Dajana Kartland

PRIJATELJSKI DOGOVOR

Petak, trinaesti april, je poeo kompletnim haosom. Telefon je poeo da zvoni pre devet i Adrijana je morala da se uspravi u krevetu i otvori oi ne bi li se razbudila u dovoljnoj meri da shvati ta joj priaju svi ti ljudi. Muziki urednik je obavetavao da je neko presnimio traku sa muzikom za emisiju te veeri, a direktor da joj je stari ugovor istekao i da ne mogu da joj isplate platu dok ne potpie nov. Direktor gimnazije u Batersiju je pozivao na sutranju dobrotvornu priredbu na kojoj e se sakupljati novac za savetovalite i bolnicu za AIDS. Akciju je pokrenula upravo serija njenih emisija te nedelje i nikako nije mogla da odbije poziv.

Automehaniar je obavetavao da e joj neko dovesti mini morisa sa popravke, ali tek popodne. To je iznerviralo jer je u jedanaest imala zakazan sastanak sa gostom emisije za to vee i nije imala predstavu kako da bez kola stigne do Krojdona. Bob, sa kojim je studirala na Londonskoj koli novinarstva, zvao je peti put za poslednje dve nedelje da je ubedi da pree iz Radiostanice elsi u kablovsku TV-mreu u kojoj je on bio direktor. Ovog puta je nudio platu od koje joj se zavrtelo u glavi. uj, Bob, kako da ti objasnim da ni za milion funti ne bih naokolo ila napuderisana i natapirana, pa jo dozvoljavala da me milioni gle- daju takvu promrmljala je. Ti si luda, Adrijana Lenli! urlao je sa druge strane i ona je morala da odmakne slualicu za trenutak. Dvesta ljudi konkurie za to mesto, a ja te tretiram kao princezu! I otkad ti smeta minkanje? Liila si na Indijanca dok si pevala rok! Odavno sam prola fazu izluivanja direktora gimnazije, Bob. Ako hoe, pomoi u ti da od tih dvesta odabere pravu osobu. Kad je audicija? Cele sledee nedelje pre podne zvuao je oajno. Dobro, ako me bude budio telefonom, obeavam da u doi. I ne panii, dobie ir! nasmejala se i spustila slualicu. Protegla se i pomislila kako nema smisla da opet pokua da spava. Otila je u kupatilo i dugo stajala pod tuem, uivajui u kapima koje su joj masirale svaki umorni mii. Zvono na ulaznim vratima se oglasilo upravo kad je pokuavala da raelja dugu, plavu kosu. Do vraga! besno je uzviknula, obukla bade mantil i sa etkom u ruci pola niz stepenice u prizemlje, pitajui se ko to pokuava da je izludi upornom zvonjavom. Svi koji je poznaju znaju da njena emisija na Radio-elsiju traje do jedan nou i da nikad ne ustaje pre jedanaest pre podne. Otvorila je ulazna vrata i ugledala svoja tri bratanca od pet, etiri i tri godine, sa buketima u rukama. Iza njih je, sa osmehom od uveta do uveta stajala njena snaha Lindzi. Bila je u savrenom zelenom kostimu i sa savrenom smeom punom na glavi. Drala je buket rua i veliki areni paket. Srean roendan, teta Adrijana! rekli su deaci uglas.

Morali smo da te probudimo da nam ne bi pobegla izvinjavajuim tonom je kazala Lindzi i Adrijana ih je propustila u kuu uzimajui usput cvee i poklon. Sa punim rukama se uputila pravo u kuhinju. Lindzi je ostavila deake u dnevnoj sobi i donela vaze. Ne valja da stoji bosa na ploicama, Adrijana. Ovako rano, nemam poj- ma ni kako se zovem, a kamoli na emu stojim mrmljala je traei u zamrzivau sladoled za deake. Napokon ga je nala ispod smrznutih pica i stavila ga na sto. A da proba malo da sredi ivot kao ostali smrtnici? dobroudno je pitala Lindzi uzimajui inije za sladoled. Moj ivot je sasvim sreen na moj nain. Nikad neu ostaviti svoj posao i postati srena domaica namrtila se Adrijana i njene plave oi su opasno blesnule, kao i uvek kad bi brat ili snaha pokuali da ponu razgovor na tu temu. Rasporeivala je cvee u vaze i, kad je dola do Lindzinih rua, uzviknula: Zna, ja danas punim dvadeset osam, a ne dvadeset devet! Kupili smo jednu vie jer je paran broj baksuz mirno je objasnila Lindzi koja je nekako uspela da podeli sladoled u pet inija i odnese deacima njihov pre nego to se Adrijana izborila sa etiri buketa i otvaranjem kutije u kojoj je bio Marsovac lutka sa antenama na glavi. Ne mora da ostavi posao, ali zato bar ne prihvati onaj u kablovskoj televiziji? Odakle ti zna da mi nude taj posao? ponovo se namrtila Adrijana i sela podigavi noge na drugu stolicu, jer je poela da osea hladnou ploica. Neko iz te mree je skoro imao ideju da te Mark nagovori. Obe su se veselo nasmejale ideji da bi Mark na bilo ta mogao da je nagovori. Da Lindzi nije uporno odravala porodine veze, njih dvoje bi se verovatno viali ree od jednom godinje. Bili su suvie razliiti, kao da nisu brat i sestra. Zbog deset godina razlike nisu se nikada druili, a kad su im roditelji poginuli u saobraajnoj nesrei, za njega je osamnaestogodinja

rokerka bila vie problem nego sestra. Mlad, ambiciozan advokat nikada nije razumeo roditeljski propust u vaspitavanju erke. Nije mu bilo jasno kako jedan lekar i jedna istoriarka umetnosti mogu da stvore enskog monstruma koji peva u nonim klubovima i radi u poludivljoj radio-stanici koja nou krui Temzom. Zato ipak ne razmisli o tome, Adrijana? nije odustajala Lindzi. Imala bi bolje radno vreme i veu platu. Koliko god razmiljam, dolazim do samo jednog zakljuka, a to je da ona arena kutija zaglupljuje, dok radio ima arma. Mogla bi da radi u nekoj veoj radio-stanici, danju . . . Zna ta je tvoj problem, Lindzi? Nikad nee shvatiti da smo Mark i ja razliiti. On uiva u tome da radi za najstariju i najveu advokatsku kancelariju u Londonu i mirno ubira pare od svojih sposobnosti. Ja uivam u tome da pravim emisije za anonimnu stanicu i da mi sluanost raste iz nedelje u nedelju. Ali, mogla bi da te gleda itava Britanija! trepnula je Lindzi i Adrijana je znala da nita nije shvatila. Neu da me gledaju, nego da me sluaju. I neu da radim ni u kakvoj radio-instituciji. Mnogo je interesantnije stvarati institucije nego u njima posle raditi. Telefon je zazvonio ko zna koji put tog jutra i Adrijana je umorno ustala i otila do predsoblja da podigne slualicu. Organizator iz Radio-stanice joj je javljao da je njen gost programa za to vee imao laki infarkt i da je u bolnici. Do vraga! Poalji mu cvee u moje ime. A pre toga mi kai gde do veeras da naem drugog advokata koji se bavi pitanjima zdravstva? iznervirano je pitala. Od deset sa moje liste, est trenutno nisu u gradu, a ostali su dosadni. Morae da improvizuje sa nekim kome to nije ua specijalnost, ali je zgodan za medije zabrinuto je rekao Dejv, a Adrijana se pitala ima li uopte kraja komplikacijama tog dana. Deaci su pravili buku od koje nije mogla da misli. Svratiu do stanice malo kasnije, pa emo videti rekla je i spustila slualicu. Naslonila se na komodu na kojoj je stajao telefon, prebirajui po glavi sve pravnike koji su joj ikada bili

gosti. Niko joj se nije inio dovoljno dobar sagovornik za tako irok spektar pitanja koja je od slualaca oekivala o svemu i svaemu vezanom za AIDS od prava bolesnih na normalan ivot, do prava zdravih na zatitu od bolesnih. Lindzi! uzviknula je oajno vraajui se u kuhinju. Koliko prokletih pravnika poznaje? Lindzi je pogledala zaueno i odgovorila: Mnogo, ali zavisi ta ti treba. Moemo da pozovemo Marka. On ih ipak poznaje vie nego ja. Adrijana je sela i ponovo podigla noge na drugu stolicu. Nastavila je nervozno da etka kosu razmiljajui kako e joj trebati bar pola sata da je osui. Treba mi neko ko se bar malo razume u prava zdravih i bolesnih, a nee se spetljati u radio-emisiji.. . i ko ne pria dosadno kao profesor prava .. i ko moe da aska sa svim vrstama ljudi koji e se javiti u program ... Uopte nije oekivala odgovor od svoje snahe koja uglavnom nije imala predstavu ime se sve bave kolege njenog mua koje je viala na prijemima, veerama, izletima i zabavama. Zato se iznenadila to uje njen glas sa druge strane stola. Znam jednog koji je trenutno medijska zvezda. Ne gledam televiziju, Lindzi. O kome pria? Misli da bi neki TV snob pristao da doe u noni program Radio- -elsija? rasejano je postavila gomilu pitanja. Lindzi se bleskasto smekala kao da hoe neto znaajno da nagovesti. Napokon je rekla: Pa, s obzirom na sve noi koje je proveo na elsiju, moda bi i pristao da propusti veeranju zabavu u zamenu za celoveernji povratak u mladost. Uostalom, ve godinama si toliko moderna u Londonu da ti niko nije odbio dolazak. Skrati priu i zovi tog tipa ako ima broj uzdahnu- la je Adrijana nemajui ivaca za ivotne prie Markovih kolega. Zovi ga sama. Sigurno nisi zaboravila broj. iji broj? ve je gubila strpljenje od tih ifri u kojima se razgovor odjednom odvijao. Da li je mogue da se ne sea da u ovom gradu ivi Pol Stanton Rajli? provokativno je pitala Lindzi.

Bilo je to prvi put posle pet i po godina da se neko usudi da joj ga pomene, ili napravi iluziju na vezu koju su imah. Za Marka je to bio problem koji treba to pre zaboraviti, a za njegovu enu neprijatna tema koju je trebalo izbegavati. Adrijanina prava reakcija je bila panika. Duboko je udahnula vazduh i naredila sebi da se sabere. Posle toliko vremena nije bilo razloga da se bilo ega boji. Pol?! Zar on nije specijalista za oslobaanje terorista? ironino je pitala podigavi obrve. Samo je uspeo da oslobodi ljude koji su grekom sedeli u zatvoru deset godina dok on nije uzeo sluaj. Usput je skinuo neke glave u Skotland Jardu i pravosuu. Sjajan je! - zanela se Lindzi u prii o sluaju koji je prethodne godine potresao London. ak je i Adrijana morala da napravi nedeljnu seriju emisija o terorizmu kad je Pol digao prainu i uzdrmao sistem. Priznajem mu sve advokatske kvalitete i talenat nasleen od deset generacija pravnika, ali treba mi neko ko se razume u zdravstvo, a ne u kriminal i terorizam podsetila je Adrijana. Ma hajde, Adrijana, Mark kae da taj ovek ima u glavi celu biblioteku kancelarije Stanton-Rajli. A pre dve godine je dobio za Lidiju veliki odtetni zahtev od neke klinike u Ulici Harli. Sigurno se razume poneto u zdravstvo i svakako se nee spetljati u studiju. Adrijana se automatski eljala dalje, ne znajui ta da kae. Pol se sigurno ne bi spetljao ni pred crnim avolom,ali nije bila sigurna da se ona sama nee spetljati sa njim. Nervirao je Lindzin pogled koji je vrebao reakcije njenog lica. Sigurna sam da veeras ima pametnija posla od sedenja u studiju lokalne radio-stanice probala je da zvui ravnoduno. Moda e doi ako to bude traila od njega. Moda jo uvek ima tu mo zakikotala se Lindzi kao da je sve to jako zabavlja.

Mo? Imala sam samo mo da ga izludim. Na kraju mi je zabranio da mu izlazim na oi Adrijanin smeh je krio nervozu.

Kada se ceo skandal sa tekstom u Smajlu raistio, mesecima je bio depresivan. Ipak si ti njemu na kraju zalipila slialicu.

*** Advokatska kancelarija Stanton-Rajli izrecitovao je enski glas sa druge strane linije i Adrijana je pomislila kako mora da je poludela kad je pristala da je Lindzi nagovori na poziv. elela bih da razgovaram sa gospodinom Rajlijem nervozno je skratila prezime i izostavila ime. Gospodin Stanton-Rajli nije u kancelariji. Imate li poruku? Da . . . Poruka glasi da e Adrijana narednih pet minuta ekati da joj se javi brzo je izgovorila i namignula Lindzi koja je pokrila usta dlanom, da prigui smeh. Ovo je budalasto, Lindzi. ak i ako se javi i time dokaem da ga je pet godina pekla savest, ja uopte ne elim da ga vidim rekla je prekinuvi vezu. Meutim, Lindzi je uopte nije sluala.

Treba oko dva minuta da mu preko pejdera stigne poruka priala je gledajui na sat a onda e mu skoiti pritisak, gde god da se nalazi. Potom poinje zabava . . . Pobogu, poslednje to mi treba je zabava oko njega. Treba mi samo gost za emisiju.. . a uopte vie nisam sigurna da bi on bio pravi gost. . . Naravno da bi bio pravi gost i naravno da e ti biti zabavno, ba kao i meni da sve to posmatram. Sad ima distancu da ga malo mui i osveti mu se za ono to je uradio i rekao. Lindzi! skoro histerino je prekinula ja uopte ne elim da ikad vie u ivotu sa njim petljam neto privatno. Ko kae da treba da petlja? trepnula je Lindzi gledajui je zaueno. Treba samo malo da ga pomete i sludi tako to e ga podsetiti na najveu glupost koju je poinio u ivotu. Tada te toliko povredio da je zasluio da mu se vraa kao nona mora, tu i tamo.

Nona mora posle pet godina? Ne budi smena. Ako se uopte javi, rei u mu da je u pitanju greka da ne bih ispala smena. Kad je telefon zazvonio, obe su se trgle. Adrijanina ruka je jedva primetno zadrhtala dok je uzimala slualicu nadajui se da je neko drugi, a ne on. U kakvoj si to opet nevolji, rokeru? bio je to glas koji godinama nije ula i koji joj se obraao sa istim starim nonalantnim tonom kao da su se u najveoj ljubavi razili pola sata ranije. Upotrebio je ak i istu reenicu kao nekada kad je odgovarao na njene hitne poruke. Otkazao mi je veeranji gost uee u emisiji. Treba mi neko. Jesi li zainteresovan? - uspela je nekako da bude nonalantno-poluzainteresovana za njegov odgovor, iako je oseala strah da e je odbiti. U svako doba. Zna da nikada nita nisam mogao da odbijem tvojoj radio-stanici - nasmejao se grohotom i ona je bila pomalo enski razoarana to nije galantno rekao da nije mogao da odbije njoj lino. Ipak je i sama morala da se nasmeje setivi se vremena kad je itava postava broda Radio-elsija bila hapena iz noi u no. Mona konkurencija, kojoj su otimali sluaoce i sponzore, svakog dana ih je prijavljivala za neovlaeno emitovanje programa na osnovu toga to nemaju stacioniran studio. I svake noi je Pol dolazio da ih vadi iz pritvora po itavom Londonu dok mu jednog dana nije dosadilo, pa je prosto tuio policiju, gradske vlasti i nekoliko velikih radio- kua za uznemiravanje, maltretiranje i ometanje posla. Bio je to njegov prvi sluaj propraen medijskim skandalom i prvi veliki javni uspeh. A Radio-elsi, brod sa skromnom tehnikom koji su njih desetak kupili kao veliku igraku, dobio je odtetu kojom je mogao da kupi najjae odailjae i odjednom postao sasvim ozbiljna mala radio-stanica. Pa, vrlo ti se isplatilo. Sa nama si postao slavan zadirkivala ga je.

ini mi se da je zadovoljstvo bilo obostrano podsetio je i ona nije bila sigurna na ta on misli na uspeh i slavu koji su doli, ili na ono to se dogodilo izmeu njih dvoje.

-Treba da porazgovaramo o nekim detaljima u toku dana prela je ponovo na posao ne dozvoljavajui sebi da je obuzmu patetina seanja i oseanja. O. K. Hoe odmah? Ja sam slobodan ve sada jednostavno je odgovorio. Da ... naravno ... Gde hoe da se naemo? Nemoj samo mnogo daleko. Kola su mi u kvaru smueno je izgovorila. Doi u po tebe za oko pola sata prekinuo je vezu pre nego to je stigla bilo ta da mu odgovori. On dolazi za pola sata ... - promucala je Adrijana gledajui Lindzi u stanju oka. Odlino, mi onda idemo - smekala se Lindzi izlazei napolje iz kuhinje i dozivajui deake da pou. ta e meni ovo? gunala je Adrijana sebi u bradu dok je rasklanjala kr koji su Majkl, Ted i Sebastijan ostavili u dnevnoj sobi. Pogled joj je pao na dedin prastari radio u uglu i uramljene fotografije koje su iznad njega visile na zidu. Sve su bile svedoanstvo raznih faza Radio-elsija, trenuci zauvek sauvani od zaborava biva rok grupa koja farba stari brod, ona u studiju za vreme svoje prve emisije Duli iz elsija, naslovna strana Tajm- sa posle procesa koji je Pol dobio . . . deset otkaenih rokera u ofucanim farmerkama i konim jaknama i budui osmi lord Stanton-Rajli u odelu iz Savil Roa, nasmejani ispred suda, sreni kao da su osvojili svet... No posle snimanja te fotografije, poela je njena i Polova ludnica . .. burna, skandalozna veza sa mnogo svaa i pomirenja . .. Veza koju nisu razumeli ni njeni rokeri, ni njegovi utogljeni advokati, nad kojima su se zajedno zgraavali njegov otac i njen brat. Tri godine je liilo na san i zavrilo se kao nona mora u kojoj ju je Pol tuio za uvredu zbog neega to je neko napisao u jednom traerskom asopisu i potpisao njenim imenom. Ja sam hladnokrvna . .. ja sam sasvim mirna ... mrmljala je sebi u bradu. On je taj kome treba da bude neprijatno.

Polako je pola uz stepenice u spavau sobu smiljajui ta da obue. Da li sam ja normalna? zapitala se naglas stojei pred punim ormarom. Besno ga je zatvorila i obukla obine uske crne farmerke i tirkizni pamuni demper. Htela je da izgleda sasvim obino i nepretenciozno i bila je zadovoljna onim to je videla u ogledalu. Zadovoljna mlada ena kojoj nisu potrebni ni minka ni garderoba da bi bila samouverena, pola je da otvori vrata kad se oglasilo zvonce. Bila je potpuno spremna da se susretne sa prolou koja ju je nekad davno povredila. *** Due od pola sata je sedela u fotelji prekoputa njega i objanjavala mu ta hoe od emisije. U redu je, Adriana odmahnuo je Pol rukom nestrpljivo, prekinuvi je usred reenice. Shvatio sam. Da li sad mogu da dobijem pie? Ve je jedanaest sati i moramo vrlo hitno o neemu da razgovaramo i to sasvim ozbiljno. Zbunjeno ga je pogledala pokuavajui da na koatom muevnom licu proita bilo ta, ali je ono bilo ozbiljno i bezizraajno. Nije otkrivalo nita. Smee oi su gledale ne- gde kroz nju. Ustala je i prila bifeu. Nasula im je viski i pruila mu au. Oseala se udno posle vie od pet godina ponovo sa njim u istoj prostoriji. I dalje je bio najprivlaniji mukarac koga je poznavala, visok i vitak, sa irokim snanim ramenima. Kad ga je jo kao dete upoznala, bio je Markov prijatelj iz veslake ekipe Oksforda i mislila je da je Apolon lino. Kada su joj roditelji poginuli i kada je ubedio Marka da joj ostavi kuu i podeli samo novac, jer je njegovo kolovanje mnogo kotalo, bila je ubeena da je on njen dobri vitez. Kada su je prvi put uhapsili nije joj palo na pamet da pozove brata. Znala je instinktivno da iz sosa moe da je izvue samo Pol koji je bez podrugljivosti izgovarao re rokerka.

Tri naredne godine su se oboavali, svaali i mirili, ali uvek je meu njima vladao oseaj poverenja, bliskosti i prirodnog pripadanja onom drugom. Taj oseaj vie nije postojao. U njenoj dnevnoj sobi je sedeo najpoeljniji londonski neenja, sjajan advokat i nje- na najvea zabluda iz rane mladosti.. . neko za koga je samo mislila da ga poznaje i da on zna nju kao niko drugi. O emu hoe da razgovaramo, Pol? pitala je pijuckajui svoj viski. O tvom privatnom ivotu izgovorio je gledajui je pravo u oi onim pogledom kojim je obino fiksirao i sluivao svedoke na suenjima. Molim? otegnuto je rekla ne verujui sopstvenim uima. Nita suvie lino. Samo me zanima prost odgovor na prosto pitanje: postoji li neki mukarac u tvom ivotu ovog trenutka? Zvuao je poslovno, kao da je pita da li su joj kola u voznom stanju i ona mu je istim tonom odgovorila: Nita znaajno ovog trenutka. Dobro ustao je iz fotelje i, sa rukama u depovima sivkastoplavih pantalona, otiao do prozora. areni sportski demper i sasvim kratko oiana smea kosa su inili da s lea izgleda kao sportista, a ne kao strah i trepet palate pravde. U tom sluaju mi je potrebna jedna tvoja usluga. Misli li da moe poneto da rtvuje narednih devedeset dana? govorio je gledajui napol je u Oukli Strit. -Tebi je potrebna usluga od mene? nasmejala se gledajui ga u potiljak s nevericom. Kai, Pol. Posle onoga sa zaostavtinom mojih roditelja i estomesenog svakononog vaenja moje malenkosti iz policijskih stanica irom grada, nema te usluge koju neu za tebe uiniti! Lepo uinilo joj se da je u njegovom glasu nazrela blagu ironiju. U tom sluaju se obuj i uzmi linu kartu. Toni radi u Optini elsi danas do jedan, a treba mu bar pola sata da popuni papire za venanje.

ije venanje, Pol? polako je ustala. Ba kad je pomislila kako je nervira to to mora da mu gleda potiljak, okrenuo se i pogledao je. Nae jednostavno je rekao. Njegove oi su rendgenski posmatrale svaki detalj njenog lica koje se pretvorilo u zabezeknutu grimasu. Da nije sedela, verovatno bi se sruila od iznenaenja. Pol, ta nije u redu s tobom? oprezno je upitala napokon sposobna da neto izgovori. Treba mi ena. Mislim, tehniki mi treba ena da bih postao stariji partner u kancelariji objasnio je poslovno. Stariji partner? nikad se nije dobro razumela u hijerarhije bilo ega, pa ni advokatske kancelarije Stanton- Rajli. Mislila sam da ti ve neko vreme, zapravo, vodi tu kancelariju. Praktino da, ali ne i formalno, jer je pre sto godina neka budala u pravilima napisala da stariji partneri mogu postati ugledni oenjeni advokati posle odreenog broja dobijenih procesa. Onog trenutka kad to postanu, nita ih vie odatle ne moe pomeriti, pa ni razvod. Sve to moemo da zavrimo za oko tri meseca. Nije li lake promeniti ta interna pravila nego traiti enu naokolo? To je ipak tvoja kancelarija i verujem da bi svi stariji partneri glasali za promenu ... pitala je pokuavajui da se sabere i dobije na vremenu. Svi osim mog dangrizavog oca koji ih sve na neke naine dri u aci. Jedini nain da doem na njegovo mesto je da naem bilo kakvu enu i pobedim ga na glupe formalnosti na kojima insistira. Svata! uzdahnula je i iskreno ga pitala: zar ti je ba toliko stalo da postane zvanini stariji partner i stekne pravo pristupa u one smene drutvene klubove? Nije stvar u glupim klubovima, nego u parama i uticaju na to kojim e se poslovima kancelarija baviti sarkastino je primetio. etiri polusenilna starca dele etrdeset posto mojih prihoda na konto kao bajagi savetovanja, a ja moram da se sluim ucenama, podmetanjima i ostalim glupostima da bismo prihvatili ono to se na kraju ispostavi kao najatraktivniji sluajevi.

Skoro da joj ga je bilo ao kad je shvatila na kakve gluposti mora da troi energiju. Znam, ali pogrena ena moe da te kota vie od etrdeset posto prihoda nije izdrala da ga ne zadirkuje. ta e ako ti za tri meseca budem traila doivotno pedeset posto? Dobila je napad smeha pri pomisli na tu situaciju. On se namrtio tako da su mu se obrve sastavile, a oi opasno sevnule. Adrijana Lenli, uopte me ne zanima ta e traiti za tri meseca. I tako veina tog novca zavrava u nekakvim dobrotvornim fondovima i, kad malo bolje razmislim, svejedno mi je da li finansiram nekakve nadriumetnike, nadobudne studente, ili hipi radio- stanicu. Znam, ali zar nisi mogao da nae neko manje skandalozno reenje od mene? i dalje se smejala pri pomisli na izraz lica sedmog lorda Rajlija kad shvati ta mu se desilo. Moda mi treba ba takvo reenje nasmeio se krajevima usana i skoro da joj je ponovo bio blizak u trenutku kad je shvatila da u svemu ima i deake igrarije. Otiao je u predsoblje i ona se za trenutak pitala ta mu bi. Vratio se nosei njene patike. Obuvaj se i polazi, Adrijana! bilo je to skoro nareenje. Posluala ga je bez rei i onda ustala. A ta se uopte oekuje od mene, osim da danas potpi- em te papire? setila se da pita dok su urnim koracima ili prema Kings Roudu i optini. Morala je skoro da tri za njim. Vrlo dobro, Adrijana, napokon si poela da razmilja dalje od prvog sledeeg koraka podrugljivo je rekao bacivi na nju nehajan pogled preko ramena. Prestani da se pravi pametan, Pol. Ovaj put ja tebi inim uslugu! besno je uzvratila. Dva meseca vrlo intenzivnog drutvenog ivota poto metuzalemima treba mesec da izglasaju odluku, i jo mesec da postane punovana deklamovao je poslovnim tonom. Za to vreme e morati da se preseli u moj stan na Belgrejviji. Moe da bira koju od tri spavae sobe hoe. Uveu ti i zasebnu telefonsku liniju.

Hou i plaeno mesto za parkiranje na ulici ispred kue .. . i odvojenu dnevnu sobu, i garanciju da neu morati da razmenjujem recepte sa tvojom starijom sestrom i obeanje da nee tamaniti pice sa peurkama iz zamrzivaa, a da ih ne nadoknauje. Mrzim kad ogladnim u pola noi, a nema ih zadihano je reala dok su trali uz stepenice optinske zgrade ka Tonijevoj kancelariji. Proli put nisi imala toliko zahteva. U stvari, pristala si bezuslovno ironino je prokomentarisao. Proli put nije bio posao - odgovorila je ne trepnuvi, jedva se savlaujui da ga ne udari. Podseao ju je na neto to je pet godina pokuavala da potisne i zaboravi i to je odjednom ponovo izazivalo bol. Mora da sanjam itav dananji dan!, oajno je pomislila kada ju je uhvatio za ruku i uveo u kancelariju svog prijatelja sa pecanja.

*** Da nije odspavala dva sata pred emisiju, Adrijana bi verovatno pala od umora sa stolice u studiju. Posle sulude ceremonije venanja, Pol ju je odvukao na luksuzni Najtsbrid da u najskupljim londonskim radnjama bira veernje haljine i cipele. Uopte se nije meao, samo je potpisivao raune koji su bili astronomski. Emisija je bila sjajna uglavnom zato to je Pol bio interesantan sagovornik za sve one koji su te noi opsedali telefonske linije Radio-elsija. Adrijana je imala vrlo malo potrebe da se meatadva sata je uglavnom provela bezuspeno pokuavajui da se namesti udobno na tako malom prostoru, a da ga ne dodirne ni jednim delom tela. Njegova blizina ju je udno uznemiravala i posle toliko vremena i dve sasvim ozbiljne veze koje je imala sa drugim mukarcima posle njega. Gotovo je fiziki oseala toplinu njegovog tela u svojoj blizini, ta toplina je nekontrolisano budila seanja na ljubav i strast koja je samo sa njim bila tako intenzivna. Bila joj je potrebna sva mo koncentracije da ne pone da vriti kad ju je nekoliko puta sluajno dodirnuo kolenom ispod stola. Nije vie

bila sigurna da e posle pet godina biti u stanju da mu prijateljski vrati bar deo usluga koje joj je u ivotu uinio. Naizmenino je elela da mu iskopa oi zbog toga to je poverovao da je ona napisala onaj glupi lanak, i da ga pita sasvim iskreno, kao nekad, da li se i on pored nje osea udno. Pazi kako se predstavlja u odjavi emisije podsetio je u pauzi za vreme poslednje muzike numere i ona je kao automat klimnula glavom. Gledala je njihove odraze u pregradnom studijskom staklu i pomislila kako izgledaju sasvim spremni za veliki skandal koji treba da naprave kasnim zajednikim pojavljivanjem na Lidijinoj zabavi. On je bio u smokingu, a ona u elegantnoj, dugoj tirkiznoj haljini sa dubokim izrezom na leima. Dejvid je poeo da joj daje panine znake sa druge strane stakla i ona je shvatila da treba da pone da govori. To bi bilo to, narode! Stigli smo do kraja jedne od najuzbudljivijih nedelja do sada i svi ste bili divni. Vidimo se sutra pre podne u Batersi parku i ujemo ponovo u ponedeljak u jedanaest. Dotle e se dogaaji ve pobrinuti za sebe, a o njima e sa vama naklapati kao i uvek, Adrijana Stanton-Rajli. Spavajte lepo i volite se oprezno. Laku no vam ele duhovi elsija. Crvena lampica se ugasila i ona je sa olakanjem skinula slualice, ustala i izala u hodnik. Mahnula je momcima iz tehnike i gotovo potrala napolje na vazduh. Pol ju je stigao tek na parkingu i zajedno su preli desetak metara do njegovog sportskog mercedesa. Ima li smisla da uopte stiemo na tu zabavu u jedan i petnaest nou? pitala je pomalo nesigurno. Lidijine zabave se nikad ne zavravaju pre etiri izjutra rekao je bespogovorno i otvorio joj vrata da ue u kola. Mrzim Lidijine zabave progunala je. Uvek sam ih mrzela. uj, draga eno, moja mlaa sestra je svakako prokleti snob, ali je njena zabava najpouzdaniji nain da sutra ceo grad zna da smo se venali. Da li e i tvoj otac biti tamo? pitala je.

Najverovatnije. Da li te to plai? nasmejao se i ona se pridruila tom smehu. Stari lord Stanton-Rajli je svojevremeno bio prosto uasnut injenicom da mu ona moe postati snaha i nije proputao priliku da joj poneto neprijatno i namrgoeno ne dobaci kad god je vidi. Naravno, ni ona njemu nije ostajala duna, sluei se osmehom i finom ironijom na raun svega i svaega iz njegovog sistema vrednosti. Stvar je prestala da bude smena i simpatina kad je lord javno pokrenuo kampanju za pootrenje kriterijuma za abortuse, a ona napravila nedeljnu seriju emisija na tu temu, posle ega su mu feministkinje danima demonstrirale pred kuom. Trebalo je da mi kae da nisi napisala onaj lanak iznenada je rekao Pol i Adrijana se trgla i ukoila u seditu dok je automobil lagano klizio pustim ulicama ka Belgrejviji. Trebalo je da zna da ja tako neto nikad ne bih napisala uzvratila je mirnim glasom i dodala: To sad ionako nema nikakvog znaaja. Htela je da izbegne svaki razgovor na tu temu od koje joj se grio eludac. Posle toliko vremena nije imala nameru da mu govori koliko ju je povredilo njegovo nepoverenje i koliko jo uvek nije u stanju to da prihvati. U dugim mesecima bez njega, uspela je samo da potisne itavu stvar i prosto prestane da razmilja o tome. lanak koji je neko iz traerskog Smajla potpisao njenim imenom, niko ne bi primetio da ga u nedeljnom izdanju nije preneo Standard, zajedno sa gomilom lanaka za i protiv abortusa. Jo uvek je pamtila svako slovo poslednjeg pasusa oko kojeg se napravio cirkus. I, na kraju, moda bi vredelo ozbiljno razmatrati komini predlog lorda Rajlija, pod uslovom da nam iskreno odgovori na pitanje ta je on radio u vreme kada je kontracepcije bilo mnogo manje nego danas. Da li je prosto prestao da radi one stvari sa svojom enom kad je bio zadovoljan brojem naslednika i kako se to odrazilo na psihiko zdravlje njih dvoje? Pamtila je i kako je tog jutra najpre Mark uleteo kod nje kao furija, besno viui, a desetak minuta kasnije Pol u istom takvom stanju. Nikome od njih nije padalo na pamet da je bilo ta pita.

Pol je mesec dana pred venanje sve otkazao i zabranio joj da mu izlazi na oi. Sasvim sigurno bi poludela da Lindzi nije bila uz nju i da momci iz Radio-stanice nisu uz pomo istih policajaca koji su ih ranije hapsili, uspeli da pokrenu istragu o prokletom lanku. Kada je pola godine kasnije, na prvoj strani kolor dodatka nedeljnog Standarda izaao zvanian rezultat istrage sa javnim izvinjenjem, kada je dravni tuilac protiv urednika Smajla pokrenuo postupak i kada je Pol napokon pozvao telefonom, imala je samo toliko snage da mu mirnim glasom kae da prihvata njegovo izvinjenje, ali da ne vidi razlog da se dalje viaju poto ima novog momka. Hoe li da izae ili misli da sedi u kolima do zore? upitao je Pol nestrpljivo. Kola su bila parkirana ispred kue u ijem je prizemlju bila advokatska kancelarija Stanton-Rajli, a na spratu njegov stan. Stotinak metara dalje, ispred Lidijine kue je bila gomila slinih limuzina i ona se polako zaputila u tom pravcu. O, zaboga, istina je! uzviknula je muka prilika koja im je ila u susret teturajui se i gunajui neto o tome kako ne zna gde da kupi cigare. Ima ih iza ugla, Martine - nehajno je rekao Pol i Adrijana je prepoznala jednog od urednika dravne televizije. Mani sada cigare, Pol - ekao se Martin zamiljeno po bradi. Malopre je neko ukljuio radio da uje da li se emisija zavrila da bismo znali kada da te oekujemo. I, zna ta? Bar polovina prisutnih je ula odjavnu picu. Da li ste se vas dvoje samo alili, ili smo dobili buduu ledi Staton-Rajli? Sumnjam, Martine iscerila se kiselo Adrijana. Kako trenutno stoje stvari, sedmi lord je vrsto reen da sahrani osmog, zajedno sa njegovom ledi. I Martin i Pol su prasnuli u smeh. Ja bih se na vaem mestu to pre pobrinuo za devetog brundao je Martin dalje i poao sa njima ka ulazu u kuu, vodei Adrijanu pod ruku.

Kad su uli, zgrabio je dva prazna srebrna posluavnika sa stola u holu i udario njima nekoliko puta proizvodei nesnosan zvuk koji je sve naterao da se okrenu u njegovom pravcu. Dame i gospodo, vest je i zvanino potvrena viknuo je nadvikujui muziku koju je neko odmah iskljuio. Nastala je grobna tiina, u kojoj je Martin mogao da nastavi sasvim normalnim glasom. Duh sa elsija je doetao meu nas kao osma ledi StatonRajli! Molim one koji se plae duhova da se uzdre od vritanja i padanja u nesvest! Zatim je, isto tako iznenada kao i tiina, nastala neopisiva graja sa estitanjima i komentarima koji su bili razliiti. Adrijanu je sve to zabavljalo kao dobra pozorina pred- stava sa itavom lepezom raznoraznih likova. Najsmeniji su joj bili njen brat Mark i Polove sestre, Lidija i Dajana, ispod ije se usiljene ljubaznosti krio zapravo iskreni ok. Polov otac je bar bio dosledan u veitoj ljutnji na oboje kada im je rekao: Trebalo je da znam da ete se ve ujediniti na prvom sledeem perfidnom ruenju sistema i reda. Trebalo je da zna da sistem treba menjati kad mu pravila postanu glupa odvratio je veselo Pol, gledajui oca koji je streljao oima as jedno, as drugo. Adrijana se za trenutak zapitala kako je uopte mogue da dva oveka budu toliko fiziki slina i toliko mentalno razliita kao otac i sin Rajli. Mogla je sasvim lepo da zamisli Pola kako u sedamdesetoj izgleda isto kao otac, ali je mogla da se kladi da nikada nee izgubiti smisao za promene koje ivot ine interesantnijim i boljim. Pol joj je prebacio ruku preko ramena i poveo je do stola za kojim je bilo hrane. im se najedemo, idemo. Sutra imam onu priredbu u Batersiju i hou da spavam promrmljala je drei u ruci pun tanjir raznih salata. Nema problema. Moemo i odmah da krenemo, ako hoe. Ima valjda neto i u mom friideru bio je ljubazan i gotovo zabrinut kad ju je pogledao i video umor u plavim oima.

Jo se nisam preselila kod tebe. Sve stvari su mi u kui, a treba mi normalna garderoba za sutra poela je da objanjava Uostalom, zato celom ovom cirkusu treba da dodamo i preseljenje? Svi znaju da si se oenio da bi preuzeo kancelariju, a da si to uradio sa mnom samo da bi ih okirao. Moda... Nasmeio se i pronicljivo je pogledao. Mrzela je taj pogled kojim je nekada bio u stanju da joj ita misli ali matoro gunalo je u stanju da proglasi taj brak nevaeim ako napravim samo jedan pogrean korak. Zato emo ovu predstavu odigrati kako treba do kraja. Samo mi jo kai da e instalirati kameru u tvojoj spavaoj sobi ledeno je rekla tek da prikrije zbunjenost. Morala je da izvede bilo ta, makar i bezobrazluk, da na povrinu ne bi izbili svi njeni strahovi. A odjednom se uasno bojala da e iz svega ponovo izai povreena. Sumnjam da e ii tako daleko, ali nemam nita protiv da se pobrinem i za taj aspekt stvari nasmejao se veselo, a onda se zamislio za trenutak i dodao: Koliko me pamenje slui to je bilo jedino sa im nikada nismo imali problema. Osetila je kako crveni i to je dovodilo do ludila. Bila bi to ista fiziologija procedila je i zadovoljno primetila kako mu je jedan mii na licu jedva primetno zaigrao. Odluila je da ga dotue i zauvek mu iz glave izbije bilo kakve ideje na tu temu. Uostalom, koliko sam shvatila, predmet ovog smenog branog ugovora je samo devedeset dana naeg zajednikog drutvenog ivota. Slaem se slegnuo je ramenima i koncentrisao se na hranu kao da je to najvanija stvar na svetu. Adrijana je jela polako i pokuavala da razmilja o onome to je oekuje sutra, o programu za sledeu nedelju, o modi za sledeu sezonu. Jedini rezultat je bila gomila zbrkanih misli u njenoj glavi.

*** Priredba u Batersiju je bila pun pogodak. Martin je, na opte iznenaenje, poslao ekipu jutarnjeg programa Dravne televizije

da intervjuie organizatore i snimi atmosferu. Do podneva su sakupili dvostruko vie linih i telefonskih donacija za savetovalite i bolnicu, nego to su planirali i najsmeliji prognozeri. Adrijana se i pored umora sjajno provodila u delu parka gde su bili rok sastavi. Sva ta guva i buka su je vraali u jedno davno aavo vreme kad je najvanije bilo pevati i ludovati.

Upravo se dogovorila sa voom sastava Seksons da budu gosti njene emisije u ponedeljak, kad joj je priao Martin nosei dve konzerve koka- kole. Da li smo to upravo dobili sledei moderni rok-bend? pitao je gledajui u ono to je ona naarala u notesu. Ne znam, zasad su dobri odgovorila je i zahvalno uzela konzervu. Hvala to si poslao TV ekipu. Nismo to oekivali. Hm, recimo da sam se jutros probudio i pomislio kako je krajnje vreme da vam malo pomogne neka velika kua. Dosta su vas maltretirali. Uostalom, radite sjajne stvari. Morala je da se nasmeje videvi razdragan izraz na njegovom licu. Na glavi je imao kapu koja je tog dana prodavana i na kojoj je pisalo Volite se mnogo, ali oprezno. U farmerkama, kaubojskim izmama i kariranoj koulji, sa prosedom kratkom bradom, pre je liio na ostarelog amerikog rokera nego na nekog iz kruga Lidijinih snobovskih poznanika. ta velike spreava da rade sjajne stvari? pitala je. Oni bar imaju sve to nama uglavnom nedostaje. Novac, tehniku . . . Da bi neto bilo sjajno mora da bude drugaije, a lju- di se boje promena kad se jednom doepaju novca i moi. Malo ko ima petlju kao tvoj mu, na primer. Adrijana se za trenutak iznenaeno trgla. Pomislila je kako e joj trebati vremena da shvati da e je ljudi narednih meseci posmatrati kao Polovu enu. Tog trenutka ga je ugledala kako im prilazi ne ba dobro raspoloen. Prethodne noi su na njegovo insistiranje otili do

njene kue da se ona spakuje. Poto drugaije nije mogla da izae sa njim na kraj, ostavila ga je da sedi u dnevnoj sobi u fotelji i jednostavno otila gore da spava. Kad se ujutru probudila i pola, on je sedeo i spavao u istoj fotelji u kojoj ga je ostavila, sa nogama na stoiu, i verovatno potpuno ukoen. O, evo i mog dragog, tek probuenog mua zacvrkutala je glumei nevinace kad je stigao do njih. Vidim, lepo vam ide rekao je ne obazirui se na njen bezobrazluk. Samo ju je posesivno zagrlio oko struka i ona je jednostavno morala da se osloni na njega. Morau da vodim svoju neispavanu enu kui da se malo odmori da mi veeras ne bi zaspala na premijeri objasnio je Martinu i, pre nego to je mogla da se snae, poveo je ka izlazu iz parka, prema svojim kolima. Kakvu, do avola, premijeru?! vikala je pokuavajui da izvue ruku iz njegove, ali njemu nije padalo na pamet da je pusti. Opersku procedio je gurajui je u kola. Opersku?! Ti si siao s uma! Mrzim opere. Ja sam bivi roker i radim u rok radio- stanici! ta pokuava? Da uniti moju reputaciju?! besno je vikala dalje kad je i on seo u kola i pokrenuo ih. uje li me, Pol? Na drutveni ivot nee ukljuivati opere! odluno je rekla. Ovu hoe njegov glas nije trpeo pogovor. I ne sekiraj se, veeras e tamo biti sve sami ljubitelji opere poput tebe. to uopte dolaze kog vraga? gunala je. Nemam pojma, ali dolaze, a sve pare od veeranje predstave idu za deju kliniku. to prosto ne uplati te pare dejoj klinici? nije odustajala. Zato to je to prosto jedna od stvari koje elim da uradim dva puta godinje, jer je moja majka pevala u operi - naglo je zakoio na semaforu i Adrijana je gotovo udarila glavom u staklo. Nisam znala promucala je izvinjavajuim tonom. Znala je samo da je njegova majka poginula na nekakvom krstarenju kada je on imao devet godina.

Ranije nikada nisi iao u operu dodala je. Ranije sam iao bez tebe, jer si rekla da je ne podnosi. Iskreno, mislim da je to neka zaostala pubertetska kvaka u tvojoj glavi i da nikad, zapravo, nisi ni pokuala da odslua neku operu podrugljivo je rekao i ona je u sebi morala da prizna da je u pravu. To je prosto bilo neto to su radili njeni roditelji protiv kojih se uvek bunila. Gde, do avola vozi? Moram kui po stvari pobunila se primetivi da on vozi ka svojoj kui. Sve iz tvojih prokletih ormana je preneto tamo gde e i ti biti ovih dana. Zar si mislila da u dva meseca provesti na fotelji u tvojoj dnevnoj sobi? pitao je hladno.

*** Od trenutka kada su uli u zgradu Opere, Adrijana je imala utisak da svi bulje u nju sa uenjem. Bar svi sa kojima se Pol u holu i na putu do loe pozdravio. Nije imala elju da pamti ni imena ni lica ljudi sa kojima je upoznavao u prolazu. Raspoloenje joj je u startu te veeri pokvarila Lidija koju je pozvao da smesta donese u njegov stan kutiju sa porodinim nakitom sa kojima se dosta epurila. Dolo je do uasne scene u kojoj je ona tresnula tu kutiju na sto od mahagonija u njegovoj dnevnoj sobi, viui kako to treba da nose ene iz porodice, a ne fal privremene ene koje on hoe da pokae svojim ljubavnicama. Adrijanu uopte nije interesovalo da li su te ljubavnice u publici ili na sceni, ali je nerviralo to to se osea kao neki predmet koji on pokazuje naokolo. Opera joj se dopala i zarekla se sebi da e jednog dana odgledati i sve ostalo to je Verdi, osim Travijate, napisao. Zamarala ju je pomisao na koktel na koji su poli po zavretku. Mogla bi da ne izgleda kao da ide na gubilite apnuo joj je Pol na ulazu u blistavu salu po kojoj su, izmeu napirlitanih gostiju, uparaeni konobari nosili srebrne posluavnike sa kristalnim aama.

Ako mi pokae sve svoje ljubavnice, uiniu napor da im se arobno osmehnem procedila je popravljajui nabore duge smaragdnozelene haljine. Uhvatio je za ruku i okrenuo prema sebi. Oekivala je da poludi kao i obino kad bi ga namerno izazivala. Ali, on je samo proao rukom kroz njenu kosu sklanjajui dugi plavi pramen iza uva, tako da se vidi naunica sa safirima koji su u nizu visili i bili komplet sa ogrlicom. itavim njenim telom prola je prijatna jeza kada su se njegovi prsti zaustavili na njenom ramenu. Bila je suvie zbunjena da bilo ta kae ili uradi, nesposobna da odvoji pogled od njegovog. Boe, jo u pomisliti da si ljubomorna muklo je izgovorio i da sam ti sve ovo vreme nedostajao. Samo bi mazohisti nedostajao neko ko ga je povredio - rekla je tiho, kao da govori loe nauen tekst. Ni samu sebe nije uspela u to da ubedi. Nisam eleo da te povredim . . . Samo sam ja bio prvi put u ivotu povreen to se od svih ljudi na ovom svetu ba ti bavi tim idiotskim traom o loem braku mojih roditelja. Imala si sree to te nisam zadavio u nastupu ludila zvuao je pomalo tuno i Adrijana je jedva izdrala da ne dodirne to lice koje joj je nekad bilo tako drago. Potedi me tvoje tune prie vratila se u stvarnost i ironino poela. Ni tebe ba naroito nije interesovala moja. Bar ne dok je est meseci kasnije nisi proitao u novinama. ta je trebalo da pomislim kad sam uao i zatekao Marka kako vie na tebe. Posle ga umalo nisam ubio kad se sve razjasnilo tiho je priao prelazei lagano palcem liniju njene brade. Do avola i Mark! Ta utogljena budala je godinama mislila da se drogiram i naterao je tatu da mi uradi sve analize da bi se stvar ispitala gotovo je vikala i nekoliko ljudi u njenoj blizini se okrenulo. Pol je sa nevericom zurio u nju i polako pitao: ta je uradio?

Odjednom vie nije mogla da izdri ni dodir njegove ruke, ni njegov pogled, ni njegovu blizinu, ni sva ta seanja koja su navirala. Okrenula se na peti i potrala napolje. Htela je samo da je svi ostave na miru. Suze su joj se slivale niz lice drugi put u ivotu i prvi put posle pet i po godina. Pol je stigao kad je sa trotoara pokuavala da zaustavi taksi. Uhvatio je za ruku i povukao prema parkingu. Ostavi me na miru! Hou kui! viknula je. Idemo kui mirno je rekao i otvorio vrata kola. Ui, Adrijana. Hou mojoj kui! rekla je kroz jecaje. Klju od tvoje kue je u mojoj kui i zato prvo idemo tamo objanjavao je kao da se obraa detetu od tri godine i to je iritiralo, ali nije vie bila u stanju da se raspravlja sa njim. Uhvatio je jo jai napad plaa i samo se sklupala na seditu obgrlivi kolena rukama. Jo uvek je plakala i kad su uli u stan, i kad je skinula naunice i ogrlicu i ubacila ih u kutiju na stolu, i kad joj je dao papirnu maramicu da obrie nos, i kad joj je pruio au sa viskijem. Popila ga je odjednom i tek to je imalo efekta. Vrela tenost joj je palila grlo i odjednom je ostala i bez daha i bez suza. Jesi li sad bolje? pitao je Pol kad je spustila au na sto. Stajao je dovoljno blizu da je mogla da oseti miris njegovog losiona za brijanje i uje njegovo disanje u tiini. Da ... valjda ... ao mi je ako sam napravila scenu pred nekim ko ti je vaan polako se okrenula prema njemu i hrabro ga pogledala. Od njenog ponosa i tako nije nita vie ostalo, ali mogla je bar da dokae da je odrasla osoba. Probau da se ponaam pristojno do isteka prokletog ugovora nastavila je poto on nita nije rekao ali obeaj mi da vie neemo razglabati ta je ko trebalo ili nije trebalo da uradi pre pet go- dina. Misli da stvari ne treba raistiti u ivotu? napravio je korak i opasno joj se pribliio.

Moda, dok to ima smisla. Neke stvari se prosto zavre tako kako se zavre .. . Bole koliko bole i na kraju eli samo da ih zaboravi. Daj mi recept za to, Adrijana. Ba bih voleo da ga ujem jedva ujno je rekao i pomilovao je po obrazu. Kako se zaboravlja da si povredio nekoga ko te voleo? Nemam pojma, nikad nikog nisam povredila nervozno je rekla. Nervirala ju je njegova gria savesti koju je Lindzi predvidela, a nervirao je i ispad koji je napravila. Morae sam da izae na kraj sa svojim griama savesti, Pol, ali ako ti je tako lake, ja ve godinama nisam ucveljena i ivim normalan ivot. Mogu da ti budem ak i prijatelj, pod uslovom da prestane da me podsea na zablude koje sam imala. Odjednom, njegove ruke su se nale oko njenog struka i on je poljupcem prekinuo sva njena teoretisanja. Neno je vrhom jezika prelazio preko njenih usana dok nije poela da mu uzvraa. Njene ruke su se same sklopile oko njegovog vrata, a telo pripilo uz njegovo. Bila je to potpuno spontana reakcija, bez razmiljanja. Refleks prepoznavanja dva tela koja su se nekada bezbroj puta sjedinila u ludoj elji. Topila se pod vrelim dodirima njegove ruke koja je otkopala rajsferlus na njenim leima i ostavljala vrele tragove po koi. Drhtavim prstima nestrpljivo je otkopavala dugmie njegove koulje i milovala vrste, zategnute miie njegovih grudi i stomaka. Komadi odee ostajali su za njima na podu dok su ili ka spavaoj sobi, ljubei se bez daha. Isprepletana, uarena tela nala su se na krevetu, spajajui se nestrpljivo, gotovo divlje u obostranoj elji za posedovanjem i davanjem. Iako su prole godine razdvojenosti, iako su drugi ljudi i druge ene prolazili kroz njihove ivote, Pol nije zaboravio nijednu sitnicu koja je njeno uzbuenje inila veim, a Adrijana je kao hipnotisana traila i nalazila usnama sve njegove osetljive take. U tiini koju su razbijali samo njihovi sve strasniji uzdasi, Adrijana je jedva zadrala krik neopisivog zadovoljstva dok ju je

sve brim pokretima vodio do vrhunca. U njenoj svesti bio je samo vrtlog blistave svetlosti i ona mu se prepustila oseajui kako joj se utrobom razliva toplina posle eksplozije Polove strasti. Mir se polako vraao u Adrijanu dok je potpuno ispranjena i iscrpljena oslukivala otkucaje njegovog srca pod obrazom. Bilo je tako toplo i udobno u njegovom naruju i ona je lagano klizila u san bez ikakvih misli. ***

Probudila se ubeena da jo uvek sanja. Bila je u istom velikom krevetu u kome se nekada esto budila, u crno-beloj modernoj sobi za koju su ona i Pol zajedno birali svaki detalj. Bunovno se utinula za obraz. Ipak je bila budna i rumenilo joj je oblilo obraze kad se setila prethodne noi. O, ne . . . uzdahnula je. Nije bila dete i nije se stidela strasti koja je nekontrolisano buknula meu njima. Pol je bio u pravu. To je uvek nepogreivo funkcionisalo. Problem je bio u tome to im to nije bilo potrebno kao komplikacija dogovora koji su napravili. Ovako je sve prestajalo da biva prosto vraanje starih usluga i ponovo postajalo potpuna veza . . . na odreeno vreme. Problem je bio to to nijedno od njih dvoje nije elelo vezu ni na odreeno, ni na neodreeno vreme. Njemu je iz tehnikih razloga bila potrebna ena, a ona je na to pristala u ime svih onih starih bitki kroz koje su zajedno proli. Nikakve intimnosti nisu predviene. To poglavlje je odavno zavreno. Njemu je ostala gria savesti, a njoj malo deje povreenosti, ali ivot se u meuvremenu odvijao i ona je stvorila svoj sopstveni svet bez njega. Ubiu Lindzi prvom prilikom rekla je naglas, stojei pod tuem, nesvesna vremena koje je prolazilo. Zatvorila je vodu tek kad je potroila svu toplu. Umotala se u veliki uti pekir koji je nala u plakaru i otila do druge spavae sobe u koju je prethodnog dana Pol doneo njene stvari.

Sa gomile koja je bila baena na krevet izvukla je ute helanke, belu majicu i uto-belu prugastu jaknu. U kesama sa obuom je jedva nala bele patike. Pomislila je kako e joj trebati venost da rasporedi po ormanima to to je Pol pokupio i istresao za pola sata, ali nije imala ivaca da sada poinje taj posao. Htela je da ode po svoja kola koja su dan ranije ostala u Batersiju kad je Pol doao po nju. Htela je i da razmisli o razgovoru koji sa njim treba da obavi na temu njihovog budueg odnosa, a nije mogla da razmilja u zatvorenom prostoru. Uzela je kljueve od stana i svoju veliku konu torbu koja je visila u predsoblju i krenula napolje. U prizemlju je kroz odkrinuta vrata ula glasove iz kancelarije. Ispred kue je bio parkiran itav niz limuzina i pomislila je kako mora da negde padaju sekire ako su se svi advokati kancelarije Stanton-Rajli skupili u nedelju u glavnoj kancelariji. Tu je obino sedelo samo vee staraca, kako je Pol zvao svog oca i tri starija partnera. Ostali su radili, primali stranke i drali sastanke u prostorijama jedne od poslovnih zgrada na Najtsbridu. Morala je da se nasmeje videvi Lidijinog mua kako, obuen u odelo kao da je radni dan, tri iz pravca njihove kue. Zdravo, Adrijana! doviknuo je u prolazu, nametajui kravatu. Markov sab je bio parkiran preko puta i pored njega se uz kripu konica zaustavio BMW iz kojeg je istrao Sebastijan koji je sa Polom i Markom studirao na Oksfordu. Nedostajao je Timoti pa da veslaki etverac bude kompletan. Ba kad je to pomislila, stigao je i on na motoru koji je prislonio na ogradu kue. Gotovo su je sruili protravajui pored nje. Zdravo, Adrijana! uglas su joj dobacili i ona je samo odmahnula glavom i pola brzim korakom niz ulicu. Ba je zanimalo zbog ega ih je lord Rajli sve digao sa nedeljnog ruka i odluila je da pita Pola kad se vrati, ako se uopte seti. Na Sloun Skveru je uskoila u autobus koji je stajao na semaforu i brzo stigla do Batersija. Zatim je kolima otila do stanice i zatekla Dejvida, Denija i Filipa kako ruaju na palubi. Linda je bila u tehnici, a Sajmon je vodio emisiju.

Zdravo, miledi zadirkivao je Deni pravei joj mesta na drvenoj klupi da sedne. Smirite doivljaj, momci. Nikad neu postati miledi. Udata sam samo na tri meseca, a sumnjam da e Pol dotle na- sledili titulu kratko im je objasnila ono to se deava, shvativi da je odjavna pica njene emisije u petak i za njih bila iznenaenje. Na tri meseca?! ponovio je Filip gledajui je preko naoara. uj, direktore, ne zapitkuj suvie. Ne bih i u slobodno vreme da razmiljam o tome namrtila se i navalila na salatu od rakova koja je ostala u iniji. Kad si poslednji put jela? zabrinuto je pitao Dejvid. Jue kad si mi doneo sendvi odgovorila je posle kraeg razmiljanja. Velikoduno su stavili pred nju sva tri kolaa i nisu je nita dalje zapitkivali. Filip je po ko zna koji put te nedelje poeo da ih ubeuje da treba da otvore istu takvu radio stanicu u Manesteru. Ma hajde, Filipe lenjo ga je prekinuo Deni za to je danas potrebno brdo para, a ja sam tek otplatio hipoteku na kuu. Ne mogu opet da razmiljam o parama. Bie mnogo lake poto elsi sada donosi sigurne prihode. Ne mogu da verujem! Gde vam je smisao za avanturu?! uzviknuo je Filip. Kakva avantura u Manesteru? zaprepastio se Dejvid. Deni je kopao po Adrijaninom rancu i iz njega napokon izvadio gumicu kojom je vezao dugu, tamnu kosu u rep. Ako uemo u tu avanturu, hoemo li zaraivati do-voljno za njegove gumice? pitala je Adrijana i svi su se nasmejali. Dejvid se protegao i promrmljao: Uostalom, stvarno, ko bi uopte radio u Manesteru? Sajmon i Def su i tako svaki as tamo zbog one dve cure ozbiljno je objanjavao Filip. Oni bi sigurno preli. Linda nema nita protiv da ide. Prijala bi joj promena posle razvoda. Ako odem i ja, to je ve etiri. Moemo da zaposlimo lokalne klince koji sigurno znaju grad bolje od nas. A ko e ovde da radi? prasnuo je Deni u smeh.

Pa zaposliemo nove ljude! uzviknuo je Filip iznerviran to ga niko ne shvata ozbiljno. Dejvid je svima sipao hladno belo vino u plastine ae i kazao: Ako ja dobro razumem celu stvar, bivi menader lokalne rok grupe, a dananji direktor lokalne radio-stanice, nas za deset godina zamilja kao vlasnike itave radio-mree. Sasvim se uozbiljio pre nego to je dramatinim glasom nastavio: Biemo zatrpani papirima i brigama za nae investicije, i vie nikad neemo imati vremena da gluvarimo na Temzi u nedeljno popodne. Zato uivajte dok jo moete, narode. Moda e nas odlikovati i kraljica dodao je Deni. Teraemo decu da rade sve ono to su nas nai roditelji terali verglao je Dejvid. Ako mu fiks-ideja uopte uspe umeala se veselo Adrijana. Zaboravili ste da moemo da pogubimo kue koje emo staviti pod hipoteku. Tano! Deni je znaaj- no podigao obrve. U tom sluaju moraemo pod stare dane opet da uzmemo instrumente i sviramo u metrou . .. Morali bismo ak da se podelimo u vie grupa da ne stvaramo guvu. Njihov veseli smeh se razlegao kroz tiinu sunanog nedeljnog popodneva na reci i izazvao nekoliko etaa na keju da se okrenu. Uhapsie nas za javno toenje alkohola i naruavanje reda i mira ako tako nastavite nervirao se Filip, ali su se i njemu smekali krajevi usana. to da ne, odavno nam se nije desilo iskezio mu se Deni. A i tako ponovo imamo advokata u porodici dodao je Dejvid. Stvarno, Adrijana, kakva je sad to pria na tri meseca? setio se da pita Filip. Naem bivem advokatu je tehniki bila potrebna ena na odreeno vreme onog istog dana kad sam ja traila gosta za emisiju. Po nekim prepotopskim pravilima ne moe da preuzme kancelariju dok nije oenjen objasnila im je malo poblie i nadala se da e prestati dalje da je zapitkuje.

Znao sam da e na kraju izmisliti neku budalatinu da te vrati zadirkivao je Dejvid. Ja mu samo vraam usluge koje je on uinio svima vama slegla je ramenima i popila malo vina iz ae. Eto ti ga sad umeao se i Deni u priu. Jo e da ispadne da smo je prodali da bismo platili advokata. Znala je da e morati stoiki da izdri sve blesave primedbe koje grupi mogu da padnu na pamet, ba kao to ih je do malopre trpeo Filip. Duboko je udahnula vazduh i spremno ekala ko e nastaviti sa napadom duhovitosti na njen raun. A ona se toliko sludela to je za roendan dobila mua, pa nije ni primetila na poklon. Nisam znao da je toliko patila od usedelikog sindroma. Da si nam rekla, nali bismo ti mi odavno mua brbljao je Flip sav srean to su se njemu skinuli s vrata i okaili se nekom drugom. Ja joj nikad ne bih izabrao boljeg. Uz duhove idu samo lordovi i zamkovi, a ovaj ivahni duh iz elsija prosto zahteva jednog lorda koji is kae iz ablona . . . Da, momak mi se zapravo dopada sa odobravanjem je mrmljao Dejvid i svima ponovo nasuo vino. A ta kaete na to da ga opet angaujemo kako bi Andrijana morala do kraja ivota da mu vraa dugove? pitao je Deni vragolasto i svi etvoro su se ponovo veselo smejali. Dobro, dosta sada! pre kinula ih je Andrijana uozbiljivi se. O kakvom to poklonu priate? Eno ga u tehnici. Jue sam se ceo dan saplitao o njega pokazao je Deni rukom i dodao gledajui je kako ustaje. Poto smo ti jednu ruinirali, morali smo da se pobrinemo da dobije drugu. Gitara? nasmeila se i pourila u kabinu da je odmah uzme. Linda joj je dodala instrument sav umotan u ruiastu hartiju i Andrijana se kao uzbueno dete vratila na klupu na palubi. Njena prva gitara, koju je za deseti roendan dobila od roditelja pod uslovom da se upie u muziku kolu, zavrila je na poslednjoj Filipovoj zabavi tako to je Sajmon sa svojih stotinak kilo- grama pao na nju i spljeskao je.

Sa uivanjem je timovala ice dok su momci askali o tome kako bi bilo lepo otii na pecanje narednog vikenda. Ostavite se pecanja, do kakvog smo zakljuka doli? nije odustajao Filip od svoje zamisli. Zaloiemo kue, a ako propadnemo, Andrijana e, kao to prilii svakoj ledi koja dri do sebe, otvoriti svratite za propale rokere rekao je Dejvid. Da li to znai da pristajete? razvedrio se Filip gledajui ih upitno. Deni je slegnuo ramenima pijuckajui svoje vino. Razmiljao je ukupno dve sekunde pre nego to je izgovorio: to da ne, ali pod uslovom da odmah zovemo Pola da nam napravi sve te meusobne komplikovane ugovore. Vie mu nismo atraktivni kao sluaj, Deni, naplatie nam alila se Adrijana, ali je zapravo najozbiljnije uasavala pomisao da Pol ponovo postane deo ba svih njenih do gaanja. Nije elela da je splet okolnosti ponovo dovede dotle da ga via vie nego to je neophodno. Pa, neka nam naplati! ustao je Dejvid i poao u kancelariju u unutranjost broda. Vratio se uskoro, nosei beini telefon i poluraspadnuti crni imenik. Nee ga valjda stvarno zvati? uzdahnula je Adrijana i prestala da svira. Te papire moe da ti sredi bilo koji advokat. Moda, ali ovaj nam donosi sreu ton Filipovog glasa je bio sasvim ozbiljan, kao da izgovara krunski argument protiv kojeg ne oekuje vie nikakav komentar. I, zaista, svi su samo klimnuli glavama jer su svi zapravo bili pomalo sujeverni. Adrijana je znala da ne vredi da se buni jer bi to izazvalo samo nove provokacije i ale na njen raun, koje je elela da izbegne. Neka ga pozovu, pomislila je. To je i tako neto to e im oduzeti samo sat dogovora i pola sata potpisivanja papira koje e im verovatno doneti na potpis neki pripravnik iz Polove kancelarije. ***

Nad Londonom se odavno smrklo i Def je zamenio Sajmona a Dejvid Lindu. Adrijana je ve trei sat svirala i pevala sve to joj je padalo na pamet sa Denijem koji je u skladitu naao neku staru gitaru. Sjajno su se zabavljali podseajui se svega to su ikada zajedno svirali od Bahovih minijatura iz muzike kole do Sajmonovih kompozicija sa Lindinim tekstovima iz vremena kad su bili rok-grupa lokalnog znaaja. Pol je doao pola sata poto su ga pozvali, i to sa Markom. Adrijana je sa uenjem konstatovala da njen brat prvi put ne posmatra sve njih sa visine i ne pravi sarkastine primedbe. ak je u znak solidarnosti skinuo kravatu i strpao je u dep sakoa. Kako je vreme prolazilo, Filip mu je dosipao sve vie vina, a on je sve vie liio na ljudsko bie sa plavom kosom koju je razbaruio vetar sa Temze. Pol je doao u obinim farmerkama i kamirskom demperu i izazvao iskrenu radost svih koji su se te veeri muvali po palubi Radio-elsija. Na neki nain su ga i dalje smatrali za poluboanstvo koje ih je spasavalo u vremenima kad su bili mladi, ludi i buntovni. I, kao da su podetinjili, svi su verovali da je dovoljno da on bude tu, pa da im uspe bilo ta na ovom svetu. Adrijana je odahnula kad je napokon ula Filipovu reenicu: Onda smo se dogovorili Vi ete nam spremiti papire, a mi emo valjda uspeti da stavimo kue pod hipoteku sledee nedelje. A kako se uopte stavlja kua pod hipoteku? setila se da pita. Nije imala predstavu ta sve treba da uradi za to. Kad su ulagali novac u brod i opremu Radio-elsija, ona je jedina imala gotov novac koji je ostao iza roditelja. to to tebe zanima kad ne mora da zamara mozak? pitao je zaueno Filip. Kako misli ne moram? Mislite da me izbacite iz kombinacije? podigla je obrve i pogledala Filipa, pa Sajmona i na kraju Denija. Za drvenim stolom je odjednom nastala tiina i svi su se zagledali u nju. Napokon je Filip odgovorio: Pa ti ima pare . . . A odakle mi, ako smem da pitam? namrtila se pitajui se odakle mu ta blesava ideja. Da je imala pare, sasvim sigurno bi

odavno zamenila sve slavine u kui i mini morisa koji je bio polovan i kad ga je kupila pre deset godina. Ve joj je bilo muka od majstora koje je svaki as morala da zove. ta si radila s parama, Adrijana? dubokim ozbiljnim glasom je izgovorio Mark. Jela, oblaila se, ila na godinje odmore, dvaput sam okreila celu kuu ironino je nabrajala spremna da ga zadavi golim rukama ako pred svima pone da joj dri predavanje o tome kako nema nikakav odnos prema novcu. Pa, mora da je jela samo kavijar i u samoi se nalivala najskupljim ampanjcem nasmejao se Sajmon. Ja nemam drugo objanjenje poto smo mi bili radna snaga za kreenje, a letovala je van zemlje samo jednom, kad smo ili na festival u Francusku. Da li ete i vi da mi drite predavanja? stisla je usne i podigla bradu. Njene plave oi su prostostrljale Sajmona, Filipa i Denija. Od njih nije oekivala da se pridrue Marku. Samo se pitamo kako ti je uspelo oglasila se Linda sa drugog kraja stola blagim tonom. -Tano, princezo poeo je Deni sasvim prijateljski. Za to vreme smo mi otplatili kredite koje ti nisi imala. A ja sam ak morao i bivu enu da izdravam. Bogu hvala da se ponovo udala! Pa ne znam kako vam je uspelo slegla je ramenima i spustila gitaru na pod. Oseala je sa leve strane Polov prodoran pogled i to je nerviralo. Uvek joj je govorio da nema pojma ta radi sa novcem kad bi dva dana pred platu ila peke na posao, jer nije imala pare za benzin. Otkad nisu bili zajedno, stavila je sebi u zadatak da sredi finansijski deo svog ivota i ak je bila strano ponosna to vie ni od koga ni za ta ne mora da pozajmljuje ni cent. Zaista, Adrijana, na ta si slupala sve ono to smo podelili kad smo naplatili osiguranje i prodali vikendicu i opremu iz tatine ordinacije? pitao je Mark bez trunke pridike u glasu. Bio je samo naj- iskrenije zainteresovan samo da uje objanjenje.

Pa, uloila sam ih u radio-stanicu! skoro je viknula. Ako si zaboravio, posedujem deset posto ovoga to vidi i verovatno nikad ne slua. Ako smem da primetim, valjda ovde neto i zarauje trgla se kad je ula Polov bariton. Okrenula se prema njemu i videla iskrice u smeim oima i osmeh koji mu je lebdeo na usnama. Bio je prokleto privlaan i prokleto se dobro zabavljao i ona se odjednom osetila napadnuto sa svih strana. Nervi su poeli da joj poputaju i odjednom je bila na ivici plaa bez razloga. Morala je brzo neto da izvede da se odbrani i od zadirkivanja grupe i od Polovog podsmeha. Najlake joj je bilo da napadne Filipa. Filipe, ili su ovde svi ludi, ili ti meni daje najmanju platu, iako vodim najsluaniju emisiju. Svi imamo iste plate, Adrijana. Ti ak ima i bonus od deset posto na sluanost pravdao se Filip i ona se oseala jo gluplje nego pre. Duboko je udahnula vazduh i izbrojala u sebi do deset. To joj je pomoglo da se sabere bar privremeno. O. K. pametnjakovii, da ujem kojom arolijom je svima vama uspelo da sve to uradite sa svega dvesta funti nedeljno. Kakvih dvesta funti? Ko te pita za platu? Brzo priznaj ta si radila sa ostalim parama. Neemo ti nita ako si ih investirala u neto pametno, na primer fabriku gumica za kosu. ujem da im je potronja naglo porasla u poslednjih desetak godina alio se Sajmon i na njen i na Denijev raun istovremeno. Svi osim nje su se smejali grohotom i Dejvid je provirio iz kabine tehnike da vidi ta se deava. Kojim ostalim parama?! - viknula je. Oseala se kao zrela za ludnicu. Svi su priali o nekakvim nebuloznim parama i smejali se na njen raun. Taj smeh joj nikad ranije nije smetao. U Radio-elsiju se uvek neko alio na neiji raun i to je ivot inilo zabavnim. Ovog puta joj nita nije bilo smeno. Pa ,sa vlasniikim prihodima od Radio-stanice, Adrijana! I prestani da se pravi luda, jer e neko pomisliti da sam te opljakao, a ja imam sve dokaze da sam ti uredno uplaivao pare na raun u Bankli banci priao je Filip kome su gotovo suze ile na oi od smeha.

Nikad u ivotu nisam otvorila raun u Barkli banci! nagla se preko stola i unela mu se u lice. Za stolom je odjednom zavladao tajac. Napokon su shvatili da je potpuno ozbiljna. Neko oigledno jeste, i tebi se pare izgleda gomilaju tamo poslednjiih deset godina - promucao je Filip. Ja prosto imam taj broj rauna meu papirima i pare idu tamo. . . i zna ta, Adrijana, od vas devet totalnih diletanata za bilo kakve poslovne tiransakcije, ti si definitivno najvei. . . Niko od njih nikad nije pitao zato toliko malo ili toliko mnogo novca dobija, ali samo tebi uopte nije palo na pamet da uopte treba da ga dobije. to bih ja voleo da su mi se negde nagomilale pare! Kad asti, Adrijana? Deni je prekinuo tiinu koja je nastala posle Filipovih rei. Ko je otvorio taj raun, a da mi nije rekao? ledeno je pitala. Ja sam ti ga otvorio. Sea se valjda da si posle ostavinske rasprave upala kod mene u kancelariju i pitala me kaliko moe odmah sve pare da spiska na Radio-sitanicu? oglasio se Pol i ona ga je zabezeknuto pogledala. Uspela je samo da procedi: Ne, pitala sam Marka kako mogu da ih prebacim kao ulog za Radio-stanicu, a on je rekao da nee da uestvuje u spiskavanju onog to su nai roditelji sticali. Mark se nasmejao i Adrijana je pomislila kako ga valjda prvi put u ivotu vidi da se smeje. Priznajem da uopte nisam verovao u celu stvar i sad se kajem, asna re! Pol je pristao da ti pomogne i prestani da se duri ko uvreena grofica. Lino si mu potpisala desetak raznih ovlaenja i ostavila mu da sve uradi. Trebalo bi da si srena to sad ima sve te pare. Mislim da mi je muka. Idem kui ustala je ne mogavi vie da slua ni hvalospeve Polu, ni ale na svoj raun. Saekaj, idem i ja, da ne mora Mark da me vraa kui ustao je i Pol. Pozdravio se uljudno sa svima, i dok se Adrijani dizala kosa na glavi, dogovorio se sa Filipom da mu javi kad bude potrebna bilo kakva transakcija njenog novca.

Vozili su se utei u njenom mini morisu u koji su jedva stali njih dvoje i gitara. Iskreno se nadala da e se negde usput pokvariti, kao i bezbroj puta do tada, i da e sa uivanjem moi da posmatra kako ga budui osmi lord Rajli gura na najblai parking. Ali, nita se nije dogodilo. Mini je bez problema stigao do Polove kue i ona je parkirala iza njegovog mercedesa. Dokle misli da se duri, Adrijana? pitao je kad su uli u stan. Pola je pravo u kuhinju i izvadala picu zamrzivaa. Bez rei ju je stavila u mikrotalasnu penicu. Potpuno je ignorisala to to je doao za njom i naslonio se na radni deo. Posmatrao ju je par trenutaka, a onda samo odmahnuo glavom i poeo da postavlja sto za veeru. Adrijana je bila suvie ljuta da bi mu se uopte obraala, ak i da mu kae da ne eli da veera sa njim. Kad je pica bila gotova, spustila je bez rei na sto i sela prekoputa njega da jede. Zna, kad bi mi rekla zato si poludela, moda nam ovaj obrok ne bi priseo umorno je rekao. A kad bi ti prestao da pravi budalu od mene, moda ne bih imala elju da te zadavim ovog trenutka odvratila je ne gledajui ga. Koncentrisala se na hranu. Nikad u ivotu nisam pra vio budalu od tebe ponovo joj se obraao kao detetu od tri godine i to je izluivalo. Podigla je pogled i hladno ironino rekla: Da, zaboravila sam, sve je bilo samo smeno. . . prosto neverovatno zabavno za sve prisutne! Ne budi smena, Adrijana, tamo se niko nije smejao zato to je mislio da si budala. Prosto je bilo suludo. Skoro se zadavila zalogajem koji je naglo progutala i on joj je pruio au sa mlekom. Istovremeno mu je bila zahvalna i nervirao je sa svojim nepogreivim pravim potezima. Zna ta, Pol, ba me briga ta je ko mislio i zato se ko smejao! prasnula je. Odakle ti pravo da mi to za taj raun ne kae kad smo raskinuli? I gde su uopte dokumenta, izvetaji i sve ostalo od banke? To je moralo negde da stie sve ove godine!

Stizalo je tamo gde si potpisala da treba da stie. Mogu sutra u kancelariji da ti pokaem sve to si potpisala i to je stizalo. Prestao je da jode i naslonio se laktovima na sto. Ja potpisala?! tupavo je ponovila. Mislila sam da potpisujem samo za taj jedan transfer novca. Odjednom je jako poela da je boli glava. Spustila je viljuku i no na sto i protrljala slepoonice. ta sam jo potpisala tog dana? Izjavu da ima krive noge i buljave oi, ali to je bila samo proba da vidim ima li pojma ta potpisuje smekao se. Ti prokleti. .. nije znala koju re da upotrebi. Hoe da kae da sam bila maloumna? Ja sam ti samo verovala! Znam. Zato taj papir i nisam pokazao Marku. Kakve sad on veze ima sa tim? uasavala ju je pomisao da su zajedno isplanirali tu malu proveru njene uraunljivosti. Nikakve jednostavno je odgovorio. To je bilo samo izmeu tebe i mene. itava serija nevezanih slika i seanja na trenutke koji su bili samo njihovi pre nego to je veza poela, vrtela joj se po glavi i pretila da je sasvim sludi. Napregla je svu snagu volje da se ponovo vrati u stvarnost. I sve ovo vreme ti nije palo na pamet da mi treba neto od tih prokletih para? Na primer, da kupim kola, ili prosto da ne umrem od gladi pitala je ironino. Ne budi patetina, Adrijana. Znao sam da ne umire od gladi. Iskreno sam mislio da ti taj prihod nije neophodan, kao to i nije bio. Da, ja prosto oboavam da vozim onaj kr! I koliko tamo uopte ima para? Pretpostavljam da opet neu imati za kola kad sve to uloim u radio-sitanicu na licu joj je bio izraz nemoi i oajanja, a ba tako se i oseala. Mislim da preteruje. Stvari i ne stoje tako loe sa tvojim finansijama. Moemo sutra da pogledamo. Uostalom, posmatraj stvari sa vedrije strane. Kako bi te, inae, itava ulica zapazila kad si se ponovo pojavila ovde?

Njegov veseli smeh je izluivao, a njegov pogled koji se nije skidao sa njenog lica poeo je da joj smata. Stvari su se malo promenile sa mnom u poslednjih deset godina, Pol. Ako nisi primetio, odavno sam izgubila elju da bilo koga okiram. Sva energija mi treba za mene ustala je i poela da sklanja i sudove i nepojedenu veeru. Bilo joj je dosta toga to je smatra za kompletnu ludau. Nikada i nisi bila samo neko ko okira. Bez pameti nikad ne bi stigla tu gde si sada bio je to skoro kompliment iz njegovih usta i ona nije mogla da veruje sopstvenim uima. Spustila je sudove u sudoperu i okrenula se polako. Gledao ju je sa iskrenim divljenjem i srce joj je bre zakucalo od uzbuenja. Za trenutak, u vazduhu je lebdela arolija nalik na one davne momente u kojima joj se inilo da se savreno razumeju i razmiljaju kao jedna osoba. Osetila je otar bol u grudima kad joj se u svest vratila injenica da je i onda sve bio samo privid. Reci mi da li sam taj kompliment zasluila kad sam postala voditelj najsluanije emisije u Londonu, ili si svoje uvaeno miljenje o meni promenio kad je poeo da me slua i jugoistok zemlje? pitala je sa kiselim izrazom na licu. Nije elela da mu pokae slabost. Glas joj je bio sarkastian kao kad bi u emisiji presiliavala nekog nadobudnog gosta. Kako se na ocenu moje pameti odraava diletantizam to se novca tie? nastavila je ne dozvoljavajui da je zbuni njegov osmeh.. . najlepi muki osmeh na svetu koji joj je nekada tako esto upuivao. Niko na ovom svetu nije talentovan za sve. Tvoje slabosti su samo deo tvog arma. Osetila je dozu zadirkivanja u njegovom glasu dok je sita- jao i prilazio joj. Naas je pomislila kako e je zagrliti, ali on se samo nasloni na kuhinjski orman iza njenih lea. Potpuno se ukoila zurei u njegovo rame u visini svojih oiju. Bila je zarobljena i nije se usuivala da se pomakne da ga ne bi dodirnula telom. Uzalud pokuava da se svaa sa mnom, Adrijana. Odavno sam se zarekao da mi se to sa tobom vie nikad nee desiti.

t... ta ti... zamucala je . . .nikad nee. .. Svaanje sa tobom... mogu da brinem o tvojim parama, da uestvujem u tvojim blesavim emisijama, da vodim ljubav sa tobom, ali me vie nikad nee izvesti iz takta nita to uradi, kae ili napie. . . Potpuno sam hladan, razume?- ozbiljno je rekao i dodao: Sa tim sam prosto zavrio u ivotu. Zvualo je tako konano, kao da eli da joj kae da ga vie nikad ne zamara glupostima, ili kao da je neka dosadna domaa ivotinja koja nikako da shvati gde joj je mesto i ona se trgla kao da joj je udario amar. Nikad u ivotu se nije osetila tako ponieno. Grozniavo je razmiljala o tome kako da najbezbolnije pokupi ostatke svog samopouzdanja. I sama se zaudila mirnoi svog glasa kad je progovorila: U redu, Pol... vie nikad neu pokuavati da se svaam sa tobom zbog stvari za koje sam sama kriva. . . prebaciu sutra sva punomoja na Timotija ili Sebastijana da bismo izbegli ovu vrstu nesporazuma. Neu te vie zvati ni u svoje blesave emisije. Pogledaj me, Adrijana! strogo je rekao i jedinom rukom joj podigao bradu. Zato namerno izvre moje rai? Nisam mislio nita loe kad sam rekao da su blesave. Pogled joj se stopio sa pogledom njegovih tamnih oiju koje kao da su pokuavale da joj proitaju misli. Ne zanima me ta si mislio, Pol. Ne ivim od tvog miljenja, nego od sponzora. I ne prekidaj me, nisam zavrila znala je da mora to pre da zavri tu priu i iskobelja se iz poze u kojoj ju je zarobio. Nije bila sigurna koliko jo dugo moe da kontrolie sopstvene misli i postupke pod pogledom koji je uvek terao na iskrene i spontane reakcije i u blizini tela koje je magnetski privlailo. Trudiu se da sve ovo zavrimo civilizovano. Okai mi negde raspored drutvenih dogaanja na kojima je moje prisustvo poeljno i ja u biti sasvim pristojan komadni nametaj... I da se vie nisi usudio da me dodirne namrtila se zavravajui tiradu. Seks nikad nije bio deo ugovora. Moda, ali nisam primetio da si se bunila, mlada damo provocirao je bezobrazno siguran u svoju neodoljivost kad je ona

u pitanju. Na njen uas, njegovi prsti su lagano skliznu sa njene brade na vrat i zausitavivi se na potiljku. Na usnama mu je lebdeo nadmoan osmeh kad je postao svestan njene reakcije. Nije vredelo da se dalje raspravlja sa njim, jer je bio potpuno u pravu. Nisam rekla da mi nije prijalo, nego da neu da mi se to deava priznala je hrabro, nadajui se da e potovati njenu elju. Zato? pitao je zaueno. Nije mu padalo na pamet da skloni ruku sa njenog vrata. Zato to to komplikuje stvari. Jo jedina od tvojih jedinstvenih teorija. Meni se uvek inilo da ih pojednostavljuje. I mislim da sam u pravu... Vidi... mrmljao je milujui joj rame i sputajui ruku do malih vrstih grudi ije su bradavice izdajniki reagovale i kroz tanku pamunu tkaninu njene majice na primer, ovek samo tako moe ponekad da te smiri. Veeras mi uopte nije potrebno sredstvo za smirenje rekla je jedva prepoznajui sopstveni glas a fizioloku reakciju e uvek moi da izazove. Jedino to to nema smisla u ovoj situaciji. Pol se samo nagnuo i dodirnuo joj usnama slepoonicu. Kratkim, laganim poljupcima je preao put do njenog uha i apnuo: Nemam pojma da li ima smisla, ali noas imam nameru dugo da izazivam te fizioloke reakcije... I ta god usput nasklapala, znam da se nee braniti. . . uivae. . . i uestvovae. Moe samo da sanja rekla je Adrijana i napravila pokret u levu stranu da se izvue iz te nemogue situacije koju vie nije mogla da kontrolie. Ali, kolena su joj otkazala poslunost i Pol je, smejui se, jednostavno podigao i poneo u spavau sobu. Umem da hodam, Pol, pusti me! Nije se obazirao na njene proteste. Spustio ju je tek na krevet i, pre nego to je stigla da se snae, preklopio je svojim telom tako da je jedva mogla da die.

Pusti me! probala je da ga odgurne rukama, ali je to bio smean pokuaj bez ikakvog efekta. Samo ga je iza- zvala da je poljubi grubo, kanjavajue tako da su je usne zabolele. Suze su joj se pojavile u oima i on je prestao da je ljubi istog trenutka kad ih je primetio. Prokleti snagatoru procedila je sklanjaj se sa mene! Kako dama kae rekao je utivo i stisak njegovih ruku, koje su drale njene pritisnute na jastuku, je popustio. A onda ju je vrsto zagrlio oko struka i okrenuo se tako da je on leao na leima, a ona preko njega, sa licem zagnjurenim u njegovo rame i suvie iznenaena za bilo kakvu reakciju u prvom trenutku. Opusti se, i uivaj, Adrijana tiho joj je govorio povlaei njemu majicu navie i milujui joj lea. Ovaj ugovor ne mora da se pretvoriti u pakao... Oboje jo moemo da uivamo u njemu. Nenost njegovog glasa i dodira kao da su imali dejstvo magije na nju i prestala je da se brani. Jednostavno je uivala u dugoj, predivnoj noi koja je ponjala.

***Napolju je tek poelo da se razdanjuje kad se Adrijana trgla iz komarnog sna. Polova ruka je bila preko njenog struka i morala je polako da se izvue iz kreveta da ga ne probudi. Otila je do kuhinje i nasula au mleka. To je obino imalo efekta pre vie od pet godina, kada je iz noi u no sanjala taj isti san i budila se sa guenjem i lupanjem srca. Slike u tom snu bile su lepe. Blistava povrina vode i stara zdanja na obali obasjane suncem. Liilo je na dan kad su je roditelji odveli na tradicionalnu trku etveraca Oksforda i Kembrida. Mark, Pol, Timoti i Sebastjan u svom amcu su izgledali isto kao to ih je zapamtila iz tog perioda. Jedino je ona bila drugaija. Bila je odrasla i nije sedela u publici, ve sasvim sama u jednom od amaca koji nije imao vesla. Trka je poinjala i svi osim nje su krenuli sa starta. Mark, Pol, Tim i Seb su pobedili, ba kao to se i u stvarnosti dogodilo. Publika, uesnici i njeni roditelji su se razilazili, a ona je ostala da

pluta dok se smrkavalo i svi zvuci nestajali. Nije bila u stanju da proizvede nikakav glas kad je elela da dozove nekoga da je izvue na obalu. Meseci u kojima se taj san ponavljao bili su najgori koje je u ivotu pamtila. . . Stvarnost je odjednom bila tako prazna bez Pola, njegova tuba joj je visila nad glavom kao dodatni stres. Oseala se kao Zombi koji vie ni o emu ne misli, ali radi kao manijak. Nekim udom su emisije bile sve bolje i sve sluanije. Lindzi joj je svakog dana donosila ruak jer je zaboravljala da jede. Linda i momci iz Radio-stanice su radili sve oko istrage i zaustavljanja procesa do okonanja istrage, jer je njoj bilo svejedno ta se deava. I tako sve dok se u njenom ivotu nije pojavio Ted kome je nekako uspevalo da je neprestano zasmejava. Tada su i komari prestali. Zbog smeha je provela sa njim dve godine, ba kao i sa Defom posle njega. Sa obojicom su to bile lagane, neoptereujue veze, bez suvie uzbuenja, ali i bez trauma. Ja neu to vie da sanjam! rekla je naglas, kao da pokuava da programira mozak za ubudue. Poela je da osea hladnou poda i brzo se vratila u sobu i sala na krevat. Pol je i dalje mirno spavao i imala je neodoljivu potrebu da dodirne to drago, oputemo lice. U svim godinama koje su prole, uasno joj je nedostajao, i ta misao je odjednom izbila na povrinu iz njene podsvesti. Bes, povreenost, ravnoduanost. . . bila su to samo oseanja koja je lake podnosila. Sad je ponovo bio tu, pored nje, ali samo kao deo budala- stog dogovora... I seks bi trebalo da bude samo neto u emu e oboje neko vreme nailaziti zadovoljstvo. . . kao odrasle osobe. I ;sve je bilo prokleta greka od poetka do kraja! Nije trebalo da ga pozove u emisiju, ni da pristane na to da mu prijateljski vrati uslugu za sve usluge koje joj je uinio. Trebalo je da zna da ga nikad nije prevazila. Samo se godinama pravila da on ne postoji. Trebalo je da zna da e zavriti sa istim starim bolom, jer nikad nije prestala da ga voli, a on je nikad nee voleti. .. ba kao to je nije voleo ni onda dok je veza trajala, ni onda kad ju je, ko zna

zbog ega, zaprosio, ni onda kada je otkazao venanje jer nije imao poverenja u nju. Uzela je polkriva i otila u treu spavau sobu u kojoj nije bilo stvari na krevetu. elela je da bude i fiziki sama. Nervirala je pomisao da je Pol samo fiziki pored nje. Ovaj put je unapred znala svoju funkciju i da moe da oekuje samo dobrog advokata, ako joj je potreban, i ljubavnika dok oboje u tome uivaju. Jedini problem bio je u tome to se stani bol javljao iz poetka. I jedini njen izlaz je bio u tame da se bar fiziki to vie udalji od njega. Tako moda ima anse da ne poludi potpuno kad se sve uskoro zavri. *** Naredni dan je poeo Bobovim paninim telefonskim pozivom. Vikao je kako je jedva naao njen novi broj i kako je eka na audiciji. Pol je ve bio izaao i Adrijana je bila srena to ne mora da se sretne sa njim. Brzo se spremila i pola. Na pauzi za ruak je poelela da jede ribu u jednom italijanskom restoranu, ali njen mini moris nije imao nameru da se pokrene. To je dovelo do ludila. Otila je taksijem pravo do Polove kancelarije na Najtsbridu, reena da odmah, za svoje sopstvene pare, kupi bilo ta novo na etiri toka. Pol nije bio tamo. Od poznatih je nala samo Sebastijana. Zdravo, Riobradi ve- selo ga je pozdravila, ulazei u njegovu kancelariju i sadajui u udobnu konu fotelju. O, moj omiljeni i nepresuni izvoru iznenaenja! nasmejao se podiui pogled sa papira. Obraao joj se na isti nain kao i svih sedamnaest godina otkad ga je upoznala. Zna li gde su ovlaenja koja sam potpisala Polu pre deset godina i moji bankovni izvetaji koji su stizali do da- nas? pitala je odmah prelazei na stvar, jar je imala jo samo sat do nastavka Bobove audicije. Verovatno negde meu svim ostalim Polovim papirima. Zato?

Hitno su mi potrebni. Moe li da ih nae? rasejano je pitala mislei kako je zapravo dobro to ne mora da ga sretne. Ne mogu iznenadio je Sebastijanov odgovor. Ali, Seb, nema pojma koliko su mi neophodni! Samo ih trai od one adaje od sekretarice koju ne poznajem! poela je moleivim tonom kojim je od njega uvek uspevala da dobije sve. Adrijana, ni njegova sekretarica nema pristup njegovim papirima ikad on nije tu. Samo on zna kombinaciju ko- ja otkljuava bravu te prostorije objasnio je izvinjavajuim glasom. ali se, Seb! nasmejala se gledajui ga sa nevericom. On dri fascikle u sefu koji ak nije ni sef nego cela soba? A gde bi ti drala dokumenta vezana za ugovore i sporove vredne stotine miliona? - pitao je sa osmehom. Nemam pojma slegla je ramenima. Nije je zanimalo koliko su vredni Polovi sluajevi. Znam samo da mi treba nekoliko hiljada da kupim kola d to odmah... ih bar to pre. Onaj kr je opet stao i ja vie neu da ga popravljam, a ovih dana ba i nemam vremena da uim ovde ekajui da se Ali Baba vrati i otkljua peinu. Reci mu da to sve ostavi sutra kod tebe. Naravno, tvoja re je za mene zapovest poto si efova ena! zadirkivao je dok je ustajala. Sebastijan nije mogao da je iznervira ba nikako, pa ak mi tom blesavom alom. Napravila je smenu grimasu i izala iz njegove kancelarije praena smehom. Jedva je raznim prevozima uspela da se vrati na vreme u Bobov studio, a ista stvar se ponovila kada je uvee odatle ila u Radiostaniou. Bila je potpuno samlevena kada je oko pola dva nou sela u taksi da bi se vratila kui. Pitala se ta joj bi da ponudi Bobu pomo verujui da je to samo prepodnevno deavanje. Trebalo je da zna da e se audicija iz dana u dan otezati ad jutra do mraka zbog minkanja, friziranja i osvetljenja. Kada je ula u Polov stan i upalila svetlo u predsoblju, imala je samo jednu misao na umu da to pre zaspi. Onda je videla da je dnevna soba potpuno prazna i zbunjeno se osvrnula oko sebe. Sve vitrine, stolovi, stolice, fotelje, sav onaj nametaj iz osamnaestog

veka je nestao i ostale su samo slike na zidovima, kineski tepisi i poneka skulptura na podu. Oprezno je provirila u sobu u koju je prela prethodne noi i videla isti prizor. Udoban viktorijanski krevet, toaletni sto, orman . .. sve kao da je isparilo. Ni sama ne znajui zato hoda na prstima, uunjala se u sobu sa svojim stvarima i umalo vrisnula. Bila je prazna. Sa strahom je napokon ula u Polovu sobu. Na svetlu koje je dopiralo iz hodnika, mogla je jasno da vidi da je sve na svom mestu i da on mirno spava. Strah je polako ustupio mesto besu i Adrijana je upalila lampu iznad njegove glave. Pol, gde je, do vraga, nametaj?! uzviknula je. On je pospano jednom rukom poikrio oi, a drugom ugasio lampu. Na restauracijii promrmljao je i nastavio da spava. A gde u ja da spavam?! I gde su moje stvari? ljutito je nastavila i on je, ne otvarajui ai, promrmljao: Damaica ih je poslagala u plakar. . . mislim levo... I, zaboga, lezi i spavaj, ovaj krevet je irok dva metra. Sledee sekunde je ponovo utonuo u san diui ravnomerno. Da je Adrijana imala kola, smesta bi otila u svoju kuu, ali niije imala ni svoj automobil, ni javni prevoz u to daba nai, a ni novac za taksi jer nije stigla da podigne platu u petak. Nije imala ba nikakav drugi izbor osim da legne i spava pored njega. Uostalom, spavao je kao top i izgledao savreno bezopasno, a ona je bila suvie umorna da i bilo ta vie smilja u to doba. *** Dok je pokuavala da doe sebi umivajui se ledenom vodom, Adrijana je poimisilila kako je Lindzi definitivno u pravu u nekim stvarima. None emisije su postajale prenaporne, im zbog neega ne bi mogla da spava pre podne. Otila je do kuhinje i stavila vodu za kafu. Iz friidera je izvadila sir i uinku s nameram da napravi sendvi. Dok je na stolu sakla hleb, pogled joj je pao na cedulju koja je tu stajala na hrpi nekakvih linih dokumenata. Uzela je da je proita.

Majstori od danas popravljaju vodovodne instalacije u tvojoj kui. Ima tri nedelje da razmilja o tapetima i tepisima dok ne zavre sa strujom, vodom, drvenarijom i radovima na fasadi. Kupi poklon za Timotijeve blizance koji u nedelju slave roendan. Ja se vraam u subotu uvee. Rukopis je bio Polov i ona je protrljala oi ne verujui u ono to je proitala. Onda je pogledala u paso, linu kartu, isaobraajinu i vozaku dozvolu, kljueve od kola i tri zlatne kreditine kartice od raznih banaka. Sve je bilo na ime Adrijana StantonRajli. Slike je verovatno pronaao selei njene stvari, a sa svim advokatskim i lordovskim drutvenim vezama, nije mu bilo teko da sve obavi za jedan dan. Saobraajna dozvola je vaila za nov reno 5, automobil koji bi verovatno i sama kupila, jer nije mogla da vozi velika kala. I njenoj kui je bila potrebna popravka od podruma do krova, ali ju je iznerviralo to to je sve uradio umesto nje, kao da nije bila u stanju nata sama da preduzme. Sva dokumenta je trebalo jo samo da potpie. Pol StantanRajli je dan ranije oigledno uradio svu silu stvari koje hiljade mueva svakodnevno rade za svoje ene, ako su one prirodni antitalenti za svakodnevne stvari. Jedini njen problem bio je njegov motiv. On je samo izvravao svoj deo pogodbe i odraivao obaveze kao zastupnik kome je odavno potpisala gomilu ovlaenja. Oajno je sela za sito i spustila lice na dlanove. Ja u poludeti... ja ovo neu moi da izdrim. .. zajecala je, potpuno sluena zbrkanim mislima i silinom kontardilktorndh oseanja. Svi odbrambeni mehanizmi, koje je izgradila kad je ostavio pre vie od pet godina, nestali su i sve je ponovo bilo tu. Magnetska privlanost, njena ljubav i njegova ravnodunost, elja da pobegne i potreba da ga zadri... Sve kao da se jue deavalo i danas nastavljalo, kao da nieg nije bilo izmeu.

***

itave sedmice Adrijana je, kao automat, spavala, radila i jela. Sve misli na Pola je odbavljala istog trenutka kad bi se javile, tako to bi u sebi pooinjala da recituje deje pesmice, ili da presliava note kratkih Bahovih kompozicija iz muzike kole. I, sistem je funkcionisao. Bar vie nije imala one uasne napade plaa kao u utorak ujutru. U subotu pre podne se nala sa Lindzi i Sebastijanovom enom Sarom da pokupuju pklone za Timotijev petogadinje blizance. To je trajalo dok se radnje u pet sati nisu zatvorile i sve tri su se sjajno zabavljale u robnim kuama sa igrakama. Na kraju su, sa rukama punim paketa, otile da jedu u Sohou. Uopte nisu primetile koliko je vremena prolo dok Sara nije pogledala na sat i kazala: O, boe, ve je osam i petnaest! Moja deca su dosad sigurno poludela jadnu devojku koja ih danas uva! I moja nasmejala se Lindzi ali me ne pee savest! Adrijana, nema predstavu kako je lepo ponekad zaboraviti na sve i pobei! ak i kad ih sve oboava. Uzalud joj pria dok se Pol ne pobrine za njeno lino obdanite namignula je Sara. Teko da e gledati taj film namrtila se Adrijana. U ovom braku nee biti dece. Ovog braka nee biti za tri meseca. Nadala se da e prekinuti sa tim dokonim zadirkivanjem ko je joj je izazvao muninu u elucu. O, da, ta pria o preuzimanju kancelarije je stvarno luda! Seam se kako mi je Seb oko Boia priao kako su se dva Rajlija posvaala oko toga u Polovoj kancelariji pri- seala se Sara. Mark je tog dana doao kui ubeen da e do kraja dana jedan ad njih dvojice biti mrtav dodala je Lindzi. Zamisli samo, ko je mogao da predvidi tu situaciju kad su pravila pisana. . . Do sada je za budue starije partnere problem bio da sakupe broj sluajeva, a ne da se oene.. . I da se oeni tek u trideset osmoj Sara se iskreno udila, a Adrijana se pitala kako su uopte prele na tu temu posle dana u kome su askale o modi, filmovima i igrakama iz svog detinjstva. Sebastijan se uplaio da e se Pol oeniti sa prvom koja mu proe kroz krevet, Tim je bio ubeen da e stari ipak popustiiti

ikad svi stariji partneri napune sedamdeset i odu u penziju, a Mark je mislio da e se Pol odvojiti u novu advokatsku kancelariju. ak su i kladionicu napravili na poslu - brbljala je Lindzi. I onda iz ista mira Adrijana! Savreno reenje i savren ak za sistem! Vas dvoje ba imate talenta za te stvari. Sad se svi pitaju koliko e mu uzeti kad se budete razvodili veselo je pitala Sara, ekajui kao dete da uje tajnu. Nita. Moe slobodno da se kladi na to ako su otvorili novu kladionicu suvo je odgovorila Adrijana. Samo mu vraam stare dugove. Jedna sasvim mala usluga za gomilu svih onih velikih koje je on uinio meni. . . I zar vas dve nemate pametnije teme za razgovor od ove? Naravno, ali tek kad nam sasvim iskreno kae da li se neto ipak deava. Umiremo od radoznalosti! Sa vama dvoma ovek nikad nije siguran. Jo bi i ozbiljno moglo da se zavri pola u ali, a pola ozbiljno je nastavila Sara i obe su je posmatrale kao da je neka retka eksperimentalna ivotinja. Stvarno ste dokone. To to vama moe da padne na pamet, ne dogaa se ni u naunofantastinim filmovima! I mislim da je krajnje vreme da poemo kuama. Muevi su vam verovatno ve stigli s puta, a deca ekaju da ih poljubite za laku no izdeklamovala je Adrijana, ustala i poela da skuplja svoje kese sa poklonima za Timotijevu decu. Hm, ba me interesuje kako su se njih etvorica provodili sami po Junoj Americi? imala je Lindzi blagi ljubomorni ispad dok su ile prema kolima. Kako god da su se provodili, nadam se da su zavrili ono zbog ega su otili. Kad naplate taj posao, mi emo moi da zamenimo kuu za veu uzdahnula je Sara, gurajui pakete u gepek. Daj i tvoje kese, Adrijama. Ne, hvala, proetau. Vidimo se sutra kod Timotija i Heder rekla je Adrijana i polako pola ka Pikadiliju. Da se zadrala sa njih dve samo jo koji minut, verovatno bi poela da vriti. Ba i nisu morale na kraju da joj upropaste dan priama o Polu.

Gradska guva joj je prijala i skretala joj misli, ali kad je izala iz vreve subotnje veeri u centru, i nala se u tihm ulicama Belgrevije, sa svakim korakom koji je pribliavao Polovom stanu, bilo joj je sve tee da suzbije paniku u glavi. Poela je da smilja gde bi mogla da pobegne im ostavi pakete, ako je on stigao. Nije joj se nigde liilo, jer je bila umorna, ali nije elela da bude blizu Polu dok je budan i raspoloen da uiva u jedinoj stvari s kojom nikad nisu imali problema. Mogla je da ode do Havana kluba u kome se njeno drutvo skupljalo subotom uvee... ili do Linde... ili samo do Radiostanice i vrati se kasno, kad Pol ve zaspi.

***

U stanu ju je doekala uasavajua buka kaja je trebalo da bude pevanje i sviranje na njenoj gitari. Zvuci su dolazili iz kuhinje i Adrijana je, sa punim rukama, pola u tom pravcu. Na vratima je zastala, suvie iznenaena da bilo ta kae. Prizor je bio komian. Pol i Sebastijan su sedeli na stolicama nasred kuhinje, Mark na stolu, a Timoti na radnom delu. Naokolo su bili prljavi tanjiri sa ostacima hrane, prazne ae i