Podatkovni listPodatkovni list

Prenosni računalnik HP Stream 11Prenosni računalnik HP Stream 11Pro G5Pro G5Ključna zmogljivost po ugodni ceniKljučna zmogljivost po ugodni ceni

Vključite študente in jim z odpornim incenovno ugodnim računalnikom HPStream 11 Pro G5, ki temelji naoperacijskem sistemu Windows,zagotovite povezavo z aplikacijami,učnim načrtom, učitelji in med seboj.

HP priporoča Windows 10 Pro.Dovolj močan za šolski dan, ki je pred vamiDovolj močan za šolski dan, ki je pred vami

Ta odporna naprava s trdnim 180-stopinjskim tečajem je primerna za vsakšolski dan. Z debelino samo 18 mm in začetno težo manj kot 1,3 kg jeoblikovana tako, da prestane padec z višine 70 cm na betonska tla in opravipreizkusa MIL-STD 810G ter IP 41.

Zanesljivo delovanje, namenjeno za izobraževanjeZanesljivo delovanje, namenjeno za izobraževanje

Lotite se šolskih in izvenšolskih obveznosti z najnovejšimi procesorji Intel® indolgo življenjsko dobo akumulatorja. Z dodatnim 11,6-palčnim zaslonom nadotik , spletno kamero VGA in stereo zvokom si zagotovite oster prikaz insodelovanje. V velikih prostorih se lahko povežete z vgrajenim omrežjem 2x2WLAN in tehnologijo MIMO.

Prilagodljivost in vodljivostPrilagodljivost in vodljivost

Izboljšajte učne uspehe študentov z digitalno vsebino HP School Pack 3.5 inpodporo za aplikacije Windows, kot je Office 365 . Delate lahko v oblaku alilokalno z do 128-GB fiksnim pogonom in režo za kartico SD. Poenostaviteupravljanje s storitvijo Intune for Education.

Z operacijskim sistemom Windows 10 Pro ali Windows 10 S zagotoviteučiteljem prilagodljivost za vključevanje v svoj ekosistem. Operacijski sistem,ki ga dobro poznajo učitelji in učenci, vključuje tudi bistvene funkcije zaupravljanje in podporo za aplikacije za vaše osebje za informacijskotehnologijo.Z dodatnim zaslonom na dotik HD BrightView UWVA z diagonalo 11,6 palca silahko z dostopom do spletne vsebine in lokalnih aplikacij z dotikomzagotovite storilnost.Z zbirko aplikacij za izobraževanje HP School Pack 3.5 in na oblakutemelječimi rešitvami, ki so dostopne s katerega koli mesta, okrepite vlogoučiteljev, odstranite digitalne motnje in sprostite potencial študentov.S storitvijo Intune for Education, ki je del platforme Microsoft 365 Education,zagotovite osebju za informacijsko tehnologijo preprosto in sodobno rešitevza uvedbo, upravljanje in prilagajanje naprav iz oblaka.Z vgrajeno programsko opremo TPM 2.0 in najnovejšo funkcijo za šifriranjepogona Windows Bitlocker pomagajte zaščititi podatke študentov.Z napravami in zasloni različnih generacij se lahko povežete prek priključkovHDMI, USB 2.0, USB 3.1 prve generacije in 3,5-mm priključkov za mikrofon inzvočnike.S podporo, ki ji zaupate, ste lahko povsem brez skrbi. Naša svetovna enoletnaomejena garancija skrbi, da vse poteka nemoteno. Razširite zaščito z dodatnostoritvijo HP Care.

2

3 4

5

6 7

8

9

10

11

Podatki | Prenosni računalnik HP Stream 11 Pro G5 HP priporoča Windows 10 Pro.

Prenosni računalnik HP Stream 11 Pro G5 Tabela specifikacijPrenosni računalnik HP Stream 11 Pro G5 Tabela specifikacij

Razpoložljivi operacijski sistemiRazpoložljivi operacijski sistemiWindows 10 Pro 64 – HP priporoča Windows 10 Pro.Windows 10 Home 64Windows 10 Pro v načinu S

Družina procesorjevDružina procesorjev Procesor Intel® Celeron® (N4100 je na voljo samo za Windows 10); procesor Intel® Pentium® (N5000 je navoljo samo za Windows 10)

Razpoložljivi procesorjiRazpoložljivi procesorjiProcesor Intel® Celeron® N4100 z grafično kartico Intel® HD 600 (osnovna frekvenca 1,1 GHz, do 2,4 GHz, 4MB predpomnilnika, 4 jedra); procesor Intel® Pentium® Silver N5000 z grafično kartico Intel® UHD 605(osnovna frekvenca 1,1 GHz, višja frekvenca do 2,7 GHz, 4 MB predpomnilnika, 4 jedra)

Največji pomnilnikNajvečji pomnilnik 4-GB pomnilnik DDR4-2400 SDRAM (vgrajeni)

Notranji pomnilnikNotranji pomnilnik 64 GB največ 128 GB eMMC

PrikazPrikazZaslon HD IPS eDP BrightView na dotik z diagonalo 29,46 cm (11,6 palca), osvetlitvijo LED od zadaj, 220cd/m², 50 % sRGB (1366 x 768); zaslon HD SVA eDP z diagonalo 29,46 cm (11,6 palca), zaščito proti bleščanju,osvetlitvijo WLED od zadaj, 220 cd/m², 50 % sRGB (1366 x 768)

Razpoložljiva grafikaRazpoložljiva grafika Vgrajeno: Grafična kartica Intel® UHD 605; grafična kartica Intel® UHD 600

Zvočna karticaZvočna kartica En digitalni mikrofon

Brezžične tehnologijeBrezžične tehnologijeKombinirani brezžični vmesnik Intel® s podporo za dve frekvenčni območji AC 9560 802.11a/b/g/n/ac (2 x 2)Wi-Fi® in Bluetooth® 5, različica, ki ni vPro™ (Združljiv z napravami, ki imajo potrdilo Miracast (modeli s sistemom Windows 10).)

Vrata in priključkiVrata in priključki1 priključek USB 3.1 prve generacije; 1 priključek USB 2.0; 1 kombinirani priključek za slušalke/mikrofon; 1priključek HDMI 1.4; 1 priključek za omrežno napajanje(Kabli niso priloženi.)

Vhodne napraveVhodne naprave Tipkovnica polne velikosti s teksturiranimi ločenimi tipkami; Sledilna ploščica s podporo za večkratni dotik inprivzeto omogočenim tapkanjem;

FotoaparatFotoaparat Kamera HP VGA

Razpoložljiva programskaRazpoložljiva programskaopremaoprema

HP Connection Optimizer; HP CoolSense; HP JumpStart; HP PC Hardware Diagnostics UEFI; HP PerformanceAdvisor; HP Support Assistant; HP e-Service; Buy Office (naprodaj ločeno); HP Audio Switch; HP CommandCenter UWP; HP Cool Control; HP School Pack 3.5

Upravljanje varnostiUpravljanje varnosti Modul TPM 2.0; reža za varnostno ključavnico

Funkcije upravljanjaFunkcije upravljanja Paketi gonilnikov HP

NapajanjeNapajanje 45-vatni pametni zunanji napajalnik HP z izmeničnim tokom

Vrsta akumulatorjaVrsta akumulatorja 2-celični litij-ionski polimerni akumulator (37,69 Wh)

Življenjska doba akumulatorjaŽivljenjska doba akumulatorja Do 12 ur

MereMere 30 x 20,81 x 1,8 cm

TežaTeža Že od 1,26 kg (brez upravljanja z dotikom); že od 1,28 kg (z upravljanjem na dotik) (Teža je odvisna odkonfiguracije.)

Ustreznost za električnoUstreznost za električnoučinkovitostučinkovitost

Certifikat ENERGY STAR®; EPEAT® Silver

Tehnični podatki o okoljuTehnični podatki o okolju Nizka vsebnost halogenih snovi; potrdilo TCO

GarancijaGarancija

HP-jeve storitve glede na državo ponujajo 1-letne možnosti omejene garancije in 90-dnevne možnostiomejene garancije za programsko opremo. Za akumulatorje privzeto velja omejena enoletna garancija, razenza akumulatorje z dolgo življenjsko dobo, za katere velja enaka omejena enoletna ali triletna garancija kot zaplatformo. Dodatne informacije o akumulatorju so na voljo na spletnem mestuhttp://www.hp.com/support/batterywarranty/. Na voljo so tudi storitve popravila na mestu uporabe inpodaljšanja kritja. Storitve HP Care Pack so izbirne podaljšane storitvene pogodbe, ki presegajo standardnoomejeno garancijo. Za izbiro ustrezne ravni storitev za izdelek HP uporabite orodje za iskanje storitev HP CarePack na naslovu http://www.hp.com/go/cpc.

 

1

1

3

66

4,5,64,5,6

7

8

13,15,16

13

11,12

13,15

17

20,21

19

23

22

25

26

Podatki | Prenosni računalnik HP Stream 11 Pro G5 HP priporoča Windows 10 Pro.

Prenosni računalnik HP Stream 11 Pro G5Prenosni računalnik HP Stream 11 Pro G5

Dodatna oprema in storitve (ni vključeno)

Voziček za polnjenje HP 32UVoziček za polnjenje HP 32UEssentialEssential

S cenovno ugodnim in trpežnim premičnim vozičkom za polnjenje HP 32U Essential zmožnostjo zaklepanja, v katerega lahko varno pospravite naprave in jih napolnite, poskrbite,da bo do 32 prenosnih računalnikov in računalnikov Chromebook™ napolnjenih in pripravljenihza vsak nov začetek dneva. S cenovno ugodnim in trpežnim vozičkom za polnjenje HP 32UEssential poskrbite, da bo do 32 prenosnih računalnikov in računalnikov Chromebook™napolnjenih in pripravljenih za vsak nov začetek dneva.Številka izdelka: 1HC89AAŠtevilka izdelka: 1HC89AA

Nahrbtnik HP EssentialNahrbtnik HP Essential Nahrbtnik HP Essential je odlična izbira za študente in poslovneže.Številka izdelka: H1D24AAŠtevilka izdelka: H1D24AA

Power Bank za prenosnePower Bank za prenosneračunalnike HPračunalnike HP

S prenosnim dodatnim polnilnikom z možnostjo polnjenja za prenosne računalnike HPpodaljšajte čas delovanja prenosnega računalnika in sočasno polnite vsakodnevne napraveUSB. S prenosnim dodatnim polnilnikom z možnostjo polnjenja za prenosne računalnike HPpodaljšajte čas delovanja prenosnega računalnika in sočasno polnite vsakodnevne napraveUSB.Številka izdelka: N9F71AAŠtevilka izdelka: N9F71AA

3-leta naslednji delovni dan na3-leta naslednji delovni dan nadomudomu

Ponujamo 3-letno možnost popravila vašega računalnika na domu naslednji delovni dan, ki gabo opravil pooblaščeni tehnik podjetja HP, če težave ne bomo mogli rešiti na daljavoŠtevilka izdelka: UQ992EŠtevilka izdelka: UQ992E

1

1

Podatki | Prenosni računalnik HP Stream 11 Pro G5 HP priporoča Windows 10 Pro.

Prenosni računalnik HP Stream 11 Pro G5Prenosni računalnik HP Stream 11 Pro G5

Opombe k sporočilomOpombe k sporočilom

Vse funkcije niso na voljo v vseh izdajah ali različicah operacijskega sistema Windows. Za uporabo vseh funkcij operacijskega sistema Windows boste morda potrebovali nadgrajeno in/ali posebej kupljeno posodobitev strojne opreme,gonilnikov, programske opreme ali BIOS-a. Operacijski sistem Windows 10 se posodobi samodejno. Ta funkcija je vedno omogočena. Za posodobitve boste morda morali plačati stroške ponudnika internetnih storitev in čez čas bodo zanjelahko v veljavi dodatne zahteve. Pojdite na spletno mesto http://www.windows.com. Preizkus padcev še poteka in ni zagotovilo za prihodnje delovanje v takšnih preizkusnih pogojih. Za naključno škodo je potreben dodaten paket HP Care Pack za zaščito pred naključno škodo. Preizkušanje pod oznako MIL-STD še poteka in ni namenjeno prikazu ustreznosti s pogodbenimi zahtevami ameriškega ministrstva za obrambo ali za vojaško uporabo. Rezultati preizkusa niso zagotovilo za prihodnje delovanje v takšnih

preizkusnih pogojih. Za povračilo škode na podlagi preizkusnih pogojev MIL STD ali kakršno koli naključno škodo potrebujete dodaten paket HP Care Pack za zaščito pred naključno škodo. Preizkušanje v skladu standardom IP 41 še poteka. Rezultati preizkusa niso zagotovilo za prihodnje delovanje v takšnih preizkusnih pogojih. Za naključno škodo je potreben dodaten paket HP Care Pack za zaščito pred naključno škodo. Na voljo v izbranih modelih. Specifikacije za 802.11ac WLAN so samo osnutek in niso končne. Če se končne specifikacije razlikujejo od osnutka, to lahko vpliva na zmožnost komunikacije prenosnega računalnika z drugimi napravami 802.11ac WLAN. MIMO (Multiple-Input Multiple-Output) je brezžična tehnologija, ki za izboljšanje prenosa podatkov uporablja več oddajnikov in sprejemnikov. MIMO zahteva usmerjevalnik MU-MIMO, ki je naprodaj ločeno. Na voljo v konfiguracijah s sistemom Windows 10 Pro. Šole, ki izpolnjujejo pogoje, so upravičene do brezplačne storitve Office 365 Education neposredno od Microsofta. Za podrobnosti se obrnite na Microsoftovega predstavnika za odnose s strankami. Ni vnaprej nameščen ali naložen na

računalnik. Za pomnilniške pogone je 1 GB = 1 milijarda bajtov. Dejanska formatirana kapaciteta je manjša. Do 29 GB ni na voljo za uporabnika. Naprodaj ločeno. Operacijski sistem Windows 10 S je na voljo v izbranih regijah in samo v izbranih konfiguracijah. Operacijski sistem Windows 10 S deluje izključno z aplikacijami iz trgovine Windows Store. Nekateri pripomočki in aplikacije, združljivi s

sistemom Windows 10, morda ne bodo delovali in zmogljivost je lahko drugačna. Nekaterih privzetih nastavitev, funkcij in aplikacij ni mogoče spremeniti. Preprosto preklopite na konfiguracijo Windows 10 Pro (potrebno je plačilo). Več lahkopreberete na spletnem mestu http://www.microsoft.com/windows10s.

Storitve HP Care so naprodaj ločeno. Ravni storitev in odzivni časi v okviru storitev HP Care Pack se lahko razlikujejo glede na vašo geografsko lokacijo. Storitev lahko začnete uporabljati na dan nakupa strojne opreme. V veljavi so določeneomejitve. Podrobnosti najdete na spletnem mestu www.hp.com/go/cpc. Za storitve HP veljajo HP-jevi ustrezni storitveni pogoji in določbe, s katerimi se stranka seznani ob nakupu. V skladu z veljavno lokalno zakonodajo lahko strankipripadajo tudi dodatne zakonske pravice, na katere HP-jevi storitveni pogoji in določbe ali HP-jeva omejena garancija, ki velja za izdelek HP, nimajo nobenega vpliva.

Opombe k tehničnim podatkomOpombe k tehničnim podatkom

Vse funkcije niso na voljo v vseh izdajah ali različicah operacijskega sistema Windows. Za uporabo vseh funkcij operacijskega sistema Windows boste morda potrebovali nadgrajeno in/ali posebej kupljeno posodobitev strojne opreme,gonilnikov, programske opreme ali BIOS-a. Operacijski sistem Windows 10 se posodobi samodejno. Ta funkcija je vedno omogočena. Za posodobitve boste morda morali plačati stroške ponudnika internetnih storitev in čez čas bodo zanjelahko v veljavi dodatne zahteve. Pojdite na spletno mesto http://www.windows.com/. Nekatere naprave za akademsko uporabo bodo s posodobitvijo Windows 10 Anniversary samodejno posodobljene na Windows 10 Pro Education. Funkcije se spreminjajo; za informacije o funkcijah sistema Windows 10 Pro Education pojdite

na spletno mesto https://aka.ms/ProEducation. Sistem Windows 10 Pro v načinu S 64 deluje izključno z aplikacijami iz Trgovine Windows. Nekateri pripomočki in aplikacije, združljivi s sistemom Windows 10, morda ne bodo delovali in zmogljivost je lahko drugačna. Nekaterih privzetih

nastavitev, funkcij in aplikacij ni mogoče spremeniti. Preprosto preklopite na konfiguracijo Windows 10 Pro (s plačilom); preberite več na spletnem mestu Microsoft.com/Windows 10S. Tehnologija več jeder je namenjena izboljšavi zmogljivosti določenih izdelkov programske opreme. Uporaba te tehnologije morda ne bo koristila vsem uporabnikom oziroma programom. Zmogljivost in hitrost se spreminjata glede na

obremenitev programov in konfiguracijo strojne ter programske opreme. Sistem številčenja, znamk in/ali poimenovanja podjetja Intel ni merilo za višjo zmogljivost. Hitrost procesorja označuje način največje zmogljivosti; procesorji se v načinu optimizacije akumulatorja izvajajo z manjšimi hitrostmi. OPOMBA: v skladu z Microsoftovim pravilnikom za podporo HP ne zagotavlja podpore za operacijski sistem Windows 8 ali Windows 7 v izdelkih, ki so konfigurirani s procesorji Intel in AMD sedme generacije ter novejšimi, ali na spletnem

mestu http://www.support.hp.com ne ponuja nobenih gonilnikov za Windows 8 ali Windows 7. Ker nekateri pomnilniški moduli drugih proizvajalcev niso standardni, priporočamo, da zaradi združljivosti uporabite HP-jev pomnilnik. Če uporabite različne hitrosti pomnilnika, bo sistem deloval z nižjo hitrostjo pomnilnika. Za pomnilniške pogone je 1 GB = 1 milijarda bajtov. 1 TB = 1 bilijon bajtov. Dejanska formatirana kapaciteta je manjša. Do 30 GB je rezerviranega za programsko opremo, ki je namenjena za obnovitev sistema (pri operacijskem sistemu

Windows 10). WLAN je dodatna funkcija. Potrebujete brezžično dostopno točko in dostop do interneta (naprodaj ločeno). Razpoložljivost javnih brezžičnih dostopnih točk je omejena. Specifikacije za WLAN 802.11ac so samo osnutek in niso končne. Če se

končne specifikacije razlikujejo od osnutka, to lahko vpliva na zmogljivost komunikacije prenosnega računalnika z drugimi napravami WLAN 802.11ac. Miracast je brezžična tehnologija, s katero lahko osebni računalnik prikaže zaslon na televizorjih, projektorjih in v pretočnih prenosih. Za ogled slik HD potrebujete vsebino HD. Za doplačilo ali kot dodatna funkcija. Ločljivosti so odvisne od zmožnosti monitorja ter od nastavitev ločljivosti in barvne globine. HP Support Assistant zahteva operacijski sistem Windows in dostop do interneta. Paketi gonilnikov HP niso prednameščeni, lahko pa jih prenesete s spletnega mesta http://www.hp.com/go/clientmanagement. Različica TPM-ja vdelane programske opreme je 2.0. Različica TPM-ja strojne opreme je v1.2. Ta je del specifikacijske različice TPM 2.0 v0.89, uvedene s tehnologijo Intel Platform Trust Technology (PTT). Ključavnica je naprodaj ločeno. Življenjska doba akumulatorja v operacijskem sistemu Windows 10 MM14 je odvisna od različnih dejavnikov, na primer od modela izdelka, konfiguracije, nameščenih aplikacij, funkcij, načina uporabe, funkcij brezžične povezave in nastavitev

upravljanja porabe energije. Največja zmogljivost akumulatorja se s časom in uporabo zmanjša. Dodatne informacije najdete na spletnem mestu www.bapco.com. Razpoložljivost je odvisna od države. Storitve HP Care Pack so naprodaj ločeno. Raven storitev in odzivni čas v okviru storitev HP Care Pack se lahko razlikujeta glede na vašo geografsko lokacijo. Storitev lahko začnete uporabljati na dan nakupa strojne opreme. V veljavi so

določene omejitve. Za podrobnosti pojdite na spletno mesto www.hp.com/go/cpc. Za storitve HP veljajo HP-jevi ustrezni storitveni pogoji in določbe, s katerimi se stranka seznani ob nakupu. V skladu z veljavno lokalno zakonodajo lahkostranki pripadajo tudi dodatne zakonske pravice, na katere HP-jevi storitveni pogoji in določbe ali HP-jeva omejena garancija, ki velja za izdelek HP, nimajo nobenega vpliva.

Vpisano v register EPEAT®, kjer je na voljo. Registriranje z ocenami EPEAT je odvisno od države. Za stanje registriranja po posameznih državah pojdite na spletno mesto http://www.epeat.net. Na naslovu www.hp.com/go/options v HP-jevitrgovini z izdelki drugih ponudnikov v generatorju iskalnih ključnih besed poiščite pripomočke solarnega generatorja.

Zunanje napajanje, napajalni kabli, kabli in zunanje naprave nimajo nizke vsebnosti halogenih snovi. Servisni deli, ki jih dobite po nakupu izdelka, morda nimajo nizke vsebnosti halogenih snovi.

Prijavite se za posodobitvePrijavite se za posodobitve www.hp.com/go/getupdatedwww.hp.com/go/getupdated

Copyright © 2018 HP Development Company, L.P. Informacije v tem dokumentu se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila. Edina jamstva za HP-jeve izdelke so določena v izrecnih izjavah oomejeni garanciji, priloženih takšnim izdelkom. Noben del tega dokumenta ne predstavlja dodatnega jamstva. HP ni odgovoren za tehnične ali uredniške napake oziroma pomanjkljivosti v temdokumentu. Intel, Celeron Pentium in Intel vPro so blagovne znamke ali registrirane blagovne znamke družbe Intel Corporation ali njenih podružnic v Združenih državah Amerike in v drugih državah. USB Type-C™ in USB-C™ sta blagovni znamki zveze USB Implementers Forum. ENERGY STAR je registrirana blagovna znamka ameriške agencije za varovanje okolja. Vse druge blagovne znamke so v lastiustreznih lastnikov.

4AA7-4295, December 2018DOC-M

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

1

2

3

4

5

6

7

8

11

12

13

15

16

17

19

20

21

22

23

24

25

26