2
Nova zvezda v svetu parketarstva The new sanding star in the parquet sky! Brusila Abrasives Brusilni papirji na ježka Ø 150 z visoko kvalitetnim brusnim peskom Velcro sanding discs Ø 150 punched high-class corundum Granulacija Kataloška št. Grit Order-No 40 444 806 040 60 444 806 060 80 444 806 080 100 444 806 100 120 444 806 120 Brusilni papirji na ježka Ø 150 Keramični Velcro sanding discs Ø 150 CERAMIC Granulacija Kataloška št. Grit Order-No 36 444 808 036 60 444 808 060 Mehki pad na ježka Ø 150 Soft velcro pad Ø 150 črn Kataloška št. black Order-No 5 mm 448 000 054 10 mm 448 000 053 Transportni kovček TRIVO-DISC obložen s peno Transport case TRIVO-DISC including foam inlays brez pribora Kataloška št. without accessories Order-No 112 880 800 Profesionalna oprema za polagalce talnih oblog www.prenova.si Prenova d.o.o, Poljska cesta 19, 3210 Slovenske Konjice Telefon (03) 758 07 20, Telefax (03) 758 07 28, [email protected] 3.Auflage - 2500 - 6/2016 www.prenova.si

Profesionalna oprema za polagalce talnih oblog Brusila ... · Speedtronic brez posebnega tehničnega znanja Tehnični podatki za Trivo- disk • 3 podporni diski 150 Ø mm • Delovna

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Nova zvezda v svetuparketarstva

The new sanding starin the parquet sky!

BrusilaAbrasives

Brusilni papirji na ježka Ø 150 z visoko kvalitetnim brusnimpeskom Velcro sanding discs Ø 150 punched high-class corundum

Granulacija Kataloška št.Grit Order-No40 444 806 04060 444 806 06080 444 806 080

100 444 806 100120 444 806 120

Brusilni papirji na ježka Ø 150 KeramičniVelcro sanding discs Ø 150 CERAMIC

Granulacija Kataloška št.Grit Order-No

36 444 808 036

60 444 808 060

Mehki pad na ježka Ø 150Soft velcro pad Ø 150

črn Kataloška št.black Order-No

5 mm 448 000 054

10 mm 448 000 053

Transportni kovček TRIVO-DISC obložen s penoTransport case TRIVO-DISC including foam inlays

brez pribora Kataloška št.without accessories Order-No

112 880 800

Profesionalna oprema za polagalcetalnih oblog

www.prenova.siPrenova d.o.o, Poljska cesta 19, 3210 Slovenske KonjiceTelefon (03) 758 07 20, Telefax (03) 758 07 28, [email protected]

3.Auflage - 2500 - 6/2016

www.prenova.si

Pri razvoju Trivo – disk krožnikasmo se posvetovali z najboljšimieksperti: Našimi strankami. Ne le daparket kar sije po uporabi tri diskkrožnika, ampak tudi izpolnjujenajvišja pričakovanja parketarjev intalnih polagalcev. Trivo-disk krožnikje tih in omogoča visoko sesalnozmožnost. je samopogonski in selahko hitro montira na columbusmodele 145, 155 in na Speedtronic.

Posebnosti:• S pomočjo samopogonskih diskov naježka je brušenje zelo učinkovito • Luknjasti diski na ježka in luknjastibrusni papir omogočajo učinkovitoodsesavanje in optimalno odvajanjevročine• Velike odprtine na krožnikuomogočajo optimalno odsesavanje

• Samopogonski brusni diski na tihipogon z zobatim jermenom• Hitrost brusnih diskov lahkoprilagodimo glede na podlago in vrstodela ( Speedtronic )• Vključeno v dostavi: manšeta na ježka

rezultati• En obrat krožnika je enak štirimobratom brusnih diskov ( štirikrat večjahitrost ).Rezultat: 600 rpm – idealna hitrost zaperfektna končna brušenja

Montiranje je zelo enostavno• Se lahko hitro montira na vseColumbus modele 145, 155 inSpeedtronic brez posebnega tehničnegaznanja

Tehnični podatki za Trivo- disk• 3 podporni diski 150 Ø mm• Delovna širina 400 mm• Teža 7 kg

developing the Trivo-disc we haveconsulted the best experts: our customersBecause this first class three discsanding plate not only makesparquet flooring shine but alsofulfils the highest expectations ofparquet and floor layers.The Trivo-disc is quiet running withpowerful dust extraction.Self-propelled and quickly mountedonto the columbus models 145 Sh (1500W) , 155 and Speedtronic.

Special features• Thanks to the self-propelled Velcrogrinding discs the removal rate is veryeffective.The results are effectively efficient.• Perforated Velcro grinding discs andperforated abrasives allow collection ofsanding dust and optimal heatdissipation.• Large plate apertures allow optimalsuction capacity.• Self-propelled grinding discs with low-noise toothed belt technology.•The speed of the Velcro grinding discscan be adjusted according to surfaceand task (Speedtronic).• Included in the delivery: dust-shrout

The result• One revolution of the disc equals 4revolutions of the grinding plates.The result: 600 rpm – the ideal speedfor the perfect finishing touch.

Attachments are easily changed.• Attached very quickly to all Columbusmodels 145 SH (1500W), 155 and theSpeedtronic without any specialistknowledge.

Technical data Trivo-disc• 3 support discs Ø 150 mm• Working width 400 mm• Weight 7 kg

kataloška št. Trivo-disc• 112 880 000

order-no Trivo-disc• 112 880 000

Brusni disk. Manj vibracij zahvaljujočzobatim jermenom, gladko delovanje inlažje upravljanje. Optimalna napetostzobatih jermenov zaradi nasprotipritiskajočih se valjev.

grinding disc. Less vibration thanks totoothed belt technology, smoothrunning and less wear. Optimal toothed belt tension thanks tocounter-pressure rollers.

Namestitev brusnega krožnika1. Pritrdilni obroč pritrdimo s tremivijaki2. Zobati disk s sistemom zaklepanja3. Namestitev tri-disk plošče/ klikne napozicijo

1.

2.

3.

grinding disc assembly1. Mounting ring, one time

assembly onto chassis using 3 screws

2. Toothed belt disc with locking mechanism

3. Three disc plate clicks into place/locks onto drive

Speedtronic. Ogromna brusnakapaciteta s spremenljivo hitrostjo med80 – 400 rpm. Učinkovito delozahvaljujoč optimalnemu brusnemupritisku. Vodljiv na kolesih, ki omogočajodelo brez napora.

Speedtronic. Enormous grindingcapacity with variable speed controlbetween 80 – 400 rpm. Efficientworking thanks to optimal grindingpressure. Guided on castersguaranteeing fatigue-free working.

columbus. Idealen navor. Lahkoupravljanje. Tiho delovanje. Odličnorazmerje med ceno in rezultati.

columbus. Ideal torque. Easy handling.Quiet operation.Excellent price-performance ratio.

PArqueT SANdiNg TechNology AT iTS BeST/TehNologijA BrušeNjA PArkeTA v SvojiNAjBoljši izvedBi

Če želite najboljši tri-disk brusni krožnik, morate presečizadovoljitev z dobrimi brusnimi krožniki.

If you want the best three disc sanding plate, you must rise above the good ones.