Procedimientos Para Digitar Solicitudes

CDEC-SING-C0043/2000 Versin 4.0

Coordinacin de trabajos en el SING Pg. 1 de 25

Coordinacin de trabajos en el SING.

Manual de Procedimientos N 27.

Autor Planificacin y Estudios CDEC-SING. Fecha de Creacin 23-may-2000. Fecha Impresin 17-May-2001. Correlativo CDEC-SING-C0043/2000. Versin 4.0



Control del Documento.

Aprobacin.

Versin Aprobado por 4.0 Carlos Finat D.

Registro de Cambios.

Fecha Autor Versin Descripcin de Cambio 23-May-2000 Claudia Carrasco A. 1.0 Documento original. 24-Oct-2000 Claudia Carrasco A. 2.0 Incluye observaciones de empresas. 17-May-2001 Claudia Carrasco A. 3.0 Incluye observaciones de Celta. 16-Jul-2001 Claudia Carrasco A. 4.0 Incluye observaciones del Directorio.

Revisores.

Nombre Cargo Carlos Finat D. Director de Operacin y Director de Peajes. Vctor Araya J. Subdirector de Operacin. Hugo Silva G. Asesor de la Direccin de Operacin Directorio CDEC-SING

Distribucin.

Copia Nombre 1 Seores Directores del CDEC-SING.



Contenido.

CONTROL DEL DOCUMENTO.............................................................................................................. 2 APROBACIN. ........................................................................................................................................... 2 REGISTRO DE CAMBIOS. ............................................................................................................................ 2 REVISORES. .............................................................................................................................................. 2 DISTRIBUCIN. ......................................................................................................................................... 2

1. ARTCULOS. ..................................................................................................................................... 4

2. INTRODUCCIN. ............................................................................................................................. 5

3. DEFINICIONES. ................................................................................................................................ 6

4. RESPONSABILIDADES.................................................................................................................. 11

5. PROGRAMACIN SEMANAL DE TRABAJOS........................................................................... 14

6. PROGRAMACIN DIARIA DE TRABAJOS. ............................................................................... 16

7. SOLICITUDES DE CURSO FORZOSO......................................................................................... 17

8. PUESTA EN VIGENCIA DE LAS SOLICITUDES........................................................................ 18

9. SISTEMA DE INGRESO, PLANIFICACIN E INFORMACIN DE SOLICITUDES DE PRECAUCIN Y DESCONEXIN........................................................................................................ 20

10. CONEXIN DE NUEVAS INSTALACIONES AL SING........................................................... 21

ANEXO A: FORMATO DE SOLICITUDES DE PRECAUCIN Y DESCONEXIN........................ 22



1. ARTCULOS.

Artculo 1. Alcances. .................................................................................................................................... 5 Artculo 2. Sustitucin de disposiciones anteriores. ....................................................................................... 5 Artculo 3. Solicitud de Precaucin............................................................................................................... 6 Artculo 4. Solicitud de Desconexin ............................................................................................................ 6 Artculo 5. Clasificacin del Curso de una Solicitud de Precaucin y Desconexin........................................ 6 Artculo 6. Nmero de referencia de la empresa. ........................................................................................... 6 Artculo 7. Nmero CDEC. .......................................................................................................................... 7 Artculo 8. Condiciones Requeridas. ............................................................................................................. 7 Artculo 9. Gua de Maniobras...................................................................................................................... 7 Artculo 10. Solicitante Autorizado............................................................................................................... 7 Artculo 11. Relacionador............................................................................................................................. 7 Artculo 12. Encargado de Maniobras. .......................................................................................................... 8 Artculo 13. Ejecutores de Maniobras. .......................................................................................................... 8 Artculo 14. Jefe de Faena. ........................................................................................................................... 8 Artculo 15. Perodo de Programacin Semanal............................................................................................. 9 Artculo 16. Perodo de Programacin Diaria. ............................................................................................... 9 Artculo 17. Calificacin de Riesgos. ............................................................................................................ 9 Artculo 18. Gua para la Puesta en Vigencia o Cancelacin de Solicitudes de Precaucin y Desconexin...... 9 Artculo 19. Da y Horario hbil ................................................................................................................. 10 Artculo 20. Empresas integrantes............................................................................................................... 11 Artculo 21. Empresas interconectadas sujetas a coordinacin. .................................................................... 12 Artculo 22. Direccin de Operacin y el Centro de Despacho y Control del CDEC-SING........................... 12 Artculo 23. Envo de informacin.............................................................................................................. 14 Artculo 24. Observaciones a la informacin recibida.................................................................................. 15 Artculo 25. Programa semanal de trabajos. ................................................................................................ 15 Artculo 26. Actualizacin de informacin.................................................................................................. 16 Artculo 27. Actualizacin Diaria del Programa Semanal de Trabajos.......................................................... 16 Artculo 28. Solicitudes de Curso Forzoso. ................................................................................................. 17 Artculo 29. Puesta en Vigencia de Solicitudes............................................................................................ 18 Artculo 30. Cancelacin de Maniobras...................................................................................................... 19 Artculo 31. Definicin del Sistema de Ingreso y Aprobacin...................................................................... 20 Artculo 32. Operacin manual del Sistema de Ingreso y Aprobacin de Solicitudes. ................................... 20 Artculo 33. Conexin de nuevas instalaciones............................................................................................ 21



2. INTRODUCCIN.

Artculo 1. Alcances.

El presente Manual de Procedimientos del Reglamento Interno del CDEC-SING, contiene los procedimientos para planificar y coordinar todas las Solicitudes de Precaucin y Desconexin de los trabajos que son realizados dentro de las instalaciones sujetas a coordinacin por parte de la Direccin de Operacin (DO) del CDEC-SING.

Las instrucciones de coordinacin que emanen de la DO o del Centro de Despacho y Control (CDC) del CDEC-SING, sern obligatorias para todas las centrales generadoras y lneas de transporte interconectadas al SING1.

Artculo 2. Sustitucin de disposiciones anteriores.

A contar de la aprobacin del presente Manual de Procedimientos por parte del Directorio del CDEC-SING y su informacin favorable por parte de la Comisin Nacional de Energa, este instrumento sustituye ntegramente a todo anterior procedimiento o manual del CDEC-SING, relacionado con las materias contenidas en el presente manual, que se haya acordado, emitido o dictado con anterioridad a la entrada en vigencia de ste.

Se entendern vigentes todos los acuerdos del CDEC-SING que no se contrapongan con las disposiciones contenidas en el DS 327/97, en el Reglamento Interno y en el presente manual.

1 Artculo 167 y 171 del D.S. N327/1997.



3. Definiciones.

Artculo 3. Solicitud de Precaucin

Es el documento del CDEC-SING, impreso o electrnico, mediante el cual una empresa sujeta a coordinacin, solicita a la DO, la planificacin y coordinacin de todas las peticiones de trabajos que afecten a una instalacin de su propiedad o representada en servicio o energizada del SING.

Artculo 4. Solicitud de Desconexin

Es el documento del CDEC-SING, impreso o electrnico, mediante el cual una empresa sujeta a coordinacin, solicita a la DO, la planificacin y coordinacin de todas las peticiones de trabajos que necesitan la desconexin temporal del SING de una instalacin de su propiedad o representada.

Artculo 5. Clasificacin del Curso de una Solicitud de Precaucin y Desconexin.

La clasificacin del tipo de Curso de una Solicitud de Precaucin o Desconexin y la evaluacin de riesgo que sta conlleva, es de responsabilidad de la empresa que la emite.

Curso Normal Es aquella Solicitud de Precaucin o Desconexin que puede ser

programada dentro de los plazos estipulados en este Manual de Procedimientos y que, eventualmente, puede ser postergada sin que esto ponga en peligro la seguridad del sistema.

Curso Forzoso Es aquella Solicitud de Precaucin o Desconexin que requiere ser efectuada inmediatamente, por: existir un riesgo inminente a la seguridad de las personas, del

sistema, o daos a las instalaciones, trabajos de reparacin en las instalaciones o equipos que han

quedado indisponibles total o parcialmente.

Artculo 6. Nmero de referencia de la empresa.

Nmero correlativo que le asigna internamente cada una de las empresas sujetas a coordinacin a sus Solicitudes de Precaucin o Desconexin enviadas a la DO.



Artculo 7. Nmero CDEC.

Nmero correlativo dado por la DO a todas las Solicitudes de Precaucin o Desconexin recibidas dentro de los plazos y en la forma establecida en este Manual de Procedimientos.

Artculo 8. Condiciones Requeridas.

Cada empresa es responsable de definir e informar junto a su Solicitud de Precaucin o Desconexin, las condiciones que requiere para la ejecucin de los trabajos en cuanto a bloqueos y restricciones necesarias sobre los equipos para realizar dichos trabajos, de manera de prevenir posibles accidentes de personas o instalaciones. La DO o el CDC podr convenir condiciones adicionales con la empresa solicitante.

Las empresas involucradas en trabajos estn obligadas a mantener las condiciones requeridas indicadas en la Solicitud de Precaucin o Desconexin respectivas, mientras sta se encuentre en vigencia.

Artculo 9. Gua de Maniobras.

Documento que contiene el listado secuencial de acciones y maniobras para establecer las condiciones requeridas en una determinada instalacin, para la ejecucin de los trabajos asociados a una Solicitud de Desconexin.

Artculo 10. Solicitante Autorizado.

Persona debidamente autorizada por cada empresa para presentar Solicitudes de Precaucin o Desconexin ante la DO o el CDC.

Artculo 11. Relacionador.

Persona debidamente autorizada por cada empresa para:

a) Actuar como responsable de la coordinacin entre el Jefe de Faena en terreno y el

Centro de Control (CC) de la empresa solicitante. b) Responder cualquier consulta o aclaracin relacionada con el trabajo, proveniente

de la DO, del CDC o de cualquier empresa que est involucrada. c) Informar al CDC los nombres del Encargado de Maniobras, de los Ejecutores de

Maniobras y del Jefe de Faena. d) Ser responsable que las Guas de Maniobras sean las indicadas para cada

Solicitud de Desconexin.



e) Ser responsable que las condiciones requeridas por el Jefe de Faenas sean las necesarias para no crear restricciones indebidas ni queden aspectos de seguridad sin considerar.

f) Ser responsable que el perodo solicitado sea el necesario. g) Especificar las pruebas que sean necesarias.

Artculo 12. Encargado de Maniobras.

Persona designada por la empresa involucrada en los trabajos asociados a una Solicitud de Precaucin o Desconexin, que es responsable ante el CDC de la coordinacin de las maniobras establecidas en las Guas de Maniobras o Condiciones Requeridas para: a) Solicitar al CDC a travs de su CC la Puesta en Vigencia de la Solicitud de

Precaucin o Desconexin. b) Solicitar al CDC a travs de su CC la Finalizacin o Cancelacin de los trabajos y

por ende el trmino de la vigencia de una Solicitud de Precaucin o Desconexin. c) Cuando en una Solicitud de Precaucin o Desconexin existan dos o ms

empresas involucradas en las Condiciones Requeridas, el Encargado de Maniobras de la empresa solicitante ser responsable de coordinar o ejecutar, por los medios a su alcance, la Gua de Maniobras correspondiente. Las tareas de apertura y cierre de interruptores que vinculan las respectivas instalaciones con el SING debern realizarse con la autorizacin previa del CDC.

Artculo 13. Ejecutores de Maniobras.

Personas designadas por las empresas involucradas en los trabajos asociados a una Solicitud de Precaucin o Desconexin, que son responsables de ejecutar las maniobras solicitadas directamente por el Encargado de Maniobras de su CC y que se encuentran establecidas en las Guas de Maniobras o Condiciones Requeridas, necesarias para realizar dichos trabajos. Estas personas realizarn las maniobras bajo las instrucciones directas del Encargado de Maniobras.

Artculo 14. Jefe de Faena.

Persona designada por la empresa solicitante, como responsable de: a) La ejecucin de la faena o trabajos que da origen a la Solicitud de Precaucin o

Desconexin. b) La colocacin de las sealizaciones o bloqueos que corresponden. c) Normalizacin de las sealizaciones o bloqueos del equipo o instalacin

intervenida. d) Pruebas que se realicen. e) Restricciones que se impongan en la instalacin intervenida. f) Solicitar al Encargado de Maniobras de la empresa solicitante la autorizacin para

dar inicio a la faena.



g) Solicitar al Encargado de Maniobras de la empresa solicitante, el trmino de la faena y la cancelacin de sus permisos.

Artculo 15. Perodo de Programacin Semanal.

El perodo de programacin semanal comprende desde las 00:00 horas de cada da jueves hasta las 24:00 horas del da mircoles siguiente, segn el Artculo 13 del Manual de Procedimientos N12 Programacin de la Operacin de Corto, Mediano y Largo Plazo.

Artculo 16. Perodo de Programacin Diaria.

El perodo de programacin diaria comprende desde las 00:00 horas hasta las 24:00 horas de cada da, segn el Artculo 13 del Manual de Procedimientos N12 Programacin de la Operacin de Corto, Mediano y Largo Plazo.

Artculo 17. Calificacin de Riesgos.

La calificacin del riesgo de efectuar los trabajos de una Solicitud de Precaucin o Desconexin es de responsabilidad de la empresa que la emite. Tiene por finalidad servir como indicacin a la DO y al CDC respecto de la oportunidad para planificarla.

Alto Existe alta posibilidad de interrupcin de suministro a una o ms

barras de clientes regulados o no regulados. Existe alta posibilidad que como consecuencia de los trabajos

asociados a la Solicitud, se produzca una perturbacin que lleve las variables de tensin y frecuencia del sistema fuera de los rangos aceptables en la normativa de calidad de servicio vigente.

Bajo Como consecuencia de los trabajos asociados a una Solicitud, se dan las siguientes condiciones: Existe baja o nula posibilidad de interrupcin del suministro a clientes,

o, en caso de haberla, ellos han dado su conformidad Existe baja o nula posibilidad de que las variables de tensin y

frecuencia del sistema salgan de su rango aceptable segn la normativa de calidad de servicio vigente.

Artculo 18. Gua para la Puesta en Vigencia o Cancelacin de Solicitudes de Precaucin y Desconexin

Documento elaborado por el CDC que contiene el listado secuencial de etapas de coordinacin entre el Relacionador, Jefe de Faena, el Encargado de Maniobra, los Centros de Control (CC) involucrados y el CDC para poner en vigencia o cancelar una Solicitud de Precaucin o Desconexin.



Artculo 19. Da y Horario hbil

Los das y horario hbiles corresponden a lo definido en el Reglamento Interno.



4. RESPONSABILIDADES.

Artculo 20. Empresas integrantes.

Cada empresa integrante del CDEC-SING, separadamente, ser responsable por el cumplimiento del presente Manual de Procedimientos2.

Las empresas integrantes del CDEC-SING estn obligadas a cumplir de igual modo las instrucciones y programaciones que establezca la DO o el CDC. Adems debern mantener actualizada en forma permanente y oportuna la informacin requerida por la DO o el CDC, segn corresponda.

Por su parte, ser responsabilidad de cada Centro de Control (CC) cumplir, supervisar y coordinar, en todo momento, los programas de trabajos confeccionados por la DO relacionados con sus instalaciones, de acuerdo con lo sealado en el Manual de Procedimientos N3 del Reglamento Interno, denominado Tareas y Responsabilidades del Centro de Despacho y Control.

Cada empresa ser responsable de realizar todos los trmites y acciones necesarias para que una instalacin, de su propiedad o representada, sea intervenida o retirada del servicio, bajo una Solicitud de Precaucin o Desconexin planificada. Ser responsabilidad de la empresa que emite una solicitud, obtener las autorizaciones de aquellos clientes que puedan ser afectados por los trabajos o maniobras asociados a cada solicitud.

Cada empresa integrante efectuar, bajo su propia responsabilidad, la operacin efectiva de las instalaciones de su propiedad o de aquellas que explote bajo cualquier ttulo.

Ser responsabilidad de la empresa que solicite trabajos que involucren maniobras en instalaciones de otras empresas comunicar y coordinarse en forma previa con el o los dueos de las instalaciones involucradas.

En cualquier caso, la Solicitud de Precaucin o Desconexin para trabajos en una instalacin deber ser emitida por el dueo de sta o quien la represente.

A su vez, cada empresa ser responsable que los trabajos se efecten cumpliendo las normas tcnicas emanadas de las autoridades, el Reglamento Interno, y las pautas, condiciones e instrucciones de los respectivos proveedores de equipos, en su caso.

2 Artculo 202 del D.S. N327/1997.



Artculo 21. Empresas interconectadas sujetas a coordinacin.

Una empresa interconectada sujeta a coordinacin ser toda aquella que es propietaria, arrendataria, usufructuaria o quien explote, a cualquier ttulo, centrales generadoras, subestaciones, lneas de transporte superiores o iguales a 66 kV o instalaciones elctricas, tales como subestaciones en que se inyecta generacin a barras de distribucin del SING. Estas empresas estarn obligadas a proporcionar la informacin necesaria y pertinente que la DO establezca para mantener la seguridad global del sistema, y en tal sentido a cumplir las instrucciones y programaciones que permitan tal objetivo. La DO mantendr un listado de las instalaciones de este tipo sujetas a coordinacin, el cual ser actualizado e informado peridicamente a las empresas integrantes.

Todas las empresas sujetas a coordinacin en el SING, debern solicitar la coordinacin de trabajos en sus instalaciones sujetas a coordinacin, a travs de la empresa integrante que le suministra energa elctrica. Si una empresa interconectada tiene dos o ms empresas integrantes que le suministran energa elctrica, deber seleccionar una de ellas para que efecte tal solicitud. La empresa integrante debe realizar todas las peticiones de los trabajos que realice la empresa interconectada.

En un plazo no mayor a 30 das corridos desde la entrada en vigencia del presente Manual de Procedimientos del Reglamento Interno y de all en adelante cuando los cambios en el sistema elctrico as lo aconsejen, la DO determinar e informar las condiciones de ejecucin de trabajos efectuados por las empresas interconectadas, que debern coordinarse en los trminos sealados en este Manual de Procedimientos, a travs de sus proveedores de suministro de electricidad integrantes del CDEC-SING.

Artculo 22. Direccin de Operacin y el Centro de Despacho y Control del CDEC-SING.

Con el objeto de planificar y coordinar las Solicitudes de Precaucin o Desconexin en cualquier instalacin del SING, la DO y el CDC sern responsables segn se indica de :

a) Planificar y coordinar las Solicitudes de Precaucin y Desconexin, considerando la situacin actual del SING y la esperada para el mediano y largo plazo, segn lo siguiente:

- Verificar que los antecedentes recibidos sean los requeridos. - Verificar que la solicitud de Precaucin o Desconexin corresponda a la

naturaleza de los trabajos. - Preservar la seguridad de servicio y garantizar la operacin ms econmica

para el conjunto de las instalaciones del sistema sujeto a las restricciones que involucren los trabajos asociados a las Solicitudes de Precaucin y Desconexin.



- Verificar, siempre que ello sea posible, que los perodos considerados en las Solicitudes de Precaucin y Desconexin no se incluyan horas de punta del sistema.

- Verificar que no existan incompatibilidades en las Condiciones Requeridas entre Solicitudes de Desconexin y Precaucin y coordinar con las empresas involucradas si fuere necesario.

- Coordinar a travs de las empresas involucradas las eventuales interrupciones o restricciones de suministro a clientes.

b) Definir los formatos de entrega de informacin por parte de los solicitantes. c) Poner a disposicin de las empresas integrantes las solicitudes de Precaucin y

Desconexin planificadas, no procesadas y postergadas. d) Incluir en los programas de generacin las restricciones que imponen los trabajos

asociados a las solicitudes de Precaucin yDesconexin. e) Incluir en los programas de generacin las pruebas solicitadas en las Solicitudes de

Precaucin y Desconexin. f) Corresponder al CDC:

o Informar al Encargado de Maniobras de la Solicitud de Precaucin o Desconexin, las condiciones y oportunidades de inicio de las maniobras.

o Verificar sobre la base de la informacin proporcionada por la o las empresas involucradas, el cumplimiento de las Guas de Maniobras y Condiciones Requeridas planificadas, adoptando las medidas correctivas que durante su ejecucin requieran.

o Coordinar a quienes estn interconectados al sistema y deban operar sus instalaciones, de acuerdo con las Guas de Maniobras y Condiciones Requeridas planificadas.

o Coordinar en todo momento el cumplimiento de los programas de trabajo emanados de la DO, a fin de preservar la seguridad instantnea de suministro y los rangos de variacin de frecuencia y voltaje.

o Poner en vigencia las Solicitudes de Precaucin y Desconexin de acuerdo con el Artculo 29.

o Registrar las Guas para la Puesta en Vigencia o Cancelacin, de las Solicitudes de Precaucin y Desconexin.

o Normalizar el sistema de acuerdo con el Artculo 30.



5. PROGRAMACIN SEMANAL DE TRABAJOS.

Artculo 23. Envo de informacin.

A ms tardar a las 12:00 horas del da lunes anterior al inicio del perodo de programacin semanal o el da hbil anterior en caso que el da lunes sea da festivo, las empresas integrantes deben enviar a la DO las Solicitudes de Precaucin o Desconexin de Curso Normal con toda la informacin complementaria que sea necesaria para elaborar el programa semanal de trabajos y generacin.

Para estos efectos la Solicitud de Precaucin o Desconexin debe contener a lo menos la siguiente informacin:

Curso de la Solicitud, segn Artculo 5.

Nmero de referencia de la empresa, segn Artculo 6.

Empresa solicitante.

Central, lnea de transmisin o Subestacin, donde se encuentra la instalacin a intervenir.

Solicitante Autorizado, segn Artculo 10.

Relacionador, segn Artculo 11.

Fechas y horas en que se realizar el trabajo.

Equipo(s) que se intervendr(n).

Descripcin del trabajo a ejecutar.

Nivel de Riesgo, segn Artculo 17.

Encargado de Maniobras, segn Artculo 12.

Ejecutores de Maniobras, segn Artculo 13.

Jefe de Faenas, segn Artculo 14.

Condiciones Requeridas, segn Artculo 8.

Gua de Maniobras cuando corresponda, segn Artculo 9.

Coordinacin acordada entre empresas, cuando corresponda.

Prueba , cuando corresponda. Las Solicitudes que no contengan la informacin indicada anteriormente sern observadas conforme al Artculo 24.



Artculo 24. Observaciones a la informacin recibida.

La DO podr efectuar observaciones o solicitar antecedentes adicionales sobre cualquiera de las Solicitudes de Precaucin o Desconexin recibidas.

La empresa cuya informacin ha recibido observaciones tiene plazo hasta las 14:00 horas del da martes anterior al inicio del perodo de programacin semanal para corregir la informacin entregada o entregar la informacin adicional solicitada por la DO.

En caso que la DO no reciba los antecedentes en el plazo especificado, no procesar la Solicitud.

Artculo 25. Programa semanal de trabajos.

La DO preparar un programa semanal de trabajos, el cual consistir en un listado de las Solicitudes de Precaucin o Desconexin presentadas por cada una de las empresas integrantes, segn lo indicado en el Artculo 23 y Artculo 24. Este programa semanal de trabajos ser publicado a ms tardar a las 12:00 horas del mircoles anterior a la semana de programacin o el da hbil anterior en caso que el da mircoles sea da festivo.

Una Solicitud podr ser Planificada, No Procesada o Postergada: Planificada Es aquella Solicitud que es planificada para ser realizada en la

fecha solicitada. El horario solicitado para realizar el trabajo podr ser modificado por la DO o puede estar sujeto a restricciones, previa coordinacin con la empresa solicitante.

No Procesada Es aquella Solicitud que no es planificada para ser realizada en ninguna fecha. Si la empresa que enva esta Solicitud desea realizar este trabajo en otra fecha, deber enviar una nueva Solicitud.

Postergada Es aquella Solicitud que es planificada para ser realizada en fecha distinta a la solicitada, previa coordinacin con la empresa solicitante. En el programa semanal o diario de trabajos la DO indicar esta nueva fecha, el horario en el que se podr realizar y las restricciones a la que estar sujeta. En estos casos no se requerir el envo de una nueva solicitud.

Las empresas integrantes podrn hacer llegar sus observaciones al programa semanal de trabajos preparado por la DO hasta las 14 horas del mircoles anterior a la semana de programacin.



6. PROGRAMACIN DIARIA DE TRABAJOS.

Artculo 26. Actualizacin de informacin.

Las empresas integrantes podrn enviar actualizaciones de trabajos asociados a Solicitudes previamente planificadas en el programa semanal de trabajos o incorporar nuevas Solicitudes, siempre que no se contrapongan con el programa semanal ya definido y no signifiquen un riesgo en la seguridad del sistema. Esto ltimo ser calificado en cada caso por la DO.

Tratndose de actualizaciones de trabajos los antecedentes debern ser enviados hasta las 12:00 horas del da hbil anterior a su ejecucin. Tratndose de nuevas solicitudes, los antecedentes debern ser enviados a ms tardar a las 12:00 horas del da anteanterior a su ejecucin.

Artculo 27. Actualizacin Diaria del Programa Semanal de Trabajos.

Si la DO recibe antecedentes que actualizan la informacin utilizada en la confeccin del programa semanal de trabajos, proceder a preparar un nuevo programa antes de las 16:00 horas del da hbil anterior al que corresponde la programacin.



7. SOLICITUDES DE CURSO FORZOSO

Artculo 28. Solicitudes de Curso Forzoso.

Existirn dos tipos de solicitudes de curso forzoso:

Inmediata Es aquella Solicitud de curso forzoso que requiere su aplicacin y

puesta en vigencia en el mismo instante que es informada telefnicamente por el CC correspondiente al CDC. Dada las caractersticas de urgencia de este tipo de solicitudes, se permitir el envo posterior del documento escrito o electrnico que formaliza el registro de esta solicitud.

Mediata Es aquella Solicitud de curso forzoso que permite un anlisis previo por parte del CDC, antes de su puesta en vigencia. La empresa solicitante deber agregar una nota donde justifique brevemente la calificacin de curso forzoso de la solicitud. Este tipo de Solicitud podr ser postergada fundadamente si a juicio del CDC, su ejecucin implica riesgos mayores al sistema.

Este tipo de Solicitudes no anula en ningn caso el Informe de Falla, sino es un complemento a l, si procede.

Una vez que la empresa determine la extensin y el tipo de trabajo que motiv la solicitud de curso forzoso, lo comunicar al CDC y a la DO para los fines de programacin pertinente.



8. Puesta en Vigencia de las Solicitudes

Artculo 29. Puesta en Vigencia de Solicitudes.

Slo se pondrn en vigencia aquellas Solicitudes de Precaucin y Desconexin de Curso Normal planificadas por la DO en el programa semanal de trabajos o en la actualizacin diaria de ste, si corresponde. En el caso de las Solicitudes de Curso Forzoso, ests se pondrn en vigencia solamente una vez comunicadas al CDC y previa coordinacin con ste.

La puesta en vigencia de cada una de las Solicitudes de Precaucin o Desconexin planificadas deben ser solicitadas al CDC por el Encargado de Maniobras de la empresa solicitante a travs de su CC, segn Guas para la Puesta en Vigencia o Cancelacin de Solicitudes de Precaucin y Desconexin que disponga el CDC para tal efecto (Artculo 18). El CDC deber registrar la hora, el nombre de la persona que solicita y el nombre del despachador que autoriza el inicio de las maniobras.

El CDC podr postergar o detener la ejecucin de los trabajos asociados a una Solicitud si las condiciones del sistema no son las adecuadas para comenzar o continuar el trabajo, para lo cual definir el nuevo horario en el que ste podr ser realizado en coordinacin con el CC de la empresa solicitante.

En aquellos casos en que la Solicitud postergada finalmente no se realiza en la fecha solicitada porque no es puesta en vigencia por la empresa solicitante, sta ltima deber enviar una nueva Solicitud, de acuerdo con lo indicado en el Artculo 23. El CDC incorporar una nota en la solicitud, en la que registrar el motivo de la suspensin del trabajo.

En el caso particular de trabajos de desconexin/conexin de equipos o instalaciones, el CC de la empresa solicitante deber informar al CDC el inicio de las maniobras inmediatamente antes que comience su ejecucin. Despus de ejecutadas las maniobras, el CC deber informar al CDC la hora real en que la instalacin qued efectivamente desconectada/conectada.

La mencionada hora corresponder al instante de apertura/cierre del ltimo interruptor maniobrado o la hora en que la instalacin queda disponible/indisponible, junto con el nombre de la persona que informa. Dicha informacin, junto con el nombre del despachador que la recibe ser registrada por el CDC.



Artculo 30. Cancelacin de Maniobras.

El Encargado de Maniobras a travs de su CC deber informar al CDC el fin de las maniobras y solicita la cancelacin de los trabajos para el inicio de las maniobras de normalizacin de cada uno de los trabajos puestos en vigencia por su empresa, segn Guas para la Puesta en Vigencia o Cancelacin de Solicitudes de Precaucin y Desconexin que el CDC disponga para tal efecto (Artculo 18). El CDC registrar la hora, el nombre de la persona que informa y el nombre del despachador que recibe la informacin.

En el caso particular de trabajos de desconexin/conexin de equipos o instalaciones, con fines de coordinacin, el CC de la empresa solicitante deber informar al CDC el inicio de las maniobras de normalizacin inmediatamente antes de iniciarlas. Despus de ejecutadas las maniobras de normalizacin, el CC deber informar la hora real en la que la instalacin qued efectivamente desconectada/conectada o disponible/indisponible.

La mencionada hora corresponder al instante de cierre o apertura del ltimo interruptor maniobrado o la hora en que la instalacin queda disponible/indisponible, junto con el nombre de la persona que informa. Dicha informacin, junto con el nombre del despachador que la recibe, ser registrada por el CDC.



9. Sistema de Ingreso, Planificacin e Informacin de Solicitudes de Precaucin y Desconexin.

Artculo 31. Definicin del Sistema de Ingreso y Aprobacin.

La DO ser la responsable de implementar y operar un sistema computacional para el ingreso, planificacin e informacin de Solicitudes de Precaucin o Desconexin.

Este sistema debe respetar todo lo dispuesto en este documento y ser de uso obligatorio para todas las empresas integrantes.

Cada empresa ser responsable de disponer los medios necesarios para poder operar con el sistema definido por la DO en el marco del presente documento.

Artculo 32. Operacin manual del Sistema de Ingreso y Aprobacin de Solicitudes.

En caso que el sistema computacional de ingreso y aprobacin no se encontrare disponible, parcial o totalmente, las empresas debern enviar a la DO o al CDC, segn corresponda, sus Solicitudes de Precaucin o Desconexin y los antecedentes relacionados, a travs de facsmiles y utilizando los formatos definidos por la DO. La DO tendr disponible estos formatos, que se muestran en el Anexo A, en archivos magnticos. Las Solicitudes que no respeten este formato sern observadas por la DO o el CDC.

Slo la DO podr declarar indisponible el Sistema de Ingreso y Aprobacin de Solicitudes de Precaucin y Desconexin, y ser su obligacin comunicar a todas las empresas integrantes que el sistema se encuentra en dicho estado.

Si alguna empresa integrante presenta problemas tcnicos puntuales para operar con este sistema, deber comunicrselo directamente a la DO y sta le indicar el procedimiento que transitoriamente deber seguir para enviar sus Solicitudes.



10. CONEXIN DE NUEVAS INSTALACIONES AL SING.

Artculo 33. Conexin de nuevas instalaciones.

Sin perjuicio de la obligacin de cumplir las estipulaciones contenidas en el Manual de Procedimientos N15 Interconexin y Retiro de Unidades Generadoras, Instalaciones de Transmisin y Consumos en el SING del Reglamento Interno, la empresa responsable deber presentar las respectivas Solicitudes de Precaucin y Desconexin.



ANEXO A: FORMATO DE SOLICITUDES DE PRECAUCIN Y DESCONEXIN

A continuacin se muestra el formato de Solicitudes de Precaucin y Desconexin que deber utilizarse segn lo dispuesto en el Artculo 32.



NO PROCESADA

PLANIFICADA

POSTERGADA

RESERVADO CDEC-SING

SOLICITUD DE PRECAUCIN

CURSO NORMAL CURSO FORZOSO MEDIATO

CURSO FORZOSO INMEDIATO

1. EMPRESA SOLICITANTE : N CDEC/CDC

2. CENTRAL / SUBESTACIN : NLOCAL/SOLIC

3. SOLICITANTE AUTORIZADO : FIRMA SOLICITANTE: 4. RELACIONADOR : FIRMA CDEC : 5. PERODO

HORA DA FECHA DESDE: HASTA:

6. INSTALACIN CON PRECAUCIN : 7. TRABAJO POR REALIZAR :

8. NIVEL DE RIESGO: ALTO BAJO 9. CONDICIONES REQUERIDAS:

LUGAR CONDICIN LUGAR CONDICIN

11. PERSONAL DE MANIOBRAS: EMPRESA LUGAR NOMBRE

Encargado de Maniobras Ejecutor de Maniobras Jefe de Faena

12. RESOLUCIN CDEC-SING:

AUTORIZA INFORM RECIBI HORA FECHA

13. SOLICITUD DE PUESTA EN VIGENCIA: SOLICIT AUTORIZ CDC HORA FECHA

14. VIGENCIA DE LA PRECAUCIN: HORA FECHA INFORM RECIBI CDC HORA FECHA

15. SOLICITUD INICIO MANIOBRAS DE NORMALIZACIN: SOLICIT AUTORIZ CDC HORA FECHA

16. CANCELACIN DE LA PRECAUCIN: HORA FECHA INFORM RECIBI CDC HORA FECHA



NO PROCESADA

PLANIFICADA

POSTERGADA

RESERVADO CDEC-SING

SOLICITUD DE DESCONEXIN

CURSO NORMAL CURSO FORZOSO MEDIATO

CURSO FORZOSO INMEDIATO

1. EMPRESA SOLICITANTE : N CDEC/CDC

2. CENTRAL / SUBESTACIN : NLOCAL/SOLIC

3. SOLICITANTE AUTORIZADO : FIRMA SOLICITANTE : 4. RELACIONADOR : FIRMA CDEC : 5. PERODO

HORA DA FECHA DESDE: HASTA:

6. INSTALACIN A DESCONECTAR : 7. TRABAJO POR REALIZAR :

8. PRUEBA : SI NO VER ANEXO

9. CONDICIONES REQUERIDAS: VER ANEXO

LUGAR CONDICIN LUGAR CONDICIN

10. GUA DE MANIOBRAS: N VER ANEXO

11. PERSONAL DE MANIOBRAS: EMPRESA LUGAR NOMBRE

Encargado de Maniobras Ejecutor de Maniobras Jefe de Faena

12. RESOLUCIN CDEC-SING:

AUTORIZA INFORM RECIBI HORA FECHA

13. SOLICITUD DE PUESTA EN VIGENCIA: SOLICIT AUTORIZ CDC HORA FECHA

14. DESCONEXIN: HORA

DESCONEXIN FECHA

DESCONEXIN INFORM RECIBI CDC HORA AVISO FECHA

15. SOLICITUD INICIO MANIOBRAS DE NORMALIZACIN: SOLICIT AUTORIZ CDC HORA FECHA

16. CONEXIN / DISPONIBLE: HORA

CONEXIN/DISP FECHA

CONEXIN/DISP INFORM RECIBI CDC HORA AVISO FECHA



Ral Etcheverry M. GENER S.A.

Lucas Sanhueza Y. ELECTROANDINA S.A.

Javier Alemany M. NOPEL

Juan Pablo Crdenas P. NORGENER S.A.

Jaime de los Hoyos S. EDELNOR S.A.

Ricardo Santibez Z. CELTA S.A.

Documents

Procedimientos Para Digitar Solicitudes