of 6 /6
Tutti Srbija, Adresa: Mitropolita Petra 8, 11060 Palilula, Telefon +381 69 19 23 624 +381 63 388 240; E mail: [email protected] Tutti Srbija predstavlja T Tutti Srbija je bratska organizacija norveške fondacije Tutti. Nastala je kao produkt višegodišnjeg internacionalnog rada te fondacije na Balkanu. Nas cilj je da putem muzičkih seminara i koncerata, na kojima nastupaju izvođači iz celog sveta, učesnicima stvorimo osnovu za dugotrajnu i stabilnu saradnju. Muzička, kulturna i etnička raznovrsnost učesnika, kao i proces njihovog zbližavanja kroz muzičke seminare i koncerte, čine ovaj projekat jedinstvenim. Tutti Srbija igra vodeću ulogu u ovakvoj vrsti saradnje, stvarajući uslove za ove neuobi čajne susrete. Glavna delatnost Tutti Srbija odvija se kroz Centar Svetske Muzike (Tutti World Music Center-Serbia). Seminar i koncert harmonike sa Jovanom Pavlović i Petrom Ralčevim Folklorna muzika Balkana i dzez improvizacija na harmonici od 24. do 26. oktobra 2012. godine Udruzenje Tutti Srbija poklanja muzicki seminar i koncert harmonike. Ovaj jedinstveni seminar vode dvojica vrhunskih harmonikasa, Petar Ralchev (BUL) i Jovan Pavlovic (NOR/SRB) koji ce tokom 3 dana seminara demonstrirati i otkriti sve tajne folklorne muzike sa Balkana kao i sviranje dzeza na harmonici. Nauci kompozicije iz Bugarske, Srbije i Rumunije kao i takozvane dzez standarde. Fokus je na trilerima iz razlicitih regiona Balkana, ritmickoj raznovrsnosti, improvizaciji u folklornoj muzici i improvizaciji, ritmici i harmoniji u dzez muzici. Ne postoji starosna granica ucesnika. Ukoliko zelite da ucestvujete na ovom jedinstvenom seminaru harmonike, potrebno je da svoje podatke posaljete na sledecu adresu: [email protected]

Program za seminar i koncert harmonike - · PDF filetajne folklorne muzike sa Balkana kao i sviranje dzeza na harmonici. Nauci kompozicije iz Bugarske, ... (“Istorija harmonike”)

  • Upload
    ngodung

  • View
    232

  • Download
    2

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Program za seminar i koncert harmonike - · PDF filetajne folklorne muzike sa Balkana kao i sviranje dzeza na harmonici. Nauci kompozicije iz Bugarske, ... (“Istorija harmonike”)

Tutti Srbija, Adresa: Mitropolita Petra 8, 11060 Palilula, Telefon +381 69 19 23 624

+381 63 388 240; E mail: [email protected]

Tutti Srbija predstavlja

T

Tutti Srbija je bratska organizacija norveške fondacije Tutti. Nastala je kao produkt višegodišnjeg internacionalnog rada te fondacije na Balkanu. Nas cilj je da putem muzičkih seminara i koncerata, na kojima nastupaju izvođači iz celog sveta, učesnicima stvorimo

osnovu za dugotrajnu i stabilnu saradnju. Muzička, kulturna i etnička raznovrsnost učesnika, kao i proces njihovog zbližavanja kroz muzičke

seminare i koncerte, čine ovaj projekat jedinstvenim. Tutti Srbija igra vodeću ulogu u ovakvoj vrsti saradnje, stvarajući uslove za ove neuobičajne susrete. Glavna delatnost Tutti Srbija odvija se kroz

Centar Svetske Muzike (Tutti World Music Center-Serbia).

Seminar i koncert harmonike

sa

Jovanom Pavlović i Petrom Ralčevim

Folklorna muzika Balkana i dzez improvizacija na harmonici od 24. do 26. oktobra 2012. godine

Udruzenje Tutti Srbija poklanja muzicki seminar i koncert harmonike. Ovaj jedinstveni seminar vode dvojica vrhunskih

harmonikasa, Petar Ralchev (BUL) i Jovan Pavlovic (NOR/SRB) koji ce tokom 3 dana seminara demonstrirati i otkriti sve

tajne folklorne muzike sa Balkana kao i sviranje dzeza na harmonici.

Nauci kompozicije iz Bugarske, Srbije i Rumunije kao i takozvane dzez standarde. Fokus je na trilerima iz razlicitih regiona Balkana, ritmickoj raznovrsnosti, improvizaciji u folklornoj muzici i improvizaciji, ritmici i harmoniji u dzez muzici.

Ne postoji starosna granica ucesnika.

Ukoliko zelite da ucestvujete na ovom jedinstvenom seminaru harmonike, potrebno je da svoje podatke posaljete na sledecu adresu: [email protected]

Page 2: Program za seminar i koncert harmonike - · PDF filetajne folklorne muzike sa Balkana kao i sviranje dzeza na harmonici. Nauci kompozicije iz Bugarske, ... (“Istorija harmonike”)

Tutti Srbija, Adresa: Mitropolita Petra 8, 11060 Palilula, Telefon +381 69 19 23 624

+381 63 388 240; E mail: [email protected]

BIOBIOBIOBIOGRAFIJE PREDAVACAGRAFIJE PREDAVACAGRAFIJE PREDAVACAGRAFIJE PREDAVACA

Jovan Pavlović, rođen 20. juna 1975. godine u Beogradu je kompozitor i jedan od najafirmisanijih i aktivnih profesionalnih

harmonikaša u Norveškoj. Tokom svoje karijere Jovan se aktivno angažuje na razvoju muzičkih odnosa i razmena između Norveške, Palestine i Balkanskih zemalja (Bugarske, Bosne i Hercegovine i Srbije). 2010. godine dobija visoko priznanje od strane Skupštine regiona Južnog Trøndelag-a u Norveškoj koja ga je proglasila “Umetnikom godine 2010″. Pavlović je diplomirao klasičnu muziku na Muzickom Konzervatorijumu u Trondheimu, sa specijalizacijom Romska muzika Balkana i Istočne Evrope i tri puta je osvajao titulu Prvaka Jugoslavije na klasičnoj harmonici. Od bendova u kojima svira, najpoznatiji su Bengalo iz

Trondheima, koji postoji već nekoliko godina, zatim No Border Orchestra, projekat bugarskih, ruskih, srpskih i norveških

muzičara. Inače, od 2005. godine Jovan aktivno nastupa i sa bendom Urban Tunélls Klezmerband i bendom Rasmus Og Verdens Beste Band sa kojima je čak dobio i dve ”Spellemansprisen” nagrade ( godišnja nagrada za najboljeg izvođača i muzičko izdanje u Norveškoj) za najbolji dečiji album godine, 2007. za album “Kyssing E Hæsli” i 2010. za album ”Puppan te pappa”. Jovan redovno sarađuje sa kulturnom institucijom ”Trøndelag

teater” u Trondheimu, zatim sa odsekom za džez muziku ”Jazzlinja” (na Institutu za muziku Norveškog

univerziteta za nauku i tehnologiju), ansamblom “Trondheim Solistene ”, Trondheimskim simfoni jskim orkestrom kao i sa

najvećom državnom muzičkom institucijom u

Norveškoj ”Rikskonsertene ”. Neki od umetnika sa kojima je

Jovan nastupao su: - Orkestar Bobana i Marka Markovića - Ivo Papasov, - Petar Ralchev, - Stoyan Yankoulov, - Lelo Nika, - Vasil Hadžimanov kao i norveški ansambli i

muzičari: - Trondheim Solosists

- Stian Carstensen /Farmers Market, - The Brass Brothers, - Trio Troika(1998-2005) – Frode Fjellheim, - Stein Torleif Bjella, - Kristin Asbjørnsen, - Dadafon

Pogledaj www.jovanpavlovic.com

Petar Ralchev (rodjen 1961. u Plovdivu) je jedan od najpoznatijih bugarskih harmonikasa narodne i dzez muzike.

Smatra se zacetnikom novog stila bugarske instrumentalne narodne muzike na ciji je dalji razvoj izvrsio veliki uticaj. Sa majstorskom vestinom Ralcev izvodi dela folklorne muzike Balkana kao i klasicnih dela, „Francuskog musettes“-a, srpskih, rumunskih i drugih instrumentala karakterisitcnih za harmoniku. O njemu su pisali Francois Billard i Didier Roussin u knjizi ‘History of Accordion’ (“Istorija harmonike”) izdatoj 1991. u Francuskoj. Od 1986. godine svira sa ‘Trakiisti’-ma, kvintetom bugarske folklorne muzike, sa kojma svira autenticne tradicionalne kompozicije. Dobija nagradu za najboljeg solistu na zvanicnom festivalu folklorne muzike u Stambolovu.

1991. godine Ralcev nastupa u velikim gradovima Amerike sa ‘Bulgari’, kvintetom koji izvodi tradicionalnu narodnu bugarsku muziku. Tokom ove turneje, sviraju u

Smithsonian Institutu, Kongresnoj biblioteci u Vasingtonu a njegov tridesetominutni performans prenosi Glas Amerike. Medju mnogobrojnim seminarima koje je drzao, Ralcev odrzava i opsiran seminar u Centru za Jugoistocne studije u Eugenu u Vasingtonu, na temu bugarske muzike. Tokom leta 1991. i 1992. godine nastupa i u Kanadi, u Vankuveru kao i na Medjunarodnom Festivalu Harmonike u Montmagni ju u Kvebeku i Montrealu, koji je prenosen uzivo od strane CBC-a (Kanadske radiodifuzne korporacije). Takodje nastupa u Nemackoj, Madjarskoj i Rusiji. 1995. godine izdaje drugi album a 1996. na tromesecnoj turneji u Nemackoj, nastupa kao dirigent muskog

hora koji peva pravoslavne pesme. Od 1996. do 1998. godine odrzava cetiri turneje kao gost solista u folk-dzez orkestru Stian Carstensen-a koji je takodje harmonikas i

dzezer po pozivu Koncertne kuce u Oslu u Norveskoj. Ucestvuje na koncertima, seminarima i festivalima gde poducava bugarskoj folklornoj muzici. Od 1999. godine Ralcev nastupa sa Stojanom Yankulovim i Ateshghan Juseinovim u Zig Zag Triju koji su zajedno izdali i CD. Danas Ralcev nastupa na turnejama sirom Evrope, najvise u Nemackoj,

Italiji, Madjarskoj i Norveskoj ucestvujuci na seminarima, koncertima i festivalima. 2002. godine izdao je svoj najnoviji album.

Page 3: Program za seminar i koncert harmonike - · PDF filetajne folklorne muzike sa Balkana kao i sviranje dzeza na harmonici. Nauci kompozicije iz Bugarske, ... (“Istorija harmonike”)

Tutti Srbija, Adresa: Mitropolita Petra 8, 11060 Palilula, Telefon +381 69 19 23 624

+381 63 388 240; E mail: [email protected]

PROGRAM SEMINARA HARMONIKE U BEOGRADU od 24. do 26.oktobra 2012. godine

Organizator zadrzava pravo izmene programa

24. oktobar (Sreda)

Muzicka radionica u Ustanovi kulture Palilula

Velika sala scene Stamenkovic

Mitropolita Petra 8, 11 060 Beograd

(www.ukpalilula.rs)

10.00 – 12.00 Muzicka radionica

12.00 – 13.00 Pauza

13.00 – 16.00 Muzicka radionica

Page 4: Program za seminar i koncert harmonike - · PDF filetajne folklorne muzike sa Balkana kao i sviranje dzeza na harmonici. Nauci kompozicije iz Bugarske, ... (“Istorija harmonike”)

Tutti Srbija, Adresa: Mitropolita Petra 8, 11060 Palilula, Telefon +381 69 19 23 624

+381 63 388 240; E mail: [email protected]

Organizator zadrzava pravo izmene programa

25. oktobar (Cetvrtak)

Muzicka radionica u Ustanovi kulture Palilula

Velika sala scene Stamenkovic

Mitropolita Petra 8, 11 060 Beograd

(www.ukpalilula.rs)

10.00 – 12.00 Muzicka radionica

12.00 – 13.00 Pauza

13.00 – 16.00 Muzicka radionica

Page 5: Program za seminar i koncert harmonike - · PDF filetajne folklorne muzike sa Balkana kao i sviranje dzeza na harmonici. Nauci kompozicije iz Bugarske, ... (“Istorija harmonike”)

Tutti Srbija, Adresa: Mitropolita Petra 8, 11060 Palilula, Telefon +381 69 19 23 624

+381 63 388 240; E mail: [email protected]

Organizator zadrzava pravo izmene programa

26. oktobar (Petak)

Muzicka radionica u Ustanovi kulture Palilula

Velika sala scene Stamenkovic

Mitropolita Petra 8, 11 060 Beograd

(www.ukpalilula.rs)

10.00 – 12.00 Muzicka radionica

12.00 – 12.30 Pauza za kafu

12.30 – 14.00 Muzicka radionica

14.00 – 17.00 Slobodno vreme

17.30 – 18.30 Generalna proba

19.00 – 20.00 Veliki koncert u Ustanovi Kulture Palilula

Page 6: Program za seminar i koncert harmonike - · PDF filetajne folklorne muzike sa Balkana kao i sviranje dzeza na harmonici. Nauci kompozicije iz Bugarske, ... (“Istorija harmonike”)

Tutti Srbija, Adresa: Mitropolita Petra 8, 11060 Palilula, Telefon +381 69 19 23 624

+381 63 388 240; E mail: [email protected]

MUZIKA KOJA SPAJA

SERBIA