Fédération Luxembourgeoise de Volleyball a.s.b.l.

affiliée à la C.E.V., à la F.I.V.B. et membre du C.O.S.L.

3, route d’Arlon, L-8009 Strassen, b.p. 2327, L-1023 Luxembourg, Tél : +352 48 41 86

CCPLLULL : IBAN LU20 1111 0088 5427 0000 BGLLLULL : IBAN LU88 0030 1485 8111 0000

www.flvb.lu info@flvb.lu

Press Release 29.12.2014

Fédération Luxembourgeoise de Volleyball a.s.b.l.

affiliée à la C.E.V., à la F.I.V.B. et membre du C.O.S.L.

3, route d’Arlon, L-8009 Strassen, b.p. 2327, L-1023 Luxembourg, Tél : +352 48 41 86

CCPLLULL : IBAN LU20 1111 0088 5427 0000 BGLLLULL : IBAN LU88 0030 1485 8111 0000

www.flvb.lu info@flvb.lu

Participating teams Women Men Denmark Denmark Iceland Iceland Liechtenstein Norway Luxembourg Switzerland

Luxembourg Referees Baklouti Mamdouh (FRA) Bloemhard Marc (NED) Boulanger Marika (BEL) Geldof Helena (NED) Hepp Carole (LUX) Lecourt Christophe (FRA) Rydland Lars (NOR) Sikanjic Aleksander (LIE) Wolf Christian (SUI) Zuidberg Carel (LUX)

In memoriam of Denitza KRIVOVA, player for both the junior and senior national teams of Luxembourg, who died in a tragic car accident on 26th of April 2008, the Volleyball Federation of Luxembourg would like to express its everlasting and emotional attachment to “Deni” by awarding the “Trophée Deni Krivova” to the most valuable young player of the tournament.

Fédération Luxembourgeoise de Volleyball a.s.b.l.

affiliée à la C.E.V., à la F.I.V.B. et membre du C.O.S.L.

3, route d’Arlon, L-8009 Strassen, b.p. 2327, L-1023 Luxembourg, Tél : +352 48 41 86

CCPLLULL : IBAN LU20 1111 0088 5427 0000 BGLLLULL : IBAN LU88 0030 1485 8111 0000

www.flvb.lu info@flvb.lu

Venue

2, rue Léon Hengel L-1745 Luxembourg +352 43 60 60 – 1 +352 42 33 15

www.coque.lu

Accomodation Referees Teams Suite Novotel Hotel NOVOTEL Kirchberg 13, avenue JF Kennedy 6, rue du Fort Niedergrünewald Luxembourg Luxembourg +352 27040 +352 42 98 48 –1 +352 27048944 +352 43 86 58

Hotel NOVOTEL Centre

35, rue du Laboratoire

Luxembourg

+352 248781 +352 26480224

Fédération Luxembourgeoise de Volleyball a.s.b.l.

affiliée à la C.E.V., à la F.I.V.B. et membre du C.O.S.L.

3, route d’Arlon, L-8009 Strassen, b.p. 2327, L-1023 Luxembourg, Tél : +352 48 41 86

CCPLLULL : IBAN LU20 1111 0088 5427 0000 BGLLLULL : IBAN LU88 0030 1485 8111 0000

www.flvb.lu info@flvb.lu

Tournament schedule

Thursday 01.01.15

Arrival of teams, officials and referees. 1st competition day 19.00h Luxembourg – Switzerland (men)

Friday 02.01.15

2nd competition day 10.00h Norway – Iceland (men) 12.30h Denmark – Switzerland (men) 15.00h Iceland – Liechtenstein (women) 17.30h Luxembourg – Denmark (women) 20.00h Luxembourg – Iceland (men)

Saturday, 03.01.15

3rd competition day 10.00h Norway – Switzerland (M) 12.30h Denmark – Iceland (M) 15.00h Iceland – Denmark (W) 17.30h Luxembourg – Liechtenstein (W) 20.00h Luxembourg – Norway (M)

Sunday 04.01.15

4th competition day 10.00h Denmark – Norway (M) 12.30h Switzerland – Iceland (M) 15.00h Denmark – Liechtenstein (W) 17.30h Luxembourg – Iceland (W) 20.00h Luxembourg – Denmark (M) Awards and closing ceremony

Monday 05.01.15

Departure of teams, officials and referees

Fédération Luxembourgeoise de Volleyball a.s.b.l.

affiliée à la C.E.V., à la F.I.V.B. et membre du C.O.S.L.

3, route d’Arlon, L-8009 Strassen, b.p. 2327, L-1023 Luxembourg, Tél : +352 48 41 86

CCPLLULL : IBAN LU20 1111 0088 5427 0000 BGLLLULL : IBAN LU88 0030 1485 8111 0000

www.flvb.lu info@flvb.lu

Team composition A team may consist of up to: 12 players

1 team manager 1 coach 1 assistant coach 1 physiotherapist

Libero player Only when 12 players are registered in the final list, the coach has the right to register up to 2 Liberos (0, 1, or 2) from within that list: • 12 regular players + 0 Liberos • 11 regular players + 1 Libero • 10 regular players + 2 Liberos

Match protocol Official Match Protocol with playing of the National Anthems Ball MIKASA MVA 200 Ranking The ranking of teams is determined by the points awarded for matches won and lost. Points awarded per match to each team:

Winner 3:0 or 3:1 - 3 points

Winner 3:2 - 2 points

Loser 2:3 - 1 point

Loser 1:3 or 0:3 - 0 point In case of equality in the number of points gained by 2 [two] or several teams, they will be ranked in descending order by the number of the matches won. If the tie persists, as per number of matches won, they will be ranked in descending order by the set ratio resulting from the division of the number of all sets won by the number of all sets If the tie persists, as per the set ratio, they will be ranked in descending order by the set point ratio resulting from the division of all set points scored by the total of set points lost during all sets. If the tie continues, as per the sets point ratio, the teams are ranked according to the result(s) of the match(es) that the teams have disputed between them.

Fédération Luxembourgeoise de Volleyball a.s.b.l.

affiliée à la C.E.V., à la F.I.V.B. et membre du C.O.S.L.

3, route d’Arlon, L-8009 Strassen, b.p. 2327, L-1023 Luxembourg, Tél : +352 48 41 86

CCPLLULL : IBAN LU20 1111 0088 5427 0000 BGLLLULL : IBAN LU88 0030 1485 8111 0000

www.flvb.lu info@flvb.lu

Palmarès « HOLIDAY-INN – PULLMANN – SOFITEL –

NOVOTEL CUP » Dames

1987

1988

1989

1990

1991

1992

Norvège

Corée du Sud Angleterre

Angleterre

Finlande

Autriche

Espagne

Luxembourg

Luxembourg

Luxembourg

Israël

Israël

Luxembourg

Angleterre

France (esp.) Chypre

Autriche

Luxembourg Prov. Limbourg Ecosse

Irlande

Israël

Angleterre

Espagne (esp.)

Islande

Luxembourg

Îles Féroés

1993

1994

1995

1996

1997

1999

Autriche

Roumanie

Portugal

Autriche

Suède

Angleterre

Portugal

Autirche

Slovaquie

Danemark

Danemark

Chypre

Israël

Portugal

Israël

Luxembourg

Slovaquie

Luxembourg

Luxembourg

Danemark

Luxembourg

Roumanie

Angleterre

Liechtenstein

Angleterre

Luxembourg

Danemark

Saint-Marin

Luxembourg

2000

2001

2002

2003

2004

2005

Autriche

Angleterre

Angleterre

Sél. de Bavière Luxembourg

Angleterre

Angleterre

Danemark

Luxembourg

Angleterre

Chypre

Luxembourg

Danemark

Luxembourg

Slovénie

Luxembourg

Liechtenstein Liechtenstein

Luxembourg

Slovénie

Autriche

Ecosse

Îles Féroés

Malte

Liechtenstein

2006

2007

2008

2009

2010

2011

Potugal

Portugal

Grande-Bretagne Azerbäidjan

Autriche

Luxembourg

Estonie

Luxembourg

Danemark

Autriche

Danemark

Liechtenstein

Luxembourg

Danemark

Portugal

Danemark

Luxembourg

Islande

Angleterre

Islande

Luxembourg

Luxembourg

Ecosse

Ecosse

Fédération Luxembourgeoise de Volleyball a.s.b.l.

affiliée à la C.E.V., à la F.I.V.B. et membre du C.O.S.L.

3, route d’Arlon, L-8009 Strassen, b.p. 2327, L-1023 Luxembourg, Tél : +352 48 41 86

CCPLLULL : IBAN LU20 1111 0088 5427 0000 BGLLLULL : IBAN LU88 0030 1485 8111 0000

www.flvb.lu info@flvb.lu

2012

2013

2014

England

Norvège

TFOC (FRA)

Luxembourg

Luxembourg

Azerbäidjan

Germany

Angleterre

Germany U17

Scotland

Ecosse

Luxembourg

Palmarès « NOVOTEL CUP » Hommes

2005

2006

2007

2008

Slovénie

Suède

Suède

Belgique Estonie

Estonie

Estonie

Autriche

Luxembourg

Ecosse

Chypre

Luxembourg Malte

Luxembourg

Luxembourg

Grande-Bretagne

2009

2010

2011

2012

Danemark

Autriche

Biélorussie

Scotland Luxembourg

Luxembourg

Luxembourg

Luxembourg

Grande-Bretagne Lettonie

Ecosse

Denmark Irlande du Nord Ecosse

USA Stevens Ducks England

2013

2014

Norvège

LISSP Calais (FRA) Luxembourg

Luxembourg

Angleterre Germany U20 Sél. Bohême USA Stevens Ducks

Fédération Luxembourgeoise de Volleyball a.s.b.l.

affiliée à la C.E.V., à la F.I.V.B. et membre du C.O.S.L.

3, route d’Arlon, L-8009 Strassen, b.p. 2327, L-1023 Luxembourg, Tél : +352 48 41 86

CCPLLULL : IBAN LU20 1111 0088 5427 0000 BGLLLULL : IBAN LU88 0030 1485 8111 0000

www.flvb.lu info@flvb.lu

Teams: Denmark (w) Name Birth date Club

Brix Laura 30.11.96 Team Køge Volley

Christiansen Sigrid Friis 17.09.96 Brøndby VK

Fugman Isabel Vestergaard 01.03.97 Team Køge Volley

Hougaard-Jensen Paulina 11.10.96 Brøndby VK

Kjelstrup Laura Noer 28.05.96 Team Køge Volley

Mogensen Nikoline Maria 13.03.96 Lyngby Volley

Mølgård Nanna Naomi Khan 07.07.96 Team Køge Volley

Møllgaard Nora 11.02.97 Holte IF

Nielsen Maria Lind 15.12.97 Aarhus Volleyball

Nielsen Mette Breuning 10.07.96 Fortuna Odense

Øland Nora Bjerregaard 23.07.97 Team Køge Volley

Owie Amalie Victoria 04.07.97 Holte IF

Strøbæk Katrine Merrild 29.01.96 Team Køge Volley

Head coach Lauridsen Sven-Erik Borch Assistant coach Hagelskjær Torben

Fédération Luxembourgeoise de Volleyball a.s.b.l.

affiliée à la C.E.V., à la F.I.V.B. et membre du C.O.S.L.

3, route d’Arlon, L-8009 Strassen, b.p. 2327, L-1023 Luxembourg, Tél : +352 48 41 86

CCPLLULL : IBAN LU20 1111 0088 5427 0000 BGLLLULL : IBAN LU88 0030 1485 8111 0000

www.flvb.lu info@flvb.lu

Iceland (w)

Name Birth date Club

APOSTOLOVA Velina 11.12.1989 Afturelding

BJÖRNSDÓTTIR Birta 22.11.1990 Winthrop

EIRÍKSDÓTTIR Erla Rán 07.02.1990 Sortland VBK

EIRÍKSDÓTTIR Hjördís 28.09.1992 Winthrop

GRÉTARSDÓTTIR Thelma Dögg 01.10.1997 Afturelding

GUNNARSDÓTTIR Ásthildur 10.11.1984 Stjarnan

GUNNARSDÓTTIR Karen Björg 09.09.1980 Afturelding

HALLDÓRSDÓTTIR Rósborg 11.04.1997 Afturelding

MARINOVA Ventseslava 07.08.1986 HK

SIGURÐARDÓTTIR Fríða 20.04.1980 HK

SVAVARSDÓTTIR Fjóla Rut 21.02.1989 Afturelding

VIGFUSDÓTTIR Jóna Guðlaug 08.04.1989 Örebro Volley

ÓSKARSDÓTTIR Hugrún 20.07.1994 Frankfurt

Head coach CAPRIOTTI Daniele

Assistant coach EYJÓLFSSON Gudbergur Egill

Fédération Luxembourgeoise de Volleyball a.s.b.l.

affiliée à la C.E.V., à la F.I.V.B. et membre du C.O.S.L.

3, route d’Arlon, L-8009 Strassen, b.p. 2327, L-1023 Luxembourg, Tél : +352 48 41 86

CCPLLULL : IBAN LU20 1111 0088 5427 0000 BGLLLULL : IBAN LU88 0030 1485 8111 0000

www.flvb.lu info@flvb.lu

Liechtenstein

Name Birth date Club

Ender Alissa 09.03.1995 TI Volley

Epple Tatjana 11.05.1992 VBC Galina

Kaiser Ramona 21.02.1990 Volley Mauren-Eschen

Kaiser Sandra 19.02.1986 STV St.Gallen

Leuch Daria 24.05.1995 VBC Galina

Maldonado Alejandra 02.07.1992 VBC Köniz

Marxer Barbara 29.09.1984 VBC Glaronia

Marxer Monika 27.12.1986 Volley Mauren-Eschen

Meier Melanie 04.05.1993 VBC Galina

Milicevic Irena 19.02.1997 VBC Galina

Milicevic Ivona 19.02.1997 VBC Galina

Nigsch Veronika 19.10.1991 VBC Galina

Oehri Carmen 08.11.1997 VBC Galina

Schmuck Corina 10.04.1994 TI Volley

Van der Helm Bianca 16.03.1985 VBC Galina

Head coach Demmer Marc

Assistant coach Albrecht Jürgen

Fédération Luxembourgeoise de Volleyball a.s.b.l.

affiliée à la C.E.V., à la F.I.V.B. et membre du C.O.S.L.

3, route d’Arlon, L-8009 Strassen, b.p. 2327, L-1023 Luxembourg, Tél : +352 48 41 86

CCPLLULL : IBAN LU20 1111 0088 5427 0000 BGLLLULL : IBAN LU88 0030 1485 8111 0000

www.flvb.lu info@flvb.lu

Luxembourg (w)

Name Birth date Club

Beffort Liz 21.06.1999 V80 Pétange

Bosquee Jil 28.02.1997 VC Strassen

Braas Nathalie 18.03.1994 RSR Walfer

Breuer Michèle 24.03.1993 RSR Walfer

Ernster Lara 14.02.1990 RSR Walfer

Frisch Isabelle 16.12.1987 VC Mamer

Martin Caroline 06.06.1997 RSR Walfer

Schneider Cindy 08.10.1997 CS GYM Volley

Steinbach Corinne 20.05.1986 VC Mamer

Völz Dajana 01.09.1983 VC Mamer

Wagner Lili 06.02.1997 RSR Walfer

Welsch Maryse 03.02.1991 RSR Walfer

Coach Schönberg Detlev

Assistant coach Tarantini Massimo

Fédération Luxembourgeoise de Volleyball a.s.b.l.

affiliée à la C.E.V., à la F.I.V.B. et membre du C.O.S.L.

3, route d’Arlon, L-8009 Strassen, b.p. 2327, L-1023 Luxembourg, Tél : +352 48 41 86

CCPLLULL : IBAN LU20 1111 0088 5427 0000 BGLLLULL : IBAN LU88 0030 1485 8111 0000

www.flvb.lu info@flvb.lu

Denmark (m)

Name Birth date Club

Alievski Ibrahim Ali 1988 Gentofte Volley

Bitsch Simon 1990 Middelfart VK

Bonnesen Peter Trolle 1996 Gentofte Volley

Christiansen Casper Munk 1986 Gentofte Volley

Foldager Emil 1991 Marienlyst BK

Houmann Nicolai 1994 Hvidovre VK

Huss Rune Rye 1989 Marienlyst BK

Lambach Mathias Schärfe 1993 Hvidovre VK

Møllgaard Mads 1995 Gentofte Volley

Nielsen Rasmus Breuning 1994 Middelfart VK

Sørense Aske Mørkeberg 1993 Gentofte Volley

Sørensen Steen Lyngø 1988 US Conflans Andresy (FRA)

Thomsen Daniel 1985 Marienlyst BK

Coach Mikael Trolle

Assistant coach Peter Borglund

Fédération Luxembourgeoise de Volleyball a.s.b.l.

affiliée à la C.E.V., à la F.I.V.B. et membre du C.O.S.L.

3, route d’Arlon, L-8009 Strassen, b.p. 2327, L-1023 Luxembourg, Tél : +352 48 41 86

CCPLLULL : IBAN LU20 1111 0088 5427 0000 BGLLLULL : IBAN LU88 0030 1485 8111 0000

www.flvb.lu info@flvb.lu

Iceland (m)

Name Birth date Club

GRÉTARSSON Fannar 23.08.1982 HK

GUDJONSSON Ingolfur H 08.02.1991 GÖTEBORG Utd.

VALGEIRSSON Valgeir 30.08.1988 Þróttur Nes

HARALDSSON Matthías 30.10.1980 Þróttur Nes

HLÖÐVERSSON Róbert Karl 12.10.1978 STJARNAN

MATTHÍASSON Lúðvík Már 02.09.1996 HK

SIGURJÓNSSON Hilmar 15.06.1988 HAMAR

STEFÁNSSON Alexander 05.12.1990 GÖTEBORG Utd.

ÞORVALDSSON Theódór Óskar 19.09.1997 HK

TRYGGVASON Benedikt 28.02.1995 STJARNAN

VALDIMARSSON Hafsteinn 15.02.1989 Marienlyst

VALDIMARSSON Kristján 15.02.1989 MIDDELFART

BIRGISSON Ævarr Freyr 16.11.1996 KA

Head coach PONTICELLI Rogerio Assistant coach JÚLĺUSSON Ólafur Jóhann

Fédération Luxembourgeoise de Volleyball a.s.b.l.

affiliée à la C.E.V., à la F.I.V.B. et membre du C.O.S.L.

3, route d’Arlon, L-8009 Strassen, b.p. 2327, L-1023 Luxembourg, Tél : +352 48 41 86

CCPLLULL : IBAN LU20 1111 0088 5427 0000 BGLLLULL : IBAN LU88 0030 1485 8111 0000

www.flvb.lu info@flvb.lu

Norway

Name Birth date Club

Arnesen Jon 17.09.1991 NTNUI

Berg Rune 10.02.1992 Randaberg VBK

Bergheim Robin 27.11.1991 BK Tromsø

Bjelland Kristian Mjelde 03.07.1991 Nyborg VBK

Fasteland Rune 17.12.1995 Nyborg VBK

Helland-Hansen Ask 10.05.1993 Nyborg VBK

Hembre Audun 23.09.1989 Randaberg VBK

Hylland Vetle 13.09.1992 Nyborg VBK

Kaasa Lars Magnus 17.06.1990 NTNUI

Østvik Kristoffer 01.07.1993 BK Tromsø

Roalkvam Brage 29.05.1989 Randaberg VBK

Siljander Ørjan 13.05.1988 Nyborg VBK

Head coach Olsen Scott Assistant coach Bakken Ivar

Fédération Luxembourgeoise de Volleyball a.s.b.l.

affiliée à la C.E.V., à la F.I.V.B. et membre du C.O.S.L.

3, route d’Arlon, L-8009 Strassen, b.p. 2327, L-1023 Luxembourg, Tél : +352 48 41 86

CCPLLULL : IBAN LU20 1111 0088 5427 0000 BGLLLULL : IBAN LU88 0030 1485 8111 0000

www.flvb.lu info@flvb.lu

Switzerland

Name Birth date Club

Brander Fabian 16.04.1987 Pallavolo Lugano

Brändli Thomas 12.05.1991 Volley Amriswil

Carrel Julien 19.07.1988 Lausanne UC

Chandon Yohan 24.08.1988 Lausanne UC

Ehrat Samuel 20.04.1992 Volley Näfels

Gerber Leandro 14.03.1991 TV Schönenwerd

Gygli Marco 21.05.1987 Volley Näfels

Hänggi Christoph 18.07.1993 TV Schönenwerd

Roos Joel 01.07.1993 STV Jona

Sutter Manuel 25.07.1988 Volley Näfels

Wetzel Elias 12.05.1993 Volley Amriswil

Zeller Quentin 29.03.1994 Lausanne UC

Head coach Bettello Dario

Assistant coach Balsamo Dario

Fédération Luxembourgeoise de Volleyball a.s.b.l.

affiliée à la C.E.V., à la F.I.V.B. et membre du C.O.S.L.

3, route d’Arlon, L-8009 Strassen, b.p. 2327, L-1023 Luxembourg, Tél : +352 48 41 86

CCPLLULL : IBAN LU20 1111 0088 5427 0000 BGLLLULL : IBAN LU88 0030 1485 8111 0000

www.flvb.lu info@flvb.lu

Luxembourg (m)

Name Birth date Club

Braas Gilles 17.03.1991 RSR Walfer

De Castro Olivier 12.02.1998 VC Strassen

Funk Max 14.07.1996 VC Strassen

Hoffmann Charel 14.07.1997 Volley Bartréng

Husi Dominik 04.01.1985 VB Einsiedeln (CH)

Laevaert Tim 25.01.1987 CHEV Diekirch

Lentz Ralf 02.02.1981 VC Strassen

Lux Jan 21.06.1984 Post-Telekom SV Aachen (D)

Maroldt Arnaud 30.06.1987 Volley Bartréng

Rychlicki Kamil 01.11.1996 VC Strassen

Tunchev Petko 09.02.1990 CHEV Diekirch

Zuidberg Chris 02.09.1994 VC Lorentzweiler

Coach Scholl Dieter

Assistant coach Krivov Ranguel