88
Capitanich y Ayala analizaron esquemas de trabajo conjunto N C R AMA Primer encuentro tras la reelección de ambos mandatarios Máxima velocidad Dólar Compra: $4,20 Venta: $4,27 Temperatura Max: 27 Min: 14 Parcialmente nublado Resistencia - Domingo 16 de octubre de 2011 - AÑO 8 - Nº 3212 - Edición de 88 páginas - Precio: $ 3,00 El gobernador J J o o r rg g e e C Ca a p p i i t ta a n n i ic ch h recibió ayer, a las 9.30, a Aída Ayala, re- electa intendenta de Resistencia, en el marco de la ronda de encuentros con los ganadores de las elecciones municipales del último domingo. No sabemos cuánto duró la entrevista, pero podemos calcular que, aunque haya durado muy poco, la combinación de tiempo y distancia es infalible y no le permitiría llegar a las 11 a Presidencia Roque Sáenz Peña, distan- te a 176 kilómetros, donde debía encabezar el plenario del Frente Chaco Merece Más. Imaginamos que la reunión del PJ con sus aliados habrá arrancado sin él, aunque tampoco habrá llegado tan tarde, ya que, según es vox pópuli, el hombre conduce su propio vehículo a máxima velocidad por las rutas de la provincia: “A 200“, dicen. Evidentemente tiene plena confianza en su vehículo, pero le recomendamos no confiar tanto en el estado de nuestras rutas, que todos los días deparan nuevas sorpresas. El Gobernador y la intendenta de Resistencia hablaron sobre temas relacionados a obras de infraes- tructura claves para la capital chaqueña, el tratamiento de residuos sólidos, el sistema de transporte público metropolitano, el nuevo cementerio, desagües pluviales, viviendas, pavimento urbano, el Plan Maestro de Redes Cloacales y la ciudad administrativa. Aseguraron que trabajarán en conjunto para mejorar la calidad de vida de los ciudadanos. Pág. 3 RECLAME HOY RECLAME HOY RECLAME HOY Sáenz Peña. Mensaje de Cipolini a la con- ducción partidaria: Los que tenemos los votos somos los intendentes. Págs. 1 a 8 El gobernador Jorge Capitanich se reunió en la mañana de este sábado con la jefa comunal de Resistencia Aída Ayala, con quien analizó esquemas de trabajo conjunto y proyectos para la comuna capitalina. Importante movimiento comercial en Resistencia por el Día de la Madre Pág. 4

Primera Linea 3212 16-10-11

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Primera Linea 3212 16-10-11

Citation preview

Page 1: Primera Linea 3212 16-10-11

Capitanich y Ayalaanalizaron esquemasde trabajo conjunto

N C R AMA

Primer encuentro tras la reelección de ambos mandatarios

Máxima velocidad

DólarCompra: $4,20Venta: $4,27

TemperaturaMax: 27Min: 14

Parcialmentenublado

Resistencia - Domingo 16 de octubre de 2011 - AÑO 8 - Nº 3212 - Edición de 88 páginas - Precio: $ 3,00

El gobernador JJoorrggee CCaappiittaanniicchh recibió ayer, a las 9.30, a Aída Ayala, re-

electa intendenta de Resistencia, en el marco de la ronda de encuentros

con los ganadores de las elecciones municipales del último domingo. No

sabemos cuánto duró la entrevista, pero podemos calcular que, aunque

haya durado muy poco, la combinación de tiempo y distancia es infalible

y no le permitiría llegar a las 11 a Presidencia Roque Sáenz Peña, distan-

te a 176 kilómetros, donde debía encabezar el plenario del Frente Chaco

Merece Más. Imaginamos que la reunión del PJ con sus aliados habrá

arrancado sin él, aunque tampoco habrá llegado tan tarde, ya que, según

es vox pópuli, el hombre conduce su propio vehículo a máxima velocidad

por las rutas de la provincia: “A 200“, dicen. Evidentemente tiene plena

confianza en su vehículo, pero le recomendamos no confiar tanto en el

estado de nuestras rutas, que todos los días deparan nuevas sorpresas.

El Gobernador y la intendenta de Resistencia hablaron sobre temas relacionados a obras de infraes-tructura claves para la capital chaqueña, el tratamiento de residuos sólidos, el sistema de transportepúblico metropolitano, el nuevo cementerio, desagües pluviales, viviendas, pavimento urbano, el PlanMaestro de Redes Cloacales y la ciudad administrativa. Aseguraron que trabajarán en conjunto paramejorar la calidad de vida de los ciudadanos. Pág. 3

RECLAME

HOY

RECLAME

HOY

RECLAME

HOY

Sáenz Peña. Mensaje de Cipolini a la con-ducción partidaria: Los que tenemos losvotos somos los intendentes.

Págs. 1 a 8

El gobernador Jorge Capitanich se reunió en la mañana de este sábado con la jefa comunal de Resistencia Aída Ayala, con quien analizó esquemasde trabajo conjunto y proyectos para la comuna capitalina.

Importante movimiento comercial en Resistencia por el Día de la Madre

Pág. 4

Page 2: Primera Linea 3212 16-10-11

Pág. 2 LOCALES - Resistencia, domingo 16 de octubre de 2011

Tras la reunión de Judis con la Cecach

El Ministerio de DesarrolloSocial y Derechos Humanos, através de la Subsecretaría deGestión y Articulación Interinsti-tucional, entregó equipamiento ala residencia de adultos mayores“San Cayetano” de Colonia Ba-randa. Esta acción de gobierno

forma parte del proyecto que apli-ca la Secretaría Nacional de Ni-ñez, Adolescencia y Familia(Sennaf), que apunta a fortalecerlos nuevos paradigmas de aten-ción en gerontología.

Los equipos llegaron a la ins-titución en una visita que realiza-

ron la subsecretaria de Gestión yArticulación Interinstitucional Na-talia Luque y el coordinador de laDirección de Adultos Mayores yDiscapacidad Néstor Fantín, pa-ra supervisar el funcionamientode la institución que alberga a unpromedio de 60 adultos mayores.

El equipamiento consistió enherramientas para los emprendi-mientos que realiza la residencia,sillas de ruedas y un completostock de utensilios. Entre algunosde sus proyectos, la residenciacuenta con una panadería, queademás de autoabastecer a lainstitución comercializa el exce-dente de su producción, que seutiliza para la cobertura de gastoscorrientes del establecimiento.

No obstante, el coordinadorde la Dirección de Adultos Mayo-res y Discapacidad Néstor Fantínadelantó que el proyecto también

apunta a la compra de un lavarro-pas industrial y otros elementos.

La subsecretaria Natalia Lu-que manifestó su satisfacción porasistir a “una de las institucionesmás emblemáticas e históricascomo es la residencia San Caye-tano para brindar equipamientonecesario para mejorar la calidadde vida de los adultos mayores”.

Además, afirmó que este tipode acciones se realizarán tam-bién en otras instituciones queatienden a esta franja de la po-blación. En este sentido, señalóque se está planteado recorrertoda la provincia, para hacer uninforme detallado de todas las ne-cesidades que pueda llegar a te-ner cada institución. “La idea escubrir toda la provincia y quenuestra instituciones sean un mo-delo de calidad en prestacionesde servicio del Estado”, sostuvo.

Desarrollo Social entregó sillas de ruedas yequipamiento a la residencia San Cayetano

Aseguran que para 2012 la provincia contarácon GNC en las estaciones de servicio

El gas natural comprimi-do se ubicaría a mitadde precio de la nafta sú-per, según indicaron,aunque se adquiriría enprincipio a través deltransporte, provenientede otras provincias.

L a provincia de Chacocontaría con gas natu-ral comprimido, (GNC),

en las estaciones de servicio, elcual sería adquirido por Secheeppara las estaciones de serviciocomo una nueva alternativa másal consumidor. En la reunión quemantuvieron el ministro de Obrasy Servicios Públicos Omar Judis,junto con el presidente de la Cá-mara de Expendedores de Com-bustible y Afines del Chaco, (Ce-cach), Miguel De Paoli y el direc-tor de Comercio Interior RicardoMarimón, donde el gobierno ga-rantizó el abastecimiento de naf-ta a través de Secheep a las es-taciones de bandera blanca, tam-bién se analizó la implementa-ción de este producto que se ubi-caría a la mitad de precio de lanafta súper.

Para De Paoli, la llegada del

GNC en 2012 sería una muy bue-na solución a los problemas deabastecimiento, además de quese les brindaría una alternativamás barata a los conductores.

No obstante, aclaró que estetipo de gas, en otras provinciases adquirido a través de una redtroncal por eso se espera con an-sias la construcción del gasoduc-to en Chaco.

En tanto que la modalidad,en principio, sería mediante eltransporte del GNC hasta el terri-torio chaqueño. “En la localidadde San Justo hacia el sur y hastaSantiago del Estero por ruta 34se cuenta con GNC, por lo quelos vehículos deberán trasladar-se desde allí hasta acá”, dijo DePaoli.

“El valor comercial no se lodefinió todavía aunque como mí-nimo se ubicaría a mitad del pre-cio de la nafta súper”, sentencióy remarcó que competirá con los

líquidos del mercado y se le brin-dará al consumidor la posibilidadde optar por otro tipo de produc-to.

El presidente de la Cecachadelantó además que dentro deesta nueva medida también seencuentra la posibilidad de con-tar con biodiésel, (como alterna-tiva al gasoil) que se puede co-mercializar en estaciones de ser-vicio.

“El anuncio del ministro Judisimplica contar con la alternativadel GNC y del biodiésel que se-rán productos disponibles dentrode un determinado plazo y seapuesta a que tengan una conti-nuidad en el tiempo” comentó.

A su vez, recordó que en loslugares donde se cuenta con lared troncal, el metro cúbico deGNC tiene un costo al consumi-

dor de 1,50 pesos, monto que se-rá incrementado en Chaco, por lasuma que se debe hacer al trans-porte del producto.

Reunión satisfactoriaPor otro lado, De Paoli tam-

bién se refirió a que la reunióncon Judis satisfizo “algunas du-das sobre la participación de Se-cheep a nivel mayorista paraabastecer a las estaciones debandera blanca”. La idea es quelas 45 expendedoras que existenen la provincia puedan ser em-banderadas por el organismo es-tatal, en tanto que en el caso deResistencia, pronto ya serán otraalternativa que tendrán los con-sumidores.

El precio se oscilará entre losvalores más baratos y los máscaros del mercado, aunque tam-

poco estará exenta de las modifi-caciones que se hagan en cuan-to a la suba que pueden sufrir, te-

niendo en cuenta que Secheeptiene que comprar el producto pa-ra revenderlo.

Las estaciones de Servicio de las cuales Secheep se hizo cargo de su comerciali-zación también el año próximo podrían contar con GNC a mitad de precio que lanafta súper.

Page 3: Primera Linea 3212 16-10-11

Pág. 3Resistencia, domingo 16 de octubre de 2011 - LOCALES

Primer encuentro tras la reelección de ambos mandatarios

Aguilar destacó la inserción laboral en el área de la construcciónEl ministro de Economía,

Eduardo Aguilar, resaltó el gradode inclusión e inserción laboraldel sector de la construcción alrecorrer las instalaciones de laEscuela de Oficios de la Uocra,donde se capacitan más de 200obreros chaqueños.

Este centro de capacitaciónfue construido en 2010 con fon-dos del Gobierno provincial y le-vantado por los propios obrerosmientras eran formados en dis-

tintos oficios: albañiles, techistas,gasistas y sanitaristas.

“Quien domina un oficio esaltamente solicitado en el marcode un mercado laboral cada vezmás demandante y en plena ex-pansión como lo es el de la cons-trucción”, aseguró Aguilar, quienestuvo acompañado por el sub-secretario de Empleo, SebastiánAgostini.

“Esta es una escuela de ca-pacitación que permite que los

trabajadores chaqueños del sec-tor de la construcción puedanmejorar sus conocimientos; ytambién formar a jóvenes quebuscan insertarse en el mercadolaboral del sector”, señaló el mi-nistro. Adicionalmente a la crea-ción de la Escuela, el Ministerioimpulsa la puesta en marcha decursos de formación y perfeccio-namiento en distintos oficios re-lacionados a la construcción.

Tras recorrer las instalacio-

nes, Aguilar destacó el excelenteritmo de inversión pública y pri-vada en la construcción. “Es no-table en toda la provincia la enor-me demanda de mano de obra”,amplió.

“Hay en la Argentina y en laprovincia un modelo económicoque hace de la obra pública uneje de atención; esto permite cre-cimiento y dinamiza la inversiónprivada en construcción”, acotó eljefe de la cartera económica.

El gobernador del Chaco, Jorge Capitanich, y laintendenta de Resistencia, Aída Ayala, acordaronuna ambiciosa agenda de trabajo en esta nuevaetapa de gestión de ambos funcionarios, que in-cluye la construcción del Centro de Disposición Fi-nal de Residuos Sólidos, viviendas, transporte y elfuturo Cementerio Metropolitano.

E nconferencia de pren-sa, ambos mandata-rios brindaron detalles

sobre estos emprendimientosconjuntos entre Provincia y Muni-cipio que encararán en los próxi-mos meses apuntando a brindarun mayor y mejor servicio a la co-munidad, no solo de la capitalchaqueña sino también de ciuda-des que integran el Area Metro-politana.

Este cónclave forma parte dela serie de reuniones mantenidaspor Capitanich con los intenden-tes electos tras finalizar los comi-cios en la provincia el pasado do-mingo y del que Aída Ayala obtu-vo un amplio triunfo en las urnaspara un tercer mandato al frentede la comuna de Resistencia.

Avanzamos con planesestratégicos y de Estado

“Como venimos haciendodesde el inicio de esta gestión se-guimos trabajando en forma con-junta con el Gobierno provincial,donde elaboramos una ambicio-sa agenda de trabajo pensandoen el porvenir de la gente que es

el principal objetivo”, subrayó lajefa comunal.

“En tal sentido, continuó,analizamos varios puntos comoel Centro de Disposición Final deResiduos, el nuevo cementerio,viviendas, pavimento y transpor-te”. Asimismo destacó: “El traba-jo mancomunado nos permite se-guir avanzando con planes estra-tégicos y de Estado y este es elmomento para retomar el caminodel cual seguimos avanzando yque continuaremos trabajandocomo siempre con el Gobernadordel Chaco”.

Ayala hizo hincapié en el te-ma de la construcción de la Ciu-dad Administrativa al señalar que“tenemos definida la planificaciónde la zona Norte como sector in-dustrial y de viviendas de baja,media y alta densidad y en el Par-que Autódromo se ubicaría estaciudad que propone el Gobiernoprovincial”.

Madurez política, dijoel primer mandatarioprovincial

“Hemos analizado varios as-

Capitanich y Ayala acordaron unaagenda de trabajo en conjuntopectos en esta agenda en comúncon la reelecta intendenta AÍdaAyala y siempre hemos sido res-petuosos de las autonomías mu-nicipales y es muy bueno para lademocracia mostrando una ma-durez política, además de teneruna respetuosa relación con ella”,expresó el gobernador.

Los temasEn la reunión se analizaron

temas como ser el Centro deDisposición Final de Residuos,obra que se ejecutará en formaconjunta entre Provincia y Muni-cipio, aunque se pretende la in-tegración de otros municipios co-mo ser Barranqueras, Fontana,Puerto Tirol y Basail.

También en lo que respectaal nuevo cementerio, se trabaja-rá en la disposición de una cuar-ta parte del terreno del ex Par-que Caraguatá para construirseallí la necrópolis y en tal sentidose buscará propiciar la aproba-ción de una ordenanza a fin degarantizar la utilización del men-cionado lugar.

El Plan Maestro para las Re-

des Cloacales fue el tercer pun-to analizado entre Capitanich yAyala con una inversión de 550millones de pesos que eliminarálas lagunas de oxidación y ge-nerará áreas verdes.

Se pretende también esta-

blecer un mecanismo de finan-ciamiento para los desagüespluviales de las avenidas 25 deMayo y Avalos.

Otro punto analizado fue elpavimento urbano donde se es-tablecerán en forma conjunta

distintas formas de financia-miento para la ejecución de lasobras.

Viviendas populares integróla agenda de trabajo entre am-bos mandatarios como así tam-bién el transporte público.

Capitanich yAyala ofre-cieron unaconferenciade prensadonde deta-llaron los re-sultados delencuentro.

Page 4: Primera Linea 3212 16-10-11

Pág. 4 LOCALES - Resistencia, domingo 16 de octubre de 2011

Vendedores aguardan superar las ventas de 2010

Consumidores denuncian que los precios suben al activarse las tarjetas alimentariasAyer, sábado, el Ministerio de Des-

arrollo Social y DerechosHumanos realizóla carga de las tarjetas alimentarias con lasumade dinero correspondiente almes encurso, operación que significó la reactiva-ción de alrededor de 80mil plásticos en to-da la provincia.

Por estemotivo, en los supermercadosadheridos a este convenio con elGobiernodecenas de personas formaban filas fren-te al edificio para poder adquirir los pro-ductos incluidosen la canasta básicadeali-mentos. Consultando con los consumido-

res respecto a cual fue el comportamientode los precios, la totalidad de los consulta-dos semostraronmuymolestos porquede-tectaron un incremento en el valor de algu-nos productos de primera necesidad y enlos artículos de limpieza y tocador.

“El aumento estaría en un 10 por cien-to, pero si bien el cálculo podría no serexacto, lo que enoja a todos es que espe-culen y aumenten los precios cuando lastarjetas están funcionando, se suponía quelos supermercados se adhieren para be-neficiar a nuestros bolsillos pero la realidad

muestra que no es así”, se quejó una con-sumidora de un supermercado céntrico.Dentro de los artículos que registraron in-crementos en su costo, mencionaron losaceites, fideos, harinas, levadura; en tantoque dentro de los productos de limpieza ytocadormencionaronel jabónenpolvo y detocador, crema dental, lavandina y deter-gente.

DesprotecciónLoquemás irrita a los clientes es la im-

punidad con la que los comerciantes en-

carecen el valor de los productos de pri-mera necesidad pese a que la canasta bá-sica alimentaria, que consta de 70 produc-tos alimenticios y de limpieza, tiene un va-lor ya estipulado, que fue establecido me-diante un convenio firmado con el Gobier-no provincial y que no se está respetando.“Nos sentimos desprotegidos, vemos quenadie defiende a los consumidores y asícomo están las cosas no tendrían que ha-cer más acuerdos con aquellos comerciosque no respetan las condiciones, los quetenemos la tarjeta somos gente trabajado-

ra que todos los meses llega con lo justo”,expresó con indignación una ama de casajubilada. Cabe recordar, que la cartera so-cial junto con la Federación Económica delChaco (Fechaco) y Defensa del Consumi-dor de la Provincia anuncian que se reali-zan distintos operativos sorpresivos en lossupermercados adheridos a la tarjeta paraconstatar la no remarcación de los precios,lo cual demuestra que losmismososones-casos en número y no abarcan a todos loscomercios del rubro, o no están bien efec-tuados.

Muchos locales comer-ciales decidieron atenderal público los días viernesy sábado de corrido, conla expectativa dealcanzarla mayor venta posible,siendo esta fecha una delas que mayor consumoregistra durante el año.Pilcherías, zapaterías ybazar, los comerciosmásvisitados.

H oy, domingo 16, se ce-lebraelDíade laMadreen nuestro país, fecha

que si bien es una de las más redi-tuables para el sector comercial ensu conjunto, es sin lugar a dudasunade lasmás importantesdel año,junto alDía del Padre, por lo que re-presenta la figura de una madre enel seno de cualquier familia.

A raíz de la conmemoración deesta fecha tan cara a nuestros sen-timientos, ayer en los comercios dela peatonal deResistencia se regis-

tró un importantemovimiento en losdistintos rubros.Muchos locales co-merciales decidieron atender al pú-blico los días viernes y sábado decorrido, con la expectativa dealcan-zar la mayor venta posible, siendoesta fecha una de las que mayorconsumo registra durante el año.

Si bien las pilcherías, zapaterí-as y negocios de bazar fueron lasquemayoresvisitas recibieron, tam-bién lascasaselectrónicasy lasma-rroquinerías fueronbeneficiadas.To-dos los comercios ofrecieronensusvidrieras ofertas y promociones deamplia gama, además de facilitar elpagode lascomprasa travésde tar-jetas de crédito en 6 cuotas y sin in-tereses, que incluye el abono de laprimera cuota en el mes de diciem-bre. Las zapaterías ofertaban dos

pares de sandalias o zapatos devestir de cueroa100pesosounso-lo par a60pesos, condescuento in-cluido; en tanto que los locales deropaofrecían remeras y vestidosdegasa, modal o de hilo a 50, 60 y 70pesos; jeans y pantalones de vestirentre 80 y 100 pesos, dependiendodel modelo y del talle de la prenda.Los comercios de bazar, comoMe-ga 2 y Éxitos, mostraron una granvariedad de regalos, desde artícu-los de decoración, tarjetas musica-les, peluches, hasta baterías de co-cina, como todos los años tuvieronsu buenademanda, pero noal nivelesperado según lo indicado por losencargadosde losmismos.Lospro-ductos tecnológicos también tuvie-ron su demanda, artículos como te-levisores LCD’s, celulares inteligen-

tes y notebooks (en ese orden) fue-ron también los elegidos por losclientes chaqueños aunque enme-nor proporción que los rubros ante-riores. Según indicaron desde lascasas de electrodomésticos, comoRed Megatone y Frávega, la de-manda de estos productos no fuemayor a la de 2010 pero superó lasexpectativas deeste año, indicandoque planes de financiación favore-cieron su adquisición.En líneas ge-nerales, los comerciantes se vieronimpedidos de asegurar si el volu-mende ventas va caminoa serma-yor al registrado en 2010, pero sídestacaron que el movimiento co-mercial fuemuy bueno y que a par-tir de mañana podrían evaluar si elconsumo total superó finalmente alo alcanzado el año pasado.

Día de la Madre: la celebración generóun importante movimiento comercial

Los comerciantes destacaron que el movimiento comercial fue muy bueno y que a par-tir de mañana podrían evaluar si el consumo total superó a la registrada en el 2010.

Page 5: Primera Linea 3212 16-10-11

Pág. 5

Page 6: Primera Linea 3212 16-10-11

Pág. 6 LOCALES - Resistencia, domingo 16 de octubre de 2011

Sin internas. El excandidato a intenden-te de Resistencia por el Frente Chaco Mere-ce Más, Gustavo Martínez, aseguró el vier-nes en un acto en el club Central Norte, que“el resultado adverso de las elecciones delúltimo domingo no desataron ninguna inter-na en el Partido Justicialista, como acusa laoposición”. No conocemos los detalles de talacusación, pero la interna a la que propios yextraños hacen referencia es bastante másantigua; data de la aparición de Capitanich,en sociedad con el Foro de Intendentes Jus-ticialistas, para disputarle la candidatura agobernador que a fines de 2006 considerabaque tenía ganada, y tuvo su punto cumbre enla primera sesión legislativa después de laselecciones partidarias de abril de 2007, cu-yas alternativas se pueden revivir enhttp://www.youtube.com/watch?v=i69ryimfZ5s.

Otra vez. Una vez más un tren de exSe-fecha se vio involucrado en un accidente detránsito. Esta vez se cree que un motociclis-ta habría cruzado el paso a nivel de la ave-nida Las Heras con las barreras bajas, aun-que quienes transitan habitualmente la zonaaseguran que las barreras no funcionan bieny en algunas ocasiones ni siquiera funcionan.El episodio se dio exactamente a una cuadradel paso a nivel de la calle San Lorenzo, don-de una formación arrollara un automóvil aprincipios de año, y donde nunca hubo ni hayaún hoy, ni barreras, ni banderilleros ni señalde advertencia. Funcionarios de exSefechahabían culpado a la Municipalidad de abrir elpaso a nivel sin autorización y, a su turno, laMunicipalidad responsabilizó a exSefechapor no haber hecho las gestiones necesariaspara que las autoridades nacionales respon-sables del servicio autorizaran la instalaciónde una barrera o la contratación de personalde seguridad.

En veremos. El Centro Recreativo, Cien-tífico y Tecnológico sigue esperando la cons-trucción del nuevo edificio para mudarse ydejar las dependencias del puerto de Ba-rranqueras que ocupa desde su creación, enla etapa final del gobierno del radical Roy Ni-kisch. Según vienen amagando los funcio-narios del área, desde hace ya un par deaños, la cuestión está en etapa de proyecto,pero, a pesar de que restarían apenas unosdetalles, oficialmente no se ha informado dealgún avance concreto. Por su parte, la in-tendenta de Barranqueras, Alicia Azula, ce-dió de parte de la Municipalidad, un prediocon una obra en construcción detrás de la ex-planta de Ucal, con el afán de que el Centrono se vaya de la ciudad portuaria, pero has-ta ahora todo sigue como al principio. El in-terventor del Puerto, Roberto Benítez, gra-ficó que la institución está ubicada en plenoárea de transferencia de cargas, con todo elpeligro que eso significa, por la afluencia depúblico, mayormente niños, y el movimientode camiones y maquinarias; algo que ya he-mos advertido insistentemente desde nues-tras páginas.

Sigue la campaña. Más allá de que el úl-timo viernes no se pudo realizar el festivalfolclórico solidario en el club Central Norte,para ayudar a Giuliana, la nena que debe via-jar a China para ser tratada y poder recupe-rar su visión, se sigue con la campaña pararecaudar fondos para tal fin. Para los intere-sados en colaborar la Caja de Ahorro se en-cuentra en el Banco Nación con el Nº4299806781 – CBU: 01104299-30042998067815.//

QuebrachitosPara la cartera de la damay el bolsillo del caballero

Recordó la experiencia del diálogo político y consideró necesario retomarlo

“Resistencia 2020 es un plan de Estado, con-sensuado por la comunidad y sus instituciones, asíque me permito invitar a Gustavo Martínez y a losdemás candidatos que se presentaron en las elec-ciones del domingo a participar del mismo, porquees la mejor forma de construir una ciudad”, dijo lasecretaria de Planificación de la Municipalidad deResistencia, Alicia Ogara, quien además reflexio-nó que “no sólo Dios sabe lo que ha ocurrido el 9de octubre, también lo saben el Tribunal Electoral,los apoderados y el pueblo que votó”.

Es un plan de Estadofruto del trabajo de todos

Ogara destacó la inquietud de Gustavo Martí-nez de querer una ciudad que crezca urbana-mente ordenada, con infraestructura, en armoníacon el medio ambiente, con activación económica

y generación de empleo, con inclusión social, y leinformó que “Resistencia 2020 no es un caprichopersonal sino un Plan de Estado, que tiene cuatroEjes Estratégicos, que son Infraestructura para elDesarrollo, Ciudad Igualitaria con Inclusión Social,Resistencia Ciudad Cultural y Economía para elDesarrollo”.

Este plan fue “lo suficientemente publicitadoen forma pública, y llegamos a los barrios. Está adisposición de todos, porque es el fruto del traba-jo de la sociedad en su conjunto”

No se debe auditar sino participarConsideró la funcionaria municipal que “lo re-

almente positivo aquí, si se quiere sumar, no esauditar Resistencia 2020 sino participar del mis-mo. Por eso me permito invitar a Gustavo Martí-nez y a todos los candidatos de los demás parti-

dos que se presentaron en las elecciones del do-mingo. Necesitamos sumar todas las voluntadespara poder llevarlo adelante y construir la ciudadque queremos”.

Agregó que “sus inquietudes y seguramentela de los demás candidatos están contempladasen cada uno de los Programas que componen ca-da Eje Temático. Los aportes serán escuchados yvalorados como corresponde, porque estamos ha-blando siempre en positivo y de construir una ciu-dad”

Ogara sentenció que “el mejor ejemplo de loque es el diálogo y el consenso son las reunionesque hubieron entre el gobernador Capitanich y laintendenta Aída Ayala, como la de ésta mañana,donde se acordó una agenda de trabajo conjuntosiempre pensado en acciones que beneficien a lacomunidad”.

Ogara invita a los candidatos a participar de Resistencia 2020

El diputado provincial y electo presidente delConcejo Municipal de Resistencia, Eduardo Siri,fustigó las declaraciones radiales del excandidato aintendente Gustavo Martínez, quien continúa po-niendo en duda el escrutinio que dio por triunfado-ra a la actual jefa comunal Aída Ayala, “y genera vio-lencia levantando a sus militantes, como lo hizo entoda la campaña, en vez de aceptar la derrota y elsistema transparente”.

“Gustavo sigue dudando del sistema, que fuetransparente, y ello conlleva a crear de nuevo un am-biente confuso y hasta provocando a sus seguido-res a que se manifiesten con declaraciones que na-da tienen que ver con lo establecido por el TribunalElectoral que dio ganadora legal y legítimamente aAída Ayala”, expresó Siri.

“El mismo Jorge Alcántara, apoderado del Par-tido Justicialista, reconoció que no hay ningún tipode cuestionamiento que hacer en torno a este asun-to, las urnas fueron abiertas tal como había solici-tado Martínez y se comprobó que no hubo ningúntipo de irregularidades”, aseveró.

Asimismo agregó que “quiere generar dudas so-bre los troqueles cuando tuvo fiscales en todas lasmesas para controlar y no hubo nada extraño, seganaron las elecciones y debe asumir su derrota”.

Para Siri, Martínez con sus palabras “sigue ge-nerando violencia levantando a sus militantes, co-mo lo hizo en toda la campaña, esto no es un cam-po de batalla, es una elección democrática que de-be saber entender que se puede ganar o perder, yal que te toca lo segundo tiene que reconocer y esde buena persona saber aceptar una derrota”.

“Lo primero que debe hacer el presidente deSameep es respetar la voluntad del pueblo, de he-cho lo reconoció el domingo y resulta que ahora pa-rece ser que no se resigna a esta derrota. Debe en-tender que se perdió un proceso eleccionario y ha-cer valer el dicho que el que pierde acompaña”, in-dicó Siri y para finalizar puntualizó: “Es necesarioque baje los decibeles, que no genera más confu-sión porque trae acarreado cualquier tipo de pro-blemas de imprevisibles consecuencias, por esasactitudes el pueblo le dio la espalda”.

Eduardo Siri cargó con dureza contra el excandidato justicia-lista, Gustavo Martínez.

Siri: Martínez sigue fomentando la duda y genera violencia

Maldonado: Sin unidad no hallaremoslas respuestas que el Chaco necesitaEl candidato a diputado nacional porla Udeso repasó la voluntad que pro-pició las coincidencias con sectorescomo el PJ, entonces presidido porJosé Mongeló, hoy candidato a dipu-tado nacional por el Frente Para laVic-toria.

E l radical Hugo Maldonado, primer candi-dato a diputado nacional por la Uniónpara el Desarrollo Social (Udeso) volvió

a plantear ayer la necesidad de unificar los esfuer-zos para plantear ante el Congreso Nacional la ur-gente necesidad de nivelar las posibilidades de cre-cimiento y desarrollo de nuestra provincia y la re-gión, en relación con los principales distritos del pa-ís. Para él, buena parte de la respuesta a este plan-teo pasa por una disminución de las cargas impo-sitivas que permitan la radicación de nuevas in-dustrias y la consecuente creación de nuevos pues-tos de trabajo para los chaqueños. “Ni quienes sesitúen a la izquierda, ni a la derecha de nuestropensamiento, deberían estar en contra de encon-trar una solución en este sentido”, ilustró.

Para alcanzar estas metas, Maldonado consi-dera fundamental desarrollar una agenda de temase instancias de discusión en las que se encuentrela mayor cantidad de puntos comunes con todas lasfuerzas políticas y sectores representativos de lasociedad. Como ejemplo de esta modalidad, su-brayó la experiencia encarada por las provincias delas Patagonia, que logró beneficios como la pro-moción industrial y quitas impositivas que posibili-

taron el despegue de toda la región.

Retomar el diálogo políticoMaldonado recordó lo vivido hace algunos

años, cuando el entonces presidente Néstor Kirch-ner decidió extender los beneficios de la promociónindustrial para las provincias del NOA, lo que sig-nificó una nueva instancia de postergación paranuestra provincia. “En ese momento todos coinci-díamos en la necesidad de plantear de manera con-junta nuestro reclamo común para evitar que vuel-van a repetirse ese tipo de desventajas, pero no hi-cimos nada”, dijo.

En el mismo sentido, repasó que en aquel en-tonces, como presidente de la Unión Cívica Radi-cal, llamó a su par del Partido Justicialista, JoséMongeló, hoy candidato a diputado nacional por elFrente Para la Victoria, y le propuso propiciar unámbito de debate y búsqueda de consenso que de-rivó en un encuentro en la Casa del Campo, de Pre-sidencia Roque Sáenz Peña, donde estuvieron re-presentados todos los sectores organizados de laprovincia. “Allí comenzó un trabajo del ConsejoEconómico y Social (Cones), planteando a travésde un documento la necesidad y el derecho de in-dustrialización de la provincia”, recordó, pero re-marcó que “para eso hay que discutir cuestionesfundamentales en materia impositiva”.

Carga de acuerdosMaldonado insistió en señalar las desigualda-

des que existen entre las provincias periféricas, co-mo la nuestra, y los estados centrales, y consideróque “para ponernos en pie de igualdad debemostomar la iniciativa y dejar de depender de la imple-mentación de programas nacionales o del estadode ánimo de los funcionarios en el poder“. “Debe-

mos trabajar en una ley que nos permita a los cha-queños diseñar la provincia que queremos tener”,subrayó.

En el marco de la campaña proselitista para laselecciones del próximo domingo, dijo haber reto-mado la propuesta de conformar con todos los sec-tores una “carta de acuerdos” que enuncia los prin-cipales problemas y las necesidades más urgentesde los chaqueños, para plantear soluciones desdeel Congreso Nacional.

Maldonado insiste en que unificar el reclamo chaqueño es laprincipal herramienta para revertir la postergación.

Page 7: Primera Linea 3212 16-10-11

gestión.Vamos a demostrar en es-tos próximos cuatro años que unanueva Resistencia es posible y lovamos a hacer militando todos losdías para construir esa realidad".

El dirigente aclaró que "vamosa demostrar desde lamilitancia po-lítica de todos los sectores políticosy sociales que se puede hacer quecada habitante deResistencia ten-ga su título de propiedad, de quese construyan10.000 viviendas po-pulares, que se desarrollen activi-dades culturales, deportivas y so-ciales".

"Trabajaremos juntos durantelos próximos cuatro años pero des-de ningún punto de vista vamos apensar en otra cosa y de cada unade las propuestas que presentaronlos candidatos de los partidos queparticiparon de esta elección va-mos a ser firmes custodios de quese cumplan cada una de ellas.Va-mos a controlar en cada renglón decada volante y de la 'revistita 2020'que no se le haya mentido al pue-blo deResistencia, le vamos a con-tar cada una de las costillas porqueno puede ser que se siga mintien-do", agregó.

Martínez continuó: "Y quéden-se tranquilos los trabajadores mu-nicipales y aquellos que lo hacen

Pág. 7Resistencia, domingo 16 de octubre de 2011 - LOCALES

Acto del derrotado candidato justicialistaEl excandidato a inten-dente de ResistenciaGustavo Martínez enca-bezó un acto en el ClubCentral Norte y subrayóque "tenemos la respon-sabilidadel próximo23deoctubre de acompañar anuestra presidenta Cristi-na Fernández de Kirch-ner en el próximo actoelectoral expresando elmayor respaldo de la his-toria de la ciudad de Re-sistencia”.

" S abemos lo quevale un proyectonacional como el

que encarna Cristina Fernández yque representara Néstor Kirchnerporque siempre la militancia políti-ca y social tiende la mano a lossectores quemenos tienen.En es-tos 8 años más de 1.500.000 ar-gentinos fueron encontrando sudignidad a través de la decisión deotorgar una jubilación mínima na-cional y la obra social del Pami.Además, miles de 'argentinitos'que jamás pudieron por medio desus padres tener una computado-ra hoy tienen una netbook que ledan en su escuela. Más de3.800.000 mujeres que no teníanpara criar a sus hijos en educacióny salud hoy reciben una asignaciónfamiliar por derecho", señaló Gus-tavo Martínez, tras su primer actoluego de la derrota electoral deldomingo 9 en Resistencia.

Solo Dios sabe que haocurrido el 9 de octubre

Martínez también se refirió alas eleccionesmunicipales e indicóque "no tengomásquepalabras deagradecimiento al esfuerzo indivi-dual y colectivo de militantes, diri-gentes, partidos políticos, coman-dos, juntas promotoras, cada hom-bre ymujer que ha creído en nues-tro proyecto.SoloDios sabe que haocurrido el 9 de octubre, pero sien-tan ustedes que somos ganadoresaquí y en todos los terrenos porquehemos logrado consolidar un pro-yecto político, económico, social ycultural para Resistencia, para unaciudad que crezca urbanamenteordenada, con infraestructura, enarmonía con el medio ambiente,con política de activación econó-mica que genere empleo, que crez-ca con inclusión social y les puedoasegurar que este humilde hombrede la política no descansará un se-gundo hasta que consigamos esaciudad para los resistencianos".

Relató que "cuando les decíaen cada reunión a los vecinos quenos cuenten cuál era su problemase lo decía en serio porque vamosa tomar cada problema y como di-ce nuestro slogan le vamos a bus-car la solución porque es la únicaforma en que entendemos a la

en forma precarizada y que se en-cuentran perseguidos porque des-pertaron un gigante dormido quecustodiará cada renglón de lo queprometieron, no le vamos a dejarque persigan nunca más a nadie.Sabemos que la sociedad de Re-sistencia nos dará la oportunidad yle responderemos con mucho tra-bajo, seriedad, esfuerzo y respon-sabilidad, que tenemos la capaci-dad para transformar esta ciudad".

Finalmente,Martínez pidió que"no nos pongan divisiones internas,algunas cosas tendremos queaclarar pero lo haremos en silencio

porque somos peronistas, justicia-listas y queremos el proyecto na-cional, queremos seguir gobernan-do y transformando esta provincia.Tenemos que estar más unidosque nunca, el enemigo está en-frente y agazapado; el enemigo esquien fundió el Chaco durante sugobierno en los últimos años".

Un masivo acto llevó a cabo el últimoviernes Gustavo Martínez, donde agrade-

ció el acompañamiento de la militancia.

Gustavo Martínez pidió respaldar elproyecto de Cristina el próximo 23

Page 8: Primera Linea 3212 16-10-11

N C R AMA

Pág. 8 LOCALES - Resistencia, domingo 16 de octubre de 2011

A casi un mes del triunfo en Barranqueras

El Municipio de Barranqueras mantieneuna administración organizada quele permite encarar diversas accionesUna de las aristas más significativas que evaluó lacomunidad de Barranqueras en la última elecciónde esa localidad fue no sólo la gestión de AliciaAzula, sino también que, por primera vez, desdela vuelta democracia, el Municipio mantiene su ad-ministración organizada y como consecuencia,además de poder pagar sueldos al día, le permiteavanzar en obras importantes para la ciudad.

zar el avance en materia de comu-nicaciones.

Varios logrosAmododebalance, AliciaAzu-

la advierte que no sólo se ha incre-mentando en su Municipio la re-caudación sino queademás seam-plió la base de contribuyentes quepaga sus impuestos porque la Mu-nicipalidad les devolvió la confianzay porque sabe que ese dinero seutiliza bien para el beneficio de lacomunidad en general.

Azula sostiene queBarranque-ras tiene todas las posibilidades deser una ciudad exitosa, recordandoque “lo peor pasó y se han sentadolas bases para queaquello no vuel-va a ocurrir”. “No nos merecemosvolver a la crisis, al vaciamiento, alpolíticomentiroso ymal administra-dor”, evalúa.Y en este sentido des-taca la intendenta que el único ca-minoposible de transitar enesta co-munidad es el de la profundizaciónde las políticas que se vienen im-plementando, “y que han demos-trado con los logros obtenidos loacertado de su aplicación”.

Fiesta de losjardines de infantes

Catorce jardines se presenta-ron en el desfile de carrozas, queorganizó el Municipio a través de laSecretaría deDesarrollo Social, Di-rección de Deportes y en forma ar-ticulada con el Ministerio de Edu-cación, la Dirección de EducaciónFísica y laDirección delNivel Inicial.

Este evento se realizó en elmarco del mes de la primavera ytiene como objetivo coordinar ac-cionesque tiendanamotorizar a losjardineritos a través de diferentespropuestas, sumándose a ellos elacompañamiento de los padres,más de mil quinientos infantes consus disfraces lucieron con todo es-plendor al pasar por el palco donde

D e bajo perfil, la inten-denta Alicia Azulamantiene una adminis-

tración queBarranqueras no teníasdesde la vuelta de la democracia.Yesta situación le permitió, en estaúltima etapa de la historia, mante-ner los sueldos de los trabajadoresy sus respectivos aportes, más elpago de los aguinaldos, al día. Unhecho que valoran los empleadosdel Municipio en su conjunto, quie-nesademásven lasmejoras queserealizan en el edificio y adviertenque ello torna al lugar donde a dia-

rio desenvuelven sus tareas, comoun sitio más confortable y con lasherramientas que necesitan parapoder desempeñarse.

Además, el Municipio ha con-seguido encarar obras con recur-sos genuinos, cosa que no habíaocurrido desdehacemucho tiempoen la ciudad e, incluso, mejora-miento integral de la misma en as-pectos que benefician a todos losciudadanos, como la posibilidaddelwi fi gratuito recientemente inaugu-rado a lo largo de toda la diagonalEva Perón y que permite profundi-

se ubicaban las autoridades queacompañaron este desfile, la inten-dente Alicia Azula, el secretario co-ordinador Raúl Vinokurov, presi-dente delConcejo;concejales y de-más autoridades municipales.

La Intendencia agradeció la co-laboración especial de los alumnosdel Profesorado deEducación Físi-ca ya todos los padresqueseacer-caron juntos a sus chicos para dis-frutar de este hermoso evento.

Está funcionandola sala velatoria

EnBarranqueras ya funciona lasala velatoria municipal, una obrarealizada con recursos genuinosdel Municipio.Y según la ordenan-za que regula el uso de lamismaseestablece los siguientes requisitospara poder hacer uso de ella: foto-copia de DNI del difunto, debe te-ner domicilio legal enBarranquerasEl difunto no debe poseer obra so-cial y/o seguro de sepelio.Declara-ción jurada manifestando su situa-ción económica con la certificaciónde dos testigos.Fotocopia del infor-me estadístico de defunción. Foto-copia del DNI del responsable. No

se recepcionan solicitudes de re-serva de uso de la sala velatoria.Elservicio no incluye el traslado deataúdes, ni de difuntos desde el lu-gar del deceso hasta la sala velato-ria, el cual corre por cuenta de losdeudos y/o responsables.

“Este es otro de los servicioque queríamos poner a considera-ción de la gente humilde de la ciu-dad que, en muchos casos, nocuenta con los fondos para alquilaruna sala velatoria”, dijo Azula.

El Municipiono se detiene

Pasadas las elecciones y trasel contundente triunfo, Azula recor-dó que el Municipio no se detiene yenumeró que se siguen realizandolas obras previstas, de acuerdo alcronogramade trabajos.“Seguimosotorgando los servicios de maneraordenada a la población, continua-mos con la entrega de títulos depropiedad, la iluminación en secto-res que lo necesitan, la reparaciónde calles tanto en lo que tiene quever con pavimento, como en ripio ymejoramiento de calles de tierra”,expresó.

Alicia Azula ce-lebra que lagente hay res-paldado su ges-tión y advierteque es por queve que su admi-nistración es or-denada y porlos cambios enla ciudad.

Page 9: Primera Linea 3212 16-10-11

Pág. 9Resistencia, domingo 16 de octubre de 2011 - LOCALES

Mañana, con ˘ngel RozasLa primear Casa Jovende la historia de la UniónCívica Radical abre suspuertas en Resistencia.Será mañana, a las19.30, con la presenciadel líder radical AngelRozas, la reelecta inten-denta de Resistencia Aí-da Ayala y el candidatoa diputado nacional Hu-go Maldonado.

P ara el acto, que se re-alizará en Obligado1550, se harán pre-

sentes autoridades partidariasnacionales, provinciales y munici-pales como así también diputa-dos provinciales, intendentes,concejales, representantes de laJuventud Radical de las distintaslocalidades, dirigentes, militantesy simpatizantes del centenariopartido.

“Así damos inicio a una nue-va etapa dentro de las laboresque se vienen gestionando con

indudable pasión y madurez, porlos miembros de la Juventud Ra-dical de Convergencia Social deResistencia”, expresó su presi-dente, Ángel Sánchez.

Y agregó: “Ha pasado de serun proyecto soñado, a una reali-dad que no podía seguir estandoausente en el Chaco. Es por elloque decidimos ser los pioneros enmateria de inclusión social, cultu-ral, política, educación y salud; se-guros de que lograremos resolverdistintas problemáticas y aporta-remos con esta ardua labor.Es unejemplo que no tardará en ser imi-tado en el resto de la provincia”.

“Quedan cordialmente invita-dos a participar de esta inaugura-ción los amigos y correligionariosy la comunidad toda.Esto nos lle-na de profunda satisfacción y ale-gría ya que es el resultado del es-fuerzo y el sentimiento de solida-ridad que poseen los jóvenes ra-dicales”, expresó el presidente dela JR de Convergencia Social Re-

sistencia, Ángel Sanchez.

Principales actividadesEn este lugar se brindará

apoyo escolar y se desarrolla-rán actividades culturales (cla-ses de música, pintura y dan-zas), un espacio literario, ins-trucción en el área informática,actividades recreativas y de es-parcimiento. Cabe destacar quetodas estas acciones se lleva-rán a cabo de manera total-mente gratuita.

En la Casa Joven podrán al-bergarse hasta dos días aque-llos jóvenes que necesiten rea-lizar trámites en la capital cha-queña como por ejemplo la ins-cripción universitaria. Asimismo,se brindará a los futuros estu-diantes asesoramiento sobretodas las carreras que se dictanen Resistencia y Corrientes.

Por otra parte, se brindaráasesoramiento legal sin costoalguno a todos aquellos ciuda-

La UCR inaugura en Chaco su primera Casa Joven

Más de 700 netbooks para una escuela de ResistenciaEl Ministerio de Educación, en una ac-

ción conjunta con el Anses concretaron elúltimo viernes, la entrega de 719 netbookspara la EES Nº 32 Domingo Matheu de Re-sistencia, junto a las computadoras, la car-tera educativa entregó 200 libros, como par-te del Programa de Promoción de la Lectu-ra que se ejecuta con el uso de las nuevastecnologías.

El acto de entrega estuvo encabezadopor la subsecretaria de Educación del Cha-co, Norma Papinutti, quien estuvo acompa-

ñada de la referente jurisdiccional del Pro-grama Conectar Igualdad, Rosana Jensen,la directora de la institución, Mariela Báez ,los docentes, alumnos y padres.

En la oportunidad, la subsecretaria Pa-pinutti trajo los saludos del ministro de Edu-cación, Francisco Romero, y manifestó queeste es un día muy importante para la co-munidad educativa, ya que de estas 719netbooks recibidas, son 626 para los chi-cos, que corresponde a la matrícula 2011,22 para los profesores y 71 de remanentes.

Asimismo, la funcionaria destacó el va-lioso trabajo realizado por toda la comuni-dad educativa, ya que desde los docenteshasta los alumnos, han trabajado denoda-damente en el cumplimiento de todos lospasos que requiere este Programa para “lainclusión digital de la institución, que vandesde la presentación de todo el papeleorequerido por Anses, el avance de la cone-xión del piso tecnológico y el trabajo de en-lace junto al profesor Soto, para su uso enel aula”.

danos que lo precisen a travésde profesionales solidarios queprestará sus servicios en días yhorarios específicos.

Paralelamente, los jóvenescontribuirán en la tramitación degestiones municipales que de-

ban realizar los vecinos.

LanzamientoEn el marco de dicha inau-

guración se presentarán formal-mente los candidatos a presidirla Juventud Radical Capital y la

Juventud Radical de Conver-gencia Social Resistencia, Pa-blo Chávez y Jessica González,respectivamente, con vistas a larenovación de autoridades parasu desempeño durante los pró-ximos dos años.

La JuventudRadical con-cretará un vie-jo anhelo estedía lunes enResistencia.

Page 10: Primera Linea 3212 16-10-11

Pág. 10 NACIONALES - Resistencia, domingo 16 de octubre de 2011

N C R AMA

Ayer comenzó la Cumbre de ministros de Economía, en Francia

Procesarán a seis detenidos por los crímenes de las turistas francesasTres de los arrestados por los

asesinatos deCassandreBouvier yHouria Moumni serán procesadosel próximo lunes como autoresma-terialesde loshechos.Mientrasqueotras trespersonas tambiénsufriránlamismadecisión judicial por consi-derarse que fueron encubridoras,según anticipó el vocero del PoderJudicial de Salta, Marcelo Báez.

“Van a ser seis los procesados,tres de ellos como autoresmateria-les, que son los que están deteni-dos, y otros tres como encubrido-res”, le aseguró Báez a la agencia

de noticias francesa AFP.El procesamiento implica que

ya se han encontrado semiplenaspruebasde la culpabilidadde los im-putados al cabo de la tarea de ins-trucción, tras lo cual se abre un ex-tensoperíododeampliación proba-toria hasta que se fije el día del jui-cio oral ante un tribunal.

Se espera que el juez de SaltaMartín Pérez dicte los procesa-mientos el próximo lunes, antes derealizar un viaje a Francia donde seentrevistará con su par de la Cortede París, Patrick Ramael. En el pa-

ís europeo también se encontrarácon familiares de las turistas asesi-nadas el 15 de julio pasado en unsector de la Quebrada de San Lo-renzo, a 12 kilómetros de la capitalsalteña.

El magistrado argentino viajarájunto a Daniel Corach, director delServicio deHuellasDigitalesGené-ticas de la Facultad de Farmacia yBioquímica de la UBA, quien estu-vo a cargo de los análisis genéticosque identificaron a dos de los acu-sados.

Uno de los tres detenidos,

quienquedaráprocesadocomoau-tor material del crimen, es GustavoLasi, de24añosycuyoADNdiopo-sitivo en muestras extraídas de loscadáveres de ambas jóvenes. Otroes Santos Vera, de 37 años, impli-cado por muestras genéticas en laviolacióndeBouvier.En tantoqueeltercero de los señalados como au-tores materiales es Daniel Vilte, unalbañil de 23 años cuyo rastro deADN no pudo ser identificado. Sinembargo, aúnnoseprecisóquiénesquedarán procesados por encubri-miento.

El ministro de Economíaremarcó la importanciadeldocumento firmado porfuncionarios de todos lospaíses integrantes de laentidad. El mismo "incor-pora el trabajo como ejedel crecimiento económi-co". Resolvieron ademásacotar el rol de las califica-doras de riesgo.

E l ministro de Econo-mía, Amado Boudou,destacó ayer la impor-

tancia de que el G-20 sitúe “el tra-

bajo y la inclusión social” en el ejede las políticas de crecimientopara enfrentar a la crisis econó-mica mundial.

“Se ha incorporado comouna prioridad algo que la presi-dente Cristina Kirchner viene so-licitando desde Londres y es laincorporación del trabajo comoeje del crecimiento económico y,

aún algo más importante, trabajocon inclusión social”, dijo Bou-dou.

El candidato a vicepresiden-te del Frente para laVictoria efec-tuó estas declaraciones tras par-ticipar de la reunión de titularesde Economía y presidentes debancos centrales del G-20 cele-brada ayer en París.

Boudou destacó la decisión del G-20 depriorizar la inclusión social ante la crisis

“Para nosotros es central, lovenimos diciendo desde 2003,son fuentes de problemas, son unproblema en la fuente y comomecanismo de transmisión”, dijoBoudou. El ministro recordó que“al cambiar las notas de las deu-das de los países, varias califica-doras al mismo tiempo provocanmovimientos de capitales que notienen que ver con variables téc-

nicas sino más bien con decisio-nes políticas”.

“Esto ha agregado volatilidada los mercados financieros e in-certidumbre a la toma de deci-siones de las familias en su con-sumo, de las empresas en susprogramas de inversión, por esovemos a las calificadoras como elcentro de los problemas”, subra-yó.

El titular del Palacio de Ha-cienda hizo hincapié en la “inclu-sión social” porque “si sólo se ha-blara de trabajo, se podría pensarque esto viene acompañado dereformas en los mercados labo-rales para que haya flexibiliza-ción, y así uno podría tener máspuestos de trabajo pero menosseguridad social”.

El comunicado final de la reu-nión celebrada estos dos días enla capital francesa con vistas a laCumbre de Jefes de Estado y deGobierno que se celebrará a prin-cipios de noviembre en Cannes,Francia, se afirma que el G-20buscará, en todas sus acciones,“fortalecer el crecimiento, la cre-ación de empleo y promover la in-clusión social”.

A pesar de que la reunión es-tuvo centrada en la crisis de deu-da europea, que amenaza conprovocar una nueva recesiónmundial, Boudou señaló que elG-20 avanzó en temas de fondoy conceptuales.

Entre otros puntos importan-tes para la Argentina, que hanquedado plasmados en la decla-ración de los ministros de Econo-mía, figura la idea de que las ca-lificadoras de riesgo tienen quetener un rol más acotado.

No aceptarán los topes a los commoditiesEl ministro de Economía Amado Boudou aterri-

zó el viernes en París en medio de la crisis del euroque, según el Gobierno, le es ajena y no afectará alaArgentina.Participará en los dos días de reunionespreparatorias de ministros de Finanzas y Economíadel G-20, antes de la cumbre enCannes en noviem-bre, que temen que la actual crisis se vuelva sisté-micae inicie un contagio global de consecuencias im-previsibles. Una de las principales discusiones es silos países BRIC (Brasil, Rusia, India y China) ayu-darán a las instituciones internacionales que se lo so-liciten, con un aporte al FMI, a cambio de mayor po-der dentro del organismo.

Argentina tiene “un crecimiento chino”, pero losdemás países miran con sospecha el recalenta-miento de su economía, su elevada tasa de inflacióny su futuro.Nadie considera que será de la partida ala hora de otorgar fondos al FMI.

“Los recursos de los fondos europeos de estabi-lidad financiera (FESF) y el FMI serán insuficientessi el contagio continua”, advirtió el ministro sudafri-cano de Finanzas, Pravin Gordhan, al sincerar el co-

razón de la discusión.Boudou buscará defender tres posiciones muy

argentinas: la no regulación del precio de los com-modities, que cese el discurso contra el ‘recalenta-miento’ y la regulación del flujo de capitales de cortoplazo.

“Vamos a defender el crecimiento económico.Sise da la discusión, no estamos de acuerdo con quese pongan topes a los mercados de los commodi-ties”, según una fuente explicó a Clarín. La posiciónexterna deArgentina es la contraria de supolítica do-méstica, donde ejerce controles en el mercado decarnes y continúa con las retenciones.

Según los argentinos, el G-20 esta discutiendoel rol de los organismosmultilaterales de crédito y sureforma, la regulación deellos y la función que les ca-be en la crisis. “La preocupación por la recesión estámuy presente. Por eso, las predicciones que habíasobre el recalentamientode las economíasde los pa-íses emergentes ya noaparecen comounpunto fun-damental en la agenda”, explicó a Clarín una fuenteargentina.

Boudou participa de la cumbre donde una de las principales discusiones es si lospaíses BRIC (Brasil, Rusia, India y China) ayudarán a las instituciones internacio-nales, con un aporte al FMI, a cambio de mayor poder dentro del organismo.

Page 11: Primera Linea 3212 16-10-11

Pág. 11Resistencia, domingo 16 de octubre de 2011 -NACIONALES

N C R AMA

Ðltimo tramo hacia las elecciones presidenciales

Si hay más chicas embarazadas, quizás es por esa platitaextra, dijo Del Sel al cuestionar el aumento en las asignaciones

Miguel del Sel sigue estandocerca del mundo político luego depresentarse como candidato agobernador de la provincia deSanta Fe. Desde Mendoza, don-de acompañó y respaldó la pos-tulación de Luis Rosales comocandidato a mandatario de esaprovincia, el comediante dio a en-tender que el aumento en lasasignaciones familiares por hijoprovocó un incremento en losembarazos de niñas de entre 12y 13 años.

"Estuve en Villa Ocampo, en

el norte de mi provincia, y el di-rector del hospital me lo dijo: 'Mi-guel, se cuadruplicó la cantidadde embarazos en pibitas '. Enton-ces, nadie mide las consecuen-cias de lo que se anuncia comouna buena medida".

En septiembre pasado la pre-sidenta Cristina Kirhcner anuncióque el subsidio aumentó de 220pesos a 270 pesos.El hombre delPro cuestionó esta acción concierta polémica: "¿Preferís queuna piba ignorante, que viven enla miseria, en ranchitos de adobe,

se embarace para cobrar una pla-tita todos los meses?", se pre-guntó.

"No sé, quizás deberían ave-riguarlo ustedes, pero si hay máschicas embarazadas quizás algoha provocado que lo hagan paratener una platita a los tres me-ses", dijo en el intercambio conlos periodistas.

Del Sel se mostró de acuer-do con que existan los planes so-ciales y las asignaciones, pero demodo diferente al sistema que seaplica en la actualidad. "Hay que

ir reemplazándolos. No se puedetener a un tipo pagándole unsueldo a fin de mes porque nohay trabajo. Nadie se siente bienasí. Como una medida temporalestá perfecto", analizó.

El ex candidato a gobernador de SantaFe, Miguel del Sel, cuestionó el aumen-to en las asignaciones familiares por hi-

jo y planteó que deberían entregarsepero con algunos cambios.

El candidato de Udeso,RicardoAlfonsín, visitó LaRioja y después irá a SanLuis. El progresista Her-mesBinner estuvoenRa-faela y le regalaron unaremera del equipo de esaciudad santafesina,mien-tras que Jorge Altamira,del Frente de Izquierda,compartió una "choripa-neada" con vecinos deParque Patricios; y Patri-cia Bullrich conversó convecinos de Caballito.

L os candidatos aprove-charon el buen climapara recorrer distintos

puntos del país.Durante el últimofin de semana antes de las elec-ciones, el aspirante de Udeso, Ri-cardo Alfonsín, estuvo en La Rio-ja, el progresista Hermes Binnervisitó Rafaela y recibió una re-mera del equipo de esa ciudadsantafesina, mientras que el can-didato del Frente de Izquierda delos Trabajadores, Jorge Altamira,compartió un choripán con mili-tantes y vecinos del barrio porte-ño de Parque Patricios.

Durante la última semana decampaña, Binner visitó la ciudadsantafesina de Rafaela. Estuvoen la sede de Atlético de Rafaelay recibió una camiseta del club.

La remera tiene el número 10 ylleva su nombre, "Hermes". Endiálogo con la prensa se entu-siasmó por visitar esa ciudad."Hemos recorrido todo el país,desde Tierra del Fuego a Jujuy,pasando por Santiago del Estero,Salta, Tucumán, Neuquén, RíoNegro. Y hoy tengo la alegría deestar en Rafaela, ciudad que mevio nacer y me educó, y con laque tengo un gran apego".

"Hay que aprovechar este ci-clo de crecimiento que atraviesael país y por eso trabajamos pa-ra ser gobierno en la Argentina,para tener un gobierno diferente,que escuche, que dialogue, quequiera construir un país mejor enforma conjunta con la sociedadcivil y el mercado", agregó el can-didato santafesino.

Alfonsín en La Riojay San Juan

A ocho días de las eleccio-nes, el candidato a presidente porla Unión para el Desarrollo, Ri-cardo Alfonsín, viajó a La Rioja.Estuvo acompañado por el can-didato a senador de ese espacioJulio Martínez. Después, tieneprevisto viajar a San Luis para vi-

sitar el comité local de la UCR,participar de una caravana y rea-lizar un acto en un club local.

Durante un reportaje a Radioel Mundo, Alfonsín dijo que no lecree a la presidenta cuando diceque quiere "recuperar las institu-ciones y el diálogo". "Tengo razo-nes para no creerle: qué es lo quehace el Indec, qué hace el Con-sejo de la magistratura, qué es loque hacen con las provincias sino una explotación de los recur-sos para someter a independen-cia política a los gobernadores.No le creo nada", añadió el dipu-tado.

Caminatas y choripanesPor otro lado, el candidato

presidencial del Frente de Iz-quierda de losTrabajadores (FIT),Jorge Altamira, recorrió distintospuntos de la Ciudad de BuenosAires. Primero, participó de unacaminata por el barrio porteño deBoedo y después fue a compartirun choripán con vecinos y mili-tantes en Parque Patricios.Acompañado por los candidatosa diputados nacionales por eseespacio, Néstor Pitrola (provinciade Buenos Aires) y Gabriel Sola-

Visitas, fútbol y choripanes durante elúltimo fin de semana de campaña electoral

no (Capital Federal), Altamirasostuvo: "El apoyo popular alFrente de Izquierda es una ten-dencia que crece".

Contacto conlos vecinos

El candidato a gobernadorbonaerense por Udeso, Francis-co de Narváez, estuvo en La Ma-tanza para recorrer una feria que

se organizó en un colegio. Du-rante una entrevista con la agen-cia oficial de noticias, Télam, eldirigente estimó que Alberto Ro-dríguez Saá tiene que ser el líderdel Peronismo Federal. Tambiéndisparó contra el otrora aliado,Felipe Solá. "El 28 de junio de2009, Felipe no parecía muy arre-pentido (de formar la alianza conPro y De Narváez), él tendría que

explicar por qué", manifestó.La candidata a diputada por

la Coalición Cívica Patricia Bull-rich también estuvo de campaña.Festejó el "día de la madre", poranticipado, con una actividad enCaballito. El eje del encuentrocon los vecinos era "regalale a tumamá lo que más quieras: másseguridad, más justicia, más li-bertad, más trabajo".

Los candidatos a Presi-dente de la Nación apro-vechan el último fin desemana para recorrerdistintos puntos del país.

Page 12: Primera Linea 3212 16-10-11

Pág. 12 NACIONALES - Resistencia, domingo 16 de octubre de 2011

Por escrito, dejarán su postura ante las expresiones de Tabaré Vázquez

La brasileña ALL busca socios argentinos para mejorar su relación con el GobiernoALL (América Latina Logística) –la

empresa brasileña que explota las re-des de cargas de las ex líneas SanMartín y Urquiza– salió a buscar un“socio estratégico local” con el fin demejorar la relación con el Gobierno(debe resolver reclamos pendientes ytiene demorada la renegociación delcontrato) y desarrollar inversiones quele permitan posicionarse como uno delos principales transportistas.

A 12 años de su desembarco en elpaís, la compañía que opera ALL Cen-tral (que une Buenos Aires, Santa Fe,San Luis, Córdoba y la región de Cu-yo) y ALL Mesopotámico (enlaza Bue-nos Aires, Entre Ríos, Corrientes y Mi-siones y conecta con Paraguay Uru-guay y Brasil) inició una ronda de con-sultas para ver qué empresas localespodrían sumarse como socias. De lossondeos que realizó la empresa y la

consultora Strat ya surgió una primeralista de interesados, que reúne a losprincipales operadores de cargas y depasajeros.

Entre los alistados para ofertar porALL se encuentran Roggio (operadorde Metrovías), Emepa (concesionariode Ferrovías), Plaza-Cirigliano (opera-dor de TBA), Techint (controla Ferro-expreso), Corporación América (delhollding de Eduardo Eurnekian) y el

grupo misionero Zbikoski, que explotaómnibus locales e interurbanos.

Si bien no hay plazos establecidos,la intención de ALL sería pedirles quepresenten sus ofertas antes de fin deaño para cerrar un eventual acuerdoen los primeros meses de 2012. Laidea que barajan en ALL es no fijarpauta alguna y dejar que los oferentesarrimen distintas propuestas para eva-luar la más conveniente.

El principal dueño de ALL es elfondo brasileño GP Investimentos quetambién es accionista del grupo cer-vecero AmBev (Brahma, Antártica yQuilmes). En total, opera 15.000 km.de vías entre Argentina y Brasil. Conun parque que supera las 100 locomo-toras y los 7.300 vagones, los treneslocales de ALL movilizaron en 2010unas 5 millones de toneladas, el 21%de las cargas ferroviarias del país.

Crece la disputa entre La Cámpora y el área de De Vido para manejar AerolíneasEl ala juvenil del gobierno de

Cristina Kirchner, la agrupación LaCámpora, empezó a generar fuer-tes tensiones en la Casa Rosadapor su modelo de gestión en Ae-rolíneas Argentinas-Austral.Se en-frentó con los antiguos gerentes,no cierra la pelea con los seis sin-dicatos del sector y desencadenóuna sorda disputa con el ministro

de Planificación, Julio DeVido, quedebió transferir 518 millones dedólares en subsidios -en lo que vade 2011- para cubrir el déficit de laempresa, que a fin de año alcan-zaría los 700 millones de dólares.

Las dos empresas pierden ca-si 1,9 millones de dólares por día,según los números oficiales deejecución presupuestaria.El presi-

dente de Aerolíneas, Mariano Re-calde, asumió el 16 de julio de2009 y reemplazó con líderes deLa Cámpora a casi todo el perso-nal jerárquico de carrera que diri-gía las gerencias económicas, fi-nancieras, comerciales, logísticas,operacionales y legales.

Hasta la gestión de Recalde,DeVido controlaba Aerolíneas .La

conducción de Julio Alak, actualministro de Justicia, le respondíaen forma incondicional. El envío ycontrol de subsidios lo tenía el se-cretario de Coordinación de Plani-ficación, Roberto Baratta. "Desdeque entró Recalde, DeVido gira laplata pero no la controla", confió aLa Nacion un conocedor de esarelación. "Además, Recalde nom-

bró gente que le responde a él y noa De Vido; la relación se desgas-tó", agregó el informante.

Consultados los voceros delMinisterio de Planificación Federal,sin embargo, aseguraron que "larelación es buena y Recalde siguela política del Gobierno y de la Se-cretaría de Transporte".

Un rumor en el Gobierno indi-

ca que De Vido buscaría retomarel control de Aerolíneas, pero enPlanificación dijeron que "la Presi-denta es quien dispone de todoslos cargos". Pero Cristina Kirchnertambién está preocupada por la fu-tura operatividad de la aerolíneade bandera y la conflictividad sin-dical, según pudo saber La Na-cion.

Déficit de la empresaEn los últimos dos años se incorporaron a la

empresa 2300 agentes.Consultada para esta no-ta, el área de prensa de Aerolíneas Argentinas norespondió. Los antiguos gerentes quedaron rele-gados aunque a algunos se les mantuvo el cargo,sin función, y se crearon gerencias en espejo conlas anteriores.

Así, el gasto levantó vuelo. De enero a sep-tiembre de 2011, Planificación transfirió 2100 mi-llones de pesos de subsidios sólo para gastos co-rrientes (sueldos, combustible, insumos) y nadamás que 23 millones para inversiones de capital(por caso, compra de aviones).

A un promedio anual de 4,10 pesos por dólar,la pérdida de la empresa fue de 518 millones dedólares.DeVido debería cubrir a fin de año un dé-ficit de más de 700 millones. En 2008 esos subsi-dios fueron de 297 millones de dólares; en 2009,de 674 millones; en 2010, de 583 millones. Segúnun informe de la empresa (que no presenta ba-lances desde julio de 2008), la pérdida fue de 486millones en 2010.

Tal como adelantó La Nacion hace dos se-manas, la revista norteamericana Air TransportWorld ubicó a Aerolíneas como la tercera empre-sa aérea que más pierde en el mundo.

La Cámpora em-pezó a generarfuertes tensionesen la Casa Rosa-da por su modelode gestión en Ae-rolíneas Argenti-nas-Austral.

En repudio a la hipótesisde guerra que dio a cono-cer del expresidente uru-guayo, harán una asam-blea en la ruta 136, quemantuvieron bloqueadadurante tres años. No in-terrumpirán el tránsito"para no tener inconve-nientes con la Justicia".

A sambleístas de Gua-leguaychú volverán aconcentrarse hoy en

el paraje Arroyo Verde de la rutainternacional 136 en rechazo alas expresiones del ex presiden-te uruguayo Tabaré Vázquez,quien reconoció esta semanaque durante el conflicto diplomá-tico con la Argentina por la pas-tera Botnia consideró la hipótesisde una guerra entre los dos paí-ses y que incluso llegó a hacergestiones con el gobierno de Es-tados Unidos en busca de apoyoexterno.

La Asamblea Ciudadana Am-biental Gualeguaychú señaló quela convocatoria fue impulsada porun sector de la agrupación que

busca "redactar un comunicadopara sentar la postura ante lasexpresiones del ex presidenteuruguayo".

La cita este domingo a las 16y, según aclararon, no incluirá uncorte de tránsito. Su idea es reu-nirse al costado de la ruta queune Gualeguaychú con la ciudaduruguaya de Fray Bentos, a la al-tura del kilómetro 28.

"Al retractarse Tabaré de susdichos y renunciar a la actividadpolítica pública, cosa dudada porsus compatriotas, es lamentablelas expresiones de algunos polí-ticos argentinos, pidiendo que re-capacite a una persona que si hu-biera tenido los medios hubieraoriginado una guerra entre dospueblos vecinos", señaló laAsamblea.

Según consigna DyN, elasambleísta José Pouler contó:"Nos juntaremos en este lugar

tan importante para la comuni-dad para redactar un comunica-do y marcar la postura de losasambleístas frente a todo loque ocurrió en estos últimos dí-as".

"Es lamentable que políticosargentinos pidan a Tabaré querevea la postura de abandonar lapolítica, sin importarles el valorde sus declaraciones. Estare-mos debajo de la ruta para no te-ner inconvenientes con la Justi-cia", agregó. En junio de 2010, laAsamblea Ciudadana Ambientalde Guelaguaychú levantó el blo-queo que mantenía desde no-viembre de 2006 en Arroyo Ver-de en protesta por la instalaciónde la pastera Botnia en FrayBentos, en la costa oriental delRío Uruguay. En total, ese pasofronterizo estuvo cerrado parapersonas y automóviles durante1326 días.

Sin cortes, asambleístas de Gualeguaychúvuelven a reunirse a la vera de la ruta

La asamblea de hoy será al costado de la ruta que une Gualeguaychú con la ciudad uruguaya de Fray Bentos, a la alturadel kilómetro 28, y no habrá interrupción al tránsito.

Page 13: Primera Linea 3212 16-10-11

Pág. 13Resistencia, domingo 16 de octubre de 2011 - INTERNACIONALES

En la previa del G-20, Merkelcriticó a EE.UU. y al FMI

Mientras los ministros de Economía del G-20preparaban el viernes la próxima cumbre de man-datarios del grupo, que estará dominada por la cri-sis de la deuda, la canciller alemana, Angela Mer-kel, urgió a los países que dan consejos a la UniónEuropea (UE) que dejen de oponerse a las pro-puestas que formula el bloque, en una clara críticaa las posiciones de Estados Unidos y del FMI.

"No puede ser que aquellos que desde afuerahan exigido una y otra vez a los países de la euro-zona una acción conjunta se nieguen a la introduc-ción de una tasa conjunta a las transacciones fi-nancieras", afirmó Merkel, en un duro discurso an-te las autoridades del sindicato metalúrgico IG Me-tall, en la ciudad de Karlsruhe.

La UE pretende introducir esa tasa con el ob-jetivo de recaudar 57.000 millones de euros a par-tir de 2014, fecha prevista para que entre en vigor.Sin embargo, según advirtió el presidente del Ban-co Central Europeo (BCE), Jean-Claude Trichet,ese tipo de medida no tendrá éxito a menos quesea global.

Las afirmaciones de la canciller alemana ca-lentaron a la distancia la reunión de líderes del G-20 (que agrupa a las principales economías indus-trializadas y emergentes) del 3 y 4 del mes próxi-mo en Cannes, que buscará alternativas a la crisisglobal y cuyos encuentros preliminares comenza-ron el viernes, en París. En ellos participó el minis-tro de Economía argentino, Amado Boudou.

Anecdótica gira del Presidentede Uruguay en Escandinavia

José Mujica quedó encerra-do el viernes en un ascensordel Ministerio noruego de Rela-ciones Exteriores en Oslo, agre-gando un nuevo hecho a la ma-la racha que viene viviendo ensu visita, iniciada el miércoles.

En efecto, el mandatariouruguayo y siete miembros desu delegación quedaron ence-rrados durante un par de minu-tos como consecuencia de ha-ber superado la capacidad má-xima de siete personas.

El jueves, en Suecia, segúnla prensa local, los regalos queMujica había entregado al go-

bierno desataron las alarmasde seguridad, lo que obligó aevacuar la sede y el edificio deCancillería, en Estocolmo.

El paquete sospechoso re-sultó ser "un pedazo de amatis-ta del norte de Uruguay, unapiedra que la naturaleza se pu-so a hacer hace unos 300 mi-llones de años", explicó el pro-pio presidente uruguayo.

La mala racha del ex guerri-llero tupamaro había comenza-do el mismo día que llegó a Eu-ropa. El miércoles, durante suvisita al gran anfiteatro de laUniversidad de Estocolmo, un

desperfecto en un micrófono im-pidió, durante una hora, que unmillar de estudiantes escucha-ran su conferencia sobre políti-ca mundial, filosofía y solidari-dad entre los pueblos.

Los parlantes permanecie-ron mudos durante casi toda laexposición, sin que los técnicosde la universidad pudieran so-lucionar el desperfecto, lo quellevó a que un estudiante grita-ra fastidiado: "¡Bienvenidos alTercer Mundo!", un colmo paraun país que se precia de suavanzado desarrollo tecnológi-co.

Irán condenó a un cineasta porfilmar sobre disturbios en el país

Un tribunal de apelacionesiraní confirmó la condena delcineasta Jafar Panahi a seisaños de cárcel y 20 años du-rante los cuales se le prohibirárealizar filmes, viajar o dar en-trevistas, indicó el sábado unmiembro de su familia.

Panahi, quien según la mis-ma fuente seguía en libertadeste sábado, había sido conde-nado en diciembre de 2010 por"actividades contra la seguri-dad nacional y propagandacontra el régimen", después dehaber iniciado la realización deuna película sobre los distur-bios que siguieron a la polémi-ca reelección del presidenteMahmud Ahmadinejad en juniode 2009. Este cineasta de 51años, conocido por sus fuertessátiras sociales, es uno de losdirectores de "la nueva ola" ira-ní más conocidos en el extran-jero, donde recibió numerosasrecompensas, fundamental-mente en los festivales de Can-nes, Berlín y Venecia.

Su condena en diciembredel año pasado desencadenó

una ola de protestas en los me-dios artísticos y políticos euro-peos, que se movilizaron parapedir a las autoridades iraníesque abandonasen los procedi-mientos judiciales contra Pana-hi.

El veredicto en apelación"fue emitido hace dos sema-nas, pero todavía no ha sidoaplicado y Jafar Panahi sigue li-bre por el momento", indicó elmismo miembro de su familia ala AFP.

El tribunal de apelaciones ratificó la sentencia a Jafar Panahi a seis años decárcel y la prohibición por 20 años de filmar o viajar.

Reclaman que el sistema político y económico en el que viven no les representa

Miles de indignados marcharon enlas protestas en casi todo el mundo

Ayer hubo marchas en más de 950 ciudades contrala precariedad laboral, el sistema financiero y la cri-sis. Las más grandes fueron en Madrid, Barcelona,NuevaYork y Londres.En Roma hubo violentos cho-ques con la policía. Según el sitio oficial del 15-Octo-ber, se adhirieron casi mil poblaciones; y más de uncentenar de ellas están en América Latina.

E l movimiento de "in-dignados" llevó a caboayer una jornada mun-

dial de protesta para reclamar uncambio democrático y protestarcontra la élite política, la preca-riedad laboral, el sistema finan-

ciero y la crisis. Las marchas, mu-chas de ellas masivas, se produ-jeron en más de 950 ciudades decasi 100 países.

Las más contundentes tuvie-ron lugar en Madrid –origen delmovimiento-, Barcelona, Roma,

Nueva York y Londres. La granmayoría fueron pacíficas, con ex-cepción de la realizada en la ca-pital de Italia. Allí se desarrollaronduros incidentes y enfrentamien-tos con la policía.

La manifestación de los "in-

dignados" italianos había comen-zado pacíficamente y con la sa-tisfacción de haber convocado,según los organizadores, a másde 200.000 personas llegadas detodo el país.

Sin embargo, tras una horade marcha, a la altura de la calleCavour, comenzaron los primeroschoques cuando un grupo deunos cuarenta encapuchados,vestidos de negro, incendiaron avarios vehículos y asaltaron co-mercios, sede de bancos y unaagencia de trabajo temporal.

Después los incidentes con-tinuaron en la calle Labicana don-de el grupo de violentos arrasó yprendió fuego a dos plantas deuna sede del Ministerio de la De-fensa, que terminó completa-mente destrozada e incluso sederrumbó el techo.

IncidentesAunque las escenas más vio-

lentas se vivieron en la Plaza deSan Juan de Letrán poco despuésde que llegase la cabeza de lama-nifestación, cuando la policía inter-vino lanzando chorros de agua apresión y gases lacrimógenos pa-ra dispersar al grupo de violentosque aumentaba poco a poco.Unos200 encapuchados arrojaron pie-dras y objetos y asaltaron los vehí-culos blindados de los carabineros(policíamilitar).Los encapuchadosconsiguieron tras numerosos in-tentos incendiar un camión blinda-do de los carabineros, pero los dosocupantes lograron huir del vehí-culo antes de que se propagasenlas llamas.

Tras el incendio del blindado, lapolicía antidisturbios consiguió dis-persar al grupo de violentos y laplaza volvió a la calma, aunque losenfrentamientos continuaron enotra de las calles aledañas.

Según fuentes de los serviciosmédicos, cerca 20manifestantes y

treinta agentes tuvieron que seratendidos, tras los incidentes, lamayoría debido a las heridas pro-ducidas al ser alcanzado por algúnobjeto.

Los organizadores de la mar-cha lamentaron que todos los es-fuerzos hayan sido en vano, ya quelos incidentes eclipsaron el origende las protestas.

Durante los incidentes, losma-nifestantes intentaron al grito de"fuera, fuera" alejar al grupo de en-capuchados. Y en plaza de SanJuan se aplaudió en el momentoen el que los camiones de la poli-cía arrojaron agua contra los vio-lentos. La manifestación, que co-menzó pacíficamente, estuvo en-cabezada por una gran pancartaen la que se podía leer: "PueblosdeEuropa, levantaros" y contó conla participación de representantesde sindicatos italianos, movimien-tos de ciudadanos, estudiantes yfamilias.

En Londres, Julian Assangese sumó a la manifestación

La llegada de inesperadadel fundador de WikiLeaks, Ju-lian Assange, en libertad condi-cional en una residencia cercade Londres a la espera que seresuelva un pedido de extradi-ción de Suecia bajo los cargosde violación, dio lugar a gritosde alegría.

"Apoyamos lo que está su-cediendo aquí porque el siste-ma bancario en Londres es elque se beneficia del dinero pro-veniente de la corrupción", dijoAssange desde las escalinatasde la catedral de San Pablo,donde se concentraron los ma-nifestantes.

La policía, criticada dura-mente por su falta de reaccióndurante los disturbios de agos-to pasado y en anteriores mani-festaciones estudiantiles, estavez desplegó un imponente dis-positivo de seguridad.

Sólo se registraron unos in-cidentes menores y dos perso-

nas fueron arrestadas, en unamanifestación que la policía cali-ficó de "mayoritariamente pacífi-ca".

Los choques con la policíaempezaron a producirse una ho-ra después del inicio de la mar-cha, mientras que los manifes-tantes, algunos enmascarados,trataban de dirigirse a la bolsa de

Londres.Los manifestantes, enmar-

cados por tres cordones de uni-formados y policía montada de-trás, esgrimían banderolas queproclamaban "No más recortes",en referencia a la política drásti-ca de austeridad del gobiernobritánico, o incluso "GoldmanSachs es la obra del diablo".

Más de 1.000 "indignados" se reunieron ayer en la City, centro financiero de Lon-dres, con la participación inesperada del fundador de WikiLeaks, Julian Assange.

Los indignados de todos los países del mundo, inspirados en el movimiento que comenzaron los españoles cinco meses antes,se han puesto de acuerdo para denunciar en forma conjunta que el sistema político y económico en el que viven no les representa.

Page 14: Primera Linea 3212 16-10-11

Pág. 14 SERVICIOS - Resistencia, domingo 16 de octubre de 2011

Colectivos

ProgramaciónAltura delos ríos Canal 9

12.00: Terra Chaco12.30: Región económica13.00: Lugares para conocer13.30: Sapucai14.00: Siempre con lo nuestro15.00: Las puertas abiertas15.30: Sueños de radio16.00: Fútbol AFA22.30: Sports NEA23.30: RPM00.00: Canal Zero

Canal 13

09.30: El hombre araña10.00: La hora Cartoon11.00: Misa12.00: Remate ganadero12.30: Historias de vida13.00: Registro14.00: Vivir con salud15.00: Cine18.00: Los Simpson19.00: Lucha 100%20.00: Protagonistas21.00: Tiempo real22.00: Talento argentino23.30: El mundo infernal00.30: Pare de sufrir

PPOO LLII CCIIAACCoo mmaann ddoo RRaa ddiiooee lléécc ttrrii ccoo:: 110011:: Tel.” 434125-434126-432002-446857.SSeecc cciioo nnaa lleess PPrrii mmee rraa:: 434113 / 434114. SSee gguunn ddaa:: 434115 / 434116. CCuuaarr-- ttaa:: 434117. QQuuiinn ttaa:: 473640. SSeexx ttaa:: 434119. SSéépp ttii mmaa:: 474234. OOcc ttaa vvaa ((VVii --llllaa ssaann MMaarr ttíínn)):: 434141. NNoo vvee nnaa:: 444455772277.. DDéé ccii mmaa:: 434143. UUnn ddéé ccii mmaa::460992. IInn vveess ttii ggaa cciioo nneess:: 434127/28. BBoomm bbee rrooss:: 443344110000//443344110011.. JJee ffaa --ttuu rraa ddee PPoo llii ccííaa:: 446633110055.. AAll ccaaii ddííaa:: 446611442244//442255.. AAnn ttee ccee ddeenn tteess PPeerr ssoo nnaa lleess::442222004422.. DDrroo ggaass PPee llii ggrroo ssaass:: 442200002277 // 443377002200.. Pre fec tu ra Ba rran que ras:480017.EE--mmaaiill:: ppcchhdddd pp@@iinn ffoo vviiaa ..ccoo mm..aarr.. Ba rran que ras: Pri me ra: 480003.Se gun da: 481395. Ter ce ra: 480156. Dis tri to Fon ta na: 475067. Puer to Vi -le las: 480020.

SSAA LLUUDDHos pi tal “Ju lio C. Pe rran do”: 427233 / 425050. Emer gen cias: 432248.Ser vi cio gra tui to: 107. Emer gen cias men ta les en el Hos pi tal Pe rran do:450555. Lí nea ro ta ti va 24 ho ras. EME (Equi po Mé di co de Emer gen cias)443111 / 431110. Hos pi tal Pe diá tri co: 441447 / 424859. Car dio Ugen cias:Tel.: 447500.“AIR LI FE” Emer gen cias Mé di cas Aé reas: Tel.: (03714)

BBUUEE NNOOSS AAII RREESSFFllee cchhaa BBuuss:: Tel.: 466638 07.45, 18.15, 19, 19.15,19.45,20 y 22.30NNuuee vvoo EExx pprree ssoo:: 09.15 y 19.30CCaa rraa zzaa:: Tel. 466173 - 16.20 y 22EEll PPuull qquuii:: Tel.:465043 - 18, 19 y 19.30AAgguuii llaa DDoo rraa ddaa BBiiss:: Tel. 461333 - 19.30, 20,21.15 y 22.45LLaa NNuuee vvaa EEss ttrree llllaa:: Tel.:460789 - 19 y 19.45EErr ssaa -- SSiinn ggeerr:: Tel. 465858 - 18VVoo ssaa:: Tel. 466662 - 18:45CChhee vvaa lliieerr yy PPuueerr ttoo TTii rrooll:: Tel. 460972 -465232 - 19:30SSaann CCrriiss ttoo bbaall:: 17EEll CCoo mmee ttaa:: Tel. 464608 - 18EEll NNoorr ttee BBiiss:: Tel. 460908 - 19 DDoo mmii gguueezz:: Tel. 465900 - 17:45CCÓÓRR DDOO BBAAEEll PPrráácc ttii ccoo:: 20.20EEnn ccoonn:: Tel.15602818 - 18:45 EEll PPuull qquuii:: Tel. 465043- 19:40FFllee cchhaa BBuuss:: Tel. 460685 - 20:30EEll PPrraacc ttii ccoo:: 460907 - 16TTUU CCUU MMÁÁNNLLaa NNuuee vvaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460789 - 18:30 VVoo ssaa:: Tel. 466662 - 21:15 AAll mmii rraann ttee BBrroowwnn:: Tel. 466467 - 21:15 TT..AA.. LLaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460685 - 21 AAuu ttoo ttrraannss ppoorr ttee MMeenn ddoo zzaa:: Tel. 465900 - 21MMEENN DDOO ZZAATTaacc yy AAuu ttoo ttrraannss ppoorr ttee MMeenn ddoo zzaa:: Tel. 466724- 465900 - 21:00MMII SSIIOO NNEESSAgui la Do ra da Bis: Tel. 461333 - 00.30;12.30; 20.50AAgguuii llaa EEnn ccoonn:: 461333 - 15602818 - 1:45 AAll mmii rraann ttee BBrroowwnn,, VVoo ssaa yy TTAA LLaa EEss ttrree llllaa::466467 – 466662 - 460685 - 05:00LLaa NNuuee vvaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460789 - 5:30 RRííoo UUrruu gguuaayy:: Tel. 460931 - 08.00, 12, 17 y23AAuu ttoo ttrraannss ppoorr ttee MMeenn ddoo zzaa:: Tel. 465900 -9:20AASSUUNN CCIIÓÓNNGGoo ddooyy:: Tel. 15617284 - 03.00 BBrrúú jjuu llaa:: Tel. 15617284 - 14:00 EEll PPuull qquuii:: Tel.465043 - 08:30CCrruu ccee rroo ddeell NNoorr ttee:: 00:15FFOORR MMOO SSAAEEmm pprree ssaa PPuueerr ttoo TTii rrooll:: Tel. 465232 - De lu -nes a sá ba do: 06:10; 07:15; 09.55;13:40;17.40 y 19:45 .Do min gos y fe ri- dos:06.40;07:15;09:55; 15:55 y 19.55.EELL PPUULL QQUUII:: Tel. 465043 - 06:15 y 08.30.EELL CCOO LLOO RRAA DDOOGGoo ddooyy:: Tel. 15617284 - 06.00 y 13.30SSÁÁEENNZZ PPEE ÑÑAALLaa TTeerr mmaall:: Tel. 460907 - 06:00; 09:00;12:00; 21:00 y 22:30. LLaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460685 - 04:00;14:00;17:00 y 20.00CCOO LLOO NNIIAASS UUNNII DDAASS-- LLAASS GGAARR CCII TTAASSLLaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460685 - 12.30 y 20.00LLAA GGUU NNAA LLIIMM PPIIAALLaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460685 - 06:30 y 17.30CCAA PPII TTAANN SSOO LLAA RRIILLaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460685 - 15:30VVii llllaa AAnn ggee llaa--SSaann ttaa SSiill vvii nnaaLLaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460685 - 04:00; 12.30 y17.15GGEE NNEE RRAALL PPII NNEE DDOO-- HHEERR MMOO SSOO CCAAMM PPOOLLaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460685 - 12:30EExx pprree ssoo ddeell NNoorr ttee:: Tel. 18:30LLAA EESS CCOONN DDII DDAA-- CCOO LLOO NNIIAA EELLII SSAALLaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460685 - 11LLAASS PPAALL MMAASSCCoooopp.. BBeerr mmee jjoo:: Tel. 460904 - 05:45; 10:30;12:20; 18:00 y 21.00PPUUEERR TTOO BBEERR MMEE JJOOCCoooopp.. BBeerr mmee jjoo:: Tel. 460904 - 10.30 y 18.00GGEE NNEE RRAALL SSAANN MMAARR TTÍÍNN RReeyy ddeell MMoonn ttee:: 09:30 y 17:00 VViiaa jjaarr:: 13.00 y 18.30

PPAAMM PPAA DDEELL IINN DDIIOORReeyy ddeell MMoonn ttee:: 09.30 VViiaa jjaarr: 13.00 y 18.30CCAASS TTEE LLLLIILLaa TTeerr mmaall:: Tel. 460907 - 06.00CCiiuu ddaadd ddee SSaaeennzz PPee ññaa:: 12.00SSAANN NNII CCOO LLÁÁSSEEll PPuull qquuii:: Tel. 465043 - 21:00 RROO SSAA RRIIOOEEll NNoorr ttee BBiiss:: Tel. 460908 - 09:30 y 22.00CCaa rraa zzaa:: Tel. 466173 - 16.00 y 20.00 PPuueerr ttoo TTii rrooll:: Tel. 465232 - 19:30 EEll PPuull qquuii:: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 LLaa NNuuee vvaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460789 - 19:45FFllee cchhaa BBuuss:: Tel. 466638 - 20:00AAgguuii llaa DDoo rraa ddaa BBiiss:: Tel. 461333 - 22:45.RREE CCOONN QQUUIISS TTAAEEll NNoorr ttee BBiiss:: Tel. 460908 - 09:30; 13:00;17:00 y 22:00CCaa rraa zzaa:: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00EELL PPUULL QQUUII:: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00LLaa NNuuee vvaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460789 - 19:45FFllee cchhaa BBuuss:: Tel. 466638 - 20:00SSAANN TTAA FFEEEEll NNoorr ttee BBiiss:: Tel. 460908 - 09:30 y 22.00CCaa rraa zzaa:: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00EEll PPuull qquuii:: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00LLaa NNuuee vvaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460789 - 19:45TTaacc:: Tel.466724 - 20.00LLAA PPLLAA TTAACChhee vvaa lliieerr:: Tel. 460972 - 17.00SSaann CCrriiss ttoo bbaall:: Tel. 466467 - 17:00EEll CCoo mmee ttaa:: Tel. 464608 - 18:00FFllee cchhaa BBuuss:: Tel. 466638 - 18:15 y 20:00.MMAARR DDEELL PPLLAA TTAAEEmm pprree ssaa RRííoo UUrruu gguuaayy:: Tel. 460931SSAALL TTAALLaa VVee lloozz ddeell NNoorr ttee:: Tel. 460904 - 17:00LLaa NNuuee vvaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460789 - 18:30EEll NNoorr ttee BBiiss yy FFllee cchhaa BBuuss:: Tel. 460908 -466638 - 19:00JJUU JJUUYYLLaa VVee lloozz ddeell NNoorr ttee:: Tel. 460904 - 17:00AAuu ttoo ttrraannss ppoorr ttee MMeenn ddoo zzaa:: Tel. 465900 -21:00PPII RRAANN TTEE –– LLAASS LLOO MMII TTAASSFle cha Bus: Tel. 466638 - 9:00 y 9:20PPUUEERR TTOO IIGGUUAA ZZÚÚAAuu ttoo ttrraannss ppoorr ttee MMeenn ddoo zzaa:: Tel. 465900 -09.20 SSiinn ggeerr:: Tel. 465858 - 21:00 RRííoo UUrruu gguuaayy:: Tel. 460931 - 23:00GGUUAA LLEE GGUUAAYY CCHHÚÚNNuuee vvoo EExx pprree ssoo:: Tel. 460907 - 08:45 y 21:00CCAA TTAA MMAARR CCAATTaacc yy AAuu ttoo ttrraannss ppoorr ttee MMeenn ddoo zzaa:: Tel. 466724- 465900 - 21:00LLAA RRIIOO JJAATTaacc yy AAuu ttoo ttrraannss ppoorr ttee MMeenn ddoo zzaa:: Tel. 466724- 465900 - 21:00SSAANN JJUUAANNTTaacc yy AAuu ttoo ttrraannss ppoorr ttee MMeenn ddoo zzaa:: Tel. 466724- 465900 - 21:00PPAA SSOO DDEE LLOOSS LLII BBRREESSRRííoo UUrruu gguuaayy:: Tel. 460931 - 23:00IITTAA TTÍÍEEmm pprree ssaa IIttaa ttíí:: Tel. 466736 - 07:15MMAARR GGAA RRII TTAA BBEE LLÉÉNNCCoooo ppee rraa ttii vvaa BBeerr mmee jjoo:: Tel. 460904 05:45; 10:20; 12.20; 18.00 y 21.00TTAA CCOO PPOO ZZOOLLaa VVee lloozz ddeell NNoorr ttee:: Tel. 460904 - 17:00LLaa NNuuee vvaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460789 - 18:30EEll NNoorr ttee BBiiss yy FFllee cchhaa BBuuss:: Tel. 460908 -466638 - 19:00.

IINN TTEERR NNAA CCIIOO NNAA LLEESS

CCAAMM BBOO RRIIUU –– FFLLOO RRIIAA NNÓÓ PPOO LLIISSEEmm pprree ssaass RReeuu nnii ddaass,, CCrruu ccee rroo ddeell NNoorr ttee yy EEllPPuull qquuii:: Tel. 460907 – 465900 - 465043SSAAOO PPAA BBLLOO:: Em pre sa Pen ha

HO RA RIOS DE SER VI CIOS DE SE FE CHASer vi cio Nº 1 – CA CUI-LOS AMO RES

To dos los díasEs ta cio nes Ida Vuel taRe sis ten cia sa le 16.00Ap. Av. Al ber di 16.00Ca cui 16.45 lle ga 6.52Gral. Dó no van 17.02 6.35F. Car do zo 17.25 6.12Dv. Km. 523 17.37 5.51Dv. K 519 17.45 5.52G. Obli ga do 18.04 5.33Ap. Km 501 18.32 5.21Co te lai 18.49 5.04R. Ta pe na gá 18.58 4.55Dv. Km. 474 19.07 4.16Cha ra dai 19.30 4.23Dv. Km 443 19.51 4.02La Sa ba na 20.07 3.46La Vi cu ña 20.46 3.21Los Amo res lle ga 21.03 sa le 2.50

Servicio Nº 3 S. PE ÑA - CHO RO TISTo dos los díasEs ta cio nes Ida Vuel taS. Pe ña sa le 17.00 lle ga 8.55La Mas co ta 17.20 8.35Ne pa nay 17.32 8.23Avia Te rai 17.50 8.03Cam po Lar go 18.20 7.34Las Chu ñas 18.45 7.14Cor zue la 18.56 6.58Po zo del In dio 19.09 6.46Las Bre ñas 19.29 6.25Pam pa del Cie lo 19.45 6.10Cha ra ta 20.00 5.54Ge ne ral Pi ne do 20.31 5.21Itín 20.56 458Her mo so Cam po 21.14 4.40Zu ber hu ler 21.27 4.27Ve na dos Gran des 21.41 04.13Cho ro tis lle ga 21.55 sa le 4.00

HO RA RIOS DES DE LA ES TA CIÓN TER MI NAL DE ÓM NI BUS

420539.

EEMM PPRREE SSAASS DDEE SSEERR VVII CCIIOOSSSE CHEEP: Guar dia re cla mos (las 24 hs.) Tel.: 424500-425079. De 20 a 6 hs.Tel. 428580-424568. Por emer gen cias y tor men tas las 24 hs. 428580-424568.Ad mi nis tra ti va con ta ble: 423282. Co mer cial 424001-431860. De fen sa del con- su mi dor: Av. La va lle 235, Re sis ten cia. Te lé fo no (03722) 458299, de 7 a 12.30.

VVUUEE LLOOSS

AAUUSS TTRRAALLDes de Re sis ten cia 445550-445551BUE NOS AI RES-RE SIS TEN CIA (Di rec to) De lu nes a sá ba do, lle ga a las 13.25. Sa le a las 14. De lu nes a vier -nes y do min go, lle ga a las 19.52.RE SIS TEN CIA-BUE NOS AI RESDe lu nes a sá ba do, sa le a las 12.52. De lu nes a vier nes y do min go, sa le a las20.17BUE NOS AI RES-CO RRIEN TESDe lu nes a vier nes, lle ga a las 8.12. Vier nes: lle ga a la 16. Sá ba dos: lle ga a las9.20. Do min gos: lle ga a las 16. Sá ba dos: lle ga a las 9.20. Do min go: lle ga las16.

CO RRIEN TES-BUE NOS AI RESDE LU NES A VIER NES, SA LE A LAS 8.42. Vier nes: sa le a las 16.30. Sá ba dos:sa le a ls 9.45. Do min gos: sa le a las 16.30

SSAAEENNZZ PPEE ÑÑAA UURR GGEENN CCIIAASSBom be ros; (Div, Ctral) 100. Po li cía: (Com. Rad.) 101. E. Mé di ca: (Com. Rad.)107. Def. Civ.: 103. Emerg. Amb.: 105. Co man do Ra dioe léc tri co; 420697. Hos- pi tal 4 de Ju nio: 424568.

HHOOSS PPII TTAA LLEESSHos pi tal 4 de Ju nio: 420667.FFUUEERR ZZAASS DDEE SSEE GGUU RRII DDAADDJe fa tu ra UR II: 421642. Co mi sa ría Sec. 1: 420237. Co mi sa ría Sec. 2: 421260.Co mi sa ría Sec. 3: 422070. Co mi sa ría Sec. 4: 425 899. Cri mi na lís ti ca: 423878.Co ma do Ra dioe léc tri co: 420697. In ves ti ga cio nes: 425462. Cen tro de Co mu -nic.: 422161. Al cai día: 421333. Po li cía Fe de ral: 420710. Uni dad Pe nal: 421674.Bom be ros: 421661.

MMUU NNII CCII PPAA LLII DDAADDIn ten den cia: 423537. Ases. Le gal: 427218. Con ce jo Mu ni ci pal: 420188. Zoo -ló gi co: 429660/424284. Se cret. de Eco no mía: 423844. Co rra lón: 423548. In-sp. Gral.: 423349.

ETO: Adm. e inf.: Av. Mac Lean y Malvinas Tel.: 03722-461098

SER VI CIO ME TRO PO LI TA NOSA LI DAS DES DE ES TA CION BA RRAN QUE RAS A TI ROL

Bque ras Rcia Ca cui Ti rol05.43 06.03 06.31 06.4307.13 07.33 08.01 08.1309.02 09.23 09.51 10.0312.06 12.26 12.54 13.0613.05 13.25 13.53 14.0516.43 17.03 17.31 17.4318.13 18.33 19.01 19.1320.13 20.33 21.01 21.13

Lu nes a Vier nesSA LI DAS DES DE ES TA CIÓN TI ROL A

BA RRAN QUE RASTi rol Ca cui Rcia Bque ras05.20 05.33 06.02 06.5006.50 07.03 07.32 07.5008.40 08.53 09.22 09.4011.45 11.53 12.27 12.4513.20 13.3312.55 13.24 13.4216.20 16.33 17.02 17.2017.50 18.03 18.32 18.5219.50 20.03 20.32 20.5021.20 21.32

SábadoSA LI DAS DES DE ES TA CION TI ROL A

BA RRAN QUE RASTi rol Ca cui Rcia Bque ras06.50 07.03 07.32 07.5008.40 08.53 09.22 09.4012.20 12.33 13.02 13.2013.50 14.02

SA LI DAS DES DE BA RRAN QUE RAS A TI ROL

Bque ras Rcia Ca cui Ti rol07.13 07.33 08.01 08.1009.02 09.23 09.51 10.0312.43 13.03 13.31 13.43

San Agustín

BarranquerasElixir. Diagonal Eva Perón 660. TE 483479

ResistenciaCatedral III. Mitre 101. TE 423361Nueva Víctor. Av. Belgrano 356. TE449644

ARIES (21 DE MARZO AL 20 DEABRIL)- Podría imaginar algo enel plano de sus actividades que

luego puede llegar a ocurrir. Día en el quela intuición le dará algo importante. Ma-nejo de una situación que resultará posi-tiva. Sugerencia: buscar la mejor forma desuperar los inconvenientes.

TAURO (21 DE ABRIL AL 21 DEMAYO)- Todo comienzo implicaalgo de sacrificio. Sus valores es-pirituales retoman protagonismo

frente a situación que se da en el plano delas relaciones humanas y laborales. Su-gerencia: no declinar nuestros principios.

GEMINIS (22 DE MAYO AL 21 DEJUNIO)- Resultado positivo porcuestiones que lo mantenían enascuas con respecto a papeles.

Todo lo que desea dialogar con esa per-sona de su interés podrá hacerlo sin pro-blema. Sugerencia: la sinceridad.

CANCER (22 DE JUNIO AL 23 DEJULIO)- Será acompañado emo-cionalmente por alguien que noimagina en un asunto que surge

en su lugar de trabajo. El punto es apren-der a no manifestar cosas que luego en-tendemos que no son así. Sugerencia: laprudencia, la meditación antes de actuar.

LEO (24 DE JULIO AL 23 DEAGOSTO)- Crece su ansiedad conrespecto a una respuesta que es-tá esperando en el plano afectivo.

Saber que a veces las cosas son compli-cadas a pesar de sentir diferente a esa re-alidad. Sugerencia: no desesperarse.

VIRGO (24 DE AGOSTO AL 23 DESEPTIEMBRE)- Un interesanteencuentro en el que podría gene-rarse algo lindo. Las coinciden-

cias harán de una conversación impor-tante que el asunto en cuestión sea re-suelto fácilmente. Sugerencia: darsecuenta de la importancia de estar bien pre-dispuesto.

LIBRA (24 DE SEPTIEMBRE AL 23DE OCTUBRE)- La energía del díaestará a pleno dedicada a una en-trevista laboral de la que podría te-

ner un logro esperado. No siempre las cosasen el plano afectivo se deberían manejar des-de el primer impulso. Sugerencia: frenar lasemociones descontroladas.

ESCORPIO (24 DE OCTUBRE AL 22DE NOVIEMBRE)- Una buena noti-cia a nivel familiar lo colocará en unlugar de tranquilidad que hace tiem-

po ansiaba. La posibilidad de reencuentro conamigos le darán una jornada interesante quese completará con la armonía interior. Suge-rencia. la alegría.

SAGITARIO (23 DE NOVIEMBRE AL21 DE DICIEMBRE)- No interrumpaun proyecto al ver las complicacio-nes que van surgiendo. Sepamos

que las cosas no siempre son fáciles. Le de-muestran algo más que cariño en su lugar detrabajo. Sugerencia: mantener el impulso po-sitivo.

CAPRICORNIO (22 DE DICIEMBREAL 20 DE ENERO)- Una jornada debuena predisposición para solucio-nar problemas con papeles. Lo im-

portante será finalizar con ciertas cuestionesque le generan nervios e incertidumbre. Su-gerencia: evitar las complicaciones.

ACUARIO (21 DE ENERO AL 19 DEFEBRERO)- Vuelo y ganas de lograrun nuevo proyecto laboral en el quesu creatividad e inteligencia le da-

rán la clave del éxito. Fascinación por perso-na que llega a su vida, vea antes de actuar.Sugerencia: saber manejar los impulsos.

PISCIS (20 DE FEBRERO AL 20 DEMARZO)- Buena noticia que llegade la mano de alguien de su traba-jo. Lo que desea lograr con esa per-

sona de su entorno familiar estaría muy pró-ximo a lo que también esa persona quiere.Sugerencia: no olvidar que hablando todo seentiende.

IguazúAndresito 1.82 CIguazú 14.80 C

ParanáIta Ibaté 2.63 CItatí 3.61 CBarranqueras 3.82 C

ParaguayBermejo S/E S/DCerrito S/E S/DServicios

Teléfonos

Horóscopo Trenes

Farmacias

Page 15: Primera Linea 3212 16-10-11

Pág. 15Resistencia, domingo 16 de octubre de 2011 - OPINION

Opinión

Mujer rural, ciudadanacon todos sus derechosPor Mónica Polidoro (*)

El protagonismode laMujerRural en la producción, en el su-ministro de alimentos para las familias y comunidades es vital enelmundo.Ser conscientes del el aporte al PBI agrario que lasmu-jeres rurales realizan en cada país resulta fundamental en elmo-mento de la definición de políticas públicas que contemplen a to-dos los actores de la AF, pero principalmente al pulmotor de es-tas organizaciones productivas.

El aporte de la mirada, de la mujer rural desde las distintasregiones no solo revelan la invisibilidad del trabajo, las sobrecar-gas familiares, en algunos casos falta de formacióne información,la falta de poder y tomadedecisiones, sino tambiénmuestran co-raje y decisión para combatir los dogmatismos de una cultura pa-triarcal.

La gran concentración de tierra y producción existentes queexpulsan del sistema productivo a los actores de la AF, dejan aldescubierto principalmente la vulnerabilidad de las niñas y las jó-venes principales víctimas del sistema perverso que las sucum-ben con gran facilidad a la trata de personas, en las zonas máspobres.No hay registros, silencio absoluto sobre índices en la ru-ralidad de violencia de género, desapariciones de niños y joven-citas. Aun se sigue insistiendo en censar explotaciones desco-nociendo al sujeto agrario.

Las mujeres federadas de la Federación Agraria Argentinareivindicamos

El derecho a la EducaciónLa integración de la perspectiva de género en todas las po-

líticas, planes y estrategias de desarrollo rural y políticas agrarias.Acceso a puestos de responsabilidad y al control de recur-

sos tan elementales como la Tierra, el agua y los créditos ban-carios.

Servicios como la sanidad, guarderías, centros de mayores,con cercanía a las familias, vías de comunicación que eviten el

aislamiento propio de las áreas rurales.Reconocimiento social y económico de nuestro papel tradi-

cional como pilar de familia, partícipe necesario en la producciónfamiliar.

Acceso a las nuevas tecnologías de información como basede la recalificación profesional.

Por suerte no estamos solas, en esta visión, las principalesorganizacionesdelmundoestánentendiendoesta necesidad, asílo manifiesta claramente la declaración del último Foro Mundialde AF, y desde laONU, con su vocera principal, Michel Bachelet,quien indica claramente que con el descuido de los derechos delas mujeres quiere decir que el potencial social y económico dela mitad de la población no se utiliza debidamente. Si queremosexplotar ese potencial, tenemos que crear espacios para lasmu-jeres en la esfera política, en la ciencia y la tecnología, como ne-gociadoras comerciales y de paz.

Desde la Federacion Agraria Argentina, lasmás de cincuen-ta Asociaciones deMujeres Rurales con una participación activaen la luchagremial le ponemos rostro y fundamentalmenteCOM-PROMISO para cumplir los objetivos de fortalecer a la familiaagraria en todos los órdenes.

El tesón de las mujeres rurales, nuestro esfuerzo y espíritude colaboración queda reflejado en el empeño por trasladar laspalabras a las acciones, apuntando a la unión en movimientosasociativos, para poder producir, como herramienta de defensaante el modelo concentrador, la unión para lograr la fortaleza ne-cesaria en nuestra lucha gremial para combatir la pobreza, comoun claro ejemplo a toda la sociedad del deseo de lasmujeres ru-rales de ser protagonistas y dueñas de nuestro futuro.

15 de octubre: Día Mundial de la Mujer Rural; que no pasedesapercibido.

* Coordinadora Nacional de Asociaciones de MujeresFederadas de la Federación

Agraria Argentina

Las mejores universidadeslatinoamericanasAndrés Oppenheimer (*)

Un nuevo ranking de las mejores universidades de Américalatina revela que Brasil ocupa el primer puesto en la región, conla mejor institución de altos estudios y 65 de las 200 mejor cali-ficadas. Lo que esmás, el estudio sugiere queBrasil podría con-vertirse en "la próxima superpotencia universitaria".

¿Es serio este ranking regional o fue diseñado para produ-cir titulares en la región en medio de una creciente competenciaentre empresas que producen rankings de educación superiorpara promover sus servicios de consultoría? Antes de abordarese tema, echemos un vistazo a los resultados del nuevo índice.

El nuevo ranking de universidades latinoamericanas QS (elprimero de la empresa británica que abarca únicamente univer-sidades de la región) califica a la Universidad de San Pablo, Bra-sil, de la número uno de América latina, seguida por la Universi-dad Católica de Chile en el segundo puesto, la Universidad deCampiñas (Unicamp) de Brasil en el tercero, la Universidad deChile en el cuarto, y la Universidad Nacional Autónoma de Mé-xico (UNAM) en el quinto puesto.

La Universidad de Los Andes, de Colombia, ocupa el sextolugar; el Itesm de México, el séptimo, y la Universidad de Bue-nos Aires, el octavo. En total, Brasil tiene 65 de las 200 mejoresuniversidades que figuran en el ranking, seguido porMéxico, con35;Chile y la Argentina, con 25 cada uno;Colombia, con 21;Pe-rú, con seis, y Venezuela, con cinco.

El ranking universitario latinoamericano QS se publica pocodespués de que un grupo de países latinoamericanos, fastidia-dos por la baja posición que sus universidades ocupaban en losrankings mundiales, anunciaron que elaborarían su propia listade lasmejores universidades con el auspicio de la OrganizaciónEducativa, Científica y Cultural de las Naciones Unidas (Unes-co).

En una entrevista telefónica, Danny Byrne, uno de los en-cargados del ranking regional del QS, me señaló que la inscrip-ción universitaria de Brasil se ha triplicado en la última década yque sus universidades tienen el mayor porcentaje de profesorescon doctorados de la región.Cuando le pregunté por la metodo-logía de QS, Byrne me dijo que sus rankings le otorgan un 40%de valor a la reputación académica; 20%, a la proporción de es-tudiantes por cada docente; 20, al número de veces que cadauniversidad es citada en las publicaciones científicas internacio-nales; 10, a las evaluaciones de los empresarios, y porcentajesmenores al número de profesores internacionales y estudiantesextranjeros.

Mientras el rankingQS les da unmayor peso que otros a lasevaluaciones de empleadores, otros rankings conocidos, comoel del suplemento deEducaciónSuperior delTimes, de Londres,y el ranking realizado por la Universidad Jiai Tong de Shanghai,atribuyen mayor peso a la investigación y a las citas científicasen publicaciones internacionales, dijo Byrne.

La mayoría de los expertos en educación coinciden en queBrasil se estámoviendo rápidamente paramejorar sus estánda-res educativos.Pocas semanas atrás, el gobierno deBrasil anun-ció que enviará 100.000 estudiantes de ciencia e ingeniería a ob-tener grados avanzados en las mejores universidades del mun-do, en un esfuerzo por ponerse a la altura de China y de la India.

Y el ministro de educación brasileño, FernandoHaddad,medijo en una entrevista reciente que Brasil planea ampliar su añoescolar de 200 a 220 días. En comparación, los años escolaresde casi todos los países latinoamericanos son de 180 días, sincontar las huelgas docentes.

Mi opinión:El nuevo ranking latinoamericano deQSpinta uncuadro incompleto, porque no pone a las universidades de la re-gión en un contextomundial.El hecho es, lamentablemente, queni siquiera la mejor universidad latinoamericana figura entre lasmejores 100 del mundo en ningún rankingmundial de importan-cia, incluido el de QS.En el ranking QS de las mejores universi-dades del mundo, publicado pocas semanas atrás, la Universi-dad de San Pablo, la número uno de América latina, ocupa elpuesto 169.Demanera semejante, el ranking del suplemento deEducaciónSuperior delTimes no incluye ninguna universidad la-tinoamericana entre las mejores 200 del mundo, y el de la Uni-versidad de Shanghai sitúa a la Universidad de São Paulo en lacategoría de las 100-150 mejores del mundo.

Por lo tanto, el nuevo ranking latinoamericano de QS no lehace ningún favor a América latina.Me temo que podría alimen-tar la autocomplacencia. Brasil, como la octava economía másgrande del mundo, tendría que tener universidades entre las pri-meras docenas de lasmejores instituciones de educación supe-rior del mundo.

En una economía global, las universidades latinoamerica-nas no deberían ser comparadas entre sí, sino con sus pares enChina, Corea del Sur, Singapur y otros países cuyas universida-des figuran entre lasmejores 50 delmundoen todos los rankings.De otra manera, estarán compitiendo en un campeonato regio-nal, corriendo el riesgo de quedarse cada vez más atrás de losmejores del mundo.

(*) La Nacion.

Las mejores cárcelesde LatinoaméricaPor Claudia Rafael (*)

Cuando MaxWeber escribía que el Estado “detenta el monopolio de la coerción”no estaba diciendo otra cosa que el Estado, con sus jueces, sus cárceles, sus ser-vicios de seguridad asume la función de la venganza social desplazando así al ac-tor individual. Corre el “ojo por ojo, diente por diente” que aparecía en el Antiguo Tes-tamento en donde se leía que “quien cometiere un delito pagará vida por vida, ojopor ojo, diente por diente, mano por mano y pie por pie, quemadura por quemadu-ra, herida por herida y golpe por golpe” y lo asume bajo formalismos y métodos sis-témicos. Y de paso, se advirtió con enorme regocijo que el condenado constituía unpara nada despreciable valor económico del que se podían extraer interesantes ré-ditos.

El ministro de Justicia de la Nación, Julio Alak definió hace unos días que noexisten los casos de tortura y malos tratos en el Servicio Penitenciario Federal por-que “es uno de los mejores de Latinoamérica”. Ingresó así en un terreno cenagosoen el que resultaría muy fácil hundirse.

Un documento de la Asociación de Familiares de Detenidos en Cárceles Fede-rales y del Centro de Estudios en Política Criminal y Derechos Humanos respondióvelozmente con un par de casos concretos: la historia de Brian Núñez, de 18 años,que derivó en julio de este año en el pase a disponibilidad de siete penitenciariosluego de que se probó que fue víctima de torturas en el Complejo Federal II de Mar-cos Paz.Y luego, después del traslado de Brian a otra unidad, lo que vivieron jóve-nes de 18 a 20 años “obligados a desnudarse y a correr por el pabellón, a los quese les pegan palazos y se les dispara con balas de goma, luego se los encierra du-rante todo el día, y se los amenaza con más castigos si se atreven a denunciar”.

El Cepoc es claro: “La mayoría de estos hechos no se difunden ni llegan a la jus-ticia, porque tanto las víctimas directas como sus madres y familiares, tienen páni-co a las represalias”.

El sentido del encierro debe ser buscado muy atrás en el tiempo. Bastaría rele-er tramos de la Biblia, cuando en el Génesis Capítulo XXXVII se describe el sufri-miento de Josué que fue recluido en una cisterna por sus hermanos. La idea primi-genia era la muerte cuando los hermanos dijeron “¿Por qué no lo matamos y lo arro-jamos en una de esas cisternas? Después diremos que lo devoró una fiera. ¡Vere-mos entonces en qué terminan sus sueños!”. Pero luego, Rubén, uno de esos her-manos, agregó: “No derramen sangre. Arrójenlo en esa cisterna que está allá afue-ra, en el desierto, pero no pongan sus manos sobre él”.

De ahí en más ese método se fue repitiendo puntualmente a lo largo de los si-glos hasta que, a finales del siglo XVIII todo se perfeccionó.

Más allá de la certeza de Alak de que “es uno de los mejores de Latinoaméri-ca”, frase difusa si las hay, habría que debatir claramente cuál es la definición de“mejor”. La Real Academia Española responde que se trata de algo “superior a otracosa”. Entonces si nos remitimos al concepto de Elías Neuman de que el encierrocarcelario es proyectado para “el aniquilamiento de la individualidad de los deteni-dos, a hacerles sentir la mayor abyección y pérdida de sentido de persona humana”y el Servicio Penitenciario Federal es “mejor” al del resto de las cárceles del conti-nente todo adquiere un sentido diametralmente opuesto.

Hay un viejo ejercicio literario que funciona como un mágico pasaporte a la fan-tasía. Imaginar que, de repente, una frase o dicho popular adquiere profunda litera-lidad y simplemente se trata de escribir una historia a partir de esa literalidad. Pare-ce complejo, pero en verdad no lo es. Basta describir en sus detalles más nimios có-mo el sujeto se va coloreando hasta terminar completamente “verde de envidia” obien, cómo es esa extraña alquimia en la que el alma se va derramando por el pisoo cómo uno adquiere repentinamente el formato y la consistencia de una bolsa cuan-do se está extremadamente cansado.

Es interesante jugar con ciertas expresiones de funcionarios y tratar de aplicar-les la más profunda literalidad. Hace exactamente dos años, el intendente de Tigre,Sergio Massa pronunció una de esas frases. Hacía poco habían asesinado al músi-co Santiago Urbani, de 18 años.Y el 14 de octubre contó a los medios: “en la char-la con la madre de Santiago, me comprometí en ponerme yo al frente de la investi-gación y del seguimiento del juicio, porque queremos que estos cuatro delincuentesque están identificados terminen presos. Que no entren por una puerta y salgan porla otra. Los policías estaban durmiendo en el momento en el que mataban a San-tiago, y por eso queremos castigo para los delincuentes y castigo para los policías.Espero que encuentren a los asesinos, que los detengan y que se pudran en la cár-cel”.

La expresión “pudrirse en la cárcel” permitiría ir describiendo en detalle cómo unser humano se va descomponiendo hasta transformarse en un objeto pestilente, nau-seabundo, fétido. En algo impuro, hediondo y repugnante. En aquel que perderá entodo ese proceso químico provocado por el encierro en calabozos hacinados en unasuerte de escatología que sólo puede remitir a la muerte en vida.

En ningún momento esa expresión del ex jefe de Gabinete de Néstor Kirchneralude –eso sí- a las bandas asociadas a la policía de reclutamiento de chicos vul-nerables y de vidas completamente excluidas del sistema.Casos en los que la muer-te temprana de Santiago Urbani pueden transformarse en una radiografía. Comotambién las historias de Luciano Arruga, de Ezequiel Demonty, de Kiki y Jonathan,en Mataderos, y tantos otros.

En su libro “El estado penal y la prisión-muerte”, Elías Neuman recoge una fra-se garabateada en el calabozo de una cárcel española: “Aquí por justa sentencia ya-ce un ladrón vergonzante, que no robó lo bastante para probar su inocencia”.Y conesa suerte de graffiti carcelario se pincela el símbolo más cruento y perverso del en-cierro. Aquel que vuelve de la mano de las estadísticas que ubican el 90 por cientode los detenidos entre los jóvenes, pobres y analfabetos. Aquel que combina susefectos con aquellos de las gigantescas geografías del encierro en los márgenes,donde la vida y la muerte se rozan permanentemente y entremezclan domestica-ciones viejas, tormentos cotidianos y persistentes tácticas de disciplinamiento socialpara el sometimiento de los incorregibles.

* Agencia Pelota de Trapo.

Page 16: Primera Linea 3212 16-10-11

Pág. 16 CULTURA - Resistencia, domingo 16 de octubre de 2011

En el Complejo Cultural Guido Miranda

Primera Línea entregó premios delsorteo por el Día de la Madre

El licenciado Rolando Krae-mer, gerente general de PrimeraLínea y la recepcionista AlejandraGalarza, hicieron entrega de unacámara digital a la ganadora delsorteo por el Día de la Madre quese realizó el viernes 14 de octu-

bre en el mismo edificio del diario.quien resultó acreedora de la

magnífica cámara digital fue Lau-ra Elizabet Gómez DNI25.197256, proveniente de la ciu-dad de Fontana, que se acercóhasta Resistencia para poder re-

cibir su premio. Desde este matu-tino se envían felicitaciones y unmuy feliz Día de la Madre, mo-mento de felicidad y encuentroentre seres queridos que podríadejar retratado con su nueva ad-quisición. Felicidades.

Aída Ayala recibió a belleza italiana en laArgentina, que anunció elección de nueva reina

La intendenta de Resistencia,ingeniera Aída Ayala, recibió la vi-sita de Lorena Buri, quien fueraelegida Miss Italia en la Argentinaen el año 2008, y que actualmen-te visita nuestra ciudad promocio-nando la elección de la nueva rei-na chaqueña que competirá a ni-vel nacional, para elegir a la máslinda de la colectividad italiana enel país.

Junto a la secretaria deDesarrollo Humano Olga Sapo-ritti, Marcela Murgia, titular de laAsociación Italiana, e Irma Mon-fardini, organizadora del evento,la jefa comunal mantuvo unacharla con Buri, una cordobesaradicada en Buenos Aires y quees representante de la firma Ita-

lia Nel Mondo, la cual se encar-ga de la elección de Miss Italiaen toda la Argentina.

Esta es la primera vez que re-corre esta organización el NordesteArgentino y en este aspecto se lle-vará a cabo en la noche del sábadolaelecciónde la reinaen laPeñaNa-tivaMartínFierrocon laparticipaciónde 25 representantes de descen-dencia italianadelChaco.En laopor-tunidad, Ayala obsequió un presen-te aMiss Italia 2008en laArgentina,consistente en una escultura enmi-niaturayun librode laciudaddeRe-sistencia y trazaron una agenda pa-ra cuando Resistencia sea sede deeste evento, con la participaciónademásdeotrasprovinciasdelNor-deste y Litoral argentino.

El Día de la Madre se festeja conmúsica en el Paseo de Artesanos

Será desde las 18, con la ac-tuación de Charles y su Clarine-te y la presentación de una Ban-

da Sinfónica dirigida por el espa-ñol Jordi- Francés Sanjuán, pro-veniente de Cataluña (España).

La invitación es abierta para to-da la comunidad y será libre ygratuita.

Laura ElizabetGómez se vio be-neficiada con elsorteo de la cá-mara digital.

CCoommpplleejjoo CCuullttuurraall GGuuiiddoo MMiirraannddaaColón 164- 425421 ó 425442CCiinnee:: Domingo 16"Lapacho": Universo Serville-ta20hs "lapacho": Soi Cumbio22hs "lapacho": Buen dia, dia00hs "lapacho": Sidra

TTeeaattrroo:: Domingo 16 21.00 Hs.Ciclo Anual de Música ClásicaTrío ModiglianiLos precios de las entradasde$ 40 a los $ 80, y puedenadquirirse en el complejo de 18 a 22 hs. o enla Librería Contexto, IrigoyenNro. 318, de 8 a 12:30 hs. yde 16:30 a 21 hs.----------------------------------MMuusseeoo pprroovviinncciiaall ddee BBeellllaass AArrtteess Mitre 163Teléfonos: [email protected]: Silvia Pescetto.----------------------------------CCeennttrroo CCuullttuurraall NNoorrddeessttee Arturo Illia 355- Tel 422583----------------------------------SSaallaa 8888French 845-Tel 445570facebook: Teatro Sala Ochen-tayochoTwitter: @teatrosala88Prensa: Rocío Blotta (03722-15319998)----------------------------------CCuullttuurraall GGaallaatteeaaMendoza 590- tel 15531574Todos los fines de semanaobras para niños y adultos.----------------------------------MMuusseeoo ddeell HHoommbbrree CChhaaqquueeññooJuan B Justo 280- Tel 453005----------------------------------CCaassaa ppoorr llaa MMeemmoorriiaa

Marcelo T de Alvear 32tel 453223Muestras permanentes.Abierto de lunes a sabado de8 a 13 y de 17 a 21.Consultar por visitas guiadas.----------------------------------MMuusseeoo ddee CCiieenncciiaass NNaattuurraalleessAusgusto SchulzPellegrini 800- Tel: 423864Muestras permanentes sobreflora y fauna . Abierto de lunes a viernes de8,30 a 12,30 y de 14 a 19. Los domingosde 18 a 22, durante la realiza-cion del Paseode Artistas yArtesanos.La entrada es libre y gratuita. ----------------------------------LLaa MMáássccaarraa TTeeaattrrooPosadas 76. Tel: 441930Abierta la inscripcion paracursos y talleres.----------------------------------MMuusseeoo ddee MMeeddiioossPellegrini 213-Tel: 453146y453145Muestras permanentes. Visi-tas en horarios habituales,con entrada libre y gratuita.----------------------------------CChhiiaappeelllloo AArrttss Escalada 255-Tel:3722-562909visitas de lunes a viernes de18 a 23. Entrada libre y gra-tuita.----------------------------------TTaalllleerr ddee AArrtteeArbo y Blanco 266-Tel: 3722-545801 dirigido por Julio Za-lazar. Ofrece muestras per-manentes, con entrada libre ygratuita. Visitas de lunes a sábado de17 a 22.Consultar por talleres de ve-rano

La Cartelera

Aída Ayala recibió la visita de Lorena Buri.

Cine de Paraguay, Cumbio y sidra, las propuestas de domingo en cine LapachoEste domingo, en la se-gunda jornada de la Se-mana de Cine NacionalLapacho las propuestascomenzarán con cinede Paraguay, de la ma-no de Universo Seville-ta, de Luis Aguirre; con-tinuando con Soi Cum-bio, de Andrea Yannino,y para la última función:Sidra, de Diego Recal-de.

El público podrá optarpor cine joven, de lamano de la producción

de Luis Aguirre y su película ín-

tegramente realizada en tierraparaguaya. Universo Servilleta,cuenta la historia de un grupo dejóvenes en búsqueda de res-puestas a los grandes misteriosde la vida, la trascendencia y elamor; mientras simultáneamenteenfrentan a los conflictos másmundanos de su existencia enese periodo de metamorfosis en-tre la adolescencia y la adultez.

Todas las proyecciones sonen la Sala Incaa Km. 1020 delComplejo Cultural Guido Miranda(Colón 164).

Otra opción, de la mano deYannino, es una mirada muy par-ticular sobre la tribu urbana de losfloggers, a partir de la vida deAgustina Cumbio Vivero, la expo-nente más conocida entre los“apóstoles” del Fotolog.

Por último, Diego Recalde in-vita a un brindis de buen cine conironía y mucha creativididad. Si-

dra, una producción hecha contan solo 700 pesos, fue definida

por Página/12 como “un ovni delcine nacional”.

Sidra, de Diego Re-calde, será uno delos films a proyectar-se en el Guido Mi-randa.

Page 17: Primera Linea 3212 16-10-11

Pág. 17Resistencia, domingo 16 de octubre de 2011 - CULTURA

Trabajos de mejoramiento en la necrópolis

La intendenta de Resisten-cia, ingeniera Aída Ayala, hizollegar su saludo para todas lasmadres de la capital chaqueña,con motivo de celebrarse estedomingo su día, y también tuvopalabras especiales para lasmadres municipales.

La jefa comunal reflexionóque “no existe otra palabra quetodo lo resuma, la sonrisa lu-minosa, el consejo sabio yoportuno, la caricia sincera”, y

que la palabra “mamá” signifi-ca un “corazón generoso, com-prensivo, la mirada serena yprofunda, el amor infinito quetrasciende todas las fronteras”.

Agregó la ingeniera Ayalaque ser madres es “el milagrode Dios”, deseando que todaslas mamás de Resistencia re-ciban un saludo cariñoso y to-do su afecto.

Tuvo un reconocimiento es-pecial para todas las madres

que trabajan en la Municipali-dad capitalina, y también paralas madres de los trabajadoresmunicipales, “por el permanen-te acompañamiento, por lacomprensión y el afecto de-mostrados”, agradeciendoesas demostraciones y ratifi-cando su compromiso de “con-tinuar trabajando todos los dí-as para hacer de Resistencia laciudad que todos nos merece-mos”.

Saludo de la intendentaAída Ayala a las madres

La Municipalidad de Resis-tencia invita este domingo 16 a to-das las madres de la ciudad y las

familias a la “Expo Mamá 2011”,evento que se desarrollará desdelas 19 horas en la plaza 25 deMa-

Mario Bofill brindará un recital en la plaza 25 de Mayo para agasajar a las madresen su día.

yo y que como regalo especial pa-ra ellas brindará un recital el reco-nocido cantautor correntino MarioBofill.

Esta fiesta popular tiene comoobjetivo principal revalorizar el pa-pel de todas las madres resisten-cianas. Habrá regalos, sorteos,números artísticos y exposición deproductores recreando un verda-dero espacio familiar apto para unsoñado Día de la Madre.

Con el propósito de acompa-ñar el Plan Resistencia 2020, pormedio del eje estratégico Resis-tencia Ciudad Cultural, la comunacapitalina programó la presenta-ción de la cantante Claudia Godoycomo introducción musical, paraluego desatar toda la trayectoriachamamecera de Mario Bofill, enun recital que generará gran ex-pectativa.

Es un artista correntino reco-nocido a nivel nacional que com-

Expo Mamá 2011 en Resistencia, conMario Bofill, en la plaza 25 de Mayo

Misa por el Día de la Madre en elcementerio San Francisco SolanoComo es tradicional, yen ocasión de festejarseeste domingo el “Día dela madre”, la Municipali-dad de Resistencia llevóa cabo una serie deobras en el cementerioSan Francisco Solano afin de que las familiaspuedan recordar aaquellas que ya no es-tán, y además se oficia-rá frente al Osario unamisa a las 10 horas, acargo del padre Gusta-vo Juárez.

P ersonal municipal llevóa cabo diversas tareasde mantenimiento y

mejoramiento en el cementeriocapitalino, que incluyen a las ca-lles internas, pintura de distintossectores y limpieza en general.En algunos sectores internos decirculación, se mejoró el estado

de los pasillos mediante la utiliza-ción de ripio, a fin de facilitar elpaso de los fieles que visitarán lanecrópolis.

Además personal de la Di-rección de Paseos y Jardinesefectuó labores de desmaleza-miento, mientras que operariosde Obras Públicas llevaron a ca-bo la pintura de distintos sectores,para mejorar el servicio a la co-munidad.

Cuadrillas de obreros con

elementos adecuados, realizó ta-reas de barrido y limpieza en to-do el perímetro exterior del ce-menterio y zonas próximas.

Misa para lasque ya no están

Se informa a la comunidadque este domingo se oficiará unamisa por el Día de la Madre en elcementerio “San Francisco Sola-no” a partir de las 10 horas. Lamisma tendrá lugar frente al Osa-

rio y estará a cargo del padreGustavo Juárez.

También se comunica a lospropietarios de panteones quedeberán extremar cuidados parano dejar velas encendidas a fin deevitar consecuencias imprevistas.

Asimismo estará restringidoel acceso de vehículos a la ne-crópolis salvo que transportenpersonas con discapacidad ocuando se trate de servicios fú-nebres.

puso cientos de canciones inter-pretadas por varios artistas folcló-ricos del país.Este abanderado dela música litoraleña pondrá en es-cena temas reconocidos tales co-moCantalicio vendió su acordeón,Requecho, Conjunto Pena y Olvi-do, Estudiante del interior, Viva laPepa, Oh che gente cuera, entreotros éxitos..

Sus canciones se caracteri-zan por reflejar la vida, personajesy costumbres de los pequeñospueblos del interior y de la gentehumilde, acompañadas por lo ge-neral de un relato, muchas vecesatravesadas por el humor, sobrelas circunstancias que llevaron asu creación.

La Municipalidad de Resistencia llevó a cabo una serie de obras en el cementerio San Francisco Solano.

Page 18: Primera Linea 3212 16-10-11

Pág. 18 POLICIALES - Resistencia, domingo 16 de octubre de 2011

Trasladaba a 30 obreros de la construcción

MACHAGAI

Personal policial la DivisiónRural de Colonia Aborigen, conasiento en esta ciudad, recupe-ró un animal vacuno que habíasido robado de un campo ubica-do en el lote 41 de Colonia “ElAguará”, propiedad de un cono-cido productor de la zona.

Según informe policial el he-cho se produjo el jueves pasado,según lo relatado por el ciuda-dano IM, peón rural de dichocampo, quien se presentó en elDestacamento Rural de la men-

cionada colonia, informando dela sustracción de un animal va-cuno del campo donde él traba-ja, propiedad del Dr. Juan Mes-lin Morales, dando detalles pre-cisos de los rastros dejados porlos desconocidos, supuestos au-tores del hecho. Inmediatamen-te personal de la División Ruralse hacen presentes al lugar,constatando efectivamente losrastros antes mencionados. Ob-servando además parte delalambrado cortado y huellas deanimales equinos que se dirigí-an hacia un campo vecino, pro-

piedad de OA, distante a 1 kiló-metro aproximadamente. Motivopor el cual se solicitó la presen-cia del dueño o encargado de di-cho campo para continuar con elseguimiento de las huellas, peroel encargado no autorizó el in-greso al predio.

Posteriormente el damnifica-do Juan M.Morales, abogado de45 años, radicó formalmente ladenuncia penal en la Unidad Ru-ral por el hecho en cuestión,contra el ciudadano de apellidoG. (a) “Paty”, encargado delcampo vecino. Horas más tarde

por orden del Juzgado de Ga-rantía de la ciudad de Sáenz Pe-ña se procedió al allanamientodel campo, donde se secuestróel animal en cuestión, que previoal examen pericial, reconoci-miento y acreditación de su legí-tima propiedad, el mismo fue en-tregado al damnificado, en ca-rácter de depósito judicial provi-sorio. Se instruyen actuacionesjudiciales por supuesto Hurto deGanado Mayor, con intervenciónde la Fiscalía en turno a cargode la Dra. Liliana G. Luppi de laciudad de Sáenz Peña.

Recuperaron ganado robado en Machagai

El viernes, efectivos policia-les de la División Gemo, mientrasefectuaban recorridas en pre-vención de ilícitos y contraven-ciones en el ámbito jurisdiccio-nal, lograron aprehender a dossujetos masculinos 26 y 33 años,en la intersección de la avenidaEdison al 375 aproximadamente,ambos tenían pedidos de captu-ra.

El procedimiento se realizócuando los efectivos circulabanpor la arteria antes mencionadadivisando a dos personas, quie-nes se movilizaban en una mo-tocicleta marca Zanella ZB110cc., los que al notar la pre-sencia policial aceleraron sumarcha, lo que originó una breve

persecución interceptándolos apocos metros del lugar.

Tras solicitarle la documen-tación del rodado adujeron noposeerla iniciando un desordenen el lugar, insultando a los uni-formados, razón por la que fue-ron aprehendidos. Posteriormen-te, fueron llevados a la Comisa-ría Tercera Capital donde trasaveriguaciones se determinó queambos presentaban “pedido decaptura a solicitud de la Comisa-ría Sexta metropolitana”. Se ins-truyen actuaciones de rigor.

Apuñaló a dos personasa la salida de unacongregación

El sábado pasada a la me-

dianoche un hombre fue deteni-do por personal de la ComisaríaDécima tras ser sindicado de ha-ber apuñalado a dos personasmomentos antes, en la intersec-ción de avenida Lavalle y calle16.

El hecho ocurrió a la salidade una congregación religiosa,donde una mujer de 31 años y unhombre de 64 resultaron con he-ridas de arma blanca, por lo quefueron trasladados hasta el hos-pital Perrando. Según manifesta-ciones de los heridos, el autor delhecho fue un hombre de 26años, con quienes tuvieron unadiscusión, siendo posteriormen-te detenido.

En el Perrando fueron aten-didos por el doctor de turno,quien diagnosticó para el sexa-genario herida de arma blancapunzante penetrante en regiónabdominal, en tanto la mujer pre-

sentaba herida de arma blancacontuso cortante en región fron-tal, con traumatismo de cráneo.

Posteriormente, el detenidofue llevado hasta la Comisaría in-terviniente, donde se le notificó

de la causa supuestas lesiones,con intervención de la Fiscalía deInvestigación Penal Nº 2.

Dos sujetos fueron detenidos por efectivos policiales.

Dos sujetos con pedidos de captura fueron aprehendidos

Desbarrancó un micro en San Juan:hay cuatro muertos y 24 heridos

El accidente tuvo lugarayer en el empalme dela ruta 436 y la ruta na-cional 149, donde un co-lectivo que trasladaba a30 obreros de la cons-trucción se salió del ca-mino y cayó al lecho se-co de un río.

SAN JUAN

E l accidente, ocurridopasadas las 23 delviernes, se produjo en

el empalme de la ruta 436 y la ru-ta nacional 149, en la zona dequebrada Las Burras, en el de-partamento de Ullum y el colec-tivo quedó totalmente destruidoen el lecho seco de un río.

Los obreros fallecidos inte-graban un contingente de opera-rios de la empresa Ecotrans. Alparecer el vehículo se habríaquedado sin frenos.

Las fuentes señalaron que

del total de lesionados, dos hom-bres quedaron hospitalizados engrave estado en centros de saludde esta capital. El colectivo acci-dentado transportaba obreros dela construcción desde Calingas-ta hacia la ciudad de San Juan.

La zona donde ocurrió el ac-cidente, entre las montañas, nohay señal de telefonía celular porlo que algunos de los heridos tu-vieron que trepar el precipiciohasta la ruta para pedir ayuda.Varios de los obreros fueron au-xiliados por un colectivo de laempresa minera Barrick que tras-ladaba estudiantes de medicinaquienes con el equipo de radio

especial pudieron dar el alertadel accidente a la comisaría 18.

Con la ayuda de los estu-diantes y de otros conductoresque se detuvieron comenzaron atrasladar a algunos de los heri-dos al hospital Guillermo Raw-son, en esta ciudad. La policíatrabajaba en el lugar desde ano-che y no dio a conocer la identi-dad de las cuatro víctimas mor-tales.

El accidente, ocurri-do pasadas las 23

del viernes, se pro-dujo en el empalme

de la ruta 436.

Page 19: Primera Linea 3212 16-10-11

Pág. 19Resistencia, domingo 16 de octubre de 2011 - POLICIALES

En diferentes allanamientos

Detenidos con marihuana en Castelli y Puerto BermejoPersonal de la División Ope-

raciones Drogas Interior JuanJosé Castelli en ruta provincialNº 9, a unos 30 kilómetros haciala localidad de Miraflores, inter-ceptó el viernes el paso de dosjóvenes que se desplazaban enmotocicleta, en poder de quienesse logró el secuestro de más demedio kilo de marihuana, unasuma superior a los 500 pesos,dos teléfonos celulares y el ro-dado en el que se desplazaban.

Esta como otras investiga-ciones que viene realizando elpersonal de Drogas de esta ciu-dad fue iniciada hace unos me-ses atrás a los fines de determi-nar posibles centros de distribu-ción o vendedores de estupefa-cientes.

En base a las investigacio-nes efectuadas se dio con unapersona apodada Coio, con do-micilio en el barrio 17 de Octu-bre, quien se dedicaría a la co-mercialización de estupefacien-tes, por lo que continuaron lostrabajos investigativos, lograndointerceptar en oportunidades an-teriores a jóvenes con estupefa-cientes que habría sido vendidopor la persona investigada,

Luego de una ardua tarea deseguimiento y vigilancia se logróinterceptar en ruta Nº 9, distantea 30 kilómetros de esta ciudad,a una motocicleta en la que tran-sitaban dos personas, que fue-ron hasta Miraflores y volvían ha-cia esta ciudad, y al ser interro-gados por sus datos personales

el conductor adujo ser CAF (a)“Cone” y el acompañante ODA(a) Coio, ambos mayores deedad.

En Puerto BermejoEl viernes, alrededor de las

18.30, personal de la ComisaríaPuerto Bermejo en un campoubicado en el cardinal nordestecerca de la zona del terraplén dedefensa y el camino viejo proce-dieron a la aprehensión de dossujetos (24 y 25) y se procedió ala incautación de 20 gramos decannabis sativa, 2 bicicletas unatodo terreno y otra playera.

El procedimiento se llevó acabo cuando los uniformadosque se desplazaban a pie en re-corridas de prevención por in-mediaciones de la planta urbanaal llegar a la zona conocida co-mo camino viejo y la defensa ob-servan la presencia dentro de uncampo de dos sujetos al darle lavoz de alto intentan darse a la fu-ga arrojando un envoltorio deplástico, siendo alcanzados a es-casos metros y reducidos por loque ante la presencia de testigoshábiles proceden a la búsquedaentre los matorrales del envolto-rio de polietileno el cual conteníaen su interior una sustancia ver-de amarronada con olor caracte-rístico a la marihuana.

Personal idóneo del Depar-tamento Drogas Peligrosas quie-nes realizaron la prueba de cam-po determinaron que la mismadio como resultado marihuana.

Drogas Peligrosas logró desbaratar cuatrocentros de distribución de estupefacientes

Tras minuciosas investi-gaciones efectivos delDepartamento de Dro-gas Peligrosas lograrondesbaratar en cuatroallanamientos, en dife-rentes domicilios, cen-tros de ventas de estu-pefacientes a la vez quese logró detener a laspersonas encargadasde efectuar dichas acti-vidades.

En virtud de diversas ta-reas investigativos quevienen realizando Dro-

gas Peligrosas desde varios me-ses atrás, el viernes con éxito y

bajo la orden expedida por el doc-tor Carlos Skidelsky; se allanaroncuatro domicilios de esta ciudad,los que eran utilizados como cen-tros de ventas de estupefacien-tes.

El primero de los operativosse realizó en el asentamiento 8de Enero -ex campo Zampa; don-de se logró la detención de JMC.,de 32 años de edad, alias Som-bra, incautándosele 112 gramosde cannabis sativa (marihuana),y un cuchillo con restos de la mis-ma sustancia en su filo.

En calle Juan de Dios Mena

al 3000 aproximadamente se de-tuvo a RFB, alias Diente; de 38años, secuestrándosele un en-voltorio de polietileno contenien-do en su interior marihuana, co-mo así también la suma de $ 217.También la cantidad de 22 envol-torios de polietileno de color ne-gro, sumando un total de 11 gra-mos de cannabis sativa (mari-huana) y de un cuchillo de unahoja de 30 cm.

Continuando con las órdenesde allanamientos expedidos porel Juzgado Federal de esta ciu-dad, se procedió a allanar el do-

micilio situado en el barrio Ricar-do Güiraldes, donde se logró ladetención de GSM de 29 años,alias Fierita; secuestrándose dellugar un cenicero, con gran canti-dad de colillas de cigarrillos de fa-bricación casera, y a la ciudada-na NEQ, contenía un envoltoriocon marihuana; y en el interior delinmueble se secuestró un total de229 gramos de cannabis sativa(marihuana), un rallador con res-tos de la misma sustancia; 26pastillas blancas redondas y lasuma en pesos de $ 851,60, dis-criminados en billetes de distintas

valoraciones.El último de los procedimien-

tos se efectuó en el barrio UPCP;lográndose la detención de FAM,alias “Cacho”, de 38 años, y el se-cuestro de $ 250, 1,426 Kg. decannabis sativa (marihuana) y untotal de 458 gramos de cocaína,la hoja de un cuchillo de unosdiez centímetro de hojas con res-tos de sustancia en su filo, dosbalanzas una de ellas marca NotlfTrade, que poseía restos de sus-tancia, la otra marca Electrónica

Compact Scale, dos cinta de en-balaje, y por acta por separadotambién se secuestró un arma defuego, tipo pistola, calibre 1125,con su respectivo cargador y dosproyectiles de calibre 45, tambiénse halló otro arma de fuego, tiporevólver, marca Bacual, calibre22, ocho proyectiles del mismocalibre, así también se hallarontres cartuchos calibre 12, dos pro-yectiles calibre 9mm y otro calibre32, como también se hallaron doscelulares, una radio marcaYaesu.

Personal de Dro-gas Peligrosas lo-gró secuestrar es-tupefacientes y ar-mas en diferentesallanamientos.

Page 20: Primera Linea 3212 16-10-11

Pág. 20 LOCALES - Resistencia, domingo 16 de octubre de 2011

N C R AMA

Page 21: Primera Linea 3212 16-10-11

La asamblea general o

rdinaria dela Coopera

-

tiva de Agua Potable de Machagai terminó re-

velando uncostado tod

avía no explotado en la

provincia, pero a la vez mostra

ndo el camino

por el quepueden tomar estas institucione

s.

Allí se dijo que están ge

stionando ya permisos

para la instalaciónde redes domi

ciliarias para

cuando el gas pase po

r aquí además de posi-

bles inversionesen fibra óptica para brindar

servicios detelefonía, te

levisión porcable e In-

ternet.Resistencia - Domingo 16 de octubre de 2011 - AÑO 8 - Nº 3212 - Edición de 88 páginas - Precio: $ 3,00

Futuro cooperativo

N C R AMA

DólarCompra: $ 4,20Venta: $ 4,27

TemperaturaMax: 31Min: 13

SAENZ PEÑACielo

despejadoMensaje de Cipolini ala conducción partidaria:Los que tenemos los votossomos los intendentes

Repercusiones del 9 de octubre

El intendente de Presidencia Roque Sáenz Peña apuntó directamente a la conducción de la Unión Cí-vica Radical y pidió que “la voz de los intendentes sea escuchada con más atención desde los nive-les más altos de nuestro partido”. Reclamó entonces que se revitalice el Foro de Intendentes, aunqueaclaró que continuará manteniendo "la prudencia o cautela en mis dichos y actitudes; porque si hayalgo que está lejos de mi personalidad es la soberbia. Trataré de seguir siendo el que soy y escu-chando atentamente las voces de quienes me rodean". Pág. 3

Crearon en Quitilipila Comisión Para losFestejos del Centenario

Pág. 5

Es la última vez que se hace con compuestos de poliuretano. El jefe de la Unidad dijo que antes de fin de año se volverá a cambiar por otros de com-puestos ignífugos. Pág. 6

Las constantes lluvias impidieron que se continúe con el trabajo de com-pactación de suelo frente a la terminal de Plaza.Pág. 7

Quejas por problemas deestacionamiento en elmicrocentro de San Martín

Pág. 7

Esperan que mejoreel clima para retomarobras en Plaza

Emotivo encuentro decoros de escuelas de laRegional Educativa Nº 1

Pág. 5

Raúl Gustavo Lovey fue ratificado en el cargo, además la asamblea apro-bó el balance del último ejercicio económico.Pág. 8

Reeligieron al presidentede la Cooperativa deAgua de Machagai

Recambio de la totalidad de colchonesy almohadas en la Alcaidía de Castelli

Page 22: Primera Linea 3212 16-10-11

Pág. 2 SAENZ PEÑA - Resistencia, domingo 16 de octubre de 2011

Para regularizar los 80 que existen

Girasol $ 1,390,00

Soja $ 1.320,00

Maiz $ 695,00

Sorgo $ 700,00

Trigo $ S/C

Novillos $ 8.63

Novillitos $ 9,36

Vaquillonas $ 8,83

Terneros $ 9,80

Vacas $ 6,12

Toros $ 6,93

B $ 2,55

B 1/2 $ 2,54

C $ 2,52

C 1/2 $ 2,49

D $ 2,31

D 1/2 $ 1,80

E $ 1,49

F $ 1,29

GRANOS HACIENDA ALGODÓN

MERCADO AGROPECUARIO

La azucena deMamita Natalia

En el jardín de mi hogarAbrazo con la miradaUna planta sencilla

En inflorescencia extrañaQue eclosiona en abanicoCinco flores muy blancas.Es la herencia simple

Que me dejó mamita NataliaQue con dulzura me besaY tiernamente me abrazaSiendo una flor de azucenaVerdadera estrella de nácar.Es la azucena en su único tallo

Quintuplicada y blancaQue nutre todo recuerdoHaciendo mi vida aromada,

Muy dulce y pura,En su misterio de alas.

Con inmenso cariño la riegoEn las mañanas doradasY pido a Dios en secreto

Conserve mi flor amadaPorque tiene la voz, la voz

De mamita Natalia.

A todas las madresles regalo una flor

De azucena deseándolesfelicidades,

Salud y unión familiar.Especialmente a

las madres poetas deSADE, amigas

Y colegas del ColegioMisericordia y deOtros lugares.

¡Dios las bendiga en elDía de la Madre!

Francisca Elena GarcíaDe Valenzuela “Cuity” (Sade)

A las madres en su díaPor el pastor Darío Gimé[email protected]

“Mujer virtuosa, quién lahallara, porque su estima so-brepasa a la de las piedras pre-ciosas” (Proverbios 31:10)

Cuando pensamos en la mu-jer y el enorme privilegio de sermadre, nos cabe reflexionar acer-ca de la necesidad de valorar yresaltar la cuestión de género, al-go que por estos tiempos ha sidobastardeado de diferentes for-mas, pero sobre todo por aque-llos que hablan de igualdad, apa-rentemente refiriéndose a cues-tiones de derechos, argumentosen los que coincidimos plena-mente, pero diferente al hombre;toda vez que fue creada para re-alizar cosas que jamás los quepertenecemos al supuesto “sexofuerte” pudiéramos lograrlo ja-más, como el enorme don de sermadres.

Gracias al poder creativo denuestro Dios, la hizo absoluta-mente diferente y única, especial,capaz de lograr proezas increí-bles, como también de amar yentregarse de manera total comojamás el hombre podría hacerlo.

Pienso en la grandeza de

María que decidió arriesgar has-ta su propia vida con tal de quese cumpla el propósito divino deser la madre de nuestro benditoSalvador.

Me pareció interesante com-partir la siguiente ilustración to-mado del sitio Renuevo de Pleni-tud, con respecto a don maravi-lloso, único e inigualable de sermujer, madre y esposa a la vez:

“Cuando Dios creó a la Mujerya era el sexto día de la creación.

En eso llega un Ángel y lepreguntó:

¿Por qué gastas tanto tiempoen esta creación?

¿Has visto las hojas de ins-trucciones especiales para ellas?

Según las especificacionesella tiene que ser lavable, pero sinser de plástico.

Tiene que funcionar aunquesea con agua y sobrantes de co-midas anteriores.

Tiene que poseer un besoque pueda curar cualquier cosa,desde una rodilla raspada hastaun corazón roto.

Tener un regazo que puedaacomodar a cuatro niños a la vez,y todo esto lo hará solamente condos delicadas manos.

El ángel se maravilló de losrequisitos -¡Solamente dos ma-

nos! -imposible…¿Y éste es solo el modelo es-

tándar?Es demasiado trabajo para

un día, espera a mañana paraterminarla

¡No! Estoy tan cerca de ter-minarla y se ha metido tan dentrode mi corazón…

Ella se cura sola cuando es-ta enferma

Y puede trabajar días de 18horas si su familia lo necesita.

Pero la has hecho tan suaveseñor… Dijo el Ángel

Es suave, dijo Dios, perofuerte; no tienes idea de que escapaz de lograr o aguantar…

¿Será capaz de pensar???dijo el ángel

Dios contestó: No solamenteserá capaz de pensar sino tam-bién de razonar y negociar.

El ángel noto entonces algoextraño y alargando la mano tocola mejilla de la mujer, Señor pa-rece que este modelo tiene unafuga, te dije que estabas tratandode poner demasiadas cosas enella.

Eso no es una fuga, es unalagrima, lo corrigió el señor.

¿Para que sirve una lagrima?– Dijo el ángel

Las lagrimas son su manera

de expresar su pena, su dicha, sudesengaño, soledad, sufrimien-to…

Esto impresionó al ángel…Señor la mujer es verdadera-mente maravillosa!!!

Lo es, la mujer tiene fuerzasque maravillan a los hombres,aguantan dificultades, llevangrandes cargas, e incluso en suvientre creare la vida.

Sonríen cuando quieren gri-tar y cantan cuando quieren llo-rar.

Lloran cuando están felices yríen cuando están nerviosas.

Luchan por lo que creen y seenfrentan a la injusticia, y noaceptan un no por respuestacuando hay una solución mejor.

Se privan para que su familiapueda tener, aman incondicional-mente, lloran cuando sus hijostriunfan…

Su corazón se rompe cuandomuere una amiga y sufren con laperdida de un ser querido.

Sin embargo son fuertescuando piensan que ya no haymas fuerza.

Pero hay un defecto en lamujer…

Se le olvida cuanto vale…”Dios llene de alegría y bendi-

ción a cada madre en este día.

Consorcios de servicios rurales: se realizanjornadas de capacitación en el interior

El subsecretario de Des-arrollo Rural, OsvaldoLovey, encabeza las jor-nadas en el interior pro-vincial junto al presiden-te de la Asociación deConsorcios Productivosde Servicios Rurales Ru-bén Villar y al delegadode Desarrollo Rural Os-valdo Chiaramonte.

E ndiez localidades de laprovincia, continúan re-alizándose las jorna-

das de capacitación y fortaleci-miento institucional de consorciosproductivos de servicios rurales.Alparticipar de uno de los encuen-tros, el subsecretario de Desarro-llo Rural y Agricultura Familiar, Os-valdo Lovey ratificó la meta de lle-gar a fin de año con la regulariza-ción legal de todos los consorciosproductivos, un total de 80 en todoel territorio provincial.

Las Jornadas deCapacitacióny Fortalecimiento Institucional, de-claradas de interés provincial pordecreto Nº 2011 del Poder Ejecu-tivo, se iniciaron el 21 de septiem-bre y se extenderán hasta el pró-ximo 23 de noviembre.Recorreránlas localidades de La Escondida,Resistencia, Puerto Bermejo, Ge-neral José deSanMartín, Juan Jo-sé Castelli, Presidencia RoqueSáenz Peña, Machagai, Charata,

Villa Ángela y Pampa del Infierno.Esta iniciativa de la Subsecre-

taría de Desarrollo Rural y Agricul-tura Familiar tiene como objetivopromover los procesos de capaci-tación, el desarrollo productivosustentable y el fortalecimiento or-ganizacional y asociativo de lospequeños ymedianos productoresde la Provincia, que están asocia-dos y participan activamente de lasasambleas de consorcios rurales,en cumplimiento de la Ley Nº6.547.

El subsecretario Lovey desta-có la entrega de equipos comple-tos de informática para las entida-des y recordó que, junto al equipotécnico-administrativo, tienen pre-visto llegar antes de fin de año a laregularización legal de todos losconsorcios productivos de servi-cios rurales.

“Nos queda llegar a fin de añocon la total regularización de todosestos consorcios, fundamental-mente con el otorgamiento de lapersonería jurídica que los habili-tará como entidades de bien públi-co y orientadas a brindar serviciosal pequeño y mediano productor”,subrayó finalmente.

Osvaldo Loveyquiere regularizarla situación de los80 consorcios deservicios ruralesantes que termi-ne el año.

Page 23: Primera Linea 3212 16-10-11

Pág. 3Resistencia, domingo 16 de octubre de 2011 - SAENZ PEÑA

Gerardo Cipolini, tras el contundente veredicto electoral

Miérez y Araujo, de campaña con el ARI en La TermalLos candidatos a diputados

nacionales por la Coalición Cívi-ca-ARI, Sara Miérez y JorgeAraujo, continúan de campañaelectoral, de cara a las eleccio-nes del 23 de octubre, tomandocontacto con la gente y la mili-tancia, haciendo conocer las pro-puestas legislativas que la Coa-lición Cívica-ARI llevará al Con-greso de la Nación.

Junto a los representantesde la juventud de la Coalición Cí-vica-ARI, la diputada nacional

Alicia Terada, los candidatos a di-putados nacionales Sara Miérezy Jorge Araujo, recorrieron la ciu-dad de Presidencia RoqueSáenz Peña, dialogaron con losvecinos y diferentes sectores dela sociedad.

Asimismo, estuvieron en dis-tintos medios de comunicacióntanto radial como televisivo, endonde dieron a conocer las pro-puestas legislativas que la Coa-lición Civica-ARI tiene y porquela comunidad debe apoyar este

proyecto de Nación y ejercer elderecho de votar a los mejoresrepresentantes, para lograr unCongreso con pluralidad de ex-presiones y de esa manera evi-tar la hegemonía del partido ofi-cialista.

En la oportunidad, ratificaronque “la Coalición Cívica es unafuerza política que tiene pro-puestas y que cuenta con un pro-grama de gobierno que ha sidominuciosamente estudiado por elequipo técnico que encabeza la

candidata a presidente de la Na-ción, Elisa Carrió”.Y aseguraronque “es posible un país muchomejor del que tenemos”.

Prestigioso catedrático del área de química disertará en la UncausEn el marco del programa de actividades que la Uncaus vie-

ne desarrollando con motivo decelebrarse en 2011 el Año Inter-nacional de la Química, los días18 y 19 de octubre visitará nues-tra universidad el doctor OscarPliego, docente e investigador dela Universidad Nacional de Ro-sario.

Oscar Pliego es profesor enquímica, bioquímico y doctor enquímica y posee una amplia tra-yectoria en el ámbito académico.Ha dictado numerosos cursos deposgrado y ha publicado diez li-bros de textos referidos a quími-ca general, radioquímica y quí-mica para carreras de ingeniería,ciencias exactas y agrimensura.

En el área de investigación,posee categoría I en el programa

de Incentivos a la investigación yes director de proyectos de in-vestigación acreditados ante laUniversidad Nacional de Rosa-rio.

Ha presentado más de cientrabajos en reuniones científicasy ha publicado más de setentatrabajos en revistas nacionales einternacionales referidas a laquímica, la radioquímica y a laenseñanza aprendizaje de la dis-ciplina. Ha participado en semi-narios, foros, mesas redondas ycomités por invitación, ha dicta-do conferencias, talleres y cur-sos en reuniones nacionales einternacionales referidos a la en-señanza aprendizaje de la quí-mica.

El martes 18 a las 16 dictará

la conferencia “Introducción al fe-nómeno radiactivo y sus aplica-ciones” y el miércoles 19, a las16,00, la conferencia “Argumen-tación científica en la enseñanzade la química general”. Las mis-mas se desarrollarán en el AulaMagna y están destinadas a do-centes, alumnos y público en ge-neral.

En tanto que a las 18 dictaráel taller “Errores y omisiones fre-cuentes en la enseñanza de laquímica general” y el miércoles19 a las 18, el taller “Construc-ción de argumentaciones refe-rentes a las propiedades de lassustancias”. Los mismos se es-tán destinados a docentes deQuímica y el cupo es restringido.

Durante estas actividades se

realizarán exposiciones de librosy material de laboratorio. Todaslas actividades son sin costo al-guno y cuentan con el auspiciodel Ministerio de Educación de laprovincia. Se entregarán certifi-cados a los participantes.

Para informes e inscripcióndirigirse al email: [email protected]; o a los te-léfonos 03732- 420137 interno.135, o por mensajes de texto ode voz al celular 3732-15621345.

Este prestigioso catedrático de químicaestará disertando entre martes y miér-coles en la Uncaus.

Convertido en un refe-rente insoslayable de laUnión Cívica Radical enla provincia, a partir delcontundente triunfo ob-tenido en las eleccionesdel domingo 9 de octu-bre en Sáenz Peña, elintendente Gerardo Ci-polini pidió "ser escu-chado con más atenciónen los niveles más altosde nuestro partido".

E n recientes declara-ciones radiales, Cipo-lini reconoció que "to-

davía estamos disfrutando de es-te resultado tan extraordinarioque tuvimos superando todasnuestras expectativas", en claraalusión a los casi 28 mil votos quele otorgaron el respaldo del 61%del electorado, sobre el 30% delcandidato del Frente Chaco Me-rece Más, del departamento Co-mandante Fernández.

En cuanto a las razones quejustificaron tan amplio triunfoelectoral, Gerardo Cipolini remar-có que "hemos duplicado el cau-dal de votos y hemos gobernado

durante cuatro años bajo los prin-cipios fundacionales de la UniónCívica Radical. Es decir, con ab-soluta transparencia y adminis-trando con criterio y justeza losrecursos que disponemos".

Aseguró que "está claro queteniendo un acompañamientociudadano como el que recibi-mos, y teniendo el dominio terri-torial que ello significa, los inten-dentes tenemos un 'plus' que noscaracteriza".En ese sentido, ade-más, subrayó el desempeño si-milar de otros intendentes radi-cales "muy meritorios, como sonlos casos de Miguel Tejedor enCharata, Alicia Azula en Barran-queras, Juan Antonio Reschini enPinedo, Machuca en Las Breñaso Curín en Puerto Bermejo. Losque también han revalidado títu-los en simultáneo con las elec-ciones a gobernador, lo que sig-nifica un dato que no es menor ymuy valioso".

Un Foro deIntendentes fortalecido

El jefe comunal de SáenzPeña, consideró que este es-

pacio de participación y des-arrollo político "tiene que revi-talizarse, para que la voz de losintendentes sea escuchada conmás atención desde los nivelesmás altos de nuestro partido.Por la sencilla razón de que so-mos los que aportamos los vo-tos".

Preguntado sobre la pro-yección de su figura en el ám-bito de la UCR y el mapa pro-vincial, respondió que conti-nuará manteniendo "la pruden-cia o cautela en mis dichos yactitudes; porque si hay algoque está lejos de mi personali-dad es la soberbia. Trataré deseguir siendo el que soy y es-cuchando atentamente las vo-ces de quienes me rodean".

El intendente Cipolini pidióque se considere a los foros

de intendentes como unespacio de mayor participación.

Los intendentes somos los que tenemos los votos

Page 24: Primera Linea 3212 16-10-11

Pág. 4 SAENZ PEÑA - Resistencia, domingo 16 de octubre de 2011

N C R AMA

Vladimiro Brnich

Secheep agasajó a las madres que trabajan en la empresa estatalLa empresa estatal Seche-

ep agasajó ayer a las madresque trabajan en la institución enel marco del día que se recuer-da en la presente jornada.

El vocal de la empresa esta-tal, doctor Marcos Verbeek, re-saltó la importancia que tiene elDía de la Madre, y se mostróemocionado por las vivenciasque compartió con su madre.

El doctor Marcos Verbeekfelicitó a las madres que traba-

jan en la empresa estatal por elesfuerzo y la dedicación con laque llevan adelante sus tareasdiariamente. Asimismo expusoque “todos los que estamos acátenemos un gran dilema de gra-titud a todas nuestras madres, yes por ello que quisimos agra-decerles con este humilde pre-sente, felicitarlas, y desearlesun muy feliz día”.

En este sentido, dijo que “eldomingo se conmemora un día

muy importante en todo el país,para todas las mujeres, y en es-pecial para todas las madres.Me emociona mucho recordarlos momentos de la vida en don-de compartimos vivencias úni-cas”, agregó Verbeek.

El vocal del directorio aña-dió que “por ese motivo quisi-mos brindarles un pequeño ho-menaje a todas las madres quetrabajan en Secheep, porque esel lugar donde día a día des-arrollan sus actividades normal-mente; y muchas veces debenvenir a la empresa a trabajar de-jando a su familia para podercumplir con su trabajo, con mu-cho esfuerzo, dedicación y sa-crificio”, manifestó.

La em-presa es-tatal Se-cheepagasajóa las ma-dres enel marcode su díaque serecuerdahoy.

Desdemañana y hasta el28 de octubre el artistaplástico saenzpeñense,Vladimiro Brnich expon-drá sus obras en la Bolsade Comercio de BuenosAires, junto a otros desta-cados exponentes deesaparte del país. Estará ex-poniendo sus pinturasabstractas y surealistaspor las que recibió desta-cados comentarios.

E l artista plástico ex-pondrá sus pinturasen una muestra colec-

tiva junto aTona Fernández, Mar-tín Lopizzo e Isabella Valenzano.La apertura tendrá lugar a las18,45 en el hall central de la Bol-sa de Comercio situado en 25 deMayo 359 de la Ciudad de Bue-nos Aires. Brnich nos había visi-tado en noviembre del 2006 ex-

poniendo pinturas abstractas, su-rrealistas y de otros géneros an-te la presencia de numeroso pú-blico y críticos que ponderaron sutrabajo. Ingeniero químico, viviósu niñez y juventud en Presiden-cia Roque Sáenz Peña, y partiópara realizar estudios universita-rios y concluidos éstos, se incor-poró al movimiento plástico comoun autodidacta, pero conscientede la necesidad de perfeccionar-se concurrió a los talleres de di-bujo y pintura del Museo de ArtesPlásticas de Eduardo Sívori en elaño 1997 y a otros donde fueconfirmado su innato talento.

En 1994 realizó su primeraexposición en el Hotel Internacio-nal de Iguazú, Misiones y luegosiguieron exposiciones colecti-

vas.

Consideracionessobre la obra

En una síntesis sobre la obrapodríamos decir que cada espec-tador puede ver una obra diferen-te porque es una pintura abierta ala imaginación.

Una característica relevantees el hecho que el espectador sevea atraído por la sutileza del co-lor. Cada cuadro está suavementeagrisado, no hay nada que se efec-tista y el clima es siempre calmo.Presenta en sus obras imágenesde un mundo nuevo, absoluta-mente personal e intransferible.Setrata de figuras abstractas porqueescapan a la realidad conocida.

Lamayoría de sus personajes

Artista plástico saenzpeñense expone enla Bolsa de Comercio de Buenos Aires

Otros comentarios sobrela obra Brnich

“Sus obras, tanto las últimas como las ante-riores, todas poseen un gran nivel pictórico, co-mo también se aprecia un dominio del oficio queya se evidenciaba en la etapa “realista”, lo cualle ha permitido afrontar esta postura surrealistacon gran eficiencia. Pienso que el paso a su nue-va expresión fue paulatino por lo que se visuali-za”; consideró Juan Esteban, profesor de BellasArtes de la Universidad de Rosario.

“Todo artista está sometido a un conflicto per-manente: la lucha por hallar una identidad que localifique y lo cualifique. En esta búsqueda la obrade Mariano Brnich atraviesa etapas que lo colo-can, en sus últimas expresiones, en hallazgos

que comprometen al espectador a desarrollar suspropias fantasías, aquello que está latente, peroque las cuestiones cotidianas no les permiten vis-lumbrar”; opinó el profesor Juan Campodónico,otro destacado artista plástico.

“El pausado ingreso en el mundo de la pin-tura de este artista chaqueño de origen, perouniversal por su abierta sensibilidad, equivale aentrar un territorio callado, donde todas las co-sas son amorosamente enumeradas a mediavoz, con la exacta valoración de sus elementosprincipales, los que le dan plenitud, significacióny vigencia”; César Magrini, escritor y crítico dearte.

son muy extraños y diferentes a lavez. Ellos y su mundo se originan

en la interioridad del artista y aflo-ran a través de un proceso in-

consciente e irracional;opina el es-critor y crítico de arte.

El notable artista saenzpeñense expondrá junto a otros calificados artistas sus trabajos que ha despertado la admiraciónentre colegas y público en general.Vico Brnich expone sus trabajos en la Bolsa de Comercio de Buenos Aires siendo hoy la jornada de apertura.

Page 25: Primera Linea 3212 16-10-11

N C R AMA

Pág. 5Resistencia, domingo 16 de octubre de 2011 - INTERIOR

Integrada por representantes de diferentes sectores

Se conformó la comisión de losfestejos del centenario de Quitilipi

La comisión se encar-gara de los festejos dela ciudad, coordinandotodos los proyectos pa-ra las celebraciones.Es-tá integrada por repre-sentantes de diferentessectores de la sociedadcivil y estatal.

QuitilipiLeandro Raúl Canteros Valls

Quitilipi confirmó sucomisión de festejosdel centenario de la

fundación de la ciudad. La reu-nión se llevó a cabo en Casa deCultura donde quedó conforma-da la comisión central que orga-nizará los actos y coordinará to-da la actividad que se proyecteen los festejos del de los 100años de la ciudad.

La reunión fue presidida porel director de Cultura, José Bar-nes, y durante el encuentro setrataron varios temas relaciona-dos a las actividades de la co-misión; el concejal Sergio Pier-

dominici dio a conocer un docu-mento que está elaborado porlos concejales para el funciona-miento de la comisión.

Del encuentro participaronlos representantes educativoscomo la directora de la RegionalEducativa II, Silvia Frete, direc-tores y representantes de losestablecimientos educativosE.E.S. 64, 70, E.E.A. 41 de lasbibliotecas públicas popularesHumberto Benito Andolfi y LuisFontana; las E.E.P. 187, 384283, 473, EEE 17; el coordina-dor del Centro de Alfabetiza-ción, el club Sportivo Central; laparroquia San Antonio de Pa-dua, Caritas, parroquias, MuseoArtesanal James Sotelo, RotaryClub, Peña Ciclista Amistad,Sindicato de Trabajadores Judi-

ciales, Centro Integrador Comu-nitario, Juan José Gualberto Pi-sarrello, la Escuela de DanzasArabes Gamila, Amigos de Qui-tilipi, artesanos, agrupacionesguachas entre otros.

Los presentes eligieron alintendente Alfredo Zamora, co-mo presidente honorario de lacomisión, en tanto Hugo Fer-nández, fue designado presi-dente, acompañado en la comi-sión directiva, por Rubén JorgeFortini, como vicepresidente,como secretario, Héctor MarioRivero, prosecretaria, SusanaVillalba, secretaria de actas,María Guadalupe Valls de Can-teros, tesorero Carlos Barrios,protesorero Eduardo Becerra ycoordinador general José RaúlBarnes. Autoridades que encabezaron la primera reunión de la Comisión del Centenario de Quitilipi.

La feria franca de Villa Ángela trabajamientras espera su nueva ubicaciónVilla Angela. AdrianaTaponier y Marcelo Rojas

La feria franca de nuestraciudad, sigue trabajando en laesquina de Pasteur y San Mar-tín, a la espera de su nueva ubi-cación, prometida por el inten-dente Oscar Domingo Peppo encercanías del Centro CulturalCarlos Gardel.

Mientras tanto, ocupan el lu-gar mencionado anteriormente,ofreciendo artículos de muy bue-na calidad, supervisados en for-ma permanente por los inspec-tores de Bromatología, quienesvigilan que las condiciones delos productos sean las óptimas,garantizando de esta manera, suaptitud para el consumo.

Todos los fines de semana,los villangelenses pueden ad-

quirir allí, todo tipo de productosalimenticios caseros hechos porlos mismos feriantes, que fueronperfeccionando en el transcurso

del tiempo, los métodos de pro-ducción haciendo de este lugar,un espacio muy concurrido paraobtenerlos.

El trabajo de los feriantes en la esquina de Pasteur y San Martín, todavía siguen es-perando la reubicación.

Emotivo encuentro de corosinfantiles en la Escuela Mitre

Villa Angela. Adriana Taponiery Marcelo Rojas

Se realizó en la Escuela Pri-maria Nº 11 “Bartolomé Mitre”de nuestra ciudad, el 4º En-cuentro de Coros Infantiles Es-colares, del cual participaronagrupaciones corales de escue-las de toda la Región EducativaNº 1.

Los niños vivieron una ex-periencia musical muy intere-sante y disfrutaron de una jor-nada muy emotiva, ya que nosolo cantaron y conocieron nue-vos amigos de otros estableci-mientos sino que además com-

partieron un verdadero encuen-tro con la integración, porque loschicos de la asociación SinFronteras, niños con capacida-des diferentes, tuvieron la opor-tunidad de actuar a la par de susnuevos amigos de la Escuela11, lo que provocó el aplausoespontáneo de todos los que es-tuvieron en el encuentro.

Las instalaciones del SUMde la Escuela, estuvieron col-madas por niños y padres queescucharon atentamente cadainterpretación y las premiaroncon aplausos a todos ellos, lue-go de cada actuación, las dele-gaciones fueron agasajadas con

El encuentro de coros de la Regional Educativa NÀ 1 fue todo un éxito.

un refrigerio servido por los or-ganizadores.

Page 26: Primera Linea 3212 16-10-11

Pág. 6 INTERIOR - Resistencia, domingo 16 de octubre de 2011

Para la próxima serán ignífugos

Lluvias de moderada precipitación en el tramo Asunción-Isla delCerrito, con acumulados entre 30-50mm.

Hoy: Ligeramente nublado. Ne-blinas matinales.Viento del Este-sudeste. Temperaturas en el ran-go de 11º C a 27º C.Mañana: Despejado y templado.Viento del Sudeste. Temperatu-ras mínimas entre 8º C-13º C ymáximas entre 27º C-29º C.Martes 18: Parcialmente nubladoa nublado. Viento prevalecientedel sector Sur. Poco cambio detemperatura.

INFORME HIDROMETEOROLOGICO

IGUAZÚAndresito 1.82 CIguazú 14.80 C

PARANÁIta Ibaté 2.63 CItatí 3.61 CBarranqueras 3.82 C

PARAGUAYBermejo S/E S/DCerrito S/E S/D

NO OLVIDEMOS: "EL AGUA ES VIDA, SI LA MANEJAMOS RESPONSABLEMENTE"ADMINISTRACION PROVINCIAL DEL AGUA

Ruta Nicolás Avel laneda km. 12.5 - Resistencia

TE (03722)448040- FAX (03722)430942INTERNET: http: //ecomchaco.com.ar/apa e-mail: [email protected]

INCENDIOS FORESTALES:M O D E R A D OPronóstico general

SITUACIÓN METEOROLÓGICASEGÚN IMAGEN:

Buen tiempo para los próximos dí-as con temperaturas templadas yviento del sector Sudeste con cie-lo mayormente despejado.

ALTURA DE LOS RÍOS

Si tuac ión r ío ParanáSe prevén lluvias abundantes en el tramo argentino-paraguayocon acumulados máximos estimados en 80-100mm.

Lluvias de moderada precipitación en las nacientes y tramo su-perior con acumulados máximos entre 30-50mm.

Si tuac ión r ío Paraguay

Si tuac ión r ío Bermejo

SEÑORVECINO:AYÚDENOSADEFENDERCAUCESNATURALES Y LAGUNAS. DENUNCIE LOS RELLE-NOS O VUELCOS DE BASURAS EN LOS CURSOSNATURALESDEL AREAMETROPOLITANA.

LE SUGERIMOS QUE ANTES DE COMPRAR TE-RRENOS EN ZONAS BAJAS, DE LAGUNAS ORÍOS, CONSULTE LOS ALCANCES DE LA RES-OLUCIÓN 1111/98 DE ESTE ORGANISMO.

Denuncias y solicitud de informes: 0800-444-1272(línea sin cargo) e-mail: [email protected]

Acto por el Día de la Diversidad Cultural en CastelliCorresponsalía CastelliJavier Insaurralde

El pasado 14 de octubre, alas 19.30, dio inicio el acto por elDía de la Diversidad Cultural, to-do organizado por 1º año 2º co-misión del profesorado de NivelPrimario del Instituto de Forma-ción “Docente René Favaloro”.

El acto contó con la partici-pación de distintos estableci-mientos educativos locales, aca-demias de danzas, números ar-tísticos locales y representantesde escuelas locales, también sepudieron observar stands alegó-ricos a la fecha. Es de destacarla presentación del salón de laEGB N 802, la ornamentación y

los mínimos detalles de todo elacto.

Gran diversidadEl acto se dividió en dos par-

tes, en la primera se realizó laapertura, la presentación de lasbanderas de ceremonias, ento-nación del Himno Nacional Ar-gentino y se escucharon pala-

bras alusivas a cargo de PabloRivainera y una poesía alegóri-ca.

En la segunda parte, tuvo lu-gar la actuación del coro de ni-ños de la etnia toba qom, de laEGB Nº 894, un baile de la co-lectividad alemana, además dela actuación de la Escuela deDanzas Españolas Andalucía de

la profesora Lais Parra.Sobre el final se realizó la

presentación de la Escuela deDanzas Alemanas Sonnestroh-len, con música de Los Fogone-ros, danzas nativas, la actuacióndel grupo folclórico Los 4 Vien-tos y el cierre con la presenta-ción de los stands de las distin-tas colectividades.

Castelli celebró el Día de la Diversidad Cultural.

Es la última renovación con elementos combusti-bles. La nueva ley prohíbe esta clase de colcho-nes por los riesgos que representan en caso de in-cendio. Además, hay estímulos para la terminali-dad educativa.

Corresponsalía CastelliJavier Insaurralde

D ías pasados, en laAlcaldía de nuestralocalidad, los res-

ponsables realizaron la entregade colchones y almohadas nue-vas a todos los detenidos enesta jurisdicción. Según la en-trevista de este medio con el je-fe de la unidad, Javier Zanier,es la entrega anual de recam-bio de elementos que realizaesta unidad para la poblacióndetenida.

El oficial principal Zannier,jefe de la División Alcaldía deJuan José Castelli, dijo que loselementos se consiguieron lue-go de gestiones que se vienenrealizando a través de la jefatu-ra Dirección General, para lo-grar la renovación de todos loscolchones de la población penalde toda la provincia.

En esta oportunidad le tocóa Castelli y así se renueva la to-

talidad de los elementos, queademás dijo será la “última en-trega de colchones de poliure-tano, en las próximas ocasio-nes ya se entregarán colchonesignífugos respecto a la nuevalegislación vigente, creemosque para fin de año ya habría elnuevo recambio de estos ele-mentos”.

Sobre este último dijo quecuando lleguen los nuevos col-chones darán mayor seguridada los internos, porque “cuestanen encenderse y el humo quegeneran, en caso de combus-tión, no es tóxico”.

La alcaldía de Juan JoséCastelli cuenta con 29 internos,15 condenados, 14 procesados,y sobre estos internos durantelos últimos años se apuestamuchísimo a la capacitación.

“Hace pocos días –dijo eloficial Zanier- terminamos unacapacitación con la FundaciónUocra en lo que respecta a al-bañilería, además de la termi-

nalidad educativa primaria y se-cundaria; recientemente se ter-minó además, una capacitaciónen artesanía en cerámica”, yagregó que los internos sabentambién de electricidad, plome-ría. “Desde esta unidad se tratade mantenerlos ocupados du-rante todo el día, pero ademásque el día que cumplan su con-dena puedan desenvolverse enla vida”, dijo el jefe de la Alcai-día, quien a su vez apuntó quelos internos tienen educación fí-sica y practican varios depor-tes.

Finalmente afirmó que laUnidad está “haciendo muchohincapié en la terminalidad edu-cativa; casi la totalidad de losinternos están cursando sus es-tudios primarios o secundarios,tiene una biblioteca a disposi-ción durante todos los días”,concluyó.

Entregan colchones a detenidosen la Alcaídia de Castelli

Internos de la Alcaidía de Castelli reciben sus nuevos colchones y almohadas.

Page 27: Primera Linea 3212 16-10-11

Pág. 7Resistencia, domingo 16 de octubre de 2011 - INTERIOR

Anticipo del intendente De Castro

San Martín. Pablo Ayala

Ante innumerables quejas re-cibidas en esta corresponsalía,por parte de ciudadanos que dia-riamente se encuentran con el in-conveniente de estacionamientoen el microcentro de esta ciudad,y con pedido de publicación, conla intención de que se pueda arri-bar a una solución a este proble-ma.

Indudablemente, y fácil decomprobar, el problema existe, yse da en la zona que podría de-nominarse microcentro, entre lasarterias comprendidas entre Ri-vadavia a 9 de Julio, desde Uru-guay, desde 12 de Octubre a Sar-miento, y desde Uruguay hasta 9de Julio porYrigoyen, y toda la zo-na que circunvala la plaza central,

y es comprensible, dado que enel sector mencionado, funcionan,las dos sucursales bancarias,Provincia y Nación, Correo , Sa-meep, Juzgados y comercios demucha afluencia de público, y seacentúa los días de cobro desueldos y pensiones, con la cuo-ta de riesgo que esto implica, pa-ra las personas que circulan en lazona, porque es constante el trán-sito vehicular, buscando estacio-namiento.

Entre las sugerencias recibi-das, la más aceptable y coheren-te, pareció ser la de implementarun pago mínimo de estaciona-miento, por cuanto se advierteque vehículos particulares, remi-ses que arriban de localidadesvecinas, ocupan lugares por es-pacio de horas, que entorpecen el

estacionamiento, a personas quecuentan con el tiempomínimo pa-ra hacer trámites, operacionesbancarias, entre otras cosas y noencuentran espacio necesario.

Siempre se considera loablela propuesta antes que la crítica,por eso efectuamos esta publica-ción, y aclarando debidamenteque la sugerencia respectiva, ha-bla de que la Municipalidad arbi-tre los medios para destinar encaso de ser aceptada la iniciativa,a quién se destinaría la recauda-ción por el pago del estaciona-miento, y surgió la idea que seadestinada a reparticiones de bienpúblico, en forma rotativa por pe-ríodos de tiempo. Es simplemen-te una idea que no debe ser des-cartada, porque nace de los ha-bitantes de nuestra ciudad.

Problemas de estacionamientoen microcentro de San Martín

Mañana lunes 17 de octubre,a las 8,30, el ministro de Educa-ción de la provincia, FranciscoRomero, encabezará el acto deentrega de 712 netbooks paralos alumnos y docentes de la Es-cuela de Educación Secundaria(EES) Nº 17 “Felipe Varela” dePuerto Tirol, así como también200 libros de texto. El total de lamatrícula 2011, es decir, 601 chi-cos recibirán las computadoras,junto a 91 docentes y quedará unremanente de 20 máquinas.

Netbooks graciasa Conectar Igualdad

Los alumnos y docentes de

nuestro país pueden gozar deeste beneficio en el proceso edu-cativo gracias al programa na-cional Conectar Igualdad, queprevé la entrega de 3.600.000netbooks en todo el país, en tresetapas: etapa 1 2010, etapa II2011, etapa III 2012). Hasta elmomento se han entregado1.750.409 computadoras, para4.724 escuelas.

A nuestra provincia le co-rresponden 65.639 netbooks, pa-ra 166 escuelas y 59.007 alum-nos, que comprenden la educa-ción secundaria, la educacióntécnica, la educación especial yla de nivel superior. Desde el

2010 a hoy, se han entregado enChaco 132 computadoras a edu-cación especial; 8.056 a educa-ción técnica, más de 6.000 paralas escuelas secundarias; y4.461 para los institutos de for-mación superior.

Es importante aclarar a lacomunidad que estas computa-doras tienen un protocolo de en-trega, cuyo formulario se puedeencontrar en la web de ConectarIgualdad (http://www.conectari-gualdad.gob.ar), mientras quelos que quieren ver las caracte-rísticas de las netbooks puedenvisitar: http://www.conectarigual-dad.gob.ar/la-netbook.

El lunes se entregarán 712 netbooks ala escuela secundaria Nº 17 de Tirol

Anuncian la visita de técnicos de la Unne aPlaza para analizar la situación de la basura

Además, el jefe comunaladelantó que cuando senormalice la cuestiónclimática se retomaránlos trabajos que estánparalizados en la Aveni-da del Trabajo y la ave-nida Libertad, donde seconstruye un gimnasio acielo abierto.

Presidencia de la PlazaErnesto Diez de los Ríos

L as inclemencias deltiempo obligaron a laMunicipalidad de Presi-

dencia de la Plaza a paralizar al-gunas obras que se ejecutan alaire libre, entre ellas los trabajosde preparación para la pavimen-tación de la Avenida del Trabajofrente a la terminal de ómnibus yel gimnasio al aire libre que seconstruye por la avenida Libertad.Se espera que cesen las lluviaspara poder continuar con los tra-bajos.

Las tareas están paralizadaspor el mal tiempo y las lluvias. Elintendente Francisco De Castroexplicó que precisamente por es-te tema no se puede realizar lacompactación del terreno en lazona de la Avenida del Trabajo

frente a la terminal y se esperaque el tiempo mejore para conti-nuar.

Dijo que lo mismo ocurre enla zona de la avenida Libertad,donde se construye un gimnasioa cielo abierto, y al que ya se lecolocaron ocho aparatos para re-alizar distintas actividades y faltatodavía instalar otras para finali-zar.

Saludo a las madresEl intendente Francisco De

Castro destacó que la jornada dehoy será muy especial. “Este do-mingo es un día muy especial porel Día de la Madre y quiero dejarun saludo a todas las madres pla-ceñas y en especial a su madre ya su esposa”.

De todas maneras dirigién-dose a todas las madres place-ñas dijo: “Quiero desearles a to-das un afectuoso saludo y quepasen el mejor día del año”, dijoel mandatario comunal.

Anuncio

Francisco De Castro anuncióademás que el próximo martesarribarán a la ciudad de Presi-dencia de la Plaza técnicos de laUniversidad Nacional del Nor-deste con los que analizarán unproyecto sobre la recolección ydepósito de los residuos sólidosde toda la ciudad.

El intendente explicó que conellos estarán “trabajando en elproyecto del tratamiento de losdesperdicios de nuestra ciudad,estarán viendo y disertando so-bre cómo se llevará adelante larecolección de los residuos do-miciliarios para poder ser trata-dos y no contaminar el ambien-te”, dijo De Castro.

Al final apuntó que “este esun proyecto que hace un tiempose viene estudiando y se preten-de que en poco tiempo más se déun tratamiento especial a todo loque es la recolección y el depósi-to de los residuos para desterrarlos basurales a cielo abierto queson contaminantes del ambien-te”.

La obra frente a la terminal de ómnibus. En poco tiempo se retomarán los trabajos de compactación del suelo.

Page 28: Primera Linea 3212 16-10-11

N C R AMA

Tras la asamblea ordinaria

Pág. 8 INTERIOR - Resistencia, domingo 16 de octubre de 2011

Balance positivo y reelección del presidentede la Cooperativa de Agua Potable de Machagai

En la reunión se aprobóel ejercicio económicoanual N° 42 correspon-diente al año 2010 y sedio a conocer la únicalista de candidatos parala elección de los nue-vos consejeros titularesy suplentes, siendo ree-lecto para continuar enel cargo el actual presi-dente Raúl Lovey.

MachagaiLorenzo Fernández

Se llevó a cabo laasamblea general or-dinaria en la Coopera-

tiva de Provisión de Agua Pota-ble, Viviendas y Otros ServiciosPúblicos de Machagai Limitadaen la que se dio lectura a la me-moria y balance del ejercicioeconómico anual N° 42 corres-pondiente al año 2010 y se dio aconocer la única lista de candi-datos para la elección de losnuevos consejeros titulares y su-plentes, siendo reelecto paracontinuar en el cargo el actualpresidente Raúl Gustavo Lovey.

La misma se llevó a cabo elpasado domingo 9 en su sedede la calle Zulema C. de MoralesS/N° de esta ciudad, la cual arro-jó un saldo positivo en el balan-ce económico, que no sucedíadesde hace bastante tiempo enla entidad, siendo aprobado porunanimidad, a excepción de losservicios de ambulancia quearrojó un resultado adverso, de-jando un déficit de aproximada-mente $ 30.000.

La convocatoria tuvo un altoporcentaje de asistencia y sedesarrolló con total normalidad,donde se puso en conocimientodistintos temas en lo que hace ainversión y proyectos a corto,mediano y largo plazos, que enalgunos casos ya se ejecutarony otros a consideración para elfuturo. Finalmente a pedido delos socios se acordó una asam-blea extraordinaria para buscaruna solución con respecto al dé-ficit de la ambulancia, la cual sellevará a cabo en los próximos60 a 120 días.

Proyectos futurosEn una entrevista exclusiva

con Primera Línea, el flamantepresidente Raúl Gustavo Lovey,que fue unánimemente reelectoen la reunión ordinaria del Con-sejo de Administración del día

12 de octubre pasado, manifes-tó “que uno de los proyectos im-portantes que está en la lista pa-ra el futuro es la posibilidad deagregar otros servicios como porejemplo la conexión con el Ga-soducto del NEA que va a pasarpor esta localidad, para la cualtenemos que estar preparadoscomo cooperativa y realizar lostrámites correspondientes anteel Inae, para poder brindar eseservicio a la comunidad”.

Por otra parte adelantó “laposibilidad de la incorporaciónde la fibra óptica, que por com-promiso del Gobernador de laProvincia, las cooperativas se-rán las encargadas de abastecertodo lo relacionado con la mis-ma, señaló por ejemplo telefoníacelular, internet, televisión porcable. También está en el futuroproyecto, ya que nuestro balan-ce dio un saldo positivo; buscaralguna línea de crédito o finan-ciamiento para construir otro re-servorio, que si bien hoy esta-mos bien cubierto, en el futuroserá necesario debido al creci-miento de la comunidad de Ma-chagai”, indicó Lovey.

Servicios de sepelioPor otra parte, el presidente

reelecto precisó que el serviciode sepelio que brinda la coope-rativa es realmente muy bueno(de primera categoría), pero estan sensible el momento que re-cién nos damos cuenta despuésde utilizar el servicio, cuando seproduce el deceso de un familiar.El servicio consiste en una salavelatoria con aire acondicionado,una habitación amueblada parael reposo de los familiares tam-bién con aire acondicionado, co-cina totalmente equipada, condesayuno y almuerzo para los fa-miliares. Además con respecto alos coches fúnebres, manifestóque los mismos son modelosnuevo y equipado con porta co-ronas muy modernas para la zo-na. Actualmente el servicio es-tá funcionando bien en lo querespecta al servicio en sí, y pró-ximamente se estaría inaugu-rando la otra sala nueva que yaestá terminada en el otro predioy estará habilitada apenas setermine con el trabajo de enri-piado que se están realizandoen la calle de acceso a la mis-

ma”.Dijo además sobre el subsi-

dio por fallecimiento que “en loque va del año, ya llevan paga-do cerca de 130 mil pesos. Eneste sentido expresó: "hoy porintermedio de la cooperativa, lossocios, su grupo familiar y la ciu-dadanía en general de bajos re-cursos económicos, pueden te-ner acceso a un buen serviciototalmente financiado que antesno lo tenían, caso que no ocurrecon las otras empresas del me-dio, porque exigen un montomuy elevado que no está al al-cance de muchas gente”, seña-ló Lovey. Además agregó que lamayoría de la gente no lo sabe:“que por ejemplo el subsidio deseguro por fallecimiento del so-cio, o de cualquier integrante desu grupo familiar, recibe de laentidad aparte de brindarle elservicio de sepelio, la suma de2.500 pesos en efectivo y si noutiliza nuestros servicios, mil pe-sos más, por no utilizar el servi-cio que está pagando y que in-cluye a todo su grupo familiar”,aclaró.

Otros serviciosPor otra parte Raúl Lovey

explicó, que la deuda mantenidaactualmente con Sameep y queen su momento se había acor-dado una refinanciación de lamisma, hoy se está cumpliendocorrectamente como lo habíanpautado”. Asimismo aclaró “quelas distintas reparticiones públi-cas locales de la provincia, man-tienen deudas con la cooperati-va por los servicios prestadosdesde, el año 2.007, sin embar-go se sigue brindando el servicionormalmente como siempre yaún se continúan con las gestio-nes de cobranza, señaló”. Agre-gó además, que actualmente nohay inconveniente en el serviciode agua potable para la comuni-dad, debido a que se está pota-bilizando un mayor caudal de losreservorios actuales”.

Con respecto al servicio deambulancia, el gerente de la en-tidad Roberto Noguera explicó“que el móvil también está mo-dernamente equipado y con aireacondicionado y se utiliza exclu-sivamente para el traslado o de-rivación del enfermo a dondenos autoricen tanto del Hospital

como de las clínicas privadas yaclaró que no acuden cuandoocurre algún accidente en la víapública, si no es solicitado por al-gún médico interviniente que au-torice el traslado del accidenta-do, porque no cuentan con pro-fesionales médicos ni enferme-ros, lo cual también está entrelos futuros proyectos”, agregóNoguera.

Autoridades electasEl flamante re-reelecto pre-

sidente Raúl Lovey, informó queal final de la asamblea generalordinaria se dio lectura al actadel Consejo Administrativo, don-de se anunció la única lista decandidatos presentada para larenovación de los concejeros ti-tulares y suplentes, la cual seaprobó por unanimidad y en la

reunión del día 12 del corrienteentre los electos consejeros eli-gieron las nuevas autoridades,aprobando la continuidad porotro periodo de dos años al fren-te de la Institución del actual pre-sidente. Cabe destacar que de lareunión participó además el mi-nistro de Economía, EduardoAguilar, con quien compartieronuna cena al final de la reunión.

Raúl Lovey fue reelecto para un nuevo período en la conducción de la Cooperativa.

La sede de la Cooperativa de Agua Potable de Machagai, que logró resultados positivos en el último ejercicio económico.

Page 29: Primera Linea 3212 16-10-11

N C R AMA

Un día para ellas

Orígenes de las celebraciones del Día de la MadreLas primeras celebraciones del Día de la Ma-dre se remontan a la antigua Grecia, donde sele rendían honores a Rea, la madre de los dio-ses Zeus, Poseidón y Hades. El Día de la Ma-dre o Día de las Madres es una festividad quese celebra en honor de las madres. Se celebraen diferentes fechas del año según el país.

Las celebraciones por elDía de la Madre se ini-ciaron en la Grecia anti-

gua, en las festividades en honora Rea, la madre de los diosesZeus, Poseidón y Hades.

Los primeros cristianos trans-formaron estas celebraciones a laDiosa Madre en honor a laVirgenMaría, la madre de Jesús. En elsantoral católico el 8 de diciembrese celebra la fiesta de la Inmacu-lada Concepción, fecha que semantiene en la celebración delDía de la Madre en algunos paí-ses como Panamá.

Durante el siglo XXVII en In-glaterra comienza una celebra-ción; un día llamado "servir de do-mingo", denominada "Domingode Servir a la Madre" en la cual sehonraba a las madres de Inglate-

rra y los criados tenían permiso yel día pagado para ir a visitar asus madres.En aquel tiempo mu-chos de los pobres de Inglaterratrabajaban como criados para losricos. La mayoría de los trabajosestaban lejos de sus hogares, ylos criados vivían en las casas desus patrones. Esto fue una granalegría para los criados que lespagaban su día de trabajo y po-dían volver a la casa de sus fami-lias y pasar el día con sus ma-más.

Después se comenzó a pre-parar una torta (tarta, cake) es-pecial, la torta que se llamaba"Servir a la madre" y se llevabapara celebrar ese día como un ac-to festivo en honor de las madres.En Estados Unidos el primer díafue sugerido en 1872 por Julia

Ward Howe como un día dedica-do a la paz.

Cómo surge el Día de laMadre en América

El origen del «Día de la Ma-dre» es la tierna historia de unajoven que pierde prematuramen-te a su madre. Una que concibióla idea de dedicar un homenaje,un día sin igual, para rendirle tri-buto a la madre. La estadouni-dense Ana Jarvis, de Philadel-phia, luego de la muerte de sumadre en 1905, decide escribir amaestros, religiosos, políticos,abogados y otras personalidades,para que la apoyen en su proyec-to de celebrar el "Día de la Madre"en el aniversario de la muerte desu madre, el 2º domingo de ma-yo.

Tuvo muchas respuestas, yen 1910 ya era celebrado en casitodos los estados de los EstadosUnidos. Viendo la joven Jarvis, lagran acogida a su iniciativa, logróque el Congreso de los EstadosUnidos presentara un proyecto deley a favor de la celebración del«Día de la Madre», en todos losEstados Unidos.

En 1914, luego de deliberar yaprobar el proyecto, el presidente

WoodrowWilson firmó la peticiónque proclamaba el «Día de la Ma-dre» como día de fiesta nacional,que debía ser celebrado el se-gundo domingo del mes de mayo.

Posteriormente otros paísesse fueron sumando a la celebra-

ción y Ana Jarvis pudo ver a másde 40 países de diferentes partesdel mundo en este acontecimien-to sentimental que no tenía otrofin que rendir homenaje y enalte-cer a ese ser que da parte de suser para dar vidas, y aún su vida

por el fruto de sus entrañas.El Día de la Madre en Argen-

tina se celebra todos los años eltercer domingo de octubre. Lacostumbre consiste en compartiruna comida en familia y ofrecerun regalo a las mamás.

Las madres en elmundo celebran sudía, aunque no todosen la misma ocasión.

Page 30: Primera Linea 3212 16-10-11

Resistencia - Domingo 16 de octubre de 2011DIA DE LA MADRESAENZPEÑA2

En marco de las cele-braciones de la Sema-na de la Familia, hoy laIglesia Catedral con-cluye sus actividadesque dieron comienzola semana pasada conla celebración del Díade la Madre. Desde laiglesia madre de ladiócesis de San Ro-que llamaron a defen-der la vida y la digni-dad de la mujer.

“Queremos tenerun compromisoque se manifies-

te en el respeto a la mujer; poreso defendemos la vida y ladignidad de cada una de ellas”dijo el padre Jorge Ledesma,sacerdote de la Iglesia CatedralSan Roque. En este sentido, laspalabras del religioso fueronesclarecedoras en cuanto a lasignificación que la fecha ad-quiere en la actualidad, mani-festando que “gracias a ellaslos hombres estamos en elmundo” remarcó.

Cipolini saludó a las madres,especialmente a las quetrabajan en la Comuna

El intendente de Sáenz Pe-ña, Gerardo Cipolini, saludó atodas las madres de la segun-da ciudad chaqueña con moti-vo de celebrarse este domingosu día.

En especial, su saludo fuedirigido a las madres municipa-les. En la oportunidad el primermandatario municipal resaltó lafunción de la mujer en la fami-lia y su rol de madre.

Cipolini hizo un reconoci-miento especial para todas lasmadres que trabajan en las dis-tintas dependencias de la Mu-nicipalidad de la Ciudad Termalagradeciendo “el permanenteacompañamiento, la compren-sión y el afecto demostrados”,agradeciendo esas demostra-ciones y ratificando su compro-miso de “continuar trabajandotodos los días soñando paraSáenz Peña un futuro venturo-so que nos espera a la vueltade la esquina”.

Gerardo Cipolini destacó la tarea de las madres que trabajan en las distintas de-pendencias de la Municipalidad de Sáenz Peña.

Page 31: Primera Linea 3212 16-10-11

Resistencia - Domingo 16 de octubre de 2011 DIA DE LA MADRE SAENZ PEÑA 3

Celebración del Día de la Madre

Desde la Catedral San Roqueinvitaron a defender la vida yla dignidad de la mujerLa cultura de hoy“cosifica” a la mujer

“Hoy tenemos que dignificar elrol de la mujer, su sexualidad y to-do lo que ellas signifiquen y englo-ben ya que ellas tienen un grandon y que ese gran don, es el dedar vida” exhortó Ledesma.La cul-tura de hoy, señaló el religioso, co-sifica a la mujer “la figura femeninase empobrece, ya que se la usacomo una cosa, para vender, y de-jó de ser persona” dijo.

“La palabra mujer es un títuloen la boca de Jesús, mujer le dicea su madre cuando realiza el pri-

mer milagro, “mujer, he aquí a tu hi-jo” le dice a María cuando estabaagonizando en la cruz y mujer esla primera palabra que dice Jesúsa María Magdalena cuando resu-citó” – al tiempo el sacerdote dijo –“Cuando Jesús desafió a “tirar laprimera piedra”, optó por la mujerfrente a la acusación de los mis-mos que la deshonraron. Era ami-go de los hermanos Marta, Maríay Lázaro. A la primera que des-pués de resucitado se le aparecees a una mujer. En el Evangelioaparecen los nombres de muchasmujeres que trabajaron a la par de

los apóstoles. Y la Iglesia ha teni-do muy presente a la Virgen, a laque Dios le pregunta si acepta lapropuesta de ser madre del Señor,y que es la primera mujer a quienDios le confía el Hombre, remarcóLedesma “La mujer no sólo gestaal hijo en su seno, sino que tam-bién lo alimenta, le transmite la cul-tura y la vida de fe” expresó.

Misas y saludos“Hoy, a las 10,30, habrá una

misa para los niños y sus mamás;también a las 10 de la mañana, enel cementerio Juan XXIII, estare-

mos celebrando la eucaristía enconmemoración de todas aquellasmamás que hoy gozan de la vidaeterna con el Señor”- al tiempoacotó – “Dar vida es un don deDios y este don de Dios lo com-parte la mujer; la maternidad nocomienza con la unión de un óvu-lo y un espermatozoide sino que elmismo Dios va preparando su bio-logía desde muy niñas para quesean mamás. Ser madres, es undon maravilloso por eso de la igle-sia catedral San Roque queremossaludar a todas las mamás en sudía” finalizó.

Page 32: Primera Linea 3212 16-10-11

Resistencia - Domingo 16 de octubre de 2011DIA DE LA MADRESAENZ PEÑA4

Su valor social

Maternidad conscienteEl Día de la Madre es la fecha que homenajeala maternidad y nos recuerda su lado dulce ymás gratificante: la sonrisa de los niños, la sen-sación de plenitud en la vida, el crecimientopersonal que implica, las recompensas al es-fuerzo diario y el placer de ver crecer a los hi-jos y acompañarles en la Vida.

E l Día de la Madretambién nos puedeservir para reflexio-

nar sobre el valor social que seotorga a la crianza y las condi-ciones que existen para ello,porque aunque todas las ma-

dres del mundo comparten oxi-tocina, amor infinito hacia loshijos y buenas intenciones, elpaís donde formemos nuestrafamilia determina y facilita estalabor o la perjudica.

Hay culturas donde los hi-

jos son una alegría, se conce-de vital importancia a la infan-cia y se sabe que “se necesitauna aldea para educar a un ni-ño“, los niños están integradosen la vida cotidiana, la conci-liación significa estar juntos yno separados largas horas, y lalactancia y el ejercicio de lamaternidad es considerado underecho de las mujeres y partedel poder femenino y no un so-

metimiento.Pero también hay otras cul-

turas donde el embarazo esuna mala noticia y primera cau-sa de despido y mobbing labo-ral, donde la mayoría de lasmujeres concede más impor-tancia al trabajo que a tener hi-jos, hecho respetable y lícito ensi mismo pero que la sociedadadultocentrista traduce en ha-cer invisible la maternidad, in-fravalorar su papel en vez deconsiderarla una inversión y noapoyarla con ayudas, permisosde maternidad más largos y fle-xibilidad laboral real.

Estas palabras de AnnaCabré (1943), demógrafa y di-rectora del Centro de EstudiosDemográficos de Barcelona,señala que “hay países, comolos germánicos, donde prácti-camente hay muy pocas ma-dres que trabajan, y las que lohacen es a tiempo parcial, y seconsidera que en las casas tie-ne que haber alguien siempre.Y hay países donde en las ca-sas no hay nadie. Y están or-ganizados de formas distintas”.

En España, durante los úl-timos años se ha funcionadocomo si en las casas tuvieraque haber alguien cuando nohabía nadie porque estabantrabajando los dos miembrosde la pareja. Y en esta situa-ción no se pueden tener niñosporque la sociedad no está or-ganizada para que los dos tra-bajen.

Entonces, cuando los dostrabajan tienen unos ingresosque les permiten un nivel de vi-da que no se pueden permitircuando sólo trabaja uno, y és-tos tienen una disponibilidad detiempo que los otros no tienen.Todos están carentes de algo.Los que sólo tienen un empleono pueden tener niños porqueno se los pueden pagar, y losque tienen dos empleos no tie-nen tiempo para los hijos.

Cuando hombres y mujerescoexisten en el mismo merca-do de trabajo y se impone elmodelo masculino, las mujeressalen muy perjudicadas. Por-que el tipo de currículo mascu-lino es: “deprisa, deprisa, de-

prisa; compite, compite, compi-te, que no haya tiempos muer-tos, sobre todo que no haya va-cíos en el currículum, y límitede edad. Y eso es terrible paralas mujeres” expresa la espe-cialista.

“Los hijos siempre interfie-ren”, opinan algunos; pero aun-que esta idea misma de inter-ferir es un aberrante, porque sitienes hijos es para que ocu-pen tu vida y tu tiempo, y elbuen momento para tenerlosno existe si no das a los hijos elvalor que tienen en tu biografía.

Hay que plantearse traba-jar menos horas y gastar másen niños. Pero si el tener esosniños defenestra para siempretu trabajo, y por eso pierdes tuautonomía personal, es lógicoque, en defensa propia, procu-res tener los menos niños po-sible.

Por tanto, no es cuestión decuántas horas, tiempo o dinerose invierten, sino qué cambiorepresentan esos niños en labiografía de los padres, y enespecial de las madres”.

Page 33: Primera Linea 3212 16-10-11

Resistencia - Domingo 16 de octubre de 2011 DIA DE LA MADRE SAENZ PEÑA 5

Lo destaca la dirigente Juana Vukich

La multiplicidad de las tareas de la Madre RuralEn el Día de la Madre, la dirigente de Mujeresde la Producción, JuanaVukich, se refirió al rolde la mujer como madre en el ámbito rural, yconsideró que su participación en el campo esdoble si se lo compara a la ciudad.

“Queremos resaltarel papel y el rolque cumplen las

madres en las zonas rurales yaque la tarea que desarrollan lasmamás, como pilar fundamentalde una familia, es mucho másdestacada y sufrida a diferenciade lo que puede pasar en zonasurbanas. El sacrificio que tieneque realizar una madre que viveen el campo no es solo cuidar asu familia y a sus hijos sino quetambién debe ser el puntal de lasfamilias rurales por la situaciónque vive el sector como falta deinfraestructura, una mala calidadde vida debido a que, muchas ve-ces, las madres rurales tienenque luchar codo a codo con susesposos, padres, o hermanos

protegiendo a sus hijos de todaslas adversidades que sufre elsector agropecuario”; al tiempoacotó que “las faltas de políticaspara el sector hacen que las ma-dres se conviertan apuntalandoanímica, espiritual y psicológica-mente a la familia” expresó Jua-na Vukich, dirigente de Mujeresde la Producción.

“Para algunos casos, las mu-jeres del campo son algo tímidas,con una mentalidad introvertida,pero son conocedoras del temaagrícola, sabiendo perfectamen-te de todas las cuestiones de loscultivos. Pero es una cuestión decarácter, de actitud, pero cuandoles toca salir adelante dan riendosuelta a toda su preocupación”,añadió.

También tuvo palabras dealiento de muchos casos de mu-jeres que se quedaron sin sus es-posos y tomaron las riendas de laactividad, “y eso forma parte dela fortaleza que tiene la mujer ymadres del agro, que no voy a de-cir que no tengan mujeres deotros sectores.

Pero por ser una actividadriesgosa, ruda, es más visiblecuando una mujer se pone de-lante de un establecimiento, má-xime cuando hay un problema desalud, y el hombre ha dejado deexistir”, destacando de las dificul-tades que tiene la mujer que sedesenvuelve en la zona rural porla falta de infraestructura, por lasoledad que en muchas horas laenvuelve.

Como representante de Mu-jeres de la Producción envió unsaludo para “continuar trabajan-do con orgullo, con honestidad,con coraje, y con una visión cla-ra de una actividad noble quesiempre lo fue por historia y lo se-guirá siendo en el futuro, concuestiones políticas que afectan

el normal desarrollo, y por sobretodas las cosas las mujeres es-perarán un halago y un cariñoque muchas esperan por unacuestión de tiempo o de idiosin-crasia no se le da ese gesto quetodas esperan” expresó.

“Por eso, desde esta entidadqueremos remarcar y valor es es-fuerza y el sacrificio que hacen

las madres de campo saludandoa todas las mamás en su día pe-ro haciendo un mención especiala las madres que viven en la zo-

nas rurales por el trabajo, la en-trega, el esfuerzo y el sacrificio deser madres que trabajan y vivenen el campo” concluyó.

Juanita Vukich, co-mo dirigente rural,valoró la gestión delas mamás en dis-tintas actividadesdel campo.

Page 34: Primera Linea 3212 16-10-11

N C R AMA

Page 35: Primera Linea 3212 16-10-11

N C R AMA

Page 36: Primera Linea 3212 16-10-11

Resistencia - Domingo 16 de octubre de 2011DIA DE LA MADRESAENZ PEÑA8

Aprender con los hijos

El difícil trabajo de ser mamáEl tercer domingo de octubre se celebra, en Ar-gentina, el Día de la Madre. Y ese día, es hoy.Hay pocos vínculos tan complejos como los deuna madre con sus hijas e hijos. Basados en elamor, esos vínculos se entretejen con múlti-ples historias, encuentros y desencuentros.

“P articularmente, meincomoda la ima-gen edulcorada

que hemos mamado sobre lasmadres. Fotos de embarazadasa trasluz; mujeres bellas y rubiascorriendo por los parques consus hijitos; damas felices, impe-cables y maquilladas a las sietede la mañana, sirviendo el des-ayuno a sus hijos e hijas prolijasy educadas. En fin, no digo queno existan, pero la realidad esmuy diferente de todo eso. Lospartos duelen, los chicos llorany son caprichosos, se ensuciany no hay lavarropas automáticoni jabón en polvo con superoxí-geno que nos saque el malhu-mor. Los amamos y eso es loque nos permite, a la luz deltiempo, olvidar todo aquello” ex-plicó María de los Ángeles Silva,mamá de Julieta, una pequeñarubia de 3 años.

“Los hijos y las hijas no vie-nen con un folleto de instruccio-nes como los electrodomésticos.

Aprendemos con ellos a ser ma-dres, porque sólo somos madrescuando ellos y ellas aparecen ennuestras vidas. De repente undía, nos encontramos con un serque depende absolutamente denosotras para siempre. Quierecomer, tiene frío, cólicos, mimos,deseos, proyectos, gestos quenos molestan, amigos que nonos gustan… Son parte de no-sotras y a la vez ajenos. Sonunos, otros y otras tan diferentesy tan parecidos. Tan nuestros ytan de nadie. Sufrimos sus dolo-res y gozamos sus alegrías,construimos los vínculos comovamos pudiendo, con más o me-nos miedos, con más o menossesiones de terapia” relató la jo-ven madre.

Por otro lado, María de losÁngeles Silva reflexionó: “No to-das las personas idolatran a susmadres, ni todas las madres da-rían la vida por sus hijos. Eso esmentira y la vida está llena deejemplos que así lo demuestran,

porque el famoso “instinto ma-terno”, que nos metieron de pre-po en la cabeza, es sencilla-mente una mentira. No existe talcosa simplemente porque so-mos humanas y no animales”.Mas adelante se preguntó “¿Quées ser madre? ¿Parir un hi-jo?¿Criarlo?¿Mimarlo?¿No po-nerle límites?¿O ponerle dema-siados? ¿Qué es ser madre?Pregunta demasiado grande, di-fícil de responder, por eso unapublicidad no alcanza, ni un díaque nos homenaje, ni un poemaque nos ensalce. Ser madrepuede estar muy bien, pero loque no debemos olvidarnos ja-más es que ante todo somosmujeres y que en tanto nos sin-tamos bien con nosotras mis-mas, mejor relación podremostener con nuestros hijos e hijas.Porque cuando el tiempo pase yellos se vayan y ellas se inde-pendicen, nosotras nos vamos aquedar a solas con nosotrasmismas y cuando nos miremosal espejo vamos a ver que ahíhay algo más que una madre,hay una mujer”, concluyó. María de los Angeles Silva, una joven madre junto a su hija de 3 años.

Page 37: Primera Linea 3212 16-10-11

Resistencia - Domingo 16 de octubre de 2011 DIA DE LA MADRE SAENZ PEÑA 9

Cómo vivir sin culpa

Cada vez son más las madres que trabajanA menudo piensanque todo lo que suce-de de malo es resulta-do de su desatención:"Los chicos ven de-masiada televisión, nohacen las tareas delcolegio, se aburren",pero el trabajo acarreaaspectos positivos.

El Centro Latinoameri-cano Salud y Mujer(Celsam) realizó un

estudio en el que constató que,actualmente, el 73,4% de lasmujeres que trabajan son tam-bién jefas de hogar.

Como ejemplo de esta evo-lución, se pueden tener encuenta los datos de la década

pasada: mientras que en 1991sólo 693 mil mujeres mantení-an a sus familias, hoy este nú-mero ascendió a 1.364.000,más del doble.

En este sentido, cada vezson más las madres que traba-jan todo el día fuera de casa,lejos de sus hijos, presas fáci-les de la culpa y el autorrepro-che. A menudo piensan que to-do lo que sucede de malo esresultado de su desatención:"Los chicos ven demasiada te-levisión, no hacen las tareasdel colegio, se aburren". Sinembargo, el trabajo siempreacarrea aspectos positivos, tan-to para ellas como para sus hi-jos.

ModelosLas mujeres valoran lo que

ha significado para su autoesti-ma el acceso al mundo del tra-bajo. Pero hay momentos enque se preguntan si valdrá la

pena trabajar tanto, si no seríamejor estar mucho más tiempocon sus hijos. Sin embargo, es-tos cuestionamientos inheren-tes a la condición de madresson favorables porque las ha-cen estar atentas y conectadasemocionalmente con sus hijos.Sólo se transforman en negati-vos cuando se responde sin po-ner límites, exclusivamentedesde la culpa y el autorrepro-che, a los pedidos de los niñoscuando por las noches se re-gresa a casa.

CompartirLa capacidad de percibir e

intuir es un aliado fundamental,junto con otra capacidad queviene del mundo paterno: la deaceptar las propias limitacio-nes. Si estos radares funcionanadecuadamente se puede estaralerta y construir pautas conte-nedoras junto con los otrosmiembros de la familia, padres

incluidos, o personas de con-fianza para la atención y acom-pañamiento de los hijos.

Naturalidad yconfusiones

Es importante saber quelos hijos van a vivir con natura-lidad aquello que los padres se-an capaces de aceptar y, por elcontrario, van a cuestionar lascontradicciones si los adultosno pueden tolerarlas y aceptar-las como parte de la vida y delmodelo de familia que han de-cidido construir. Las mujeresque han quedado desconecta-das de sus propios padres mu-chas veces presentan una ten-dencia natural a buscar la com-pensación a esa falta de amoren los propios hijos, estable-ciendo vínculos donde se des-dibujan las diferencias.

RespuestasAnte la confusión, los hijos

responderán con maltrato y unexcesivo nivel de demanda, ytambién con distancia y desin-terés, porque sienten que esatarea (la de cubrir el amor delos padres) los excede y losatrapa en un vínculo que sien-ten como asfixiante. Finalmen-te resulta que esta misma dis-tancia emocional heredada degeneraciones anteriores quequeremos transformar, se ter-mina por instalar nuevamenteen los jóvenes actuales. Traba-jando muchas horas fuera decasa, es más necesario quenunca reforzar la confianza enla propia percepción recupe-rando el contacto afectivo y laconexión emocional con lospropios padres y con los hijos.

Sugerencias paramujeres orquesta

Lejos de las culpas, unamadre que trabaja y valoriza sutrabajo constituirá un modelo

valioso de identificación parasus hijas mujeres, y dará a loshijos varones un modelo de mu-jer que se respeta y valora.

Es importante no hacerconcesiones, gastos indiscrimi-nados y ceder a los caprichossólo por la sensación de culpaque a veces genera estar lar-gas horas fuera de casa.

Hay que considerar que lacontención de los niños y laeducación y el afecto para conellos no es sólo cuestión demadres. Los padres, la familia,los amigos, también se incluyenentre los pilares fundamentalespara el desarrollo de los chicos.

No hace falta asfixiar a loshijos con un cúmulo de activi-dades para recuperar el tiempoperdido. Lo importante es estarcon ellos, conversar, jugar yacompañarlos en el crecimien-to sin pensar constantementeque el tiempo que se les brindasiempre es escaso.

Page 38: Primera Linea 3212 16-10-11

10 Resistencia - Domingo 16 de octubre de 2011DIA DE LA MADRESAENZ PEÑA

Lo que dice la iglesia

Valor que se debe otorgar a la maternidadMonseñor Charles Chaput, arzobispo de Den-ver, Estados Unidos dijo: "La fertilidad es labendición original dada por Dios al hombre ya la mujer... Es un don divino. Los dones estánpensados para ser dados y recibidos gratuita-mente; nunca rechazados por una parte, y nun-ca reclamados por otra... La anticoncepción re-chaza el don de la fertilidad. Las tecnologíasreproductivas lo reclaman".

Sila fertilidad es un don,también lo es la mater-nidad, consecuencia di-

recta de la apertura a la vida.Peroser madre, hoy en día, no es tareafácil.El permanente cambio social,corrientes culturales contrarias a lafamilia, e incluso favorables a lamaternidad "por capricho", gene-ran numerosos problemas, sobrelos cuales intentaremos dar algu-nas ideas.

Debe quedar claro que la ma-ternidad no es sólo asunto de la

mujer: es una realidad que debeser vivida por el padre y por la ma-dre, con el apoyo de la sociedad.Esta afirmación puede ser nove-dosa, pero tiene sus razones.

Para que lamaternidad puedadesarrollarse normalmente, hacefalta el apoyo del padre, hace faltaque el padre viva su paternidad.Locual no significa tan sólo proveer elsustento del hogar, sino tambiénayudar a la madre de sus hijos entodo cuanto haga falta, cuando selo permita su actividad laboral.

A veces, el tiempo de que sedispone es escaso porque las difi-cultades económicas obligan a pa-sar muchas horas trabajando, se-parado de la familia; en esos ca-sos, cobra mayor importancia lacalidad de la atención a la mujer ya los hijos: es necesario luchar poradquirir ciertas virtudes, como es-píritu de servicio, desprendimien-to, generosidad y buen humor, demanera de hacer agradable la vi-da a los demás.

El padre, para favorecer y apo-yar la maternidad de su esposa,debería tratar, por todos los me-dios, de estar siembre disponible.El Santo Padre Juan Pablo II hacereferencia a la "deuda" que contraeel padre con lamadre de sus hijos,quien durante nueve meses, se"encarga" de la gestación; esa"deuda", la debería pagar el varónuna vez nacido el niño, ayudandoa su mujer en tareas que facilitenla atención del niño por parte de lamadre y la adaptación de lamadrea la nueva situación.

La maternidad y eltrabajo debencompatibilizarse lomejor posible

Es importante que la mujerpueda alternar su maternidad consu carrera profesional. Para ello,es necesario en primer lugar, queel marido le brinde a su esposa,todo el apoyo que esta necesitapara desarrollar su cultura y su ca-pacidad profesional. Por otra par-te, la mujer-madre debe disponerdel tiempo suficiente para criar asus hijos, sin que ello perjudiqueirreversiblemente su actividad la-boral y/o cultural.Y al revés: el tra-bajo, no debería afectar negativa-mente la atención a los hijos.Qui-zá las necesidades económicasque hoy vivimos, hagan difícil en-contrar un equilibrio óptimo entrela dedicación de la mujer al traba-jo y al hogar.

Por eso, es más importanteque nunca afirmar que el mundolaboral debe aprender a respetarel don de la maternidad; si no lo

hace, corre serios riesgos de des-humanizarse. El ámbito del traba-jo y el ámbito de la cultura, nece-sitan del "genio" de la mujer paraser más acogedores, más "vivi-bles", más "disfrutables".

La mujer-madre, puede haceruna contribución peculiar en estesentido, si se la deja de tratar co-mo a un hombre -también si ellamisma deja de intentar parecerseal hombre-, y se respetan sustiempos, si se facilita la adaptaciónde sus obligaciones laborales a suparticular condición maternal. Deeste modo, aunque los empleado-res no vean en este enfoque másque problemas inmediatos, a lar-go plazo podrán comprobar quelas mujeres, además de trabajarmás a gusto y rendir más, al podervivir su maternidad como corres-ponde, enriquecerán con su ex-periencia maternal la actividad la-boral.

La paternidad debemanifestarse en el

hogar y en el trabajoEl padre, no sólo debe asumir

un compromiso con la maternidadde su propia esposa, sin que de-be asumir un compromiso con elrespeto a la maternidad de lasmujeres que trabajan con él, o pa-ra él.En lamedida que respete, fa-cilite y proteja la maternidad desus compañeras o empleadas, se-rá digno de llamarse padre en elsentido amplio del término.

Lo mismo se puede aplicar alas mujeres que dirigen empresaso que trabajan fuera de casa; aun-que por lo general, suelen ser máscomprensivas.

Los hombres, deben contem-plar la especial atención que re-quiere la maternidad de aquellasmujeres que no son sus esposas,y las mujeres, de esas otras mu-jeres que no son ellas mismas. Locontrario, implica incoherencia,propia de quienes viven -esquizo-frénicos- una vida hacia el hogar,y otra completamente distinta, ha-cia el mundo.

Page 39: Primera Linea 3212 16-10-11

11Resistencia - Domingo 16 de octubre de 2011 DIA DE LA MADRE SAENZ PEÑA

A esposas y compañeras de trabajo

La Bancaria de Sáenz Peñasaludó a todas las madres en su día

“Una madre es capazde dar todo sin recibirnada. De querer contodo su corazón sinesperar nada a cam-bio. De invertir todo enun proyecto sin medirla rentabilidad que leaporte su inversión.

ElDía de la Madre en Ar-gentina se celebra to-dos los años el tercer

domingo de octubre. La costum-bre consiste en compartir una co-mida en familia y ofrecer un rega-lo a las mamás. En este marco,

desde la Asociación Bancaria dela Ciudad Termal manifestaron susaludo a todas las madres en sudía, especialmente a aquellas mu-jeres que, además de ser trabaja-doras bancarias, cumplen el in-sustituible rol de ser madres de fa-milia.

“Debemos expresar nuestrototal reconocimiento y hacer llegarun fraternal saludo a todas las

compañeras trabajadoras banca-rias que aun prestando labor dia-ria no dejan nunca de cumplir conla insustituible y loable tarea de sermadres” expresó el titular de laAsociación Bancaria de SáenzPeña, Arnaldo González.

“Idéntica intención de desearinmensa felicidad a todas las es-posas, hijas y madres de nuestroscompañeros de trabajo, quienes

desde el seno del hogar aguardanpacientemente cada día la llegadade su ser querido, acompañándo-lo en cualquier circunstancia, de-biendo desde nuestra parte reno-var el compromiso a continuar bre-gando por el irrestricto reconoci-miento de todos los derechos dela mujer/madre en su labor diariay de toda la familia bancaria” dijo.

“Una madre es capaz de dar

todo sin recibir nada. De querercon todo su corazón sin esperarnada a cambio.De invertir todo enun proyecto sin medir la rentabili-dad que le aporte su inversión.Una madre sigue teniendo con-fianza en sus hijos cuando todoslos demás lo han perdido” señalóArnaldo González, secretario ge-neral de la Asociación Bancaria deSáenz Peña.

“La madre es donde primeroacudimos los hijos cuando tene-mos problemas, quien sin pregun-tarnos sabe lo qué nos pasa y,siempre podemos contar con ella.Por más errores que cometamosen nuestras vidas, siempre estaráahí para recibirnos de nuevo. Por-que como se suele decir “madreno hay más que una” concluyóGonzález.

Page 40: Primera Linea 3212 16-10-11

N C R AMA

Page 41: Primera Linea 3212 16-10-11

Tras dos años en la categoría de ascenso de la Liga Chaqueña de Fútbol, Sameep ayer se coronó campeón del TorneoClausura 2011 al derrotar en la final a Canallas del Sur por 2 a 1, con los goles de Andrés Molina, la figura de la cancha.Ahora, el equipo de Daniel García jugará la final por el ascenso directo al círculo superior frente a Escuela Municipal deFontana, ganador del Apertura. Pág. 4

N C R AMA

Resistencia - Domingo 16 de octubre de 2011

Villa Alvear mira atodos desde arriba Págs. 2, 3 y 4

¡SAMEEP GRITÓCAMPEÓN!

Page 42: Primera Linea 3212 16-10-11

2 LIGA CHAQUEÑA Resistencia - Domingo 16 de octubre de 2011

Maximiliano Blanco; Diego Mour-glia, Walter Romero, y Walter Men-doza (ST, Ramiro Avalos); RogelioCoronel, Germán Cabral, Nicolás Ar-bués y Carlos Sandoval; GustavoMaidana (34’ST, Juan Sivueiro);Gonzalo Augusto (27’ST, AlejandroRobledo) y Alfredo Reyes. DT: Car-los Copetti.

SARMIENTO RCIA. CENTRAL0 1Federico Alonso; Enzo Alsina, Mi-guel Paiva y Ramón Lezcano; ArielGodoy, Jorge Quintana, Darío Cra-vero, Marcos Britez (34’ST, MarceloTaboada); Diego Echeverri (ST;Roque Villaslova); Aníbal Ojeda yJuan Carlos Escalante. DT: José M.Fernández.

GOL: PT, 23’ Aníbal Ojeda (RC).INCIDENCIA: ST, 43’ Aníbal Ojeda (RC), fue expulsado. ÁRBITRO: RafaelAlmaraz. ASISTENTES: Marcelo Pegoraro y Carlos Fuentes. CANCHA:Vélez Sarsfield Libertad (local, Sarmiento). TERCERA DIVISION: Sar-miento 2 – Resistencia Central 2.

Marcelo Mugnier; Walter Rosas, Ri-cardo Verón, Nicolás Larcher; CésarBenítez (23’ST Marcos Ojeda), Alci-des Tabaqui, Gabriel Valdez (34’ST,Cristian Báez), Gabriel Masner;Hugo Serravalle, Roberto González(25’ST, Rubén Yulán) y Sergio Cor-tés. DT: Iván Augusto.

FOR EVER MUNICIPALES3 1Marcelo Godoy; Diego Romero,Gustavo Montes (13’ST, DamiánLuque), Augusto Jara, Matías Ba-rrientos; Martín López, AlejandroAreco, Javier Villanueva (19’STKevin Fariña); Natanael Concha(29’ST, Francisco González); Ed-gardo Vallejos y Mario Fariña. DT:Ernesto Lavia.

GOLES: PT, 29´ Hugo Serravalle (FE); 39’ Roberto González (FE); ST, 34’Mario Fariña (M); 48’ Hugo Serravalle (F.E)INCIDENCIAS: PT 23’ Sergio Cortes (FE), ST 17´ expulsado Matías Ba-rrientos, fueron expulsados. ÁRBITRO: Gustavo Giménez. ASISTENTES:Maximiliano Ocampo – María Soledad Ríos. CANCHA: For Ever. TERCERADIVISIÓN: For Ever 0 – Municipales 1.

Le ganó con claridad a Sarmiento

Resistencia Central quiereseguir dando pelea por el título

Una gran victoria consiguióayer Resistencia Central, encancha de Vélez Sarsfield, al de-rrotar a Sarmiento por 1 a 0, conel gol de Aníbal Ojeda. El delan-tero del “Albo” sobre el fin de co-tejo se fue expulsado.

El cotejo correspondió a ladécima fecha del Torneo Clau-sura “Diego Barlessi” de la LigaChaqueña.

El equipo de “Joselo” Fer-nández fue un justo ganador,porque fue el que más buscó alo largo de los 90 minutos.

En la primera mitad fue eldueño del balón y generó lasmejores opciones de gol.

A la primera opción de golfue sobre los 14, cuando JuanCarlos Escalante encaró sólofrente al arquero “Maxi” Blanco,pero el delantero definió por en-

cima del horizontal.Dos minutos más tarde, el

que se lo perdió fue Aníbal Oje-da que metió un frentazo, perola pelota pasó muy cerca del pa-lo izquierdo, luego de un centrode Marcos Brítez.

Jugaba mejor el “Albo” por labuena tarea de sus volantes,que siempre le ganaban la es-palda a sus rivales.

Sobre los 23’, Ojeda “robo”un balón en tres cuarto de can-cha y de ahí vio adelantado aBlanco y sacó un remate que semetió por encima de la humani-dad del arquero y se clavó en elángulo izquierdo para establecerel 1 a 0.

El sector derecho era el lu-gar por donde más le gustabaatacar a Resistencia Central,porque tenía muchas falencias

defensivas el “Decano”.Un pelotazo cruzado encon-

tró habilitado a Diego Echeverri,que sacó un fuerte disparo quese fue muy cerca del arco deBlanco.

Luego de la media hora, el“Albo” sacó el pié del aceleradory el encuentro se hizo más pa-rejo, pero sin que Sarmiento in-quietara a Federico Alonso.

En la segunda mitad, el en-cuentro se hizo muy deslucido,sin acciones de riesgo frente alos arcos.

La visita le dio el balón aSarmiento, pero el local carecióde ideas para poner en riesgo lavalla del equipo de Villa Marín.

Resistencia Central sin te-ner tanto tiempo el balón, cadavez que se arrimaba al área sar-mientista, ponía en aprieto a ladefensa local.

La única jugada clara se ge-neró sobre los 35’ cuando se loperdió Aníbal Ojeda ante “Maxi”Blanco que achicó bien el rema-te del delantero.

Después sólo quedó tiempopara la expulsión de Ojeda poraplicarle un codazo a un rival yel pitazo final de Rafael Almaraz.

Ganó Resistencia Central yse recuperó después de la eli-minación en la Copa Chaco.

El técnico del “Decano”,Carlos Copetti se fue muy preo-cupado por el bajo nivel futbo-lístico que mostraron sus dirigi-dos.

Torneo Clausura

For Ever venció a Municipales y sigue prendidoEl “Negro” no le pierde pisada al líder Villa Alvear. Ayer sumó una nue-va victoria frente a Municipales. El equipo de Iván Augusto fue un jus-to ganador. El conjunto de la “Comuna” se complica con el promediodel descenso.

For Ever consiguió unimportante triunfo comolocal ante Municipales

por 3 a 1, en el marco de la déci-ma fecha del Torneo Clausura“Diego Barlessi” de la Liga Cha-queña, y se mantiene como úni-co escolta del puntero Villa Alve-ar.

Los tantos fueron consegui-dos por Serravalle en dos oportu-nidades y Roberto González, eldescuento de “Muni” lo hizo Ma-rio Fariña.

El equipo de Iván Augustoempezó mejor, manejando la pe-lota y creando las situacionesmás peligrosas sobre el arco de

Marcelo Godoy. Municipales, porsu parte, buscaba con pelota pa-rada inquietar a Mugnier.

La primera situación fue a los9 minutos, Masner de tiro libre, in-tentó sorprender a Godoy pero el”1” de “Muni” reaccionó bien y en-vió la pelota al corner. A los 18nuevamente el “Negro” buscó laapertura del marcador, pero el ca-bezazo de Cortes tras un centrode Larcher se fue besando el pa-lo derecho del arquero de Muni-cipales. A los 22 minutos el equi-po de “La Comuna” inquietó el ar-co de Mugnier, un zapatazo deConcha que el golero de For Everdespejó muy bien sorprendió alpúblico presente y en la jugadaposterior Cortes fue muy fuerte atrabar con Concha, y el árbitro in-terpretó que lo hizo con mala in-tención derivando en la expulsióndel goleador del equipo de Au-gusto. A pesar del hombre demás For Ever continuó siendoquien creaba más acciones depeligro y por eso a los 29, tras

una gran jugada de Masner y ungran pase de Serravalle a Benítezque el ex jugador de Juventud deTirol no pudo definir y quiso de-volverle a Serravalle, pero la pe-lota es interceptada por Montesque no puede despejar y le ter-minó entregando en primer tantodel encuentro al formoseño. Diezminutos después For Ever ampliósu ventaja, una gran jugada indi-vidual de Serravalle que le cedióla pelota a Roberto González quedefinió tras eludir al arquero y de-cretar el dos a cero, resultado conel que se fueron al descanso

Segunda parteFor Ever decidió tirarse unos

metros más atrás y salir rápido decontraataque, “Muni” tenía la pe-lota pero no creaba peligro, másaún cuando, a los 17’, Barrientosve la doble amarilla y los dosequipos se quedaron con diezhombres.

A los 25’, el uruguayo Masnerrecupera la pelota en una mala

salida del fondo de Municipales,pero su remate es muy bien ata-jado por Godoy. El equipo de La-via controlaba las acciones perono arrimaba peligro, hasta los 34’que llegó el descuento, una granjugada entre Luque y Mario Fari-ña que definió ante la salida deMugnier y sancionó el descuentodel elenco de Lavia y le agragó in-certidumbre al partido.

For Ever comenzó a encon-trar espacios en el fondo de “Mu-ni” y no podía aprovechar, conMasner errando un gol increíbletras eludir al arquero o Serravalleno definiendo correctamente, pe-ro hasta los 48 que Serravalle sepudo sacar de encima la marcade Jara y definió a un costado deGodoy y decretó el tres a uno fi-nal.

De esta manera el “Negro”continúa prendido en el campeo-nato y le mete presión a Villa Al-vear, Municipales debe continuarluchando contra los fantasmasdel descenso.

El equipo de „LaComuna‰ tuvomucho controlde balón y pocaprofundidad, el„Negro‰ fue másefectivo.

Gabriel Masner tuvo un buen desempeño en el equipo de Augusto, „Muni‰ no pudo pararlo y en el primer tanto tuvo mu-cho merito.

Page 43: Primera Linea 3212 16-10-11

3LIGA CHAQUEÑAResistencia - Domingo 16 de octubre de 2011

Gastón Ramírez; Manuel Juárez,Marco Guidini, Daniel Juárez y Cris-tian González; Mauro González(11’ST, Federico De Los Santos),Roberto Prieto, Lucas Aguirre y Se-bastian Parera; Gonzalo Ojeda(15’ST, Gustavo Bobis) y FranciscoRiedmaier. DT: Raúl Valdés.

CUNE INDEPENDIENTE4 2César Prieto; Juan Pelozo, DiosnelMazo, Sergio Ortiz (32’ST, VíctorBorda) y Juan Borda (29’ST, MiguelQuintana); Damián Flores, HéctorCasco Videla, Ariel Zorzoli y Sebas-tián Chazarreta (22’ST, Oscar Caba-llero); Héctor Vargas y Javier Brítez.DT: Diego Gómez.

GOLES: PT, 19’ Gonzalo Ojeda (C); ST, 5’ Francisco Riedmaier (C); 27’Gustavo Bobis (C). 40’ Roberto Prieto (C). 41’ Javier Brítez (IT); 46’ Da-mián Fores (IT)ÁRBITRO: Raúl Cardozo. ASISTENTES: Juan Carlos Vallejos y MiguelObregón. TERCERA DIVISION: Cune 4 – Independiente 0 CANCHA: Fon-tana (local, Cune).

Iván Barberán; Ángel Orellana (6’PT,Jorge Acevedo) (12’ST, Ignacio Ba-rrios), Luis Aguilera, Gustavo Hidalgoy Héctor González; Paolo Padrón, Le-onardo Altamirano y Ramón Leiva;Ramón Godoy; Juan Acevedo y Ale-jandro Fernández (6’ST, Ramón Sa-ganía). DT: Jorge Sedliski De Selz

JUVENTUD VILL ALVEAR0 4Lucas Urbina; Elías Fernández, Leo-nardo Giménez, Darío Thompson yJuan Romero; Bruno Contreras(26´ST Walter Ayala), José LuisMendoza (8´ST, Carlos Córdoba) yGastón Barrios; Mauro Silva (39’ST,Mario Toledo); Rubén Bogado y Da-niel González. DT: David Moreno.

GOLES: PT, 43’ Daniel Gonzalez (VA); ST, 40’ y 41’ Walter Ayala (VA); 44’Daniel Gonzalez (VA).INCIDENCIAS: PT, 44’ Leonardo Altamirano (JT); ST, 37´ Juan Romero(VA), fueron expulsados. Arbitro: Fernando Brillada. 1ra Línea: Milton VanPierde. 2da Línea: Carlos Oviedo TERCERA DIVISIÓN: Juventud de Tirol3 – Villa Alvear 6 CANCHA: Independiente Tirol (Local: Juventud de Tirol).DOCTORA: Claudia Gronda. TERCERA DIVISIÓN: Juventud de Tirol 3 –Villa Alvear 6

Reinaldo Rojas; Claudio Machuca,Facundo Escobar y Damián Gómez;Marcelo González, Luís Meza, MauroMartínez (45’ST, Miguel Correa),Guillermo Miranda (29’ST, MatiasMendoza) y Jorge Amarilla; AlbertoPaladino y Fabián Mol (20’ST, DanielMaidana). DT: Raúl Eric Acosta

DON ORIONE CENTRAL NORTE1 0Damián Leguizamón; Cristian Coce-res, Alfredo Gómez, Eduardo Schulzy Miguel Sosa (22’ST, Daniel Casti-llo); Héctor Miranda, Bernardo Can-nassio, Sergio Molina y RicardoGarcía (10’ST, José Blanco); Ro-drigo Verón y Leonardo Romero.DT: Juan Carlos Castro.

GOL: ST, 19’ Jorge Amarilla (DO).ARBITRO: Daniel Cabrera. ASISTENTES: Gustavo Muchuti y Hugo BenitezCANCHA: Don Orione. TERCERA DIVISIÓN: Don Orione 0 – Central Norte1.

Victoria de Don Orione ante Central NorteDon Orione se recuperó de

dos derrota consecutivas –Cuney For Ever-, al ganarle ayer, en suestadio de Barranqueras, a Cen-tral Norte por 1 a 0, con el gol deJorge Amarilla, en uno de los co-tejos correspondiente a la décimafecha del Torneo Clausura “DiegoBarlessi” de la Liga Chaqueña.

La primera situación de golllegaría a los 10’ de iniciado eljuego, después de un pase deAmarilla para Alberto Paladinopor el sector derecho, que ingre-sando al área remató cruzado yel balón se fue a un metro del pa-lo izquierdo del arquero Leguiza-món.

Luego de esa situación degol el partido se hizo totalmentechato con ninguno de los dosequipos generando acciones cla-ras de gol, pero el que tenía la ini-ciativa era el local.

Así se fue la primera partecon un Don Orione mejor paradoen la cancha, aunque no encon-traba la manera de inquietar al ar-co visitante.

La segunda etapa arrancaríacon un Don Orione queriendo lle-várselo por delante a su rival y rá-pidamente a los 2min después deun desborde de Alberto Paladinoque llegó a línea final una tiró uncentro razante al punto de penalque lo capitalizó Guillermo Mi-randa y definió por encima deltravesaño.

La apertura del marcador lle-

garía, a través de una pelota quellegaría a Paladino que enfrentóal golero “Ferroviario”, a la par porel sector derecho lo acompañabaJorge Amarilla y nada egoísta eldelantero la cedió para “Pacho”Amarilla que definió por encimade Leguizamón para poner el 1 a

0, con el que le dio el triunfo alequipo “Portuario”.

Don Orione sumo los trespuntos que necesitaba de local ydepositándolo a Central Nortenuevamente en su realidad quevenia entusiasmado después degolear a Cune.

Torneo Clausura

Villa Alvear no quiere bajarse de la puntaLuchada, trabajada, pero al final merecida vic-toria del “Funebrero” ante un Juventud desdi-bujado. El equipo de “Davilo”Moreno se enca-mina con firmeza hacia el título.

EnPuerto Tirol, en el es-tadio “Toto” Torresagas-ti, Juventud cayó derro-

tado sin atenuantes anteVilla Alve-ar por 4 a 0, en el cotejo que co-rrespondió a la décima fecha delTorneo Clausura “Diego Barlessi”

de la Liga Chaqueña.Los goles para los “Azules” lo

convirtieron Daniel González yWalter Ayala, ambos en dos oca-siones.

Resultaron expulsados en el“Tricolor” Leonardo Altamirano y

Juan Romero en los “Azules”.Conesta victoria el conjunto de

“Davilo” Moreno se mantiene pun-tero e invicto.

Durante la primera parte Ju-ventud fue el que hizo el gasto, tu-vo así su primera oportunidad, a los7’, por intermedio de Juan Aceve-do, que ingresó al área con buenasposibilidades perdiendo el mano amano contra Lucas Urbina.

Dominó Tirol en sus tres líne-as, logrando así queVilla Alvear nopudiese pasar el mediocampo;cuando nada lo hacía prever y mo-ría el primer tiempo, en una pelotadividida, recuperó José Luis Men-doza y puso un “bochazo”al centrodel área rival, ante las dudas de loscentralesAguilera eHidalgo le que-dó el balón a Daniel Gonzálezquien le ganó el duelo al arquero ti-rolés convirtiendo el 1 a 0.

Empeoró la situación antes deirse a los vestuarios para los loca-les, por la expulsión por dobleamarilla de Leonardo Altamirano.

En el complemento, tuvo el lo-cal su oportunidad a los 6’ tras unbuen centro de Paolo Padrón quecontuvo Lucas Urbina.

Luego el conjunto de la “Juve”sintió el hombre demenos y la des-ventaja en el tanteador y fue desdi-bujándose poco a poco perdiendopersonalidad y el buen trabajo quehabían logrado sus hombres en elprimer tiempo.

Por el contrario fueVilla Alvear,a través de Bogado quién comen-zó a llevar peligro al arco de IvánBarberán.Fue así que el equipo vi-sitante fortalecido en la defensa porel ingreso de Carlos Córdoba y eladelantamiento deThompson pro-gresivamente fue ganando terreno,utilizando su letal contragolpe.

Así convirtieronWalter Ayala alos 40’, con un potente remate des-de afuera del área que sedesvió enHéctor González descolocando alarquero local.

Un minuto más tarde nueva-mente Walter Ayala tras recibir un

pase de Daniel González incre-mentó el tanteador 3 a 0.

Puso cifras definitivas DanielGonzález al minuto 44´, luego deaprovechar un rebote dentro delárea.

Villa Alvear demostró, enTirol,la chapa de campeón, logró asímantener el invicto, la punta y la di-ferencia con su único perseguidorFor Ever.

Juventud no pudo sostener elorden que insinuó en el primertiempo y fue desdibujándose pau-latinamente, sus hombres no lo-graron contener los embates azu-les cayendo por una abultada, ex-cesiva y quizás inmerecida diferen-cia.

Goleó CuneCune venció a Independiente

Tirol por 4 a 2, con los goles deFrancisco Riedmaier, Gustavo Bo-bis y Roberto Prieto le dieron unaamplia ventaja al equipo de RaúlValdez pero en el final descontaronJavier Brítez y Damián Flores.

El “Canario” se mantiene ex-pectante en el lote de vanguardia.

Los jugadoresdel „Funebrero‰celebrán la granvictoria ante el„Tricolor‰ que lomantiene comoúnico puntero delClausura.

El „Toro‰ Silva trata de dominar el balón ante la marca de Ramón Godoy, en el co-tejo que Villa Alvear goleó a Juventud en Tirol.

Page 44: Primera Linea 3212 16-10-11

Daniel Geier; Juan Carlos Morán,Mauro Dortignac, Alejandro García yMarcos Neiret; Franco Aguilera(38’ST, Agustín Santos), DanielParra (9ST Adrián Insaurralde) yAriel Amos; Fabio Ortiz; DanielGómez (21ST Luis Funda) y AndrésMolina. DT: Daniel García.

SAMEEP CANALLAS2 1Ricardo Gauna; Joaquín Delgado(ST Carlos Ibarra), Sergio Pérez,Diego Verón y Diego Segovia; Ema-nuel Álvarez (19ST Adrián Álvarez),Diego Soto, Ricardo Honorato yFranco Mejía (11ST Elías Rivero);Matías Alcaraz y Gustavo Segovia.DT: Miguel Fernández.

GOLES: PT, 35’’ Andrés Molina (S). ST, 45’’ Andreés Molina (S); 29’Diego Soto (C).INCIDENCIAS: PT, 47’ Alejandro García (S) y ST, 42’ Ariel Amos (S), fue-ron expulsados. ÁRBITRO: Diego Ballesta. ASISTENTES: Miguel Romero-Leonardo Bóbeda. CANCHA: Central Norte (local, Sameep).

4 LIGA CHAQUEÑA Resistencia - Domingo 16 de octubre de 2011

Final de la B

Sameep no hizo agua y se quedó con el Clausura

El equipo del organizo provincial se alzó con eltítulo del Clausura al derrotar a Canallas delSur y ahora irá por el ascenso directo frente aEscuela Municipal de Fontana, ganador delApertura. El “Cuervo”Molina anotó los dos go-les del triunfo.

Deportivo Sameep, seconsagró campeóndel Torneo Clausura

“Antonio Omar Alderete” de Pri-mera División “B”, de la Liga Cha-queña de Fútbol, al vencer en lasegunda final, 2 a 1 a Canallasdel Sur.

Andrés Molina, fue la gran fi-gura de la tarde al convertir dosgoles históricos; por lo que signi-ficó el campeonato, y por la rapi-dez de su concreción, ambos an-tes del minuto de juego de cadaetapa.

Diego Soto, con su tanto pu-so la cuota de dramatismo a 15minutos del final del encuentro,que se desarrolló en cancha deCentral Norte, sin embargo a LosLobos, no les alcanzó para torcerla historia, cuyo primer capítulose comenzó a escribir el últimomartes con el empate en cero enBarranqueras.

35 segundos pasaron de laprimera etapa para que Sameepse ponga en ventaja.Un pelotazocruzado que agarró a la defensa

de Canallas saliendo, encontró aAndrés “Cuervo” Molina habilita-do, que mano a mano con el ar-quero puso el balón junto al cañoderecho, para poner el 1 a 0.

A partir de ese instante, fue-ron Los “Lobos” quienes contro-laron mejor el balón y tuvieron lasmejores opciones para definir.Sameep apostó a la habilidad deOrtiz y a la potencia de Molinapara generar contragolpes; perosobre el final, el local sufrió la ro-ja de Alejandro García por dobleamarilla.

En el complemento, Molinavolvió a madrugar a todos ya quea los 45 segundos ganó en velo-cidad, gambeteó al arquero Gau-na y definió al primer palo po-niendo el 2 a 0.

Canallas, herido en su amorpropio, fue con todo en búsquedadel descuento que recién pudoconseguir a los 29’, luego de untiro libre de Diego Soto que dio enla barrera y el rebote lo recogió elpropio Soto, que de primera pusoel balón junto al palo derecho

San Martín le ganó sobre el final a LujánPara aumentar la angustia en

la definición de abajo por el prome-dio del descenso; San Martín, enMargarita Belén, dejó con las ma-nos vacías aDeportivo Luján, al de-rrotarlo 2 a 1, en un de los encuen-tros válido por la décima fecha delTorneo Clausura “Diego Barlessi”de la Liga Chaqueña.

Los goles que llegaron en elcomplemento fueron convertidosporMarceloRomero yMiguel Silva,a los 46 minutos, para el conjuntoChacarero; mientras que Rolando

Insaurralde, puso el transitorio em-pate para los deVilla Río Negro.

El trámite del juego en generalfue parejo, hubo escasas posibili-dades para convertir especialmen-te en la primera parte, donde todopasó sin pena ni gloria.

La segunda parte encontró aun San Martín, un poco más deci-dido a buscar los 3 puntos. Duran-te los primeros 15minutos tuvo tressituaciones claras en las quenopu-do concretar.

Hasta que a los 17, Marcelo

Romero, quedó mano a mano conCardozo y con un remate potente yesquinado, venció lasmanosdel ar-quero visitante.

Sintió el impacto Luján, que sa-bía pormedio de sus hinchas comoiban los demás equipos que pele-an el descenso junto al Depor de laVilla.

Insaurralde, capturó una pelo-ta casi al borde del área, sobre elsector derecho, y sacó un tremen-do remate que se coló junto a unpalo parahacer estéril la estiradade

Molina, y establecer el empate a los27.

De allí hasta el final, fue la visi-ta quién controló mejor el balón,aguantando bien físicamente el es-fuerzo del cotejo.Todo hacía supo-ner que Luján se llevaba un empa-te que no le caía nadamal.Sin em-bargo, el último centro de la tarde,encontró una floja reacción deCar-dozo, yMiguel Silva con unamediavuelta dentro del área, mandó alfondo de la red, el balón, y las ilu-siones de los hinchas del Depor.

Cristian Molina; Gustavo López,Norberto Zalazar, Andrés Aguirre(32’ST, Julián Sena) y Fernando En-cina (44’PT, Marcelo Romero); Mi-guel Silva, Javier Ojeda y MartínFernández; Fabián López; José Mo-lina (10’ST, Víctor Peralta) y ArielSuligoy. DT: Ariel Canizini.

SAN MARTÍN DEP. LUJÁN2 1Nery Cardozo; Cristian Acevedo (22’STRolando Insaurralde), Pedro Barrios,EmilianoChiaramonte y JorgeMarconi;Gerardo Sandoval, Víctor Sosa, Fer-nando Araujo (22’ST, Juan Romero) yLucas Delgado; Pablo Silva y MauroAcevedo (20’ST, Rodrigo Suárez). DT:Darío Almirón y Mauro Chávez.

GOLES: ST, 17’ Marcelo Romero (SM); 27’ Rolando Insaurralde (DL); 46’Miguel Silva (SM).ÁRBITRO: Ramón Carballo. ASISTENTES: Martín Dino y Mauricio Rea.CANCHA: San Martín. TERCERA DIVISIÓN: San Martín 5 – DeportivoLuján 1.

marcando el 2 a 1.Los últimos 15 minutos fue-

ron de sufrimiento para Sameep,que se refugió cerca de su área.Sobre todo se quedó con nuevehombres por la expulsión de ArielAmos. Pero el equipo de DanielGarcía aguantó cada embate ri-val y se terminó consagrando jus-tificadamente campeón del tor-neo Clausura de la Primera “B”,por golpear en los momentos jus-tos y saber defender cuando elpartido lo ameritó.

Los jugadores festejaron decara a su gente y ya piensan enlo que serán las finales con Es-cuela de Fontana, que determi-narán que por primera vez uno deesos dos equipos jugará en la“A”.

Un pasaje del co-tejo que disputa-ron por la final delClausura entre Sa-meep y el „Lobo‰del sur. El equipode Estado Provi-cial se coronócampeón.

Todos los jugadores de Sameep, saludan y „sepultan‰ en el festaejo a Andrés Molina, autor de los dos goles, que le dio la victoria frente a Canallas del Sur.

Page 45: Primera Linea 3212 16-10-11

5FUTBOLResistencia - Domingo 16 de octubre de 2011

Juan Orescovich; Maximiliano Suá-rez, Pablo Pérez, Jorge Romaniuk yRicardo Bravo; Gustavo Chazarreta,Daniel Saravia, Esteban Chávez(28’ST, Mauro Estepa) y Diego Ortíz;Manuel Saez (27’ST, Fabián Ros-kos) y Pablo Pedrozo DT: WalterKulig- Nando Encina.

ATL. SPORTIVO BANFIELD1 0Marcelo Pacheco; Maximiliano Cas-tillo, Jorge Pacheco, Esteban Toloza(13’ST, Juan Roa), y Alexis Maidana;Alejandro Bernardis, Eduardo Pe-reyra, Leonardo Lahorca; JohantanRodríguez, Matías Roldán (30st MaxiRiera) y Emanuel Fernández (35’ST,Miguel Blanco) DT: Oscar Rodríguez

GOL: PT, 40 ‘ Ricardo Bravo (S).ARBITRO: Walter Mercado (regular). ASISTENTES: Hugo Benítez y Mar-celo Osuna. TERCERA ESPECIAL: Sportivo 2- Banfield 1. ESTADIO: Atlé-tico Sportivo.

Torneo Sub-15: clasificóUnión a la tercera fase

Por la segunda fase de laCopa de Clubes Sub-15 deFútbol, Deportivo Unión empa-tó 0a 0 con Amigos de CapitánSolari, en el partido de vuelta aque se jugó en el club SportivoLas Garcitas. El equipo de Mar-tín Godoy logró el pase des-pués de haber ganado 4 a 0 enla ida. En realidad el cotejo fuesuspendido a los 39 por unaagresión de un jugador de So-lari hacia otro de Unión.

Ahora Unión se volverá a

enfrentar con Charata Juniorsque ganó su llave y con el que

había compartido la fase ini-cial.

Torneo Clausura

Sportivo, Aprendices, Juventud y San Lorenzo subieron a la puntaSAENZ PEÑA

Con los resultados del vier-nes y ayer, cuatro saenzpeñen-ses están en la punta de los dis-tintos grupos del Torneo Clausu-ra de Fútbol que hoy continuarájugando la 5ta fecha.

El viernes en Campo Largo,y en un adelanto de la fecha, SanLorenzo con gol de Roberto Es-quivel en la primera parte le ga-nó al Deportivo Alianza por 1 a 0y quedó solo al frente de las po-siciones, aunque los “tricolores”tienen un partido pendiente, yhoy no juega Sportivo Pampa conUnión (tiene alquilada la cancha)que también puede quedar en lacima de la Zona “C”.

Sportivo por la mínima,

y a la puntaAtlético Sportivo (11) pasó a

comandar las posiciones de laZona “B” al doblegar ayer a Atlé-tico Banfield (9) de Bermejo alque le sacó el liderazgo y el in-victo que ostentaba. El único golfue del juvenil defensor RicardoBravo que tomó un rebote en elárea y con fuerte disparo vencióa Marcelo Pacheco. En el com-plemento pudo haber aumentadocon dos situaciones que tuvo Ma-nu Saez con un rebote en el ho-rizontal, pero también Orescovichsalvó el empate en un mano amano con Jorge Pacheco. Al co-menzar el partido fue expulsadoen Sportivo Pablo Pedrozo.

Juventud goleó

a CulturalJuventud Unida (7) alcanzó la

punta de la Zona A al golear aSportivo Cultural (7) de Castellipor 4 a 1. El primer tiempo termi-nó uno a cero para el local me-diante un penal anotado por Mau-ro Salto a los seis minutos. Cul-tural llegó poco y Pico Ferreyra letapó con los pies un remate a Ma-tías Vanag. A los 37 del primertiempo la visita se queda con unomenos por expulsión de Solís.

A los 10 del complementoWalter Soto aumenta de contra-golpe tras recibir de Blas Esqui-vel. Cultural tomó el control deljuego y comenzó a atacar y ge-nerar peligro. A los 21 tras un tirode esquina de Javier Garnica fueMatías Lazdín de “taco” que logra

descontar, y cuando buscaba elempate sufrió dos contras morta-les del “verdolaga”. A los 31 otraEsquivel habilita a Sotoy definepor encima de Pedrozo, y dos mi-nutos después se proyecta al ata-que el lateral Javier Ferreyra, pri-mero ataja Pedrozo y en el rebo-te marca el cuarto para Juventud.Siguió atacando y perdiendo oca-siones Cultural mientras Juven-tud tuvo la chance para el quintocuando Daniel Small se va expul-sado por aplicar un codazo al ju-venil Purskarky, y el arquero ledetiene el penal al mismo ata-cante de Juventud. Cabe remar-car que Juventud tiene dos parti-dos pendientes por lo cual puedequedar solo en el liderazgo delgrupo. En tercera empataron 1 a1.

Aprendicesvapuleó a Termal

Aprendices Chaqueños (7)

se reencontró con la victoria ytambién está puntero de la ZonaA después que ayer goleara co-mo local 5 a 0 al DeportivoTermal(1) En la primera parte Maxi Ló-pez, David Coronel y Angel Ro-dríguez marcaron para los “roji-negros”. A los 41 aumentó el ar-quero Nino Martínez mediante unpenal, y a los 44 Jorge Brítez quecerró la cuenta. En Termal fueronexpulsados Jorge Gómez y

En tercera ganó Aprendices2 a 1.

Belgrano dio la notaLa juvenil formación de Ge-

neral Belgrano (5) dio vuelta el re-sultado en Campo Largo ganán-dole a CACU (5) por 2 a 1 lo-grando así su primera victoria enla Zona B y saliendo de una ra-cha negativa con dos goleadasen contra.

Ezequiel Sotelo había pues-to en ventaja a CACU a los10 del

complemento, pero apareció elgoleador “ferroviario” Nilson Maz-taler para igualar con una “chile-na” a los 30 y en tiempo cumpli-do José Luis Ferreyra en gran de-finición tras eliminar a un defen-sor y al arquero concretó el tantode una victoria muy festejada porlos del barrio Lamadrid. En terce-ra CACU ganó 2 a 1.

Dos para hoyEsta tarde desde las 17 se ju-

garán los otros dos encuentrosde la quinta fecha. En cancha deJuventud lo hará de local Depor-tivo Libertad (2) que busca su pri-mera victoria en la Zona “B” reci-biendo a Central Norte (5) deBermejo.

Y en Tres Isletas retorna a suestadio Vélez Sársfield (6) puedequedar como único puntero, aligual que su rival El Porvenir (5)dentro de una Zona A ahora demucha paridad.

Juan Ignacio Carreras; MauricioCoimbra, Diego Reynoso y HoracioCorrea; Damián Cabral, HoracioOrzán y Richard Matto Alvarenga;Matías González; Agustín Adorni,Hugo Brizuela y Neri Bandiera. DT:Salvador Capitano

SARMIENTO SP. PATRIAHernán Panero; Felipe Giménez, Ro-lando Espinoza, Cristian Di Pancra-zio, Pedro Valiente; RodrigoRendón, Derlis Franco, Diego Gale-ano; Luis Nuñez; Pablo Mazza y Da-nilo Carando. DT: Hugo Tenaglia.

ARBITRO: César Walker. ASISTENTES: Rubén Vegetti y Juan Pablo Bas-sino, todos de Santa Fe. CANCHA: Sarmiento. HORA: 20.

Argentino B

Sarmiento busca su segundo triunfo consecutivoEl “Decano” intentará conseguir su primertriunfo como local ante Sportivo Patria, desdelas 20. Será la primera vez que Sarmiento jue-go en horario nocturno en el estadio “Cente-nario”.

Motivado por el grantriunfo frente a TextilMandiyú, la semana

pasada, Sarmiento recibirá estanoche, a las 20, en el estadioCentenario, a Sportivo Patria deFormosa, buscando su segundotriunfo consecutivo, en el en-cuentro correspondiente a la

sexta fecha de la zona 6 del Tor-neo Argentino “B”.

El partido será arbitrado porla terna santafesina conformadapor César Walker, Rubén Veget-ti y Juan Pablo Bassino.

El partido tiene matices his-tóricos, ya que si bien las lucesdel “Centenario” fueron utiliza-

das en la inauguración y parcial-mente en el partido del Selec-cionado Argentino de Fútbol, se-rá la primera vez que el “Deca-no” juegue en horario nocturnoen su nuevo escenario.

Respecto del equipo, las du-das persisten en el mediocampoy en la delantera del conjunto di-rigido por Salvador Capitano, yaque Matías González podría re-emplazar a Maximiliano Sosa,en tanto que Matías Recio toda-vía cuenta con chances de jugarde entradas por Adorni. El restosería el mismo que salió a lacancha en la victoria frente alelenco correntino.

De esta manera, Capitanopondrá nuevamente a Carrerasen el arco, en tanto que la de-fensa estaría conformada de de-recha a izquierda por MauricioCoimbra, Reynoso y Correa.

En tanto que Damián Cabraly Matto Alvarenga ocuparían laposición de carrileros por dere-cha e izquierda respectivamen-te.

Horacio Orzán se retrasaríaunos metros, para ocupar su po-sición habitual de volante cen-tral, y Matías González lo acom-pañaría unos metros más ade-lante –aunque puede continuarSosa.

Arriba, el entrenador rosari-no volvería a ubicar a los “ena-nos habilidosos”: Adorni, Brizue-la y Bandiera; aunque tambiénRecio cuenta con chances de ju-

gar desde el inicio.Por su parte, el “Decano” for-

moseño sería la misma forma-ción que derrotó 1 a 0 a Mandyúen la tercera fecha.

Matías Vanag disputa el balón con Miguel Duarte en la goleada de Juventud, ayerpor 4 a 1 sobre Cultural.

Page 46: Primera Linea 3212 16-10-11

6 POLIDEPORTIVO Resistencia - Domingo 16 de octubre de 2011

N C R AMA

Auckland, Nueva Zelanda(Enviado Especial)

El seleccionado de Franciase clasificó ayer finalista de laVII edición de la Copa del Mun-do de Rugby al vencer a Gales,por 9 a 8, en un partido de dra-mático desarrollo y en el cual losbritánicos jugaron 62 minutos

con un hombre menos.El cotejo se jugó en Eden

Park Stadium de Auckland yMorgan Parra fue el héroe galoal anotar tres penales (21, 33 y50 minutos) y darle a Francia sutercera final de un Mundial.

Gales, que marcó con un tryde Mike Phillips y un penal deJames Hook, jugó 62 minutos

con 14 hombres por expulsióndel capitán Sam Warburton,quien vio la tarjeta roja por untackle peligroso sobre el ala Vin-cent Clerc.

Los galeses jugaron conuna bravura y un temperamentomagnífico y merecieron el triun-fo y el pase a la final, pero LeighHalfpenny falló un penal a 5 mi-

nutos del final que pudo habercambiado la historia.

Hoy, a las 5.30 de Argenti-na, jugarán la restante semifinalAustralia y Nueva Zelanda, queeliminó al equipo argentino encuartos de final por 33-10, en elEden Park, señaló PlanetRugby.

El ganador definirá la Copa

del Mundo ante Francia el do-mingo 23 del actual, en tantoque el perdedor jugará por eltercer puesto ante Gales 48 ho-ras antes.

Francia jugó la final del pri-mer mundial, también celebradoen Nueva Zelanda en 1987, per-diendo la final ante los AllBlacks, por 29-9, y también ca-

yó en el cotejo decisivo en elmundial de Gales en 1999, anteAustralia por 35-12.

Los galeses volvieron a que-darse a un paso de la final comoen 1987, edición en la cual per-dieron en semifinal ante NuevaZelanda, por 49-6, pero ganan-do el tercer puesto al batir aAustralia, por 22-21.

Francia es el primer finalista de la Copa MundialRugby

Argentino de Selecciones de Hockey

El seleccionado chaqueño perdió por penalescon Nordeste Entrerriano en semifinalesLitoral B y Nordeste Entrerriano definirán elcertamen. El conjunto local buscará el tercerpuesto ante Misiones.

L os penales fueron losprotagonistas de la ter-cera jornada del Torneo

Argentino de Selecciones deHockey sub 16 que llegará hoy asu fin en las instalaciones de Cur-ne en Monte Alto.

Chaco no puedo superar lainstancia de semifinales y hoydisputará el tercer puesto con Mi-siones. La final la disputarán Li-toral B y Nordeste Entrerriano. Elcertamen es parte del calendariode torneos de la ConfederaciónArgentina de Hockey (CAH) y or-ganizado por la Federación Cha-queña de Hockey.

En el primer partido del tercerdía, Santa Fe venció por 2 a 1 aCorrientes –que no puedo ganarningún partido hasta el momen-to- por el cuadrangular. En el últi-mo encuentro Santa Fe B y EntreRíos empataron sin tantos.

SemifinalesEn la primera semifinal Mi-

siones comenzó ganando y ma-nejó la pelota, con más solides dejuego, durante el primer tiempoen un partido donde la mayor par-te del juego fue en el centro de lacancha.

En el segundo tiempo Nor-deste Entrerriano sacó las garrasy con más ganas que juego –yuna jugadora desequilibrante- lo-graron la igualdad. Como nadiesacó ventaja el partido se definió

por penales, aplicando la nuevametodología –penales australia-nos-. Las misioneras solo pudie-ron anotar una de las ejecucionesy las entrerrianas, con una ar-quera que supo canalizar a las ri-vales, anotaron 4. Por lo tanto elencuentro terminó 5 a 2 con elhockey de la costa uruguaya enla final.

En el caminoEn la segunda semifinal Lito-

ral B agarró dormido al local y enlos primeros minutos de juego sa-có ventaja. El resto del primertiempo fue de ida y vuelta con ju-gadas poco claras y varios cornercortos que Chaco no puedo con-cretar.

En el segundo tiempo el con-junto chaqueño sintió el alientodel público, que de apoco llenó elestadio de CURNE, y demos-trando las garras anotaron el em-pate de la mano de Milagros Ro-jas, después de un corner corto.

Después del gol la selecciónlocal fue más que el rival que cor-tó todos los ingresos al área confalta –tuvieron varias tarjetasamarillas-. Paula Kurtz y ClaraFirpo se adelantaron en la can-cha adueñándose del medio dis-tribuyendo el juego (y llegando alárea) para que Fernanda Gómez,Belén Robledo, Milagros Rojas yDaniela Luna desequilibren ge-nerando infracciones dentro del

área. El arbitro anulo dos golesde Chaco, convertidos legalmen-te.

En la definición por penaleslas chicas chaqueñas no tuvieronsuerte y a pesar de una muy bue-na actuación de arquera OrianaPortillo que contuvo varios tiros,Litoral B se impuso por 3 a 2.

El representativo localEl equipo chaqueño, dirigi-

do por Nicolás Riquelme, en lacancha de Curne, está integra-do por Oriana Portillo, MalenaPugliese, Clara Firpo, DanielaLuna, Constanza Dellamea,Araceli Alegre, Belén Insaurral-de, Angélica Rodríguez, Fer-

nanda Gómez, Milagros Rojas,María Marpegan, Carla Efen-berguer, Noelia Giménez, Aye-len Barrientos, Luciana Bianchi,Lucia Misiaszek, Fátima Soler,Belén Robledo y Paula Kurtz. Elpreparador físico es GustavoDeibiaggi y el coordinador deselecciones de la FCH, Guiller-

mo Gutiérrez.

FinalHoy, a las 8, Corrientes y En-

tre Ríos definirán el cuadrangular;a las 10, Chaco buscará quedarsecon el tercer puesto ante Misionesy, a las 12, se jugará la final entreNordeste Entrerriano y Litoral B.

El seleccionado chaqueño de hockey Sub-16 antes del partido ante Nordeste Entrerriano, en donde cayó recién en la definición por penales.

Muy parejo fue el encuentro semifinal entre Chaco y Nordeste Entrerriano, que se disputó ayer en las instalaciones de Curne. Muy parejo fue el encuentro semifinal entre Chaco y Nordeste Entrerriano, que se disputó ayer en las instalaciones de Curne.

Page 47: Primera Linea 3212 16-10-11

7AUTOMOVILISMOResistencia - Domingo 16 de octubre de 2011

N C R AMA

El piloto inglés Lewis Hamil-ton, con McLaren MercedesBenz, registró ayer el mejor tiem-po en la clasificación de la Fór-mula 1 y puso fin al monopolioque estableció este año Red Bull,y además largará primero maña-na en el Gran Premio que se co-rrerá en Corea.

La carrera en tierra coreanacomenzará a las 3 (hora de la Ar-gentina) y el alemán SebastiánVettel estrenará su nuevo títulode campeón, logrado en formaanticipada la semana pasada enJapón.

Hamilton, por primera vez enla temporada luego de 15 carre-

ras, fue el mejor con un tiempo de1m.35s.820/1000, escoltado porel bicampeón Vettel a 222/1000,el inglés Jenson Button (McLarenMercedes Benz) a 306/1000, elaustraliano Mark Webber (RedBull) a 648/1000 y el brasileñoFelipe Massa (Ferrari) a1s.011/1000.

Hamilton terminó en Corea con elmonopolio de Red Bull en la Pole

Fórmula 1

San Juan (Especial)

Agustín Canapino, con unMercedes, resultó ayer el más rá-pido en las pruebas clasificatoriasdel Top RaceV6, en el autódromo"El Zonda-Eduardo Copello", de laprovincia de San Juan, sobre3.240 metros.

Canapino cronometró1m.13s.6644/1000, con un pro-medio de 158,341 kilómetros porhora, escoltado por Juan Cruz Al-varez (Mercedes) a 115/1000, Jo-sé María "Pechito" López (Merce-des) a 121/1000, Néstor Girolami(Mondeo) a 410/1000 y EmilianoSpataro (Passat) a 421/1000.

“Otra vez el Sportteam de-mostró el nivel de sus autos.No lopude aprovechar en Paraná porerrores míos, pero el potencialsiempre está. Por suerte pudimosquedar adelante. Juan Cruz (Ál-varez) está muy fuerte, lo mismopecho “Bebu” Girolami, está paracualquiera”, explicó el que obtuvoel 1.

Silva, desde atrásPor su parte, el piloto cha-

queño Juan Manuel “Pato” Silvase quedó con el dicimotercermejor registro con un tiempo de1m.14s.614/100 a 0,950 de Ca-napino.

En otro orden, Lucas Bena-mo (Alfa 156) y Diego Menendez(Fiat Línea) ganaron las dos se-ries selectivas de la divisionalTop Race Series.

El campeonatoNéstor Girolami con 30 pun-

tos, Emiliano Spataro con 29,Guido Falaschi con 28, AgustínCanapino con 23, Juan BautistaDe Benedictis con 20, OmarMartínez con 18, Gabriel Furláncon 16 y Juan Cruz Alavarez con13, integran la nómina de los ha-blitados para poder aspirar al tí-tulo de campeón.

Para hoyHoy la programación se ini-

ciará con el Sprint del TRV6 y

posteriormente con el SúperSprint, la carrera del Top RaceSeries y como cierre la corres-pondiente al Top Race V6.

TNEn otro orden, Sergio Pérez

(Chevrolet Corsa), Jerónimo Te-ti (Renault Clío) e Iván Arbusti(Renault Clío) ganaron ayer las3 series selectivas de la clase 2(hasta 1600 c.c.) de la categoríaTurismo Nacional, que se des-arrollaron en el autódromo Ro-sendo Hernández, de San Luis.

En tanto, Marcelo Bugliotti(Seat Leon) logró el mejor tiem-po clasificatorio de la divisional3 (2000 c.c.) para cumplir hoycon la décima convocatoria de latemporada.

Para hoy, la programaciónprevée el comienzo las 3 baterí-as de la clase mayor, a 6 vueltascada una, posteriormente la finalde la divisional 2 a 16 vueltas ya su término la de la 3 a 20 gi-ros.

Agustín Canapino fue el másrápido en el TR V6 en San Juan

Silva, decimotercero

Apac pone en marcha la sexta fecha desu calendario en el Santiago GuarnieriSe cumplieron los entrenamientos previos a lasexta fecha del campeonato de Apac para laMonomarca Fiat 128, Turismo 1600 y TC 4000.Fueron en una tarde a pleno sol que adelantauna jornada óptima para acompañar al auto-movilismo.

E n la Monomarca,comparativamenteentre las tres tan-

das de entrenamientos, elsaenspeñense Pablo Zacarí-as fue el más rápido con unregistro de 1´18”641/1000 yes número puesto para la ca-rrera clasificatoria de hoy. Elsegundo registro quedó enmanos de Paolo Marchelli lo-grada en la primera tanda entanto el tercero fue Angel Pic-chio.

Luego los siguientes re-gistros fueron logrados en laúltima tanda en que mejora-ron las condiciones de pista.Fue cuarto Martín Criado,quinto Renzo Cerretti, sexto elcorrentino Luis Escobar yséptimo el “Gringo” RamónOrcola, estos dos últimos

punteros del campeonato. Esdecir que deberán remar paraascender.

Adolfo Vallarino fue el másrápido en los entrenamientosdel Turismo 1600 escoltadopor Gustavo Oestmann, Da-niel Escobar y Luis Perego.

En el TC 4000, casi todoslos registros surgieron en latercera tanda donde GustavoRanz se puso “las pilas” sobreel Chevrolet del equipo de supadre Adolfo para llevarse lapole con un tiempo de1¨11”292. Iván Sacan, el pilo-to de Corzuela, fue segundocon un Ford motorizado porMario Piersimonni. Tercero seposicionó “Pochila” Demontecon el Torino atendido porJuan Manuel Pardo con moto-res de Esteban Cassou, mien-

tras que cuarto fue Alan Re-sanovich con Chevrolet deSáenz Peña.

Quinto se ubicó el campe-ón Claudio Hernán Buchholzcon su Chevrolet.

Los horarios de hoyAntes cabe consignar que

las damas no abonarán entra-da para festejar juntos el Díade la Madre, especialmentevinculadas al automovilismo.

La actividad se abrirá alas 10,30 para las pruebas detanques llenos. A las 11,45 sepone en marcha las pruebasde clasificación que ordenarála grilla de las carreras clasifi-catorias.

Luego se pone en marcael siguiente ordenamiento:13,30 - Carrera clasificatoriaTurismo 1600. 8 v. 13,50 - Ca-rrera clasificatoria TC 4000.10 vueltas. 14,10 - Carreraclasificatoria Fiat 128. 10vueltas. 14,30 - Homenaje aRoberto García y Manuel An-tonio Silva. 15,10 - Final Tu-rismo 1600. 10 vueltas. 15,30- Final TC 4000. 18 vueltas.16,10 - Final Fiat 128. 18 vuel-tas. 17.00 – Podio.

El auto del piloto saenzpeñense Alan Resanovich, que promete dar pelea en la sexta fecha del Campeonato de Apac en el Guarnieri.

SÁENZ PEÑA

El trazado 2 del Juan CarlosFerrer de Charata será escena-rio de la 8va fecha de la tempo-rada 2011 del karting chaqueñocon sus distintas categorías, queademás estará acompañado dela presentación de las motos de110 cc con su campeonato.

A las 10 comenzarán lastandas de entrenamientos libres,antes de la clasificación que irácerca de las 14, habrá una reu-nión de pilotos, y luego las series

y finales de cada categoría.En la Escuelita el puntero es

Lucas Bohdanowicz (145) de Pi-nedo pero ahora escoltado a so-lo 1 punto de diferencia del localValentino Pierrot (144) que vie-ne ganando las tres últimas fe-chas.

En la 70 cc domina el chara-tense Joaquín Iglesias (118) queviene ganando las últimas doscarreras, y tiene como gran rivalen el campeonato a la saenzpe-ñense Camila Moser (104).

En 125 cc Yamaha Juniors,

Hernán Gamarra (146) de Ma-chagai podría esta misma tardeasegurarse anticipadamente elcampeonato si logra una nuevavictoria y sus escoltas TomásBergallo (116) de Sáenz Peña yYango Raczjakowsky (92) de DuGraty no logran descontar.

Y en 125 cc Yamaha Inter-nacional el triunfo de la última fe-cha lo acercó a Facundo Mad-zarevich (116) de Sáenz Peñaque ahora quedó a solo 9 uni-dades del local y actual tricam-peón Facundo García (125).

Se corre la octava fechadel karting en Charata

Dentro de la marcada divi-sión que existe en el motociclis-mo de la ciudad hoy habrá dosjornadas motociclísticas, por lamañana una nueva edición de

las “picadas” para máquinas dedistintas cilindradas en el MotoKart.

Por la siesta en el Moto ClubPilotos una nueva fecha de la 3º

edición del Torneo Amistad ensus distintas categorías y conhomenaje a las madres que acu-dan al circuito en el EnsancheSur de la ciudad.

Nueva fecha en el MotoCluby picadas en el Moto kart

Page 48: Primera Linea 3212 16-10-11

8 BÁSQUETBOL Resistencia - Domingo 16 de octubre de 2011

Guido Maglio 3, Miguel Canteros 19,Patricio Leguizamón 18, Jorge Silva18, Germán Kravacek 16 (FI) DT:Diego Riboldi. Rodrigo Gómez 0 (x),Edgardo Agudo 2, Gustavo Rath 4,Mariano Stevovich 2, Franco Stevo-vich 0, Gastón Marozzi 13, GastónVillalba 2.

CLUB ACCIÓN PINEDO CENTRAL102 84Marcelo Martínez 16, José Anfran-chi 16, Roberto Martínez 14, Gus-tavo Habenchus 6, José Yapur 25(FI) DT: Roberto Martínez. MaxiSluzar 0, Alcides Gerzel 9, CristianPogonza 0, Emiliano Paz 2, AlfredoLedesma 0 .

JUECES: Guillermo Duarte (Villa Berthet) Cesar Oviedo (Charata)Comisionado Técnico: Hugo BonnetPARCIALES: Acción 20- 17, 50-38, 71-60 y 102-84ESTADIO: Club Acción

SÁENZ PEÑA

El Club Acción retornó a lasenda del triunfo en el Campeo-nato Provincial al vencer por 102 a84 aPinedoCentral deGeneral Pi-nedo, que sigue sin ganar en elcertamen que mañana completa-rá la 5ta fecha.

El conjunto saenzpeñense si-gue con altibajos en su produccióny todavía está lejos de conformar,aunque hay actuaciones por des-tacar, y especialmente cuando serepasa la labor de algunos juveni-les.

El primer tiempo fue relativa-mente parejo, mientras Acción te-nía una baja eficacia en triples, eljuvenil Marozzi mejoró la marca alingresar en el segundo cuarto (5

de 16) y así sacar esa ventaja enel descanso largo.Y Pinedo des-perdiciaba muchos libres (14 de24) dentro de una marcada des-prolijidad en el traslado.

De a poco, pero sin lucimien-tos Acción fue sacando ventajas,siempre dentro de la baja eficacia,Leguizamón anotó dos triples,Canteros otros tantos, mientras Pi-nedo se fue quedando sin piernasy solo tenía arrestos individualesde Yapur, Afranchi o el juvenil ba-se Marcelo Martínez. El final fuetranquilo para Acción que terminójugando dos minutos con cinco ju-veniles en una victoria que lo me-jora anímicamente, pero advirtien-do que todavía le queda muchopor mejorar y trabajar pensandoque queda libre en la próxima.

Acción venció a PinedoTorneo Provincial

En un partido que parecía estar controlado, Social Las Bre-ñas cayó derrotado en su primera presentación en el Torneo Fe-deral. Fue victoria para Santa Rita de Esquina por 106 a 93 trasdos tiempos suplementarios.

La gran figura del equipo breñense fue Martín Balteiro que in-gresó desde el banco de relevos y anotó 22 puntos, en el conjuntocorrentino los máximos anotadores fue Martín Gandoy, GonzaloTraversa y Denis Gómez con 19 tantos cada uno, pero que contócon un goleó repartido que posibilitó el triunfo del local.

Tras empatar en 76 al terminar el encuentro debieron ir a tiem-po suplementario y la paridad se mantuvo, igualaron en 86, final-mente en el segundo tiempo extra los correntinos encontraron elrumbo y vencieron al equipo de Pikaluk por 106 a 93.

Social perdió en Corrientes

Víctor Ocampo 5, Martín Gandoy 19,Gonzalo Traverso 19, Luciano Poz-zer 6 y Facundo Varela 18 (F.I.); Ho-racio Armoa 2, Ernesto Pedrero 0,Gustavo Cáceres 13, Denis Gómez19, Alejandro Cabrera 5, D.T.:Eduardo Schweizer.

SANTA RITA SOCIAL106 93): Marcos Lueg 10, Damián Bruner3, Ignacio Luna 6, José Szpilard 13y Yael Maidana 0 (F.I.); Román Cam-posarcuno 7, Julio Ruiz 10, MartínBalteiro 22, Cristian Aguilar 13, Mi-guel Pikaluk 9. D.T.: Luís Pikaluk.

ARBITROS: Juan Camaño (Posadas) – Pablo Silva (Posadas)PARCIALES: Santa Rita 12-22, 33-49, 58-61, 76-76 (P.S 86-86) (S.S 106-93)

Gustavo Mascaró 9, Nicolás Boeri23, Federico Scandrolli 7, Sergio Za-carias 13, Oscar Arce 4. DT: Luis Ce-queira. Jesús Cenzano 8, MauroCoronel 0, Marcos Gauna 2, RaúlSerantes 2, Germán Balado 2, Nico-lás García 0, Facundo García.

HINDÚ MITRE70 42Cristian Diesel 8, Marcos Carrillo 3,Facundo Barreyro 6, Darío Wabeke6, Luis Ayala 5. DT: Javier Spaci.Santino Ciganda 0, Maxumura Kenyi2Rodrigo Schulz 8, Francisco Ma-gallanes 4, Gabriel Pared 0.

PARCIALES: Hindú 20-11, 41-26, 52-31 y 70-42.ÁRBITROS: Jorge Puyol (Formosa) – Alejandro Lemos (Corrientes)CANCHA: Hindú Club

Torneo Federal

Hindú mostró contundencia en el debut ante MitreEl elenco de Cequeiratuvo un buen inicio enel Torneo Federal, ven-ció a Mitre de Misionespor 70 a 42, con granpartido deNicolásBoe-ri, que anotó 23 puntosy fue el goleador del en-cuentro.

E n el inicio del partidoHindú comenzó a apo-derarse del partido

con una sólida defensa y con granefectividad en tiros desde largadistancia, mostrando que quiereser protagonista en este torneo.Mitre, por su parte, intentó equi-parar las acciones, pera la férreamarca del equipo de Cequeira im-pidió que el conjunto misioneropueda realizar un buen trabajo.

Mascaró desde la base reali-zando una buena circulación de

tanciando al local en el marcador,aunqueMitre, moviendomucho elbanco, evitó que la diferencia fue-ra aún mayor de los 28 puntos fi-

nales.Buen arranque de Hindú que

hizo un excelente partido y pudosacarse de encima los nervios del

debut, ahora el “BólidoVerde” queeste domingo tendrá un rival másduro, Tokio promete ser un equi-

po difícil y llega tras sufrir una du-ra derrota en Formosa ante Sar-miento por 83 a 59.

El „Bólido Verde‰ fue efectivo y se quedó con una victoria importante ante el rivalmisionero.

balón, Zacarias desplegando sujuego y Scandrolli con un buenaporte en el aro rival lograronquebrar a un equipo misioneroque se mostró inteligente a la ho-ra de atacar y poco efectivo en sufase defensiva.

En la visita Luís Ayala fue eljugador más contundente en eljuego, mientras Barreyro sumó enla media distancia.

Segundo tiempoEl tercer parcial comenzó con

poco goleó, el “Bólido Verde” so-lamente anotó once unidadesmientras que la visita mostró in-eficacia en ofensiva y pudo que-brar a la defensa local convirtien-do solamente cinco puntos. Du-rante más de cuatro minutos nopudieron convertir, hasta que“Chapita” Boeri metió un gran tri-ple y por fin se pudo quebrar la ra-cha negativa.

El extraño, pero efectivo jue-go de Jesus Cenzano y los elgran aporte de Boeri, fueron dis-

Page 49: Primera Linea 3212 16-10-11

El equipo de Caballero sumó su cuarta victoria al derrotar a San Isidro de San Francisco 82 a 67jugando bien y sacando claras ventajas. El choque fue válido por la quinta fecha del TNA.

9BASQUETBOLResistencia - Domingo 16 de octubre de 2011

Progre le ganó aRocamora y sigue invicto

El elenco de Villa Ángela su-peró como local a Tomas de Ro-camora por un claro 94 a 77, y deesa manera acumula cuatro vic-torias en fila, sin conocer la de-rrota. En las filas ganadoras sedestacó el goleo de César Avalle,autor de 20 unidades (más 5 re-botes); mientras que por el per-dedor no alcanzaron los 21 que

arrimó el foráneo John Thomas.El elenco de Lobera muestra

su mejor cara en estos primerosencuentro y muestra un goleómuy repartido con cinco jugado-res que superaron las dos cifras.El extranjero Charles Bailey en-cajó bien en el grupo y las bue-nas actuaciones del equipo deVi-lla Ángela están a la vista.

Española volvió a perder y no levanta cabezaEl viernes, Española disputó

su cuarto partido en lo que va dela temporada del TNA, en estecaso recibió a Echague. El en-cuentro terminó 80 a 78 a favorde Echagüe, que lo ganó en tiem-po suplementario en un final delúltimo cuarto, con muchos condi-mentos.

Una nueva derrota sumó elelenco de Cottonaro, que no en-cuentra efectividad y la fortuna nose encuentra del lado del conjun-to chaqueño. El primer cuarto dioun semblante de lo que iba a sertodo el juego, paridad absoluta,ya que ambos alternaron buenasy malas de igual manera y entiempos parejos.

Los internos fueron los pro-tagonistas de este parcial, Negriy Sikes por el lado de la visita yMiller y Pardal por el lado de Es-pañola, acapararon un alto por-centaje de pelotas y decisiones.El primer parcial culminó 17 a 16arriba el local.

En el segundo cuarto se viouna diferencia a favor de el equi-po de Cottonaro que sacó 7 de di-ferencia y manejó mejor las ofen-sivas, el roce en la zona pintadaiba haciendo que Mauro Negri sevaya cargando de faltas (final-mente salió por 5) y a pesar queSikes realizó su mejor actuaciónde la temporada, el equipo visi-tante tuvo que sacar una buenadefensa para basarse en la mis-ma para quedarse en juego.

El segundo cuarto se cerrócon la paridad que tenía el juego,otra vez uno de diferencia, en es-te caso fue 33 a 32 a favor de lavisita. Esa misma paridad semantuvo en el final del tercercuarto ya que empezaron a pesarpor partes iguales, los buenosmomentos de Rotschy por el la-do de la visita y de la mano de

Unión de Sunchales derrotó a Asociación ItalianaEl arranque fue parejo, con la

visita adelantándose apenas yUnión intentando encontrar va-riantes para vulnerar a los cha-queños. El alto goleo (28-26) semantuvo también en el segundochico, donde el local pudo pasaral frente y controlar el juego conuna pequeña luz de cuatro a seispuntos (40-34).

Las faltas complicaron el jue-go interno de Unión, obligando aVico a buscar alternativas de for-maciones más bajas. No obstan-te, fue en este momento en elcual el equipo respondió y pare-ció irse afianzando en el des-

arrollo. Del lado de Italiana, todopasaba por el extranjero Essen-gue (36 puntos).

El complemento llegó con lamejoría del local, que arrancóinspirado y se escapó estable-ciendo la máxima (60-51) queluego se incrementaría un pocomás (71-61). Sin embargo, el fes-tejo del local duró solamenteunos minutos ya que las descon-centraciones estuvieron a la or-den del día, permitiéndole volvera vivir a la visita que se acercaraen primera instancia y pasara acomandar el marcador luego,abriendo así el tramo final.

Los últimos diez minutos fue-ron un verdadero suplicio paraUnión que perdieron pelotas pormúltiples motivos, desinteligen-cias, pases erróneos, agota-miento de la posesión y así se-guían haciendo que los de estu-vieran expectantes, listos paradar el zarpazo.

Pareció que finalmente loquebraba el local cuando a faltade cuatro minutos se distanciónuevamente por nueve puntospero llegó otro tramo de indeci-sión que se transformó en la re-acción visitante. Con poco másde veinte segundos en el tablero,

la cosa estaba igualada en 86 yel conjunto de Suncahles veníade varias posesiones sin siquie-ra poder tomar lanzamientos alaro.

Ese futuro que parecía pro-metedor, se resolvió con simple-za: una corrida, apertura hacia laderecha y Milton Vittar, plantadoen la esquina castigó desde ladistancia para darle la ventajadefinitiva de 89-86, la cual seconsolidó con un último movi-miento defensivo sólido que lecerró todas las vías de ataque alconjunto visitante. Así, el localplasmó en las últimas dos juga-

Víctor Cajal 12, César Avalle 20,Gonzalo Laphitzborde 8, CharlesBailey 13, Lisandro Rasio 16 (fi);Cristian Schoppler 15, Nicolás Ojeda2, Mauro Aleksandrowicz 0, PabloOsores 3, Tayavek Gallizzi 4, PedroZabala 1 y Matías Pacciotti 0. DT:Jorge Lobera.

U. PROGRESISTA ROCAMORA94 77Pablo Jaworski 0, Martín Ghirardi 9,Fabricio Rebecchi (x) 12, John Tho-mas 21, Diego Brezzo 12 (fi); Ale-jandro Fidalgo 6, Emilio Domínguez2, Abel Pascual 3, Matías Novello 8,Agustín Leyes 4, Juan RodríguezSuppi 0 y Nicolás Dominutti 0. DT:Martín Andem.

PARCIALES: 23-12, 42-31 y 68-48.ARBITROS: Leonardo Zalazar y Gustavo D’Anna. ESTADIO: Unión Progre-sista.

Correnti 2, Naón 10, Forte 7, Loto ,Corazza , Frencia 15, Cequeira 7,Reingenborn, Rodríguez 5, Pardal15, Mendez, Miller 17. DT: José Cot-tonaro.

A. ESPAÑOLA ECHAGÜE78 80Rodríguez 10, Díaz 2 , Sepúlveda 11,Oviedo 11, Calleja 2, Todone A. ,Sikes 11, Basualdo 4, Rostchy 16,Negri 13. DT: Ricardo De Cecco

ÁRBITROS: Tosello y Salguero. ESTADIO: Gigante de Cemento.

Germán Bernhardt 2, MaximilianoRíos 22, Juan Meza 15, DeAndre Co-leman 18, Leandro Podestá (x) 10(fi); Federico Radavero 10, MiltonVittar 9, Franco Scaraffia 3, LucianoLizarraga 0. DT: Roberto Vico.

UNION ITALIANA89 86Damián Pineda 11, Lucas Ortiz 7,Facundo Ortega 6, Nicolás Bessone6, Gaston Essengue 36 (fi); LeandroCecchi 8, Erbel De Pietro 9, DraganCapitanich 1 y Enri Conrradi 2. DT:Raúl Aguilar.

PARCIALES: 26-28, 51-49 y 69-66.ARBITROS: Cristian Alfaro y Matías Gabe. ESTADIO: Unión.

Agustín Lozano 0, Felipe Pais 6,Jorge Toriano 8, Andrés Mariani 13,Brandon Crawford 3 (F.I) Juan JoséGiaveno 1, Roberto Acuña 8, MateoSilveira 0, Marcos Jovanovich 15,Miguel Isola 9, Juan López 4. DT:Daniel Beltramo

SAN ISIDRO ALVEAR67 82Cristian Cadillac 10, Javier Ledesma16, Leonardo Segura 10, Alejo Ba-rovero 9, Aaron Williams 17 (FI)Juan Gallo 7, Matías Villalba 2, Ig-nacio Fernández 7, Sebastián Ber-nasconi 4. DT: Jorge Caballero.

PARCIALES: Alvear 19-12, 40-31, 61-43y 82-67.ESTADIO: “Severo Robledo”

Grupo Norte:Equipo PG PP PuntosOberá TC 4 1 9U. Progresista 4 0 8Alvear 4 0 8T. Rocamora 3 2 8Unión 2 3 7Echagüe 2 3 7Estudiantes 2 3 7San Isidro 1 4 6Italiana 1 3 5Española 0 4 4

POSICIONES ( FECHA 5)

Forte.El local sacó 7 de diferencia

cuando promediaba el tercercuarto y ahí se vio lo mejor de

Echague, que metió un parcial de13 a 0 para quedarse arriba por6, diferencia que después se re-duciría.

Luego del 53 a 52 con el quese cerraba el tercer parcial, el úl-timo cuarto no iba a ser la excep-ción, fueron hasta le final palmoa palmo, la visita se quedaba sinNegri, Española se quedaba sinPardal y el perímetro de Echagüetenía que sacar la cara.

El final tuvo de todo, ganabael local por 68 a 67, le quedaban3” 7 décimas al AEC, saca Ovie-do y Román Rodríguez controlay lanza clavando una bomba quehizo delirar al banco de suplentes

que ingresó al campo para feste-jar cuando el reloj marcaba quesolo le quedaban 4 décimas aljuego, el técnico de los árbitrosno se hizo esperar y Forte desdela línea puso el 70 a 70 con el quese daba pie al suplementario.

El suplementario fue puro su-

frimiento para ambos y una bue-na actitud en defensa mas laefectividad desde la línea del “ne-gro” hicieron que la última pelotaen manos del local fuera intras-cendente y Echagüe se quedócon una victoria que vale muchomás que dos puntos.

das todo aquello que necesitabay no había podido concretar has-ta el momento, reencontrándosecon la victoria.

Una victoria que se escapo

en los últimos segundos, el equi-po de Aguilar estuvo muy cercade llevarse un gran resultado.Buen partido de Essengue quehace ilusionar a los “Tanos”

TNA

Alvear volvió a ganar, esta vez a San Isidro

El equipo de Caballerojugó un gran partido,le cerró los espacios

al local, tuvo una buena defen-sa y el rival tuvo mala efectivi-dad desde los 6,75. Buen pri-mer parcial del elenco de VillaÁngela que se fue al primer des-cansando ganando 19 a 12, conun gran comienzo de Ledesmay de el foráneo Aaron Williams.

Un buen ingreso de Gallodesde el banco, buena efectivi-

dad desde tiros de 3 puntos deLedesma y gran capacidad en elposte bajo de Williams marca-ron las diferencias entre uno yotro equipo. El conjunto local tu-vo un bajísimo nivel de efectivi-dad, metió solo 3 triples de 25intentos, mostrando el flojo co-mienzo que tuvo en la segundacategoría del básquetbol nacio-nal

La jerarquía en pilares deAlvear alcanzó para facilitar las

cosas, Cadillac manejó los hilosde su equipo para que AaronWilliams termine siendo el gole-ador con 17 unidades. Los cha-

queños cerraron el partido contranquilidad dejando expuesto aun San Isidro sin alma para re-vertir la situación.

Caballero y suequipo están rea-lizando una grantemporada y es-peran continuarpor la buena sen-da.

Page 50: Primera Linea 3212 16-10-11

10 AFA Resistencia - Domingo 16 de octubre de 2011

Enrique Bologna; Rodrigo Erra-muspe, Juan Pablo Avendaño y Ni-colás Correa; Fausto Montero(38’ST, Daniel Pérez), Marcelo Sar-miento, Sebastián Vidal (20’ST,Pablo Bruna) y Jorge Velázquez;Juan Pablo Pereryra (20’ST, FabricioNuñez) y Paulo Rosales; JerónimoBarrales. DT: Frank Kudelka.

UNIÓN ALL BOYS1 1Nicolás Cambiasso; Matías Rudler,Facundo Quiroga, Eduardo Domín-guez y Carlos Soto; Fernando Sán-chez, Hugo Barrientos y Juan PabloRodríguez; Matías Pérez García(28’ST, Martín Zapata); Agustín To-rassa (36’ST, Carlos Salom) yMauro Matos (30’ST, Juan Fe-rreyra). DT: José Romero.

GOLES: PT, 7’ Fernando Sánchez (AB); 31’ Paulo Rosales (U), de penal.ARBITRO: Saúl Laverni. ESTADIO: Unión.

Union y All Boys igualaron en Santa FeSANTA FE, (TÉLAM)

Unión y All Boys igualaronayer a la tarde 1 a 1, en Santa Fe,en una especie de final en la lu-cha por la permanencia, jugadapor la undécima fecha del Aper-tura d.

El mediocampista FernandoSánchez puso en ventaja a la vi-sita a los 7 minutos de juego yPaulo Rosales, de penal, empatópara los dirigidos por Frank Ku-delka cuando se jugaban 31 mi-nutos de la misma etapa.

Con este resultado, Unión(14 puntos) por ahora se mantie-ne fuera de la zona de riesgo, con1,272 de promedio, por debajo deSan Lorenzo (1,298) y por enci-ma de All Boys (11 unidades,1,270 de coeficiente), ubicado zo-na de Promoción junto a Olimpode Bahía Blanca.

El equipo de José Romero,con el regreso de Hugo Barrien-tos tras una lesión, comenzó me-jor en el partido a partir del equi-librio y el mejor manejo de la pe-lota en la mitad cancha.

Fernando Sánchez, el socio

de Barrientos en la administra-ción, tomó la pelota recostadopor la banda derecha, amagó asus marcadores y sorprendió dezurda a Enrique Bologna paraanotar la apertura del marcador.

Unión, desconcertado, no en-contraba la pelota y cuando la te-nía fallaba en la elaboración.

Sin embargo, un absurda in-fracción de Facundo Quiroga so-bre Renzo Vera en el área le diola oportunidad de empatar con unpenal que Paulo Rosales convir-tió de derecha al ángulo derecho

de Nicolás Cambiasso.A partir del empate, Unión

ganó protagonismo y con entu-siasmo terminó con mejor sem-blante la primera mitad.

El segundo tiempo fue pare-jo. All Boys tuvo una chance a los15 minutos con un disparo deMatías Pérez García, de zurda,que Bologna logró desviar y lapelota dio en el palo.

Unión también se acercó alsegundo tras un buen disparo deRosales que Cambiasso mandóal corner.

Luciano Pocrnjic; Cristian Alvarez(30’ST, Mauro Bogado), CristianGrabinski, Lucas Landa y EmmanuelMás; Pablo Cantero, Marcos Galarzay Raúl Saavedra (25’ST, MaximilianoNúñez); Federico Poggi; Gastón Ca-prari (29’ST, Claudio Graf) y Sebas-tián Penco. DT: Daniel Garnero.

SAN MARTÍN (SJ) RACING0 0Sebastián Saja; Iván Pillud, MatíasMartínez, Matías Cahais y LucasLicht; Agustín Pelletieri, ClaudioYacob (31’ST, Luciano Aued) yPablo Lugüercio (26’ST,Braian Sar-miento); Giovanni Moreno (41’ST,Gastón Cellerino); Gabriel Hauche yValentín Viola. DT: Diego Simeone.

CANCHA: San Martín (SJ). ARBITRO: Pablo Lunati.

Fabián Assmann; Julián Velázquez,Eduardo Tuzzio, Gabriel Milito y Ma-ximiliano Velázquez; FernandoGodoy, Cristian Pellerano (33’ST,Hernán Fredes) y Osmar Ferreyra;Matías Defederico (33’ST, NicolásCabrera); Leonel Núñez y FacundoParra (16’ST, Marco Pérez). DT:Ramón Díaz.

INDEPENDIENTE GODOY CRUZ2 1Sebastián Torrico; Roberto Russo,Leonardo Sigali, Nicolás Sánchez yGermán Voboril; Diego Villar, Nico-lás Olmedo (12’ST, Gonzalo Ca-brera), Israel Damonte y Ariel Rojas;Facundo Castillón (12’ST, Alvaro Na-varro) y Rubén Ramírez. DT: JorgeDa Silva.

GOLES: ST, 4’ Leonel Núñez (I); 17’ Rubén Ramírez (GC); 45’ MarcosPérez (I).ARBITRO: Silvio Trucco. CANCHA: Independiente.

Racing empató frente aSan Martín en San JuanSAN JUAN (TÉLAM)

Racing mantuvo su invicto enel Apertura, luego de empataranoche sin goles con el local SanMartín de San Juan, en el cierredel segmento sabatino de la un-décima jornada.

El equipo de Avellaneda ob-tuvo ayer un punto que sirve pa-ra engrosar su cuenta a 19, aun-que todavía está lejos de la líneaque ostenta el líder Boca Juniors,que reúne 24 y hoy jugará conBelgrano de Córdoba en la Bom-bonera.

Por su lado, San Martín deSan Juan, uno de los ascendidosesta temporada a Primera divi-sión, continúa en su lucha porescaparle a la zona “Roja” de lospromedios del descenso. Hastael momento está en la última ubi-cación en la tabla de los prome-dios, con un coeficiente de 1,000.

En la primera parte, Racing,que pareció sentir la ausencia desu goleador colombiano TeófiloGutiérrez, insinuó asumir la ini-ciativa. Por lo menos se paró enterreno rival y buscó progresarpor los costados, aunque no tu-vo resolución en los últimos me-

tros de la cancha.Por el contrario, el equipo de

Daniel Garnero, teniendo muchomenos la pelota, provocó casi elmismo peligro, como lo testimo-nia el hecho de que la más claraestuvo en los pies de Gastón Ca-prari, que exigió una notable ta-pada del “Chino” Saja.

Racing contrarrestó casi deinmediato, tras una buena ma-niobra colectiva que finalizó conun remate del colombiano Gio-vanni Moreno (intermitente lamanija de la `Academia`), que ta-pó Pocrnjic con los pies.

En la segunda etapa, el pa-norama no varió demasiado. Só-lo que los de Diego Simeone, tal

lo que suele ocurrir según el cur-so del certamen, mostró unapostura más cautelosa y no tanfrontal.

Entonces, San Martín, consus armas limitadas, intentó des-nivelar y casi lo consigue, a los4m., con un disparo de FedericoPoggi que obligó a otra interven-ción de lujo de Saja.

Racing también tuvo suschances y en una de ellas,Pocrnjic contestó bien en un dis-paro de Gabriel Hauche. Sin em-bargo, el ritmo fue decreciendo,los dos equipos parecieron con-formarse con el reparto y laigualdad llegó como lógico coro-lario.

Independiente venció a Godoy Cruz, en el finalEl“Rojo”de Avellaneda se recuperó de dos ca-ídas como local y de la eliminación de la CopaSudamericana y derrotó a Godoy Curz, cuandocaía el telón del partido.

BUENOS AIRES (TÉLAM)

I ndependiente venció ayera Godoy Cruz de Mendozapor 2 a 1 en Avellaneda,

con un gol anotado por el colom-biano Marco Pérez sobre la hora,en un partido por la undécima fe-cha del Apertura.

Los tantos de Independientefueron anotados por Leonel Nú-ñez, 4’ de la segunda parte y Mar-co Pérez a los 45’, mientras queRubén Ramírez, el goleador delcertamen con siete tantos, habíalogrado la igualdad transitoria pa-ra los mendocinos a los 17’.

Con este resultado, Indepen-diente, que ayer no contó en elbanco con Ramón Díaz por estarsuspendido y fue dirigido por suayudante de campo Sebastián

Rambert, suma 14 puntos y se re-cuperó de dos caídas como localy de la eliminación de la CopaSudamericana.

Godoy Cruz, que ayer perdiótras siete fechas invicto con cua-tro triunfos y tres derrotas, quedócon 16 unidades.

En el comienzo Independien-te se mostró más decidido enbusca del desnivel, con MatíasDefederico de enganche y LeonelNúñez y Facunda Parra en el ata-que ante un rival que se replegóen su campo sin control de la pe-lota.

A los seis minutos, Núñez es-trelló un tiro libre en el travesañoy a los 21m. el arquero SebastiánTorrico salvó la caída de su arcotras un centro desde la izquierdade Osmar Ferreyra que se cerróabruptamente, en el mejor pasa-je del local.

Godoy Cruz recién llegó a los

24’ tras un error en la salida de Ja-vier Velázquez: Rubén Ramírezinterceptó la pelota y se fue manoamano con Fabián Assmann, pe-ro su definición baja se fue al la-do del palo derecho.

Sobre el final de la etapa, conDiego Villar marcando diferenciapor la derecha, un centro contrael área de Independiente terminóen una clara chance para Facun-do Castillón, pero Assmann salvócon un manotazo al tiro de esqui-na, para darle fin a una entreteni-da primera parte.

A la vuelta, el resistido por lagente de Independiente MatíasDefederico realizó la mejor juga-da desde que llegó al club, enca-ró desde su propio campo, se fuela derecha y tras desbordar a Is-rael Damonte, envió un centro ba-jo para que Núñez, sin resisten-cia, anotara a voluntad.

Sin embargo, poco le duró la

alegría al dueño de casa, porquea los 17’, tras un tiro libre de ArielRojas por la derecha, Sigali bajóla pelota de cabeza, EduardoTuz-zio rechazó mal sobre la línea ytras pegar en Ramírez, GodoyCruz llegó al empate.

El ingresado Marco Pérez lotuvo dos veces, pero en una defi-nió mal y en la otra salvó Torrico.

Sobre la hora un pelotazo deMaximiliano Velázquez cruzadodesde la izquierda lo dejó solo aPérez, quien en su tercera chan-ce no se equivocó y logró el se-gundo tanto de su equipo.

Ya en tiempo de descuento,Assmann salvó el triunfo con unadoble tapada contra Navarro yRamírez, para darle un triunfodramático a Independiente, luegode varias semanas complicadas yun año en el que perdió las cua-tro Copas internacionales quedisputó.

Los jugadores de Independiente festejan el gol que le dió el triunfo frente a Godoy Cruz.

Page 51: Primera Linea 3212 16-10-11

11AFAResistencia - Domingo 16 de octubre de 2011

15 de octubre de 2011

Los números quedan sujetos a verificación con los extractos oficiales. Primera Línea queda exceptuado de responsabilidad respecto a cualquier posible error cometido en la publicación, debiendo atribuirse el mismo únicamente a una cuestión involuntaria.

QUINIELASNOCTURNA

Ubic. Chaqueña Nacional Bonaerense1º2º3º4º5º6º7º8º9º10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

32358389342966345663633835125446704834525783010589426738452212554056730908623654

81010511109791717383644803214691721894583108451824401224360417952108896565921774

15709615786907049774594686290729526421808663979712100204296355320028486327308671

MATUTINAUbic. Chaqueña Nacional Bonaerense1º2º3º4º5º6º7º8º9º10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

70177704840330716614935048536235465966611846127181581330525208345694383149366458

95497736838715964570944637775280526425070946441081063064953074770460703290337170

28051147688814211559622671843836661963157842276236413561555225104877863814972120

PRIMERAUbic. Chaqueña Nacional Bonaerense1º2º3º4º5º6º7º8º9º10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

12123319251214368618219505034236003537946622369601352841204368040297743642193754

41085143382763241815976022138544232537510750419133541421492518573518690133564485

57525668168322619684179453041412046682380158563560095566830636064050434931877752

VESPERTINAUbic. Chaqueña1º2º3º4º5º6º7º8º9º10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

15053782255598008236663997492080257380695002887390372144179608167112144574301071

15/10/2011790

18/10/111

597

1º 27296 11º 234552º 60036 12º 429933º 83066 13º 101214º 28184 14º 253145º 60337 15º 193636º 65630 16º 797547º 72829 17º 173498º 95191 18º 929869º 30669 19º 4636510º 26631 20º 22880

Damián Albil; Gabriel Mercado, Ger-mán Ré, Leandro Desábato y JuanGuillermo Domínguez; MarianoGonzález, Rodrigo Braña, Juan Se-bastián Verón y Coria; Gastón Fer-nández y Mauro Boselli. DT: MiguelAngel Russo.

ESTUDIANTES ATLÉTICO RAFAELAGuillermo Sara; Juan Fernández,Oscar Carniello, Fabricio Fontanini yMartín Zbrun; Sebastián Carrera,Iván Juárez, Matías Fissore y Nico-lás Castro; Darío Gandín y JonathanLópez o Federico González. DT: Car-los Trullet.

ARBITRO: Sergio Pezzotta. CANCHA: Quilmes (local Estudiantes). HORA:14 (por Canal 9).

Nereo Fernández; Gonzalo Prósperi,Juan Sabia, Miguel Torren y NicolásBerardo; Germán Basualdo, PabloHernández o Pablo Barzola y Ro-berto Brum; Cirius Rius; GustavoOberman y Juan José Morales. DT:Néstor Gorosito.

ARGENTINOS COLÓNDiego Pozo; Saluatiano Candia,Maximiliano Pellegrino, RonaldRaldes y Pablo Lima; TomásCosta, Sebastián Prediger, AdriánBastía y Bruno Uribarri; FedericoHiguaín y Esteban Fuertes. DT:Mario Sciaqua.

CANCHA: Argentinos Juniors. ARBITRO: Patricio Loustau. HORARIO: 16.10(Televisa Canal 7).

Agustín Orión; Facundo Roncaglia,Rolando Schiavi, Juan Manuel In-saurralde y Clemente Rodríguez;Diego Rivero, Leandro Somoza yWalter Ervitti; Juan Román Ri-quelme; Darío Cvitanich y Lucas Via-tri. DT: Julio Falcioni.

BOCA BELGRANOJuan Carlos Olave; Gastón Turus,Luciano Lollo, Claudio Pérez yJuan Quiroga; César Mansanelli,Ribair Rodríguez, Guillermo Farréy Lucas Parodi; Franco Vázquez;César Pereyra. DT: Ricardo Zie-linsky.

ARBITRO: Diego Abal. CANCHA: Boca. HORA: 18.30 (por Canal 7).

Agustín Marchesín; Carlos Araujo,Paolo Goltz, Braghieri y LucianoBalbi; Mauro Camoranesi, MatíasFritzler, Mauricio Pereyra y DiegoValeri; Neira y Pavone. DT: GabrielSchurrer.

LANÚS VÉLEZMarcelo Barovero; Fabián Cubero,Sebastián Domínguez, FernandoOrtiz y Emiliano Papa; Augusto Fer-nández, Héctor Canteros, FranciscoCerro o Iván Bella y Víctor Zapata;David Ramírez y Guillermo Franco.DT: Ricardo Gareca.

ARBITRO: Federico Beligoy. CANCHA: Lanús. HORA: 20.30 (televisa Canal 7).

Boca-Belgrano, partido especialBoca, líder del torneo Apertura y con una serieinvicta de 20 partidos, asumirá un compromi-so de riesgo cuando reciba hoy a Belgrano, enun partido rodeado por unmarco muy especialque asoma como el más destacado en la con-tinuidad de la undécima fecha. El encuentro sejugará en la Bombonera a partir de las 18.30,con el arbitraje de Diego Abal.

B oca llegará al compro-miso como líder con24 puntos y Belgrano

con 16, aunque mientras los "xe-neizes" no pierden desde la 9na.fecha del torneo pasado (derrota

por 2-1 con Lanús, en reducto"granate"), los cordobeses vienende caer en "La Docta" con Argen-tinos por 2-1.

El nuevo desafío de Boca ensu camino hacia la conquista deltítulo presenta dos aristas total-mente distintas que deberá sorte-ar: una futbolística y la otra rela-cionada con el entorno, el climafestivo que preparan los hinchaspara recibir al equipo que conde-nó a River al fútbol de ascenso.

Respecto de lo estrictamentefutbolístico y luego de haber ven-cido aTigre (1-0) en su última pre-sentación, al fin el entrenador Ju-lio Falcioni dispondrá de su equi-po ideal, ya que tendrá nueva-mente entre los once a Darío Cvi-tanich y a Leandro Somoza, en lu-gar de Pablo Mouche y CristianErbes.

El ex delantero de Banfield, elAjax holandés y el Pachuca mexi-cano superó un desgarro que lomarginó del equipo tres partidos(se lesionó el 18 de septiembrepasado frente a Lanús), mientrasque Somoza purgó ante los deVictoria una fecha de suspensiónpor acumulación de amonestacio-

nes.En tanto, el receso de 14 días

para disputar dos fechas de las eli-minatorias sudamericanas haciael Mundial de Brasil dejó otras se-ñales positivas, ya que Juan Ro-mán Riquelme, capitán y símbolodel equipo, dejó atrás una sinovi-tis en la rodilla izquierda y tambiénun golpe en el tendón de Aquilesizquierdo y lució a pleno durantelas prácticas de la semana.

Entonces, Boca apostará altalento de Riquelme y a la capaci-dad goleadora de la dupla Cvita-nich-Lucas Viatri para lastimar aBelgrano, y a su vez se apoyaráen la solidez defensiva comanda-da por Rolando Schiavi y el ar-quero Agustín Orión para contro-lar los embates del "Celeste" delBarrio Alberdi.

Belgrano, por su parte, no se-rá unmero partenaire en La Boca,al contrario, ya demostró tener ar-gumentos para imponer su juegoen cualquier cancha, más allá deque tendrá dos bajas significativascomo el defensor uruguayo Ale-jandro Lembo, lesionado, y el ex-perimentado mediocampista Es-teban "Teté" González.

Page 52: Primera Linea 3212 16-10-11

12 FÚTBOL Resistencia - Domingo 16 de octubre de 2011

N C R AMA

Almeyda: Nos falto calma

Córdoba (Télam)El técnico de River Plate, Matías Almeyda,

destacó anoche que a su equipo "le faltó calmapara definir" a su favor el partido que sostuvo conInstituto de Córdoba (0-0), correspondiente porla undécima fecha del campeonato de la Prime-ra B Nacional de fútbol.

"Nos faltó calma para definir. Si ganábamoshubiese sido justo", enfatizó el entrenador del lí-der del certamen, que se muestra invicto en 11presentaciones.

"Planteamos bien el partido y les cortamostodos los circuitos de juego. No siempre se pue-de ganar, la entrega de los jugadores fue muybuena. Me voy muy conforme", analizó el `Pela-

do` Almeyda.El técnico `millonario` elogió, además, que

hace "tres partidos que estamos jugando muybien", en relación a los rendimientos exhibidosante Atlanta (7-1), Huracán (2-1) y anoche en elestadio Mario Kempes de Córdoba.

"Rescato el funcionamiento del equipo. Anu-lamos el juego de Instituto, que es un rival quejuega muy bien. Por algo está ahí arriba", apun-tó Almeyda.

Y luego elaboró un análisis más profundo yel DT remarcó que "River está haciendo un cam-peonato excelente. Por ahí el de hoy (por ayer)era un partido para ganarlo, pero este es el ca-mino que tenemos que seguir", cerró.

El entrenador del „Millonario‰ consideró que su equipo viene jugando cada vez mejor.

Julio Chiarini; Raúl Damiani, Os-valdo Barsottini y Facundo Erpen;Alejandro Gagliardi, Leandro Coro-nel (PT 36´ Hernán Encina), EzequielVidela y Franco Canever; NicolásLópez Macri, Paulo Dybala (ST 21´Pablo Burzio) y Diego Lagos (ST 26Alejandro Rébola). DT: Darío Franco.

INSTITUTO RIVER PLATE0 0Leandro Chichizola; Luciano Vella,Jonatan Maidana, Alexis Ferrero yCarlos Arano; Carlos Sánchez, Eze-quiel Cirigliano, Martín Aguirre (ST26´ Daniel Villalba) y Lucas Ocam-pos; Andrés Ríos (ST 38´ MauroDíaz) y Fernando Cavenaghi (ST 31´Fabián Bordagaray). DT: Matías Al-meyda.

INCIDENCIAS EN EL SEGUNDO TIEMPO: 23m. expulsado Erpen (I), pordoble amonestación. ARBITRO: Germán Delfino. CANCHA: Estadio MarioKempes (Córdoba). RECAUDACIÓN: 4.240.000 pesos.

B Nacional

River empata en Córdoba y sigue invicto y punteroRiver Plate empató anoche sin goles con Instituto, en Córdoba, y con-tinúa conservando invicto y punta, al desarrollarse la undécima fechadel torneo de la Primera B Nacional, en un partido jugado en el estadioMario Kempes, colmado por más de 56 mil espectadores.

Córdoba (Télam)

El conjunto dirigido porMatías Almeyda reúne23 unidades y aventaja

por uno a su rival de ayer que ter-minó el encuentro con diez hom-bres como consecuencia de la ex-pulsión que sufrió el defensor Fa-cundo Erpen, al promediar al se-gunda parte.

El primer tiempo fue intenso,con buen ritmo y jugadas que lle-varon peligro, en especial, por par-te de River que manejó el encuen-tro con autoridad y decisión para

controlar el partido.A los 5 minutos, el juvenil Lu-

cas Ocampos se fue por izquierday tras dejar desairado al marcador,lanzó un centro al corazón del áreachica y el uruguayo Carlos Sán-chez, que entraba, se llevó la pelo-ta por delante y desperdició la oca-sión de abrir la cuenta.

Como respuesta, Instituto tuvouna chance importante en los piesde Diego Lagos que remató desdecerca del punto del penal y el ar-quero Leandro Chichizola neutrali-zó la acción con sus piernas.

De allí en más, River se apo-deró de la pelota con buen trabajoen el medio juego de Ezequiel Ciri-gliano, que con personalidad y fir-meza neutralizó todos los intentosde creación de “La Gloria”, en don-de se destacó el volante EzequielVidela.

El comienzo del segundo tiem-po tuvo similares característicasque el primero, y a los 5m. AndrésRíos estrelló una pelota en el paloderecho del arquero Julio Chiarini,de buena actuación durante todo el

En aburrido partido„La Gloria‰ y el „Mi-llonario‰ no se saca-ron ventaja, los deNuñez conservan elliderazgo.

Jugadores se van conformes peroresaltan que pudieron ganarCórdoba (Télam)

Distintos jugadores de River Plate mostraronsu conformismo por el punto obtenido anocheante Instituto en Córdoba (0-0), aunque tambiéndeslizaron que pudieron ganar el partido válidopor la undécima fecha del torneo

de la Primera B Nacional.Así, el mediocampista uruguayo Carlos Sán-

chez estableció una vez concluido el cotejo en elestadio Mario Kempes, ante casi 57 mil espec-tadores: "Fuimos dominadores en casi todo eltrámite. Instituto tuvo una (chance) clara, peronosotros varias más", apuntó.

"Hicimos mejor las cosas y no supimos apro-vechar nuestras chances", consideró el medio-campista del equipo de Matías Almeyda.

"El empate sirve para mantenerse invicto yporque seguimos arriba en la tabla. No nos va-mos del todo contentos porque merecíamos eltriunfo, pero bueno, creo que el punto es positi-vo", sostuvo Sánchez.

Por su lado, el juvenil `millonario` LucasOcampos, remarcó que el equipo de Núñez "lle-gó a Córdoba con la intención de llevarse los trespuntos, pero no pudimos quebrarlos. El empatesirve para sumar", manifestó.

Torneo Clausura

Se completa la décima fechaDesde las 10 de la mañana y

completando la décima fecha, Vé-lez recibirá a Regional y a la tarde,desde las 16.45, Fontana y Parque

Patricios seenfrentaránen la ciudaddel “Abrazo Cordial”.

Vélez, que acumula seis pun-tos en sus nueve presentaciones y

que viene de igualar 4 a 4 frente aIndependiente deTirol en su últimoencuentro, recibirá en su cancha aRegional que tampoco tuvo unabuena actuación en su último cote-jo, perdió ante Sarmiento uno a ce-ro y perdió las ilusiones de pelearpor el título, el “Expreso” tiene 13puntos.

El árbitro del encuentro seráMiltonVanPierde, queestaráacom-pañadoporMartínDino ypor JavierInsfran que serán sus asistentens

Fontana recibea Patricios

El equipo deTalabera,, que so-lamente disputó ocho partidos,cuenta con15puntos y con la chan-ce intacta de acercarse a los punte-ros, cuando esta tarde, desde las16.45, reciba a Parque Patricios.

El elenco “Taninero” viene devenceraLujan2a0e intentaráhun-dir en el fondo de la tabla de posi-cionesaParquePatricios, que tienesolamente cincounidadesyestá re-almente necesitado de triunfos, el“Globo”viene de vencer a Juventudde Tirol por 3 a 1 y mantiene la ex-pectativa de poder mantener la ca-tegoría.

El encargado de impartir justi-cia será HernánVallejos y sus asis-tentes serán Fernando Brillada yMaximiliano Ocampo.

partido.Instituto respondió de lamisma

manera dos minutos, cuando Pau-lo Dybala desbordó por izquierda ya la salida del arquero Chichizola,remató conderechay la pelota tam-bién dio en el poste izquierdo, sien-do esta la más clara oportunidadpara convertir que tuvieron los lo-

cales en la segunda etapa.A pesar de que River siguió

controlando el partido, no llegó conasiduidad al arco rival, inclusivecuando el local se quedó con diezhombres, luego de que el árbitroGermán Delfino (de regular actua-ción) lemostrara la segunda tarjetaamarilla al zagueroFacundoErpen.

Page 53: Primera Linea 3212 16-10-11

PAG. 01 Resistencia, domingo 16 de octubre de 2011 / FOTOVEHÍCULOSPAG. 01 Resistencia, domingo 16 de octubre de 2011 / FOTOVEHÍCULOS

FORD CHEVROLET

ESCORT CHEVETTE

WWW.CENTROAUTOMOTORES.COM

ESCORT CHEVETTE

LX 1,8 16V AA RURAL 1.6 2 PUERTAS

1998 1992

$ 21.400$ 21.400$ 21.400$ 21.400 $ 11.100$ 11.100$ 11.100$ 11.100$ 21.400$ 21.400$ 21.400$ 21.400 $ 11.100$ 11.100$ 11.100$ 11.100

SUZUKI

FUN

1,4

2005

$ 31.900$ 31.900$ 31.900$ 31.900

TOYOTA CHEVROLET

CORONA CORSA

2.0 SL CLASSIC SW BASE AC 1,6

2000 2007

$ 32.700$ 32.700$ 32.700$ 32.700 $ 41.500$ 41.500$ 41.500$ 41.500

Requisitos: DNI, boleta de servicios. Cuotas fijas en $. Financiamos hasta 50%

RENAULT KANGOO RENAULT KANGOO RENAULT KANGOO FORD ECOSPORT PEUGEOT 306 RENAULT CLÍO

1.5D 2 PLC Grand Comfort Comfort 1.6 CONFORT 1,5 1.6 XLS XRD 1.9 4 puertas PACK 1,5 DIE DA AA

$ 65.000$ 65.000$ 65.000$ 65.000 $ 52.200$ 52.200$ 52.200$ 52.200 $ 55.000$ 55.000$ 55.000$ 55.000 $ 55.200$ 55.200$ 55.200$ 55.200 $ 30.000$ 30.000$ 30.000$ 30.000 $ 37.800$ 37.800$ 37.800$ 37.800$ 65.000$ 65.000$ 65.000$ 65.000 $ 52.200$ 52.200$ 52.200$ 52.200 $ 55.000$ 55.000$ 55.000$ 55.000 $ 55.200$ 55.200$ 55.200$ 55.200 $ 30.000$ 30.000$ 30.000$ 30.000 $ 37.800$ 37.800$ 37.800$ 37.800

Diésel Nafta Diésel Nafta Diésel Diésel

RENAULT CLÍO RENAULT MEGANE CHEVROLET CORSA RENAULT MEGANE RENAULT CLIO FIAT TEMPRA

1,6 EXPRESSION 5PTAS CLASSIC SW BASE AC 1,6 RT TRIC 2,0 5P PACK PLUS 16V 2.0 IE

$ 39.900$ 39.900$ 39.900$ 39.900 $ 22.800$ 22.800$ 22.800$ 22.800 $ 41.500$ 41.500$ 41.500$ 41.500 $ 27.500$ 27.500$ 27.500$ 27.500 $ 50.000$ 50.000$ 50.000$ 50.000 ConvenirConvenirConvenirConvenir$ 39.900$ 39.900$ 39.900$ 39.900 $ 22.800$ 22.800$ 22.800$ 22.800 $ 41.500$ 41.500$ 41.500$ 41.500 $ 27.500$ 27.500$ 27.500$ 27.500 $ 50.000$ 50.000$ 50.000$ 50.000 ConvenirConvenirConvenirConvenir

Nafta Nafta Nafta Nafta Nafta Nafta

FINANCIADOS A SOLA FIRMA - SIN RECIBO DE SUELDO - SÓLO DNI Y BOLETA DE SERVICIO - RENAULT CREDIT - CUOTAS

Precios no incluyen transferencia, cuotas y seguro de vehículo. Teléfonos: 03722 - 434069 / 70 (Resistencia) o 03783 - 452400 (Corrientes)

EN PESOS Y DECRECIENTES - VER MÁS USADOS EN www.centroautomotores.comEN PESOS Y DECRECIENTES - VER MÁS USADOS EN www.centroautomotores.com

Page 54: Primera Linea 3212 16-10-11

MODELO/VERSIÓN '04 '03 '02 '01 '00 '99 '98 '97 '96 '95 '94 '93 '92 MODELO/VERSIÓN 0km '10 '09 '08 '07 '06 '05 '04 '03 '02 '01 '00 '99

INTEGRA LS SM 28,0 27,0 26,0 25,0 24,0 23,0 VECTRA CD 2.4 68,0 64,0 60,0 56,0

ZAFIRA II GLS 2.0 16V 73,0 69,0 65,0 59,0 55,0 51,0

CLASIFICADOS / Resistencia, domingo 16 de octubre de 2011 Pág. 02

ACURA CHEVROLET

ZAFIRA II GLS 2.0 16V 73,0 69,0 65,0 59,0 55,0 51,0

MODELO/VERSIÓN '04 '03 '02 '01 '00 '99 '98 '97 '96 '95 '94 '93 '92

MODELO/VERSIÓN 0km '10 '09 '08 '07 '06 '05 '04 '03 '02 '01 '00 '99 CHEVETTE 1.4 2 puertas 14,0 13,5 13,0

116I ACTIVE 3P 140,0 120,0 CORSA 1.4 3 puertas GL 16,2 15,7 15,2

120D ACTIVE 5P 180,0 152,0 144,0 136,0 128,0 120,0 112,0 PICK-UP C10 Silver 3 Veloc 29,5

320D SEDAN ACTIVE 159,0 150,0 142,0 132,0 122,0 102,0 95,0 90,0 84,0 78,0 72,0 PICK-UP D20 Turbo Plus 47,5 45,5 43,5 42,0 40,5 39,0

330D SEDAN EXECUTIVE 162,0 152,0 142,0 132,0 123,0 116,0 PICK-UP LUV DC 4x2 2.5 AA 41,5 40,0 38,5 36,5 35,0

MODELO/VERSIÓN 0km '10 '09 '08 '07 '06 '05 '04 '03 '02 '01 '00 '99 MODELO/VERSIÓN 0km '10 '09 '08 '07 '06 '05 '04 '03 '02 '01 '00 '99

TIGGO 2.0 4x2 CONFORT 84,7 77,0 74,0 71,0 PT CRUISER 2.4 Classic 69,0 65,0 62,0 59,0 56,0 53,0

MODELO/VERSIÓN 0km '10 '09 '08 '07 '06 '05 '04 '03 '02 '01 '00 '99 MODELO/VERSIÓN 0km '10 '09 '08 '07 '06 '05 '04 '03 '02 '01 '00 '99

ASTRA GL 1.8 4 puertas 32,0 30,0 28,0 BERLINGO Multispace 1.9D 2PL Pk 61,5 58,5 55,5 52,5 49,5 46,0 43,0 41,0 39,0 37,0

ASTRA GL 2.0 4 puertas 34,0 32,5 C 15 Furgón D 26,5 25,0 24,0 23,0 22,0 20,5

ASTRA GLS 2.0 4 puertas 35,5 33,5 31,5 29,5 27,5 C 3 1.4HDi Exclusive 52,0 49,0 46,0 43,0 40,0 37,0

ASTRA II GL 2.0 4 puertas 55,0 52,0 49,0 46,0 43,0 40,0 37,0 35,0 C 3 1.6I 16V Exclusive 49,0 46,0 43,5 41,0 39,0 37,0

ASTRA II GL 2.0 5 puertas 56,0 53,0 50,0 47,0 44,0 41,0 38,0 36,0 C 4 1.6I X 63,0 59,0 55,0 51,0

ASTRA II GLS 2.0 5 puertas 61,0 58,0 55,0 52,0 49,0 46,0 43,0 40,0 37,0 C 4 2.0 HDI SX 105,5 72,0 68,0 64,0 60,0

CHRYSLER

BMW

CHERY

CHEVROLET CITRÖEN

ASTRA II GLS 2.0 5 puertas 61,0 58,0 55,0 52,0 49,0 46,0 43,0 40,0 37,0 C 4 2.0 HDI SX 105,5 72,0 68,0 64,0 60,0

AVEO 1.6 LS 60,0 49,5 46,5 43,5 C 4 2.0i 16V SX 96,9 66,0 62,0 58,0 54,0

CORSA 1.0 3 puertas City 21,0 20,0 19,5 19,0 JUMPER 2.8 D Furgón 31 M 57,0 53,0 50,0 47,0 44,5 42,0 39,5

CORSA 1.4 3 puertas GL 21,5 20,5 PICASSO 2.0 HDI Exclus L/08 105,4 76,0 73,0 70,0 66,0

CORSA 1.4 4p GLS L/ 09 (Classic) 41,0 39,0 0,0 XSARA SX 1.8 16V Full 27,5 26,0 24,0

CORSA 1.6 3p City L/08 (Classic) 29,0 28,0 XSARA SX 1.9 D 28,0 26,5 24,5

CORSA 1.6 3p GL AA DH (Classic) 32,5 31,0 29,5 28,0 27,0 26,0 25,0 24,0 23,0 22,0

CORSA 1.6 3p GL City (Classic) 27,5 26,3 24,0 23,0 22,0 21,0 20,0 19,5 19,0 18,5

CORSA 1.6 3p GL Full (Classic) 28,0 27,0 26,0 25,0 24,0 23,0 MODELO/VERSIÓN 0km '10 '09 '08 '07 '06 '05 '04 '03 '02 '01 '00 '99

CORSA 1.6 3 puertas Wind 22,5 21,5 20,5 20,0 19,5 BERLINA 1.6 13,5 13,0 12,5 12,0

CORSA 1.6 4p GL (Classic) 31,0 29,5 28,0 26,5 25,0 24,0 23,0 21,5 21,0 20,5

CORSA 1.6 4p GL AA DH (Super) 35,5 33,5 31,5 29,5 27,5 26,0 25,0 23,5 23,0 22,5

CORSA 1.6 4p GL AA L/08 (Classic) 38,0 36,0 MODELO/VERSIÓN 0km '10 '09 '08 '07 '06 '05 '04 '03 '02 '01 '00 '99

CORSA 1.6 4p GL Full (Classic) 27,0 26,0 FIORINO Furgón Fire 47,7 38,0 36,5 34,5 32,5 31,0 29,5 27,0 25,5 24,5

CORSA 1.6 4 puertas GLS 26,0 24,5 24,0 23,5 IDEA 1.4 ELX 49,0 46,0 43,0 40,0

CORSA 1.6 4 puertas Super 24,5 23,0 22,5 22,0 PALIO 1.3 5 puertas Fire Top 35,5 34,0 32,5

CORSA 1.7 D 4p GLS Full (Classic) 32,5 31,0 29,5 28,0 26,5 PALIO 1.6 3 puertas EL AA 27,0 26,0 23,5

CORSA 2 1.8 CD 4p ABS 65,7 52,0 49,0 46,0 43,0 40,0 38,0 36,0 34,0 32,0 PALIO 1.6 5 puertas HL 16V Stile 28,5 26,5 24,5

CORSA 2 1.8 GL 4 puertas 31,5 PUNTO 1.4 ELX 5 puertas 54,5 51,5 48,0 45,0

DACIA

FIAT

CORSA 2 1.8 GL 4p AA DH 56,3 45,5 42,5 39,5 36,5 33,5 31,5 SIENA 1.4 Fire ELX 40,0 38,0

CORSA Wagon 1.6 GL AA DH (Classic) 38,0 36,5 35,0 33,5 32,0 30,5 29,5 28,5 27,5 26,0 SIENA 1.4 Fire Way 45,0 42,5 40,5

MERIVA 1.8 GL 64,2 53,0 50,0 47,0 44,0 41,0 38,0 35,0 SIENA 1.8 HLX Active 44,5 42,5 41,0

MERIVA 1.8 GL Plus 43,5 40,5 37,5 STILO 1.8 8V High Tech TC 49,0 46,5

MERIVA1.8 GL Plus AB 69,6 58,0 55,0 52,0 49,0 46,0 43,0 40,0 37,0 UNO CARGO 1.3 Fire 37,0 29,5 27,5 26,0 24,5 23,0 22,0 21,0 20,0 19,5

S10 2.8 TD 4x2 DC 67,0 63,0 59,0 55,0 51,0 47,0 44,0 40,0 UNO Fire 1.3 3 puertas 25,5 24,0 23,0

S10 2.8 TD 4x2 DC AA 75,0 71,0 67,0 UNO Fire 1.3 3 puertas Pack 2 AA 27,5 26,0 24,5

S10 2.8 TD 4x2 DC DLX 69,0 65,0 61,0 57,0 53,0 49,0 45,0 41,0 UNO Fire 1.3 5 puertas 26,5 25,0 24,0

S10 2.8 TD 4x2 DC DLX L/06 73,0 69,0 65,0 61,0 57,0 53,0 49,0 45,0 UNO Fire 1.3 5 ptas Pack 2 AA 29,0 27,5 26,0

S10 2.8 TD 4x2 DC L/06 81,0 77,0 73,0 UNO Fire 1.3 5 puertas Línea 09 35,0 34,0

S10 2.8 TD 4x2 SC 58,0 54,0 50,0 46,0 43,0 40,0 37,0 34,0 UNO Fire 1.3 5 ptas L/11 42,4 37,0

S10 2.8 TD 4x4 DC AA 71,0 67,0 63,0 59,0 55,0 51,0 UNO S 1.3 MPI 3 puertas 22,5 21,5 21,0 20,5 20,0 18,5

VECTRA CD 2.2 50,0 48,0 45,0 42,0 39,0 35,0 32,5 28,0 UNO S 1.3 MPI 3 puertas Top 25,5 24,5 23,5

Page 55: Primera Linea 3212 16-10-11

MODELO/VERSIÓN '04 '03 '02 '01 '00 '99 '98 '97 '96 '95 '94 '93 '92 MODELO/VERSIÓN '04 '03 '02 '01 '00 '99 '98 '97 '96 '95 '94 '93 '92

147 Spazio T 12,0 11,5 11,0 10,5 ESCORT LX 1.6 16,0 15,5 15,0 14,5

147 Spazio TR 14,0 13,5 13,0 12,5 12,0 11,5 ESCORT LX 1.6 AA 17,0 16,5 16,0 15,5

147 Spazio TRD 15,5 15,0 14,5 14,0 13,5 13,0 EXPLORER XLT 4x2 49,0 46,0 43,0 37,5 35,0 33,0 31,0 28,5 26,5 24,5 22,5

DUNA CL 1.6 16,5 16,0 15,5 15,0 F-100 2.5 TDI XLT 54,5 52,5 50,5

DUNA CSD 1.7 19,0 18,5 F-100 4.3 D MWM 57,0 55,0 52,0 50,0 47,0 45,0 43,5

DUNA SCL 1.6 18,0 17,5 17,0 16,5 F-100 4.9I XLT 53,5 51,5 48,5 46,5 43,5 42,0 40,5

DUNA SD 1.3 18,5 18,0 17,5 15,5 15,0 F-100 Lujo 3.6 51,5 49,5 46,5 45,0 43,5

DUNA SD 1.7 22,5 21,5 20,5 19,5 18,5 18,0 F-100 Lujo D 43,5 42,0 39,5 38,0 36,5 35,0

DUNA SD 1.7 AA 24,0 23,0 21,5 20,5 19,5 19,0 F-100 STD D 42,5 41,0 39,5 38,0

FIAT FORD

CLASIFICADOS / Resistencia, domingo 16 de octubre de 2011 Pág. 03

Nota: Los precios estan expresados en miles de pesos ($). Ejemplo: 14,3 = $ 14.300

DUNA SD 1.7 AA 24,0 23,0 21,5 20,5 19,5 19,0 F-100 STD D 42,5 41,0 39,5 38,0

DUNA SDR 1.7 19,0 18,5 18,0 17,5 17,0 F-100 XLT 43,0 41,5 40,0 38,5

FIORINO Furgon 1.3 D 17,5 16,5 16,0 15,5 15,0 14,5 FALCON GL 3.0 16,5 16,2

REGATTA SC 15,0 14,0 13,5 13,0 FIESTA CL 1.3 3 puertas 18,0 17,5 17,0 16,5

TIPO 1.6 MPI 19,0 18,5 18,0 KA 1.3 19,5 19,0 18,5

TIPO 1.6 SX 18,5 18,0 17,5 17,0 KA 1.3 Plus AA 22,0 21,5 21,0

UNO CL 1.6 3 puertas 16,5 16,0 15,5 ORION Ghia 2.0I 19,0 18,0 7,0 16,5 15,5

UNO S 1.4 3 puertas (Premio) 20,5 20,0 18,5 18,0 17,5 17,0 SIERRA GL 12,5

UNO S 1.4 3 puertas Confort 21,0 20,5 19,0 18,5 18,0 17,5 TRANSIT 2.5 D 190 L 48,0 45,5 43,5 41,5 39,5

UNO SCR 1.6 3 puertas 20,0 19,5 19,0 18,5 18,0 17,5

UNO SCR 1.6 5 puertas 21,0 20,5 20,0 19,5 19,0 18,5

UNO SD 1.7 3 puertas 24,5 23,5 22,0 21,5 21,0 MODELO/VERSIÓN 0km '10 '09 '08 '07 '06 '05 '04 '03 '02 '01 '00 '99

UNO SL 1.4 3 puertas 15,0 14,5 14,0 13,5 CIVIC EXS 1.8 124,0 #### 93,0 87,0 82,0 77,0

VIVACE CL 13,5 13,0 12,5 CIVIC LX 1.7 49,0 45,0 42,0 40,0 38,5 37,0

CIVIC LXS 1.8 106,0 88,0 82,0 76,0 71,0 67,0

CIVIC SI 2.0 145,0 120,0 111,0 104,0 96,0

MODELO/VERSIÓN 0km '10 '09 '08 '07 '06 '05 '04 '03 '02 '01 '00 '99 FIT 1.4 LX 5 puertas 54,0 51,0 48,0 45,0 43,0 41,0

ECO SPORT 1.6 XL Plus 47,0 44,0 41,0 38,0 35,0 FIT 1.4 LX 5 puertas Aut 56,0 53,0 50,0 47,0 45,0 43,0

ECO SPORT 1.6 XLS 51,0 48,0 45,0 42,0 39,0 FIT 1.4 LXL 5 puertas 57,0 54,0 51,0 48,0 46,0 44,0

ECO SPORT 2.0 XLT Plus 90,2 73,0 70,0 67,0 64,0

FORD

HONDA

ECO SPORT 2.0 XLT Plus 90,2 73,0 70,0 67,0 64,0

ESCORT CLX 1.8 16V 29,0 27,5 26,0 24,5 23,0

ESCORT LX 1.8 16V AA (Plus) 28,0 26,5 25,0 23,5 22,0 MODELO/VERSIÓN 0km '10 '09 '08 '07 '06 '05 '04 '03 '02 '01 '00 '99

ESCORT LX D AA (Plus) 27,5 26,0 24,5 23,0 H1 12 pasajeros Full 136,0 115,0 110,0 105,0

F-100 3.9 TDI Super Dutty AA 71,5 67,5 63,5 60,0 H100 12 pas SPR Minibús 56,0 52,0 49,0 46,0 44,0

F-100 3.9 TDI XL Plus 91,0 85,5 81,5 76,5 71,5 67,5 63,5 59,5

F-100 3.9 TDI XL Plus L/06 147,7 122,0 116,0 110,0 104,0 98,0

F-100 4.2 V6 XL 54,5 51,5 48,5 46,0 MODELO/VERSIÓN '04 '03 '02 '01 '00 '99 '98 '97 '96 '95 '94 '93 '92

FIESTA 1.6 4 puertas Max Ambiente 50,5 47,5 44,5 41,5 38,5 36,0 DAILY 49.10 Chasis 80,0 78,0 76,0 74,0 72,0 70,0 68,0 66,0 64,0

FIESTA 1.6 5 puertas Ambiente 51,5 48,5 45,5 42,5 39,0 37,0 34,5 32,0 29,5

FIESTA 1.6 5 puertas Ambiente Plus 53,0 50,0 47,0 44,0 41,0 38,5 35,0 32,5

FIESTA 1.6 5 puertas Edge Plus 56,0 53,0 50,0 47,0 44,0 41,5 38,0 35,5 33,0 MODELO/VERSIÓN '04 '03 '02 '01 '00 '99 '98 '97 '96 '95 '94 '93 '92

FIESTA 1.6 5 puertas Energy 48,0 45,0 42,0 39,0 36,0 33,5 30,0 27,5 25,0 BESTA 12C Full 27,0 26,0 25,0 24,0 23,0

FOCUS 1.6 8V Ambiente 4 puertas 54,0 51,0 48,0 45,0 42,0 39,5 37,0

FOCUS 1.6 8V Ambiente 5 puertas 55,0 52,0 49,0 46,0 43,0 40,5 38,0

FOCUS 1.8 16V Ambiente 5 puertas 39,5 37,0 34,5 MODELO/VERSIÓN '04 '03 '02 '01 '00 '99 '98 '97 '96 '95 '94 '93 '92

KA 1.0 Ambiente 32,5 30,5 29,0 27,5 323F Sedán GLX 4 ptas Full 32,5 30,5 29,0 28,0 27,0 26,0 25,0 24,0 23,0

KA 1.0 Fly Plus 51,3 43,0 41,0 39,0

KA 1.0 Plus AA (Tattoo) 35,0 33,5 32,0 30,5 29,0 27,5 26,5 25,0 24,0 22,5

KA 1.0 Viral 34,0 32,5 31,0 MODELO/VERSIÓN '06 '05 '04 '03 '02 '01 '96 '95 '94 '93 '92

MAZDA

MERCEDES BENZ

HYUNDAI

IVECO

KIA

KA 1.0 Viral 34,0 32,5 31,0 MODELO/VERSIÓN '06 '05 '04 '03 '02 '01 '96 '95 '94 '93 '92

KA 1.6 24,5 23,5 22,5 300 TD 57,0 54,0 52,0 50,0

MONDEO 2.0 Ghia 4 puertas TDI 52,0 49,0 46,0 43,0 C 200 Kompressor Avantgarde 126,0 118,0 110,0 102,0 96,0 90,0

RANGER XL 2.5 TDI Doble cabina 4x2 38,0 36,5 35,0

RANGER XL 2.5 TDI Doble cabina 4x2 Plus 48,0 45,0 42,0 39,0

RANGER XL 2.5 TDI Doble cabina 4x4 52,0 49,0 46,0 43,0 MODELO/VERSIÓN 0km '10 '09 '08 '07 '06 '05 '04 '03 '02 '01 '00 '99

RANGER XL 2.8 TDI Doble cabina 4x2 55,0 52,0 49,0 46,0 L200 .2.5 DI-D DC 4x4 152,0 145,0 140,0 125,0

RANGER XL 2.8 TDI Doble cabina 4x2 L/N 64,0 61,0 58,0 LANCER GLXI 33,0 31,0 29,0

RANGER XL 2.8 TDI Doble cabina 4x2 Plus L/N 67,0 64,0 60,0

RANGER XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus 84,0 79,0 75,0 71,0

RANGER XLT 2.5 TDI Doble cabina 4x2 55,0 52,0 49,0 46,0 MODELO/VERSIÓN 0km '10 '09 '08 '07 '06 '05 '04 '03 '02 '01 '00 '99

RANGER XLT 3.0 TDI Doble cabina 4x2 90,0 83,0 82,0 78,0 Frontier 2.8 Doble cabina 4x2 SE 95,0 88,0 81,0 76,0 72,0 67,0 64,0 61,0

MODELO/VERSIÓN '04 '03 '02 '01 '00 '99 '98 '97 '96 '95 '94 '93 '92 Frontier 2.8 Doble cabina 4x4 SE 102,0 95,0 87,0 81,0 77,0 72,0 69,0 66,0

ESCORT Ghia 1.6 17,0 TIIDA 1.8 5 puertas Tekna 100,0 81,0 76,0 72,0 68,0

MITSUBISHI

NISSAN

Page 56: Primera Linea 3212 16-10-11

MODELO/VERSIÓN 0km '10 '09 '08 '07 '06 '05 '04 '03 '02 '01 '00 '99 MODELO/VERSIÓN 0km '10 '09 '08 '07 '06 '05 '04 '03 '02 '01 '00 '99

206 1.4 3 puertas LIVE! 40,0 38,0 CLÍO 2 F2 1.2 5 puertas Pack 55,5 45,0 43,0 41,0 39,0

206 1.4 3 puertas X-LINE 41,5 39,5 37,5 35,5 CLÍO 2 F2 1.5 4 puertas Expression TD 44,0 42,0 40,0 38,0 36,0

206 1.4 5 puertas Generation 50,4 43,0 41,0 39,0 CLÍO 2 F2 1.6 4 puertas Expression 40,0 38,0 36,0 34,0 32,0

206 1.4 5 puertas X-LINE 41,0 39,0 37,0 CLÍO 2 F2 1.6 5 puertas Expression 40,5 38,5 36,5 34,5 32,5

206 1.6 3 puertas Quiksilver 38,5 36,5 34,5 32,5 KANGOO Expression Generique 1.9 D 39,0 36,0 33,0

206 1.6 3 puertas XR 30,0 28,0 26,0 24,0 KANGOO Expression RL Comfort 36,5 33,5 30,5 28,0 26,0 25,0 24,0 23,0 21,0 20,0

206 1.6 3 puertas XR Premium Full 35,5 33,5 31,5 29,5 27,5 25,5 KANGOO Expression RL Comfort AA 40,5 37,5

206 1.6 3 puertas XS 34,5 32,5 30,5 28,5 26,5 KANGOO Expression RLD Comfort AA 43,0 40,0 37,0 35,0 34,0 32,5

206 1.6 3 puertas XS Premium 50,5 47,5 45,5 43,5 41,5 39,5 KANGOO Pack 1 PLC 1.6 46,5 43,5

206 1.6 5 puertas Premium L/06 49,0 46,0 44,0 42,0 KANGOO RLD 1.9 Authentique 1 PLC 47,5 44,5 41,5

CLASIFICADOS / Resistencia, domingo 16 de octubre de 2011 Pág. 04

RENAULTPEUGEOT

206 1.6 5 puertas XR 31,0 29,5 28,0 26,0 KANGOO RND 1.9 PK AB 36,5 34,5 32,5 30,5

206 1.6 5 puertas XR Full Premium 36,5 34,5 32,5 30,5 28,5 26,5 KANGOO .2 1.6 Authen 1 PLC 71,0 53,0 49,0 46,0

206 1.6 5 puertas XR Premium L/04 41,0 39,0 37,0 35,0 LOGAN 1.5 DCI Comfort 50,0 47,0 44,0 41,0

206 1.6 5 puertas XS Premium 52,0 49,0 47,0 LOGAN 1.6 16V Comfort 44,0 41,0 38,0 35,0

206 1.6 5 puertas XT 35,5 34,0 32,5 31,0 28,0 LOGAN 1.6 16V Luxe 44,0 41,0 38,0

206 1.6 5 puertas XT AB TC ABS 36,5 35,0 33,5 30,5 MÉGANE F/2 4 puertas 1.6 Authentique Pack 40,0 38,0

206 1.9 5 puertas XRD AA 32,5 31,0 29,0 27,0 25,0 MÉGANE F/2 4 puertas 1.6 Pack Plus 47,0 44,0 41,5 39,0

206 1.9 5 puertas XRD Comfort L/04 38,5 36,5 34,5 MÉGANE F/2 5 puertas 1.6 Pack Plus 47,0 43,0 41,5 39,0

206 1.9 5 puertas XRD Full Premium 36,5 34,5 33,0 31,0 29,0 27,0 MÉGANE F/2 RN 5 puertas Expression Plus 45,5 43,0 40,5

206 2.0 3 puertas GTI 46,5 44,0 41,5 40,0 38,0 36,0 MÉGANE F/2 RT 5 puertas ABS 36,5 34,0 31,5 29,5 27,5

206 SW 1.6 Premium 49,0 46,0 44,0 MÉGANE II 1.5 Luxe DCI G T 111,8 78,5 75,5 72,0 68,0

207 Compact 1.4 5 puertas XR 61,4 52,0 48,5 45,0 MÉGANE II 1.6 Comfort 85,2 65,5 61,5 58,0 55,0 53,0

307 1.6 4 puertas XS 64,0 60,0 56,0 53,0 50,0 MÉGANE II 1.6 Comfort Plus 88,6 67,0 63,0 59,5 56,5 54,5

307 1.6 5 puertas XR L/N 62,0 58,0 54,0 50,0 47,0 MÉGANE II 1.6 Com Plus G T 92,5 70,5 66,5 63,0 59,5

307 1.6 5 puertas XS 49,0 46,0 43,5 41,5 39,5 37,5 MÉGANE II 1.6 Expression 54,5 52,5

307 1.6 5 puertas XS L/N 86,8 66,0 62,0 58,0 54,0 51,0 MÉGANE II 2.0 Luxe 98,7 73,5 70,5 68,0 65,0 62,0

307 2.0 4 puertas XS Premium 72,0 68,0 64,0 60,0 MÉGANE II 2.0 Privilege 111,5 78,0 75,0 72,5

307 2.0 5 puertas XS HDI 54,5 51,5 48,5 45,5 42,5 39,5 SANDERO 1.5 DCI Comfort 72,8 58,5 55,0 52,0

307 2.0 5 puertas XS HDI Premium CU 58,5 55,5 SANDERO 1.6 Comfort 65,3 52,5 49,0 46,0

Partner 1.4 Comfort AA SANDERO Stepway 1.6 ConfPartner 1.4 Comfort AA 40,0 38,0 36,0 34,0 SANDERO Stepway 1.6 Conf 73,8 56,5 53,0

Partner 1.4 Presence 43,5 40,5 37,5 35,5 33,5 31,5 SCÉNIC 2 1.6 Coinfort 91,3 68,0 64,5 61,0 58,0

Partner 1.9 D DH AA 34,0 32,0 30,0 SCÉNIC RT 1.9 TDI 40,5 37,5 34,5

Partner 1.9 D PLC Comfort 58,0 55,0 52,0 49,0 46,0 44,0 42,0 40,0 SYMBOL 1.6 16V Confort 66,2 55,5 52,0

Partner Patagónica 1.8 DH AA Lve 38,0 36,0 34,0 32,0 MODELO/VERSIÓN '04 '03 '02 '01 '00 '99 '98 '97 '96 '95 '94 '93 '92

Partner Patagónica 1.9 D DH AA 40,0 38,0 36,0 34,0 CLÍO RL 3 puertas 20,5 19,5 19,0 18,5 18,0

Partner Patagónica 1.9 D Full 2PLC 68,0 65,0 62,0 59,0 56,0 52,5 CLÍO RL 3 puertas AA 23,0 22,0 21,0 20,5 20,0

MODELO/VERSIÓN '04 '03 '02 '01 '00 '99 '98 '97 '96 '95 '94 '93 '92 CLÍO RL 5 puertas AA 21,5 20,5 19,5 19,0 18,5 18,0

106 XR 1.4 5 puertas 195,0 18,5 18,0 CLÍO RLD 5 puertas DH AA 25,5 24,0

205 GL 1.3 3 puertas AA 19,5 19,0 18,5 18,0 CLÍO RN 3 puertas AA 24,0 23,0 22,0 21,5 21,0

205 GLD 1.8 5 puertas (Junior) 22,0 20,5 19,5 18,5 17,5 16,5 16,0 15,5 15,0 CLÍO RN 5 puertas 20,5 20,0 19,5

205 GLD 1.8 5 puertas AA 22,5 21,5 20,5 19,5 18,5 17,5 CLÍO RN 5 puertas AA 24,0 23,0 22,5 22,0

306 SRD 1.9 4 puertas 26,0 25,0 24,0 23,0 CLÍO RT 5 puertas 21,5 20,5 20,0 19,5 19,0 18,5

306 STD 1.9 4 puertas 25,5 24,5 23,5 EXPRESS RN 1.9 D 23,5 22,5 21,5 21,0 20,5 20,0

306 Test Match 1.8 16V 3 puertas 33,5 31,0 LAGUNA RT 29,5 27,5 26,0 23,5

306 XR 1.8 4 puertas 16V 27,0 26,0 25,0 LAGUNA RXE 31,0 29,0 27,5 25,0 23,5 22,0

306 XRD 1.9 5 puertas 27,0 26,0 25,0 24,0 23,0 MÉGANE RT 5 puertas 1.6 25,0 23,0 21,5

405 1.9 GLD 25,5 24,5 23,5 22,5 21,5 20,5 19,5 MÉGANE RXE 4 puertas 27,5 26,0 24,5

504 GD 17,0 16,5 MÉGANE Coupé 115 HP 35,5 33,5 32,0 31,0

Pick-Up 504 GD 25,5 24,5 23,5 22,5 21,5 20,5 19,5 18,5 17,5 R 11 TS 17,0 16,5 16,0Pick-Up 504 GD 25,5 24,5 23,5 22,5 21,5 20,5 19,5 18,5 17,5 R 11 TS 17,0 16,5 16,0

Pick-Up 504 GR 5 vel 20,0 19,0 18,0 17,0 16,0 R 12 TL 15,0 14,5 14,0 13,5

R 12 TL Break 15,0 14,5 14,0

R 18 GTS 14,0

MODELO/VERSIÓN 0km '10 '09 '08 '07 '06 '05 '04 '03 '02 '01 '00 '99 R 19 RLD 4 puertas DH AA 21,5 20,5 20,0 19,5 19,0

CLÍO 2 1.2 RN 4 puertas AA 27,0 25,5 24,5 R 19 RN 4 puertas (RNI) 20,5 20,0 19,5 18,5 18,0 17,5

CLÍO 2 1.2 RN 5 puertas 24,5 23,0 22,0 R 19 RN 5 puertas (RNI) 19,5 19,0 18,5 17,5 17,0 16,5

CLÍO 2 1.2 RN 5 puertas AA Pack 28,5 27,0 26,0 R 19 RT 5 puertas (RTI) 20,0 19,5 19,0 18,0 17,5 17,0

CLÍO 2 F2 1.2 3 puertas Pack 53,0 44,0 42,0 40,0 38,0 R 9 GTL 15,0 14,5 14,0

CLÍO 2 F2 1.2 3p Pack Plus 55,2 45,0 43,0 41,0 R 9 GTL AA 16,5 16,0 15,5

CLÍO 2 F2 1.2 3 puertas Yahoo Autentique 35,0 33,5 31,5 29,5 28,0 R 9 RL 17,5 16,5 15,5 15,0 14,5

CLÍO 2 F2 1.2 4 puertas Authentique AA 37,0 35,5 34,0 32,5 31,0 R 9 RL AA 19,0 18,0 17,0 16,5 16,0

CLÍO 2 F2 1.2 5 puertas Authentique AA 37,5 36,0 34,5 33,0 31,5 R 9 RN AA 19,5 18,5 17,5 17,0 16,5

Nota: Los precios estan expresados en miles de pesos ($). Ejemplo: 14,3 = $ 14.300

RENAULT

Page 57: Primera Linea 3212 16-10-11

MODELO/VERSIÓN '04 '03 '02 '01 '00 '99 '98 '97 '96 '95 '94 '93 '92 MODELO/VERSIÓN 0km '10 '09 '08 '07 '06 '05 '04 '03 '02 '01 '00 '99

TRAFIC T 310 34,0 32,5 31,0 29,5 28,0 26,5 25,0 GOL 1.9 D 5 P Trendline 43,0 41,5 40,0 39,0 37,5

TRAFIC TA 1J 170 DH (Larga Diésel) 56,0 54,0 52,0 50,0 48,0 46,0 GOL 1.9 SD 3 puertas Dublin DH AA 31,0 29,5 27,5 25,0

TWINGO (Authentique) 24,5 23,5 22,5 21,5 20,5 20,0 19,5 19,0 18,5 17,5 GOL 1.9 SD 3p Dublin DH AA Pack 32,0 30,5 28,5 26,0

TWINGO (Expression) AA 26,5 25,5 24,5 23,5 22,5 22,0 21,5 21,0 20,5 20,0 GOL COUNTRY 1.6 Comfortline 38,0 36,5 35,0 33,5 32,5

GOL COUNTRY 1.6 Comfortline Plus 48,0 45,0 42,5

GOLF 1.6 Comfortline 63,0 59,0 55,0 51,0 47,0 43,0 39,0 35,0

MODELO/VERSIÓN 0km '10 '09 '08 '07 '06 '05 '04 '03 '02 '01 '00 '99 GOLF 1.6 Format 64,0 61,0 52,0 48,5 45,5 42,0 38,5 35,0 32,5

FUN 1.0 3 puertas 28,0 27,0 POLO 1.6 Comfortline 51,0 48,5 45,0 42,0 39,0 37,0 35,0 33,5 32,5 31,5

FUN 1.0 3 puertas AA 30,0 29,0 28,0 27,0 POLO 1.9 SD Comfortline 55,5 53,0 49,5 46,5 44,0 41,0 38,5 37,0 35,5 34,0

FUN 1.4 5 puertas 32,0 31,0 30,0 POLO 1.9 SD Trendline 57,5 55,0 51,5 48,0 45,0 42,0 39,5 38,0 36,5 35,0

RENAULT VOLKSWAGEN

SUZUKI

CLASIFICADOS / Resistencia, domingo 16 de octubre de 2011 Pág. 05

FUN 1.4 5 puertas L/N 49,9 41,5 39,5 37,5 35,5 SAVEIRO 1.6 MI 35,0 32,0 29,5 27,5 25,0 23,5 22,5 21,0 20,0

SWIFT 1.5 5 puertas 84,4 73,0 68,0 64,0 62,0 SAVEIRO 1.6 MI AA 39,5 36,0 33,5 31,5

SURAN 1.6 Comfortline 58,5 55,5 52,0 49,0 46,0

SURAN 1.6 Highline 64,0 61,0 57,5 54,5 51,5

MODELO/VERSIÓN 0km '10 '09 '08 '07 '06 '05 '04 '03 '02 '01 '00 '99 SURAN 1.6 Trendline 61,5 58,5 55,0 52,0 49,0

COROLLA 1.8 XEI 34,0 32,5 31,0 29,5 VENTO 2.5 R5 150 HP Advance 81,0 77,0 73,0

COROLLA 1.8 XEI L/02 62,0 58,0 54,0 50,0 46,0 43,0 41,0 VENTO 2.5 R5 170 HP Adv 114,8 93,0 89,0 85,0 81,0

COROLLA 2.0 XEI TD L/02 66,0 62,0 58,0 54,0 50,0 47,0 45,0 VOYAGE 1.6 Comfortline 60,0 50,5 47,5 44,5

HILUX 3.0 Doble cabina 4x2 D SRV 68,0 64,0 61,0 58,0 55,0 MODELO/VERSIÓN '04 '03 '02 '01 '00 '99 '98 '97 '96 '95 '94 '93 '92

HILUX 3.0 Doble cabina 4x4 TD SR 77,0 73,0 69,0 65,0 62,0 GACEL GS 12,5

HILUX 3.0 Doble cabina 4x4 TD SRV 80,0 76,0 72,0 68,0 64,0 GOL 1.9 SD 5 puertas 22,0 21,0

HILUX LN 2.5 DC 4x2 TD DX 117,3 101,0 94,0 90,0 86,0 82,0 78,0 GOL COUNTRY 1.6 MI 22,0 21,0 20,0

HILUX LN 2.5 DC 4x2 TD PK 145,6 124,0 114,0 108,0 102,0 GOL GL 1.0 3 puertas 18,5

HILUX LN 3.0 DC 4x2 TDI SRV 157,2 140,0 131,0 123,0 115,0 107,0 101,0 GOL GL 1.0 MI 3 puertas 24,0 23,0 22,0 20,5 19,0

HILUX LN 3.0 DC 4x4 TDI SRV 187,1 163,0 153,0 143,0 133,0 123,0 117,0 GOL GL 1.6 3 puertas 17,0 16,5 16,0 15,5 15,0

HILUX SW4 TD SRV 152,0 144,0 137,0 132,0 GOL GL 1.6 3 puertas AA 19,0 18,5 18,0 17,5 17,0

MODELO/VERSIÓN '04 '03 '02 '01 '00 '99 '98 '97 '96 '95 '94 '93 '92 GOL GL 1.6 MI 3 puertas 19,0 18,5 18,0

COROLLA 1.6 XLI 28,0 27,0 26,0 GOL GL 1.8 3 puertas 17,0 16,5 16,0 15,5

HILUX 2.8 Doble cabina 4x2 D DLX 46,0 44,0 42,0 40,0 38,5 GOL GLD 1.6 3 puertas AA 23,0 22,0 21,0 20,0 19,5

TOYOTA

GOL GLI 1.6 3 puertas AA DH LL 20,0 19,5 19,0

GOL CLI 1.6 19,0 18,5 18,0 17,5

MODELO/VERSIÓN 0km '10 '09 '08 '07 '06 '05 '04 '03 '02 '01 '00 '99 GOLF 1.8 GL MI 22,0 20,5 19,0

BORA 1.8 T Highline 63,5 60,5 57,5 54,5 GOLF 1.8 GL MI AA 25,0 23,5 22,0 20,5

BORA 1.8 T Highline Cuero 66,5 63,5 60,5 57,5 GOLF 2.0 GLX 22,0 21,0

BORA 1.9 TDI Comfortline 53,0 50,0 47,0 44,0 41,0 POINTER CLI Full 17,5 17,0 16,5 16,0

BORA 1.9 TDI Trendline 66,0 63,0 60,0 56,0 53,0 50,0 47,0 44,0 POLO Classic 1.6 MI 23,5 22,5 21,5 20,5 20,0 19,5

BORA 1.9 TDI Trendline L/07 103,4 77,0 74,0 71,0 68,0 POLO Classic 1.6 MI AA 26,5 25,5 24,5 23,5

BORA 2.0 Trendline 55,5 52,5 49,5 46,5 43,5 40,5 37,5 34,5 POLO Classic 1.6 MI Full 27,0 26,0 25,0 24,0 23,0

BORA 2.0 Trendline L/07 86,9 67,5 64,5 61,5 58,5 POLO Classic 1.9 SD 26,5 25,5 24,5 23,5 22,5

CADDY 1.9 SD 46,0 43,0 41,0 39,0 37,0 35,0 33,5 31,5 30,0 28,0 26,0 POLO Classic 1.9 SD AA 29,0 28,0 26,5 25,5 24,0

CADDY 1.9 SD AA 49,0 46,0 43,0 41,0 39,0 37,0 35,5 34,0 32,5 30,0 28,0 POLO Classic 1.9 SD Full 30,0 29,0 27,5 26,0 24,5

FOX 1.6 3 puertas Comfortline 44,5 41,5 38,5 35,5 32,5 SAVEIRO 1.6 CL 18,5 18,0 17,5 17,0 16,5 16,0

FOX 1.6 3 puertas Trendline 47,5 44,5 41,5 38,5 35,5 SAVEIRO 1.6 D 19,5 19,0 18,5 18,0 17,5 17,0

FOX 1.6 5 puertas Comfortline 46,5 43,5 40,5 37,5 34,5 SAVEIRO 1.6 D CL 21,0 20,0

FOX 1.6 5 puertas Trendline 49,0 46,0 43,0 40,0 37,0 SENDA Confort 17,0 16,0 15,5 15,0 14,5 14,0

GOL 1.6 5 ptas Trend Pack I 58,2 49,5 46,5 43,0 SENDA D 16,5 15,5 15,0 14,5 14,0 13,5

GOL 1.6 5 ptas Trend Pack III 69,5 59,5 56,5 53,0

GOL 1.6 3 puertas Comfortline 38,5 36,0 34,5

VOLKSWAGEN

OTROS

GOL 1.6 3 puertas Format/Power 27,0 25,5 24,0 23,0 21,5 MODELO/VERSIÓN 0km '10 '09 '08 '07 '06 '05 '04 '03 '02 '01 '00 '99

GOL 1.6 3 puertas Format/Power DH AA 31,0 29,5 28,0 27,0 25,5 AUDI A3 1.6 3P 59,0 54,0 49,0 45,5 42,0 39,5

GOL 1.6 3 puertas Power LN 32,5 30,5 29,0 AUDI A3 1.8T 150HP 3P 65,0 60,0 55,0 51,5 48,0

GOL 1.6 3 puertas Power LN AA DH 35,5 33,5 32,0 AUDI A3 1.9 TDI 90HP 3P 48,0 44,5 42,5

GOL 1.6 3 puertas Power Plus 43,2 37,0 35,0 33,0 31,5 30,5 AUDI A3 Sportback 2.0 TDI 169,0 141,0 131,0 121,0 111,0 104,0 96,0

GOL 1.6 3p Power Plus AA 48,8 41,0 39,0 37,0 34,5 33,0 AUDI A4 1.8T 58,0 54,0 50,0

GOL 1.6 3 puertas Trendline 35,5 34,0 32,5 31,5 30,0 AUDI A4 1.8T L/01 MULTITRONIC 92,0 86,0 81,0 76,0 72,0

GOL 1.6 5 puertas Comfortline 36,0 34,5 33,0 32,0 30,5 AUDI A4 1.9 TDI 56,0 52,0 48,0

GOL 1.6 5 puertas Format/Power DH AA 32,0 30,5 29,0 28,0 AUDI A4 2.0 TDI L/ 05 127,0 119,0 111,0 104,0

GOL 1.6 5 puertas Power LN 34,0 32,0 31,0 AUDI A5 3.2 Quattro Tiptronic 332,0 275,0 255,0 240,0

GOL 1.6 5 puertas Power LN AA DH 37,0 34,5 33,0 JEEP Wrangler 3.8 Mountain 196,5 156,0

GOL 1.6 5p Power Plus AA 50,9 42,5 40,5 38,5 36,0 34,5 JEEP Wrangler 3.8 Sport 2p 153,5 128,0 122,0 117,0

GOL 1.6 MI 3 puertas Dublin 23,5 22,5 21,0 19,0 JEEP Wrangler 3.8 Sport Aut 126,0 121,0 116,0

Page 58: Primera Linea 3212 16-10-11

CHEVROLET Astra ' 08 CHEVROLET Corsa ' 07 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 00 CITROËN C 3 ' 10 CITROËN C 4 ' 10

GL II 5 PUERTAS CLASSIC SW BASE AC 1,6 2.8 TD 4x4 DC DLX 1.4 HDI X 2.0i Exclusive Nafta BVA

$56900 - Nafta $41500 - Nafta $56000 - Diésel $76100 - Diésel $116760 - Nafta

Resistencia 3722 - 433794 Resistencia 3722 - 434069 Resistencia 3722 - 442505 Corrientes 3722 - 415900 Resistencia 3722 - 415900ALFA ROMEO 145 ' 98 CHEVROLET Astra ' 08 CHEVROLET Corsa ' 07 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 05 CITROËN C 3 ' 10 CITROËN C 4 ' 10

2.0 Quadrifoglio Full II GLS 2.0 4 puertas 1.6 3 puertas GL AA DH (Classic) 2.8 TD 4x2 DC DLX 1.6i Exclusive 2.0 HDI SX

$28000 - Nafta $61000 - Nafta $39500 - Nafta $80000 - Diésel $78510 - Nafta $107110 - Diésel

Corrientes 3783 - 446054 Resistencia 3722 - 443939 Resistencia 3722 - 436162 Resistencia 3722 - 433794 Resistencia 3722 - 415900 Corrientes 3722 - 415900AUDI A3 ' 10 CHEVROLET Astra ' 08 CHEVROLET Corsa ' 07 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 06 CITROËN C 3 ' 10 CITROËN C 4 ' 10

1.6 5 puertas II GL 2.0 5 puertas 1.6 4 puertas GLS 2.8 TD 4x2 DC DLX L/06 1.4I SX 2.0i 16V SX

$122000 - Nafta $60800 - Nafta $42000 - Nafta $85000 - Diésel $66020 - Nafta $99450 - Nafta

Corrientes 3783 - 320491 Resistencia 3722 - 15613359 San Bernardo 3722 - 889889 Resistencia 3722 - 443939 Formosa 3722 - 415900 Sáenz Peña 3722 - 415900BMW 318 ' 95 CHEVROLET Astra ' 08 CHEVROLET Corsa ' 07 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 08 CITROËN C 3 ' 10 CITROËN C 5 ' 06

IS Sedan II GL 2.0 5 puertas CLASSIC SW BASE AC 1,6 2.8 TD 4x2 SC L/06 1.4i SX Pack Style 2.0 SX 16V Pack L/05

$44000 - Nafta $57500 - Nafta $41500 - Nafta $75000 - Diésel $68520 - Nafta $67000 - Nafta

Resistencia 3722 - 443939 Resistencia 3722 - 15658728 Resistencia 3722 - 434069 Posadas 3752 - 15692004 Corrientes 3722 - 415900 Corrientes 3783 - 15607148BMW 318 ' 97 CHEVROLET Astra ' 09 CHEVROLET Corsa ' 08 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 10 CITROËN C 3 ' 10 CITROËN C 5 ' 10

TDS Compact Active GL 2.0 4 puertas 1.6 4 puertas GL Full (Classic) 2.8 TD 4x2 DC Plus 1.4I SX 3.0i V6 Exclusive 2010

$55000 - Diésel $60000 - Nafta $41000 - Nafta $109000 - Diésel $65520 - Nafta $239000 - Nafta

Resistencia 3722 - 435335 Makallé 3722 - 317065 Resistencia 3722 - 669525 Corrientes 3783 - 15607148 Resistencia 3722 - 415900 Resistencia 3722 - 415900BMW 320 ' 00 CHEVROLET Chevette ' 92 CHEVROLET Corsa ' 08 CHEVROLET Vectra ' 98 CITROËN C 4 ' 07 CITROËN C 5 ' 10

D Sedan Executive 1.6 2 puertas 1.6 4 puertas Super GLS 2.2 ABS 2.0i 16V SX 2.0 HDI Confort 2010

$88800 - Diésel $12000 - Nafta $41000 - Nafta $34000 - Nafta $67000 - Nafta $187860 - Diésel

Resistencia 3722 - 15613359 Resistencia 3722 - 15339967 Resistencia 3722 - 669525 Resistencia 3731 - 15442649 La Cruz 345 - 154051032 Resistencia 3722 - 415900BMW 325 ' 01 CHEVROLET Chevette ' 92 CHEVROLET Corsa ' 08 CHEVROLET Vectra ' 03 CITROËN C 4 ' 10 CITROËN C 5 ' 10

I Coupe Executive 1.6 2 puertas Wagon 1.6 GLS L/08 (Classic) CD 2.2 Aut Grand Picasso 2.0 BVA 2.0i Confort 2010

$126800 - Nafta $11100 - Nafta $45000 - Nafta $48000 - Nafta $172040 - Nafta $176360 - Nafta

Resistencia 3722 - 15613359 Corrientes 3722 - 434069 Resistencia 3722 - 436162 Resistencia 3722 - 433794 Resistencia 3722 - 415900 Formosa 3722 - 415900BMW 528 ' 81 CHEVROLET Chevy ' 75 CHEVROLET Corsa ' 09 CHEVROLET Vectra ' 08 CITROËN C 4 ' 10 CITROËN Jumper ' 10

I Executive Aut SS SEDAN 4P SERIE 2 1.4 4 puertas GLS Línea 09 (Classic) GT Grand Picasso 1.6 HDI HdI PACK

$28000 - Nafta $16000 - Nafta $49500 - Nafta $65000 - Nafta $163740 - Diésel $135670 - Diésel

Resistencia 3722 - 15613359 Resistencia 3783 - 15254900 Villa Ángela 3735 - 15520215 Corrientes 3783 - 15608092 Resistencia 3722 - 415900 Corrientes 3722 - 415900CHEVROLET Apache ' 62 CHEVROLET Classic ' 10 CHEVROLET Corsa ' 09 CHEVROLET Vectra ' 08 CITROËN C 4 ' 10 CITROËN Mehari ' 80

APACHE LT 1.6 4 puertas GLS GLS 2.4 Picasso 2.0i Nafta BVA ss

$1 - Nafta $50000 - Nafta $49500 - Nafta $63000 - Nafta $167040 - Nafta $13000 - NaftaMonte Caseros 3775 - 15560300 Resistencia 3722 - 436162 Resistencia 3722 - 433794 Resistencia 3722 - 433794 Resistencia 3722 - 415900 Corrientes 3783 - 387392CHEVROLET Astra ' 00 CHEVROLET Corsa ' 97 CHEVROLET Corsa ' 09 CHEVROLET Zafira ' 05 CITROËN C 4 ' 10 CITROËN Picasso ' 07

GL 1.8 4 puertas 1.6 4 puertas GLS 1.6 5 puertas GL Full II GLS 2.0 16V Picasso 1.6 HDI 1.6

$30000 - Nafta $20000 - Nafta $50000 - Nafta $58500 - Nafta $158740 - Diésel $55000 - Nafta

Resistencia 3722 - 15301050 Resistencia 3722 - 728336 Sáenz Peña 3732 - 628413 Corrientes 3783 - 15607148 Resistencia 3722 - 415900 Posadas 3752 - 15544931CHEVROLET Astra ' 05 CHEVROLET Corsa ' 98 CHEVROLET Corsa ' 09 CHEVROLET Zafira ' 08 CITROËN C 4 ' 10 CITROËN Xsara ' 10

II GL 2.0 5 puertas 1.6 5 puertas GL AA DH 2 1.8 GL 4 puertas AA DH II GL 2.0 HDI SX Picasso 2.0 HDI Exclusive

$40000 - Nafta $23000 - Nafta $47000 - Nafta $70000 - Nafta $108151 - Diésel $107400 - Diésel

Resistencia 3722 - 292487 Virasoro 3756 - 432541 Margarita 3722 - 540371 Posadas 3752 - 15710287 Resistencia 3722 - 415900 Sáenz Peña 3722 - 415900CHEVROLET Astra ' 05 CHEVROLET Corsa ' 03 CHEVROLET Corsa ' 09 CHRYSLER Caravan ' 01 CITROËN C 4 ' 10 CITROËN Xsara ' 10

GL 2.0 4 puertas 1.0 3 puertas City Wagon 1.6 GLS L/08 (Classic) SE 2.5 TD 2.0 I Exclusive BVA 5 puertas Picasso 2.0 16V BVA

$45000 - Nafta $32000 - Nafta $49000 - Nafta $68800 - Diésel $121130 - Nafta $109020 - Nafta

Resistencia 3722 - 438500 Fontana 3722 - 15648423 Sáenz Peña 3732 - 15616120 Corrientes 3783 - 15607148 Resistencia 3722 - 415900 Corrientes 3722 - 415900CHEVROLET Astra ' 05 CHEVROLET Corsa ' 03 CHEVROLET Corsa ' 10 CITROËN Berlingo ' 10 CITROËN C 4 ' 10 CITROËN Xsara ' 10

II GL 2.0 5 puertas 1.0 3 puertas City 1.4 4 puertas Base Línea 09 (Classic) Furgón 1.6 HDI PLC Full 2.0I 16V Exclusive Picasso 2.0i 16v EXCLUSIVE

$46900 - Nafta $32000 - Nafta $46000 - Nafta $72930 - Diésel $114530 - Nafta $104050 - Nafta

Resistencia 3722 - 433794 Fontana 3722 - 15648423 Aristóbulo 3751 - 15447950 Resistencia 3722 - 415900 Resistencia 3722 - 415900 Formosa 3722 - 415900CHEVROLET Astra ' 06 CHEVROLET Corsa ' 04 CHEVROLET Corsa ' 10 CITROËN Berlingo ' 10 CITROËN C 4 ' 10 CITROËN Xsara ' 10

II GL 2.0 5 puertas Wagon 1.6 GL AA DH (Classic) 1.4 3 puertas GL Furgón 1.6 HDI PLC 2.0i 16V SX Picasso 1.6 16V Exclusive

$53000 - Nafta $45000 - Nafta $46500 - Nafta $67275 - Diésel $101330 - Nafta $97250 - Nafta

Saladas 3783 - 551189 Salto Encantado 3755 - 15434916 Corrientes 3783 - 15608092 Resistencia 3722 - 415900 Resistencia 3722 - 415900 Sáenz Peña 3722 - 415900CHEVROLET Astra ' 06 CHEVROLET Corsa ' 05 CHEVROLET Kadett ' 93 CITROËN Berlingo ' 10 CITROËN C 4 ' 10 CITROËN Xsara ' 10

ASTRA II GL 2.0 5P 1.6 4 puertas Super GL 1.8 Multispace 1.6 HDI SX Pack 1.6i 16v X Pack Connect Picasso 1.6 16V

$52000 - Nafta $36000 - Nafta $14500 - Nafta $93010 - Diésel $89170 - Nafta $91130 - Nafta

Corrientes 3783 - 15607148 Corrientes 3783 - 15751578 Corrientes 3783 - 15254900 Resistencia 3722 - 415900 Resistencia 3722 - 415900 Sáenz Peña 3722 - 415900CHEVROLET Astra ' 07 CHEVROLET Corsa ' 05 CHEVROLET Meriva ' 06 CITROËN Berlingo ' 10 CITROËN C 4 ' 10 DODGE GTX ' 78

II GL 2.0 5 puertas 1.6 3 puertas GL AA DH (Classic) 1.8 GL Multispace 1.6 HDI SX 1.6i 16v X Pack Look CUPEE

$54500 - Nafta $36000 - Nafta $48500 - Nafta $89320 - Diésel $87620 - Nafta $39500 - Nafta

Resistencia 3722 - 608672 Resistencia 3722 - 15648700 Resistencia 3722 - 15648700 Resistencia 3722 - 415900 Resistencia 3722 - 415900 Salto Encantado 3755 - 15434916

CHEVROLET Astra ' 07 CHEVROLET Corsa ' 06 CHEVROLET Meriva ' 07 CITROËN C 3 ' 06 CITROËN C 4 ' 10 FIAT 128 ' 73

5p 2 1.8 CD 4 puertas ABS 1.8 GL Plus AB 1.6I 16V Exclusive 1.6I X 128 CL

$52000 - Nafta $43500 - Nafta $54500 - Nafta $0 - Nafta $84720 - Nafta $11500 - Nafta

Corrientes 3783 - 15608092 Resistencia 3722 - 443939 Resistencia 3722 - 608672 Corrientes 3783 - 15607148 Resistencia 3722 - 415900 Resistencia 3722 - 428852CHEVROLET Astra ' 07 CHEVROLET Corsa ' 06 CHEVROLET Meriva ' 10 CITROËN C 3 ' 06 CITROËN C 4 ' 10 FIAT 128 ' 82

5 puertas 1.6 4 puertas GL AA DH (Super) 1.8 GLS 1.6I 16V Exclusive 1.6I X SE 1.3

$52000 - Nafta $42500 - Nafta $68500 - Nafta $48000 - Nafta $84120 - Nafta $14000 - Nafta

Corrientes 3783 - 15608092 Villa Ángela 3735 - 15544690 Resistencia 3722 - 15642778 Resistencia 3722 - 15524439 Resistencia 3722 - 415900 Resistencia 3722 - 537345CHEVROLET Astra ' 07 CHEVROLET Corsa ' 06 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 00 CITROËN C 3 ' 10 CITROËN C 4 ' 10 FIAT 128 ' 84

ASTRA II GLS 2.0 5P 1.6 4 puertas GL AA DH (Super) 2.8 TD 4x4 DC DLX 1.4 HDI X 2.0i Exclusive Nafta BVA SE 1.3

$57000 - Nafta $38000 - Nafta $56000 - Diésel $76100 - Diésel $116760 - Nafta $13000 - Nafta

Corrientes 3783 - 15607148 Sáenz Peña 3732 - 15616120 Resistencia 3722 - 442505 Corrientes 3722 - 415900 Resistencia 3722 - 415900 Resistencia 3722 - 436162

CLASIFICADOS / Resistencia, domingo 16 de octubre de 2011 pág 06

Estimados Lectores: la disposición de los avisos clasificados del rubro Automotores se presentará con el siguiente criterio: MARCA, MODELO y AÑO y datos adicionales. La misma permite identificar de manera ágil y sencilla el vehículo de su interés.

Estimados Lectores: la disposición de los avisos clasificados del rubro Automotores se presentará con el siguiente criterio: MARCA, MODELO y AÑO y datos adicionales. La misma permite identificar de manera ágil y sencilla el vehículo de su interés.

Page 59: Primera Linea 3212 16-10-11

FIAT 128 ' 84 FIAT Idea ' 06 FIAT Siena ' 98 FIAT Uno ' 06 FORD Falcon ' 76

SE 1.3 1.8 Emotion turbo diese FIRE 1242 MPI 8V BASE FUTURA SPRINT 221

$7900 - Nafta $44500 - Nafta $26500 - Diésel $27000 - Nafta $20000 - Nafta Publicite en el Suplemento

Resistencia 3722 - 755245 Corrientes 3783 - 15252492 Resistencia 3722 - 462982 Resistencia 3722 - 434069 Resistencia 3722 - 428852 Tel: 447777

FIAT 128 ' 86 FIAT Línea ' 09 FIAT Siena ' 98 FIAT Uno ' 06 FORD Falcon ' 81 FORD Ka ' 00

SE 1.3 Essence 1.9 16V 1.7 EL TD AA LVE Fire 1.3 5 puertas LN GL 3.0 1.0 (Tattoo)

$10000 - Nafta $0 - Nafta $19000 - Diésel $1 - Nafta $20000 - Nafta $25800 - Nafta

Resistencia 3722 - 893070 Resistencia 3722 - 451500 Formosa 3717 - 413227 Monte Caseros 3775 - 15560300 Resistencia 3722 - 15717436 Resistencia 3722 - 648570FIAT Línea ' 11 FIAT Siena ' 05 FIAT Uno ' 09 FORD Fiesta ' 98 FORD Mondeo ' 08

Essence 1.9 16V 1.8 HLX Van 1.3 Cargo Fire LX 1.3 5 puertas 2.5 Ghia Titanium 4 puertas Turbo

$0 - Nafta $45800 - Nafta $0 - Nafta $25800 - Nafta $129500 - Nafta

Corrientes 3783 - 15608092 Resistencia 3722 - 15613359 Resistencia 3722 - 451500 Corrientes 3783 - 15607148 Corrientes 3783 - 15607148FIAT 128 ' 86 FIAT Nuevo Uno ' 11 FIAT Siena ' 08 FIAT Uno ' 11 FORD Fiesta ' 04 FORD Orion ' 95

SE 1.3 - 1.4 Fire ELX NUEVO UNO 5P 1.6 5 puertas Edge Plus GL 1.6 Full

$9000 - Nafta $64000 - Nafta $46000 - Nafta $14600 - Nafta $44500 - Nafta $24000 - Nafta

Resistencia 3722 - 893070 Resistencia 3722 - 433794 Resistencia 3722 - 15648700 Posadas 810 - 6668208 Resistencia 3722 - 433794 Virasoro 3756 - 491738FIAT 128 ' 87 FIAT Palio ' 98 FIAT Siena ' 09 FORD Eco Sport ' 03 FORD Fiesta ' 05 FORD Ranger ' 96

SE 1.3 1.6 3 puertas EL 1.4 ELX Active 2.0 XLT 1.6 4 puertas Max Ambiente Plus RANGER AMERICANA XLT V6

$11500 - Nafta $25000 - Nafta $0 - Nafta $45000 - Nafta $45000 - Nafta $41800 - Nafta

Quitilipi 3732 - 654573 Resistencia 3722 - 544858 Resistencia 3722 - 451500 Resistencia 3722 - 889889 Machagai 3734 - 15400868 Corrientes 3783 - 15607148FIAT 128 ' 87 FIAT Palio ' 99 FIAT Siena ' 11 FORD Eco Sport ' 04 FORD Fiesta ' 06 FORD Ranger ' 99

SE 1.3 3p 1.6 ELX 16V Torque AA 1.6 XLS 1.6 5 puertas Ambiente XL 2.5 SIMPLE CABINA 4x2

$13000 - Nafta $26000 - Nafta $0 - Nafta $52000 - Nafta $43000 - Nafta $43900 - Diésel

Quitilipi 3732 - 654573 Corrientes 3783 - 15608092 Corrientes 3783 - 15608092 Sáenz Peña 3732 - 15624379 Formosa 3717 - 560121 Resistencia 3722 - 442505FIAT 147 ' 87 FIAT Palio ' 99 FIAT Strada ' 11 FORD Eco Sport ' 05 FORD Fiesta ' 06 FORD Ranger ' 06

Spazio TR 1.7 5 puertas ELX TD AA Adventure 1.8 D X-Treme 1.4 TDCI XLS 1.6 5 puertas Ambiente Plus XL 2.8 TDI Doble cabina 4x2 Plus L/N

$11500 - Nafta $28000 - Diésel $0 - Nafta $58800 - Diésel $46800 - Nafta $78800 - Diésel

Corrientes 3783 - 15607148 Resistencia 2965 - 15665482 Corrientes 3783 - 15608092 Resistencia 3722 - 15613359 Corrientes 3783 - 15607148 Resistencia 3722 - 15613359FIAT 147 ' 91 FIAT Palio ' 00 FIAT Tempra ' 97 FORD Eco Sport ' 08 FORD Fiesta ' 06 FORD Ranger ' 08

Spazio T 3 PTAS. 1.3 2.0 IE 1.6 XLS 1.6 5 puertas Ambiente Plus XLT 3.0 TDI Doble cabina 4x2

$14500 - Nafta $20000 - Nafta $0 - Nafta $60000 - Nafta $45000 - Nafta $98800 - Diésel

Resistencia 3722 - 303318 Resistencia 3722 - 442505 Resistencia 3722 - 434069 Sáenz Peña 3732 - 430121 Sáenz Peña 3732 - 15466820 Resistencia 3722 - 15613359FIAT 147 ' 92 FIAT Palio ' 05 FIAT Tempra ' 97 FORD Eco Sport ' 09 FORD Fiesta ' 07 FORD Sierra ' 87

Spazio T 1.8 5 puertas HLX Pack Electric 2,0 IE 1,6L 4x2 XLS 1.6 4 puertas Max Ambiente GL

$13500 - Nafta $45000 - Nafta $0 - Nafta $72000 - Nafta $45000 - Nafta $6800 - Nafta

Corrientes 3783 - 15607148 Posadas 3752 - 685868 Resistencia 3722 - 434069 Resistencia 3722 - 434069 Corrientes 3783 - 15254900 Resistencia 3783 - 387392FIAT 147 ' 95 FIAT Palio ' 05 FIAT Tipo ' 94 FORD Fiesta ' 08 FORD Sierra ' 88

Spazio TRD Weekend 1.7 TD ELX Pack Electric 1.6 SX MAX PLUS Ghia S

$15000 - Diésel $43000 - Diésel $19000 - Nafta $58000 - Nafta $11500 - Nafta

Resistencia 3722 - 292003 Resistencia 3722 - 662614 Corrientes 3783 - 15321730 Resistencia 3722 - 433794 Quitilipi 3732 - 654573FIAT 147 ' 95 FIAT Palio ' 07 FIAT Tipo ' 94 FORD Eco Sport ' 09 FORD Fiesta ' 11 GUARANI 450 Open ' 98

CL5 1.3 5 puertas Fire Way II 1.6 MPI XL Plus 1.6 5 puertas Ambiente MERCURY 50 HP

$15000 - Nafta $1 - Nafta $24000 - Nafta $68000 - Nafta $0 - Nafta $22500 - Nafta

Villa Ángela 3735 - 15417099 Monte Caseros 3775 - 15560300 Corrientes 3783 - 595974 Corrientes 3783 - 15608092 Corrientes 3783 - 15608092 Resistencia 3722 - 683802FIAT 147 ' 96 FIAT Palio ' 07 FIAT Tipo ' 95 FORD Eco Sport ' 11 FORD Fiesta ' 11 HONDA Accord ' 04

vivache 1.3 5 puertas Fire Way II otra versión 1.6 XLS 1.6 4 puertas Max Ambiente V6 Full

$15000 - Nafta $0 - Nafta $9500 - Nafta $0 - Nafta $0 - Nafta $85000 - Nafta

Resistencia 325 - 15415284 Monte Caseros 3775 - 15560300 Resistencia 3722 - 442505 Corrientes 3783 - 15608092 Corrientes 3783 - 15608092 Corrientes 3783 - 15608092FIAT 600 ' 80 FIAT Palio ' 07 FIAT Tipo ' 95 FORD Escort ' 91 FORD Focus ' 01 HONDA Accord ' 08

S Weekend 1.7 TD Adventure 1.6 SX Ghia 1.6 SX 1.8 16V LX 5 puertas 3.5 EX V6

$7000 - Nafta $52000 - Diésel $22000 - Nafta $17000 - Nafta $34000 - Nafta $135000 - Nafta

Resistencia 3722 - 409787 Resistencia 3722 - 443939 Resistencia 3722 - 442505 Colonia Elisa 3734 - 497147 Resistencia 3722 - 889889 Resistencia 3722 - 435335FIAT 600 ' 80 FIAT Palio ' 08 FIAT Uno ' 93 FORD Escort ' 93 FORD Focus ' 03 HONDA Civic ' 01

S 1.4 5 puertas ELX Active SCR 1.6 3 puertas LX 1.6 AA 2.0 16V Edge 5 puertas EX 1.7

$8000 - Nafta $48500 - Nafta $22000 - Nafta $15000 - Nafta $46000 - Nafta $45000 - Nafta

Corrientes 3722 - 743206 Resistencia 3722 - 433794 Sáenz Peña 3732 - 15554393 Corrientes 3783 - 15679225 San Martín 3722 - 15623659 Resistencia 3722 - 15648700FIAT 600 ' 80 FIAT Palio ' 09 FIAT Uno ' 94 FORD Escort ' 97 FORD Focus ' 03 HONDA Civic ' 06

S 1.7 5 puertas ELX TD LN SCR 1.6 5 puertas LX 1.8 16V AA (Plus) 2.0 16V Edge 5 puertas EX 1.7 Aut

$7000 - Nafta $0 - Nafta $12000 - Nafta $21000 - Nafta $46000 - Nafta $65000 - Nafta

Corrientes 3783 - 689324 Resistencia 3722 - 451500 Barranqueras 3783 - 799916 Barranqueras 3722 - 15604423 San Martín 3722 - 15623659 Resistencia 3722 - 662614FIAT 700E ' 71 FIAT Palio ' 09 FIAT Uno ' 94 FORD Escort ' 98 FORD Focus ' 05 HONDA Civic ' 07

TS 1.4 3 puertas Fire Línea 09 Confort SCR 1.6 3 puertas Coupe SI 1.8 16V 1.6 8V Edge 5 puertas EXS 1.8

$45000 - Diésel $0 - Nafta $18000 - Nafta $7500 - Nafta $48000 - Nafta $88000 - Nafta

San Bernardo 3735 - 496762 Resistencia 3722 - 451500 Resistencia 37222 - 15715421 Resistencia 3722 - 612776 Resistencia 3722 - 467172 Resistencia 3722 - 889889FIAT Brio ' 88 FIAT Palio ' 10 FIAT Uno ' 94 FORD Escort ' 98 FORD Focus ' 11 HONDA Civic ' 07

147 Adventure 5 puertas CL 1.6 3 puertas LX 1,8 16V AA RURAL 2.0 16V Trend 5 puertas Plus EXS 1.8 Aut

$12000 - Nafta $68000 - Nafta $24000 - Nafta $21400 - Nafta $0 - Nafta $90000 - Nafta

Resistencia 3722 - 15531288 Corrientes 3783 - 15608092 Resistencia 3722 - 663300 Resistencia 3722 - 434069 Corrientes 3783 - 15608092 Resistencia 3722 - 889889FIAT Duna ' 00 FIAT Palio ' 11 FIAT Uno ' 97 FORD Escort ' 99 FORD Galaxy ' 93 HONDA Civic ' 07

SDL 1.7 Weekend 1.8 Adventure X-Treme CL 1.6 3 puertas LX DIESEL Full LXS 1.8

$17500 - Diésel $0 - Nafta $17900 - Nafta $21800 - Diésel $20500 - Nafta $76000 - Nafta

Resistencia 3722 - 15252537 Corrientes 3783 - 15608092 Resistencia 3722 - 443939 Corrientes 3783 - 15607148 Corrientes 3783 - 15608092 Resistencia 3722 - 436162FIAT Fiorino ' 04 FIAT Punto ' 08 FIAT Uno ' 98 FORD Escort ' 00 FORD Galaxy ' 93 HONDA Civic ' 07

Furgón Fire 1.8 HLX 5 puertas High Tech S 1.4 3 puertas Comfort LX D AA (Plus) 2.0I EXS 1.8

$32000 - Diésel $72800 - Nafta $20500 - Nafta $25800 - Diésel $20500 - Nafta $91000 - Nafta

Resistencia 3722 - 443939 Corrientes 3783 - 15607148 Oberá 3755 - 15661625 Corrientes 3783 - 15607148 Corrientes 3783 - 15608092 Resistencia 3722 - 662614FIAT Punto ' 11 FIAT Uno ' 06 FORD F-100 ' 03 FORD Galaxy ' 94 HONDA Civic ' 08

1.4 ELX 5 puertas Top Fire 1.3 5 puertas LN 4.2 TDI XLT MWM Motor Audi. Recibo auto/moto EXS 1.8

$0 - Nafta $1 - Nafta $90000 - Diésel $12.000 - $85000 - Nafta

Corrientes 3783 - 15608092 Monte Caseros 3775 - 15560300 Sáenz Peña 3732 - 15616120 Tel: 3735-405456 Resistencia 3722 - 15602737

CLASIFICADOS / Resistencia, domingo 16 de octubre de 2011 pág 07

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

Page 60: Primera Linea 3212 16-10-11

HONDA Civic ' 08 MERCEDES C ' 01 PEUGEOT 206 ' 01 PEUGEOT 306 ' 00 RENAULT Clío ' 97

LXS 1.8 200 Kompressor Avantgarde SW 1.6 Premium XN 1.8 5 puertas AA RT 5 puertas PK2 DH

$90000 - Nafta $89000 - Nafta $35000 - Diésel $31000 - Nafta $27000 - Nafta Publicite en el Suplemento

Resistencia 3783 - 654363 Resistencia 3722 - 542670 Resistencia 3735 - 535718 Resistencia 3722 - 708946 Corrientes 3783 - 690407 Tel: 447777

HONDA Civic ' 08 MERCEDES CLK ' 99 PEUGEOT 206 ' 04 PEUGEOT 306 ' 00 RENAULT Clío ' 97 RENAULT Clío ' 08

EXS 1.8 320 Elegance Aut 1.6 5 puertas XR Full Creamfield SR 1.8 4 puertas RT 5 puertas PK2 DH 2 F2 1.2 3 puertas Pack

$91500 - Nafta $20500 - Nafta $40500 - Nafta $31000 - Nafta $27000 - Nafta $45000 - Nafta

Resistencia 3722 - 15690593 Resistencia 3722 - 443939 Esquina 3777 - 673418 Resistencia 3722 - 708946 Corrientes 3783 - 690407 Corrientes 3783 - 630028HONDA CRV ' 08 MERCEDES E ' 95 PEUGEOT 206 ' 04 PEUGEOT 307 ' 06 RENAULT Clío ' 97 RENAULT Clío ' 08

2.4 4x4 LX Aut L/08 300 D 1.9 5 puertas XRD Full Premium 1.6 5 puertas XS L/N RLD 3 puertas 5P PACK PLUS 16V

$138000 - Nafta $18000 - Diésel $40000 - Diésel $60900 - Nafta $25000 - Diésel $50000 - Nafta

Corrientes 3783 - 15359162 Corrientes 3783 - 334649 Corrientes 3783 - 340633 Resistencia 3722 - 608672 Resistencia 3722 - 15541542 Resistencia 3722 - 434069HONDA FIT ' 03 MERCEDES E ' 99 PEUGEOT 206 ' 04 PEUGEOT 307 ' 07 RENAULT Clío ' 97 RENAULT Clío ' 08

1.4 LX 5 puertas E 204 ELEGANCE PLUS AUT 1.4 3 puertas XN L/04 1.6 5 puertas XS RT 5 puertas DH 5P PACK PLUS

$41000 - Nafta $82000 - Nafta $32000 - Nafta $60000 - Nafta $27000 - Nafta $50000 - Nafta

Resistencia 3722 - 718193 Corrientes 3783 - 15607148 Corrientes 3783 - 603220 Resistencia 3722 - 225449 Concepción 3783 - 690407 Resistencia 3722 - 434069HONDA FIT ' 04 MERCURY Guarayny 4.5 ' 98 PEUGEOT 206 ' 04 PEUGEOT 307 ' 10 RENAULT Clío ' 97 RENAULT Clío ' 09

1.4 LXL 5 puertas Aut 50HP open 1.6 5 puertas XT L/04 Premium Tiptronic NAV 2.0 LIVE HDI 5P RT 5 puertas PK2 DH 1.6 16v full equipe

$52000 - Nafta $22500 - Nafta $43000 - Nafta $93000 - Diésel $27000 - Nafta $53000 - Nafta

Corrientes 3783 - 15355428 Resistencia 3722 - 683802 Corrientes 3783 - 15600508 Resistencia 3722 - 438500 Corrientes 3783 - 690407 Resistencia 3722 - 559524HONDA FIT ' 04 MERCURY Thunderbolt ' 86 PEUGEOT 206 ' 05 PEUGEOT 405 ' 94 RENAULT Clío ' 97 RENAULT Kangoo ' 08

1.4 LXL 5 puertas 50HP THUNDERTBOLTS 1.6 3 puertas XS Premium 405 1.9 GR TC CUERO RN 5 puertas AA Comfort 1.6 Sportway

$49000 - Nafta $9000 - Nafta $45000 - Nafta $23500 - Nafta $25000 - Nafta $57800 - Nafta

Resistencia 3722 - 443939 Resistencia 3722 - 683802 Resistencia 3722 - 15648700 Corrientes 3783 - 15607148 Resistencia 3722 - 15690365 Resistencia 3722 - 438500HONDA FIT ' 07 MITSUBISHI Galant ' 96 PEUGEOT 206 ' 05 PEUGEOT 405 ' 97 RENAULT Clío ' 97 RENAULT Kangoo ' 08

1.5 EX 5 puertas VR6i 24V CT ABS AUT 1.9 5 puertas XRD L/04 Premium 1.9 GRD RT 5 puertas PK2 Comfort 1.9 D Sportway

$65000 - Nafta $29500 - Nafta $40000 - Diésel $23000 - Diésel $28000 - Nafta $61000 - Diésel

Resistencia 3722 - 559707 Corrientes 3783 - 15607148 Resistencia 3722 - 15536141 Sáenz Peña 3732 - 15616120 Resistencia 3722 - 435335 Resistencia 3722 - 443939HONDA FIT ' 07 MITSUBISHI Lancer ' 98 PEUGEOT 206 ' 06 PEUGEOT 405 ' 99 RENAULT Clío ' 98 RENAULT Kangoo ' 08

1.5 EX 5 puertas GLXI 1.6 3 puertas XS .TC ABS (Typage) 1.9 Style D RN 5 puertas AA PK2 Pack 1 PLC 1.6

$62000 - Nafta $35800 - Nafta $46000 - Nafta $19000 - Diésel $28000 - Nafta $50800 - Nafta

Resistencia 3722 - 433794 Corrientes 3717 - 15664454 Resistencia 3722 - 15304841 Puerto Tirol 3722 - 217114 Corrientes 3783 - 926319 Resistencia 3722 - 15613359HONDA FIT ' 08 MOTOR Perkins ' 93 PEUGEOT 206 ' 07 PEUGEOT 405 ' 00 RENAULT Clío ' 98 RENAULT Kangoo ' 09

1.5 EX 5 puertas cadenero, con trineo y Polea 1.6 5 puertas XT L/04 Premium 1.9 Style D 2 1.2 RN 4 puertas AA GRAND CONFORT 1,5 DCI 2P

$65000 - Nafta $10000 - Diésel $55000 - Nafta $28000 - Diésel $22000 - Nafta $65000 - Diésel

Resistencia 3722 - 889889 Corrientes 3783 - 595974 Resistencia 3722 - 15720448 Resistencia 3722 - 442505 La Verde 3722 - 307937 Resistencia 3722 - 434069HYUNDAI Accent ' 00 NEW BEATLE Advance ' 00 PEUGEOT 206 ' 08 RENAULT Clío ' 98 RENAULT Kangoo ' 10

GLS 1.5 4DR Full manual 1.6 3 puertas XS Premium RL 3 puertas AA .2 1.6 Expression 1 PLC Comfort

$28000 - Nafta $54000 - Nafta $47000 - Nafta $24000 - Diésel $54000 - Nafta

Formosa 3717 - 678999 Corrientes 3783 - 15600508 Resistencia 3722 - 438500 Corrientes 3783 - 755452 Corrientes 3783 - 15607148HYUNDAI Atos ' 99 NISSAN Bluebird ' 94 PEUGEOT 206 ' 08 PEUGEOT 406 ' 00 RENAULT Clío ' 99 RENAULT Laguna ' 97

1.0 GLS 5 puertas AA 2.0 Full 1.6 5 puertas Premium L/06 2.0 SV RN 3 puertas AA PK2 NEVADA RXE 2,0

$26000 - Nafta $15000 - Nafta $60000 - Nafta $40000 - Nafta $28000 - Nafta $35000 - Nafta

Resistencia 3722 - 15252537 Resistencia 3722 - 206789 Resistencia 3722 - 445186 Resistencia 3722 - 15703983 Candelaria 3752 - 15840692 Resistencia 3722 - 434069HYUNDAI Coupe ' 96 NISSAN Pick-Up ' 97 PEUGEOT 206 ' 08 PEUGEOT 504 ' 92 RENAULT Clío ' 99 RENAULT Laguna ' 98

S 2.7 LX 4x2 Doble cabina D AA 1.6 5 puertas XS Premium Nafta RN 3 puertas AA PK2 RT

$27000 - Nafta $40000 - Diésel $50000 - Nafta $16500 - Nafta $28000 - Nafta $31800 - Nafta

Resistencia 3722 - 239181 Resistencia 3722 - 15648700 Resistencia 3722 - 15639883 Corrientes 3783 - 15608092 Candelaria 3752 - 15840692 Corrientes 3783 - 15607148HYUNDAI Santamo ' 01 NISSAN Tiida ' 08 PEUGEOT 206 ' 08 PEUGEOT 504 ' 99 RENAULT Clío ' 99 RENAULT Logan ' 10

DLX Full 1.8 4 puertas Visia 1.4 5 puertas X-Line GR 4 PUERTAS RN 3 puertas AA PK2 1,6 8V PACK

$38000 - Nafta $67000 - Nafta $48000 - Nafta $25000 - Diésel $28000 - Nafta $49900 - Nafta

Resistencia 3722 - 443939 Resistencia 3722 - 460440 Resistencia 3722 - 889889 Resistencia 3722 - 442505 Candelaria 3752 - 15840692 Resistencia 3722 - 434069ISUZU P-Up ' 00 NISSAN Tiida ' 09 PEUGEOT 207 ' 09 PEUGEOT 505 ' 81 RENAULT Clío ' 04 RENAULT Mégane ' 96

Doble Cabina 4x4 3.1 Turbo LS 1.8 5 puertas Visia Compact 1.4 3 puertas XR GR 2 F2 1.5 5 puertas Expression TD 5PTAS

$64800 - Diésel $70000 - Nafta $53000 - Nafta $4500 - Nafta $41800 - Diésel $22800 - Nafta

Corrientes 3783 - 15607148 Resistencia 3722 - 15380345 Resistencia 3722 - 15542294 Resistencia 3722 - 868965 Resistencia 3722 - 15613359 Resistencia 3722 - 434069IVECO Daily ' 98 OPEL Astra ' 94 PEUGEOT 207 ' 09 PEUGEOT 607 ' 04 RENAULT Clío ' 05 RENAULT Mégane ' 99

49.10 Furgún GL 1.4 3 puertas Compact 1.4 5 puertas XS 3.0 V6 Tiptronic 2 F2 1.5 3 puertas Dynamique TD RT TRIC 2,0

$88000 - Diésel $25800 - Nafta $62000 - Nafta $86000 - Nafta $35000 - Diésel $27500 - Nafta

Sáenz Peña 3732 - 15625784 Resistencia 3722 - 15613359 Formosa 3717 - 560121 Resistencia 3722 - 443939 Corrientes 3783 - 15901033 Resistencia 3722 - 434069JEEP Ika ' 64 PEUGEOT 205 ' 98 PEUGEOT 207 ' 09 PEUGEOT Partner ' 05 RENAULT Clío ' 05 RENAULT Mégane ' 99

IKA 1964 GLD 1.8 5 puertas AA Compact 1.4 4 puertas XR 1.9 D DH AA 1,6 EXPRESSION RT TRIC 2,0

$22000 - Nafta $23000 - Diésel $63000 - Nafta $39500 - Diésel $39900 - Nafta $27500 - Nafta

Resistencia 3722 - 892012 Resistencia 3722 - 443939 Posadas 3752 - 685868 Resistencia 3722 - 433794 Corrientes 3722 - 434069 Resistencia 3722 - 434069MAZDA 323 ' 00 PEUGEOT 206 ' 00 PEUGEOT 207 ' 10 PEUGEOT Partner ' 07 RENAULT Clío ' 06 RENAULT Mégane ' 01

GLX 16 V full 1.9 3 puertas XRD Full Premium COMPACT XS 1.6 5P 1.9 D PLC Comfort 2 F2 1.6 5 puertas Expression II GRAND TOUR 1,5 DCI LUXE

$30000 - Nafta $31000 - Diésel $65000 - Nafta $60500 - Diésel $43500 - Nafta $0 - Diésel

Sáenz Peña 3732 - 628413 Resistencia 3722 - 15339967 Resistencia 3722 - 438500 Resistencia 3722 - 15832056 Villa Ángela 3735 - 422258 Resistencia 3722 - 434069MERCEDES 220 ' 01 PEUGEOT 206 ' 01 PEUGEOT 306 ' 98 PEUGEOT Pick-Up 504 ' 00 RENAULT Clío ' 06 RENAULT Mégane ' 05

cdi 1.9 3 puertas XRD XL 4 PUERTAS GD 2 F2 1.2 5 puertas Authentique Pack AUT TRI 16V

$18800 - Diésel $30000 - Diésel $23000 - Nafta $36000 - Diésel $40000 - Nafta $34800 - Nafta

Gral Pinedo 3732 - 15625784 La Clotilde 3735 - 15445757 Resistencia 3722 - 442505 Resistencia 3722 - 442505 Resistencia 3722 - 889889 Corrientes 3722 - 434069MERCEDES 300 ' 92 PEUGEOT 206 ' 01 PEUGEOT 306 ' 99 REGNICOLI Albacora 5.50 ' 94 RENAULT Clío ' 06 RENAULT Mégane ' 05

D XRN3 XRD4P Suzuki 200hp 2 F2 1.5 4 puertas Expression TD F/2 RN 5 puertas Expression Plus

$14500 - Diésel $39000 - Nafta $30000 - Nafta $10000 - Nafta $49000 - Diésel $45500 - Nafta

Corrientes 3783 - 334649 Resistencia 3722 - 15405522 Resistencia 3722 - 434069 Resistencia 3722 - 15648700 Resistencia 3722 - 435335 Resistencia 3722 - 433794PEUGEOT 206 ' 01 PEUGEOT 306 ' 99 RENAULT Break ' 76 RENAULT Clío ' 07 RENAULT Mégane ' 06

1.6 3 puertas XR XRD 1.9 4 puertas 5 P PACK 1,5 DIE DA AA II 1.6 Expression

$30000 - Nafta $30000 - Nafta $10000 - Nafta $37800 - Diésel $60000 - Nafta

Formosa 3717 - 15664454 Resistencia 3722 - 434069 Quitilipi 3732 - 15389983 Corrientes 3722 - 434069 Resistencia 3722 - 812613

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

CLASIFICADOS / Resistencia, domingo 16 de octubre de 2011 pág 08

Page 61: Primera Linea 3212 16-10-11

RENAULT Mégane ' 07 RENAULT R 6 ' 81 SUZUKI Fun ' 05 VENDO Audio Car ' 10 VW Fox ' 11

II 2,0L LUXE gtl 1.0 3 puertas AA SONIDO 1.6 5 puertas Comfortline

$63400 - Nafta $10000 - Nafta $32000 - Nafta $1000 - Nafta $0 - Nafta Publicite en el Suplemento

Resistencia 3722 - 434069 Resistencia 3722 - 436162 Corrientes 3783 - 15254900 Quitilipi 3732 - 15389983 Resistencia 3722 - 15276746 Tel: 447777

RENAULT Mégane ' 07 RENAULT R 9 ' 93 SUZUKI Fun ' 06 VW Bora ' 05 VW Fox ' 11 VW Gol ' 04

II 2.0 Luxe Grand Tour GTL 1.0 3 puertas AA 1.9 TDI Trendline 1.6 Crossfox Comfortline 1.6 3 puertas Power LN AA DH

$64800 - Nafta $20000 - Nafta $35000 - Nafta $68000 - Diésel $0 - Nafta $33500 - Nafta

Corrientes 3783 - 15607148 Quitilipi 3732 - 654573 Corrientes 3783 - 471256 Resistencia 3722 - 15657862 Resistencia 3722 - 15276746 Resistencia 3722 - 467466RENAULT Mégane ' 07 RENAULT R 9 ' 94 SUZUKI Fun ' 07 VW Bora ' 05 VW Fox ' 11 VW Gol ' 05

II 1.5 Expression DCI RL 1.4 5 puertas L/N 1.8 T Highline 1.6 5 puertas Trendline 1.6

$67000 - Diésel $17500 - Nafta $41500 - Nafta $65000 - Nafta $0 - Nafta $34500 - Nafta

Corrientes 3783 - 15607148 Corrientes 3783 - 15608092 Corrientes 3783 - 15252492 Corrientes 3783 - 15254900 Resistencia 3722 - 15276746 Resistencia 3722 - 434069RENAULT Mégane ' 08 RENAULT R 9 ' 94 SUZUKI Swift ' 07 VW Bora ' 07 VW Gol ' 92 VW Gol ' 05

F/2 4 puertas 1.6 Pack Plus GTL AA 1.5 5 puertas 2.0 Trendline GTI 2.0 (1ª generación) 1.6 3 puertas Trendline

$47000 - Nafta $20500 - Nafta $63800 - Nafta $66000 - Nafta $20000 - Nafta $35800 - Nafta

Resistencia 3722 - 15648700 Corrientes 3783 - 15608092 Corrientes 3783 - 15607148 Resistencia 3722 - 443939 Barranqueras 3722 - 15590802 Resistencia 3722 - 292003RENAULT Mégane ' 08 RENAULT Sandero ' 10 TOYOTA Corolla ' 93 VW Bora ' 07 VW Gol ' 95 VW Gol ' 06

F/2 5 puertas 1.6 Pack Plus 1,6 8V PACK 1.6 DX 1.9 TDI Trendline GL 1.6 3 puertas AA 1.6 3 puertas Trendline LN Plus

$47800 - Nafta $55440 - Nafta $10000 - Nafta $72500 - Diésel $22000 - Nafta $41000 - Nafta

Corrientes 3783 - 15607148 Resistencia 3722 - 434069 Barranqueras 3722 - 15610574 Corrientes 3783 - 15252492 Resistencia 3722 - 746559 Resistencia 3722 - 706442RENAULT Mégane ' 09 RENAULT Scénic ' 05 TOYOTA Corolla ' 98 VW Bora ' 07 VW Gol ' 95 VW Gol ' 06

II 2,0L LUXE 2,0 16V PRIVILEGE 1.6 XLI 2.0 Trendline GL 1.6 MI 3 puertas 1.6 5 puertas Power LN AA DH

$73000 - Nafta $55800 - Nafta $29000 - Nafta $61000 - Nafta $20000 - Nafta $35000 - Nafta

Resistencia 3722 - 434069 Resistencia 3722 - 434069 Resistencia 3722 - 851368 Resistencia 3722 - 443939 Resistencia 3722 - 442505 Barranqueras 3722 - 15791041

RENAULT Mégane ' 10 RENAULT Symbol ' 09 TOYOTA Corolla ' 01 VW Bora ' 07 VW Gol ' 97 VW Gol ' 06

II 1.5 Luxe DCI 1.6 16V Confort 1.8 XEI Aut BORA 2.0 TRENDLINE GLI 1.6 3 puertas 1.6 5 puertas Format/Power DH AA

$86000 - Diésel $56000 - Nafta $38800 - Nafta $63000 - Nafta $19990 - Diésel $38500 - Nafta

Villa Berthet 3735 - 15418464 Resistencia 3722 - 608173 Corrientes 3783 - 15607148 Corrientes 3783 - 15607148 Resistencia 3722 - 15607987 Resistencia 3722 - 15648700RENAULT Mégane ' 10 RENAULT Symbol ' 10 TOYOTA Corolla ' 03 VW Bora ' 08 VW Gol ' 97 VW Gol ' 06

II 1.5 Luxe DCI - COROLLA 1.8 SE-G AUT CUERO 2.0 Trendline GLD 1.6 3 puertas AA 1.6 5 puertas Comfortline

$86000 - Diésel $62000 - Nafta $52500 - Nafta $68000 - Nafta $0 - Diésel $41500 - Nafta

Villa Berthet 3735 - 15418464 Corrientes 3783 - 15608092 Corrientes 3783 - 15607148 Corrientes 3783 - 15607148 Resistencia 3722 - 448330 Resistencia 3722 - 428852RENAULT R 11 ' 88 RENAULT Symbol ' 10 TOYOTA Corolla ' 04 VW Bora ' 08 VW Gol ' 99 VW Gol ' 07

TS 5 puertas 1.6 XLI 2.0 Comfortline 1.9 SD 3 puertas Dublin Full 1.6 3 puertas Power LN AA DH

$13000 - Nafta $62000 - Nafta $55000 - Nafta $80000 - Nafta $30800 - Diésel $40000 - Nafta

Corrientes 3783 - 704747 Corrientes 3783 - 15608092 Villa Ángela 3735 - 15417099 Resistencia 3722 - 15662284 Resistencia 3722 - 15613359 Candelaria 3752 - 588489RENAULT R 12 ' 77 RENAULT Trafic ' 94 TOYOTA Corolla ' 06 VW Gol ' 99 VW Gol ' 07

L 1.4 BASE 1.8 XEI GL 1.0 3 puertas 1.6 5 puertas Power LN AA DH

$7000 - Nafta $25000 - Nafta $60000 - Nafta $18000 - Nafta $42000 - Nafta

Resistencia 3722 - 601007 Corrientes 3783 - 15607148 Corrientes 3783 - 15254900 Resistencia 3722 - 447565 Corrientes 3783 - 15226043RENAULT R 12 ' 79 RENAULT Trafic ' 95 TOYOTA Corolla ' 07 VW Bora ' 08 VW Gol ' 99 VW Gol ' 07

GTL FURGON CORTO 1.6 XLI 1.8 T Highline 1.9 SD 5 puertas 1.6 3 puertas Power LN AA DH

$9000 - Nafta $25000 - Diésel $54000 - Nafta $85800 - Nafta $32000 - Diésel $42000 - Nafta

Resistencia 3722 - 200897 Corrientes 3783 - 15607148 Resistencia 3722 - 663295 Resistencia 3722 - 15613359 Quitilipi 3732 - 15389983 Resistencia 3722 - 15648700RENAULT R 12 ' 82 RENAULT Trafic ' 97 TOYOTA Corolla ' 09 VW Bora ' 08 VW Gol ' 00 VW Gol ' 07

L Rodeo TA83 D 1.8 XEI L/08 1.8 T Highline Cuero 1.0 DUBBLIN 1.6 3 puertas Power Plus AA

$9700 - Nafta $30000 - Diésel $89000 - Nafta $85000 - Nafta $25000 - Nafta $39800 - Nafta

Resistencia 3722 - 442505 Sáenz Peña 3732 - 15353312 Formosa 3717 - 15664454 Corrientes 3783 - 15607148 Quitilipi 3732 - 655918 Corrientes 3783 - 15607148RENAULT R 19 ' 94 RIAL bari ' 09 TOYOTA Corolla ' 09 VW Bora ' 09 VW Gol ' 00 VW Gol ' 08

RT 4 puertas (RTI) diamantada 1.8 XEI 1.8 T Highline Cuero 1.9 SD 3 puertas 1.6 3 puertas Look Comfortline LN

$19500 - Nafta $3000 - Nafta $91000 - Nafta $90000 - Nafta $27500 - Diésel $45800 - Nafta

Resistencia 3722 - 15666939 Corrientes 3783 - 688488 Resistencia 3722 - 15611895 Barranqueras 3722 - 15777700 Corrientes 3783 - 15607148 Resistencia 3722 - 15613359RENAULT R 19 ' 97 RIAL BARI Bari ' 10 TOYOTA Corona ' 00 VW Bora ' 09 VW Gol ' 03 VW Gol ' 08

RE 4 puertas 5/100 2.0 SL 2.0 Trendline 1.6 3 puertas Format/Power DH AA 5 puertas 1.6

$24000 - Nafta $3000 - Nafta $32700 - Diésel $80000 - Nafta $34000 - Nafta $48000 - Nafta

Bella Vista 3777 - 416122 Corrientes 3783 - 688488 Resistencia 3722 - 434069 Resistencia 3722 - 436162 Resistencia 3722 - 436162 Corrientes 3783 - 15608092RENAULT R 19 ' 98 ROVER 414 ' 95 TOYOTA Hilux ' 97 VW Bora ' 09 VW Gol ' 03 VW Gol ' 08

RE 4 puertas AA 414 SLI 1.4 16V SW4 TD 1.8 T Highline 1.6 3 puertas Format/Power DH AA 1.6 3 puertas Power LN AA DH

$25000 - Diésel $21800 - Nafta $78800 - Diésel $81000 - Nafta $32500 - Nafta $43000 - Nafta

Du Graty 3735 - 449715 Corrientes 3783 - 15607148 Corrientes 3783 - 15607148 Sáenz Peña 3732 - 628413 Resistencia 3722 - 608672 Formosa 3717 - 560121RENAULT R 19 ' 99 SEALINER open ' 85 TOYOTA Hilux ' 03 VW Bora ' 11 VW Gol ' 03 VW Gol ' 08

RE DIESEL 4.80 3.0 Doble cabina 4x2 D DX 2.0 Trendline 1.6 5 puertas Comfortline 1,6

$15000 - Diésel $25000 - Nafta $73000 - Diésel $0 - Nafta $36000 - Nafta $38800 - Nafta

Corrientes 3722 - 434069 Resistencia 3722 - 15648700 Corrientes 3783 - 15254900 Corrientes 3783 - 15608092 Resistencia 3722 - 436162 Resistencia 3722 - 434069RENAULT R 19 ' 99 SUZUKI Fun ' 04 TOYOTA Hilux ' 06 VW Fox ' 05 VW Gol ' 03 VW Gol ' 09

RND 4 puertas 1.0 3 puertas AA LN 2.5 Doble cabina 4x2 TD DX 1.6 3 puertas Comfortline CONFORT 5 PUERTAS 1.6 5 puertas Trend Pack II

$24800 - Diésel $31000 - Nafta $105000 - Diésel $48000 - Nafta $32000 - Diésel $58000 - Nafta

Resistencia 3722 - 15613359 Resistencia 3722 - 217760 Resistencia 3722 - 443939 Resistencia 3732 - 15464758 Resistencia 3722 - 448330 Resistencia 3722 - 435335RENAULT R 21 ' 91 SUZUKI Fun ' 05 TOYOTA Hilux ' 08 VW Fox ' 05 VW Gol ' 04 VW Gol ' 09

TXE Techo 1.0 3 puertas AA SW4 TD SRV Cuero Aut 1.6 3 puertas Comfortline 1.9 D 5 puertas Comfortline 1.6 5 puertas Trend Pack III

$13700 - Nafta $34700 - Nafta $178800 - Diésel $41000 - Nafta $38000 - Diésel $64500 - Nafta

Puerto Vilelas 3783 - 909160 Resistencia 3722 - 15615174 Corrientes 3783 - 15607148 Pcia de la Plaza 3734 - 414538 Sáenz Peña 3732 - 15616120 Resistencia 3722 - 683802RENAULT R 21 ' 92 SUZUKI Fun ' 05 TOYOTA Hilux ' 09 VW Fox ' 06 VW Gol ' 04 VW Gol ' 09

xxxx 1.0 3 puertas srv 4x2 cuero 1.6 Crossfox Comfortline FA 1.9 D 5 puertas Comfortline 1,6 5P TRENDLINE

$17000 - Nafta $36000 - Nafta $165000 - Diésel $55800 - Nafta $38000 - Diésel $60600 - Nafta

Resistencia 3722 - 200897 Resistencia 3722 - 364524 Resistencia 3722 - 436162 Resistencia 3722 - 15613359 Sáenz Peña 3732 - 15616120 Resistencia 3722 - 434069SUZUKI Fun ' 05 TOYOTA RAV 4 ' 02 VW Fox ' 08 VW Gol ' 04 VW Gol ' 09

1,4 2.0 5 puertas 4x2 L/01 1.6 Crossfox Comfortline 1.6 3 puertas Power LN AA DH 1.6 3 puertas Power Plus AAPublicite en el Suplemento $31900 - Nafta $72000 - Nafta $61000 - Nafta $33500 - Nafta $44500 - Nafta

Tel: 447777 Corrientes 3722 - 434069 Corrientes 3783 - 15607148 Resistencia 3722 - 435335 Resistencia 3722 - 467466 Resistencia 3722 - 608672

AGENCIAS Y CONCECIONARIAS

CLASIFICADOS / Resistencia, domingo 16 de octubre de 2011 pág 09

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

Page 62: Primera Linea 3212 16-10-11

VW Gol ' 09 VW Pointer ' 95 VW Vento ' 10 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 07 FIAT Fiorino ' 90

1.6 5 puertas Power LN GLI 2.0 CD 2.5 R5 170 HP Luxury 2.8 TD 4x2 DC DLX Furgón Fire

$47000 - Nafta $32000 - Nafta $112000 - Nafta $88000 - Diésel $9000 - Nafta

Posadas 3752 - 425711 Corrientes 3783 - 825350 Corrientes 3783 - 422566 Sáenz Peña 3732 - 628487 Sáenz Peña 3732 - 528037VW Gol ' 11 VW Pointer ' 96 VW Voyage ' 09 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 07 FIAT Fiorino ' 05 FORD Ranchero ' 77

1.6 5 puertas Trend Pack III CLI Full 1.6 4 puertas Highline 2.8 TD 4x2 DC DLX Furgón 1.7 D D

$0 - Nafta $12000 - Nafta $62900 - Nafta $88000 - Diésel $33800 - Diésel $13000 - Diésel

Resistencia 3722 - 15276746 Sáenz Peña 3732 - 428688 Corrientes 3783 - 15607148 Sáenz Peña 3732 - 628487 Sáenz Peña 3732 - 627101 Resistencia 3722 - 15202546VW Gol ' 11 VW Polo ' 99 VW Voyage ' 11 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 08 FIAT Fiorino ' 06 FORD Ranchero ' 79

1.6 5p PACK I PLUS IMOTION Classic 1.9 SD 1.6 4 puertas Comfortline 2.8 TD 4x2 SC L/06 Furgón Fire Pack AA STD

$0 - Nafta $24000 - Diésel $0 - Nafta $75000 - Diésel $41000 - Nafta $19000 - Nafta

Resistencia 3722 - 15276746 San Martín 3725 - 447970 Resistencia 3722 - 15276746 Posadas 3752 - 15692004 Resistencia 3722 - 292003 Pampa del Indio 3725 - 473758VW Gol ' 11 VW Polo ' 07 VW Voyage ' 11 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 08 FIAT Fiorino ' 09 FORD Ranchero ' 85

1.6 5 puertas Trend Pack I Classic 1.9 SD 1.6 4 puertas 2.8 TD 4x2 DC AA Furgón Fire PICK-UP

$17000 - Nafta $44000 - Diésel $0 - Nafta $95000 - Diésel $0 - Nafta $18000 - Nafta

Resistencia 3722 - 15664422 Resistencia 3722 - 442505 Corrientes 3783 - 15608092 Sáenz Peña 3732 - 562464 Resistencia 3722 - 451500 Resistencia 3722 - 467172VW Gol ' 11 VW Saveiro ' 07 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 08 FIAT Fiorino ' 11 FORD Ranger ' 02

1.6 5 puertas Trend Pack I 1.9 SD HD AA 2.8 TD 4x4 DC AA L/06 Furgón Fire XLT 2.8 TDI Doble cabina 4x4 Lim.

$17900 - Nafta $50000 - Diésel $75000 - Diésel $0 - Nafta $80000 - Diésel

Posadas 3752 - 425711 Corrientes 3783 - 15607148 Posadas 3752 - 15692004 Corrientes 3783 - 15608092 Corrientes 3783 - 15212985VW Gol ' 11 VW Senda ' 93 VW VW ' 90 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 10 FORD Courier ' 01 FORD Ranger ' 02

1.6 5 puertas Trendline LN Plus Confort 1.8 DX PICKUP XL 2.8 TDI Doble cabina 4x2

$0 - Nafta $15500 - Nafta $10000 - Nafta $132000 - Diésel $25000 - Diésel $66000 - Diésel

Corrientes 3783 - 15608092 Corrientes 3774 - 490379 Santo Tomé 3752 - 15297547 Resistencia 3722 - 442505 Resistencia 3722 - 442505 Resistencia 3722 - 467172VW Gol ' 11 VW Senda ' 95 CAMION Mack ' 56 CITROËN Berlingo ' 08 FORD Eco Sport ' 04 FORD Ranger ' 02

1.6 5 puertas Trendline SENDA Con GRUA p/ 7 Toneladas Multispace 1.9 D 2PL Full 1.6 XLS XL 2.8 TDI Doble cabina 4x2

$0 - Nafta $14000 - Nafta $82000 - Diésel $65800 - Diésel $51000 - Nafta $65000 - Diésel

Corrientes 3783 - 15608092 Resistencia 3722 - 15642075 San Miguel 3783 - 595974 Resistencia 3722 - 438500 Resistencia 3722 - 442505 Resistencia 3722 - 436162VW Gol ' 11 VW Suran ' 06 CHEVROLET Apache ' 62 CITROËN Berlingo ' 10 FORD Eco Sport ' 07 FORD Ranger ' 06

1.6 5 puertas Power LN AA DH 1.6 Comfortline APACHE Multispace 1.6 16V Nafta SX Pack 1.6 XLS XL 2.8 TDI S/C 4x4 Plus L/N

$0 - Nafta $0 - Nafta $1 - Nafta $85320 - Nafta $55200 - Nafta $78800 - Diésel

Corrientes 3783 - 15608092 Resistencia 3722 - 15276746 Monte Caseros 3775 - 15560300 Resistencia 3722 - 415900 Resistencia 3722 - 434069 Resistencia 3722 - 15613359VW Gol ' 11 VW Suran ' 08 CHEVROLET Blazer ' 97 CITROËN Berlingo ' 10 FORD Eco Sport ' 08 FORD Ranger ' 07

1.6 3 puertas Format/Power 1.6 Trendline DLX 2.5 TD 4x2 Multispace 1.6 16V Nafta SX 2.0 XLT Plus XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus

$10800 - Nafta $59500 - Nafta $45000 - Diésel $81630 - Nafta $74000 - Nafta $85000 - Diésel

Eldorado 3751 - 599550 Resistencia 3722 - 608672 Resistencia 3722 - 428852 Formosa 3722 - 415900 Resistencia 3722 - 15203420 Villa Ángela 3735 - 15544690VW Gol Country ' 06 VW Suran ' 08 CHEVROLET NKR ' 98 FORD F-100 ' 63 FORD Ranger ' 08

1.6 Comfortline 1.6 Highline 3.1 FORD F100 XLT 3.0 TDI Doble cabina 4x2

$42000 - Nafta $62000 - Nafta $80000 - Diésel Publicite en el Suplemento $8000 - Nafta $104000 - Diésel

Corrientes 3783 - 15608092 Sáenz Peña 3732 - 15541332 Resistencia 3722 - 15658728 Tel: 447777 Quitilipi 3732 - 15389983 Machagai 3734 - 15414572VW Gol Country ' 10 VW Suran ' 08 CHEVROLET Pick-Up C10 ' 67 CITROËN C 3 ' 10 FORD F-100 ' 76 FORD Ranger ' 09

1.6 Power LN AA 1.6 Highline Custom 4 Vel 1.6i SX Nafta XLT 3.0 TDI Doble cabina 4x2

$56000 - Nafta $62000 - Nafta $18000 - Nafta $73610 - Nafta $25000 - Nafta $110000 - Diésel

Resistencia 3722 - 728336 Corrientes 3783 - 15607148 Castelli 3732 - 353357 Resistencia 3722 - 415900 Sáenz Peña 3732 - 683367 Resistencia 3722 - 435335VW Gol Country ' 11 VW Suran ' 08 CHEVROLET Pick-Up C10 ' 69 CITROËN C 3 ' 10 FORD F-100 ' 80 FORD Transit ' 97

1.6 Power LN AA 1.6 Comfortline nafta 1.4i Nafta XTR XLT 2.5 D 120 S

$0 - Nafta $55000 - Nafta $17500 - Nafta $70020 - Nafta $40000 - Diésel $50000 - Diésel

Resistencia 3722 - 15276746 Resistencia 3722 - 646855 Resistencia 3722 - 462982 Sáenz Peña 3722 - 415900 Resistencia 3722 - 15825857 Sáenz Peña 3722 - 704299VW Golf ' 97 VW Suran ' 10 CHEVROLET Pick-Up C10 ' 72 CITROËN Jumper ' 10 FORD F-100 ' 82 FORD Transit ' 98

1.9 GTD Full 1.6 Comfortline Custom 4 Vel 2.8 HDI Furgón Alto L/06 STD D 2.5 D 190 L

$26000 - Diésel $65000 - Nafta $0 - Nafta $141670 - Diésel $28000 - Nafta $58000 - Diésel

Villa Ángela 3735 - 15546909 Sáenz Peña 3732 - 468154 Sáenz Peña 3732 - 15620378 Resistencia 3722 - 415900 Sáenz Peña 3732 - 562464 Castelli 3732 - 576111VW Golf ' 05 VW Suran ' 11 CHEVROLET Pick-Up C10 ' 73 CUPULA Para F-100 ' 94 FORD F-100 ' 89 HONDA CRV ' 08

1.6 Format 1.6 TRENDLINE IMOTION Silver 3 Vel CUPULA PARA FORD F100 STD 3.6 2.4 4x2 LX Aut L/07

$51000 - Nafta $0 - Nafta $20000 - Nafta $1400 - Diésel $45000 - Diésel $0 - Nafta

Machagai 3734 - 15607394 Resistencia 3722 - 15276746 Resistencia 3722 - 15531288 Villa Ángela 3735 - 15445455 Quitilipi 3732 - 15533725 Resistencia 3722 - 435335VW Golf ' 08 VW Suran ' 11 CHEVROLET Pick-Up C10 ' 76 DAIHATSU Furgón ' 91 FORD F-100 ' 93 HONDA CRV ' 08

1.9 TDI Advance 1.6 Trendline Silverado D HIJET 1.000 STD D 2.4 4x4 EXL Aut L/07

$75000 - Diésel $0 - Nafta $22000 - Diésel $14000 - Nafta $42000 - Diésel $0 - Nafta

Resistencia 3722 - 365992 Resistencia 3722 - 15276746 Pcia de la Plaza 3734 - 431953 Pcia de la Plaza 3734 - 414538 Santa Lucía 3777 - 15627966 Resistencia 3722 - 435335VW Golf ' 11 VW Vento ' 07 CHEVROLET Pick-Up D20 ' 77 DAIHATSU Wide ' 81 FORD F-100 ' 94 ISUZU Pick-up ' 00

1.6 Conceptline 2.5 R5 150 HP Advance Custom 550cc STD 3.6 LS 4x4

$0 - Nafta $85000 - Nafta $30000 - Diésel $13000 - Nafta $42000 - Nafta $63000 - Diésel

Resistencia 3722 - 15276746 Resistencia 3722 - 889889 Resistencia 3722 - 708946 Corrientes 3783 - 595974 Resistencia 3722 - 15308879 San Bernardo 3735 - 496762VW Passat ' 06 VW Vento ' 07 CHEVROLET Pick-Up D20 ' 77 DODGE D 100 ' 80 FORD F-101 ' 83 ISUZU P-Up ' 01

2.0 FSI Exclusive Tiptronic 2.5 R5 150 HP Advance Custom gasoil STD D Doble Cabina 4x4 3.1 Turbo AA

$120000 - Nafta $85000 - Nafta $32000 - Diésel $17500 - Diésel $28000 - Nafta $64000 - Diésel

Posadas 3752 - 15732589 Resistencia 3722 - 863348 Resistencia 3722 - 708946 Las Lomitas 3783 - 792424 Sáenz Peña 3733 - 562464 Sáenz Peña 3732 - 15467514VW Passat ' 08 VW Vento ' 08 CHEVROLET Pick-Up LUV ' 98 DODGE D100 ' 80 FORD F-102 ' 84 ISUZU Spacecab ' 00

2.0 FSI Luxury Tiptronic 2.5 R5 150 HP Luxury S/CAB 4x2 2.5 D AA gasolera STD D 4X4

$133000 - Nafta $106000 - Nafta $43000 - Diésel $17900 - Diésel $28000 - Nafta $58000 - Diésel

Corrientes 3783 - 15607148 Corrientes 3783 - 15608092 Resistencia 3722 - 316224 Las Lomitas 3783 - 792424 Sáenz Peña 3734 - 562464 Villa Ángela 3735 - 15544690VW Passat ' 09 VW Vento ' 09 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 03 DODGE Dakota ' 97 FORD F-103 ' 85 IVECO Daily ' 99

2.0 T FSI Luxury Tiptronic 2.5 R5 150 HP Advance 2.8 TD 4x2 DC sport STD D 35.10 Chasis

$145500 - Nafta $96800 - Nafta $67000 - Diésel $45900 - Nafta $28000 - Nafta $80000 - Diésel

Corrientes 3773 - 403967 Resistencia 3722 - 15613359 Resistencia 3722 - 442505 Tres Isletas 3732 - 15458896 Sáenz Peña 3735 - 562464 Resistencia 3722 - 225449VW Vento ' 09 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 06 DODGE DP800 ' 78 FORD F-350 ' 87 IVECO Daily ' 02

2.0 FSI Sportline PLUS D/C VOLCADOR D 59.12 Chasis

$115000 - Nafta $86000 - Diésel $90000 - Diésel $68000 - Diésel $150000 - Diésel

Corrientes 3783 - 15608092 Resistencia 3722 - 433794 Resistencia 3722 - 15644861 Resistencia 3722 - 15203420 Pcia de la Plaza 3562 - 670541

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

CLASIFICADOS / Resistencia, domingo 16 de octubre de 2011 pág 10

Page 63: Primera Linea 3212 16-10-11

JEEP Pick up ' 68 PEUGEOT Partner ' 10 TOYOTA Hilux ' 06 GUERRERO GC ' 06 HONDA ST ' 00 SUZUKI DR ' 97

IKA RENAULT Patagónica 1.6 Full 2PLC LN 3.0 DC 4x2 TDI SR AB Queen DAX 70 Japon

$18000 - Nafta $65000 - Diésel $120000 - Diésel $4000 - 125 cm $6500 - 70 cm $21000 - 350 cm

Napenay 11 - 1550501582 Resistencia 3722 - 15658728 Resistencia 3722 - 15647187 Goya 3777 - 15687312 Resistencia 3722 - 435335 Resistencia 3722 - 435335JOHN DEERE Desarmado ' 88 PEUGEOT Pick-Up 504 ' 88 TOYOTA Hilux ' 06 GUERRERO GMX ' 07 HONDA Storm ' 10 SUZUKI GSF400 ' 93

tractor John Deere 5020 GD LN 2.5 Doble cabina 4x4 TD DX chopera 125 BASE bandit 400

$17000 - Diésel $21800 - Diésel $120000 - Diésel $3800 - 150 cm $8000 - 125 cm $26000 - 400 cm

Corrientes 3783 - 595974 Corrientes 3783 - 15607148 Pampa del Indio 3725 - 473758 Resistencia 3722 - 15648700 Resistencia 3725 - 418144 Formosa 3717 - 15664454MERCEDES colectivo ' 91 PEUGEOT Pick-Up 504 ' 93 TOYOTA Hilux ' 06 AGENCIAS Y HONDA Titan ' 06 YAMAHA DT ' 97

of 1214 GRD LN 3.0 Doble cabina 4x4 TDI SRV Cuero CONCESIONARIAS ks 125

$55000 - Diésel $24800 - Diésel $152000 - Diésel Publicite en el Suplemento $7000 - 150 cm $5000 - 125 cm

Sáenz Peña 3732 - 15339627 Resistencia 3722 - 15613359 Castelli 3732 - 454112 Tel: 447777 Resistencia 3722 - 15537318 Resistencia 3722 - 448330MERCEDES GLK ' 10 PEUGEOT Pick-Up 504 ' 96 TOYOTA Hilux ' 07 GUERRERO GMX ' 09 HONDA XL ' 02 YAMAHA FZ16 ' 10

300 GD LN 2.5 Simple cabina 4x2 TD DX GMX 150 200 fz 16

$52000 - Nafta $28000 - Diésel $105000 - Diésel $5000 - 150 cm $11000 - 200 cm $14000 - 160 cm

Corrientes 3783 - 797744 Resistencia 3722 - 442505 Castelli 3732 - 454112 La Verde 3722 - 500854 Resistencia 3722 - 448330 Corrientes 3722 - 15512271MERCEDES Sprinter ' 06 RASTROJERO Pick-Up ' 77 TOYOTA Hilux ' 07 GUERRERO Trip ' 99 HONDA XLR ' 00 YAMAHA FZR 600 ' 94

413 Minibús 4025 19+1 Full SW4 TD SRV G110. Full xlr BIFARO

$165000 - Diésel $17500 - Diésel $0 - Diésel $4.000 - Excelente estado $6500 - 125 cm $23000 - 600 cm

Corrientes 3783 - 836061 Castelli 3732 - 454112 Resistencia 3722 - 460440 TEL: 3732-638718 Resistencia 3722 - 439411 Resistencia 3722 - 15802918MERCEDES Volcador ' 78 RENAULT Kangoo ' 06 TOYOTA Hilux ' 07 GUERRERO Trip ' 08 HONDA XR ' 08 YAMAHA RXZ135cc ' 98

MB 1114 RL 1.6 Authentique 1 PLC 3.0 Doble cabina 4x2 D SRV TUNNING tornado 2T

$85000 - Diésel $47500 - Nafta $135000 - Diésel $2600 - 110 cm $19000 - 250 cm $8000 - 135 cm

Resistencia 3722 - 15644861 Resistencia 3722 - 15640301 Corrientes 3722 - 15611895 Resistencia 3722 - 784786 Corrientes 3783 - 450183 Pcia de la Plaza 3734 - 414538MITSUBISHI L200 ' 96 RENAULT Kangoo ' 08 TOYOTA Hilux ' 07 GUERRERO Trip ' 10 HONDA XR ' 10 YAMAHA XS ' 79

. 2.5 DI-D Doble cabina 4x4 .2 1.5D Expression 2 PLC Grand Comfort 3.0 Doble cabina 4x2 D SRV G 110 TRIP TORNADO XS 1100 Eleven

$45000 - Diésel $55000 - Diésel $135000 - Diésel $3300 - 110 cm $20000 - 250 cm $25000 - 1100 cm

Resistencia 3722 - 15644861 Villa Ángela 3735 - 15537650 Resistencia 3722 - 448330 Resistencia 3722 - 15202546 Curuzú 3774 - 430240 Goya 3777 - 15575461MITSUBISHI Montero ' 01 RENAULT Kangoo ' 08 TOYOTA Hilux ' 07 HONDA 125 ' 00 HUSQVARNA TC ' 99

GLS 2.8 TDI TC.L/2001 CONFORT 1,5 3.0 Doble cabina 4x4 D DX xlr 610

$110000 - Diésel $55000 - Diésel $115000 - Diésel $6500 - 125 cm $20000 - 610 cm

Resistencia 3722 - 15542026 Resistencia 3722 - 434069 Resistencia 3722 - 448330 Resistencia 3722 - 439411 Resistencia 3722 - 448330RENAULT Kangoo ' 09 TOYOTA Hilux ' 08 HONDA 125 ' 00 HUSQVARNA TE ' 96 YAMAHA XTZ ' 10

.2 1.5D Expression 2 PLC Grand Comfort 3.0 Doble cabina 4x4 TD SR xlr Sm lander

$65000 - Diésel $145000 - Diésel $6500 - 125 cm $20500 - 610 cm $27000 - 250 cm

Resistencia 3722 - 434069 Barranqueras 3722 - 383167 Resistencia 3722 - 439411 Resistencia 3722 - 207477 Resistencia 3722 - 332613MITSUBISHI Montero ' 10 RENAULT Kangoo ' 09 TOYOTA Hilux ' 08 HONDA 125 ' 00 JINCHENG JC ' 10 YAMAHA XV ' 92

3.0 V6 Comfort 1.6 3.0 Doble cabina 4x2 D SRV xlr SPORT VIRAGO 750

$45000 - Nafta $52200 - Nafta $140000 - Nafta $6500 - 125 cm $7000 - 125 cm $34000 - 750 cmLeandro N. Alem 3754 - 15416841 Resistencia 3722 - 434069 Corrientes 3783 - 15608092 Resistencia 3722 - 439411 Corrientes 3783 - 15757584 Resistencia 3722 - 15201515MITSUBISHI Montero ' 10 RENAULT R 4 ' 76 TOYOTA Hilux ' 09 HONDA Biz ' 05 KAWASAKI ER ' 98 YAMAHA YBR ' 09

3.0 V6 F6 Toyota 4X2 Cuero SRV Negra calle ER-500 MMMMM

$45000 - Nafta $9000 - Nafta $175000 - Diésel $5000 - 105 cm $25000 - 500 cm $22000 - 250 cmLeandro N. Alem 3754 - 15416841 Sáenz Peña 3732 - 423367 Villa Ángela 3735 - 15544690 Resistencia 3722 - 472929 Resistencia 3722 - 239307 Resistencia 3722 - 227342NISSAN Pathfinder ' 02 RENAULT Trafic ' 00 TOYOTA Hilux ' 09 HONDA CB ' 92 KAWASAKI kxf ' 09 YAMAHA YBR ' 09

3.0 SE 13 asientos LN 2.5 Doble cabina 4x2 TD DX NIGHTHAWK CROSS ed

$78000 - Nafta $37000 - Diésel $120000 - Diésel $10000 - 250 cm $9000 - 250 cm $7400 - 125 cm

Resistencia 3722 - 15683554 Resistencia 3722 - 433794 Resistencia 3722 - 443939 Leandro N. Alem 3754 - 15416841 Resistencia 3722 - 420159 Puerto Tirol 3722 - 902332NISSAN Tiida ' 08 RENAULT Trafic ' 01 TOYOTA Hilux ' 11 HONDA CBR ' 93 KAWASAKI Ninja ' 92 YAMAHA YBR ' 09

1.8 5 puertas Tekna T 31 J (Corto Diésel) LN 3.0 Doble cabina 4x2 TDI SR 450 250 Inyección - Catalizador

$75000 - Nafta $39000 - Diésel $165000 - Diésel $17000 - 450 cm $12000 - 250 cm $20000 - 250 cm

Posadas 3752 - 15710287 Sáenz Peña 3722 - 704299 Resistencia 3722 - 443939 Resistencia 3722 - 448330 Resistencia 3722 - 292003 Resistencia 3722 - 359369PEUGEOT 504 ' 95 RENAULT Trafic ' 01 TOYOTA Land Cruiser ' 08 HONDA CBR ' 94 MAVERICK Street ' 10 YAMAHA YBR ' 09

PICKUP GR T 31 J (Corto Diésel) Prado CBR 450sr otra Inyección - Catalizador

$22000 - Diésel $45000 - Diésel $0 - Diésel $16000 - 450 cm $3700 - 125 cm $22000 - 250 cm

Resistencia 3722 - 442505 Sáenz Peña 3722 - 704299 Posadas 3752 - 15630600 Hermoso Campo 3735 - 15535083 Resistencia 3722 - 398451 Resistencia 3722 - 359369PEUGEOT Partner ' 00 SCANIA R 112H ' 82 VW Amarok ' 11 HONDA CBR ' 94 MOTOMEL CG ' 07 YAMAHA YBR ' 10

1.9 D 4x2 38 DS 310 HP 2.0 TDI Trendline 4x4 Biturbo CBR 450sr 150 ybr china

$32000 - Diésel $220000 - Diésel $0 - Diésel $16000 - 450 cm $6000 - 150 cm $10000 - 125 cm

Resistencia 3722 - 428852 Resistencia 3722 - 902148 Resistencia 3722 - 15276746 Hermoso Campo 3735 - 15535083 Formosa 3717 - 15685762 Du Graty 3735 - 539207PEUGEOT Partner ' 07 TOYOTA Hilux ' 01 VW Gol ' 08 HONDA CBR ' 08 MOTOMEL Dakar ' 07 YAMAHA YBR ' 10

1.9 D 2.8 Doble cabina 4x4 D DLX 1.6 5 puertas Trend 1000 RR ENDUROCROSS Pistera

$50000 - Diésel $65000 - Diésel $44000 - Nafta $21000 - 1000 cm $4000 - 200 cm $8500 - 125 cm

Resistencia 3722 - 448330 Resistencia 3722 - 436162 Resistencia 3722 - 15235107 Resistencia 3722 - 448330 Formosa 3717 - 678999 Resistencia 3717 - 231376PEUGEOT Partner ' 07 TOYOTA Hilux ' 04 VW Saveiro ' 05 HONDA CBX ' 08 MOTOMEL DAX ' 09 YAMAHA YS ' 10

1.9 D PLC Comfort 3.0 Doble cabina 4x2 D DX 1.6 D twister 250 DAX 110 250

$60500 - Diésel $75000 - Diésel $42000 - Diésel $17500 - 250 cm $4000 - 110 cm $20000 - 250 cm

Resistencia 3722 - 15832056 Corrientes 3783 - 15254900 Resistencia 3722 - 15754644 Resistencia 3722 - 232581 Resistencia 3722 - 15202546 Resistencia 3722 - 433794PEUGEOT Partner ' 07 TOYOTA Hilux ' 05 VW Saveiro ' 06 HONDA DAX ' 93 MOTOMEL Skua ' 10 YAMAHA YZ ' 06

1.9 D PLC Comfort LN 2.5 Doble cabina 4x2 TD DX 1.6 MI honda dax 200 deportiva cross

$60500 - Diésel $90000 - Diésel $47000 - Nafta $4500 - 70 cm $8900 - 200 cm $36000 - 250 cm

Resistencia 3722 - 15832056 Corrientes 3783 - 15600508 Resistencia 3722 - 460440 Resistencia 3722 - 720599 Resistencia 3722 - 433794 Sáenz Peña 3732 - 628413PEUGEOT Partner ' 10 TOYOTA Hilux ' 05 VW Saveiro ' 08 HONDA NF ' 97 ROWSER BAJAJ ' 10 ZANELLA Patagonian Eagle ' 09

Patagónica 1.6 Full 2PLC LN 2.5 Doble cabina 4x2 TD DX 1.6 MI Plus AA NF 100 LEAD 200 cc choppera

$65000 - Diésel $95000 - Diésel $55000 - Nafta $700 - 100 cm $10500 - 200 cm $5500 - 150 cm

Resistencia 3722 - 15658728 Barranqueras 3722 - 383167 Corrientes 3783 - 551189 Resistencia 3722 - 15202546 Posadas 3752 - 15674791 Resistencia 3722 - 409787TOYOTA Hilux ' 06 HONDA NXR ' 93 SUZUKI Bandit 400 ' 93 ZANELLA Tricargo ' 10

LN 3.0 DC 4x2 TDI SR AB SAHARA gsf 400 tri cargo

$120000 - Diésel $18000 - 350 cm $26000 - 400 cm $4200 - 70 cm

Resistencia 3722 - 15647187 Quitilipi 3732 - 670227 Formosa 3717 - 15664454 Corrientes 3783 - 595974

CLASIFICADOS / Resistencia, domingo 16 de octubre de 2011 Pág 11

Page 64: Primera Linea 3212 16-10-11
Page 65: Primera Linea 3212 16-10-11

Resistencia, Domingo 16 de Octubre de 2011 / AGRUPADOS / ProfesionalesPag 13

Page 66: Primera Linea 3212 16-10-11

Pag. 14Enseñanza / Cuidado Personal / AGRUPADOS / Resistencia, Domingo 16 de Octubre de 2011

Page 67: Primera Linea 3212 16-10-11

Resistencia, Domingo 16 de Octubre de 2011 / AGRUPADOS / Moda - AccesoriosPag. 15

Page 68: Primera Linea 3212 16-10-11

Pag. 16Comer - Beber / AGRUPADOS / Resistencia, Domingo 16 de Octubre de 2011

Page 69: Primera Linea 3212 16-10-11

Resistencia, Domingo 16 de Octubre de 2011 / AGRUPADOS / Casa - ConstrucciónPag. 17

Page 70: Primera Linea 3212 16-10-11

PERDIO EL CONTROL REMOTO DE SU PORTON ELECTRICO?Nosotros lo solucionamos al mejor precio!!!Llámenos y lo asesoramos sin costo alguno

03722 - 15661923 / 15688914

Pag. 18Casa - Construcción / AGRUPADOS / Resistencia, Domingo 16 de Octubre de 2011

Page 71: Primera Linea 3212 16-10-11

Resistencia, Domingo 16 de Octubre de 2011 / AGRUPADOS / Casas de Crédito - VariosPag. 19

MOTO CREDITO

Tel. 03722 - 15248883 - Salta 902RETIRA YA! 0Km CON $500

CUIDADO DE PERSONAS MAYORES

Sra. RESPONSABLE03722 - 15622757

EFECTIVO CON TARJETA$

$1000 = 6x $ 240 // $500 = 6x $130EN EL ACTO

03722 - 15600391

VISA - MASTER - CABAL

Page 72: Primera Linea 3212 16-10-11

Pag. 20Casas de Crédito - Varios / Automotores / AGRUPADOS / Resistencia, Domingo 16 de Octubre de 2011

Page 73: Primera Linea 3212 16-10-11

Resistencia, Domingo 16 de Octubre de 2011 / AGRUPADOS / AutomotoresPag. 21

Av. 25 de Mayo 1346 Resistencia

Tel. 433794

CHEVROLET VECTRA GT (2.4) CD CUERO 2008 $70.000 - VECTRA GLS (2.4) 2008 $63.000 - ASTRA II GL (2.0) 5PTAS. 2008 $56.000 - CORSA II 5 PTAS. FULL AUT. (1.8) 2008 $55.000 - CORSA WAGON AA-DH-CD (1.6) 2006 $39.000 - ASTRA II GL (2.0) 4 PTAS. 2005 $45.000 - VECTRA CD (2.2) 16V AUT. 2003 $48.000 - S-10 D/C DLX 2.8 2005 $79.000 - S-10 D/C DLX 2.8 2003 $69.000 FIAT NUEVO UNO ATTRACTIVE (1.4) 0Km $ 62.000 - PALIO ACTIVE 5PTAS. (1.4) 2008 $47.000. FORD KA FLY VIRAL (1.6) 2010 $48.000 - FIESTA 5PTAS. EDGE PLUS (1.6) 2004 $41.900 - FIESTA LX AIRE 5PTAS. (1.3) 1997 - RANGER D/C XL PLUS (3,0) 2009 $99.000 - RANGER D/C 4X4 LTD (2.8) 2002 $82.000 - F-100 XLT (PERKINS TURBO) 1994 $45.000. PEUGEOT PATNER FURGON FULL (1.9) 2005 $39.500. RENAULT MEGANE EXPRESSION PLUS 5PTAS (1.6) 2005 $45.000 - TRAFICC CORTA VIDRIADA (2.0) 2000 $35.000. VOLKSWAGEN VOYAGE CONF. PLUS (PLATA) 0Km $71.000 - SURAN TRENDLINE AUT (ROJO) 0Km $88.000 - SAVEIRO C/AIRE (1.6) 2008 $50.000. VARIOS HONDA FIT EX FULL (1.5) 2007 $62.000 - HYUNDAI H100 TRUCK 1998 $55.000 - MOTO YAMAHA YS 250 2010 $20.000 - MOTO-MEL SKUA 200 2010 $8.500.-

LISTA DE PRECIOS DE AUTOS EN STOCK

M A Ñ A N E S AUTOMOTORESAV. LAVALLE 500 - CEL. 03722-15649201VOLKWAGEN: Gol trend 0 km. - Cros-sFox 2008 Negro - FOX Confort Line 5p rojo. RENAULT: Clio /97 nafta - Clio 2006 diesel km 82.000. VARIOS: BMW compact diesel mod.97-Honda Falcon 2011 km 1000 - Suzuky DR 350 mod.97 impeccable - Honda CRV EXL AT Cuero 2008 - Honda Dax 2000 Azul.-ESTACIONAMIENTO

y LAVADERO SOLAV. 25 DE MAYO 360 / CEL. 15771364

LAVADOAUTOS $40 / CAMIONETAS $70 / ECOSPORT $50

Page 74: Primera Linea 3212 16-10-11

Pag. 22Sáenz Peña / AGRUPADOS / Resistencia, Domingo 16 de Octubre de 2011

Page 75: Primera Linea 3212 16-10-11

Resistencia, Domingo 16 de Octubre de 2011 / AGRUPADOS / Sáenz PeñaPag. 23

Page 76: Primera Linea 3212 16-10-11

CHEVROLET VW Fox FORD Escort VW Gol

Astra II GL 2.0 1.6 Crossfox LX D AA (Plus) 1.9 SD 3 puertas

5 puertas Comfortline FA Modelo 2000 Modelo 2000

Modelo 2008 Modelo 2006

51.700km 50.000km 108.000km 169.000km

$ 28.800 $ 55.800 $ 25.800 $ 27.500

Tel: 03722 - 15613359/15745351 Tel: 03722 - 15613359/15745351 Tel: 03783 - 420403 Cel: 3783-607148

Pag. 20 Resistencia, domingo 16 de octubre de 2011 / FOTOVEHÍCULOS

Tel: 03783 - 420403 Cel: 3783-607148

TOYOTA Hilux BMW 325 CITRÖEN C 4 RENAULT

3.0 Doble Cabin I Coupe Executive 2.0 HDI Laguna RT

4x2 D SRV Modelo 2011 Exclusive Modelo 1998

2006 Modelo 2011

90.000km 120.000km 0km 135.000km

$ 132.000 $ 126.800 $ Convenir $ 31.800

BMW 528i FIAT Siena FORD Escort FIAT 147

Executive Aut 1.8 HLX LX Diésel Spazio T

1981 Modelo 2005 Modelo 1999 Modelo 1992

93.000km 65.000km 185.000km 172.000km

$ 32.000 $ 45.800 $ 19.800 $ 12.800

PEUGEOT BMW 320

Partner 1.9 D D Sedan Execut

Tel: 03722 - 15613359/15745351 Tel: 03722 - 15613359/15745351

Tel: 03722 - 15613359/15745351 Tel: 03722 - 15613359/15745351

Tel: 03783 - 420403 Cel: 3783-607148

Tel: 03783 - 420403 Cel: 3783-607148Tel: 03783 - 420403 Cel: 3783-607148

Tel: 03783 - 420403 Cel: 3783-607148

DH AA 2000

Modelo 2005

Diésel 80.000km

$ 39.500 $ 94.800

RENAULT Trafic FORD Fiesta FORD Ranger PEUGEOT 504

13 asientos 1.6 5 puertas XLT 3.0 TDI Pick-Up GRD

Modelo 2000 Edge Plus Doble cab 4x2 Modelo 1993

Modelo 2004 Modelo 2008

Dièsel 100.000km 74.000km 130.000km

$ 37.000 $ 44.500 $ 97.000 $ 24.300

CHEVROLET RENAULT OPEL Astra FORD Ranger

Vectra CD 2.2 Mégane F2 RN GL 1.4 3 puertas XL 2.8 TDI S/C

Aut 5p Expression Modelo 1994 4x4 Plus L/N

Modelo 2003 Plus - 2005 2006

Tel: 03722 - 433794

Tel: 03722 - 433794

Tel: 03722 - 15613359/15745351

Tel: 03722 - 15613359/15745351Tel: 03722 - 433794 Tel: 03722 - 15613359/15745351

85.000km Nafta 92.000km 70.000km

$ 48.000 $ 45.500 $ 20.800 $ 75.800

CHEVROLET FIAT Palio RENAULT 19 RENAULT Mégane

Astra II GL 2.0 1.4 5 puertas RND 4 puertas II 1.6 Comfort

5 puertas ELX Active Modelo 1999 Modelo 2009

Modelo 2005 Modelo 2008 Nafta

Nafta 44.000km 130.000km 50.000km

$ 46.900 $ 48.500 $ 24.800 $ 68.800

Tel: 03722 - 15613359/15745351

Tel: 03722 - 433794 Tel: 03722 - 433794 Tel: 03722 - 15613359/15745351 Tel: 03722 - 15613359/15745351

Tel: 03722 - 15613359/15745351Tel: 03722 - 433794 Tel: 03722 - 433794

Page 77: Primera Linea 3212 16-10-11

NN CC RR AAMMAA

Page 78: Primera Linea 3212 16-10-11
Page 79: Primera Linea 3212 16-10-11
Page 80: Primera Linea 3212 16-10-11
Page 81: Primera Linea 3212 16-10-11

05

Page 82: Primera Linea 3212 16-10-11

NN CC RR AAMMAA

Page 83: Primera Linea 3212 16-10-11

NN CC RR AAMMAA

Page 84: Primera Linea 3212 16-10-11
Page 85: Primera Linea 3212 16-10-11
Page 86: Primera Linea 3212 16-10-11
Page 87: Primera Linea 3212 16-10-11
Page 88: Primera Linea 3212 16-10-11

NN CC RR AAMMAA