Upload
vodan
View
221
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
E n e r o 0 3
CA
LE
NTA
DO
RE
SA
GA
S
Prestaciones
Producto
Servicios
Estanco digital conencendido electrónico
Estanco con encendidoelectrónico
Encendido electrónico porGenerador Hidroeléctrico
Encendido electrónico yalimentación por pilas
Encendido electrónico yalimentación eléctrica
• Tiro Natural• Tiro Forzado
Encendido por tren dechispas Chispamatic
Encendido piezoeléctrico
Más potencia
Más facilidad de instalación
Más diseño
Selector de potencia
D.C.E. (Dispositivo Control de
Evacuación)
Accesorio de transformación de
tiro forzado (opcional)
i
i
i
i
i
i
Prestaciones
CA
LE
NTA
DO
RE
SA
GA
S
Prestaciones
Producto
Servicios
Estanco digital conencendido electrónico
Estanco con encendidoelectrónico
Encendido electrónico porGenerador Hidroeléctrico
Encendido electrónico yalimentación por pilas
Encendido electrónico yalimentación eléctrica
• Tiro Natural• Tiro Forzado
Encendido por tren dechispas Chispamatic
Encendido piezoeléctrico
Prestaciones
Más potencia
CA
LE
NTA
DO
RE
SA
GA
S
Prestaciones
ProductoEstanco digital conencendido electrónico
Estanco con encendidoelectrónico
Encendido electrónico porGenerador Hidroeléctrico
Encendido electrónico yalimentación por pilas
Encendido electrónico yalimentación eléctrica
• Tiro Natural• Tiro Forzado
Encendido por tren dechispas Chispamatic
Encendido piezoeléctrico
Los Calentadores a Gas Fagorhan visto incrementado sunúmero de potencias para darr e s p u e s t a a t o d a s l a snecesidades de los usuarios.
Se o f recen con cauda lesmáx imos de 14 , 11 y 6litros/minuto, más los 17 denuestra últ ima novedad, elCalentador Estanco Digital.
Servicios
Prestaciones
Gracias al rediseño de la baseposter ior y de l s is tema desujeción de la cubierta se facilitala instalación, ya que permiteuna más cómoda y seguramanipulación de los aparatos.
Más facilidad de instalación
CA
LE
NTA
DO
RE
SA
GA
S
Prestaciones
ProductoEstanco digital conencendido electrónico
Estanco con encendidoelectrónico
Encendido electrónico porGenerador Hidroeléctrico
Encendido electrónico yalimentación por pilas
Encendido electrónico yalimentación eléctrica
• Tiro Natural• Tiro Forzado
Encendido por tren dechispas Chispamatic
Encendido piezoeléctrico
Servicios
Prestaciones
Una imagen más moderna y de acuerdocon las nuevas tendencias estéticas. Losnuevos calentadores han renovado eldiseño de su panel de mandos y de sucubierta exterior, adoptando las actualesformas redondeadas soft.
Más diseño
CA
LE
NTA
DO
RE
SA
GA
S
Prestaciones
ProductoEstanco digital conencendido electrónico
Estanco con encendidoelectrónico
Encendido electrónico porGenerador Hidroeléctrico
Encendido electrónico yalimentación por pilas
Encendido electrónico yalimentación eléctrica
• Tiro Natural• Tiro Forzado
Encendido por tren dechispas Chispamatic
Encendido piezoeléctrico
Servicios
Prestaciones
Selector de potencia
Todos los Calentadores aGas Fagor disponen de unselector de potencia condos pos ic iones: 60% y100%.
Esto permite adaptar la potencia del calentadorpara obtener la temperatura de agua cal ientedeseada, especialmente en las zonas donde enverano se requiere menos energía para calentar elagua. Con ello se consigue un importante ahorrode gas y de agua, al evitar tener que mezclar elagua caliente con la fría.
Además, se consigue minimizar la formación decal en aquellas zonas donde existen aguas duras.
CA
LE
NTA
DO
RE
SA
GA
S
Prestaciones
ProductoEstanco digital conencendido electrónico
Estanco con encendidoelectrónico
Encendido electrónico porGenerador Hidroeléctrico
Encendido electrónico yalimentación por pilas
Encendido electrónico yalimentación eléctrica
• Tiro Natural• Tiro Forzado
Encendido por tren dechispas Chispamatic
Encendido piezoeléctrico
Servicios
Prestaciones
D.C.E. (Dispositivo Control
de Evacuación)
Según la normat iva europea EN-26 ha degarantizarse que no se produzca ningún escapede los productos de la combustión dentro delloca l donde está insta lado e l ca lentador.
Por eso Fagor equipa sus calentadores deinstalación interior con un Dispositivo de Controlde Evacuación en el cortatiro, que detecta lass i t u a c i o n e s a n ó m a l a s e i n t e r r u m p e e lfuncionamiento del quemador como medida deseguridad en esos casos.
CA
LE
NTA
DO
RE
SA
GA
S
Prestaciones
ProductoEstanco digital conencendido electrónico
Estanco con encendidoelectrónico
Encendido electrónico porGenerador Hidroeléctrico
Encendido electrónico yalimentación por pilas
Encendido electrónico yalimentación eléctrica
• Tiro Natural• Tiro Forzado
Encendido por tren dechispas Chispamatic
Encendido piezoeléctrico
Servicios
Prestaciones
Accesorio de transformaciónde tiro forzado (opcional)
A todos los calentadores de1 4 , 1 1 ó 6 l i t r o s c o ndispositivo D.C.E. se puedeincorporar este accesorio queimpulsa los gases producto dela combust ión en aquel loscasos en que el tiro natural dela chimenea sea deficiente.
Su especial diseño permite lasalida de humos superior olateral (11 y 6 litros).
Existen versiones específicaspara los modelos de 14, 11 ó6 litros.
CA
LE
NTA
DO
RE
SA
GA
S
Prestaciones
ProductoEstanco digital conencendido electrónico
Estanco con encendidoelectrónico
Encendido electrónico porGenerador Hidroeléctrico
Encendido electrónico yalimentación por pilas
Encendido electrónico yalimentación eléctrica
• Tiro Natural• Tiro Forzado
Encendido por tren dechispas Chispamatic
Encendido piezoeléctrico
Servicios
NUEVO
CA
LE
NTA
DO
RE
SA
GA
S
Prestaciones
ProductoEstanco digital conencendido electrónico
Estanco con encendidoelectrónico
Encendido electrónico porGenerador Hidroeléctrico
Encendido electrónico yalimentación por pilas
Encendido electrónico yalimentación eléctrica
• Tiro Natural• Tiro Forzado
Encendido por tren dechispas Chispamatic
Encendido piezoeléctrico
Datos Técnicos Dimensiones
Estanco digital conencendido electrónico
Caudal máximo ∆ 25° C: 16,6 l/min.Cámara de combustión estancaSeguridad por ionizaciónEncendido electrónico con alimentación eléctricaSin llama pilotoModulación electrónica continuaInstalación interior
FED-17
17 litros
Servicios
Prestaciones
ProductoEstanco digital conencendido electrónico
Estanco con encendidoelectrónico
Encendido electrónico porGenerador Hidroeléctrico
Encendido electrónico yalimentación por pilas
Encendido electrónico yalimentación eléctrica
• Tiro Natural• Tiro Forzado
Encendido por tren dechispas Chispamatic
Encendido piezoeléctrico
Datos Técnicos Dimensiones
Estanco digital con encendido electrónico
Calentadores a Gas
C a r a c t e r í s t i c a s
Util Selector pot. 60%Potencia(kW)
Categoría
Tipo
Campo Modulación Potencia (kW)Caudal agua (l/min)
Selector Máx.Temperatura
Presión Agua Máxima (bar)Natural G-20
Util
PresionesGas (mbar)
Propano G-31
Consumosde Gas
Conexiones de Gas
Dimensiones
Agua
NaturalBut./Prop.
EntradaSalida
Peso Bruto (Kg.)
Tipo de encendidoTipo de alimentación
∆ temperatura (ºC)Presión agua Min. (bar)
Selector Mín.Temperatura
Caudal agua (l/min)∆ temperatura (ºC)Presión agua Min. (bar)
Butano G-30
Natural G-20 (m3/h)Butano G-30 (kg./h)Propano G-31 (Kg./h)NaturalBut./Prop.
Ø Salida de Gases Quemados (mm.)
ConexionesAgua (BSP)
Fría (Rosca ext.)Caliente (Rosca ext.)
Diámetros ext.recomenda-dos entuberías cobre Gas
Alto (mm.)Ancho (mm.)Fondo (mm.)
Certificado de exámen de tipo
Instalación
17 LFED-17 GLP
FED-17 N
II2H3P/I3+C12,C32,C42,C52,C82
Electrónico220...230V/50Hz
29
Interior
8,9/292,0/13
0,202,0/13
2,35
1/2”/Ø18x11/2”/Ø18x1
1/2”1/2”15x1
18x118x162039024023
15x1
2,47
60-100
0,201020
28-3037
3,37
99 BN 788
Servicios
2. Salida agua caliente sanitaria 1/2” BSP1. Entrada de gas 1/2” BSP
3. Entrada agua fría sanitaria 1/2” BSP4. Cable de alimentación eléctrica
Prestaciones
ProductoEstanco digital conencendido electrónico
Estanco con encendidoelectrónico
Encendido electrónico porGenerador Hidroeléctrico
Encendido electrónico yalimentación por pilas
Encendido electrónico yalimentación eléctrica
• Tiro Natural• Tiro Forzado
Encendido por tren dechispas Chispamatic
Encendido piezoeléctrico
Datos Técnicos Dimensiones
Estanco digital con encendido electrónico
4
21
3
135120
135
5090
390Tubo de Ø 100 mm
Agujero de Ø 110 mm
43
125
85,8
25
60 65
620
47
135135
149,5
5090 240
GAS
Servicios
EstancoCaudal máximo ∆ 25° C: 14 l/min.Cámara de combustión estancaSeguridad por ionizaciónEncendido electrónico con alimentación eléctricaSin llama pilotoModulación electrónica continuaInstalación interior
Estanco conencendido electrónico
FE-14E
14 litros
CA
LE
NTA
DO
RE
SA
GA
S
Prestaciones
ProductoEstanco digital conencendido electrónico
Estanco con encendidoelectrónico
Encendido electrónico porGenerador Hidroeléctrico
Encendido electrónico yalimentación por pilas
Encendido electrónico yalimentación eléctrica
• Tiro Natural• Tiro Forzado
Encendido por tren dechispas Chispamatic
Encendido piezoeléctrico
Datos Técnicos Dimensiones
NUEVO
Servicios
Prestaciones
ProductoEstanco digital conencendido electrónico
Estanco con encendidoelectrónico
Encendido electrónico porGenerador Hidroeléctrico
Encendido electrónico yalimentación por pilas
Encendido electrónico yalimentación eléctrica
• Tiro Natural• Tiro Forzado
Encendido por tren dechispas Chispamatic
Encendido piezoeléctrico
Datos Técnicos Dimensiones
Estanco con encendido electrónico
14 LFE-14E BFE-14E N
II2H3+C12,C32,C42,C52,C82
Electrónico220...230V/50Hz
24,4
Interior
7,3/24,42,3/7,0
0,208,0/20,0
2,13
1/2”/Ø16x11/2”/Ø12x1
1/2”1/2”16x1
16x112x167035225621
16x1
2,1
60-100
0,401020
28-3037
2,86
99 BN 764
Calentadores a Gas
C a r a c t e r í s t i c a s
Util Selector pot. 60%Potencia(kW)
Categoría
Tipo
Campo Modulación Potencia (kW)Caudal agua (l/min)
Selector Máx.Temperatura
Presión Agua Máxima (bar)Natural G-20
Util
PresionesGas (mbar)
Propano G-31
Consumosde Gas
Conexionesde Gas
Dimensiones
Agua
NaturalBut./Prop.
EntradaSalida
Peso Bruto (Kg.)
Tipo de encendidoTipo de alimentación
∆ temperatura (ºC)Presión agua Min. (bar)
Selector Mín.Temperatura
Caudal agua (l/min)∆ temperatura (ºC)Presión agua Min. (bar)
Butano G-30
Natural G-20 (m3/h)Butano G-30 (kg./h)Propano G-31 (Kg./h)NaturalBut./Prop.
Ø Salida de Gases Quemados (mm.)
ConexionesAgua (BSP)
Fría (Rosca ext.)Caliente (Rosca ext.)
Diámetros ext.recomenda-dos entuberías cobre Gas
Alto (mm.)Ancho (mm.)Fondo (mm.)
Certificado de exámen de tipo
Instalación
-
50
15
Servicios
Prestaciones
ProductoEstanco digital conencendido electrónico
Estanco con encendidoelectrónico
Encendido electrónico porGenerador Hidroeléctrico
Encendido electrónico yalimentación por pilas
Encendido electrónico yalimentación eléctrica
• Tiro Natural• Tiro Forzado
Encendido por tren dechispas Chispamatic
Encendido piezoeléctrico
Datos Técnicos Dimensiones
Estanco con encendido electrónico
Servicios
50
256 29
R1/2"
R1/
2"10
0
167≥ 100
285
191
352
7536
5
670
252
60 60
315
190
R1/2" R1/2"
Ø105
NUEVO
NUEVO
FEG-11ME1 BFEG-11ME1 NFEG-11MX1 B
11 litros
Encendido electrónico porGenerador Hidroeléctrico
CA
LE
NTA
DO
RE
SA
GA
S
Prestaciones
ProductoEstanco digital conencendido electrónico
Estanco con encendidoelectrónico
Encendido electrónico porGenerador Hidroeléctrico
Encendido electrónico yalimentación por pilas
Encendido electrónico yalimentación eléctrica
• Tiro Natural• Tiro Forzado
Encendido por tren dechispas Chispamatic
Encendido piezoeléctrico
Datos Técnicos Dimensiones
Caudal máximo: 11 l/min.Seguridad por ionizaciónEncendido electrónico por generador hidroeléctricoSin llama pilotoModulación hidráulicaSelector de potencia
FEG-11ME1 BFEG-11ME1 N
D.C.E. Dispositivo de Controlde EvacuaciónInstalación interior
FEG-11MX1 BInstalación exteriorServicios
Datos Técnicos Dimensiones
Encendido electrónico por GeneradorHidroeléctricoPrestaciones
ProductoEstanco digital conencendido electrónico
Estanco con encendidoelectrónico
Encendido electrónico porGenerador Hidroeléctrico
Encendido electrónico yalimentación por pilas
Encendido electrónico yalimentación eléctrica
• Tiro Natural• Tiro Forzado
Encendido por tren dechispas Chispamatic
Encendido piezoeléctrico
Calentadores a Gas
C a r a c t e r í s t i c a s
Util Selector pot. 60%Potencia(kW)
Categoría
Tipo
Campo Modulación Potencia (kW)Caudal agua (l/min)
Selector Máx.Temperatura
Presión Agua Máxima (bar)Natural G-20
Util
PresionesGas (mbar)
Propano G-31
Consumosde Gas
Conexionesde Gas
Dimensiones
Agua
NaturalBut./Prop.
EntradaSalida
Peso Bruto (Kg.)
Tipo de encendidoTipo de alimentación
∆ temperatura (ºC)Presión agua Min. (bar)
Selector Mín.Temperatura
Caudal agua (l/min)∆ temperatura (ºC)Presión agua Min. (bar)
Butano G-30
Natural G-20 (m3/h)Butano G-30 (kg./h)Propano G-31 (Kg./h)NaturalBut./Prop.
Ø Salida de Gases Quemados (mm.)
ConexionesAgua (BSP)
Fría (Rosca ext.)Caliente (Rosca ext.)
Diámetros ext.recomenda-dos entuberías cobre Gas
Alto (mm.)Ancho (mm.)Fondo (mm.)
Certificado de exámen de tipo
Instalación
FEG-11ME1 BFEG-11ME1 N
II2H3+B11BS
ElectrónicoGener. Hidroeléc.
19,2
Interior
7/19,22,4/5
0,56/11
1,8
3/4”/Ø16x13/4”/Ø12x1
1/2”1/2”16x1
16x112x168035023013,9
16x1
1,8
110
0,91020
28-30372,3
99 AT 440
11,4
48/54
17/25
11 LFEG-11MX1 B
II2H3+B11
ElectrónicoGener. Hidroeléc.
19,2
Exterior
7/19,22,4/5
0,56/11
1,8
-3/4”/Ø12x1
1/2”1/2”16x1
-12x168035023013,9
16x1
1,8
110
0,910-
28-3037-
99 AT 440
11,4
48/54
17/25
Servicios
Prestaciones
ProductoEstanco digital conencendido electrónico
Estanco con encendidoelectrónico
Encendido electrónico porGenerador Hidroeléctrico
Encendido electrónico yalimentación por pilas
Encendido electrónico yalimentación eléctrica
• Tiro Natural• Tiro Forzado
Encendido por tren dechispas Chispamatic
Encendido piezoeléctrico
Datos Técnicos Dimensiones
Encendido electrónico por GeneradorHidroeléctrico
Servicios FEG-11
35068023026511070011524459650
58845
Dimensionesen mm.
ABCDEFGHIJLM
AC , va conectado con un tubo flexible
Parte inferior de la base
I
H
J
AC
AF
GAS
L
A
BF
ø E
C
D
G
GAS
AC
MAF
6 litros FEP-6E1 BFEP-6E1 N
14 litros
Caudal máximo: 14 l/min.Seguridad por ionizaciónEncendido electrónico conalimentación por pilasSin llama pilotoModulación hidráulicaSelector de potenciaD.C.E. Dispositivo deControl de EvacuaciónInstalación interior
FEP-14ME1 BFEP-14ME1 N
11 litros
Caudal máximo: 11 l/min.Seguridad por ionizaciónEncendido electrónico conalimentación por pilasSin llama pilotoModulación hidráulicaSelector de potencia
FEP-11ME1 BFEP-11ME1 N
D.C.E. Dispositivo deControl de EvacuaciónInstalación interior
FEP-11MX1 B Instalación exterior
FEP-11ME1 BFEP-11ME1 NFEP-11MX1 B
Caudal máximo: 5,4 l/min.Seguridad por ionizaciónEncendido electrónico conalimentación por pilasSin llama pilotoSelector de potenciaD.C.E. Dispositivo deControl de EvacuaciónInstalación interiorC
AL
EN
TAD
OR
ES
A G
AS
Prestaciones
ProductoEstanco digital conencendido electrónico
Estanco con encendidoelectrónico
Encendido electrónico porGenerador Hidroeléctrico
Encendido electrónico yalimentación por pilas
Encendido electrónico yalimentación eléctrica
• Tiro Natural• Tiro Forzado
Encendido por tren dechispas Chispamatic
Encendido piezoeléctrico
Datos Técnicos Dimensiones
Encendido electrónico yalimentación por pilas
Servicios
Datos Técnicos Dimensiones
Encendido electrónico y alimentaciónpor pilasPrestaciones
ProductoEstanco digital conencendido electrónico
Estanco con encendidoelectrónico
Encendido electrónico porGenerador Hidroeléctrico
Encendido electrónico yalimentación por pilas
Encendido electrónico yalimentación eléctrica
• Tiro Natural• Tiro Forzado
Encendido por tren dechispas Chispamatic
Encendido piezoeléctrico
Calentadores a Gas
C a r a c t e r í s t i c a s
Util Selector pot. 60%Potencia(kW)
Categoría
Tipo
Campo Modulación Potencia (kW)Caudal agua (l/min)
Selector Máx.Temperatura
Presión Agua Máxima (bar)Natural G-20
Util
PresionesGas (mbar)
Propano G-31
Consumosde Gas
Conexionesde Gas
Dimensiones
Agua
NaturalBut./Prop.
EntradaSalida
Peso Bruto (Kg.)
Tipo de encendidoTipo de alimentación
∆ temperatura (ºC)Presión agua Min. (bar)
Selector Mín.Temperatura
Caudal agua (l/min)∆ temperatura (ºC)Presión agua Min. (bar)
Butano G-30
Natural G-20 (m3/h)Butano G-30 (kg./h)Propano G-31 (Kg./h)NaturalBut./Prop.
Ø Salida de Gases Quemados (mm.)
ConexionesAgua (BSP)
Fría (Rosca ext.)Caliente (Rosca ext.)
Diámetros ext.recomenda-dos entuberías cobre Gas
Alto (mm.)Ancho (mm.)Fondo (mm.)
Certificado de exámen de tipo
Instalación
FEP-14ME1 BFEP-14ME1 N
II2H3+B11BS
Electrónico2 Pilas24,4
Interior
8/24,43,5/6,5
0,508,5/14
2,23
3/4”/Ø16x13/4”/Ø12x1
1/2”1/2”16x1
16x112x172235025414,5
16x1
2
125
11020
28-30373
99 AU 525
14,6
47/54
20/25
14 LFEP-11ME1 BFEP-11ME1 N
II2H3+B11BS
Electrónico2 Pilas19,2
Interior
7/19,22,4/5
0,356/11
1,8
3/4”/Ø16x13/4”/Ø12x1
1/2”1/2”16x1
16x112x168035023013,9
16x1
1,8
110
0,71020
28-30372,3
99 AT 440
11,4
48/54
17/25
II2H3+B11BS
Electrónico2 Pilas
9,4
Interior
-≤2,7
0,45≤5,4
0,88
3/4”/Ø16x13/4”/Ø12x1
1/2”1/2”16x1
16x112x15732661908,3
16x1
0,88
90
11020
28-30371,1
99 AT 507
5,6
≥50
≥25
11 L 6 LFEP-6E1 BFEP-6E1 N
Servicios
FEP-11MX1 B
II2H3+B11
Electrónico2 Pilas19,2
Exterior
7/19,22,4/5
0,356/11
1,8
-3/4”/Ø12x1
1/2”1/2”16x1
-12x168035023013,9
16x1
1,8
110
0,710-
28-3037-
11,4
48/54
17/25
Prestaciones
ProductoEstanco digital conencendido electrónico
Estanco con encendidoelectrónico
Encendido electrónico porGenerador Hidroeléctrico
Encendido electrónico yalimentación por pilas
Encendido electrónico yalimentación eléctrica
• Tiro Natural• Tiro Forzado
Encendido por tren dechispas Chispamatic
Encendido piezoeléctrico
Datos Técnicos Dimensiones
Encendido electrónico y alimentaciónpor pilas
Servicios
AC , va conectado con un tubo flexible
Parte inferior de la base
I
H
J
AC
AF
GAS
L
A
BF
ø E
C
D
G
GAS
AC
MAF
FEP-14
35072225428912573812424465850
65075
Dimensionesen mm.
ABCDEFGHIJLM
35068023026511070011524459650
58845
FEP-11
26657319022590
58997
12035050
34445
FEP-6
Tiro Natural
FEM-11ME BFEM-11ME N
11 litros
Caudal máximo: 11 l/min.Seguridad por ionizaciónEncendido electrónico con alimentación eléctricaSin llama pilotoModulación hidráulicaSelector de potenciaD.C.E. Dispositivo de Controlde EvacuaciónInstalación interior
CA
LE
NTA
DO
RE
SA
GA
S
Prestaciones
ProductoEstanco digital conencendido electrónico
Estanco con encendidoelectrónico
Encendido electrónico porGenerador Hidroeléctrico
Encendido electrónico yalimentación por pilas
Encendido electrónico yalimentación eléctrica
• Tiro Natural• Tiro Forzado
Encendido por tren dechispas Chispamatic
Encendido piezoeléctrico
Datos Técnicos Dimensiones
Encendido electrónico yalimentación eléctrica
Servicios
Datos Técnicos Dimensiones
Encendido electrónico y alimentacióneléctricaPrestaciones
ProductoEstanco digital conencendido electrónico
Estanco con encendidoelectrónico
Encendido electrónico porGenerador Hidroeléctrico
Encendido electrónico yalimentación por pilas
Encendido electrónico yalimentación eléctrica
• Tiro Natural• Tiro Forzado
Encendido por tren dechispas Chispamatic
Encendido piezoeléctrico
Calentadores a Gas
C a r a c t e r í s t i c a s
Util Selector pot. 60%Potencia(kW)
Categoría
Tipo
Campo Modulación Potencia (kW)Caudal agua (l/min)
Selector Máx.Temperatura
Presión Agua Máxima (bar)Natural G-20
Util
PresionesGas (mbar)
Propano G-31
Consumosde Gas
Conexionesde Gas
Dimensiones
Agua
NaturalBut./Prop.
EntradaSalida
Peso Bruto (Kg.)
Tipo de encendidoTipo de alimentación
∆ temperatura (ºC)Presión agua Min. (bar)
Selector Mín.Temperatura
Caudal agua (l/min)∆ temperatura (ºC)Presión agua Min. (bar)
Butano G-30
Natural G-20 (m3/h)Butano G-30 (kg./h)Propano G-31 (Kg./h)NaturalBut./Prop.
Ø Salida de Gases Quemados (mm.)
ConexionesAgua (BSP)
Fría (Rosca ext.)Caliente (Rosca ext.)
Diámetros ext.recomenda-dos entuberías cobre Gas
Alto (mm.)Ancho (mm.)Fondo (mm.)
Certificado de exámen de tipo
Instalación
FEM-11ME BFEM-11ME N
II2H3+B11BS
Electrónico220...230V/50Hz
19,2
Interior
7/19,22,4/5
0,356/11
1,8
3/4”/Ø16x13/4”/Ø12x1
1/2”1/2”16x1
16x112x168035023013,9
16x1
1,8
110
0,71020
28-30372,3
99 AT 440
11,4
48/54
17/25
11 L
Tir
o N
atur
al
Servicios
Prestaciones
ProductoEstanco digital conencendido electrónico
Estanco con encendidoelectrónico
Encendido electrónico porGenerador Hidroeléctrico
Encendido electrónico yalimentación por pilas
Encendido electrónico yalimentación eléctrica
• Tiro Natural• Tiro Forzado
Encendido por tren dechispas Chispamatic
Encendido piezoeléctrico
Datos Técnicos Dimensiones
Encendido electrónico y alimentacióneléctrica
Servicios
AC , va conectado con un tubo flexible
Parte inferior de la base
I
H
J
AC
AF
GAS
L
A
BF
ø E
C
D
G
GAS
AC
MAF
FEM-11
35068023026511070011524459650
58845
Dimensionesen mm.
ABCDEFGHIJLM
Tir
o N
atur
al
Tiro Forzado
FEM-11MT BFEM-11MT N
11 litrosC
AL
EN
TAD
OR
ES
A G
AS
Prestaciones
ProductoEstanco digital conencendido electrónico
Estanco con encendidoelectrónico
Encendido electrónico porGenerador Hidroeléctrico
Encendido electrónico yalimentación por pilas
Encendido electrónico yalimentación eléctrica
• Tiro Natural• Tiro Forzado
Encendido por tren dechispas Chispamatic
Encendido piezoeléctrico
Datos Técnicos Dimensiones
Encendido electrónico yalimentación eléctrica
Caudal máximo: 11 l/min.VentiladorSeguridad por ionizaciónEncendido electrónico con alimentación eléctricaSin llama pilotoModulación hidráulicaSelector de potenciaD.C.E. Dispositivo de Controlde EvacuaciónInstalación interior
Servicios
Datos Técnicos Dimensiones
Encendido electrónico y alimentacióneléctricaPrestaciones
ProductoEstanco digital conencendido electrónico
Estanco con encendidoelectrónico
Encendido electrónico porGenerador Hidroeléctrico
Encendido electrónico yalimentación por pilas
Encendido electrónico yalimentación eléctrica
• Tiro Natural• Tiro Forzado
Encendido por tren dechispas Chispamatic
Encendido piezoeléctrico
Calentadores a Gas
C a r a c t e r í s t i c a s
Util Selector pot. 60%Potencia(kW)
Categoría
Tipo
Campo Modulación Potencia (kW)Caudal agua (l/min)
Selector Máx.Temperatura
Presión Agua Máxima (bar)Natural G-20
Util
PresionesGas (mbar)
Propano G-31
Consumosde Gas
Conexionesde Gas
Dimensiones
Agua
NaturalBut./Prop.
EntradaSalida
Peso Bruto (Kg.)
Tipo de encendidoTipo de alimentación
∆ temperatura (ºC)Presión agua Min. (bar)
Selector Mín.Temperatura
Caudal agua (l/min)∆ temperatura (ºC)Presión agua Min. (bar)
Butano G-30
Natural G-20 (m3/h)Butano G-30 (kg./h)Propano G-31 (Kg./h)NaturalBut./Prop.
Ø Salida de Gases Quemados (mm.)
ConexionesAgua (BSP)
Fría (Rosca ext.)Caliente (Rosca ext.)
Diámetros ext.recomenda-dos entuberías cobre Gas
Alto (mm.)Ancho (mm.)Fondo (mm.)
Certificado de exámen de tipo
Instalación
99 AT 440
FEM-11MT BFEM-11MT N
II2H3+B14BS
Electrónico220...230V/50Hz
19,2
Interior
7/19,22,4/5
0,356/11
1,8
3/4”/Ø16x13/4”/Ø12x1
1/2”1/2”16x1
16x112x185535023015,7
16x1
1,8
110
0,71020
28-30372,3
11,4
48/54
17/25
11 L
Tir
o F
orz
ado
Servicios
Prestaciones
ProductoEstanco digital conencendido electrónico
Estanco con encendidoelectrónico
Encendido electrónico porGenerador Hidroeléctrico
Encendido electrónico yalimentación por pilas
Encendido electrónico yalimentación eléctrica
• Tiro Natural• Tiro Forzado
Encendido por tren dechispas Chispamatic
Encendido piezoeléctrico
Datos Técnicos Dimensiones
Encendido electrónico y alimentacióneléctrica
Servicios FEM-11MT BFEM-11MT N
35068023026511085511524459650
58845
Dimensionesen mm.
ABCDEFGHIJLM
Tir
o F
orz
ado
A
BF
CM
D
GAS
AC
AF
G
ø E
I
J
AC
AF
GAS
H
Parte inferior de la base
L
AC, va conectado con un tubo flexible
FT-6E BFT-6E NFT-6X B
6 litros
Caudal máximo: 5,4 l/min.Encendido por tren de chispasAlimentación por pilaSelector de potenciaVálvula hidráulica: sandwich depoliamida y chapa
FT-6E BFT-6E N
D.C.E. Dispositivo de Controlde EvacuaciónInstalación interior
FT-6X BInstalación exterior
14 litros
Caudal máximo: 14 l/min.Encendido por tren dechispasAlimentación por pilaModulación hidráulicaSelector de potenciaVálvula hidráulica en latón estampadoD.C.E. Dispositivo de Controlde EvacuaciónInstalación interior
FT-14ME BFT-14ME N
CA
LE
NTA
DO
RE
SA
GA
S
Prestaciones
ProductoEstanco digital conencendido electrónico
Estanco con encendidoelectrónico
Encendido electrónico porGenerador Hidroeléctrico
Encendido electrónico yalimentación por pilas
Encendido electrónico yalimentación eléctrica
• Tiro Natural• Tiro Forzado
Encendido por tren dechispas Chispamatic
Encendido piezoeléctrico
Datos Técnicos Dimensiones
Encendido por tren dechispas Chispamatic
11 litros
Caudal máximo: 11 l/min.Encendido por tren de chispasAlimentación por pilaModulación hidráulicaSelector de potenciaVálvula hidráulica: sandwichde poliamida y chapa
FT-11ME BFT-11ME N
D.C.E. Dispositivo de Controlde EvacuaciónInstalación interior
FT-11MX BInstalación exterior
FT-11ME BFT-11ME NFT-11MX B
Servicios
Encendido por tren de chispas ChispamaticPrestaciones
ProductoEstanco digital conencendido electrónico
Estanco con encendidoelectrónico
Encendido electrónico porGenerador Hidroeléctrico
Encendido electrónico yalimentación por pilas
Encendido electrónico yalimentación eléctrica
• Tiro Natural• Tiro Forzado
Encendido por tren dechispas Chispamatic
Encendido piezoeléctrico
Calentadores a Gas
C a r a c t e r í s t i c a s
Util Selector pot. 60%Potencia(kW)
Categoría
Tipo
Campo Modulación Potencia (kW)Caudal agua (l/min)
Selector Máx.Temperatura
Presión Agua Máxima (bar)Natural G-20
Util
PresionesGas (mbar)
Propano G-31
Consumosde Gas
Conexionesde Gas
Dimensiones
Agua
NaturalBut./Prop.
EntradaSalida
Peso Bruto (Kg.)
Tipo de encendidoTipo de alimentación
∆ temperatura (ºC)Presión agua Min. (bar)
Selector Mín.Temperatura
Caudal agua (l/min)∆ temperatura (ºC)Presión agua Min. (bar)
Butano G-30
Natural G-20 (m3/h)Butano G-30 (kg./h)Propano G-31 (Kg./h)NaturalBut./Prop.
Ø Salida de Gases Quemados (mm.)
ConexionesAgua (BSP)
Fría (Rosca ext.)Caliente (Rosca ext.)
Diámetros ext.recomenda-dos entuberías cobre Gas
Alto (mm.)Ancho (mm.)Fondo (mm.)
Certificado de exámen de tipo
Instalación
FT-14ME BFT-14ME N
II2H3+B11BS
Tren de chispasPila24,4
Interior
8/24,43,5/6,5
0,508,5/14
2,23
3/4”/Ø16x13/4”/Ø12x1
1/2”1/2”16x1
16x112x172235025414
16x1
2
125
11020
28-30373
99 AU 525
14,6
47/54
20/25
14 LFT-11ME BFT-11ME N
II2H3+B11BS
Tren de chispasPila19,2
Interior
7/19,22,4/5
0,356/11
1,8
3/4”/Ø16x13/4”/Ø12x1
1/2”1/2”16x1
16x112x168035023012,9
16x1
1,8
110
0,71020
28-30372,3
99 AT 440
11,4
48/54
17/25
II2H3+B11
Tren de chispasPila19,2
Exterior
7/19,22,4/5
0,356/11
1,8
-3/4”/Ø12x1
1/2”1/2”16x1
-12x168035023012,9
16x1
1,8
110
0,710-
28-3037-
11,4
48/54
17/25
11 LFT-11MX B
6 L
II2H3+B11BS
Tren de chispasPila9,4
Interior
-≤2,7
0,45≤5,4
0,88
3/4”/Ø16x13/4”/Ø12x1
1/2”1/2”16x1
16x112x15732661907,3
16x1
0,88
90
11020
28-30371,1
99 AT 507
5,6
≥50
≥25
FT-6E BFT-6E N
II2H3+B11
Tren de chispasPila9,4
Exterior
-≤2,7
0,45≤5,4
0,88
-3/4”/Ø12x1
1/2”1/2”16x1
-12x15732661907,3
16x1
0,88
90
110-
28-3037-
5,6
≥50
≥25
FT-6X B
Datos Técnicos Dimensiones
Servicios
Prestaciones
ProductoEstanco digital conencendido electrónico
Estanco con encendidoelectrónico
Encendido electrónico porGenerador Hidroeléctrico
Encendido electrónico yalimentación por pilas
Encendido electrónico yalimentación eléctrica
• Tiro Natural• Tiro Forzado
Encendido por tren dechispas Chispamatic
Encendido piezoeléctrico
Datos Técnicos Dimensiones
Servicios
AC , va conectado con un tubo flexible
Parte inferior de la base
I
H
J
AC
AF
GAS
L
A
BF
ø E
C
D
G
GAS
AC
MAF
FT-14
35072225428912573812424465850
65075
Dimensionesen mm.
ABCDEFGHIJLM
35068023026511070011524459650
58845
FT-11
26657319022590
58997
12035050
34445
FT-6
Encendido por tren de chispas Chispamatic
11 litros 6 litrosFL-6E BFL-6E NFL-6X B
Caudal máximo: 11 l/min.Encendido piezoeléctricoSelector de temperaturaModulación hidraúlicaSelector de potencia
FL-11ME BFL-11ME N
D.C.E. Dispositivode control de evacuaciónInstalación interior
FL-11MX BInstalación exterior
FL-11ME BFL-11ME NFL-11MX B
Caudal máximo: 5,4 l/min.Encendido piezoeléctricoSelector de temperaturaSelector de potencia
FL-6E BFL-6E N
D.C.E. Dispositivode control de evacuaciónInstalación interior
FL-6X BInstalación exterior
Baja presión aguaCaudal máximo: 11 l/min.Encendido piezoeléctricoSelector de potenciaD.C.E. Dispositivo deControl de evacuaciónInstalación interior
FL-11EP B
Baja presión aguaCaudal máximo: 5,4 l/min.Encendido piezoeléctricoSelector de potenciaD.C.E. Dispositivo deControl de evacuaciónInstalación interior
FL-6EP B
CA
LE
NTA
DO
RE
SA
GA
S
Prestaciones
ProductoEstanco digital conencendido electrónico
Estanco con encendidoelectrónico
Encendido electrónico porGenerador Hidroeléctrico
Encendido electrónico yalimentación por pilas
Encendido electrónico yalimentación eléctrica
• Tiro Natural• Tiro Forzado
Encendido por tren dechispas Chispamatic
Encendido piezoeléctrico
Datos Técnicos Dimensiones
Encendido piezoeléctrico
Servicios
Encendido piezoeléctricoPrestaciones
ProductoEstanco digital conencendido electrónico
Estanco con encendidoelectrónico
Encendido electrónico porGenerador Hidroeléctrico
Encendido electrónico yalimentación por pilas
Encendido electrónico yalimentación eléctrica
• Tiro Natural• Tiro Forzado
Encendido por tren dechispas Chispamatic
Encendido piezoeléctrico
Datos Técnicos Dimensiones
Calentadores a Gas
C a r a c t e r í s t i c a s
Util Selector pot. 60%Potencia(kW)
Categoría
Tipo
Campo Modulación Potencia (kW)Caudal agua (l/min)
Selector Máx.Temperatura
Presión Agua Máxima (bar)Natural G-20
Util
PresionesGas (mbar)
Propano G-31
Consumosde Gas
Conexionesde Gas
Dimensiones
Agua
NaturalBut./Prop.
EntradaSalida
Peso Bruto (Kg.)
Tipo de encendidoTipo de alimentación
∆ temperatura (ºC)Presión agua Min. (bar)
Selector Mín.Temperatura
Caudal agua (l/min)∆ temperatura (ºC)Presión agua Min. (bar)
Butano G-30
Natural G-20 (m3/h)Butano G-30 (kg./h)Propano G-31 (Kg./h)NaturalBut./Prop.
Ø Salida de Gases Quemados (mm.)
ConexionesAgua (BSP)
Fría (Rosca ext.)Caliente (Rosca ext.)
Diámetros ext.recomenda-dos entuberías cobre Gas
Alto (mm.)Ancho (mm.)Fondo (mm.)
Certificado de exámen de tipo
Instalación
FL-11MX B
II2H3+B11
Piezoeléctrico-
19,2
Exterior
7/19,22,4/5
0,356/11
1,8
-3/4”/Ø12x1
1/2”1/2”16x1
-12x168035023012,9
16x1
1,8
110
0,710-
28-3037-
11,4
48/54
17/25
FL-11ME BFL-11ME N
II2H3+B11BS
Piezoeléctrico-
19,2
Interior
7/19,22,4/5
0,356/11
1,8
3/4”/Ø16x13/4”/Ø12x1
1/2”1/2”16x1
16x112x168035023012,9
16x1
1,8
110
0,71020
28-30372,3
99 AT 440
11,4
48/54
17/25
II2H3+B11BS
Piezoeléctrico-
19,2
Interior
-≤5,5
0,20-
1,8
-3/4”/Ø12x1
1/2”1/2”16x1
-12x168035023012,9
16x1
1,8
110
-2-
28-3037-
11,4
≥50
-
11 LFL-11EP B
6 L
II2H3+B11BS
Piezoeléctrico-
9,4
Interior
-≤2,7
0,45≤5,4
0,88
3/4”/Ø16x13/4”/Ø12x1
1/2”1/2”16x1
16x112x15732661907,3
16x1
0,88
90
11020
28-30371,1
99 AT 507
5,6
≥50
≥25
FL-6E BFL-6E N
II2H3+B11
Piezoeléctrico-
9,4
Exterior
-≤2,7
0,45≤5,4
0,88
-3/4”/Ø12x1
1/2”1/2”16x1
-12x15732661907,3
16x1
0,88
90
110-
28-3037-
5,6
≥50
≥25
FL-6X B
II2H3+B11BS
Piezoeléctrico-
9,4
Interior
-≤2,7
0,15-
0,88
-3/4”/Ø12x1
1/2”1/2”16x1
-12x15732661907,3
16x1
0,88
90
-2-
28-3037-
5,6
≥50
-
FL-6EP B
Servicios
Prestaciones
ProductoEstanco digital conencendido electrónico
Estanco con encendidoelectrónico
Encendido electrónico porGenerador Hidroeléctrico
Encendido electrónico yalimentación por pilas
Encendido electrónico yalimentación eléctrica
• Tiro Natural• Tiro Forzado
Encendido por tren dechispas Chispamatic
Encendido piezoeléctrico
Datos Técnicos Dimensiones
Servicios
AC , va conectado con un tubo flexible
Parte inferior de la base
I
H
J
AC
AF
GAS
L
A
BF
ø E
C
D
G
GAS
AC
MAF
Dimensionesen mm.
ABCDEFGHIJLM
35068023026511070011524459650
58845
FL-11
26657319022590
58997
12035050
34445
FL-6
Encendido piezoeléctrico
“D icho y Hecho”“Dicho y Hecho”Un servicio único
Un único teléfono
902 10 50 10
Un servicio único
Un único teléfono
902 10 50 10
Más Atención
¿Quiere más información sobre otros productoso servicios Fagor?
9 0 2 1 0 5 0 1 0
¿Necesita dar un aviso de avería para alguno de susaparatos Fagor?
¿Tiene una duda o reclamación sobrecualquier producto o servicio de Fagor?
9 0 2 1 0 5 0 1 0
9 0 2 1 0 5 0 1 0
Con sólo marcar un número de teléfono, usted siempreencontrará una respuesta inmediata a todas susnecesidades.
De esta forma, Fagor le ofrece más rapidez y calidad ensus servicios, unificándo su atención en un único teléfonopara toda España.
Con más cobertura de horarios.
Con más capacidad de respuesta.
Y, por supuesto, con los más avanzados medios técnicos.
Dicho y Hecho.
902 10 50 10 fagor.com
E n s e r v i c i o s , F a g o r l e d a m á s r a p i d e z y c a l i d a d .
h e c h od i c h o yy
Más Asistencia
En 24 horas o cuando usted quieramediante la concertación de la visita.Nuestro Servicio Técnico Oficial prestaráasistencia con total rapidez y garantía.
Y si no lo cumplimos, el desplazamientoes gratis.
La profesionalidad del Servicio TécnicoOficial y su conocimiento a fondo delproducto les capacitan para garantizarel óptimo tratamiento del aparatos,así como la utilización de recambiosoriginales.
Si no lo cumplimos,el desplazamiento es gratis*.
H
Si no prestamos Asistencia Técnica en menos
de 24 horas, no cobramos el desplazamiento
Además, en caso de necesidad, los clientescuentan con el Servicio Express, que atiende
en el menor tiempo posible las urgencias.
Y, por último el Servicio de Puesta en Marchaque incluye la revisión de instalación e instruyesobre el uso de los aparatos.
Incluye la revisión deinstalación e instruye sobre
el uso de los aparatos**.
Asistencia Técnica Urgentede lunes a sábados**.
SERVICIO
Más Garantía
Gratis todas laspiezas y componentes hasta 5 años.
Gratis hasta 5 años para todas las piezas y
componentes.
La primera garantía es la calidad de lospropios electrodomésticos Fagor.
Pero si, a pesar de ello, fallaran porcualquier motivo, Fagor es la únicamarca que ofrece completamente Gratisuna Garantía de hasta 5 años parapiezas y componentes.
Además, como complemento a estaGarantía, los clientes pueden contrataropcionalmente la Carta Verde, la cuálles cubre la mano de obra de cualquierreparación hasta 5 años.
En el caso de las Calderas el contratode mantenimiento se denomina CartaBlanca.
*Sólo válido para aparatos que dispongan delContrato de Garantía 5 años y zonas urbanas.
**Consulte condiciones y tarifas.
Garantía opcional extrapara mano de obra**.
Contrato opcionalde mantenimientopara calderas**.
Prestaciones
ProductoEstanco digital conencendido electrónico
Estanco con encendidoelectrónico
Encendido electrónico porGenerador Hidroeléctrico
Encendido electrónico yalimentación por pilas
Encendido electrónico yalimentación eléctrica
• Tiro Natural• Tiro Forzado
Encendido por tren dechispas Chispamatic
Encendido piezoeléctrico
Servicios