4
Podatkovni list Prenosni računalnik HP 250 G8 Cenovno ugoden, pripravljen za podjetja. Povezujte se s prenosnim računalnikom HP 250, ki vključuje zmogljivo tehnologijo in prenovljeno ohišje, da ga lahko vzamete kamor koli greste. Dokončajte poslovne naloge s procesorjem Intel® Core™ desete ali enajste generacije in ključnimi orodji za sodelovanje. *Slika izdelka in izdelek sta lahko različna HP priporoča Windows 10 Pro za podjetja Lep in lahek Prenosni računalnik HP 250 je s tankim in lahkim oblikovanjem primeren za mobilne načine dela. Čudovit zaslon z ozkim robom ter veliko razmerje med zaslonom in ohišjem zagotavljata dovolj prostora za delo ali pretakanje vsebine. Izdelan za delo in pripravljen za zabavo Z najnovejšo tehnologijo, ki vključuje procesor Intel® Core™ do enajste generacije z dodatnim pomnilnikom GDDR5 ali pomnilnikom Intel® Optane™ ter možnostmi pogonov SSD, lahko projekte dokončate brez skrbi. Zagotovljene dobre povezave Ta prenosni računalnik je s priključkom za podatke USB Type-C®, priključkom RJ-45 in priključkom HDMI pripravljen za povezavo z vsemi zunanjimi napravami in oblikovan tako, da zadovoljuje potrebe podjetja. Zaščitite prihodnost svojega podjetja. HP-jevi računalniki v največji možni meri izkoriščajo operacijski sistem Windows 10 Pro za zaščito pred današnjimi varnostnimi grožnjami in povečujejo zmožnosti upravljanja ter storilnosti za podjetja. Včasih je treba v življenju opraviti pogovore na štiri oči. Zahvaljujoč dodatni HP-jevi kameri HD s širokim dinamičnim razponom (WDR) boste med navideznimi konferencami vedno videti izvrstno ne glede na pogoje osvetlitve. Z dodatnim vmesnikom Wi-Fi 6 gigabitne hitrosti si zagotovite hitro in zanesljivo povezavo v obremenjenih brezžičnih okoljih. Z možnostjo dveh diskov si zagotovite najboljše iz obeh svetov. S hitrim pogonom SSD si zagotovite hitrejši zagon in dostop do aplikacij, z visoko zmogljivim trdim diskom pa uživajte v razširljivi shrambi za digitalne medije. Programska oprema HP za odpravljanje hrupa z uporabo vodilne tehnologije za filtriranje hrupa za ves vhodni in izhodni zvok izboljšuje sodelovanje in zagotavlja učinkovite spletne klice ter sestanke. Vgrajeni varnostni čip TPM (Trusted Platform Module) zagotavlja ključe za šifriranje na osnovi strojne opreme za zaščito podatkov, e-pošte in uporabniških poverilnic. Z gigabitnim omrežjem LAN, dodatnim vmesnikom Wi-Fi 6 gigabitne hitrosti in kombiniranim vmesnikom WLAN 802.11ac/Bluetooth® 5.0 si zagotovite hitro povezovanje. 2 2 3 4 3 3 1 5,6 7,8 9 5,7,8,10

Prenosni računalnik HP 250 G8

  • Upload
    others

  • View
    10

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Prenosni računalnik HP 250 G8

Podatkovni list

Prenosni računalnik HP 250 G8Cenovno ugoden, pripravljen za podjetja.

Povezujte se s prenosnim računalnikom HP250, ki vključuje zmogljivo tehnologijo inprenovljeno ohišje, da ga lahko vzametekamor koli greste. Dokončajte poslovnenaloge s procesorjem Intel® Core™ desete alienajste generacije in ključnimi orodji zasodelovanje.

*Slika izdelka in izdelek sta lahko različna

HP priporoča Windows 10 Pro za podjetjaLep in lahek

Prenosni računalnik HP 250 je s tankim in lahkim oblikovanjem primeren za mobilnenačine dela. Čudovit zaslon z ozkim robom ter veliko razmerje med zaslonom inohišjem zagotavljata dovolj prostora za delo ali pretakanje vsebine.

Izdelan za delo in pripravljen za zabavo

Z najnovejšo tehnologijo, ki vključuje procesor Intel® Core™ do enajste generacije zdodatnim pomnilnikom GDDR5 ali pomnilnikom Intel® Optane™ ter možnostmipogonov SSD, lahko projekte dokončate brez skrbi.

Zagotovljene dobre povezaveTa prenosni računalnik je s priključkom za podatke USB Type-C®, priključkom RJ-45in priključkom HDMI pripravljen za povezavo z vsemi zunanjimi napravami inoblikovan tako, da zadovoljuje potrebe podjetja.

Zaščitite prihodnost svojega podjetja. HP-jevi računalniki v največji možni meriizkoriščajo operacijski sistem Windows 10 Pro za zaščito pred današnjimivarnostnimi grožnjami in povečujejo zmožnosti upravljanja ter storilnosti zapodjetja.Včasih je treba v življenju opraviti pogovore na štiri oči. Zahvaljujoč dodatni HP-jevikameri HD s širokim dinamičnim razponom (WDR) boste med navideznimikonferencami vedno videti izvrstno ne glede na pogoje osvetlitve.Z dodatnim vmesnikom Wi-Fi 6 gigabitne hitrosti si zagotovite hitro in zanesljivopovezavo v obremenjenih brezžičnih okoljih.Z možnostjo dveh diskov si zagotovite najboljše iz obeh svetov. S hitrim pogonomSSD si zagotovite hitrejši zagon in dostop do aplikacij, z visoko zmogljivim trdimdiskom pa uživajte v razširljivi shrambi za digitalne medije.Programska oprema HP za odpravljanje hrupa z uporabo vodilne tehnologije zafiltriranje hrupa za ves vhodni in izhodni zvok izboljšuje sodelovanje in zagotavljaučinkovite spletne klice ter sestanke.Vgrajeni varnostni čip TPM (Trusted Platform Module) zagotavlja ključe za šifriranjena osnovi strojne opreme za zaščito podatkov, e-pošte in uporabniških poverilnic.Z gigabitnim omrežjem LAN, dodatnim vmesnikom Wi-Fi 6 gigabitne hitrosti inkombiniranim vmesnikom WLAN 802.11ac/Bluetooth® 5.0 si zagotovite hitropovezovanje.

2

2

3 4

3

3

1

5,6

7,8

9

5,7,8,10

Page 2: Prenosni računalnik HP 250 G8

Podatki | Prenosni računalnik HP 250 G8 HP priporoča Windows 10 Pro za podjetja

Prenosni računalnik HP 250 G8 Tabela specifikacij

*Slika izdelka in izdelek sta lahko različna

Razpoložljivi operacijski sistemi

Windows 10 Pro 64 – HP priporoča Windows 10 Pro za podjetjaWindows 10 Pro 64 (samo različica National Academic)Windows 10 Home 64Windows 10 Home Single Language 64FreeDOS

Družina procesorjev Procesor Intel® Core™ i5 enajste generacije; procesor Intel® Core™ i7 enajste generacije; procesor Intel® Core™ i3 desete generacije; procesor Intel®Core™ i5 desete generacije; procesor Intel® Core™ i7 desete generacije; procesor Intel® Pentium® Gold; procesor Intel® Pentium® Silver

Razpoložljivi procesorji

Procesor Intel® Celeron® N4020 z grafično kartico Intel® UHD 600 (osnovna frekvenca 1,1 GHz, najvišja frekvenca do 2,8 GHz, 4 MB predpomnilnika L2, 2jedri); procesor Intel® Core™ i3-1005G1 z grafično kartico Intel® UHD (osnovna frekvenca 1,2 GHz, s tehnologijo Intel® Turbo Boost tudi do 3,4 GHz, 4 MBpredpomnilnika L3, 2 jedri); procesor Intel® Core™ i5-1035G1 z grafično kartico Intel® UHD (osnovna frekvenca 1 GHz, s tehnologijo Intel® Turbo Boosttudi do 3,6 GHz, 6 MB predpomnilnika L3, 4 jedra); procesor Intel® Pentium® Silver N5030 z grafično kartico Intel® UHD 605 (osnovna frekvenca 1,1 GHz,najvišja frekvenca do 3,1 GHz, 4 MB predpomnilnika L2, 4 jedra); procesor Intel® Core™ i3-1115G4 z grafično kartico Intel® UHD (osnovna frekvenca 3GHz, s tehnologijo Intel® Turbo Boost tudi do 4,1 GHz, 6 MB predpomnilnika L3, 2 jedri); procesor Intel® Core™ i5-1135G7 (osnovna frekvenca 2,4 GHz, stehnologijo Intel® Turbo Boost tudi do 4,2 GHz, 8 MB predpomnilnika L3, 4 jedra); procesor Intel® Core™ i7-1065G7 (osnovna frekvenca 1,3 GHz, stehnologijo Intel® Turbo Boost tudi do 3,9 GHz, 8 MB predpomnilnika L3, 4 jedra); procesor Intel® Core™ i3-1125G4 z grafično kartico Intel® UHD(osnovna frekvenca 2 GHz, s tehnologijo Intel® Turbo Boost tudi do 3,7 GHz, 8 MB predpomnilnika L3, 4 jedra); procesor Intel® Core™ i7-1165G7(osnovna frekvenca 2,8 GHz, s tehnologijo Intel® Turbo Boost tudi do 4,7 GHz, 12 MB predpomnilnika L3, 4 jedra, 8 niti)

Največji pomnilnik 16-GB pomnilnik DDR4-3200 SDRAM Reži nista dostopni za stranke in ju ni mogoče nadgraditi. Podpira dvokanalni pomnilnik (pri izbranih modelih).

Pomnilniške reže 2 SODIMM

Notranji pomnilnik

največ 512 GB Fiksni pogon Intel® PCIe® NVMe™ QLC M.2 z 32-GB pomnilnikom Intel® Optane™ H10256 GB največ 512 GB Fiksni pogon PCIe® NVMe™ Value M.2128 GB največ 256 GB Fiksni pogon M.2 SATA-3 TLC500 GB največ 1 TB Disk SATA s 5400 vrtljaji/minuto

Velikost zaslona (diagonala, metrični sistem) 39,6 cm (15,6")

Prikaz Zaslon FHD (1920 x 1080) z diagonalo 39,6 cm (15,6 palca), mikro robovi, zaščito proti bleščanju, 250 niti in 45 % NTSC; zaslon HD (1366 x 768) zdiagonalo 39,6 cm (15,6 palca), mikro robovi, zaščito proti bleščanju, 250 niti in 45 % NTSC

Razpoložljiva grafika

Vgrajeno: Grafična kartica Intel® Iris® Plus; grafična kartica Intel® UHD; grafična kartica Intel® UHD 600; grafična kartica Intel® UHD 605; grafična karticaIntel® Iris® XᵉLočeno: Grafična kartica NVIDIA® GeForce® MX130 (2 GB namenskega pomnilnika DDR5)(Podpora za dekodiranje HD, DX12 in HDMI 1.4b.)

Zvočna kartica Stereo zvočniki, vgrajen digitalni mikrofon

Brezžične tehnologije (Združljiv z napravami, ki imajo potrdilo Miracast (modeli s sistemom Windows 10).)

Razširitvene reže 1 bralnik za digitalne medije v več oblikah zapisa (Podpira SD, SDHC in SDXC.)

Vrata in priključki2 priključka Super Speed USB Type-A s hitrostjo signaliziranja 5 Gb/s; 1 priključek SuperSpeed USB Type-C® s hitrostjo signaliziranja 5 Gb/s; 1 priključekRJ-45; 1 kombinirani priključek za slušalke/mikrofon; 1 priključek HDMI 1.4b; 1 priključek za omrežno napajanje(Kabel HDMI je naprodaj ločeno.)

Vhodne naprave Teksturirana tipkovnica polne velikosti s številčnico; Sledilna ploščica s podporo večkratnega dotika;

Komunikacije Omrežni vmesnik Realtek RTL8111HSH-CG 10/100/1000 GbE ; Kombinirani vmesnik Realtek 802.11a/b/g/n/ac (2x2) Wi-Fi® in Bluetooth® 5;kombinirani vmesnik Realtek RTL8821CE 802.11a/b/g/n/ac (1x1) Wi-Fi® in Bluetooth® 4.2 ;

Fotoaparat Kamera HP True Vision 720p HD

Programska oprema HP Support Assistant; vgrajena podpora za Miracast; HP Audio Switch; dokumentacija HP; HP Setup Integrated OOBE; HP SSRM; HP JumpStarts; 30-dnevna preskusna različica programske opreme McAfee® LiveSafe™; 30-dnevna brezplačna preskusna ponudba Xerox® DocuShare®

Available software Podpora za HP Smart

Upravljanje varnosti TPM 2.0

Bralnik prstnih odtisov Senzor za prstne odtise (samo pri nekaterih modelih)

Napajanje 65-vatni pametni zunanji napajalnik HP za izmenični tok; 45-vatni pametni zunanji napajalnik HP za izmenični tok

Vrsta akumulatorja 3-celični litij-ionski akumulator HP Long Life (41 Wh)

Življenjska doba akumulatorja Do 9 ur in 45 minut

Mere 35,8 x 24,2 x 1,99 cm

Teža Že od 1,74 kg (Teža je odvisna od konfiguracije.)

Ustreznost za električno učinkovitost Potrdilo ENERGY STAR®; registrirano z EPEAT®, kjer je ustrezno. Registriranje z ocenami EPEAT je odvisno od države. Če si želite ogledati stanjeregistriranja po posameznih državah, obiščite spletno mesto www.epeat.net.

Garancija Paket enoletne (1-1-0) omejene garancije in servisa zagotavlja enoletno garancijo za dele in delo. Pogoji in določila so odvisni od države. V veljavi sodoločene omejitve in izključitve.

 

1,24

1,2,24

1,24

1,24

6

3,4,5,6

7

8,9,10

8

8

8

14,16

14,26

15

13

14

12,17,18,25

57

19

21

27

20

23

Page 3: Prenosni računalnik HP 250 G8

Podatki | Prenosni računalnik HP 250 G8 HP priporoča Windows 10 Pro za podjetja

Prenosni računalnik HP 250 G8

Dodatna oprema in storitve (ni vključeno)

Recikliran nahrbtnik HP Prelude Pro

Potujte z elegantnim in odpornim nahrbtnikom, posebej oblikovanim z mislijo na okolje inizdelanim iz reciklirane tkanine . Recikliran nahrbtnik HP Prelude Pro vključuje varnostnefunkcije, ki omogočajo, da boste brezskrbno prenašali svoje naprave iz službe domov in tudidrugam.Številka izdelka: 1X644AA

Brezžična miška HP Comfort GripUdobna brezžična miška HP ima 30-mesečno življenjsko dobo akumulatorja in drzen,moderen videz, ki se odlično ujema s prenosniki HP Business.Številka izdelka: H2L63AA

3-letna podpora HP za strojnoopremo prenosnih računalnikovnaslednji delovni dan na mestuuporabe

Zagotovite si triletno možnost podpore za strojno opremo računalnika naslednji delovni dan namestu uporabe, ki jo zagotovi pooblaščeni tehnik podjetja HP, če težave ni mogoče rešiti nadaljavo.Številka izdelka: U9BA7E

1

Page 4: Prenosni računalnik HP 250 G8

Podatki | Prenosni računalnik HP 250 G8 HP priporoča Windows 10 Pro za podjetja

Prenosni računalnik HP 250 G8

Opombe k sporočilom Vse funkcije niso na voljo v vseh izdajah ali različicah operacijskega sistema Windows. Za uporabo vseh funkcij operacijskega sistema Windows boste morda potrebovali nadgrajeno in/ali posebej kupljeno strojno opremo, gonilnike, programsko opremo ali p Tehnologija več jeder je namenjena izboljšavi zmogljivosti določenih izdelkov programske opreme. Uporaba te tehnologije morda ne bo koristila vsem uporabnikom oziroma programom. Zmogljivost in hitrost se spreminjata glede na obremenitev programov in k Za doplačilo ali kot dodatna funkcija. Sistemsko pospeševanje pomnilnika Intel® Optane™ ne nadomešča ali povečuje pomnilnika DRAM v sistemu. Potrebujete procesor Intel® Core™ osme generacije ali novejše, različico BIOS-a s podprtim pomnilnikom Intel® Optane™, 64-bitni operacijski sistem

Windows 10 in gonilnik Intel® Rapid Storage Technology (Intel® RST). Dodatna funkcija, ki jo je treba konfigurirati ob nakupu. Potrebna je internetna povezava, ki je naprodaj ločeno. Potrebujete brezžično dostopno točko in internetno storitev, ki sta naprodaj ločeno. Razpoložljivost javnih brezžičnih dostopnih točk je omejena. Vmesnik Wi-Fi 6 je združljiv s prejšnjimi specifikacijami 802.11. Specifikacije za omrežni vmesnik Wi-Fi 6 (802.11ax) so

samo osnutek in niso končne. Če se končne specifikacije razlikujejo od osnutka, to lahko vpliva na zmožnost komunikacije prenosnega računalnika z drugimi napravami 802.11ax. Na voljo samo v državah, kjer je podprt standard 802.11ax. Wi-Fi®, ki podpira gigabitne hitrosti, je mogoče doseči z vmesnikom Wi-Fi 6 (802.11ax) pri prenašanju datotek med napravama, ki sta povezani z istim usmerjevalnikom. Potrebujete brezžični usmerjevalnik, naprodaj ločeno, ki podpira 160-MHz kanale. Na podlagi internih preizkusov pogonov SSD v primerjavi s trdimi diski. Potrebujete brezžično dostopno točko in internetno storitev, ki sta naprodaj ločeno. Razpoložljivost javnih brezžičnih dostopnih točk je omejena. Vmesnik Wi-Fi 5 (802.11 ac) je združljiv s prejšnjimi specifikacijami 802.11.

Opombe k tehničnim podatkom Vse funkcije niso na voljo v vseh izdajah ali različicah operacijskega sistema Windows. Za uporabo vseh funkcij operacijskega sistema Windows boste morda potrebovali nadgrajeno in/ali posebej kupljeno posodobitev strojne opreme, gonilnikov, programske Nekatere naprave za akademsko uporabo bodo s posodobitvijo Windows 10 Anniversary samodejno posodobljene na Windows 10 Pro Education. Funkcije se lahko spreminjajo; za informacije o funkcijah sistema Windows 10 Pro Education pojdite na spletno mesto

h Tehnologija več jeder je namenjena izboljšanju delovanja določenih izdelkov programske opreme. Uporaba te tehnologije morda ne bo koristila vsem uporabnikom oziroma programom. Zmogljivost in hitrost se spreminjata glede na obremenitev programov in kon Hitrost procesorja označuje način največje zmogljivosti; procesorji se v načinu optimizacije akumulatorja izvajajo z manjšimi hitrostmi. Zmogljivost tehnologije Intel® Turbo Boost je odvisna od strojne in programske opreme ter celotne konfiguracije sistema. Za dodatne informacije obiščite spletno mesto www.intel.com/technology/turboboost. V skladu z Microsoftovim pravilnikom za podporo HP ne zagotavlja podpore za operacijski sistem Windows 8 ali Windows 7 v izdelkih, ki so konfigurirani s procesorji Intel in AMD sedme generacije ter novejšimi, ali na spletnem mestu http://www.support.h Ker nekateri pomnilniški moduli drugih proizvajalcev niso standardni, priporočamo, da zaradi združljivosti uporabite HP-jev pomnilnik. Če uporabite različne hitrosti pomnilnika, bo sistem deloval z nižjo hitrostjo pomnilnika. Za pomnilniške pogone je 1 GB = 1 milijarda bajtov. 1 TB = 1 bilijon bajtov. Dejanska formatirana zmogljivost je manjša. Do 30 GB je rezerviranega za programsko opremo, ki je namenjena za obnovitev sistema (pri operacijskem sistemu Windows 10). Sistemsko pospeševanje pomnilnika Intel® Optane™ ne nadomešča ali povečuje pomnilnika DRAM v sistemu. Potrebujete procesor Intel® Core™ osme generacije ali novejše, različico BIOS-a s podprtim pomnilnikom Intel® Optane™, 64-bitni operacijski sistem

Windows 10 in gonilnik Intel® Rapid Storage Technology (Intel® RST). Pomnilnik Intel® Optane™ H10 je na voljo samo za pogon SSD Intel® PCIe® NVMe™ QLC M.2. Potrebujete brezžično dostopno točko in internetno storitev, ki sta naprodaj ločeno. Razpoložljivost javnih brezžičnih dostopnih točk je omejena. Vmesnik Wi-Fi 5 (802.11 ac) je združljiv s prejšnjimi specifikacijami 802.11. Miracast je brezžična tehnologija, s katero lahko osebni računalnik prikaže zaslon na televizorjih, projektorjih in v pretočnih prenosih. Izraz »10/100/1000« ali »gigabitni« Ethernet pomeni skladnost s standardom IEEE 802.3ab za gigabitni Ethernet in ne pomeni dejanskih delovnih hitrosti 1 Gb/s. Za hitri prenos potrebujete povezavo z strežnikom in omrežno infrastrukturo s podporo za gi Za ogled slik HD potrebujete vsebino HD. Vgrajena grafična kartica je odvisna od procesorja. Tehnologija NVIDIA® Optimus™ zahteva procesor Intel in konfiguracijo z ločeno grafično kartico NVIDIA® GeForce®; na voljo je v operacijskem sistemu Windows 10 Pro. Če je uporabljena tehnologija NVIDIA®

Optimus™, vse video in prikazovalne funkcije ločene grafične kartice morda ne bodo podprte v vseh sistemih (aplikacije OpenGL se bodo na primer izvajale v vgrajeni grafični procesorski enoti ali procesorju, odvisno od primera). Ločljivosti so odvisne od zmožnosti monitorja ter od nastavitev ločljivosti in barvne globine. HP Support Assistant zahteva operacijski sistem Windows in dostop do interneta. Vključena je 30-dnevna brezplačna preskusna različica programske opreme McAfee® LiveSafe™. Potreben je dostop do interneta, ki ni vključen. Po poteku je treba skleniti naročnino. Za dodatne podrobnosti obiščite spletno mesto WWW.McAfee.com. Različica TPM-ja vdelane programske opreme je 2.0, ki je podvrsta specifikacijske različice TPM 2.0 v0.89, uvedena s tehnologijo Intel Platform Trust Technology (PTT). Življenjska doba akumulatorja v operacijskem sistemu Windows 10 MM18 je odvisna od različnih dejavnikov, na primer od modela izdelka, konfiguracije, nameščenih aplikacij, funkcij, načina uporabe, funkcij brezžične povezave in nastavitev upravljanja porabe

energije. Največja zmogljivost akumulatorja se s časom in uporabo zmanjša. Za dodatne podrobnosti obiščite spletno mesto www.bapco.com. Razpoložljivost je odvisna od države. Storitve HP Care Pack so naprodaj ločeno. Ravni storitev in odzivni časi v okviru storitev HP Care Pack se lahko razlikujejo glede na vašo geografsko lokacijo. Storitev lahko začnete uporabljati na dan nakupa strojne opreme. V veljavi so določene ome Na podlagi registracije EPEAT® v ZDA v skladu s standardom IEEE 1680.1-2018 EPEAT®. Stanje je odvisno od države. Za dodatne informacije obiščite spletno mesto www.epeat.net. HP je na tej platformi preizkusil operacijski sistem Windows 10 različice 1809. Za informacije o preizkušanju novejših različic Windows 10 obiščite spletno mesto https://support.hp.com/document/c05195282. Preprosto se prijavite in začnite uporabljati Xerox® DocuShare® Go. Brez kreditne kartice. Brez obveznosti. Če pred koncem 30-dnevnega brezplačnega preskusnega obdobja ne sklenete naročnine, podatki ne bodo več na voljo. Za podrobnosti obiščite spletno

mesto www.xerox.com/docusharego. Za delovanje funkcij grafične kartice Intel® Iris® Xᵉ mora biti sistem konfiguriran s procesorji Intel® Core™ i5 ali i7 in dvokanalnim pomnilnikom. Grafična kartica Intel® Iris® Xᵉ s procesorji Intel® Core™ i5 ali 7 in enokanalnim pomnilnikom bo delovala samo kot

grafična kartica UHD. Dejanske vatne ure (Wh) akumulatorja so odvisne od zmogljivosti oblikovanja. Zmogljivost akumulatorja se bo čez čas naravno zmanjšala, kar je odvisno od življenjske dobe, časa, načina uporabe, okolja, temperature, konfiguracije sistema, naloženih aplikacij,

funkcij, nastavitev za upravljanje porabe in drugih dejavnikov.

Prijavite se za posodobitve www.hp.com/go/getupdated

© Copyright 2021 HP Development Company, L.P. Informacije v tem dokumentu se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila. Edine garancije za HP-jeve izdelke so določene v izrecnihgarancijskih izjavah, priloženih takšnim izdelkom. Nobenega dela tega dokumenta se ne sme razlagati kot dodatno garancijo. HP ni odgovoren za tehnične ali uredniške napake oziromapomanjkljivosti v tem dokumentu. Intel, Core, Pentium, Celeron in Intel vPro so blagovne znamke ali registrirane blagovne znamke družbe Intel Corporation ali njenih podružnic v ZDA in drugih državah. NVIDIA in logotip NVIDIA stablagovni znamki in/ali registrirani blagovni znamki družbe NVIDIA Corporation v ZDA in drugih državah. Bluetooth je blagovna znamka svojega lastnika in jo družba HP uporablja na podlagi licence.USB Type-C® in USB-C® sta registrirani blagovni znamki zveze USB Implementers Forum. SDXC je registrirana blagovna znamka družbe SD-3C v Združenih državah Amerike, drugih državah aliobojih. ENERGY STAR je registrirana blagovna znamka ameriške agencije za varovanje okolja. © 2020 Google LLC. Vse pravice pridržane. Vse druge blagovne znamke so v lasti svojih lastnikov.

Julij 2021DOC-M

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27