of 6/6
Tutti Srbija, Adresa: Mitropolita Petra 8, 11060 Palilula, Telefon +381 69 19 23 624 +381 63 388 240; E mail: [email protected] Tutti Srbija predstavlja T Tutti Srbija je bratska organizacija norveške fondacije Tutti. Nastala je kao produkt višegodišnjeg internacionalnog rada te fondacije na Balkanu. Nas cilj je da putem muzičkih seminara i koncerata, na kojima nastupaju izvođači iz celog sveta, učesnicima stvorimo osnovu za dugotrajnu i stabilnu saradnju. Muzička, kulturna i etnička raznovrsnost učesnika, kao i proces njihovog zbližavanja kroz muzičke seminare i koncerte, čine ovaj projekat jedinstvenim. Tutti Srbija igra vodeću ulogu u ovakvoj vrsti saradnje, stvarajući uslove za ove neuobi čajne susrete. Glavna delatnost Tutti Srbija odvija se kroz Centar Svetske Muzike (Tutti World Music Center-Serbia). Seminar i koncert harmonike sa Jovanom Pavlović i Petrom Ralčevim Folklorna muzika Balkana i dzez improvizacija na harmonici od 24. do 26. oktobra 2012. godine Udruzenje Tutti Srbija poklanja muzicki seminar i koncert harmonike. Ovaj jedinstveni seminar vode dvojica vrhunskih harmonikasa, Petar Ralchev (BUL) i Jovan Pavlovic (NOR/SRB) koji ce tokom 3 dana seminara demonstrirati i otkriti sve tajne folklorne muzike sa Balkana kao i sviranje dzeza na harmonici. Nauci kompozicije iz Bugarske, Srbije i Rumunije kao i takozvane dzez standarde. Fokus je na trilerima iz razlicitih regiona Balkana, ritmickoj raznovrsnosti, improvizaciji u folklornoj muzici i improvizaciji, ritmici i harmoniji u dzez muzici. Ne postoji starosna granica ucesnika. Ukoliko zelite da ucestvujete na ovom jedinstvenom seminaru harmonike, potrebno je da svoje podatke posaljete na sledecu adresu: [email protected]

Program za seminar i koncert harmonike - · PDF filetajne folklorne muzike sa Balkana kao i sviranje dzeza na harmonici. Nauci kompozicije iz Bugarske, ... (“Istorija harmonike”)

  • View
    222

  • Download
    2

Embed Size (px)

Text of Program za seminar i koncert harmonike - · PDF filetajne folklorne muzike sa Balkana kao i...

  • Tutti Srbija, Adresa: Mitropolita Petra 8, 11060 Palilula, Telefon +381 69 19 23 624

    +381 63 388 240; E mail: [email protected]

    Tutti Srbija predstavlja

    T

    Tutti Srbija je bratska organizacija norveke fondacije Tutti. Nastala je kao produkt viegodinjeg internacionalnog rada te fondacije na Balkanu. Nas cilj je da putem muzikih seminara i koncerata, na kojima nastupaju izvoai iz celog sveta, uesnicima stvorimo

    osnovu za dugotrajnu i stabilnu saradnju. Muzika, kulturna i etnika raznovrsnost uesnika, kao i proces njihovog zbliavanja kroz muzike

    seminare i koncerte, ine ovaj projekat jedinstvenim. Tutti Srbija igra vodeu ulogu u ovakvoj vrsti saradnje, stvarajui uslove za ove neuobiajne susrete. Glavna delatnost Tutti Srbija odvija se kroz

    Centar Svetske Muzike (Tutti World Music Center-Serbia).

    Seminar i koncert harmonike

    sa

    Jovanom Pavlovi i Petrom Ralevim

    Folklorna muzika Balkana i dzez improvizacija na harmonici od 24. do 26. oktobra 2012. godine

    Udruzenje Tutti Srbija poklanja muzicki seminar i koncert harmonike. Ovaj jedinstveni seminar vode dvojica vrhunskih

    harmonikasa, Petar Ralchev (BUL) i Jovan Pavlovic (NOR/SRB) koji ce tokom 3 dana seminara demonstrirati i otkriti sve

    tajne folklorne muzike sa Balkana kao i sviranje dzeza na harmonici.

    Nauci kompozicije iz Bugarske, Srbije i Rumunije kao i takozvane dzez standarde. Fokus je na trilerima iz razlicitih regiona Balkana, ritmickoj raznovrsnosti, improvizaciji u folklornoj muzici i improvizaciji, ritmici i harmoniji u dzez muzici.

    Ne postoji starosna granica ucesnika.

    Ukoliko zelite da ucestvujete na ovom jedinstvenom seminaru harmonike, potrebno je da svoje podatke posaljete na sledecu adresu: [email protected]

  • Tutti Srbija, Adresa: Mitropolita Petra 8, 11060 Palilula, Telefon +381 69 19 23 624

    +381 63 388 240; E mail: [email protected]

    BIOBIOBIOBIOGRAFIJE PREDAVACAGRAFIJE PREDAVACAGRAFIJE PREDAVACAGRAFIJE PREDAVACA

    Jovan Pavlovi, roen 20. juna 1975. godine u Beogradu je kompozitor i jedan od najafirmisanijih i aktivnih profesionalnih

    harmonikaa u Norvekoj. Tokom svoje karijere Jovan se aktivno angauje na razvoju muzikih odnosa i razmena izmeu Norveke, Palestine i Balkanskih zemalja (Bugarske, Bosne i Hercegovine i Srbije). 2010. godine dobija visoko priznanje od strane Skuptine regiona Junog Trndelag-a u Norvekoj koja ga je proglasila Umetnikom godine 2010. Pavlovi je diplomirao klasinu muziku na Muzickom Konzervatorijumu u Trondheimu, sa specijalizacijom Romska muzika Balkana i Istone Evrope i tri puta je osvajao titulu Prvaka Jugoslavije na klasinoj harmonici. Od bendova u kojima svira, najpoznatiji su Bengalo iz

    Trondheima, koji postoji ve nekoliko godina, zatim No Border Orchestra, projekat bugarskih, ruskih, srpskih i norvekih

    muziara. Inae, od 2005. godine Jovan aktivno nastupa i sa bendom Urban Tunlls Klezmerband i bendom Rasmus Og Verdens Beste Band sa kojima je ak dobio i dve Spellemansprisen nagrade ( godinja nagrada za najboljeg izvoaa i muziko izdanje u Norvekoj) za najbolji deiji album godine, 2007. za album Kyssing E Hsli i 2010. za album Puppan te pappa. Jovan redovno sarauje sa kulturnom institucijom Trndelag

    teater u Trondheimu, zatim sa odsekom za dez muziku Jazzlinja (na Institutu za muziku Norvekog

    univerziteta za nauku i tehnologiju), ansamblom Trondheim Solistene , Trondheimskim simfoni jskim orkestrom kao i sa

    najveom dravnom muzikom institucijom u

    Norvekoj Rikskonsertene . Neki od umetnika sa kojima je

    Jovan nastupao su: - Orkestar Bobana i Marka Markovia - Ivo Papasov, - Petar Ralchev, - Stoyan Yankoulov, - Lelo Nika, - Vasil Hadimanov kao i norveki ansambli i

    muziari: - Trondheim Solosists

    - Stian Carstensen /Farmers Market, - The Brass Brothers, - Trio Troika(1998-2005) Frode Fjellheim, - Stein Torleif Bjella, - Kristin Asbjrnsen, - Dadafon

    Pogledaj www.jovanpavlovic.com

    Petar Ralchev (rodjen 1961. u Plovdivu) je jedan od najpoznatijih bugarskih harmonikasa narodne i dzez muzike.

    Smatra se zacetnikom novog stila bugarske instrumentalne narodne muzike na ciji je dalji razvoj izvrsio veliki uticaj. Sa majstorskom vestinom Ralcev izvodi dela folklorne muzike Balkana kao i klasicnih dela, Francuskog musettes-a, srpskih, rumunskih i drugih instrumentala karakterisitcnih za harmoniku. O njemu su pisali Francois Billard i Didier Roussin u knjizi History of Accordion (Istorija harmonike) izdatoj 1991. u Francuskoj. Od 1986. godine svira sa Trakiisti-ma, kvintetom bugarske folklorne muzike, sa kojma svira autenticne tradicionalne kompozicije. Dobija nagradu za najboljeg solistu na zvanicnom festivalu folklorne muzike u Stambolovu.

    1991. godine Ralcev nastupa u velikim gradovima Amerike sa Bulgari, kvintetom koji izvodi tradicionalnu narodnu bugarsku muziku. Tokom ove turneje, sviraju u

    Smithsonian Institutu, Kongresnoj biblioteci u Vasingtonu a njegov tridesetominutni performans prenosi Glas Amerike. Medju mnogobrojnim seminarima koje je drzao, Ralcev odrzava i opsiran seminar u Centru za Jugoistocne studije u Eugenu u Vasingtonu, na temu bugarske muzike. Tokom leta 1991. i 1992. godine nastupa i u Kanadi, u Vankuveru kao i na Medjunarodnom Festivalu Harmonike u Montmagni ju u Kvebeku i Montrealu, koji je prenosen uzivo od strane CBC-a (Kanadske radiodifuzne korporacije). Takodje nastupa u Nemackoj, Madjarskoj i Rusiji. 1995. godine izdaje drugi album a 1996. na tromesecnoj turneji u Nemackoj, nastupa kao dirigent muskog

    hora koji peva pravoslavne pesme. Od 1996. do 1998. godine odrzava cetiri turneje kao gost solista u folk-dzez orkestru Stian Carstensen-a koji je takodje harmonikas i

    dzezer po pozivu Koncertne kuce u Oslu u Norveskoj. Ucestvuje na koncertima, seminarima i festivalima gde poducava bugarskoj folklornoj muzici. Od 1999. godine Ralcev nastupa sa Stojanom Yankulovim i Ateshghan Juseinovim u Zig Zag Triju koji su zajedno izdali i CD. Danas Ralcev nastupa na turnejama sirom Evrope, najvise u Nemackoj,

    Italiji, Madjarskoj i Norveskoj ucestvujuci na seminarima, koncertima i festivalima. 2002. godine izdao je svoj najnoviji album.

  • Tutti Srbija, Adresa: Mitropolita Petra 8, 11060 Palilula, Telefon +381 69 19 23 624

    +381 63 388 240; E mail: [email protected]

    PROGRAM SEMINARA HARMONIKE U BEOGRADU od 24. do 26.oktobra 2012. godine

    Organizator zadrzava pravo izmene programa

    24. oktobar (Sreda)

    Muzicka radionica u Ustanovi kulture Palilula

    Velika sala scene Stamenkovic

    Mitropolita Petra 8, 11 060 Beograd

    (www.ukpalilula.rs)

    10.00 12.00 Muzicka radionica

    12.00 13.00 Pauza

    13.00 16.00 Muzicka radionica

  • Tutti Srbija, Adresa: Mitropolita Petra 8, 11060 Palilula, Telefon +381 69 19 23 624

    +381 63 388 240; E mail: [email protected]

    Organizator zadrzava pravo izmene programa

    25. oktobar (Cetvrtak)

    Muzicka radionica u Ustanovi kulture Palilula

    Velika sala scene Stamenkovic

    Mitropolita Petra 8, 11 060 Beograd

    (www.ukpalilula.rs)

    10.00 12.00 Muzicka radionica

    12.00 13.00 Pauza

    13.00 16.00 Muzicka radionica

  • Tutti Srbija, Adresa: Mitropolita Petra 8, 11060 Palilula, Telefon +381 69 19 23 624

    +381 63 388 240; E mail: [email protected]

    Organizator zadrzava pravo izmene programa

    26. oktobar (Petak)

    Muzicka radionica u Ustanovi kulture Palilula

    Velika sala scene Stamenkovic

    Mitropolita Petra 8, 11 060 Beograd

    (www.ukpalilula.rs)

    10.00 12.00 Muzicka radionica

    12.00 12.30 Pauza za kafu

    12.30 14.00 Muzicka radionica

    14.00 17.00 Slobodno vreme

    17.30 18.30 Generalna proba

    19.00 20.00 Veliki koncert u Ustanovi Kulture Palilula

  • Tutti Srbija, Adresa: Mitropolita Petra 8, 11060 Palilula, Telefon +381 69 19 23 624

    +381 63 388 240; E mail: [email protected]

    MUZIKA KOJA SPAJA

    SERBIA