+D,)G(1#/.,!%,!G,%+1,!4,G@+'&'&M,a!%,5!&$4+$'&M,5!h!%+54+$')#1&O#/.,a!

!

• :%5,<"7$%&16&*'"'1&O24%<"-&!

L(G#!@)&G+&)#! D#5+! D,G+$'#)! #! 4)&#/.,!%+!Lg41+,5!%+!S+5@,)',![54,1#)! H! 0)&#'1,! +G!@#)#1+1,!

4,G!,5!Lg41+,5!%+!S+5@,)',![54,1#)! X!L#'#/.,! -_!+I&5'+$'+5!@+1,!@#b5a!^(+)!$,![$5&$,!2gE1&4,!

^(+)!$,!2)&M#%,a!%#$%,!D,)G#/.,!#,5!@),D+55,)+5!%#5![54,1#5!&$'+)+55#%#5C!!

P!$bM+1!S&5')&'#1! &%+$'&D&4#)!#5![54,1#5A\($&4b@&,5!^(+!@,55(&$%,!Lg41+,5!%+!S+5@,)',![54,1#)! X!

L#'#/.,! '+$?#G!$#5!@),I&G&%#%+5!(G#!2&5'#!%+!P'1+'&5G,!@#)#!#! )+#1&O#/.,!%+!(G#!@),M#!%+!

P^(#'1,a!5+3G+$'#%,!5+!$+4+55_)&,a!4,$'#$%,!4,G!,!#@,&,!'W4$&4,!%#!*+%+)#/.,!%+!0)&#'1,!%+!

2,)'(3#1C!

]$&4&#%#!#!%&$fG&4#!#$'+)&,)G+$'+!%+54)&'#a!#!*02!%+M+!&$'+)G+%&#)!#!4)&#/.,!%+!@#)4+)&#5!+$')+!

#5![54,1#5A!Lg41+,5!%+!S+5@,)',![54,1#)!H!0)&#'1,!+!,!\,M&G+$',!P55,4&#'&M,!1,4#1!l"1(E+5m!@#)#!

D,G+$'#)!,!#@#)+4&G+$',!%+!G#&5![54,1#5!%+!0)&#'1,!@,)!',%,!,!@#b5C!

2#)#1+1#G+$'+!#!*+%+)#/.,!%+M+!@),4()#)!&$4+$'&M#)!#!D,)G#/.,!%+![54,1#5!%+!0)&#'1,!$,5!41(E+5!

4,G! [54,1#5! %+! L#'#/.,! +! 41(E+5! 4,G! [54,1#5! %+! P'1+'&5G,! D#O+$%,! ,5! 41(E+5! ,1?#)! @#)#! #5!

!

!

;;!*+)$#$%,!*+&-.,!H!2,)!(G!0)&#'1,!4,G!2#&I.,!+!J+#1&5G,!K!

L,M+GE),!N:;N!

!

[54,1#5! %+! 0)&#'1,! 4,G,! (G#! ,@,)'($&%#%+! +! $.,! 4,G,! (G#! #G+#/#C! [5'+! &$4+$'&M,! @#55#!

&3(#1G+$'+!@+1#!D,)G#/.,!%,5!'W4$&4,5!#b!+I&5'+$'+5C!

!

• :%5,<"7$%&/',<+"&1&SG)*%-&!

[5'#E+1+4+)! (G#! @#)4+)&#5! %+! +I@+)&G+$'#/.,! 4,G! 3&$_5&,5! +! G#)4#5! %+! +^(&@#G+$',5! %+!

D&'$+55!A!%+5@,)'&M,5C!!

[5'#E+1+4+)!(G#!@#)4+)&#!4,G!#!*($%#/.,!]LP0[k!+!,(')#5!%,!3W$+),!

• :%5,<"7$%&4%6&R14122*'"'12&O2514*"*2&!

[5'#E+1+4+)! (G#! @#)4+)&#! 4,G! #! *+%+)#/.,! 2,)'(3(+5#! %+! S+5@,)',! @#)#! S+D&4&+$'+5!

@),4()#$%,! %+5+$M,1M+)! ,! 2#)#')&#'1,! ^(+! D#)_! #! 5(#! +5')+&#! $,5! j,3,5! 2#)#1bG@&4,5! %+! N:;8C!

PE#$%,$#)! #5! #@,5'#5! #M(15#5!$,!2#)#X')&#'1,! +! +$4#)#)! +5'+!@),-+',! 4,G! 5+)&+%#%+!W!(G!%,5!

,E-+'&M,5!%+5'#!4#$%&%#'()#a!4,G!M&5'#!h!@#)'&4&@#/.,!$,5!j,3,5!2#)#1bG@&4,5!J&,!N:;8C

!

H"-[1+*)>&1&(%6,)*4"7$%&!

P5@+',! M&'#1! %#! 3+5'.,! #'(#1a! ,!\#)F+'&$3! #4#))+'#! +G! 5&! (G!@+5,!%+4&5&M,!@#)#!,! 5(4+55,!%,!

@)`I&G,!4&41,!%+!3+5'.,C!!U!0)&#'1,!W!(G#!G,%#1&%#%+!4(-#!$,',)&+%#%+!W!E#5'#$'+!E#&I#a!D#4+!#,!

^(+!%+M+)&#! 5+)C!S+M+G,5! )+1+GE)#)!^(+!,! D+$`G+$,!p#$+55#!*+)$#$%+5! D,&!#13,!^(+!$.,! D,&!

E+G!3+)&%,!+!#!4#@&'#1&O#/.,!%,5!5+(5!D+&',5!D&4,(!#^(WG!%,!%+5+-_M+1C!

U!$,55,!,E-+'&M,!W!"B")'%)"-&12+1&2*2+16"&16&M,1&21&4%6,)*4"&M,"21&1E4<,2*;"61)+1&5"-"&%&*)+1-*%-& '"& 6%'"<*'"'1a! @#55#$%,! +$'.,! #! 4,G($&4#)! %+! D,)G#!G#&5! +5')('()#%#! +! ,E-+'&M#a!

@(E1&4&'#$%,!%+! D,)G#!@),Db4(#!,5! D+&',5! %#!G,%#1&%#%+C! [5'+! %+5b3$&,! &G@1&4#! (G#!+5')#'W3&#!

&$'+3)#%#! %+! 4,G($&4#/.,a! %#! ^(#1! D#).,! @#)'+! 4+)'#G+$'+! ,5! @)&$4&@#&5! M#1,)+5! %,! ')&#'1,!

$#4&,$#1C!!

2)&$4&@#&5!G+%&%#56!

• J+D,)G(1#/.,! %,5! 4#G@+,$#',5! +! 6"*%-& "B1-+,-"& 1& '*)\6*4"& )"& -1<"7$%& 4%6& "&

4%6,)*'"'1& 165-12"-*"<a! $,! 5+$'&%,! %+! 4#'&M#)! 5@,$5,)5! @#)#! #5! 4,G@+'&/R+5! -_!

)+D+)&%#5C!

• /<*1)"7$%&'%2&R"6*)>&-*>D+2!&'"2&5-*)4*5"*2&4%651+*7K12&)"4*%)"*2C!

• [5'#E+1+4+)!4,G!,5!G+&,5!%+!4,G($&4#/.,!(G#!)+1#/.,!%+!@),I&G&%#%+a!^(+!@+)G&'#!#!

',%,5! ,! #4,G@#$?#G+$',! %#!G,%#1&%#%+C! P(G+$'#$%,! ,5! '+G@,5! %+! +I@,5&/.,! +! ,!

!

!

;N!*+)$#$%,!*+&-.,!H!2,)!(G!0)&#'1,!4,G!2#&I.,!+!J+#1&5G,!K!

L,M+GE),!N:;N!

!

%+5'#^(+!$#!3+$+)#1&%#%+!%,5!G+&,5a!@#)'&4(1#)G+$'+!4,G!$,M,5!G+&,5a!'&@,!#!c!#!Z,1#!

0pda!G#5!'#GEWG!#!@,55&E&1&%#%+!%+!$,M,5!4,$'+g%,5!&$'+)#'&M,5!,$1&$+C!

• O2+"B1<14*61)+%&'1&5-%+%4%<%2&4%6&">Y)4*"2&'1&61*%2&1&4%6,)*4"7$%C!• (-*"7$%&'1& 1;1)+%& *+*)1-")+1& '1&5-%6%7$%&'%& +-*"+<%!^(+!M&5&'+!+!+5'+-#!@)+5+$'+!+G!

+M+$',5!%+!G#&,)!%&G+$5.,a!+54,1#5a!+'4q!

Q->")*#"7$%&J)+1-)"&'"&39:&!

S+4,))+$'+!%#5! &$gG+)#5!#1'+)#/R+5!^(+!M.,!,4,))+$%,a!W!$,)G#1!^(+!#! M&%#!%#5!P55,4&#/R+5!

+G! 3+)#1! +! *+%+)#/R+5! S+5@,)'&M#5! +G! @#)'&4(1#)! 5+! '+$?#G! %+! &)! #-(5'#$%,! +! +M,1(&$%,a!

@),4()#$%,!#55&Ga!)+5@,$%+)!%+!G,%,!#%+^(#%,!#,5!%+5#D&,5!^(+!M.,!5()3&$%,!$,!%&#!#!%&#C!P!

&$'),%(/.,! %+! #-(5'#G+$',5! ^(+! 4,$D&)#G! (G#! 4#%#! M+O! G#&,)! %+G,4)#'&4&%#%+! h! $,55#! M&#!

#55,4&#'&M#!W!(G!#5@+4',!D($%#G+$'#1!+G!',%,!,!$,55,!2),3)#G#C!S+5'+!G,%,a!W!4,G!@#)'&4(1#)!

#'+$/.,!^(+!4,$5&%+)#G,5!)+D1+4'&)!5,E)+!#!,)3#$&O#/.,!&$'+)$#!%#!$,55#!D+%+)#/.,a!5,E)+'(%,!

$,!^(+!#,5!J+3(1#G+$',5!&$'+)$,5!+![5'#'(',5!%&O!)+5@+&',C!P55&G!W!$,55,!,E-+4'&M,!@),G,M+)!,!

%+E#'+! &$'+)$,! %+! G,%,! #! &$'),%(O&)! $,5! [5'#'(',5! %#! *+%+)#/.,! #! +1+3&E&1&%#%+! %,! U)3.,!

S&)+4/.,a!@#)#!#1WG!%+!+M+$'(#&5!#1'+)#/R+5!^(+!@+)G&'#G!(G!#1#)3#G+$',!%#!E#5+!%+!M,'#$'+5!

$#5!P55+GE1+&#5!Q+)#&5a!'#1!4,G,!,!#1#)3#G+$',!%,!$(G+),!%+!S+1+3#%,5!%+!"1(E+5a!$,5!'+)G,5!

@+)G&'&%,5!@+1#!k+&C

!

2#)#!#1WG!%+5'#5!G+%&%#5!W!$,55#! &$'+$/.,!@),G,M+)! -($',!%,5!%+G#&5!U)3.,5![5'#'('_)&,5!#!

+1#E,)#/.,!+!#@),M#/.,!%,5!5+(5!J+3(1#G+$',5!%+!D($4&,$#G+$',a!$,G+#%#G+$'+!,!)+1#'&M,!h!

P55+GE1+&#! Q+)#1a! %+! G,%,! #! ^(+! #')#MW5! %,! G+5G,! 5+! ,E'+$?#! (G#! 4#%#! M+O! G#&,)!

@#)'&4&@#/.,! +! &$'+)M+$/.,! %,5! S+1+3#%,5! $,5! ')#E#1?,5! %+5'+! U)3.,C! 2#)#! ',%,5! +5'+5!

%,4(G+$',5a!W!&3(#1G+$'+!$,55#!&$'+$/.,a!@),G,M+)!#!5(#!#@),M#/.,!+G!P55+GE1+&#!Q+)#1C!

!1<"7K12&OE+1-)"2&1&J)2+*+,4*%)"*2&!

V+)_!D,G+$'#%#!(G#!@,1b'&4#!%+!@),I&G&%#%+!4,G!,5!#55($',5!+!,)3#$&5G,5!^(+!#D+'#G!#!M&%#!

%#! G,%#1&%#%+a! $.,! 5`! 4,G! ,5! ,)3#$&5G,5! $#4&,$#&5! @#)'&4(1#)G+$'+! #! ",$D+%+)#/.,! %,!

S+5@,)',!%+!2,)'(3#1a!",G&'W!U1bG@&4,!2,)'(3(Y5a!+!V+4)+'#)&#!%+![5'#%,a!G#5!'#GEWG!#!$bM+1!

&$'+)$#4&,$#1!-($',!%#![0r!+!]0r!$,!%+!)+D,)/#)!#!@)+5+$/#!+!&$D1(Y$4&#!%#!*02!$#5!G+5G#5C!

!

!

!

!

!

!

;9!*+)$#$%,!*+&-.,!H!2,)!(G!0)&#'1,!4,G!2#&I.,!+!J+#1&5G,!K!

L,M+GE),!N:;N!

!

Q&(")'*'"+%&1&"&OM,*5"&!

• 31-)")'%&31*P$%&]&:-12*'1)+1&

T>!#$,5C!k&4+$4&#%,!+G![4,$,G&#!H![5@+4&#1&O#/.,!+G!\#)F+'&$3!]$'+)$#4&,$#1!H!0W4$&4,!UD&4&#1!

%+! ",$'#5! X! 2+)4()5,! @),D&55&,$#1! ^(+! #E)#$3+(! @#55#3+G! @+1#! 20! +! @+1,! Z"2C! P4'(#1G+$'+!

[G@)+5_)&,!

• ^,>%&!*B1*-%&]&012+$%&@125%-+*;"&

<T! #$,5C! k&4+$4&#%,! +G! [%(4#/.,! *b5&4#! H! J#G,! S+5@,)',! H! 2`5X3)#%(#/.,! +G! "&Y$4&#5! %#!

[%(4#/.,C! [I+)4+(! D($/R+5! %+! ",,)%+$#/.,! L#4&,$#1! %,! S+5@,)',! [54,1#)C! P'1+'#! %+! 0)&#'1,!

%+5%+! ;7==a! 4,G! &$gG+)#5! @#)'&4&@#/R+5! &$'+)$#4&,$#&5! +! 0)+&$#%,)! %+! 0)&#'1,! '+$%,! ,5! 5+(5!

P'1+'#5!,E'&%,!M_)&,5!'b'(1,5!&$'+)$#4&,$#&5!+G!%&D+)+$'+5!+54#1R+5C!!

• !%'%<8%&_%,-1)7%&]&3%-6"7$%&

9;!#$,5C!k&4+$4&#%,!+G!S+5@,)',!+![%(4#/.,!*b5&4#!H!\+5')#%,!+G!')+&$,!%+!#1',!)+$%&G+$',C!

S,4+$'+!%,!9s!4&41,!%+5%+!N::T!+!')+&$#%,)!%+!0)&#'1,!%+5%+!N::>!

• ("-<%2&_%,-1)7%&]&_%>?2+*4"&

T:!#$,5C!P$#1&5'#!%+!4)W%&',!$(G#![G@)+5#!G(1'&$#4&,$#1C!S&)&3+$'+!%+5@,)'&M,!+!@)#'&4#$'+!%+!

P'1+'&5G,!h!4+)4#!%+!9:!#$,5C!

• H*>,1<&_%512&]&(%6,)*4"7$%&1&H"-[1+*)>&

9>! #$,5C! k&4+$4&#%,! +G! J+1#/R+5! ]$'+)$#4&,$#&5! H! \ZP! +G! Q+5'.,! H! 2`5X3)#%(#/.,! +G!

\#)F+'&$3! H!\+5')#%,! +G!\#)F+'&$3! l! #! D)+^(+$'#)! m! H! ",$5(1',)! %+!\#)F+'&$3! H! Q+5',)! %+!

[G@)+5#!!

&

&

&

(QR9/HQS&(QH&9Q@QS&`&!