SOMMARIO · 2 PREMESSA I generatori di aria calda, sia a basamento che pensili, come molti altri tipi di appa-recchi destinati alla produzione del calore per il comfort degli

SOMMARIO

2

4

7

11

51

55

56

Premessa..........................................................................................

Definizione dei luoghi di installazione dell’apparecchio

Generatori di aria calda

Esempi grafici di installazione...................................................17

Informazioni sulla prevenzione incendi................................

Disposti legislativi di riferimento.............................................

Allegato interattivo........................................................................

con bruciatore di combustibile liquido ad aria soffiata

Generatori di aria caldacon bruciatore di combustibile gassoso.............................

Tavole da 1 a 7............................................................................................18/24Tavole da 8 a 15...........................................................................................25/32Tavole da 16 a 21..........................................................................................33/38Tavole da 22 a 27..........................................................................................39/44Tavole da 28 a 33..........................................................................................45/50

2

PREMESSA

I generatori di aria calda, sia a basamento che pensili, come molti altri tipi di appa-recchi destinati alla produzione del calore per il comfort degli ambienti, sono sog-getti, dalla fase di progettazione fino alla produzione e messa in servizio, a rigoro-si standard europei e a severi collaudi. Questo garantisce la loro assoluta sicurez-za e funzionalità di esercizio e conferma, inoltre che sono apparecchi idonei adessere utilizzati in ogni tipo di utenza.

I generatori di aria calda, purtroppo fino a poco tempo fa in Italia sono stati rego-lamentati da una notevolissima quantità di leggi, circolari e decreti così comples-si, disarticolati e anche a volte contradditori, che hanno spesso scoraggiato glioperatori del settore ad utilizzarli sugli impianti, contrariamente a quanto è avve-nuto e avviene in altri mercati europei ed americani.

L'entrata in vigore del DM 12/4/96 ha semplificato almeno in parte la preceden-te complessità legislativa, e, anche grazie alle continue e pressanti richieste deicostruttori di generatori di aria calda, ridisegnando le regole progettuali ed impian-tistiche degli impianti termici, diventa un importante punto di riferimento, anche senon l'unico, in materia di prevenzione incendi.

FINALITÀ

I costruttori di generatori di aria calda, in basa a quanto detto nella premessa,hanno ritenuto utile realizzare questa pubblicazione - intitolata “Linee guida all’in-stallazione dei generatori di aria calda a scambio diretto” - per sintetizzare i con-tenuti del D.M. 12 aprile 1996 e fornire agli operatori del settore gli elementi fon-damentali per una corretta realizzazione degli impianti termici che impieghino que-sti apparecchi.

Vogliono comunque precisare che questo documento, pur se ritenuto molto utilecome documento di riferimento, non ha la presunzione di essere esaustivo pertutte le tipologie d'impianto e non contempla certamente i casi particolari le cuisituazioni specifiche sono troppo vaste ed articolate per permettere una loro trat-tazione sintetica ed inequivocabile. Hanno ritenuto utile, infine, raccogliere in unCd-Rom, allegato alla presente guida, i documenti di maggiore utilità per gli opera-tori del settore, ricordando che essi, da professionisti competenti, in ogni casodevono conoscere la legislazione vigente in materia.

3

COME UTILIZZARE LA GUIDA

I costruttori di generatori di aria calda desiderano fornire agli utilizzatori dellaguida le indicazioni principali su come utilizzarla nel modo più semplice e comple-to e ritengono utile descrivere di seguito un esempio pratico.

Innanzitutto si devono stabilire i seguenti tre elementi di base:

- Il combustibile che si vuole usare

- Il tipo di ambiente da riscaldare

- Il tipo di generatore scelto

- supponiamo sia Gas Metano

- supponiamo sia un'attività artigianale meccanica (Officina Meccanica)

- supponiamo sia un generatore pensile

Poiché si parla di Gas Metano, si inizia la consultazione a pagina 11 della guida:"generatori di aria calda con bruciatore di combustibile gassoso".

Poiché l'ambiente da riscaldare è un'attività artigianale meccanica (OfficinaMeccanica) si cerca questo tipo di utenza nelle due colonne specifiche a pagina11 e la si trova nella 1a fascia che ci fornisce le seguenti informazioni:

1 - il generatore può essere installato ovunque

2 - il ricircolo dell'aria è ammesso

3 - ci vuole la serranda tagliafuoco per le installazioni nel locale ad uso esclusivo.

Poiché il generatore scelto è un generatore pensile, si consultano le tavole da 23a 28 che forniscono moltissime informazioni impiantistiche, relative al tipo diambiente in cui si vuole instalare il generatore d'aria calda, quali:

- ubicazione dell'apparecchio e del locale

- aperture di aerazione

- caratteristiche delle strutture

4

DEFINIZIONE DEI LUOGHIDI INSTALLAZIONEDELL’APPARECCHIO

1 - LOCALI DESTINATI AD ALTRE ATTIVITÀ

Locali/ambienti che, oltre a contenere il generatore d'aria calda, sono adibitianche ad altro uso (es. lavorazioni, deposito, vendita, esposizione ecc.)

Il generatore può trovarsi:

La terminologia riportata nei vari docu-menti legislativi in vigore, purtroppo,non è omogenea e quindi si trovano"modi/frasi diverse" che indicano lastessa cosa.

Vengono allora riportate di seguitole "frasi/definizioni" che i costruttori hanno utilizzato in questa pubblicazione persintetizzare le informazioni senza penalizzare la chiarezza.

Per le definizioni usate nelle linee guida è stato preso come riferimento il D.M.12/4/96, anche se tratta solo gli impianti termici a gas, perché è il più recente.

1.2 - In ambiente diverso da quello servito

1.1 - Nell'ambiente servito

Il generatore è installato nellocale riscaldato oppure inuno dei locali riscaldaticomunicanti fra di loro

- Il generatore è installato in localediverso e non comunicante con quel-lo riscaldato.

- Non devono sussistere impedimentisecondo p.to 4.5.2 del D.M.12/4/96 e p.to 9.4 L.C. 73/71

- Le strutture divisorie devono averele caratteristiche minime richieste dall'attività svolta nell'ambiente riscaldato

5

2 - LOCALE AD USO ESCLUSIVO

È un locale adibito eclusivamente a contenere il generatore

2.1 - Locale all'interno della volumetria del fabbricato

Nota: Per le caratteristichecostruttive vedere i docu-menti legislativi in vigore:D.M. 12/4/96 e L.C.73/71

2.2 - Locale esterno

- Locale ubicato in spazioscoperto che può esse-re adiacente o separa-to dal fabbricato

Nota: Per le caratteristichecostruttive vedere i docu-menti legislativi in vigore :D.M. 12/4/96 e L.C.73/71

3 - ALL'APERTO

- Il generatore può esse-re installato a cielolibero oppure coneventuale copertura,in funzione delle istru-zioni tecniche stabilitedal costruttore.

6

GENERATORI DI ARIA CALDA CONBRUCIATORE DI COMBUSTIBILE LIQUIDOAD ARIA SOFFIATA

AMBIENTI DA RISCALDARELUOGHI DI INSTALLAZIONE

DELL'APPARECCHIODOCUMENTO LEGISLATIVO

DI RIFERIMENTO

DEFINIZIONE LEGISLATIVA

ALCUNI ESEMPI DI UTENZA

LOCALI DESTINATIANCHE AD ALTRE

ATTIVITÀ

DOC n° DOC n°

TITOLO

DOC n° DOC n°

Locali destinati a lavorazio-ni che, nel loro ciclo pro-duttivo, NON liberano nel-l’ambiente di lavorazioneapprezzabili quantità disostanze infiammabili

Attività artigianali e industriali:- meccaniche- pellame - panifici - confezioni - deposito mobili

SI1

SI1

SI SI NO L.C. 73 - 29.7.71p.to 9.5 1

SI1

SI SI

VEDI ESEMPI GRAFICI DI INSTALLAZIONE: Tavole da 1 a 7

AM

BIE

NT

E S

ER

VIT

O

IN A

MB

IEN

TE

DIV

ER

SO

DA

QU

ELL

I S

ER

VIT

I

IN L

OC

ALE

AD

US

O E

SC

LUS

IVO

ALL

'AP

ER

TO

RIC

IRC

OLO

AR

IA

SE

RR

AN

DA

TA

GLI

AFU

OC

O

DO

C n

°

Locali destinati a lavorazio-ni che, nel loro ciclo pro-duttivo, liberano nell’am-biente di lavorazioneapprezzabili quantità disostanze infiammabili

- Verniciatura- Produzione tessu-

ti e filati (esclusasolo confezione)

- Tipografia coninchiostri a basedi solventi

- Falegnamerie

NO1

L.C. 73 - 29.7.71p.to 9.3 1

SI1

SI1

SI NO SI

VEDI ESEMPI GRAFICI DI INSTALLAZIONE: Tavole da 1 a 7 esclusa la 2

Locali per la riparazione eil ricovero di automezzigenerici

- Autorimesse- Carrozzerie- Autofficine- Autosaloni con

capienza superio-re a 30 auto

NO1

L.C. 73 - 29.7.71DM 1.2.1986 p.to 4.1 e p.to 9

1

3

SI1

SI1-3

SI NO SI

- Autosaloni concapienza inferiorea 30 auto

**- Carrozzerie- Autofficine (se in

esse è consentitol'uso di fiammelibere - Doc. n. 4)

SI3

SI1

SI SI NO L.C. 73 - 29.7.71DM 1.2.1986 p.to 4.1 e p.to 9L.C. 8419/4183 -11.8.75

1

3

4SI3

SI SI


SI: INSTALLAZIONE AMMESSA NO: INSTALLAZIONE NON AMMESSA



DI RIFERIMENTO




ATTIVITÀ

DOC n° DOC n°

TITOLO

DOC n° DOC n°

7

Locali per la riparazione eil ricovero solo di automez-zi Diesel

- Autorimesse- Autofficine

SI3

SI3

SI SI NO L.C. 73 - 29.7.71DM 1.2.1986 p.to 1.0 e p.to 4.1

1

3SI1

SI SI


Locali sportivi senza pre-senza o afflusso di pubblico(Doc. n. 5)

- Tennis club- Circoli sportivi

quali:- Palestre- Bocciodromi- Piscine

SI1-18

SI1-18

SI SI NO L.C. 73 - 29.7.71p.to 9.5L.C. 12388/4109 -14.6.84Lett. 26092/4109- 12.73DM 18.3.96 - art. 17

1

5

6

18

SI1-6

SI SI


Locali sportivi con presen-za o afflusso di pubblico(Doc. n. 5 e 7)

- Palazzetti sportivi- Palestre- Piscine

NO1-18

NO1-18

L.C. 73 - 29.7.71p.to 9.5L.C. 12388/4109 -14.6.84L.C. 3720/4134 -1.3.91DM 18.3.96 - art. 17

1

5

7

18

SI1

SI SI SI

VEDI ESEMPI GRAFICI DI INSTALLAZIONE: Tavole 1 e da 4 a 6

Locali di pubblico spettacolo (Doc. n° 8)

- Cinema - Teatri- Discoteche e sale

da ballo - Sale giochi fisse

con più di 100presenze(Doc.n.9)

NO1

NO1

L.C. 73 - 29.7.71p.to 9.4DM 19.8.96 - Circ. 22 MI.SA (92)12 - 14.12.92

18

9SI1-8

SI SI SI

VEDI ESEMPI GRAFICI DI INSTALLAZIONE: Tavole 1 e da 4 a 6


DO

C n

°

SE

RR

AN

DA

TA

GLI

AFU

OC

O

RIC

IRC

OLO

AR

IA

ALL

'AP

ER

TO

IN L

OC

ALE

AD

US

O E

SC

LUS

IVO

IN A

MB

IEN

TE

DIV

ER

SO

DA

QU

ELL

I S

ER

VIT

I

AM

BIE

NT

E S

ER

VIT

O

8

Locali di esposizione e/ovendita con superficie ≤ di400 m2 e densità di affol-lamento ≤ di 0,4 perso-ne/m2 (Doc. n. 11)

- Esercizi commer-ciali

- Magazzini all'in-grosso con puntovendita

- Esposizioni - Garden center

SI1-712

SI1-7

SI SI NO L.C. 73 - 29.7.71P.to 9.5L.C. 3720/4134 -1.3.91L.C. 5210/4118 -17.2.75L.C. 6393/4142 -17.4.91

1

7

11

12

SI1-7

SI SI


Locali di esposizione e/ovendita con superficie ≤ di400 m2 e densità di affol-lamento > di 0,4 perso-ne/m2 (Doc. n. 11)




NO7-12

L.C. 73 - 29.7.71P.to 9.4 e 9.6L.C. 3720/4134 -1.3.91L.C. 75 - 3.7.67L.C. 5210/4118 -17.2.75L.C. 6393/4142 -17.4.91

1

71011

12

SI1-10

SI1-10

SI SI SI


Esercizi commerciali consuperficie > di 400 m2

(Doc. n. 11)

- Supermercati- Centri commer-

ciali- Ipermercati- Esposizioni - Garden center

NO1-12

L.C. 73 - 29.7.71P.to 9.4 e 9.6L.C. 75 - 3.7.67L.C. 5210/4118 -17.2.75L.C. 6393/4142 -17.4.91

11011

12SI1-10

SI1-10

SI SI SI





DI RIFERIMENTO




ATTIVITÀ

DOC n° DOC n°

TITOLO

DOC n° DOC n°

DO

C n

°

SE

RR

AN

DA

TA

GLI

AFU

OC

O

RIC

IRC

OLO

AR

IA

ALL

'AP

ER

TO

IN L

OC

ALE

AD

US

O E

SC

LUS

IVO

IN A

MB

IEN

TE

DIV

ER

SO

DA

QU

ELL

I S

ER

VIT

I

AM

BIE

NT

E S

ER

VIT

O



DI RIFERIMENTO




ATTIVITÀ

DOC n° DOC n°

TITOLO

DOC n° DOC n°

9

Esercizi pubblici:- Ristoranti- Sale giochi fisse con

meno di 100 presenze(Doc. n° 9)

Potenza installata≤ di 35 kW

SI13

SI SI SI NO L.C. 73 - 29.7.71Circ. 22 MI.SA (92)12 - 14.12.92L.C. 25134/4101- 22.11.83

1

9

13Potenza installata> di 35 kW

NO1

SI1

SI1

SI SI SI



Ambienti scolastici e similicon più di 100 persone

Scuole oppure ora-tori con più di 4aule

NO14

L.C. 73 - 29.7.71Decreto 26.8.92p.ti 5.0 e 6.3.0

1

14SI1

SI1

SI SI SI


Ambienti scolastici e similicon meno di 100

Scuole oppure ora-tori con meno di 4aule

NO SI1

SI SI NO L.C. 73 - 29.7.71 1

SI1

SI SI


Locali ad uso privato (nonsi paga il biglietto e non sisuperano i 100 posti -Doc. n° 5)

- Mense aziendali- Sale di riunione- Club

SI1

SI1

SI SI NO L.C. 73 - 29.7.71L. C. 12388/4109- 14.6.84 - Lett.a) e d)

1

5SI1

SI SI


AM

BIE

NT

E S

ER

VIT

O

IN A

MB

IEN

TE

DIV

ER

SO

DA

QU

ELL

I S

ER

VIT

I

IN L

OC

ALE

AD

US

O E

SC

LUS

IVO

ALL

'AP

ER

TO

RIC

IRC

OLO

AR

IA

SE

RR

AN

DA

TA

GLI

AFU

OC

O

DO

C n

°

10

Luoghi di Culto Potenza installata≤ di 35 kW

SI1617

SI SI SI NO L.C. 73 - 29.7.71Circ. 25 MI.SA 2.6.82L.C. 15096/4143- 11.7.83

1

16

17Potenza installata> di 35 kW

NO1

SI SI1

SI SI SI



Ambienti Residenziali edomestici:- Villette- Appartamenti


SI*

SI*

SI SI NO D.P.R. 412 -26.8.93 Art. 5 p.to10 (documentonon incluso)L.C. 73 - 29.7.71P.ti 9.1 e 9.5

*

1

Potenza installata> di 35 kW

SI1 *

SI1 *

SI SI NO

SI1

SI SI

Strutture zootecniche Allevamenti ingenere

SI1

SI1

SI SI NO L.C. 73 - 29.7.71 1

SI1

SI SI


Serre Serre per produ-zioni orticole/flori-cole

SI15

SI1

SI SI NO L.C. 73 - 29.7.71Decreto 9.2.89 p.ti2 e 3

1

15SI1

SI SI



DI RIFERIMENTO




ATTIVITÀ

DOC n° DOC n°

TITOLO

DOC n° DOC n°

AM

BIE

NT

E S

ER

VIT

O

IN A

MB

IEN

TE

DIV

ER

SO

DA

QU

ELL

I S

ER

VIT

I

IN L

OC

ALE

AD

US

O E

SC

LUS

IVO

ALL

'AP

ER

TO

RIC

IRC

OLO

AR

IA

SE

RR

AN

DA

TA

GLI

AFU

OC

O

DO

C n

°



DI RIFERIMENTO




ATTIVITÀ

DOC n° DOC n°

TITOLO

DOC n° DOC n°

11

GENERATORI DI ARIA CALDACON BRUCIATORE DI COMBUSTIBILEGASSOSO ..................... (GAS METANO/GPL)

ATTENZIONE: Nel caso di installazioni in ambienti soggetti a depressione o nei quali le lavorazioni comportino lo svi-

luppo di apprezzabili quantità di polveri inconbustibili, gli apparecchi con bruciatore atmosferico devono essere di

tipo C (D.M. 12.4.96 al punto 4.5.2.1).


Locali in cui le lavorazioni ole concentrazioni dei mate-riali in deposito negliambienti da riscaldare NONcomportino la formazione digas, vapori o polveri suscet-tibili di dare luogo ad incen-di o esplosioni

Attività artigianali eindustriali:- meccaniche - pellame - panifici -confezioni

- deposito mobili

SI2

SI2

SI2

SI NO D.M. 12.4.96 2

SI2

SI SI


Locali in cui le lavorazioni ole concentrazioni dei mate-riali in deposito negliambienti da riscaldare com-portino la formazione digas, vapori o polveri suscet-tibili di dare luogo ad incen-di o esplosioni

- Verniciatura- Produzione tessu-

ti e filati (esclusasolo confezione)

- Tipografia coninchiostri a basedi solventi

- Falegnamerie

NO2

D.M. 12.4.96 2

SI2

SI2

SI2

NO SI

VEDI ESEMPI GRAFICI DI INSTALLAZIONE: Tavole da 8 a 33 escluse 9,17,22,23,28 e 29

Locali per la riparazione e ilricovero di automezzi gene-rici

- Autorimesse- Carrozzerie- Autofficine- Autosaloni con

capienza superio-re a 30 auto

NO3

D.M. 12.4.96D.M. 1.2.86 p.to 4.1 e p.to 9

2

3

SI2

SI2

SI2

NO SI


DO

C n

°

SE

RR

AN

DA

TA

GLI

AFU

OC

O

RIC

IRC

OLO

AR

IA

ALL

'AP

ER

TO

IN L

OC

ALE

AD

US

O E

SC

LUS

IVO

IN A

MB

IEN

TE

DIV

ER

SO

DA

QU

ELL

I S

ER

VIT

I

AM

BIE

NT

E S

ER

VIT

O

12

Locali per la riparazione e ilricovero di automezzi gene-rici

- Autosaloni concapienza inferiorea 30 auto

**- Carrozzerie- Autofficine (se in

esse è consentitol'uso di fiammelibere) (Doc. n. 4)

SI3

SI2

SI2

SI NO D.M. 12.4.96D.M. 1.2.86 p.to 9L.C. 8419/4183 -11.8.75

2

3

4SI2

SI SI



Locali per la riparazione e ilricovero solo di automezziDiesel

- Autorimesse- Autofficine

SI3

SI2

SI2

SI NO D.M. 12.4.96D.M. 1.2.86 p.to 1.0 e 4.1

2

3SI2

SI SI


Locali sportivi con densitàdi affollamento ≤ di 0,4persone/m2

- Tennis club- Circoli sportivi

quali:- Palestre- Bocciodromi- Piscine

SI2

18

SI2

18

SI2

SI NO D.M. 12.4.96D.M. 18.3.96 - art. 17

2

18

SI2

SI SI


Locali sportivi con densitàdi affollamento > di 0,4persone/m2

- Palazzetti sportivi- Palestre- Piscine con

tribune

NO2

18

D.M. 12.4.96D.M. 18.3.96 - art. 17

2

18

SI2

18

SI2

SI2

SI SI




DI RIFERIMENTO




ATTIVITÀ

DOC n° DOC n°

TITOLO

DOC n° DOC n°

AM

BIE

NT

E S

ER

VIT

O

IN A

MB

IEN

TE

DIV

ER

SO

DA

QU

ELL

I S

ER

VIT

I

IN L

OC

ALE

AD

US

O E

SC

LUS

IVO

ALL

'AP

ER

TO

RIC

IRC

OLO

AR

IA

SE

RR

AN

DA

TA

GLI

AFU

OC

O

DO

C n

°

13

Locali di pubblico spettaco-lo (Doc. n. 8)

- Cinema- Teatro- Discoteche e sale

da ballo - Sale giochi fisse

con più di 100presenze(Doc.n° 9)

NO2

D.M. 12.4.96D.M. 19.8.96 - CIRC. 22 MI.SA(92) 12 - 14.12.92

28

9SI2

SI28

SI2

SI SI


Locali di esposizione e/ovendita con densità di af-follamento ≤ di 0,4 perso-ne/m2




SI2

SI2

SI2

SI NO D.M. 12.4.96 2

SI2

SI SI


Locali di esposizione e/ovendita con densità di af-follamento > di 0,4 perso-ne/m2


- Grandi magazzinidi vendita

NO2

D.M. 12.4.96 2

SI2

SI2

SI2

SI SI




densità di affolla-mento ≤ di 0,4persone/m2

SI2-813

SI2-8

SI2

SI NO D.M. 12.4.96D.M. 19.8.96 art.1 comma 2CIRC. 22 MI.SA(92) 12 - 14.12.92L.C. 25134/4101- 22.11.83

2

8

9

13

SI2

SI SI





DI RIFERIMENTO




ATTIVITÀ

DOC n° DOC n°

TITOLO

DOC n° DOC n°

AM

BIE

NT

E S

ER

VIT

O

IN A

MB

IEN

TE

DIV

ER

SO

DA

QU

ELL

I S

ER

VIT

I

IN L

OC

ALE

AD

US

O E

SC

LUS

IVO

ALL

'AP

ER

TO

RIC

IRC

OLO

AR

IA

SE

RR

AN

DA

TA

GLI

AFU

OC

O

DO

C n

°



DI RIFERIMENTO




ATTIVITÀ

DOC n° DOC n°

TITOLO

DOC n° DOC n°

14SI: INSTALLAZIONE AMMESSA NO: INSTALLAZIONE NON AMMESSA



densità di affolla-mento > di 0,4 per-sone/m2

NO28

D.M. 12.4.96D.M. 19.8.96 art.1 comma 2CIRC. 22 MI.SA(92) 12 - 14.12.92L.C. 25134/4101- 22.11.83

2

8

9

13SI28

SI2

SI2

SI SI


Ambienti scolastici e similicon più di 100 personee/o densità di affollamento> di 0,4 persone/m2

Scuole oppure ora-tori con più di 4aule

NO2

14

D.M. 12.4.96Decreto 26.8.92p.ti 5.0 e 6.3.0

2

14

SI2

SI2

SI2

SI SI


Ambienti scolastici e similicon meno di 100 personee/o densità di affollamento≤ di 0,4 persone/m2

Scuole oppure ora-tori con meno di 4aule

SI2

14

SI2

SI2

SI NO D.M. 12.4.96Decreto 26.8.92p.ti 1.2, 6.3.0 e 11

2

14

SI2

SI SI


DO

C n

°

SE

RR

AN

DA

TA

GLI

AFU

OC

O

RIC

IRC

OLO

AR

IA

ALL

'AP

ER

TO

IN L

OC

ALE

AD

US

O E

SC

LUS

IVO

IN A

MB

IEN

TE

DIV

ER

SO

DA

QU

ELL

I S

ER

VIT

I

AM

BIE

NT

E S

ER

VIT

O

15

Luoghi di culto densità di affolla-mento ≤ di 0,4persone/m2

SI1617

SI2

SI2

SI NO D.M 12.4.96CIRC 25 MI.SA -2.6.82L.C. 15096/4143- 11.7.83

2

16

17SI2

SI SI


NO2

SI2

SI2

SI2

SI SI



Locali ad uso privato (nonsi paga il biglietto e non sisuperano i 100 posti -Doc. n° 5)- Mense aziendali- Sale di riunione

densità di affolla-mento ≤ di 0,4persone/m2

SI28

SI28

SI2

SI NO D.M. 12.4.96L.C. 12388/410914.6.84 Lett. a) d)D.M. 19.8.96 art.1 comma 2

2

5

8SI2

SI SI


NO28

SI28

SI2

SI SI SI




DI RIFERIMENTO




ATTIVITÀ

DOC n° DOC n°

TITOLO

DOC n° DOC n°

AM

BIE

NT

E S

ER

VIT

O

IN A

MB

IEN

TE

DIV

ER

SO

DA

QU

ELL

I S

ER

VIT

I

IN L

OC

ALE

AD

US

O E

SC

LUS

IVO

ALL

'AP

ER

TO

RIC

IRC

OLO

AR

IA

SE

RR

AN

DA

TA

GLI

AFU

OC

O

DO

C n

°


Ambienti Residenziali edomestici:- Villette- Appartamenti


SI#*

SI#*

SI SI NO UNI - CIG 7129D.P.R. 412 -26.8.93 Art. 5p.to 10(documenti noninclusi)

#

*

Potenza installata> di 35 kW

SI2*

SI2*

SI2

SI NO D.M. 12.4.96D.P.R. 412 -26.8.93 Art. 5p.to 10 (documento nonincluso)

2

*SI2

SI SI

Strutture zootecniche Allevamenti ingenere

SI2

SI2

SI2

SI NO D.M. 12.4.96 2

SI2

SI SI


Serre Serre per produ-zioni orticole/flori-cole

SI2

SI2

SI2

SI NO D.M. 12.4.96 P.to 4.7 2

SI2

SI SI

16



DI RIFERIMENTO




ATTIVITÀ

DOC n° DOC n°

TITOLO

DOC n° DOC n°

AM

BIE

NT

E S

ER

VIT

O

IN A

MB

IEN

TE

DIV

ER

SO

DA

QU

ELL

I S

ER

VIT

I

IN L

OC

ALE

AD

US

O E

SC

LUS

IVO

ALL

'AP

ER

TO

RIC

IRC

OLO

AR

IA

SE

RR

AN

DA

TA

GLI

AFU

OC

O

DO

C n

°

17

ESEMPI GRAFICI DI INSTALLAZIONE

Gli esempi grafici di installazione riportano, sotto forma di tavole di semplice con-sultazione, le indicazioni principali a cui attenersi per una corretta installazionedei generatori di aria calda.

Indice delle tavole

Titolo della tavola Generatori a basamento Generatori pensili

Combust.Liquido

Metano GPL Metano GPL

Generaleinformazioni fondamentali

1 8 16 - -

Nell'ambiente servito 2 9 17 22-23 28-29

In ambiente diverso da quello servito

3 10 18 24 30

In locali ad uso esclusivo internoalla volumetria del fabbricato

4 11 19 25 31

In locale ad uso esclusivocon ricircolo interrato

5 12 - - -

In locale esternoad uso esclusivo

6 13 20 26 32

All'aperto 7 14 21 27 33

A tetto - 15 - - -

18

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

!�"��"��

��

��

��"��

��

��

��

��"��

��

�� "��

��

��

�� ""��

��

��#��

��

��

��

��$

��

��

�� "��

��

��

��

%��"��

��

��""��

��

�� "��

��& '(

�� "��)*�*

��

��

��

��

��

��

�� +,�-��#./�*0*

��

��"��

��

��

�� "��

��

��

� ��

1 GENERATORE DI ARIA CALDA IN LOCALE AD USO ESCLUSIVO (locale caldaia secondo L.C. 73/71) informazioni fondamentali

combustibileliquido

19

GENERATORE DI ARIA CALDA NELL’AMBIENTE SERVITO 2combustibile

liquido

1�� $�� $��$��"�� 2��

��

��

3�� !*(*4/#4�

5��

+��

5��"��6��"��)*�*��

7��

3��

20

3 GENERATORE DI ARIA CALDA IN LOCALE DIVERSO DA QUELLO SERVITO

combustibileliquido

1�� $�� $��

3�� !*(*4/#4�

5��

3��%��

+��

5��"��6��"��)*�*��

7��

3��

21

GENERATORE DI ARIA CALDA IN LOCALE AD USO ESCLUSIVOINTERNO ALLA VOLUMETRIA DEL FABBRICATO 4

combustibileliquido

��

3��%��

��

�� "��

3�� !*(*4/#4�

5��

)��

5��

��

!��3�� #/ �� 6��*�8/9:��* * 9��#��#� �� 6;�*�8/9:�;�* * 9��#�� <��6�<&�9:��< * 9��#�� 4<��6;<&�9:�&4�9:�;< * �4< * 9��#��6;&4�9:�;4< * 9��#�� ;� ��

+��

5�� "��

5��"��6��"��)*�*��

7��

��<��

=�� $��"�� 3$0�$�� (�

��

�8 ��

��/ ��

�

�8 ��

�8 ��

5 GENERATORE DI ARIA CALDA IN LOCALE AD USO ESCLUSIVOCON RICIRCOLO INTERRATO

combustibileliquido

�

3��%��

��

3�� !*(*4/#4�

5��

5��

!��3�� #/ �� 6��*�8/9:��* * 9��#��#� �� 6;�*�8/9:�;�* * 9��#�� <��6��<&�9:��< * 9��#�� 4<��6;<&�9:�&4�9:�;< * �4< * 9��#��6;&4�9:�;4< * 9��#�� ;� ��

+��

5�� "��

5��"��6��"��)*�*��

7��

=�� $��"�� 3$0�$�� (�

�� "��

��<��

��

)��

�

��

�8 ��

��/ ��

�

�8 ��

�8 ��

22

GENERATORE DI ARIA CALDA IN LOCALE ESTERNO AD USO ESCLUSIVO 6combustibile

liquido

23

��

5��

)�� %��

5��

��

��

�� "�� !*(*4/#4�

5��"��6��"��)*�*��

7��

��<��

!��3�� #/ �� 6

��8/9:��* * 9��#��#� �� 6 ;��8/9:�;�* * 9��#�� <��6>�?<&�9:��< * 9��#�� 4<��6;<&�9:�&4�9:

�;< * �4< * 9��#��6;&4�9:�;4< * 9��#�� ;� ��

,��

�8 ��

��/ ��

�� "��

@��A��

�8 ��

�8 ��

24

7 GENERATORE DI ARIA CALDA ALL’APERTO

combustibileliquido

La presente applicazione non è specificatamente indicata dalla normativa attuale.Tale situazione è da concordare preventivamente con il locale comando dei VVF.

5��

)�� 3��%��

3�� !*(*4/#4�

5��"��6��"��)*�*��

��

�� +��

@�� "��

!�� *

B��"�� 8 �� <� �� +*)* .* �*&.*��

0�� ""�� "��

-��

3��

C8 ��

25

GENERATORE DI ARIA CALDA IN LOCALE AD USO ESCLUSIVOInformazioni fondamentali secondo D.M. 12.4.96 8

UBICAZIONE DEI LOCALI: I locali non devono risultare sottostanti o contigui a locali di pubblico spettacolo, adambienti soggetti ad affollamento superiore a 0,4 sottostanza o contiguità è ammessa purché la parete confi-nante con spazio scoperto ..... si estenda per una lunghezza non inferiore al 20% del perimetro e la pressione diesercizio non superi i 0,04 bar ( D.M.12.4.96 p.to 4.2.1. )

gas metanoG20

�

0��

+�� "�� *

,��

5��

D��

5��

B��

�

�

��

��

��

��

��

��

5��

5�� "�� & '(*

E��"�� ""��

��

�

,��

@�� +,�-��#./�*0*

F��"��

(�� +��

��"�� "��

G�� 5�"��

��

��

��

�

��

�5��

1 - ASPIRAZIONE ARIA DALL'AMBIENTE se il ricircolo è ammesso

2 - ASPIRAZIONE ARIA DALL'ESTERNO se il ricircolo non è ammessoo per parziale ricambio

3 - APERTURE DI AERAZIONESu pareti esterne confinanti con spazio a cielo libero (copertura compre-sa), poste in alto in modo da evitare formazione di sacche di gas.

Superficie di aerazione minima:Locali fuori terra: - S ≥ Q x10 Locali seminterrati ed interrati fino a quota -5m: S ≥ Q x 15 Locali seminterrati ed interrati fino a quota -10m: S ≥ Q x 20

dove S è la sezione utile in cm2 delle aperture e Q la portata termica deigeneratori in kWSezione minima 5000 cm2 nel caso di locali interrati e 3000 cm2 neglialtri casi.

Tale sezione deve essere aumentata del 50% se il locale del generatoreè contiguo o sottostante a locali di pubblico spettacolo o con affollamen-to superiore a 0,4 persone /m2, in questo caso l'apertura deve esten-dersi a filo del soffitto per almeno il 70% della parete attestata sull'e-sterno( D. M. 12.4.96 p.to 4.2.3. ).

4 - RESISTENZA AL FUOCO DELLE STRUTTURE- Reazione al fuoco classe 0 ( tutte )- Portanti : ≥ R120(>116 kW ) , ≥ R60 (≤ 116kW )- Di separazione : ≥ REI120(>116 kW ) , ≥ REI60 (≤ 116kW)

5- ALTEZZA MINIMA DEL LOCALE≤ 116 kW........................……..........2 metri>116 kW e fino a 350kW.……2,3 metri> 350 kW e fino a 580kW.……2,6 metrioltre i 580 kW...................………....2,9 metri

6 - ACCESSO - da spazio coperto o intercapedine antin-

cendio di larghezza ≥ a 0,9 m - da strada pubblica o privata scoperta- porticati- dall'interno tramite disimpegno

26

9 GENERATORE DI ARIA CALDA NELL’AMBIENTE SERVITO

gas metanoG20

H0�(31�I@�+�!!�3)0��@G�

�� A��$<�� *3�� "��<J �� ****�+*)*��*-*.8�*��-*�*�$��

3,��GH��+�3��31�I@�$5��!��5�BK� !�� $<��5�BK�< ��5%�� B�� "��9:

$�� J �� $ ,�� "��

H0�(31�I@�+�F!�3,,3��((L�!�� A �� / � �� *5�� 8�� M�� <�� ""�� "��

7��"��

��"��

,�� "��

+��

3 ��"�� +*)*��*-*.8�+*)*�-*��*&-�� 6��

5��

��<�

3��

-��

�"��A��6 ��

1�� 8�� "�� <��*!� �� "�� 6�"��"�� "�� "�� *

)�K<�

L> �8��L� �8��

��

��

-��

-��

-��

-��

-��

27

GENERATORE DI ARIA CALDA IN LOCALE DIVERSO DA QUELLO SERVITO 10gas metano

G20

H0�(31�I@�+�!!I(3!�

�� A��$<�� *3�� "��<J �� ****�+*)*��*-*.8�*��-*�*�$��

3��

1�� 8�� "�� <��*!� �� "� �� 6�"��"�� "�� "�� *

��<�

-��

-��

-��

3,��GH��+�3��31�I@�$5��!��5�BK� !�� $<��5�BK�<

��5%�� B�� "��9:

$�� J �� $,�� "��

H0�(31�I@�+�F!�3,,3��((L�!��A�� / �� *5�� 8�� M�� <�� ""�� "��

7��"��

��"��

,�� "��

3 ��"�� +*)*��*-*.8�+*)*�-*��*&-�� 6��

5��

)�K<�

L> �8��L� �8��

��

��

28

11 GENERATORE DI ARIA CALDA IN LOCALE AD USO ESCLUSIVOINTERNO ALLA VLOUMETRIA DEL FABBRICATO

gas metanoG20

H0�(31�I@�+�!!I(3!�

5��"�� ; �-��#�� "�� J �� M�� -��*�� *

5�� !��;��89:� �!��89:

5�� "#��!��;��89:� "#�!��89:

5��

5��

7��"��

��"��

,I�G�

3�� ;��8 9:�)�� "�"�� 3�� "�� 8��

��$��

$��/ �>��89:��8 ��89:��2�� "��

3��%��

+��

5�� "��

H��N�� &

3 ��"�� +*)*��*-*.8�+*)*�-*��*&-�� 6��

3�� &

H0�(31�I@�+�F!�3,,3��((L�!��A�� O� �� "�� P � �� "�� 6�"��"�� "�� P �� O*

)�K<�

L> �8��L� �8��

��

��

29

GENERATORE DI ARIA CALDA IN LOCALE AD USO ESCLUSIVOCON RICIRCOLO INTERRATO 12

gas metanoG20

5��

3��%��

5�� +��

5�� "��

7��"��

��"��

H��N�� &

3 ��"�� +*)*��*-*.8�+*)*�-*��*&-�� 6��

3�� &

H0�(31�I@�+�F!�3,,3��((L�!��A�� O� �� "�� P� ��"�� 6 �"� ��"�� "�� P �� O*

,I�G�

3�� ;��8 9:�)�� "�"�� 3�� "�� 8��

��$��

$��/ �>��89:��8 ��89:��2�� "��

H0�(31�I@�+�!!I(3!�

5��"�� ; �-��#�� "�� J �� M�� -��*�� *

)�K<�

L> �8��L� �8��

��

��

5�� !��;��89:� �!��89:

5�� "#��!��;��89:� "#�!��89:

30

� �!��

� "#��!

H0�(31�I@�+�!!I(3!�

�� P�� *@��,�� +*)*/ *��*&/��"��3��*��*

��

5G�HGGH��5��

3��%��

5��

+��

5�� "��

7��"��

��"��

3 ��"�� +*)*��*-*.8�+*)*�-*��*&-�� 6��

H��N�� &

��

H0�(31�I@�+�F!�3,,3��((L�!��A�� O� �� "� �� P � �� "�� 6�"��"�� "�� P � �� O*

3 0(

� �8��

� �<��

��A�� / �� <�� "*3�

5�� 3�� 8�� "*0�

I�� <�� "*(�

� �<��

13 GENERATORE DI ARIA CALDA IN LOCALE ESTERNO AD USO ESCLUSIVO

gas metanoG20

31

�� 6��

� �8��

� �<��

3

�-��

�-��

�-��

�-��

�-��

�-��

�-��

� �<��

� "#��!

!��A�� / �� < �� "��"*3�

5�� 3� �� 8 �� "*0�

0

I�� < �� "�� "*(�

7��"��

+�� ,�� '&�� "��

3��%��3 ��"�� +*)*��*-*.8�+*)*�-*��*&-

�� 6��

(

3��

1�� 8�� "�� <��*!� �� "�� 6�"��"�� "�� *

3�� "��

� �!��

5G�HGGH��

��

� �<��

� �<��

GENERATORE DI ARIA CALDA ALL’APERTO 14gas metano

G20

32

15 GENERATORE DI ARIA CALDA A TETTO

gas metanoG20

3�� "��

@�� "��

3 ��"�� +*)*��*-*.8�+*)*�-*��*&-�� 6��

3��%��

�-��

�-��

33

GENERATORE DI ARIA CALDA IN LOCALE AD USO ESCLUSIVOInformazioni fondamentali secondo D.M. 12.4.96 16

UBICAZIONE DEI LOCALI: I locali non devono risultare sottostanti o contigui a locali di pubblico spettacolo, adambienti soggetti ad affollamento superiore a 0,4 sottostanza o contiguità è ammessa purché la parete confi-nante con spazio scoperto ..... si estenda per una lunghezza non inferiore al 20% del perimetro e la pressione diesercizio non superi i 0,04 bar ( D.M.12.4.96 p.to 4.2.1. )

G.P.L.G30 - G31

1 - ASPIRAZIONE ARIA DALL'AMBIENTE se il ricircolo è ammesso2 - ASPIRAZIONE ARIA DALL'ESTERNO se il ricircolo non è ammes-so o per parziale ricambio

3 - APERTURE DI AERAZIONESu pareti esterne confinanti con spazio a cielo liberoSuperficie di aerazione minima: S ≥ Q x10 dove S è la sezione utile incm2 delle aperture e Q la portata termica dei generatori in kWSezione minima 5000 cm2.Almeno i 2/3 della superficie di aerazione dovranno essere realizzatia filo del piano di calpestio, con un'altezza minima di 0,2 metri.Le aperture devono distare da cavità, depressioni o aperture comuni-canti con locali ubicati al di sotto del piano di calpestio o da canalizza-zioni drenanti non meno di :

2 metri ( portata termica ≤ 116 kW)4,5 metri ( portata termica > 116 kW)

Se il locale del generatore è contiguo o sottostante a locali di pubblicospettacolo o con affollamento superiore a 0,4 persone/m2, devonoessere realizzate due aperture ciascuna di sezione pari a quantosopra indicato aumentate del 50%; le apertura devono estendersilungo almeno il 70% della parete attestata sull'esterno con una altez-za non inferiore a 0,5 m e poste sia in alto che a filo del pavimento (D. M. 12.4.96 p.to 4.2.3. ).

4 - RESISTENZA AL FUOCO DELLE STRUTTURE- Reazione al fuoco classe 0 ( tutte )- Portanti : ≥ R120(>116 kW ) , ≥ R60 (≤ 116kW )- Di separazione : ≥ REI120(>116 kW ) , ≥ REI60 (≤ 116kW)

�

0��

+�� "�� *

,��

5��

D��

5��

B��

�

�

��

��

��

��

��

��

5��

5�� "�� & '(*

E��"�� ""��

��

�

,��

@�� +,�-��#./�*0*

F��"��

(�� +��

��"�� "��

G�� 5�"��

��

��

��

�

��

�5��

5- ALTEZZA MINIMA DEL LOCALE≤ 116 kW........................……..........2 metri>116 kW e fino a 350kW.……2,3 metri> 350 kW e fino a 580kW.……2,6 metrioltre i 580 kW...................………....2,9 metri

6 - ACCESSO - da spazio coperto o intercapedine antin-

cendio di larghezza ≥ a 0,9 m - da strada pubblica o privata scoperta- porticati- dall'interno tramite disimpegno

34

17 GENERATORE DI ARIA CALDA NELL’AMBIENTE SERVITO

G.P.L.G30 - G31

�� H0�(31�I@�+�!!�3)0��@G�

!�� *�� "�� *

5��

+��

3��

-��

�"��A��6 ��

1�� 8�� "�� <��*!� �� "�� 6�"��"�� "�� "�� *

-��

-��

-��

-��

-��

��<�

3,��GH��+�3��31�I@�5��5�BK� ��5%�� B�� "��9:

3�� #/ �� *G�� 6� �� 89:�-�<��;��89:�

H0�(31�I@�+�F!�3,,3��((L�!��A�� / �� *5�� 8�� M�� <� �� ""�� "��

7��"��

��"��

3 ��"�� +*)*��*-*.8�+*)*�-*��*&-�� 6��

35

GENERATORE DI ARIA CALDA IN LOCALE DIVERSO DA QUELLO SERVITO 18G.P.L.

G30 - G31

�� H0�(31�I@�+�!!I(3!�

� �� *�� "�� *

3��

1�� 8�� "�� <��*!� �� "�� 6�"��"�� "�� "�� *

-��

-��

-��

3,��GH��+�3��31�I@�5��5�BK� ��5%�� B�� "��9:

3�� #/ �� *G�� 6� �� 89:�-�<��;��89:�

H0�(31�I@�+�F!�3,,3��((L�!��A�� / �� *5�� 8�� M�� <� �� ""�� "��

��<�7��"��

��"��

,�� "��

3 ��"�� +*)*��*-*.8�+*)*�-*��*&-�� 6��

5��

36

19 GENERATORE DI ARIA CALDA IN LOCALE AD USO ESCLUSIVOINTERNO ALLA VOLUMETRIA DEL FABBRICATO

G.P.L.G30 - G31

��

5��

5��

7��"��

��"��

3��%��

+��

5�� "��

H�� N �� 8

3 ��"�� +*)*��*-*.8�+*)*�-*��*&-�� 6��

3�� 8

H0�(31�I@�+�F!�3,,3��((L�!��A�� O� �� "�� P � �� "�� 6�"��"�� "�� P �� O*

H0�(31�I@�+�!!I(3!�

� �� *�� "�� *

5�� !��;��89:� �!��89:

5�� "#��!��;��89:� "#�!��89:

,I�G�

3�� ;��8 9:�)�� "�"�� 3�� "�� 8��

��$��

$��/ �>��89:��8 ��89:��2�� "��

37

GENERATORE DI ARIA CALDA IN LOCALE ESTERNO AD USO ESCLUSIVO 20G.P.L.

G30 - G31

H0�(31�I@�+�!!I(3!�

�� P�� *@��,�� +*)*/ *��*&/��"��3��*��*

5��

3��%��

5��

+��

5�� "��7��"��

��"��

3 ��"�� +*)*��*-*.8�+*)*�-*��*&-�� 6��

H��N�� 8

��H0�(31�I@�+�F!�3,,3��((L�!��A�� O� �� "� �� P � �� "�� 6�"��"�� "�� P � �� O*

� �!��

� "#��!

��

5G�HGGH��

3 0(

� �8��

� �<��

��A�� / �� <�� "*3�

5�� 3�� 8�� "*0�

I�� <�� "*(�

� �<��

38

21 GENERATORE DI ARIA CALDA ALL’APERTO

G.P.L.G30 - G31

� "#��!

!��A�� / �� < �� "��"*3�

5�� 3� �� 8 �� "*0�

0

I�� < �� "�� "*(�

(

3�� "��

� �!��

5G�HGGH��

7��"��

+�� ,�� '�8�� "��

3��%��3 ��"�� +*)*��*-*.8�+*)*�-*��*&-

�� 6��

1�� 8�� "�� < �� *!� �� "� �� 6 �"� ��"�� "�� *

� �8��

� �<��

3

�-��

�-��

�-��

�-��

�-��

�-��

�-��

� �<��

�� 6��

3�� 6� ��

�

��<��<��>��89:�

��

�

� �<�

� �<� �

39

GENERATORE DI ARIA CALDA PENSILE NELL’AMBIENTE SERVITO 22gas metano

G20

G��O(OG��O0O

G��O(O G��O(O

�� "��?-��>��<��?��<��<��

�

�

3�� *�� * ��

�� *

H0�(31�I@�+�!!�3)0��@G�

�� A��$<�� *3�� "��<J �� ****�+*)*��*-*.8�*��-*�*�$��

)�K<�

L> �8��L� �8��

��

��

3,��GH��+�3��31�I@�$5��!��5�BK� !�� $<�5�BK�< ��5%�� B�� "��9:

$�� J �� $,�� "��

!� �� "�� 6�"��"�� "�� "�� *

3 ��"�� +*)*��*-*.8�+*)*�-*��*&-�� 6��

H0�(31�I@�+�F!�3,,3��((L�!�� A�� / �� *5�� 8�� M�� <� �� ""�� "�� *

5�"�� <� �� 8�� "�� <�� *

40

23 GENERATORE DI ARIA CALDA PENSILE NELL’AMBIENTE SERVITO

gas metanoG20

3,��GH��+�3��31�I@�$5��!��5�BK� !�� $<�5�BK�<

��5%�� B�� "��9:

$�� J �� $,�� "��

!� �� "�� 6�"��"�� "�� "�� *

��(��"��""�� 6 ��

3 �� "�� +*)*��*-*.8�+*)*�-*��*&-�� 6��

�� "��?-��>��<��?��<��<��

H0�(31�I@�+�F!�3,,3��((L�!��A�� / �� *5�� 8�� *5�� <� �� ""�� "�� *

�

� �

�

H0�(31�I@�+�!!�3)0��@G�

�� A��$<�� *3�� "��<J �� ****�+*)*��*-*.8�*��-*�*�$��

)�K<�

L> �8��L� �8��

��

��

5�"�� <� �� 8�� "�� <�� *

41

GENERATORE DI ARIA CALDA IN LOCALE DIVERSO DA QUELLO SERVITO 24gas metano

G20

�� "��?-��>��<��?��<��<��

,�� "��

3 ��"�� +*)*��*-*.8�+*)*�-*��*&-�� 6�� *

5��

�

5�"�� <� �� 8�� "�� <�� *

7��"��

�

�

�

H0�(31�I@�+�!!I(3!�

5��"�� ; �-��#�� "�� J �� M�� -��*�� *

)�K<�

L> �8��L� �8��

��

��

H0�(31�I@�+�F!�3,,3��((L�!�� A�� / �� *5�� 8�� M�� <� �� ""�� "�� *

3,��GH��+�3��31�I@�$5��!��5�BK� !�� $<�5�BK�< ��5%�� B�� "��9:

$�� J �� $,�� "��

42

25 GENERATORE DI ARIA CALDA PENSILE IN LOCALE AD USO ESCLUSIVOINTERNO ALLA VLOUMETRIA DEL FABBRICATO

gas metanoG20

H��N�� &

3 ��"�� +*)*��*-*.8�+*)*�-*��*&-�� 6��

3�� &

H0�(31�I@�+�F!�3,,3��((L�!��A�� O� �� "�� P� ��"�� 6�"��"�� "��P�� O*

5��

3��%��

5�� "��

7��"��

+��

�� *

,I�G�

3�� ;��8 9:�)�� "�"�� 3�� "�� 8��

��$��

$��/ �>��89:��8 ��89:��2�� "��

5�� !��;��89:� �!��89:

5�� "#��!��;��89:� "#�!��89:

H0�(31�I@�+�!!I(3!�

5��"�� ; �-��#�� "�� J �� M�� -��*�� *

)�K<�

L> �8��L� �8��

��

��

43

GENERATORE DI ARIA CALDA PENSILE IN LOCALE ESTERNO AD USO ESCLUSIVO 26

gas metanoG20

� �!��

� "#��!

H0�(31�I@�+�!!I(3!�

�� P�� *@��,�� +*)*/ *��*&/��"��3��*��*

��

5G�HGGH��

3 ��"�� +*)*��*-*.8�+*)*�-*��*&-�� 6��

H��N�� &

��

H0�(31�I@�+�F!�3,,3��((L�!��A�� O� �� "� �� P� ��"�� 6�"��"�� "��P �� O*

5��

3��%��

5�� "��

7��"��

+��

�� *

3 0(

� �8��

� �<��

��A�� / �� <�� "*3�

5�� 3�� 8�� "*0�

I�� <�� "*(�

� �<��

44

27 GENERATORE DI ARIA CALDA PENSILE ALL’APERTO

gas metanoG20

5�"�� <� �� 8�� "�� <�� *

7��"��

+��

�

�� *

3 ��"�� +*)*��*-*.8�+*)*�-*��*&-�� 6��

�� "��

+��

�

�� *

3 ��"�� +*)*��*-*.8�+*)*�-*��*&-�� 6��

7��"��

� "#��!

3�� "��

� �!��

5G�HGGH��

!��A�� / �� < �� "��"*3�

5�� 3� �� 8 �� "*0�

0

I�� < �� "�� "*(�

(

3��%��

3��

� �8��

� �<��

3

�-��

�-��

�-��

�-��

�-��

�-��

�-��

� �<��

� �<� � �<�

��

45

GENERATORE DI ARIA CALDA PENSILE NELL’AMBIENTE SERVITO 28G.P.L.

G30 - G31

�

�

�� "��?-��>��<��?��<��<��

3 ��"�� +*)*��*-*.8�+*)*�-*��*&-�� 6��

H0�(31�I@�+�F!�3,,3��((L�!��A�� / �� *5�� 8�� M�� <� �� ""�� "�� *

5�"�� <� �� 8�� "�� <�� *

G��O(OG��O0O

G��O(O G��O(O

3�� *�� * ��

�� *

3,��GH��+�3��31�I@�$5��!��5�BK� !�� $<�5�BK�< ��5%�� B�� "��9:

$�� J �� $,�� "��

�� H0�(31�I@�+�!!�3)0��@G�

!�� *�� "�� *

46

29 GENERATORE DI ARIA CALDA PENSILE NELL’AMBIENTE SERVITO

G.P.L.G30 - G31

��(��"��""�� 6 ��

3 ��"�� +*)*��*-*.8�+*)*�-*��*&-�� 6 ��

�� *

�� H0�(31�I@�+�!!�3)0��@G�

!�� *�� "�� *

�� "��?-��>��<��?��<��<��

!� �� "�� 6�"��"�� "�� "�� *

H0�(31�I@�+�F!�3,,3��((L�!��A�� / �� *5�� 8�� *5�� <� �� ""�� "�� *

�

� �

3,��GH��+�3��31�I@�5��5�BK� ��5%�� B�� "��9:

3��#/ �� *G�� 6� �� 89:��-�<��;��89:�

5�"�� <� �� 8�� "�� <�� *

47

GENERATORE DI ARIA CALDA IN LOCALE DIVERSO DA QUELLO SERVITO 30G.P.L.

G30 - G31

�� "��?-��>��<��?��<��<��

3 ��"�� +*)*��*-*.8�+*)*�-*��*&-�� 6�� *

5��

�

5�"�� <� �� 8�� "�� <�� *

7��"��

�

�

�

�� *

3,��GH��+�3��31�I@�5��5�BK� ��5%�� B�� "��9:

3��#/ �� *G�� 6� �� 89:��-�<��;��89:�

�� H0�(31�I@�+�!!I(3!�

� �� *�� "�� *

H0�(31�I@�+�F!�3,,3��((L�!�� A �� / � �� *5�� 8�� M�� <� �� ""�� "�� *

48

31 GENERATORE DI ARIA CALDA PENSILE IN LOCALE AD USO ESCLUSIVOINTERNO ALLA VLOUMETRIA DEL FABBRICATO

G.P.L.G30 - G31

3 ��"�� +*)*��*-*.8�+*)*�-*��*&-�� 6��

3�� 8

H0�(31�I@�+�F!�3,,3��((L�!��A�� O� �� "�� P� ��"�� 6�"��"�� "��P�� O*

5��

3��%��

5�� "��7��"��

+��

�� *

5�� !��;��89:� �!��89:

5�� "#��!��;��89:� "#�!��89:

,I�G�

3�� ;��8 9:�)�� "�"�� 3�� "�� 8��

��$��

$��/ �>��89:��8 ��89:��2�� "��

�� H0�(31�I@�+�!!I(3!�

� �� *�� "�� *

H��N�� 8

49

GENERATORE DI ARIA CALDA PENSILE IN LOCALE ESTERNO AD USO ESCLUSIVO 32

G.P.L.G30 - G31

� �!��

� "#��! ��

5G�HGGH��

H0�(31�I@�+�!!I(3!�

�� P�� *@��,�� +*)*/ *��*&/��"��3��*��*

3 ��"�� +*)*��*-*.8�+*)*�-*��*&-�� 6��

H��N�� 8

��

H0�(31�I@�+�F!�3,,3��((L�!��A�� O� �� "�� P� ��"�� 6�"��"�� "��P�� O*

5��

3��%��

5�� "��7��"��

+��

�� *

3 0(

� �8��

� �<��

� �� A �� / �� <�� "*3�

5�� 3�� 8�� "*0�

I�� <�� "*(�

� �<��

50

33 GENERATORE DI ARIA CALDA PENSILE ALL’APERTO

G.P.L.G30 - G31

� "#��!

� �!��

5G�HGGH��

7��"��

+��

�

�� *

3 ��"�� +*)*��*-*.8�+*)*�-*��*&-�� 6��

�� "��

+��

�

� �� *

3 ��"�� +*)*��*-*.8�+*)*�-*��*&-�� 6��

7��"��

�� "��?-��>��<��?��<��<��

3��%��

3�� 6� ��

�

��<��<��>��89:�

��

�

� �<�

� �<� �

!��A�� / �� < �� "��"*3�

5�� 3� �� 8 �� "*0�

0

I�� < �� "�� "*(�

(

� �8��

� �<��

3

�-��

�-��

�-��

�-��

�-��

�-��

�-��

� �<��

51

INFORMAZIONISULLA PREVENZIONE INCENDI

Le tabelle che seguono intendono dare utili indicazioni per comprendere a qualiprocedure sono soggetti gli impianti di riscaldamento.I principali disposti legislativi che regolano il settore sono:

- Il Decreto Ministeriale 16.2.82 che elenca le attività soggette a Certificazione diPrevenzione Incendi (C.P.I.)

- Le Lettere Circolari diramate dai Vigili del Fuoco- La legge 46/90 ed il D.P.R. di attuazione 447/91, e successive integrazioni per

la sicurezza- La legge 10/91 ed il D.P.R di attuazione 412/93, e successive integrazioni per

il risparmio energetico

Gli impianti di riscaldamento possono essere divisi in due famiglie in base alleATTIVITA’ SERVITE

IMPIANTI SOGGETTI A CERTIFICAZIONE DI PREVENZIONE INCENDI

IMPIANTO DA INSTALLAREA SERVIZIO DI UNA DELLE

ATTIVITÁ ELENCATEDAL DM 16/2/82

IMPIANTO CON POTENZIALITÁSUPERIORE A 116 kW DAINSTALLARE A SERVIZIO DI

QUALSIASI ATTIVITÁ

TABELLA 1

IMPIANTI NON SOGGETTI A CERTIFICAZIONE DI PREVENZIONE INCENDI

IMPIANTO DA INSTALLARE ASERVIZIO DI UNA DELLE

ATTIVITÁ NON ELENCATE DALDM 16/2/82

POTENZIALITÁ INFERIORE A 35 kW POTENZIALITÁ DA 35 A 116 kW

TABELLA 2 TABELLA 3

52

TABELLA 1ATTIVITÁ SOGGETTE A CERTIFICAZIONE DI

PREVENZIONE INCENDI (SECONDO IL D.M. 16.02.82)

COMUNE

RILASCIO DELCERTIFICATO

PREVENZIONE INCENDICOMMITTENTE

DICHIARAZIONEDI CONFORMITÁ

REALIZZAZIONEDELL'IMPIANTO

AUTORIZZAZIONE

COMUNE

INSTALLATORE QUALIFICATO 46/90

PAREREPOSITIVO VV.F.

RICHIESTA PAREREPREVENTIVO

PROGETTO

PROFESSIONISTAABILITATO

INCARICO DELCOMMITTENTE

ATTENZIONE: UN IMPIANTO TERMICO DI POTENZIALITÁ SUPERIORE A 116 kW È DI PER SÈUN'ATTIVITÁ SOGGETTA A CERTIFICAZIONE DI PREVENZIONE INCENDI COME INDICATO ALPUNTO 91 DEL D.M. 16/2/82, INDIPENDENTEMENTE DALL'ATTIVITÁ IN CUI È INSERITO.

VV.F.

C.C.I.A.Ae/o C.P.A. *

* Una copia della dichiarazione di conformità deve essere anche inviata alla C.C.I.A.A (Camera diI Commercio) e/o allaC.P.A. (Commissione provinciale per l'artigianato) entro 6 mesi, anche cumulativamente, dalla conclusione dei lavori(Rif. Art. 9, comma 4, D.P.R. 558/99)

53

TABELLA 2ATTIVITÁ NON SOGGETTE A CERTIFICAZIONE DIPREVENZIONE INCENDI(POTENZA TERMICA INSTALLATA < 35 kW ovvero 30.000 kcal/h)

COMUNE

COMMITTENTE




PROFESSIONISTA(ART. 6 L. 46/90)-----------------------------------

DIMENSIONAMENTOIMPIANTO L 10/91




54

TABELLA 3ATTIVITÁ NON SOGGETTE A CERTIFICAZIONE DIPREVENZIONE INCENDI (POTENZA TERMICA INSTALLATA

compresa tra 35 kW e 116 kW ovvero da 30.000 a 100.000 kcal/h)

COMUNE

AUTORIZZAZIONE

COMUNE

COMMITTENTE




PROGETTO

PROFESSIONISTAABILITATO




55

Doc n°DISPOSTO

LEGISLATIVOTITOLO ARGOMENTO

1 L.C. n. 73 del 29.07.71

Impianti termici ad olio combustibile o a gaso-lio.Istruzioni per l'applicazione delle norme con-tro l'inquinamento atmosferico; disposizioni aifini della prevenzione incendi.

Norme contro l'inquina-mento e prevenzioneincendi

2 D.M. 12 Aprile 1996

Approvazione della regola tecnica di prevenzioneincendi per la progettazione, la costruzione e l'e-sercizio degli impianti termici alimentati da com-bustibili gassosi.

Prevenzione Incendi

3 D.M. 1.02.86 Norme di sicurezza antincendio per la costruzio-ne e l'esercizio di autorimesse e simili Autorimesse

4L.C. n. 8419/4183 del11.08.75

Generatori d'aria calda a gas di rete installatinegli ambienti industriali.

Generatori in ambientiindustriali.

5L.C. n. 12388/4109 del14.06.84

Attività di spettacolo e trattenimento nei localidei circoli privati. Attribuzione del carattere pri-vato o pubblico del locale

Locali pubblici o privati

6 L.C. n.26092/ 4109 del---.12.73 Impianti sportivi con copertura pressostatica. Impianti con copertura

pressostatica

7 L.C. n. 3720 del 1.03.91 Lettera circolare n. 22864/4134 del16/12/88 - Chiarimenti Chiarimenti

8 D.M. del 19.8.96

Approvazione della regola tecnica di prevenzioneincendi per la progettazione, sostituzione edesercizio dei locali di intrattenimento e di pubbli-co spettacolo.

locali di pubblicospettacolo.

9 L.C. n.22 MI.SA ( 92 ) 12del 14.12.92

Disciplina normativa sulle sale gioco fisse.Chiarimenti. Sale Gioco

10 L.C. n.75 del 3.07.67 Criteri di prevenzione incendi per grandi magaz-zini, empori, ecc.

Magazzini e supermercati

11L.C. n.5210/4118/4 del17.02.75

Chiarimenti riguardanti l'applicazione del punto97 dell'elenco allegato al DecretoInterministeriale n.1973 del 27.9.65 Parzialimodifiche alla circolare n. 75 del 3.7.67.

Chiarimenti

12 L.C. n. 6393/4162 del17.04.92 Rivendita di tabacchi e generi per il fumo Tabaccherie e negozi

13L.C. n.25134/4101 del22.11.83

Prevenzione incendi nei ristoranti.Quesiti.

Ristoranti

14 D.M. 26.08.92 Norme di prevenzioni incendi per l' edilizia scola-stica Edilizia scolastica

15 D.M. 9.02.89Norme di sicurezza antincendio da applicarsinella progettazione ed installazione di impianti diproduzione di calore a servizio delle serre

Serre

16L.C. n.25/MI.SA.(82) 9 del2.06.82

D.M. 16 febbraio 1982 "Modificazioni del D.M.27 settembre 1965, concernente la determina-zione delle attività soggette alle visite di preven-zione incendi". Chiarimenti e criteri applicativi

Attività soggette allevisite di prevenzioneincendi

17L.C. n.15096/4143 del11.7.83

D.M. 16.2.1982, punto 83. Quesito - Edificidestinati al culto Chiese

18 D.M. 18.3.96Norme di sicurezza per la costruzione e l'eserci-zio degli impianti sportivi

Impianti Sportivi

DISPOSTI LEGISLATIVIDI RIFERIMENTO

56

ALLEGATO INTERATTIVO

Istruzioni per l’utilizzo del CD

1. Inserire il CD nel lettore.

2. Se il programma non parte in automatico, selezionare il lettore CD e cliccaredue volte su “set up”:

Si aprirà una videata dove l’utenete potrà scegliere fra tre opzioni:

• aprire la guida in formato HTML

• aprire la guida in formato PDF

• installare il programma Acrobat Reader 5.1

Requisiti minimi del sistema per l’installazione di Acrobat Reader 5.1:

- Processore pentiumR

- Microsoft® Windows 98 Second Edition, Windows Millennium Edition,

Windows NT 4.0 con Service Pack 5 o 6 (Service Pack 6consigliato),

Windows 2000, Windows XP Professionals o Home Edition.

- 64 MB di RAM

- 30 MB di spazio disponibile su disco rigido (oltre 60 MB per l’installazione)

Documents

SOMMARIO · 2 PREMESSA I generatori di aria calda, sia a basamento che pensili, come molti altri tipi di appa-recchi destinati alla produzione del calore per il comfort degli