PROGRAMA PROGRAMME · 2019-12-21 · Kristijonas Donelaitis Room. 10.00 – 12.00 Kursų atidarymas. Testas. Pradedantiesiems – įvadinė paskaita. Opening of the Course. Test

2020 m. Žiemos l i tuanis t ikos kursa i Li thuanian Language Winter Course 2020

P R O G R A M A P R O G R A M M E

V i l n i u s

2 0 2 0

1

PIRMOJI SAVAITĖ WEEK ONE

sausio 6 (pirmadienis) January 6 (Monday)

9.15 – 10.00 Kursų dalyvių registravimas Kristijono Donelaičio auditorijoje.

Registration of the course participants in Kristijonas Donelaitis Room.

10.00 – 12.00 Kursų atidarymas. Testas. Pradedantiesiems – įvadinė paskaita.

Opening of the Course. Test. Introductory class for beginners. 12.00 – 13.30 Pietų pertrauka. Lunch break. 13.30 – 14.30 Paskaita apie Lietuvos kultūrą. Lecture on Lithuanian culture. 14.30 – 16.00 Vakarėlis. Party.

sausio 7 (antradienis) January 7 (Tuesday)

8.50 – 9.00 Studentų skirstymas į grupes. Renkamės prie Kristijono Donelaičio auditorijos.

Grouping of the students. Meeting place by Kristijonas Donelaitis Room.

9.00 – 10.30 Lietuvių kalbos pratybos. Lithuanian language practice. 10.30 – 11.00 Pertrauka. Break. 11.00 – 12.30 Lietuvių kalbos pratybos. Lithuanian language practice. 12.30 – 13.30 Pietų pertrauka. Lunch break.

13.30 – 14.30 Ekskursija po Vilniaus universitetą. Renkamės 13.30 val. Sarbievijaus kieme.

Guided tour of Vilnius University. Meeting place at Sarbievijus Courtyard, 1.30 pm.

2

sausio 8 (trečiadienis) January 8 (Wednesday)

9.00 – 10.30 Lietuvių kalbos pratybos. Lithuanian language practice. 10.30 – 11.00 Pertrauka. Break. 11.00 – 12.30 Lietuvių kalbos pratybos. Lithuanian language practice. 12.30 – 13.30 Pietų pertrauka. Lunch break. 13.30 – 15.00 Paskaita apie Lietuvos kultūrą.

Lecture on Lithuanian culture.

sausio 9 (ketvirtadienis) January 9 (Thursday)

9.00 – 10.30 Lietuvių kalbos pratybos. Lithuanian language practice. 10.30 – 11.00 Pertrauka. Break. 11.00 – 12.30 Lietuvių kalbos pratybos. Lithuanian language practice. 12.30 – 13.30 Pietų pertrauka. Lunch break. 13.30 – 15.00 Paskaita apie Lietuvos kultūrą.


3

sausio 10 (penktadienis) January 10 (Friday)

9.00 – 10.30 Lietuvių kalbos pratybos. Lithuanian language practice. 10.30 – 11.00 Pertrauka. Break. 11.00 – 12.30 Lietuvių kalbos pratybos. Lithuanian language practice. 12.30 – 13.30 Pietų pertrauka. Lunch break. 13.30 – 16.00 Ekskursija po Vilniaus senamiestį

pėsčiomis. Renkamės 13.30 val. Sarbievijaus kieme. Guided tour of Vilnius Old Town on foot.

Meeting place at Sarbievijus Courtyard, 1.30 pm.

sausio 11 (šeštadienis) January 11 (Saturday)

10.00 – 15.00 Ekskursija autobusu į Trakus. Renkamės 10.00 val. prie Universiteto Centrinių rūmų.

Guided tour of Trakai by coach. Meeting place by the University Central Building, 10.00 am.

4

ANTROJI SAVAITĖ WEEK TWO


9.00 – 10.30 Lietuvių kalbos pratybos. Lithuanian language practice.

10.30 – 11.00 Pertrauka. Break.


12.30 – 13.30 Pietų pertrauka. Lunch break. 13.30 – 15.00 Paskaita apie Lietuvos kultūrą.




10.30 – 11.00 Pertrauka. Break.


12.30 – 13.30 Pietų pertrauka. Lunch break. 13.30 – 15.00 Paskaita apie Lietuvos kultūrą.


5


9.00 – 10.30 Lietuvių kalbos pratybos. Lithuanian language practice. 10.30 – 11.00 Pertrauka. Break. 11.00 – 12.30 Lietuvių kalbos pratybos. Lithuanian language practice. 12.30 – 13.30 Pietų pertrauka. Lunch break. 13.30 – 15.00 Lietuvių kalbos pratybos. Lithuanian language practice.


9.00 – 10.30 Lietuvių kalbos pratybos. Lithuanian language practice. 10.30 – 11.00 Pertrauka. Break. 11.00 – 12.30 Lietuvių kalbos pratybos. Lithuanian language practice. 13.00 – 15.00 Ekskursija į Valdovų rūmus. Renkamės

13.00 val. Sarbievijaus kieme. Guided tour of the Palace of the Grand

Dukes. Meeting place at Sarbievijus Courtyard, 1.00 pm.

6


9.00 – 10.30 Lietuvių kalbos pratybos. Lithuanian language practice. 10.30 – 11.00 Pertrauka. Break. 11.00 – 12.30 Lietuvių kalbos pratybos. Lithuanian language practice. 12.30 – 13.30 Pietų pertrauka. Lunch break. 13.30 –15.00 Lietuvių kalbos pratybos. Lithuanian language practice. 15.00 – 18.00 Vakaronė su nacionaliniais

patiekalais ir folkloro ansambliu. Get-together featuring national

dishes and a folklore group.


10.00 – 18.00 Ekskursija autobusu į Kauną. Renkamės 10.00 val. prie Universiteto Centrinių rūmų.

Tour of Kaunas by coach. Meeting place by the University Central Building, 10.00 am.

7

TREČIOJI SAVAITĖ WEEK THREE


9.00 – 10.30 Lietuvių kalbos pratybos. Lithuanian language practice. 10.30 – 11.00 Pertrauka. Break. 11.00 – 12.30 Lietuvių kalbos pratybos. Lithuanian language practice. 12.30 – 13.30 Pietų pertrauka. Lunch break. 13.30 – 15.00 Paskaita apie Lietuvos kultūrą. Lecture on Lithuanian culture.



8




9.00 – 10.30 Lietuvių kalbos pratybos. Lithuanian language practice. 10.30 – 11.00 Pertrauka. Break. 11.00 – 12.30 Lietuvių kalbos pratybos. Lithuanian language practice. 12.30 – 13.30 Pietų pertrauka. Lunch break. 13.30 – 16.00 Dailieji amatai. Renkamės Sarbievijaus

kieme 13.30 val. Handcrafts. Meeting place at Sarbievijus Courtyard, 1.30 pm.

9




9.30 – 18.00 Edukacinė išvyka. Renkamės 9.30 val. prie Universiteto Centrinių rūmų.

Educational tour. Meeting place: by the University Central Building, 9.30 am.

10

KETVIRTOJI SAVAITĖ WEEK FOUR





11




9.00 – 10.30 Lietuvių kalbos pratybos. Lithuanian language practice. 10.30 – 11.00 Pertrauka. Break. 11.00 – 12.30 Lietuvių kalbos egzaminas. Lithuanian language examination.


10.00 – 10.30 Lietuvių kalbos egzamino rezultatų aptarimas.

Discussion of the examination results.

10.30 – 12.00 Žiemos lituanistikos kursų pažymėjimų įteikimas.

Presentation of the certificates of the Lithuanian Language Winter course.

vasario 1 (šeštadienis) February 1 (Saturday)

Papildoma diena ŠMPF stipendininkams. Extra day for ŠMPF scholarship holders.

12

PASKAITOS APIE LIETUVOS KULTŪRĄ LECTURES ON LITHUANIAN CULTURE

Paskaitos lietuvių kalba

1. sausio 8 d. trečiadienis

Keli lietuvių kasdienio gyvenimo kultūros aspektai, I dalis. Lektorė Inga Hilbig.

2. sausio 9 d. ketvirtadienis

Sociolingvistinė situacija Lietuvoje. Lektorė Meilutė Ramonienė.

3. sausio 13 d. pirmadienis

Keli lietuvių kasdienio gyvenimo kultūros aspektai, II dalis. Lektorė Inga Hilbig.

4. sausio 14 d. antradienis

Lietuvos istorijos apžvalga. Lektorius Algirdas Jakubčionis.


Lietuvių kalbos kilmė ir raida. Lektorė Gintarė Judžentytė.


Socialinio ir politinio Lietuvos gyvenimo apžvalga. Lektorius Matas Baltrukevičius.

7. sausio 22 d. trečiadienis

Etninė kultūra praeities ir dabarties sandūroje. Lektorė Bronė Stundžienė.


Lietuvių dainos. Lektorė Damilė Bagdonavičienė.


Lietuvos gamta. Lektorius Darijus Veteikis.

Lectures in English

1. January 6 Monday

Vilnius University: from Past to Present. Lecturer Loreta Skurvydaitė.

2. January 8 Wednesday

Sociolinguistic Situation in Lithuania. Lecturer Meilutė Ramonienė.

3. January 9 Thursday

Some Notes on Lithuanian Everyday-life Culture, Part 1. Lecturer Inga Hilbig.

4. January 13 Monday

Review of Lithuanian history. Lecturer Algirdas Jakubčionis.

5. January 14 Tuesday

Some Notes on Lithuanian Everyday-life Culture, Part 2. Lecturer Inga Hilbig.

13


Review of Lithuanian Social and Political Life. Lecturer Matas Baltrukevičius.


The Origin and Development of the Lithuanian Language. Lecturer Gintarė Judžentytė.

8. January 22 Wednesday

Ethnic Culture on the Verge of the Present and the Past. Lecturer Bronė Stundžienė.


Lithuanian Nature. Lecturer Darijus Veteikis.


Lithuanian Folk Songs. Lecturer Damilė Bagdonavičienė.

Documents

PROGRAMA PROGRAMME · 2019-12-21 · Kristijonas Donelaitis Room. 10.00 – 12.00 Kursų atidarymas. Testas. Pradedantiesiems – įvadinė paskaita. Opening of the Course. Test