PRIMER FESTIVAL DE CINE RUSO EN ARGENTINA

DEL 21 al 27-11 en Cinépolis Recoleta

CATÁLOGO DE PROGRAMACIÓN

PELICULA DE APERTURA

“Entrenador”, un film de Danila Kozlovsky

Drama, 2018, 138 min, SAM 13

Sinopsis:

Yuri Stoleshnikov era la superestrella del equipo nacional de fútbol hasta que un día en el

partido más importante de su vida falla el penal de la victoria, quebrando así las ilusiones

de todo el público ruso.

Este suceso pondría un punto final en su carrera como deportista, sin embargo, su gran

amor: el fútbol, le daría una segunda oportunidad, esta vez, en el papel de entrenador.

Título original: Тренер

Título internacional: Trener

Elenco: Danila Kozlovsky, Irina Gorbacheva, Olga Zueva, Andrey Smolyakov

Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=xo5BjiIulsU

“Bolshoi”, un film de Valery Todorovsky

Drama, 2017, 132 min, SAM 13

Sinopsis:

Julia es una chica muy talentosa que podría convertirse en una gran bailarina, pero para

ello debería sacrificar la relación con su familia, su primer amor y sus amistades. Una y

otra vez, la heroína se enfrentará a una difícil elección entre el sueño de triunfar en la

danza y su vida real. Es una historia del ascenso de una joven provinciana al escenario del

legendario teatro Bolshoi. Un film sobre los sueños, la belleza y el ballet.

Título original: Большой Elenco: Margarita Simonova, Anna Isaeva, Alisa Freindlich, Alexander Domogarov

Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=am4DbWNJ2tA

“Dylda”, un film de Kantemir Balagov

Ganadora de Un Certain Regard (Cannes 2019)

Nominada al Oscar

Drama, 2019, 130 min, SAM 16

Sinopsis:

Cuenta la historia de dos jóvenes mujeres del ejército que regresan del frente militar a

Leningrado, después de la segunda guerra mundial.

Ellas buscarán la forma de construir un presente feliz, donde solo la fuerza de sus deseos

las volverá capaces de afrontar las ruinas que dejó su pasado.

Título original: Дылда

Elenco: Victoria Miroshnichenko, Vasilisa Perelygina, Andrey Bykov

Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=mfWhQXg4GrA

“Vamos a divorciarnos”, un film de Anna Parmas

Comedia, 2019, 92 min, SAM 16

Sinopsis:

Masha es una doctora exitosa con una devoción única por el trabajo que de a poco la irá

separando de su familia.

Su vida se pondrá patas arriba: sus hijos reclaman más atención y ella, que no está

acostumbrada a perder, no soportará que su esposo se vaya con una joven entrenadora.

Nuestra protagonista no se dará por vencida sin antes agotar todas sus opciones,

incluyendo la magia negra… Aunque una nueva vida, también le abrirá nuevas

posibilidades.

Título original: Давай разведемся

Título internacional: Another Woman

Elenco: Anna Mikhalkova, Anton Filipenko, Svetlana Kamynina

Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=xDOkbDGZeT4

“Más arriba del cielo”, un film de Oksana Karas

(Vyshe Neba)

Drama, 2019, 104 min, SAM 16

Sinopsis:

Una chica transcurre las vacaciones en una estancia de verano bajo la atenta mirada de su

madre. En este sitio una persona logra llamar su atención, un hombre cuyo pasado lo

envuelve el misterio. Ella no se da cuenta que después de este encuentro, su vida

cambiará para siempre y sus sentimientos estarán destinados a volar más arriba del cielo.

Título original: Выше неба

Elenco: Taisiya Vilkova, Philip Avdeev, Polina Vitorgan

Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=rPOdC2IO7X0

“Toro”, un film de Boris Akopov

Drama, 2019, 99 min, SAM 16

Sinopsis:

Los noventas en Rusia. El abismo económico y el drama criminal se desarrollan

literalmente en cada esquina. Anton Bykov, el joven líder de una pandilla apodado “El

Toro”, está obligado a ganar dinero de cualquier manera para mantener a su familia. Una

fuerte pelea ocasionará que lo lleven a la comisaría desde donde una figura de alto poder

moscovita logrará rescatarlo. A cambio, éste le pedirá a nuestro protagonista un pequeño

favor, pero de gran peligro.

Título original: Бык

Título internacional: The Bull

Elenco: Yuri Borisov, Stasia Miloslavskaya, Athena Kondrashova

Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=kYl3RPriwJM

“Muchacho ruso”, un film de Alexander Zolotukhin

Drama, 2019, 72 min, SAM 13

Sinopsis:

Un humilde chico ruso se dirige al frente de la Primera Guerra Mundial con un ingenuo

sueño juvenil de gloria y medallas. En la primera batalla tendrá un accidente pero aún así

lo dejan servir y su misión será la de escuchar, a través de enormes embudos de metal, el

acercamiento de los aviones enemigos y dar la alarma.

Título original: Мальчик русский

Tíutulo internacional: A Russian Youth

Elenco: Andrey Pavlyutin, Sergey Dvoinikov, Danil Tyabin

Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=MHWyB5KCFT0

“Odessa”, un film de Valery Todorovsky

Drama, 2019, 130 min, SAM 18

Sinopsis:

Odessa, agosto del 1970. Verano de mucho calor. La ciudad está llena de turistas.

El periodista especializado en asuntos exteriores, Boris, y su hijo Valik de ocho años llegan

desde Mosú para visitar a los suegros de Boris.

Pero el día de su llegada, Odessa informa una cuarentena debido al brote de cólera, y la

ciudad permanecerá cerrada. Luego de algunos días, el yerno se sumergirá en un mundo

cambiado por un grave peligro. Se revelarán secretos familiares, sucederán eventos

improbables y comenzará un gran amor prohibido.

Título original: Одесса

Elenco: Leonid Yarmolnik, Evgeny Tsyganov, Irina Rozanova, Evgenia Brik

Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=hJvE-puH1q0

“Sobre el amor, solo para adultos”

Antología de películas, dirigida por Anna Melikyan, Rezo Gigineishvili, Pavel

Ruminov, Natalia Merkulova, Nigina Sayfullaeva, Alexey Chupov

Comedia, 2017, 108 min, SAM 18

Sinopsis:

En Moscú es posible encontrar cursos, conferencias y capacitaciones sobre cualquier

tópico. Pero nos interesará una sola lección: sobre el amor.

Los protagonistas son como cualquier persona que se pierde en una gran ciudad, donde el

destino no escapa al juego de reunirlos. A cada uno de ellos los espera una historia única,

de amor.

Título original: Про любовь. Только для взрослых

Título internacional: About love. Only adults

Elenco: John Malkovich, Tinatin Dalakishvili, Fedor Bondarchuk, Victoria Isakova, Anna

Mikhalkova

Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=gTlLOn5w6Ic

“Arritmia”, un film de Boris Khlebnikov

Drama, 2017, 116 min SAM 18

Sinopsis:

Oleg es un médico ejemplar de primeros auxilios que lleva un ritmo de vida acelerado.

Pero su vida cambiará cuando ingrese un nuevo jefe al hospital que impondrá nuevas

reglas, al mismo tiempo que su esposa le pedirá el divorcio.

Oleg deberá encontrar una forma para que todo vuelva a funcionar ¿Y quién sabe qué

tarea es más fácil: salvar a otros o a uno mismo?

Título original: Аритмия

Título internacional: Aritimya

Elenco: Alexander Yatsenko, Irina Gorbacheva, Maxim Lagashkin

Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=iYOyAdl4WOM

“Lanzamientos”, un film de Ivan Tverdovsky

Drama, 2018, 88 min, SAM 18

Sinopsis:

Abandonado en la infancia, Denis creció y se convirtió en un hombre con una capacidad

única de no sentir el dolor. De repente, su vida cambia drásticamente cuando su madre

logra encontrarlo y lo convence de mudarse a Moscú para introducirse en un entorno de

estafadores y funcionarios corruptos. En aras de recuperar el amor maternal perdido, este

joven crédulo está dispuesto a participar en la arriesgada aventura que le presentan los

hombres más poderosos de este mundo.

Título original: Подбросы

Título internacional: Jumpman

Elenco: Denis Vlasenko, Anna Slyu, Danil Steklov

Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=pa_O_VVP3ck

“Proyecto”, un film de Sergey Mokritskiy

Ciencia ficción, 2018, 116 min, SAM 13

Sinopsis:

Un film fantástico, basado en la novela de Alexey Lukyanenko. El joven moscovita Kirill es

un talentoso diseñador de video juegos.

Su vida se ve afectada cuando lo borran del recuerdo de todos sus seres queridos y se

entera que es elegido para una misión de suma importancia entre mundos paralelos del

universo ¿Podrá Kirill resolver el misterio de estos nuevos espacios y de quién los

controla? ¿Acaso nuestra Tierra realmente es sólo un "borrador" imaginario, otra

dimensión desconocida, que en realidad no existe?

Título original: Черновик

Título internacional: Chernovik

Elenco: Nikita Volkov, Evgeny Tkachuk, Olga Borovskaya

Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=9fbEtwLgnrA

“Decisión: Eliminación”, un film de Alexander Aravin

Acción. 2018, 96 min, SAM 13

Sinopsis:

La tarea del grupo especial FSB es capturar al temible terrorista Shamil Bazgaev.

Hasta ahora siempre pudo escaparse, sin embargo, esta vez no habrá margen de error y

deberán superarse a si mismos enfrentándose a su mayor amenaza en una operación que

irá más allá de sus posibilidades…

Título original: Решение о ликвидации Título internacional: Decision: Liquidation

Elenco: Igor Petrenko, Ivan Shakhnazarov, Alexey Vertkov

Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=tnedP66bTPk

“Fixies Gran Secreto”, un film de Vasiko Bedoshvili y Andrey Kolpin.

Película animada, doblada en castellano. 2017, 80 min, APT

Sinopsis:

Los Fixies son pequeñas y amables criaturas capaces de reparar cualquier dispositivo

electrónico. Pero, ¡cuidado!, las personas no deben conocer su existencia.

Ahora un imprevisto está dejando a la ciudad al borde del desastre y solamente ellos

pueden acudir a nuestra ayuda ¿Pero, cómo lograrán salvarnos sin develar su GRAN

SECRETO?

Título original: Фиксики. Большой секрет

Título internacional: The Fixies: Top Secret

Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=yLg77vwSe4A