Prelucrarea metalului - Masini de gaurit si frezat

79

KF 20KF 20 L

KF 20 L

Drill

ing

& m

illin

g m

achi

nes

Standard accessories:• Drill chuck 1 – 13 mm / B 16• Drill chuck arbor MT 3 / B 16

• Drawbar M 12• Protective cover

• Tools

Intermediate gear and electronically steplessly adjustable DC motor allow speed setting.

High-quality grey cast-iron cross table, power feed AF for mill table is optionally available.

KF 20 with tilted mill head increases application area

(standard).

• Guides can be clamped individually to guarantees optimal results• Tiltable mill head increases application range (-45° to +45°)• Electronic stepless drive• Wide speed range (2 steps) from 0 - 2500 rpm • Dovetail guiding in x-, y- and z-axis• Scale allows easy read of drill depth• Spindle with precise fine feed • Handwheel allows spindle feed when milling• Star handle allows spindle feed when drilling

Drilling and milling machinesThe KF 20 and KF 20 L are ideal for drilling, milling and countersinking of smaller workpieces. The compact construction provides vibration-free environment for model-makers with high demands.

Stepless speed adjustment

Technical data KF 20 /Drilling capacity in steel 13 mmFace mill capacity max. 30 mmEnd mill capacity max. 16 mmDistance spindle to column 165 mmDistance spindle to table 100 - 290 mmSpindle speed, stepless L= 0 - 1000 rpm

H= 0 - 2500 rpmSpindle taper MT 3Table size KF 20 385 x 90 mmTable size KF 20 L 460 x 120 mmTravel KF 20 (x / y) 235 / 100 mmTravel KF 20 L (x / y) 300 / 130 mmMill head tiltable -45° to +45°Height adjustment of mill head 190 mmT-slot size 12 mmMotor power output S1 100% 0,35 kW / 230 VMotor power input S6 40% 0,55 kW / 230 VMachine dimension (W x D x H) 510 x 550 x 760 mmWeight approx. 50 kgKF 20 02-1010KF 20 L 02-1011

KF 20 LTable size

460 x 120 mm

Specialistii nostri va stau la dispozitie pentru orice detalii, la nr de telefon +40 332 405 722

Optional accessories: Art. no.Mill chuck set OZ, MT 3, 4 - 16 mm, 9 pcs. 18-1007Collet set MT 3, 4 - 16 mm, 7 pcs. 26-1016Horizontal & vertical rotary table RT 3 27-1030Deluxe clamping kit set 52 pcs., 12 mm, M 10 28-1000Precision machine vise PS 50 28-20252 flute HSS end mill set, 4 - 16 mm, 7 pcs. 42-1005Combi milling box, 3 - 12 mm, 12 pcs. 42-1022Auto feeder AF (x-axis) f. KF 20 53-1006Auto feeder (x-axis) f. KF 20 L 53-1007Stand BF 1 with chip tray 56-1005

80

KF 20 SuperKF 20 L Super

Drill

ing

& m

illin

g m

achi

nes

Drilling and milling machines

Large star handle allows easy spindle feed when drilling, handwheel allows fine adjustment when milling.

Optionally available: digital speed display.

Optional equipment: Stand BF 1

Smooth performance

• Brushless direct current motor ensures optimal torque at low range• Dovetail guiding in x-, y- and z-axis, adjustable via gibs• Mill head tilts to both sides for drilling of angles, bevelling etc.• Guides can be clamped individually to guarantees optimal results• Hand grip allows spindle adjustment, handwheel allows fine feed• Surface treated cross table features T-slots• Maintenance-free 500 W motor ensures smooth run• Stepless speed setting allows perfect adjustment to workpiece

Standard accessories:• Drill chuck 1 – 13 mm / B 16• Drill chuck arbor MT 3 / B 16• Drawbar M 12• Protective cover• Tools

x-axis: 300 mm

KF 20 L Super

y-axis: 130 mm

Technical data KF 20 Super / KF 20 L SuperDrilling capacity in steel 13 mmFace mill capacity max. 30 mmEnd mill capacity max. 16 mmDistance spindle to column 165 mmDistance spindle to table 95 - 285 mmSpindle speed, stepless 100 - 2500 rpmSpindle taper MT 3Table size KF 20 Super 405 x 90 mmTable size KF 20 L Super 490 x 120 mmTravel KF 20 Super (x / y) 235 / 100 mmTravel KF 20 L Super (x / y) 300 / 130 mmMill head tiltable -45° to +45°Height adjustment of mill head 190 mmT-slot size 12 mmMotor power output S1 100% 0,50 kW / 230 VMotor power input S6 40% 0,75 kW / 230 VMachine dimension (W x D x H)* 520 x 500 x 740 mmWeight approx. 50 kgKF 20 Super 02-1015KF 20 L Super 02-1016

* KF 20 Super / without stand

Brushless direct current motor

Pentru mai multe detalii referitoare la produsele noastre, vizitati-ne pe www.ebernardo.ro

Optional accessories: Art. no.Digital spindle speed readout 03-1555Mill chuck set OZ, MT 3, 4 - 16 mm, 9 pcs. 18-1007Keyless drill chuck 1 - 13 mm / B 16 24-1081Horizontal & vertical rotary table RT 3 27-1030Quick clamping vise SP 80 28-204612 pcs. HSS TiN-coated end mills, 3 - 12 mm 42-1019Indexable carbide end mill 30 mm, MT 3 42-1026Auto feeder AF (x-axis) f. KF 20 Super 53-1006Auto feeder (x-axis) f. KF 20 L Super 53-1007Stand BF 1 with chip tray 56-1005

81

KF 16 L Vario

Drill

ing

& m

illin

g m

achi

nes

Drilling and milling machineThe KF 16 L Vario is a small and compact drilling machine, featuring a digital speed and spindle stroke display. This model is widely used among precision mechanics and technically-minded model makers.

Standard accessories:• Drawbar M 10• Digital display of spindle stroke• Digital speed indication• Drill chuck arbor MT 2 / B 16 • EMC filter according to CE standard• Protective cover• Tools

• Solid grey cast-iron machine base reduces vibrations• Direct current motor ensures optimal torque at low speed range• Adjustable dovetail guiding in x-, y- and z-axis• Steplessly adjustable speed range (50 - 1125 / 100 - 2250 rpm) • Mill head tilts to both sides (-90º to +90º)• Polished gear wheels ensure smooth running• Handwheel allows precise spindle feed when milling• Wide range of applications, such as tapping, slot and end milling

Clearly arranged control elements.

Solidly designed spindle with tapered roller bearings ensures absolute concentricity.

Tilted mill head comes standard, stand optional

Digital speed indication

Digital indication of drill depth

Stepless speed adjustment

High concentricity ≤ 0.015 mm

Technical data KF 16 L VarioDrilling capacity in steel 16 mmFace mill capacity max. 50 mmEnd mill capacity max. 16 mmDistance spindle to column 170 mmDistance spindle to table 275 mmSpindle stroke 50 mmSpindle speed, stepless 50 - 1125 / 100 - 2250 rpmSpindle taper MT 2Table size 500 x 140 mmTravel (x / y) 365 / 140 mmMill head tiltable -90° to +90°Height adjustment of mill head 200 mmT-slot size 10 mmMotor power output S1 100% 0,50 kW / 230 VMotor power input S6 40% 0,80 KW / 230 VMachine dimension (W x D x H)* 610 x 500 x 820 mmWeight approx. 60 kgArt. no. 02-1021

* without stand

InclusiveEMC filter


Optional accessories: Art. no.Keyless drill chuck 1 - 13 mm / B 16 24-1081Aut. reversible tapping chuck set SUPER M 2 - M 7 24-1095Boring head combo package diam. 50 mm, incl. boring bars 25-1015Mill chuck set ER, 16, MT 2, 3 - 10 mm, 7 pcs. 26-1001Mill chuck set ER, MT 2, 4 - 16 mm, 8 pcs. 26-1002Horizontal & vertical rotary table RT 4 L 27-1031Deluxe clamping kit set 58 pcs., 10 mm, M 8 28-1004Precision machine vise PS 75 28-20262 flute HSS end mill set, 4 - 16 mm, 7 pcs. 42-10057 pcs. HSS roughing end mill set, 6 - 20 mm 42-101012 pcs. HSS TiN-coated end mills, 3 - 12 mm 42-1019Stand BF 1 with chip tray 56-1005

83

KF 25 Top

Drill

ing

& m

illin

g m

achi

nes

Standard accessories:• Drill chuck arbor B 16• Drawbar • Table length 700 mm (KF 25 L Vario / KF 25 Top) • x-axis power feed (02-1030) • Digital display of spindle stroke• Digital display of speed range • EMC filter according to CE standard• Protective cover• Tools

KF 25 Top

Optional equipment: edge finder

The machine can be equipped with a tapping chuck set M5 - M12 for thread cutting.

These three KF 25 models come complete with a digital speed and spindle stroke display as a standard feature. Additionally, the KF 25 L Vario and KF 25 Top are rounded off with a 490 mm x-axis travel. The machine is very popular among both professionals and model-makers along with all areas of training.

End milling

Face millingCentering indicator

for reboringNEWSpindle taper

MT 3

KF 25 Top with table feed


Optional accessories: Art. no.Deluxe clamping kit set 52 pcs., 12 mm, M 10 28-1000Horizontal & vertical rotary table RT 4 27-103220 pcs. HSS TiN-coated end mills, 3 - 20 mm 42-102010 pcs. TiN-coated roughing end mills, 6 - 25 mm 42-1016Mill chuck set ER, MT 2, 4 - 16 mm, 8 pcs. 26-1002Mill chuck set ER, MT 2, 3 - 25 mm, 16 pcs. 26-1005Mill chuck set ER 32, MT 3, 3 - 20 mm, 13 pcs. 26-1004Mill chuck set ER, MT 3, 3 - 25 mm, 16 pcs. 26-1006Opening wider machine vise FJ 100 28-2085Precision machine vise PS 100 28-2027Precision universal machine vise PGS 50 28-2041Aut. reversible tapping chuck set SUPER M 5 - M 12 24-1096Boring head combo package diam. 50 mm, incl. boring bars 25-1015One axis digital readout system Positron P2 - 600 mm 37-1050Edge finder with indicator lamps MT 2 32-1062Stand BF 2 with chip tray 56-1010

84

BFS 16Dr

illin

g &

mill

ing

mac

hine

s

Tiltable mill head (-90° to +90°) for horizontal, vertical and angular drilling and milling.

Standard accessories:• Grinding device• Sanding disc 100 x 20 x 16 mm• Long milling arbor 16 mm• Horizontal counter bearing• Digital speed indicator• Drill chuck 1 - 13 mm / B 16

Serially equipped with counter bearing and long milling arbor for horizontal milling.

• Versatile model for drilling, milling and grinding• DC-Motor ensures ideal torque at low speed range• Wide range of standard equipment equates to attractive price-benefit ratio • Digital speed indicator allows accurate speed adjustment • Quick and easy conversion to grinding function• Mill head tilts to both sides -90º to +90º, allowing a variety of applications• Dovetail guiding in x-, y- and z-axis, adjustable via gibs• Serially equipped with left and right turning, ideal for thread cutting

Drilling, milling & grinding machineThe BFS 16 universal machine is not only designed for drilling and milling works, but also great for grinding. Additional features include the stepless speed adjustment at drilling and milling, the digital speed indicator and the powerful direct current motor.

Direct current drive

Drilling

Milling

Grinding

The permanent magnetic clamping plate (170 x 100 mm) - an optional feature - allows easier clamping of the workpieces during grinding.

Technical data BFS 16Drilling capacity in steel 16 mmFace mill capacity max. 50 mmEnd mill capacity max. 16 mmDistance spindle to column 80 mmDistance spindle to table min./max. 40 - 220 mmSpindle speed, stepless 100 - 2500 rpmSpindle taper MT 3Table size 450 x 120 mmTravel (x / y) 180 / 140 mmMill head tiltable -90° to +90°Height adjustment of mill head 125 mmT-slot size 8 mmMax. workpiece height at grinding 145 mmSpeed of sanding disc 2500 rpmMotor power output S1 100% 1,0 kW / 230 VMotor power input S6 40% 1,4 kW / 230 VMachine dimension (W x D x H) 570 x 780 x 1620 mm Weight approx. 185 kgArt. no. 02-1035

• Drill chuck arbor MT 3 / B 16• Drawbar M 12• 2 T-nuts• Tools • Protective cover• Stand


Optional accessories: Art. no.Permanent magnet faceplate 170 x 100 mm 53-1032Mill chuck set OZ, MT 3, 4 - 16 mm, 9 pcs. 18-1007Collet set MT 3, 4 - 16 mm, 7 pcs. 26-1016Clamping kit set 24 pcs., 8 mm, M 6 28-101212 pcs. HSS TiN-coated end mills, 3 - 12 mm 42-1019Quick clamping vise SP 55 28-2045

86

BF 20 SuperDr

illin

g &

mill

ing

mac

hine

s

Drilling & milling machineThe BF 20 Super drilling and milling machine comes complete with a digital speed and spindle stroke display as a standard feature. Furthermore this model is equipped with a left and right rotation for thread cutting.

• Large application range: thread cutting, end milling, horizontal slotting etc. • Direct current drive allows optimal torque at low speed range• Mill head tilts to both sides for milling at angles• Handle allows spindle adjustment, handwheel allows fine feed• Surface treated cross table with T-slots• Maintenance-free dovetail guiding, adjustable via gibs• Precisely bedded spindle guarantees high concentricity (≤ 0.015 mm)

Standard accessories:• Drill chuck 1 - 13 mm / B 16• Drill chuck arbor MT 2 / B 16• Drawbar M 10• Digital spindle speed readout

• Digital display of spindle stroke• Tool console • Protective cover• Tools

Star handle includes push-button to change rotation when thread cutting.

Ergonomically positioned control panel featuring user-friendly membrane keyboard



Technical data BF 20 SuperDrilling capacity in steel 16 mmFace mill capacity max. 30 mmEnd mill capacity max. 16 mmThread cutting max. M 10Distance spindle to column 160 mmDistance spindle to table 90 - 330 mmSpindle stroke 58 mmSpindle speed, stepless 50 - 2500 rpmSpindle taper MT 2Table size / T-slot size 500 x 130 mm / 8 mmTravel (x / y) 240 / 155 mmMill head tiltable -45° to +45°Height adjustment of mill head 240 mmMotor power output S1 100% 0,50 kW / 230 VMotor power input S6 40% 0,75 kW / 230 VMachine dimension (W x D x H)* 750 x 640 x 800 mmWeight approx. 130 kgArt. no. 02-1045

* without stand


Optional accessories: Art. no.Mill chuck set ER, MT 2, 4 - 16 mm, 8 pcs. 26-1002Mill chuck set ER, MT 2, 3 - 16 mm, 10 pcs. 26-1002AHorizontal & vertical rotary table RT 4 27-1032Deluxe clamping kit set 52 pcs., 12 mm, M 10 28-1000Quick clamping vise SP 80 28-2046Edge finder set 5 pcs. 32-10677 pcs. HSS roughing end mill set, 6 - 20 mm 42-1010Indexable carbide end mill 16 mm, MT 2 42-1025Stand BF 5 56-1026

87

BF 25

Drill

ing

& m

illin

g m

achi

nes

PriceBest

Vario-Drive

Drilling and milling machineThe BF 25 is a cost-efficient drilling and milling machine with stepless speed adjustment. The heavy grey cast-iron construction guarantees optimal performance and great results.

Standard accessories:• Drill chuck 1 - 13 mm / B 16• Drill chuck arbor MT 3 / B 16• Drawbar M 12• 2 pcs. T-nuts 12 mm • Protective cover• Tools

• Stepless speed adjustment to workpiece• Handwheel on front of machine allows for convenient height adjustment of mill head • Solid grey cast-iron machine body eliminates vibrations• Dovetail guiding in all axis, adjustable via gibs• Right and left rotation comes standard – ideal for thread cutting• Taper roller bearings guarantees high spindle concentricity (≤ 0.015 mm) • Guides can be clamped individually, ensuring an even milling profile• Handwheels all feature adjustable scale rings for zero-adjustment

Handwheel on front of machine allows user-friendly height adjustment of mill head.

Ergonomically arranged control elements.

Technical data BF 25Drilling capacity in steel 20 mmFace mill capacity max. 50 mmEnd mill capacity max. 20 mmThread cutting max. M 12Distance spindle to column 230 mmDistance spindle to table 0 - 400 mmSpindle stroke 85 mmSpindle speed, stepless L= 100 - 1000 rpm

H= 100 - 2000 rpmSpindle taper MT 3Table size / T-slot size 550 x 160 mm / 12 mmTravel (x / y) 400 / 150 mmHeight adjustment of mill head 400 mmMotor power output S1 100% 0,60 kW / 230 VMotor power input S6 40% 0,90 kW / 230 VMachine dimension (W x D x H)* 770 x 760 x 970 mmWeight approx. 160 kgArt. no. 02-1049

* without stand

Electronic stepless adjustable DC-Motor


Optional accessories: Art. no.Mill chuck set OZ, MT 3, 4 - 16 mm, 9 pcs. 18-1007Horizontal & vertical rotary table RT 4 27-1032Deluxe clamping kit set 52 pcs., 12 mm, M 10 28-1000Quick clamping vise SP 80 28-2046Tiltable angle table 230 x 120 mm 27-10797 pcs. HSS roughing end mill set, 6 - 20 mm 42-1010Indexable carbide end mill 30 mm, MT 3 42-1026Auto feeder 53-1007Stand BF 4 56-1025

88

BF 25 SuperBF 25 L Super

Drill

ing

& m

illin

g m

achi

nes

Standard accessories:• Drill chuck 1 - 13 mm / B 16• Drill chuck arbor MT 3 / B 16• Drawbar M 12• Digital speed indicator• Digital spindle stroke indicator• Protective cover• Tools

• Direct current motor for ideal torque at lower speed• Digital display for speed and drilling depth as standard equipment• Large cross table with T-slots, well processed• Dovetail guiding for the x-, y- and z-axis, adjustable by gibs• Membrane keyboard for stepless speed adjustment• Mill head tiltable to both sides for angular boring, milling of bevels etc.• Handwheel, located on the front of the machine, allows easy height adjustment of mill head• Thread cutting device comes standard – left and right rotation• Handwheel for precise spindle feed at milling• Many possible applications such as face milling, thread cutting, horizontal slotting etc.


Mounted power feed for x-axis and box table for horizontal milling works.

Table power feed is adjustable steplessly for increased comfort (optional).

The tiltable mill head (90° R / 30° L) allows a variety of applications. The optionally available box table makes milling work in horizontal position easier.

Direct current drive


Technical data BF 25 Super / BF 25 L SuperDrilling capacity in steel 25 mmFace mill capacity max. 63 mmEnd mill capacity max. 25 mmThread cutting max. M 12Distance spindle to column 230 mmDistance spindle to table 25 - 415 mmSpindle stroke 70 mmSpindle speed, stepless 100 - 1750 rpmSpindle taper MT 3Table size BF 25 Super 550 x 160 mmTable size BF 25 L Super 700 x 160 mmTravel BF 25 Super (x / y) 400 / 140 mmTravel BF 25 L Super (x / y) 550 / 140 mmMill head tiltable 90° R / 30° LHeight adjustment of mill head 390 mmT-slot size 12 mmMotor power output S1 100% 1,0 kW / 230 VMotor power input S6 40% 1,3 kW / 230 V Machine dimension (W x D x H)* 750 x 670 x 980 mm Weight approx. 165 kgBF 25 Super 02-1040BF 25 L Super 02-1041

* without stand

BF 25 L SuperTable size

700 x 160 mm


89

BF 25 SuperBF 25 L Super

Drill

ing

& m

illin

g m

achi

nes

The BF 25 Super drilling and milling machine features a high quality of processing and several interesting innovations, such as a direct current drive and a membrane keyboard. The machine is very popular among both professionals and model-makers along with all areas of training.The model BF 25 L Super feature a bigger work table and a longer table travel in x-axis.

Milling with precison universal machine vise PGS 50.

Optionally available rotary table for many more applications.

Maintenance-free dovetail guiding adjustable via gibs.

Displays are easy to read and the membrane keyboard makes adjust-ments extremely user-friendly.

Handwheel, located on the front of the machine, makes height adjustment of mill head very user-friendly.


Digital indication of drill depth

Smooth performance


Optional accessories: Art. no.Auto feeder for x-axis 53-1007Box table for horizontal milling 27-1075Mill chuck set ER, MT 3, 3 - 25 mm, 16 pcs. 26-1006Mill chuck set OZ, MT 3, 4 - 16 mm, 9 pcs. 18-1007Deluxe clamping kit set 52 pcs., 12 mm, M 10 28-1000Horizontal & vertical rotary table RT 4 27-103210 pcs. TiN-coated roughing end mills, 6 - 25 mm 42-101620 pcs. HSS TiN-coated end mills, 3 - 20 mm 42-1020Precision machine vise PS 100 28-2027Opening wider machine vise FJ 100 28-2085Precision universal machine vise PGS 50 28-2041Double roller tapping chuck set MT3, M 3 - M 12 24-1090Boring head combo package diam. 50 mm, incl. boring bars 25-1015One axis digital readout system Positron P2 - 600 mm 37-1050Edge finder with indicator lamps 32-1060Stand BF 4 56-1025

90

BF 30 SuperDr

illin

g &

mill

ing

mac

hine

s

Standard accessories:• Keyless drill chuck 3 - 16 mm / B 16• Drill chuck arbor MT 3 / B 16• Drawbar M 12• Digital speed indicator• Digital spindle stroke indicator • EMC filter according to CE standard• Protective cover• Tools

• Many possible applications, such as groove milling, face milling, reboring etc. • Digital speed and spindle stroke indicator included as standard equipment• 2-step gear unit for optimal power transmission• Serially equipped with left and right turning, ideal for thread cutting• Direct current motor for ideal torque at lower speed• Dovetail guiding for the x-, y- and z-axis, adjustable via gibs• High-quality bearings guarantees high spindle concentricity (≤0.015 mm) • Mill head tiltable to both sides for angular boring, milling of bevels etc.• Large, surface treated cross table• Handle for spindle adjustment, handwheel for fine feed

Drilling and milling machine

Face millingOptionally available: Edge finder

Tapping

BF 30 Super with feed and 2-axis digital readout (Art. no. 02-1044)

Technical data BF 30 Super

Drilling capacity in steel 30 mmFace mill capacity max. 76 mmEnd mill capacity max. 25 mmDistance spindle to column 180 mmDistance spindle to table 134 - 495 mmSpindle stroke 70 mmSpindle speed, stepless 50 - 750 / 150 - 2250 rpmSpindle taper MT 3Table size 840 x 210 mmTravel (x / y) 565 / 215 mmMill head tiltable -90° to +90°Height adjustment of mill head 360 mmT-slot size 14 mmMotor power output S1 100% 1,1 kW / 230 VMotor power input S6 40% 1,6 kW / 230 VMachine dimension (W x D x H)* 1100 x 715 x 1200 mmWeight approx. 220 kgBF 30 Super 02-1042BF 30 Super with feed 02-1043BF 30 Super with feed and 2-axis digital readout 02-1044

* without stand

InclusiveEMC filter


91

BF 30 Super

Drill

ing

& m

illin

g m

achi

nes

The model BF 30 Super is an upgrade of the approved classic KF 25 Vario. The spindle taper is now even bigger, the table is larger and it is serially equipped with two digital displays, showing speed and spindle stroke. In addition, this model features stepless speed adjustment as well as a tiltable mill head from -90° to +90°.

End milling The machine can optionally be equipped with a boring head.

Semi-universal dividing head BS-0: ideal for machining of shafts.

Milling head is tiltable to both sides from -90° to +90°.

NEWSpindle taper

MT 3

PriceBest Stepless speed

adjustment

NEWavailable with

digital readout


Optional accessories: Art. no.Mill chuck set ER 32, MT 3, 3 - 20 mm, 13 pcs. 26-1004Mill chuck set ER, MT 3, 3 - 25 mm, 16 pcs. 26-1006Deluxe clamping kit set 52 pcs., 14 mm, M 12 28-1001Horizontal & vertical rotary table HV 6 27-1000Horizontal and vertical rotary table RT 5 27-1033Semi-universal dividing head BS-0 27-104510 pcs. TiN-coated roughing end mills, 6 - 25 mm 42-101620 pcs. HSS TiN-coated end mills, 3 - 20 mm 42-1020Precision machine vise PS 100 28-2027Opening wider machine vise FJ 100 28-2085Aut. reversible tapping chuck set SUPER M 5 - M 12 24-1096Boring head combo package diam. 50 mm, incl. boring bars 25-1015Edge finder with indicator lamps SOE 20 S 32-106028 pcs. standard steel parallel set 35-1020One axis digital readout system Positron P2 - 600 mm 37-1050Coolant pump with plastic tank 10l - 230V (self installed) 51-1003Stand BF 5 56-1026

92

FM 45 ecoDr

illin

g &

mill

ing

mac

hine

s

• Control lever allows for quick and easy speed change• Wide range of applications, such as drilling, milling, thread cutting etc. • Polished gear wheels, in oil bath, ensure smooth running • Right and left turning device for tapping • Handle allows spindle feed, handwheel allows fine feed • Dovetail guiding in x-, y- and z-axis, adjustable by gibs• Milling table tilts to both sides to allow angular boring, milling of bevels etc. • Large, surface-treated cross table• Attractive price-to-performance ratio for price conscious users

PriceBest

Drilling and milling machineThe FM 45 eco is a reasonably priced drilling and milling machine. The dovetail guiding of the gear head guarantees best possible accuracy and stability. Most commonly it is used by amateurs.

Powerful, 1.1 kW aluminium drive motor.

Clearly arranged switches and control elements on gear head.

Large cross table allows clamping of oversize work pieces.

Ergonomically arranged handles allow for easy spindle feed when drilling. Handwheel with scale allows accurate feed when milling.

Standard accessories:• Keyless drill chuck 1 - 16 mm / B 18• Drill chuck arbor MT 4 / B 18• Morse taper drill sleeve MT 4 / 3• Drawbar M 10 with adapter M 16• Milling head 80 mm with MT 4 taper • Thread cutting device• Protective cover• Tools

Technical data FM 45 eco

Drilling capacity in steel 32 mmDrilling capacity in cast iron 40 mmDistance spindle to column 260 mmSpindle speeds (6) 95 - 1970 rpmSpindle taper MT 4Spindle stroke 120 mmTable size 730 x 210 mmTravel (x / y) 490 / 205 mmMill head tiltable -90° to +90°Distance spindle to table 55 - 495 mmHeight adjustment of mill head 440 mmT-slot size 14 mmMotor power output S1 100% 1,1 kW / 400 VMotor power input S6 40% 1,5 kW / 400 VMachine dimension (W x D x H)* 1080 x 800 x 1380 mmWeight approx. 260 kgArt. no. 02-1060

* without stand


Optional accessories: Art. no.Power feed AL 200 S 53-1005Deluxe clamping kit set 52 pcs., 14 mm / M12 28-1001Machine vise KV 125 28-2081Mill chuck set OZ MT 4, 3 - 25 mm, 16 pcs. 26-100720 pcs. HSS TiN-coated end mills, 3 - 20 mm 42-1020Stand BF 3 with chip tray 56-1015

94

FM 40FM 45

Drill

ing

& m

illin

g m

achi

nes

Standard accessories:• Drawbar• Drill chuck 3 - 16 mm• Morse taper drill sleeve • Milling head 80 mm• Protective cover• Thread cutting device• Tools

• Large, solid cross table, precisely manufactured surface• High concentricity due to taper roller bearing• Dovetail guiding of the gear head (FM 45)• Heavy and solid cast iron construction• Wide range of applications• Cross table features adjustable gibs• Polished gears, in oil bath, guarantees smooth running• Wide speed range 50 – 2520 rpm (12 steps) • Left and right rotation for tapping• Gear head tilts 180º• Handwheel for spindle feed when milling• Star handle for spindle feed when drilling• Use clutch to change from manual feed to fine feed


FM 40 with tilted mill head for

angular drilling

Tapping End milling

Face milling Horizontal slotting

2-speed-motor

Technical data FM 40 FM 45

Drilling capacity in steel 32 mm 32 mmDrilling capacity in cast iron 40 mm 40 mmDistance spindle to column 270 mm 260 mmSpindle speeds (12) 50 - 2520 rpm (12) 50 - 2520 rpmSpindle taper MT 3 MT 4Spindle stroke 130 mm 130 mmTable size 730 x 210 mm 820 x 240 mmTravel (x / y) 545 / 210 mm 560 / 190 mmMill head tiltable -90° to +90° -90° to +90°Distance spindle to table 95 - 420 mm 40 - 440 mmHeight adjustment of mill head 325 mm 400 mmT-slot size 14 mm 14 mmColumn diameter 115 mm -Motor power output S1 100% 0,85 / 1,1 kW (400 V) 0,85 / 1,1 kW (400 V)Motor power input S6 40% 1,1 / 1,5 kW (400 V) 1,1 / 1,5 kW (400 V)Machine dimension (W x D x H)* 1100 x 800 x 1400 mm 1170 x 850 x 1450 mm Weight approx. 275 kg 282 kg Art. no. 02-1056 02-1061

* without stand


96

FM 40 VDr

illin

g &

mill

ing

mac

hine

s

Standard accessories:• Automatic spindle feed• Drawbar M 12• Drill chuck 3 - 16 mm with MT 3 taper• Morse taper drill sleeve MT 3 / 2• Milling head 80 mm with MT 3 taper• Protective cover• Thread cutting device• Tools

• Control lever allows easy and quick speed change• Serially equipped with 3 adjustable drill feeds• Multiple application possibilities such as drilling, milling and thread cutting• Large cross table, precisely processed surface• Gibs adjustable at the table• Polished gears, in oil bath, for smooth running• Taper roller bearings guarantees high concentricity• Right and left rotation allows thread cutting• Gear head 180° tiltable, 360° rotatable and adjustable in height• Powerful 2-speed-motor• Handle for spindle adjustment, handwheel for fine feed

Drilling and milling machinewith spindle feed

The spindle feed can be set to 0.12 / 0.19 or 0.26 mm/rev.

The tiltable gear head allows drilling and milling in horizontal, vertical and angular position.

FM 40 V with mounted rotary table RT 5 and

4-jaw chuck.

Control elements are ergonomically located at the front of the machine.

PriceBest


Technical data FM 40 V

Drilling capacity in steel 32 mm Drilling capacity in cast iron 40 mm Distance spindle to column 270 mm Spindle speeds (12) 50 - 2520 rpm Spindle taper MT 3 Spindle stroke 120 mm Spindle feed (3) 0,12 / 0,19 / 0,26 mm/rev. Table size / T-slot size 730 x 210 mm / 14 mm Travel (x / y) 500 / 210 mm Mill head tiltable -90° to +90°Distance spindle to table 100 - 420 mmHeight adjustment of mill head 325 mm Column diameter 115 mm Motor power output S1 100% 0,85 / 1,1 kW (400 V) Motor power input S6 40% 1,1 / 1,5 kW (400 V) Machine dimension (W x D x H)* 1050 x 830 x 1450 mmWeight approx. 290 kg Art. no. 02-1080

* without stand


97

FM 40 V

Drill

ing

& m

illin

g m

achi

nes

The FM 40 V features a solid construction, a serially spindle feed and extraordinary performance. This model is popular at model-makers, craftsmen and repair shops.

Large table to mount long workpieces

Reboring with boring head

Drilling of coordinates

Face milling

2-speed-motor

Complete with spindle feed


Optional accessories: Art. no.Power feed AL 200 S for x-axis 53-1005Coolant pump 11 liter - 400V (self-installed) 51-1000Deluxe clamping kit set 52 pcs., 14 mm, M 12 28-1001Horizontal and vertical rotary table HV 8 27-1001Horizontal and vertical rotary table RT 5 27-1033Semi-universal dividing head BS-0 27-1045Mill chuck set ER, 32, MT 3, 3 - 20 mm, 13 pcs. 26-1004Mill chuck set ER, MT 3, 3 - 25 mm, 16 pcs. 26-1006Machine vise KV 125 28-2081Opening wider machine vise FJ 125 28-208620 pcs. HSS TiN-coated end mills, 3 - 20 mm 42-102075° face milling cutter diam. 80 mm 42-108510 pcs. TiN-coated roughing end mills, 6 - 25 mm 42-1016Metric size taper shank drills MT 2/3, 9 pcs. - 14,5-30 mm, set B 41-1051Boring head combo package diam. 75 mm, incl. boring bars 25-1020Double roller tapping chuck set MT 3, M 3 - M 12 24-10902 way precision tilting vise PTS 100 28-2033Edge finder with indicator lamps diam. 20 mm 32-1060Centering indicator 32-1070Stand BF 3 with chip tray 56-1015Stand BF 6 with coolant tray 56-1016

98

FM 45 VDr

illin

g &

mill

ing

mac

hine

s

Standard accessories:• Automatic spindle feed• Drawbar M 10 with adapter M 16• Drill chuck 3 - 16 mm with MT 4 taper• Morse taper drill sleeve MT 4 / 3, MT 3 / 2• Face mill cutter diam. 80 mm with MT 4 taper• Protective cover• Steel cover• Thread cutting device• Tools

• Serially equipped with automatic spindle feed and thread cutting device• High speed range 50 - 2520 rpm (12 settings)• Dovetail guiding for x-, y- and z-axis, adjustable by gibs• Wide range of applications, such as horizontal slotting, face milling, reboring• Large cross table, precisely processed surface• Mill head tilts to both sides for angular boring, milling of bevels etc. • Handwheel allows spindle feed when milling• Handle allows spindle feed when drilling• High-quality aluminium motor, designed for continuous operation• Solid cast-iron construction eliminates most vibrations• Shift lever allows quick and easy speed change

Drilling and milling machinewith spindle feed

FM 45 V with face-milling cutter

for face milling.

Tapping with rotary table Reboring

Serially equipped with automatic spindle feed.

2-speed-motor

NEWavailable with

digital readout

Technical data FM 45 V

Drilling capacity in steel 32 mm Drilling capacity in cast iron 40 mm Distance spindle to column 260 mm Spindle speeds (12) 50 - 2520 rpm Spindle taper MT 4 Spindle stroke 120 mm Spindle feed (3) 0,12 / 0,19 / 0,26 mm/rev. Table size / T-slot size 820 x 240 mm / 14 mm Distance spindle to table 40 - 440 mmTravel (x / y) 550 / 190 mm Mill head tiltable -90° to +90°Height adjustment of mill head 400 mm T-slot distance 55 mmMotor power output S1 100% 0,85 / 1,1 kW (400 V) Motor power input S6 40% 1,1 / 1,5 kW (400 V) Machine dimension (W x D x H)* 1150 x 850 x 1450 mmWeight approx. 300 kg FM 45 V 02-1085FM 45 V (incl. 3-axis digital readout) 02-1086

* without stand

Pentru mai multe detalii referitoare la produsele noastre, vizitati-ne pe www.ebernardo.roPentru mai multe detalii referitoare la produsele noastre, vizitati-ne pe www.ebernardo.ro


100

FM 50 VMDr

illin

g &

mill

ing

mac

hine

s

2-speed-motor

Standard accessories:• Automatic spindle feed• Drawbar M 10 with adapter M 16• Drill chuck 3 - 16 mm with MT 4 taper• Morse taper drill sleeve MT 4/3, MT 3/2• Milling head 80 mm with MT 4 taper• Thread cutting device • Lifting motor for mill head• Halogen light• Digital spindle stroke indication• Protective cover• Steel cover• Tools

• Lifting motor allows convenient height adjustment of mill head• Automatic spindle feed and thread cutting device come standard• Wide range of applications, such as drilling, milling, tapping etc. • Digital display for spindle feed included • Mill head tilts to both sides -90º to +90º• Shift lever allows quick and easy speed change• Dovetail guiding in x- and y-axis, adjustable by gibs• Dovetail guiding of gear head maximizes stability• Powerful aluminium 2-speed motor • Solid, large cross table, surface treated • Polished gear wheels, in oil bath, ensure smooth running

Drilling and milling machine with spindle feed

Ergonomically mounted control elements at the front of the machine.

Lifting motor comes standard

Spindle feed can be set to 0.12 / 0.19 or 0.26 mm/rev.

NEWavailable with

digital readout

Technical data FM 50 VM

Drilling capacity in steel 32 mmDrill capacity in cast iron 40 mmDistance spindle to column 260 mmSpindle speeds (12) 50 - 2520 rpmSpindle taper MT 4Spindle stroke 120 mmSpindle feed (3) 0,12 / 0,19 / 0,26 mm/rev.Table size / T-slot size 820 x 240 mm / 14 mmDistance spindle to table 120 - 410 mmTravel (x / y) 540 / 190 mmMill head tiltable -90° to +90°Height adjustment of mill head 290 mmLifting motor 90 WMotor power output S1 100% 1,1 / 1,5 kW (400 V)Motor power input S6 40% 1,5 / 2,2 kW (400 V)Machine dimension (W x D x H)* 1150 x 850 x 1450 mmWeight approx. 310 kgFM 50 VM 02-1090FM 50 VM (incl. 3-axis digital readout) 02-1091

* without stand


101

FM 50 VM

Drill

ing

& m

illin

g m

achi

nes

The FM 50 VM drilling and milling machine is an upgrade of the approved classic FM 45 V. Complete with motorized height adjust-ment of mill head and digital spindle stroke display, this model is very user-friendly. The compact construction and wide range of performance makes this model ideal for model-makers, craftsmen and repair shops.

3D-universal testerOptionally available: Double roller tapping chuck set

Face millingOptionally available: Precision boring head


PriceBestNEW

Now with steel cover


Optional accessories: Art. no.Power feed AL 200 S for x-axis 53-1005Coolant pump 11 liter - 400V (self-installed) 51-1000Deluxe clamping kit set 52 pcs., 14 mm, M 12 28-1001Horizontal and vertical rotary table HV 8 27-1001Horizontal and vertical rotary table RT 5 27-1033Semi-universal dividing head BS-0 27-1045Mill chuck set ER, MT 4, 3 - 25 mm, 16 pcs. 26-1007Machine vise KV 125 28-2081Opening wider machine vise FJ 125 28-208620 pcs. HSS TiN-coated end mills, 3 - 20 mm 42-102075° face milling cutter diam. 80 mm 42-108510 pcs. TiN-coated roughing end mills, 6 - 25 mm 42-1016Metric size taper shank drills MT 2/3, 9 pcs. - 14,5-30 mm, set B 41-1051Boring head combo package diam. 75 mm, incl. boring bars 25-1020Double roller tapping chuck set MT 4, M 3 - M 12 24-10912 way precision tilting vise PTS 100 28-2033Edge finder with indicator lamps SOE 20 S 32-1060Centering indicator 32-1070Stand BF 3 with chip tray 56-1015Stand BF 6 with coolant tray 56-1016

103

FM 55 VarioFM 55 TC Vario

Drill

ing

& m

illin

g m

achi

nes

The FM 55 Vario drilling and milling machine features a motorised height adjustment of the mill head and an automatic spindle feed. However, the stepless speed adjustment makes this model truly unique. The FM 55 TC additionally comes with a pneumatic tool clamping device in accordance with DIN 2080. A 3-axis digital wdisplay is available as an optional extra.

Tiltable control panel features ergonomically arranged switches

Lifting motor, as part of standard accessories, allows for convenient adjustment of mill head

Frequency inverter allows for stepless adjustment of spindle speed

Central lubrication for all guide ways comes standard

Pneumatic tool clamp

TC-Model

NEWVario-Drive


Optional accessories: Art. no.Power feed AL 200 S for x-axis 53-1005Coolant pump with plastic tank 10l - 230V (self installed) 51-1003Boring head combo package diam. 75 mm, incl. boring bars 25-1020Boring head shank ISO 40 25-1011Mill chuck set ER, ISO 40, 3 - 25 mm, 16 pcs. 26-1011Taper shell end mill holder ISO 40 - 27 mm 26-1058Horizontal & vertical rotary table HV 8 - 200 mm 27-1001Semi-universal dividing head BS-0 27-1045Deluxe clamping kit set 52 pcs., 14 mm, M 12 28-10012 way precision tilting vise PTS 100 28-2033Universal machine vise UMS 100 28-2043Machine vise KV 125 28-2081Opening wider machine vise FJ 125 28-2086Edge finder with indicator lamps 32-1060Centering indicator 32-107010 pcs. TiN-coated roughing end mills, 6 - 25 mm 42-101620 pcs. HSS TiN-coated end mills, 3 - 20 mm 42-1020 75° face milling cutter diam. 80 mm - B 27 mm 42-1085Stand BF 3 with chip tray 56-1015Stand BF 6 with coolant tray 56-1016

104

BF 40Dr

illin

g &

mill

ing

mac

hine

s

• BF 40 V comes complete with automatic spindle feed• Surface treated machine base to mount particularly large workpieces• 2-speed-motor with 12 speed settings• Left and right turning for thread cutting• Large cross table with T-slots• Control lever makes speed change quick and easy• Gear head 180° tiltable, 360° rotatable and adjustable in height• Polished gear wheels, in oil bath, allow smooth running

Drilling and milling machineThe BF models are suitable for drilling, milling and countersinking. Their high versatility – gear head tilts and rotates – makes these machines very popular for repair shops and training workshops.

Standard accessories:• Keyless drill chuck 3 - 16 mm / B 18• Drill chuck arbor MT 4 / B 18• Morse taper drill sleeve MT 4 / 3• Milling head 80 mm• Protective cover• Thread cutting device• Drawbar M 16• Coolant device• Tools

Large cross table features T-slots and coolant groove.

Automatic table feed for x-axis available on request (with BF 40 V only)

Powerful coolant pump comes standard.

Technical data BF 40 BF 40 V

Drilling capacity in steel 32 mm 32 mm Drilling capacity in cast iron 40 mm 40 mm Distance spindle to column 272 mm 272 mm Spindle speeds (12) 50 - 2520 rpm (12) 50 - 2520 rpm Spindle taper MT 4 MT 4 Spindle stroke 130 mm 130 mm Spindle feed - 0,12 / 0,19 / 0,26 mm/rev. Table size 730 x 210 mm 730 x 210 mm T-slot size 14 mm 14 mmDistance spindle to table max. 720 mm 720 mm Distance spindle to base plate max. 1220 mm 1220 mm Travel (x / y) 500 / 180 mm 500 / 180 mm Height adjustment of mill head 430 mm 430 mm Column diameter 115 mm 115 mm Base plate 400 x 310 mm 400 x 310 mm Motor power output S1 100% 0,85 / 1,1 kW 0,85 / 1,1 kW Motor power input S6 40% 1,1 / 1,5 kW 1,1 / 1,5 kW Machine dimension (W x D x H) 1030 x 700 x 2145 mm 1030 x 700 x 2145 mm Weight approx. 375 kg 390 kg Art. no. 02-1100 02-1105

02-1110 (with x-axis feed)


105

BF 40 V

Drill

ing

& m

illin

g m

achi

nes

Drilling and milling machine with spindle feed

Serially equipped with automatic spindle feed (BF 40 V)

Clearly arranged control elements on the gear head

Large table allows clamping of oversize workpieces

Reboring with boring head

Surface treated machine base includes T-slots for clamping of oversize workpieces.


2-speed motor as standard


Optional accessories: Art. no.Horizontal and vertical rotary table HV 6 27-1000Horizontal and vertical rotary table HV 8 27-1001Deluxe clamping kit set 52 pcs., 14 mm, M 12 28-1001Semi-universal dividing head BS-0 27-1045Machine vise KV 125 28-2081Machine vise KV 150 28-2082Edge finder set 5 pcs. 32-1067Centering indicator 32-1070Opening wider machine vise FJ 125 28-208610 pcs. TiN-coated roughing end mills, 6 - 25 mm 42-101620 pcs. HSS TiN-coated end mills, 3 - 20 mm 42-1020Mill chuck set ER, MT 4, 3 - 25 mm, 16 pcs. 26-1007Double roller tapping chuck set MT 4, M 3 - M 12 24-1091Boring head combo package diam. 75 mm, incl. boring bars 25-1020Machine mount MS 80 53-200028 pcs. standard steel parallel set 35-1020LED - machine light LED 2 / 24 V with flexible arm 52-1019Bernardo Drilling fluid DRILL, 1:20 dilutable, 5 l canister 54-1200

106

KF 50Dr

illin

g &

mill

ing

mac

hine

s

• Heavy, solid cast iron construction• Large, surface treated, solid cross table• Mill table tilts 45º to both sides • Dovetail guiding in all 3 axis• Polished gear wheels, in oil bath, ensure smooth running• Right and left rotation allows thread cutting• Gear head tilts 180º• Height adjustable mill head (KF 50) / table (KF 60) • Handwheel allows spindle feed when milling• Star handle allows spindle feed when drilling

Drilling and milling machineThe KF 50 drilling and milling machine features a solid construction, high capacity and versatility, making this model ideal for repair shops.

Standard accessories:• Drawbar M16• Halogen light• Cast iron stand• Morse taper drill sleeve MT 4 / 3, MT 4 / 2 • Protective cover• Automatic table feed (x-axis reduced to 330 mm)

Clearly arranged, accessible control elements allow easy speed change.

Serially equipped with automatic table feed for x-axis

Technical data KF 50

Drilling capacity in steel 35 mmDrilling capacity in cast iron 40 mmThread cutting max. M 16Distance spindle to column 320 mmHead tilting range 90°Spindle speeds (8) 115 - 1750 rpmSpindle taper MT 4Spindle stroke 115 mmTable size / T-slot size 800 x 240 mm / 14 mmHeight adjustment of mill head 335 mmTravel longitudinal (x) 400 mmTravel cross (y) 210 mmTravel vertical (z) 335 mmMotor power output S1 100% 0,85 / 1,5 kWMotor power input S6 40% 1,1 / 2,2 kWMachine dimension (W x D x H) 1200 x 1140 x 2100 mm Weight approx. 585 kg KF 50 02-1120 KF 50 (with 3-axis digital readout mounted) 02-1125


Optional accessories: Art. no.Horizontal and vertical rotary table HV 8 27-1001Mill chuck set ER, MT 4, 3 - 25 mm, 16 pcs. 26-1007Deluxe clamping kit set 52 pcs., 14 mm, M 12 28-1001Coolant pump 11 liter - 400V (self-installed) 51-1000Semi-universal dividing head BS-0 27-1045Machine vise KV 150 28-2082Opening wider machine vise FJ 125 28-208620 pcs. HSS TiN-coated end mills, 3 - 20 mm 42-1020Bernardo Drilling fluid DRILL, 1:20 dilutable, 5 l canister 54-1200

108

UWF 80 EDr

illin

g &

mill

ing

mac

hine

s

• Horizontal and vertical spindle extend the variety of applications• Mill table tilts 45º left and right • Ball bearings guarantees high concentricity (≤0.015 mm) and accuracy • Convenient spindle speed adjustment• Mill head tilts from -90º to +90º• Large clamp area 1000 x 240 mm• Automatic table feed in x-axis, including rapid feed• Handwheel allows spindle feed when milling• Star handle allows spindle feed when drilling• Clutch allows easy adjustment from manual to fine feed • Left and right rotation for thread cutting• Dovetail guiding of gear head• Surface treated cross table features T-slots

Universal milling machine

Serially equipped with stepless power feed for the y-axis.

Horizontal spindle largely increases the range of applications.

Complete with longitudinal table feed including rapid feed function.

Serially equipped with counter bearing and milling arbor for horizontal milling.

Optionally available: boring head diameter 75 mm and opening wider machine vise FJ 125

User-friendly, clearly arranged control elements for easy speed adjustment.

The digital readout in all three axis allows an increase in productivity of up to 50%.

Technical data UWF 80 E

Table size 1000 x 240 mm Spindle taper ISO 40 Spindle speed vertical (8) 115 - 1750 rpm Spindle speed horizontal (9) 60 - 1350 rpm Spindle stroke 125 mm Travel longitudinal (x) 600 mm Travel cross (y) 220 mm Travel vertical (z) 350 mm Distance spindle to table 0 - 340 mm Distance spindle to column 190 - 740 mm Feed range 24 - 720 mm/min T-slot size 14 mm Motor power vertical 0,85 / 1,5 kW Motor power horizontal 1,5 kW Machine dimension (W x D x H) 1430 x 1400 x 2100 mm Weight approx. 850 kg UWF 80 E (incl. y-feed) 02-1206XLUWF 80 E (digital readout and y-feed) 02-1211XL


Optional accessories: Art. no.Hydro machine vise AH 125 28-2116Opening wider machine vise FJ 125 28-2086Mill chuck set ER, ISO 40, 3 - 25 mm, 16 pcs. 26-1011Semi-universal dividing head BS-1 27-1046Horizontal and vertical rotary table HV 8 27-1001Deluxe clamping kit set 52 pcs., 14 mm, M 12 28-100128 pcs. standard steel parallel set 35-102020 pcs. HSS TiN-coated end mills, 3 - 20 mm 42-1020Boring head combo package diam. 75 mm, incl. boring bars 25-102010 pcs. TiN-coated roughing end mills, 6 - 25 mm 42-1016Metric size taper shank drills MT 2/3, 9 pcs. - 14,5-30 mm, set B 41-1051Machine mount NE 120 53-201175° face milling cutter diam. 80 mm 42-1085Bernardo Drilling fluid DRILL, 1:20 dilutable, 5 l canister 54-1200

109

UWF 80 E

Drill

ing

& m

illin

g m

achi

nes

Standard accessories:• Drawbar M 16• Halogen light• Coolant device• Power feed for the x-axis (x-axis travel 500 mm)• Power feed for the y-axis• Adapter ISO 40 / MT 3• Adapter ISO 40 / MT 2• Adapter ISO 40 / B 18• Long milling arbor 27 mm • Protective cover• Horizontal counter bearing

The UWF 80 E, a solid universal milling machine, is ideal for single and small series due to the combination of horizontal and vertical spindle. The large table clamping area of 1000 x 240 mm makes even clamping of large workpieces easy.

User-friendly arranged control elements on the gear head.

Ergonomically arranged handles for easy spindle feed

The powerful motor guarantees satisfactory results for any kind of work. Gearshift allows speed adjustment.

NEW Table 1000 x 240 mm

Automatic table feed in x- and y-axis comes standard

PriceBest

Electronic components from Schneider Electric


110

UWF 90Dr

illin

g &

mill

ing

mac

hine

s

• Complete with automatic table feed in x- and y-axis including rapid feed • Surface treated, large table includes T-slots • Heavy cast-iron machine stand eliminates vibrations• Dovetail guiding in all three axis – adjustable by gibs• Positioning motor for z–axis comes standard• Wide speed and feed range• Ideal for single and small-series production• Tapered roller bearings ensure high concentricity• Left and right rotation allows thread cutting

Universal milling machinewith digital readout

Serially equipped with counter bearing and long milling arbour, allowing horizontal milling.

Standard accessories:• Drawbar M 16• Halogen light • Coolant device• Automatic table feed in x- and y-axis• Positioning motor for z-axis• Adapter ISO 40 / B 18, ISO 40 / MT 3, ISO 40 / MT 2• Long milling arbor 27 mm• Horizontal counter bearing• Digital readout for x-, y- and z-axis• Protective cover• Tools

User-friendly, cleary arranged control elements for speed change.

The tiltable and rotatable milling head provides high versatility. The pneumatic

tool clamping device is optionally available.

x-axis feed features rapid feed

Technical data UWF 90

Table size 1120 x 260 mmSpindle taper ISO 40 Spindle speed vertical (8) 115 - 1750 rpm Spindle speed horizontal (12) 40 - 1300 rpm Spindle stroke 125 mm Travel longitudinal (x) 600 mm Travel cross (y) 305 mm Travel vertical (z) 340 mm Distance spindle to table 35 - 350 mmDistance spindle to column 170 - 750 mm Spindle head tilting range -90° to +90°Feed range longitudinal (8) 24 - 720 mm T-slot size 14 mm Motor power vertical 0,85 / 1,5 kW Motor power horizontal 2,2 kW Machine dimension (W x D x H) 1750 x 1500 x 2200 mmWeight approx. 1350 kg UWF 90 02-1225XLUWF 90 (with pneumatic tool clamping) 02-1224XL



111

UWF 90

Drill

ing

& m

illin

g m

achi

nes

Positioning motor for table height adjustment (z-axis).

The UWF 90 universal milling machine is serially equipped with an x- and y-axis feed. The table height (z-axis) is easily adjusted by the positioning motor. Due to the various areas of application and the comprehensive standard accessories, the machine is ideal for mechanical workshops, repair shops, engine construction etc.

Complete with digital readout for all three axis

Stepless feed for y-axis included.

User-friendly gear controls for horizontal spindle come standard


OptionalPneumatic tool clamp

NEWStepless frequency converter for

z-axis is optionally available


Optional accessories: Art. no.Hydro machine vise AH 125 28-2116Opening wider machine vise FJ 125 28-2086Semi-universal dividing head BS-1 27-1046Horizontal and vertical rotary table HV 10 27-1002Deluxe clamping kit set 52 pcs., 14 mm, M 12 28-100128 pcs. standard steel parallel set 35-102020 pcs. HSS TiN-coated end mills, 3 - 20 mm 42-1020

Optional accessories: Art. no.Boring head combo package diam. 75 mm, incl. boring bars 25-102010 pcs. TiN-coated roughing end mills, 6 - 25 mm 42-1016Mill chuck set ER, ISO 40, 3 - 25 mm, 16 pcs. 26-1011Metric size taper shank drills MT 2/3, 9 pcs. - 14,5-30 mm, set B 41-105175° face milling cutter diam. 80 mm 42-1085Frequency inverter for stepless z-axis feed 53-1020Machine mount NE 120 53-2011

112

MFM 230MFM 250

Drill

ing

& m

illin

g m

achi

nes

• Work table features large clamping area, surface hardened and polished• Steplessly adjustable spindle speed with mechanic spindle brake• Universal mill head can be turned, tilted and swivelled• Hardened and polished guideways in all axis• 3 automatic spindle feeds come standard• Spindle is chromium plated and features micrometer depth stop• Powerful coolant device included in machine base

Multi-purpose milling machineswith digital readout

Standard accessories:• Drawbar M 16 • Coolant device • Halogen light • 3-axis digital readout• Power feed for x-axis • Power feed for z-axis (MFM 250) • Central lubrication • Protective cover • Coolant tray

Complete with stepless feed in x-axis (MFM 230) or x- and z-axis (MFM 250), y-axis is optional.

Rectangular guiding in y-axis.

The digital positioning display raises productivity up to 50%.

Mill head can be turned, tilted and swivelled making it

extremely versatile.

Technical data MFM 230

Table size 1245 x 230 mmSpindle taper ISO 40Spindle speed, stepless 50 - 4200 rpmSpindle feed (3) 0,04 / 0,08 / 0,15 mm/rev.Spindle stroke 130 mmTravel longitudinal (x) 700 mmTravel cross (y) 335 mmTravel vertical (z) 400 mmDistance spindle to column 155 - 500 mmHead tilting range -90° to +90°Mill head swivel range -45° to +45°Distance spindle to table 0 - 380 mmT-slot size 16 mmMotor power 2,25 kWMachine dimension (W x D x H) 1700 x 1750 x 2120 mmWeight approx. 1000 kg Art. no. 02-1290


Optional accessories: Art. no.Slotting head for MFM 230 / MFM 250 02-1308Deluxe clamping kit set 52 pcs., 16 mm, M 14 28-1002Hydro machine vise AH 125 28-2116Opening wider machine vise FJ 150 28-2087Pneumatic tool clamping device PD 150 53-1000A28 pcs. standard steel parallel set 35-1020Power feed AL-500-P-Y / 110 V 53-1011APower feed AL-500-P-Z / 110 V 53-1012AHorizontal and vertical rotary table HV 10 27-1002Semi-universal dividing head BS-1 27-104620 pcs. HSS TiN-coated end mills, 3 - 20 mm 42-1020Machine mount NE 120 53-2011Bernardo Drilling fluid DRILL, 1:20 dilutable, 5 l canister 54-1200

113

MFM 230MFM 250

*

Drill

ing

& m

illin

g m

achi

nes

The large number of mill head adjustments makes these robust and stable universal milling machines ideal for drilling and milling simple to difficult workpieces in single part production, repair work, training etc.

Electronic central lubrication comes standard.

OptionalPneumatic tool clamp

Vario-Drive

Tiltable spindle head from -90° to +90° allows for various operations.

Technical data MFM 250

Table size 1370 x 254 mmSpindle taper ISO 40Spindle speed, stepless 50 - 3600 rpmSpindle feed (3) 0,04 / 0,08 / 0,15 mm/rev.Spindle stroke 125 mmTravel longitudinal (x) 850 mmTravel cross (y) 385 mmTravel vertical (z) 340 mmDistance spindle to column 150 - 680 mmHead tilting range -90° to +90°Mill head swivel range -45° to +45°Distance spindle to table 60 - 400 mmT-slot size 16 mmMotor power 3,75 kWMachine dimension (W x D x H) 1800 x 2000 x 2240 mmWeight approx. 1400 kgArt. no. 02-1295


114

UWF 95 NDr

illin

g &

mill

ing

mac

hine

s

• Automatic table feed in x- and y- axis, featuring rapid feed (1020 mm/min) • Large table (1325 x 320 mm) includes T-slots • Complete with 3-axis digital readout for maximum productivity• Additional horizontal spindle extends application area • Automatic spindle feed (0,08 - 0,25 mm) comes standard• Positioning motor in z-axis (670 mm/min) comes standard• Wide range of accessories as standard • Polished gear wheels, in oil bath, ensure smooth running• Large rectangular guide at y- and z-axis• Solid, grey cast-iron machine stand eliminates vibrations • Left and right rotation allows thread cutting


The large rectangular guides at the y- and z-axis guarantees an increase in stability.

Quick and easy speed change via ergonomically mounted gearshift.



Technical data UWF 95 NTable size 1325 x 320 mmSpindle taper ISO 40Spindle speed vertical (8) 90 - 2000 rpmSpindle speed horizontal (12) 40 - 1300 rpmSpindle stroke 120 mmSpindle feed 0,08 / 0,15 / 0,25 mm/rev.Travel (x / y / z) 1000 / 290 / 400 mmDistance spindle to column 150 - 770 mmSpindle head tilting range -90° to +90°Distance spindle to table 120 - 520 mmFeed range longitudinal / cross (8) 20 - 360 mm/minT-slot size 14 mmMotor power vertical 2,2 kWMotor power horizontal 2,2 kWMachine dimension (W x D x H) 2030 x 1960 x 2500 mmWeight approx. 1800 kgArt. no. 02-1246XL


115

UWF 95 N

Drill

ing

& m

illin

g m

achi

nes

The UWF 95 N is an upgrade of the approved classic UWF 90, featuring an enhanced table size to extend the application area. Users enjoy high comfort levels achieved in part by the automatic drill feed. Additionally, this machine features an x-axis travel of 1000 mm as well as a pneumatic tool clamp device.

Clearly arranged control panel. The digital readout comes standard.

The machine is serially equipped with an automatic spindle feed (0.08 / 0.15 / 0.25 mm/rev.)

Standard accessories:• Drawbar M 16• Horizontal counter bearing• 3-axis digital readout• Long milling arbor ISO 40/27mm, ISO 40/40 mm• Positioning motor at z-axis• Adapter ISO 40/MT 4, ISO 40/MT 3, ISO 40/MT 2• Coolant device • Protective cover• Pneumatic tool clamping (DIN 2080)• Halogen light

Complete with table feed featuring rapid feed, reducing down-time significantly.

NEWPneumatic tool clamp


Optional accessories: Art. no.Hydro machine vise AH 125 28-2116Opening wider machine vise FJ 125 28-2086Opening wider machine vise FJ 150 28-2087Hydraulic machine vise with swivel base PHV 160 28-2121Semi-universal dividing head BS-1 27-1046Horizontal and vertical rotary table HV 10 27-1002Deluxe clamping kit set 52 pcs., 14 mm, M 12 28-100120 pcs. HSS TiN-coated end mills, 3 - 20 mm 42-1020

Optional accessories: Art. no.Boring head combo package diam. 75 mm, incl. boring bars 25-102010 pcs. TiN-coated roughing end mills, 6 - 25 mm 42-1016Metric size taper shank drills MT 2/3, 9 pcs. - 14,5-30 mm, set B 41-105175° face milling cutter diam. 80 mm 42-1085Machine mount NE 120 53-2011Mill chuck set ER, ISO 40, 3 - 25 mm, 16 pcs. 26-101128 pcs. standard steel parallel set 35-1020Bernardo Drilling fluid DRILL, 1:20 dilutable, 5 l canister 54-1200

116

UWF 120Dr

illin

g &

mill

ing

mac

hine

s

• Digital readout included as standard• Serial retractable vertical mill head and counter bearing• Precisely treated work table (1325 x 320 mm) with T-slots• Table feed in the x- and y-axis and positioning motor for z-axis come standard• Heavy cast iron construction for vibration-free working• Clearly arranged gear coupling for quick speed change• Polished gears, in oil bath, allow smooth running• Left and right rotation for thread cutting• Tiltable mill head (-90º to +90º) extends application range• Ergonomically arranged switches on swivelling control panel


Optionally available: heavy machine vice MS 160, ideal for clamping of big workpieces.

The massive rectangular guide at y-axis assures smooth travel of the mill table.

Logical and clearly arranged gearshift,

speed range from 58 - 1800 rpm

(12 settings)

NEWTiltable table

comes standard


Table size 1325 x 360 mmSpindle taper horizontal ISO 50Spindle taper vertical ISO 40Spindle speed (12) 58 - 1800 rpmTravel longitudinal (x) 1000 mmTravel cross (y) 290 mmTravel vertical (z) 400 mmDistance spindle to column 320 mmTable tiltable -45° to +45°Spindle head tilting range -90° to +90°Feed range longitudinal / cross (8) 20 - 360 mm/minRapid feed x- and y-axis 1100 mm/minRapid feed z-axis 600 mm/minT-slot size 14 mmMotor power 4,0 kWMachine dimension (W x D x H) 1780 x 1970 x 1850 mmWeight approx. 2100 kgArt. no. 02-1271XL


117

UWF 120

Drill

ing

& m

illin

g m

achi

nes

Standard accessories:• Drawbar M 16• Horizontal counter bearing• Long milling arbor ISO 40/27 mm, ISO 40/32 mm• 3-axis digital readout• Automatic table feed in the x- and y-axis• Positioning motor in the z-axis• Adapter ISO 40/MT3, ISO 40/MT4• Table housing• Coolant device• Halogen light • Protective cover• Tools

The UWF 120 heavy universal milling machine comes complete with a retractable mill head and a counter bearing with a milling arbor, making this model suitable for horizontal and vertical milling. The large work table (1325 x 360 mm) allows clamping of oversize workpieces.

The digital readout allows an increase in productivity of up to 50%.

The z-axis positioning motor allows quick and accurate height adjustment of the mill table.

Comes complete with mill table feed for x- and y-axis, feed range 20 – 360 mm/min.

Approved quality


Serially equipped with counter bearing and long

milling arbour, allowing horizontal milling.


Optional accessories: Art. no.2 pcs. milling vise MS 160 28-1020Opening wider machine vise FJ 150 28-2087Semi-universal dividing head BS-1 27-104628 pcs. standard steel parallel set 35-1020Horizontal and vertical rotary table HV 10 27-1002Deluxe clamping kit set 52 pcs., 14 mm, M 12 28-100120 pcs. HSS TiN-coated end mills, 3 - 20 mm 42-1020

Optional accessories: Art. no.Boring head combo package diam. 75 mm, incl. boring bars 25-102075° face milling cutter diam. 125 mm 42-1087Machine mount NE 120 53-2011Hydro machine vise AH 125 28-2116Hydraulic machine vise with swivel base PHV 130 28-2120Mill chuck set ER, ISO 40, 3 - 25 mm, 16 pcs. 26-1011Bernardo Drilling fluid DRILL, 1:20 dilutable, 5 l canister 54-1200

118

VMM 100Dr

illin

g &

mill

ing

mac

hine

s

• Complete with 3-axis digital readout to increase productivity• Tiltable mill head with spindle adjustment allows a large number of applications • Polished gear wheels, in oil bath, ensure smooth running• Extremely solid machine base minimizes vibrations• Hardened bed guideways longitudinal, cross and vertical• Includes tiltable control panel with user-friendly digital display• Complete with automatic table feed and rapid feed in x- and y-axis• Positioning motor in z-axis comes standard• Table adjustment in x-axis from the front• Large table features T-slots, surface treated

Vertical console milling machine

Logical, clearly arranged gear unit for speed setting.

Increased comfort due to table adjustment in x-axis via handwheel on the front side.

Wide flat guides guarantees stability at heavy milling.

Technical data VMM 100Table size 1320 x 320 mmSpindle taper ISO 50Spindle speed (12) 58 - 1710 rpmTravel longitudinal (x) 1000 mmTravel cross (y) 280 mmTravel vertical (z) 405 mmDistance spindle to table 20 - 425 mmDistance spindle to column 365 mmSpindle head tilting range ± 34°Spindle stroke 70 mmFeed range longitudinal / cross (8) 20 - 360 mm/minRapid feed x- and y-axis 1200 mm/minRapid feed z-axis 600 mm/minTable load 300 kgT-slot size 14 mmMotor power 4,0 kWMachine dimension (W x D x H) 2050 x 1820 x 2040 mmWeight approx. 2150 kgArt. no. 02-1296XL

Standard accessories:• Drawbar M 16 / M 24• Taper shell end mill holder ISO 50 / 32 mm• Morse taper drill sleeve ISO 50 / MT 4• 3-axis digital readout• Coolant device• Halogen light• Central lubrication• Protective cover• Tools


Power feed in x- and y-axis with rapid feed

Travelx: 1000 mm

y: 280 mm

z: 405 mm


119

VMM 100

Drill

ing

& m

illin

g m

achi

nes

The VMM 100 vertical console milling machine is the perfect model for machining flat and rectangular shaped workpieces up to 300 kg in weight. These machines are predominantely used for the production of single parts as well as for easy to medium degree of difficulty milling works in repair shops.

User-friendly, clearly arranged control panel, complete with digital display.

Handwheel with fine scale allows spindle feed for drilling / fine feed for milling.

Complete with table feed and rapid feed to reduce downtime significantly.

Inclusive spindle adjustment



Optional accessories: Art. no.Mill chuck set ISO 50, 3 - 25 mm, 16 pcs. 26-1012Horizontal & vertical rotary table HV 10 27-1002Deluxe clamping kit set 52 pcs., 16 mm, M 14 28-1002Free machine vise FSV 120 28-10172 pcs. milling vise MS 160 28-1020Opening wider machine vise FJ 150 28-2087Hydro machine vise AH 150 28-2117

Optional accessories: Art. no.Hydraulic machine vise with swivel base PHV 160 28-212128 pcs. standard steel parallel set 35-1020Square milling cutter 90° - diam. 125 mm / B 40 mm 42-107875° face milling cutter - diam. 125 mm / B 40 mm 42-1087Semi-universal dividing head BS-1 27-1046Machine mount NE 120 53-2011Bernardo Drilling fluid DRILL, 1:20 dilutable, 5 l canister 54-1200

120

UWF 110Dr

illin

g &

mill

ing

mac

hine

s

• Universal mill head can be set to various angles • Ergonomically mounted switches on swivelling control panel• Solid, grey cast-iron machine construction eliminates vibrations• Dovetail guiding with adjustable gibs in all three axis• Polished gears, in oil bath, guarantees smooth running• Complete with positioning motor for z-axis• Automatic table feed in x- and y-axis comes standard• Surface treated table features T-slots• Digital readout for x-, y- and z-axis come standard


Standard accessories:• Halogen light• Coolant device• Central lubrication• Counter bearing• Long milling arbor 32 mm• Power feed for x- and y-axis• Positioning motor for z-axis• Table housing• Coolant tray• 3-axis digital readout • Protective cover• Tools

User-friendly control elements allow easy and quick speed change.

Complete with counter bearing and long milling arbor for milling in horizontal position.

Feed in the x- and y-axis with 9 settings comes standard.

Moveable arm travel 550 mm



Table size 1250 x 260 mm T-slot size 14 mmSpindle taper ISO 40 Spindle speeds 40 - 1600 rpm Steps 11Mill head tiltable 360°Travel longitudinal (x) 750 mm Travel cross (y) 300 mm Travel vertical (z) 420 mm Distance spindle to table 175 - 520 mmDistance spindle to column 0 - 550 mm Feed range longitudinal / cross 24 - 402 mm/min Rapid feed z-axis 660 mm/minMotor power 2,2 kW Machine dimension (W x D x H) 1715 x 1470 x 1660 mm Weight approx. 1400 kgArt. no. 02-1267XL

OptionalFrequency inverter for

stepless z-feed


121

UWF 110

Drill

ing

& m

illin

g m

achi

nes

Universal mill head adjustable to various angles.

Position motor for milling table in the z-axis included.

Digital readout in all three axis to shorten production times.

The UWF 110 universal milling machine is designed for light to medium-heavy milling work. This machine, with its high variety and the ability to easily refit, is for small and medium-sized series in workshops.

NEWx-axis travel

750 mm


Optional accessories: Art. no.Hydraulic machine vise with swivel base PHV 130 28-2120Opening wider machine vise FJ 150 28-2087Mill chuck set ER, ISO 40, 3 - 25 mm, 16 pcs. 26-1011Semi-universal dividing head BS-1 27-1046Horizontal and vertical rotary table HV 10 27-1002Deluxe clamping kit set 52 pcs., 14 mm, M 12 28-100128 pcs. standard steel parallel set 35-102020 pcs. HSS TiN-coated end mills, 3 - 20 mm 42-1020Boring head combo package diam. 75 mm, incl. boring bars 25-102010 pcs. HSS TiN-coated roughing end mills, 6 - 25 mm 42-1016Metric size taper shank drills MT 2/3, 9 pcs. - 14,5-30 mm, set B 41-105175° face milling cutter diam. 80 mm 42-1085Machine mount NE 120 53-2011Frequency inverter for stepless z-axis feed 53-1020Bernardo Drilling fluid DRILL, 1:20 dilutable, 5 l canister 54-1200

122

UWF 130Dr

illin

g &

mill

ing

mac

hine

s

• User-friendly arranged switches on swivelling control panel• Polished gears, in oil bath, allow smooth running• High versatility due to horizontal spindle • Machine body in heavy cast iron construction for vibration-free working• Large cross table with T-slots, treated surface• Serial 3-axis digital readout• Rectangular guide at the y- and z-axis increases stability• Table adjustment in the x-axis is made from the front of the machine• Automatic table feed in the x- and y-axis comes standard• Positioning motor for z-axis included


Complete with counter bearing and long milling arbor for horizontal milling works.

The large rectangular guide in the y- and z-axis guarantees an increase in stability.

Universal mill head adjustable to

various angles

The serial table feed with rapid feed

greatly reduces non-productive time.

Moveable arm travel 780 mm



Table size 1320 x 320 mmSpindle taper horizontal ISO 40Spindle taper vertical ISO 40Spindle speed horizontal (12) 40 - 1300 rpmSpindle speed vertical (11) 45 - 1660 rpmTravel longitudinal (x) 1000 mmTravel cross (y) 270 mmTravel vertical (z) 450 mmDistance spindle to table 200 - 650 mmDistance spindle to column 0 - 780 mmFeed range longitudinal / cross (8) 20 - 360 mm/minRapid feed z-axis 660 mm/minT-slot size 14 mmMotor power horizontal 3,0 kWMotor power vertical 3,0 kWMachine dimension (W x D x H) 2020 x 1730 x 1995 mmWeight approx. 1800 kgArt. no. 02-1275XL



124

Drill

ing

& m

illin

g m

achi

nes

UWF 150Universal milling machinewith digital readout

• Complete with 8 automatic feeds in all three axis • Horizontal spindle extends range of applications• Clearly arranged switches on swivelling control panel• x-axis table adjustment is made from front of machine• Polished gears, in oil bath, guaranteed smooth running• Surface treated, large table featuring T-slots• 3-axis digital readout comes standard• Solid cast iron construction of machine stand eliminates vibrations• Rectangular guiding in y- and z-axis increases stability

Logical, clearly arranged gearshift for speed change.

Complete with table feed featuring rapid feed to clearly reduce down time.

Universal mill head features 2 rotating axis, adjustable to various angles.

Oversize flat guides guarantees stability

even at heavy milling. Mill table tilts from

-45º to +45º.

x: 1300 mm

Travel

y: 280 mm

z: 390 mm

Table tiltable from -45° to +45°



Table size 1650 x 360 mmSpindle taper horizontal ISO 50Spindle taper verical ISO 50Spindle speed horizontal (12) 58 - 1800 rpmSpindle speed vertical (12) 60 - 1750 rpmTravel longitudinal (x) 1300 mmTravel cross (y) 280 mmTravel vertical (z) 390 mmDistance spindle to table 160 - 550 mmDistance spindle to column 230 - 1000 mmFeed range longitudinal / cross (8) 22 - 420 / (8) 22 - 393 mm/minFeed range vertical (8) 10 - 168 mm/minRapid feed x-, y- and z-axis 1290 / 1208 / 513 mm/minT-slot size 14 mmMotor power vertical 4,0 kWMotor power horizontal 4,0 kWMachine dimension (W x D x H) 2250 x 2000 x 1995 mmWeight approx. 2250 kgArt. no. 02-1280XL


125

UWF 150

Drill

ing

& m

illin

g m

achi

nes

The UWF 150 is a solidly constructed universal milling machine featuring a moveable arm. In addition to the UWF 130, this model comes complete with 8 automatic feeds including rapid feed in all three axis. The mill head (taper ISO 50) can be swivelled to extend the application area.

Standard accessories:• Drawbar M 24• Halogen lamp• Coolant device• Power feed for x-, y- and z-axis• 3-axis digital readout• Horizontal counter bearing • Coolant tray • Protective cover• Table housing• Long milling arbor ISO 50/27 mm, ISO 50/32 mm• Taper shell end mill holder ISO 50/32 mm• Central lubrication for x-, y- and z-axis• Tools

Table feed and rapid feed in x-, y- and z-axis

Complete with counter bearing and long milling arbor for horizontal milling.

Optional accessories: Art. no.


Opening wider machine vise FJ 150 28-2087Hydraulic machine vise AH 150 with swivel base 28-2117Hydraulic machine vise with swivel base PHV 160 28-2121Mill chuck set ER, ISO 50, 3 - 25 mm, 16 pcs. 26-1012Semi-universal dividing head BS-1 27-1046Horizontal & vertical rotary table HV 10 27-1002Deluxe clamping kit set 52 pcs., 14 mm, M 12 28-100128 pcs. standard steel parallel set 35-102010 pcs. TiN-coated roughing end mills, 6 - 25 mm 42-101675° face milling cutter diam. 125 mm 42-1087Boring head combo package diam. 75 mm, incl. boring bars 25-1020Machine mount NE 120 53-2011Bernardo Drilling fluid DRILL, 1:20 dilutable, 5 l canister 54-1200

126

FU-SerieDr

illin

g &

mill

ing

mac

hine

s

Universal milling machineswith digital readout

• Stepless feed settings and rapid feed in all axis• Turcite-B coating in x-axis reduces slip-stick effect • Clearly arranged spindle speed control unit on machine arm• Ball screws in all three axis minimize play• Manual clamping of z-axis, rigid 2-column table support at FU 1600 and FU 2000 model• Universal mill head system “Huron” adjusts to various angles • Large dovetail guidings in x-axis, rectangular guiding in y- and z-axis

(FU1200 only z-axis) guarantees stability• Includes swivelling arm with clearly arranged control panel• Hardened, nitrated, polished gear wheels in oil bath

Standard accessories:• Drawbar M 24• 3-axis digital readout• Coolant device• Halogen light• Universal mill head• Spindle brake• Ball screws in all axis• Table housing• Automatic central lubrication• Taper shell end mill holder • Tools

The adjustment of the 90º and 45º level allows the universal mill head to be set to various different angles.

Tiltable control panel with sensing device.

Easy spindle speed adjustment on cross slide

Servo motors and regulator allow all axis to be moved simultanously

Manual clamping of z-axis for heightened stability

High table load

Spindle break serially

Technical data FU 1200 FU 1600 FU 2000Table size 1235 x 460 mm 1635 x 500 mm 2000 x 500 mmSpindle taper ISO 40 ISO 50 ISO 50Spindle speeds (27) 30 - 2050 rpm (27) 30 - 2050 rpm (27) 30 - 2050 rpmTravel longitudinal (x) 900 mm 1300 mm 1500 mmTravel cross (y) 670 mm 670 mm 670 mmTravel vertical (z) 460 mm 460 mm 500 mmDistance spindle to table 50 - 510 mm 80 - 540 mm 80 - 540 mmDistance spindle to column 75 - 745 mm 75 - 745 mm 75 - 745 mmFeed range longitudinal (stepless) 10 - 1000 mm/min 10 - 1000 mm/min 10 - 1000 mm/minFeed range cross (stepless) 10 - 1000 mm/min 10 - 1000 mm/min 10 - 1000 mm/minFeed range vertical (stepless) 6 - 640 mm/min 5 - 500 mm/min 5 - 500 mm/minRapid feed x- and y-axis 2540 mm/min 2200 mm/min 2200 mm/minRapid feed z-axis 1700 mm/min 1100 mm/min 1100 mm/minTable load 800 kg 1800 kg 1800 kgT-slot (Width / Distance / Quantity ) 18 mm / 80 mm / 5 18 mm / 80 mm / 5 18 mm / 80 mm / 5Main motor 5,5 kW 7,5 kW 7,5 kWMachine dimension (W x D x H) 2240 x 2200 x 1930 mm 2640 x 2200 x 1930 mm 3040 x 2200 x 1930 mmWeight approx. 3000 kg 3450 kg 5350 kgArt. no. 02-1285XL 02-1286XL 02-1287XL


127

FU-Serie

Drill

ing

& m

illin

g m

achi

nes

The FU series of universal milling machines feature a solid, heavy grey cast iron construction, making these model ideal for heavy machining of oversize workpieces. Features of this series include servo drive in all axis, a large work table and large travel.

Stepless feed and rapid feed in x-, y- and z-axis


Optional accessories: Art. no.Mill chuck set ER, ISO 40, 3 - 25 mm, 16 pcs. 26-1011Mill chuck set ER, ISO 50, 3 - 25 mm, 16 pcs. 26-1012Adapter ISO 40 / MT 4 26-1069Horizontal & vertical rotary table HV 12 - 300 mm 27-1003Deluxe clamping kit set 52 pcs., 18 mm, M 16 28-1003Free machine vise FSV 120 28-1017Hydro machine vise AH 200 28-2118Hydraulic machine vice PHV 200 28-2122Machine mount NE 160 53-2012

128

WFM 500Dr

illin

g &

mill

ing

mac

hine

s

Toolroom milling machinewith digital readout

Approved quality

Left and right turning• Hardened and polished guideways guarantees high accuracy• Grey, cast-iron machine base minimizes vibrations and helps to achieve most precise results• Manual, automatic and rapid feed in all three axis comes standard• Essential machine for tool construction, mould making, training, industry, model making, prototyping• Additional manual adjustment of traverse extends the work area beyond the table• Logical arrangement of control elements for speed and feed settings• Fully equipped with counter bearing and long milling arbor for horizontal milling works• Optimal adjustment of individual speed and feed settings allows economic processing

of various materials • Vertical mill head turns 90º for horizontal milling works• Easy control of speed adjustments • Complete with central lubrication for bed guideways• Controls and operating elements are all clearly positioned on the right side

Standard accessories:• Drawbar M16• Halogen light• Coolant device• Power feed for x-, y- and z-axis• 3-axis digital readout• Horizontal counter bearing• Long milling arbor ISO 40/16 mm• Long milling arbor ISO 40/22 mm• Long milling arbor ISO 40/27 mm• Long milling arbor ISO 40/32 mm• Adapter ISO 40 / MT 1, ISO 40 / MT 2, ISO 40 / MT 3• Collet chuck with collets 2 - 12 mm• Table housing• Chip tray• Tools

Technical data WFM 500Table size 750 x 320 mmVertical clamping surface 830 x 225 mmTravel longitudinal (x) 405 mmTravel cross (y) 200 mmTravel vertical (z) 390 mmTable load 300 kgVertical milling headSpindle speeds (12) 40 - 1600 rpmSpindle taper ISO 40Spindle stroke 80 mmDistance spindle to column max. 680 mmDistance spindle / table 60 - 445 mmSpindle head tilting range -90° to +90°Horizontal milling headSpindle speeds (12) 40 - 1600 rpmSpindle taper ISO 40Distance horizontal spindle / table 35 - 425 mmFeeding speedx-axis (12) 10 - 380 mm/miny-axis (12) 10 - 380 mm/minz-axis (12) 10 - 380 mm/minRapid feed (x / y / z) 1200 mm/minT-slot (quantity / width / distance) 5 / 14 mm / 63 mmT-slot vertical table (quantity / width / distance) 2 / 14 mm / 126 mmFeeding motor 0,75 kWMain motor 2,2 kWMaschine dimension (W x D x H) 1270 x 1320 x 1800 mmWeight approx. 1100 kgArt. no. 02-1300XL

Increase productivity by up to 50% by using the digital positioning display.

Clearly arranged control elements for speed and feed settings.

Power and rapid feed in all three axis


130

WFM 600WFM 700

Drill

ing

& m

illin

g m

achi

nes


• Shiftlever allows easy and precise feed adjustment• Complete with manual, automatic and rapid feed in all three axis• Controls and operating elements are all logically placed on the right side• Hardened and polished guideways guarantees high accuracy• Clear arrangement of control elements for speed and feed settings• Easy shift from vertical to horizontal milling by tilting the horizontal milling head• Vertical clamping area features three T-slots for either clamping the worktable,

the universal tilting table or oversize workpieces • Grey, cast-iron machine base minimizes vibrations and helps

to achieve most precise results• Fully equipped with counter bearing and long milling arbor for horizontal milling works • Includes central lubrication for bed guideways• Right and left turning device comes standard• Easily adjusted speed settings

Standard accessories:• Drawbar M16• Halogen light• Coolant device• Power feed for x-, y- and z-axis• 3-axis digital readout• Horizontal counter bearing• Long milling arbor ISO 40/16 mm• Long milling arbor ISO 40/22 mm• Long milling arbor ISO 40/27 mm• Long milling arbor ISO 40/32 mm• Adapter ISO 40 / MT 1, ISO 40 / MT 2, ISO 40 / MT 3• Collet chuck with collets 2 - 12 mm• Table housing• Chip tray• Tools

3-axis positioning display with various funcions, such as processing of bolt holes, pocket milling etc.

Tiltable vertical milling head (± 90°) with oversize spindle (80 mm stroke) and mechanic clamping.

Technical data WFM 600 WFM 700Table size 750 x 320 mm 800 x 400 mmVertical clamping surface 830 x 225 mm 1060 x 250 mmTravel longitudinal (x) 405 mm 500 mmTravel cross (y) 305 mm 400 mmTravel vertical (z) 400 mm 400 mmTable load 300 kg 300 kgVertical milling headSpindle speeds (18) 40 - 2000 rpm (18) 40 - 2000 rpmSpindle taper ISO 40 ISO 40Spindle stroke 80 mm 80 mmDistance spindle to column max. 425 mm 540 mmDistance spindle / table 50 - 450 mm 50 - 450 mmSpindle head tilting range -90° to +90° -90° to +90°Horizontal milling headSpindle speeds (18) 40 - 2000 rpm (18) 40 - 2000 rpmSpindle taper ISO 40 ISO 40Distance spindle / table 85 - 485 mm 85 - 485 mmFeeding speedsx-axis (12) 10 - 380 mm/min (12) 10 - 380 mm/miny-axis (12) 10 - 380 mm/min (12) 10 - 380 mm/minz-axis (12) 10 - 380 mm/min (12) 10 - 380 mm/minRapid feed (x / y / z) 1200 mm/min 1200 mm/minT-slot (quantity / width / distance) 5 / 14 mm / 63 mm 6 / 14 mm / 63 mmT-slot vertical table (quantity / width / distance) 3 / 14 mm / 63 mm 3 / 14 mm / 63 mmFeeding motor 0,75 kW 1,1 kWMain motor 2,2 kW 3,0 kWMachine dimensions (W x D x H) 1200 x 1400 x 1820 mm 1650 x 1430 x 1820 mmWeight approx. 1300 kg 1400 kgArt. no. 02-1301XL 02-1302XL

Inclusive spindle adjustment

Wide range of standard


132

WFM 800Dr

illin

g &

mill

ing

mac

hine

s


Approved quality

Left and right turning

• Hand wheel guarantees simple and precise feed settings• Complete with manual, automatic and rapid feed in all three axis• Central lubrication in guideways comes standard • Clear design of speed and feed controls• Vertical clamping area with 5 T-slots allows clamping of work table,

universal tilting table and oversize workpieces • Optimal adjustments of spindle speed and feed allow for

economic machining of various materials • Solid grey cast-iron machine base guarantees precision and minimizes vibrations• Ultimate machine for tool and mould construction, training, industry,

model making and prototyping etc. • Hardened and polished guideways guarantees top accuracy • Tiltable vertical milling head with spindle adjustment and

three automatic drill feeds

Technical data WFM 800Table size 800 x 400 mmVertical clamping surface 950 x 250 mmTravel longitudinal (x) 500 mmTravel cross (y) 350 mmTravel vertical (z) 400 mmTable load 300 kgVertical milling headSpindle speeds (18) 40 - 2000 rpmSpindle taper ISO 40Spindle stroke 60 mmSpindle feed 0,03 / 0,06 / 0,12 mm/rev.Distance spindle to column max. 520 mmDistance spindle / table 5 - 405 mmSpindle head tilting range -90° to +90°Horizontal milling headSpindle speeds (18) 40 - 2000 rpmSpindle taper ISO 40Distance spindle / table 35 - 435 mmFeeding speedsx-axis (18) 10 - 500 mm/miny-axis (18) 10 - 500 mm/minz-axis (18) 10 - 500 mm/minRapid feed (x / y / z) 1200 mm/minT-slot (quantity / width / distance) 8 / 14 mm / 45 mmT-slot vertical table (quantity / width / distance) 5 / 14 mm / 45 mmFeeding motor 1,5 kWMain motor 3,0 kWMachine dimension (W x D x H) 1460 x 2080 x 1720 mmWeight approx. 2200 kgArt. no. 02-1304XL

Standard accessories:• Drawbar M16• Halogen light• Coolant device• Power feed for x-, y- and z-axis• 3-axis digital readout• Horizontal counter bearing• Long milling arbor ISO 40/22 mm• Long milling arbor ISO 40/27 mm• Taper shell end mill holder ISO 40 / 22 mm, ISO 40 / 27 mm• Adapter ISO 40 / MT 1, ISO 40 / MT 2, ISO 40 / MT 3• Collet chuck with collets 4 - 16 mm• Table housing• Chip tray• Tools

Swivelling vertical milling head features 60 mm spindle stroke and

three automatic drill feeds.

Vertical clamping area with 5 T-slots for individual clamping of the optionally available universal tilting table or the standard worktable.

The dividing head (optional) can be used horizontal and vertical.

The slotting head (optional) with adjustable stroke can be tilted to left or right.


133

WFM 800

Drill

ing

& m

illin

g m

achi

nes

The WFM 800 conventional universal tool milling machine is designed for processing workpieces of up to 300kg. The solid, sturdy grey cast-iron construction and rigidity meet all the requirements for top accuracy. Main application areas include tool and mould construction as well as modelmaking and prototyping.

Short conversion time from vertical to horizontal milling.

High table load

Vertical mill head with 3 automatic feeds

Horizontal milling with counter bearing.


Optional accessories: Art. no.Universal tilting table 630 x 300 mm 02-1305Dividing head 02-1306Slotting head 02-1307Boring head combo package diam. 75 mm, incl. boring bars 25-1020Mill chuck ER-Set, ISO 40, 3-25 mm, 16 pcs. 26-1011Horizontal & vertical rotary table HV 10 - 250 mm 27-1002Semi-universal dividing head BS-1 27-1046

Optional accessories: Art. no.Deluxe clamping kit set 52 pcs., 14 mm, M 12 28-1001Hydro machine vise AH 125 28-2116Hydraulic machine vise PHV 130 28-212128 pcs. Standard steel parallel set 35-102010 pcs. TiN-coated roughing end mills, 6 - 25 mm 42-1016Machine mount NE 120 53-2011Bernardo Drilling fluid DRILL, 1:20 dilutable, 5 l canister 54-1200

135

BFM 180

Drill

ing

& m

illin

g m

achi

nes

The BFM 180 - a massive bed milling machine ideal for drilling, milling and countersink works. Complete with multifunctional applications and a large number of standard accessories, this machine is designed specifically for mechanical workshops, repair shops and machine building.

The x-axis table adjustment features 8 different feed rates (24 – 720 mm/min)

Manual or automatic spindle feed (0.1 / 0.15/ 0.3 mm/rev.)

Solid flat guide in y-axis ensures smooth and accurate table adjustment.



Optional accessories: Art. no.Semi-universal dividing head BS-1 27-1046Tiltable rotary table TSK 250 27-1043Deluxe clamping kit set 52 pcs., 14 mm, M 12 28-100120 pcs. HSS TiN-coated end mills, 3 - 20 mm 42-102075° face milling cutter diam. 125 mm 42-1087Bernardo Drilling fluid DRILL, 1:20 dilutable, 5 l canister 54-1200Machine mount NE 120 53-2011Pneumatic tool clamping device PD 150 53-1000A

2 pcs. milling vise MS 160 28-1020Opening wider machine vise FJ 150 28-2087Hydraulic machine vise with swivel base PHV 130 28-2120Hydraulic machine vise with swivel base PHV 160 28-2121Mill chuck set ER, ISO 40, 3 - 25 mm, 16 pcs. 26-1011Horizontal and vertical rotary table HV 10 27-1002Boring head combo package diam. 75 mm, incl. boring bars 25-102010 pcs. TiN-coated roughing end mills, 6 - 25 mm 42-1016

Optional accessories: Art. no.

136

BFM 200Dr

illin

g &

mill

ing

mac

hine

s

• Solid, grey cast iron construction allows heavy table load• Large flat guide guarantees stability at heavy milling• Handwheel allows feed (100 mm) of oversize spindle• Polished table, supported well by wide saddle• Wide speed range (20 – 1800 rpm) feat. high torque

and spindle brake• Stepless speed adjustment comes standard• Inductive hardened and polished guideways• Reinforced saddle in robust box construction• Column and machine stand are solidly designed

Bed milling machinewith digital readout

Frequency inverter allows stepless speed adjustment.

Tiltable mill head (-30° to +30°) increases the area of application.

Quick and easy feed adjustment on the

front of the machine.

x-axis travel1000 mm

Technical data BFM 200

Table size 1400 x 400 mmSpindle taper ISO 50Spindle speed, stepless 20 - 1800 rpmTravel longitudinal (x) 1000 mmTravel cross (y) 410 mmTravel vertical (z) 500 mmDistance spindle to column 520 mmSpindle head tilting range -30° to +30°Spindle stroke 100 mmSpindle diameter 180 mmDistance spindle to table 150 - 650 mmFeeding speedsx-axis (9) 18 - 627 mm/miny-axis (9) 18 - 627 mm/minz-axis (9) 18 - 627 mm/minRapid feed 1670 mm/minT-slot (width / distance / quantity) 18 mm / 100 mm / 3 Feeding motor x- and y-axis 0,75 kWFeeding motor z-axis 0,75 kWCoolant motor 0,04 kWMotor power 7,5 kWMachine dimension (W x D x H) 2160 x 2050 x 2500 mmWeight approx. 3750 kgArt. no. 02-1313XL


137

BFM 200

Drill

ing

& m

illin

g m

achi

nes

Standard accessories:• Drawbar M 10 / M 12 / M 16 / M 24• Halogen light• Coolant device• 3-axis digital readout• Taper shell end mill holder ISO 50 / 40 mm• Adapter ISO 50 / MT 4• Central lubrication• Telescope cover in z-axis• Stepless speed adjustment• Anchor bolts• Protective cover• Tools • Pneumatic tool clamp device

The BFM 200 is a conventional bed milling machine, featuring a strong and solid grey cast-iron construction, making it ideal for heavy chip removals on large workpieces. Additional this machine offer a pneumatic tool clamping device, which allows a comfortable work.

Flat guide is designed extra wide for heavy table load.

Handwheel allows spindle feed of 100 mm.

Large spindle guarantees high stability.


NEWNow pneumatic tool

clamp device included (DIN 2080)


Optional accessories: Art. no.Mill chuck set ER, ISO 50, 3 - 25 mm, 16 pcs. 26-1012Horizontal & vertical rotary table HV 12 27-1003Tilting rotary table TSK 320 27-1044Semi-universal dividing head BS-1 27-1046Deluxe clamping kit set 52 pcs., 18 mm, M16 28-10032 pcs. milling vise MS 200 28-1021Hydraulic machine vice AH 200 28-2118Hydraulic machine vise PHV 160 28-212175° face milling cutter diam. 125 mm 42-1087Machine mount NE 160 53-2012

138

BFM 2100Dr

illin

g &

mill

ing

mac

hine

s

Bed milling machinewith digital readout

• Rigid grey cast-iron construction allows heavy work load• Universal milling head system “Huron” can be adjusted to various angles• Solid flat guidings guarantees stability at heavy milling• Complete with swivel arm with clearly arranged control panel• Inductive hardened and polished guidings• Stepless feed adjustments in x- and y-axis• Reinforced saddle in robust box construction• Precisely polished table, ideally positioned on wide saddle• Column and stand in solid box construction

Stepless feed speedin x- and y-axis

Technical data BFM 2100Table size 2100 x 500 mmSpindle taper ISO 50Spindle speeds (12) 40 - 1600 rpmTravel longitudinal (x) 1500 mmTravel cross (y) 700 mmTravel vertical (z) 700 mmDistance spindle to column 610 mmSpindle head tilting range 360°Distance spindle to table 0 - 700 mmFeed speedsx-axis (stepless) 20 - 1800 mm/miny-axis (stepless) 20 - 1800 mm/minz-axis (stepless) 10 - 900 mm/minRapid feed x- and y-axis 3500 mm/minRapid feed z-axis 1750 mm/minFeeding motor 2,0 kWCoolant motor 0,55 kWMotor power 7,5 kWMachine dimension (W x D x H) 3300 x 2380 x 2750 mmWeight approx. 7300 kgArt. no. 02-1316XL

Standard accessories:• Stepless longitudinal and cross feed• 3-axis digital readout• Universal mill head• Horizontal counter bearing• Long milling arbor ISO 50 / 32 mm• Taper shell end mill holder ISO 50 / 40 mm• Telescope cover in z-axis• Central lubrication• Tools

Complete with counter bearing and long milling arbor for horizontal milling.

Electronic central lubrication and coolant system comes standard.

Universal milling head with 2 turning axis, adjustable to various angles.


139

BFM 2100

Drill

ing

& m

illin

g m

achi

nes

The BFM 2100 conventional bed milling machine is highly suitable for machining of oversize, heavy workpieces. The solid flat guidings in all axis guarantees absolute precision and stability. The stepless adjustment of 90º and 45º level allows the universal milling head to be set to various angles.

Hardened, polished flat guidings – designed for heavy work loads.

Includes counter weight and telescope cover in z-axis.

Clearly arranged control panel with integreated

digital display.


Optional accessories: Art. no.Horizontal and vertical rotary table HV 12 27-1003Tilting rotary table TSK 320 27-10442 pcs. milling vice MS 200 28-1021Hydro machine vice AH 200 28-2118Hydraulic machine vice PHV 200 28-2122Free machine vice FSV 120 28-1017Bernardo drilling fluid DRILL, 1:20 dilutable, 5 l canister 54-1200

Machine accessories

140

Gewindeschneidapparat

Double roller tapping chuck set

Gewindeschneidapparat

Double roller tapping chuck set

Gewindeschneidapparat Super

Aut. reversible tapping chuck set

Plan- und Ausdrehkopf

Precision boring head

MK 3 / MK 4 / MK 5von M12 - M24MT 3 / MT 4 / MT 5from M12 - M24

MK 2 / MK 3 / MK 4von M3 - M12MT 2 / MT 3 / MT 4from M3 – M12

M2 - M7 / M5 - M12 / M8 - M20

M2 - M7 / M5 - M12 / M8 - M20

Durchmesser 50 / 75 / 100 mm

Diameter 50 / 75 / 100 mm

Aufnahmeschaft Plan- und Ausdrehkopfset Kegelwischer Spannzangenset

Boring head shank

MK 2 / MK 3 / MK 4 / MK 5ISO 30 / ISO 40MT 2 / MT 3 / MT 4 / MT 5ISO 30 / ISO 40

Boring head combo package

Mit Bohrstangen, Ausdrehkopf-durchmesser 50 / 75 mm With boring barsBoring head diameter 50 / 75 mm

Spindle taper wiper

MK 2 / MK 3 / MK 4 / MK 5ISO 30 / ISO 40 / ISO 50MT 2 / MT 3 / MT 4 / MT 5ISO 30 / ISO 40 / ISO 50

Collet set

MK 2, 3 - 10 mm - 6-tlg.MK 3, 4 - 16 mm - 7-tlg.MT 3, 4 - 16 mm - 6 pcs.MT 2, 3 - 10 mm - 7 pcs.

Fräser-Spannzangenfutter OZ-Set

Mill chuck set OZ


Mill chuck set OZ


Mill chuck set OZ

Fräser-Spannzangenfutter ER-Set

Mill chuck set ER

MK 2 / MK 3 / MK 44 - 16 mm, 9-tlg.MT 2 / MT 3 / MT44 - 16 mm, 9 pcs.

ISO 30 / ISO 40 / ISO 504 - 16 mm, 9-tlg.ISO 30 / ISO 40 / ISO 504 - 16 mm, 9 pcs.

MK 2 / MK 3 / MK 4 / MK 5 3 - 25 mm / 16-tlg.MT 2 / MT 3 / MT 4 / MT 53 - 25 mm / 16 pcs.

Fräserspannfutter OZ-Set

Mill chuck set OZ

Kombi-Aufsteckfräsdorn

Taper shell end mill holder

Adapter SK / MK

Adapter SK / MT

Montagestand ISO 40

Horizontal / vertical tool fixture

ER16, MK 2, 3 - 10 mm, 7-tlg.ER25, MK 2, 4 - 16 mm, 8-tlg.ER25, MK 3, 4 - 16 mm, 8-tlg.ER32, MK 3, 3 - 20 mm, 13-tlg.

ISO 30 / ISO 40 / ISO 503 - 25 mm / 16-tlg.ISO 30 / ISO 40 / ISO 503 - 25 mm / 16 pcs.

MK 2 - 13 / 16 / 22 mmMK 3 - 16 / 22 / 27 mm MK 4 - 16 / 22 / 27 mm ISO 40 - 22 / 27 / 32 mm

ISO 30 - MK 2 / ISO 30 - MK 3ISO 40 - MK 2 / ISO 40 - MK 3 / ISO 40 - MK 4

Horizontale und vertikale AufnahmeHorizontal and vertical mountingpossible

Zubehör


141

Machine accessoriesHorizontal- und Vertikalrundtisch RT 3S

Horizontal & vertical rotary table RT 3S

Ø 80 mm, Bauhöhe 55 mm 36:1, schwenkbar 0° - 90° Ø 80 mm, height 55 mm 36:1, tiltable 0° - 90°

Horizontal- und Vertikalrundtisch RT 3

Horizontal & vertical rotary table RT 3

Ø 80 mm, Bauhöhe 40 mm Übersetzungsverhältnis 36:1 Ø 80 mm, height 40 mm Gear transmission ratio 36:1

Horizontal- und Vertikalrundtisch RT 4 L

Horizontal & vertical rotary table RT 4 L



Horizontal & vertical rotary table RT 4



Horizontal & vertical rotary table RT 5 Tiltable rotary table RT 4 S

Schwenkbarer Rundtisch RT 4 S Planscheibe

Independent chuck

Dreibackendrehfutter

3-jaw chuck


Ø 100 mm, Bauhöhe 63 mm 36:1, Schwenkbar 0° - 90° Ø 100 mm, height 63 mm 36:1, tiltable 0° - 90°

Durchmesser: 80 mmMit Aufspannscheibe diam. 100 mmDiameter: 80 mmWith mounting plate diam. 100 mm

Durchmesser: 80 mmMit Aufspannscheibe diam. 100 mmDiameter: 80 mmWith mounting plate diam. 100 mm

Schwenkbarer Winkeltisch SW

Tilting table SW

Kombi-Set

Combi-Set

Rundtisch HV 4 - Set

Rotary table HV 4 - Set

Horizontal- und Vertikalrundtisch HV

Horizontal & vertical rotary table HV

Schwenkbar von 0° - 90° Passend für RT 4 L Tiltable from 0° - 90° Suitable for RT 4 L

RT 4 L + SW Diam. 100 mm, Spitzenhöhe 68 mm Inkl. Reitstock, Teilscheibe, Flansch ø 100 mm, center height 68 mm, incl. tailstock, index plate and flange

Typ HV, verschiedene Durchmesser,150 / 200 / 250 / 300 / 350 / 400 mmVarious diameter 150 - 400 mm

Schwenkbarer Rundtisch TSK Halbuniversal-Teilkopf BS

Semi-universal dividing head

Direktteilkopf

Horizontal & vertical dividing head

Teilapparat

Tiltable index chuck Tilting rotary table TSK

Durchmesser 250 / 320 mm

Diameter 250 / 320 mm

BS-0: Spitzenhöhe 100 mm BS-1: Spitzenhöhe 128 mm BS-0: Center height 100 mm BS-1: Center height 128 mm

Spitzenhöhe: 150 mm Teilung: 2 / 3 / 4 / 6 / 8 / 12 / 24 Center height: 150 mm Indexing: 2 / 3 / 4 / 6 / 8 / 12 / 24

Spitzenhöhe: 70 mm Schwenkbar von 0° - 90° Center height: 70 mm Tiltable from 0° - 90°

Zubehör


Machine accessories

142

Spannwerkzeugsortiment 52-tlg.

Deluxe clamping kit set 52 pcs.

T-Nutenbreite: 16 mm - M14 18 mm - M16 T-slot width: 16 mm - M14 18 mm - M16

Präz. Maschinenschraubstock PS

Precision machine vise PS

Backenbreite: 50 / 75 / 100 mm Jaw width: 50 / 75 / 100 mm

2-Achs Präz. Schraubstock PTS

2 way precision tilting vise PTS


3-Achs Gelenkschraubstock PGS

Precison universal machine vice PGS

Backenbreite: 50 mm Jaw width: 50 mm

Uni.-Maschinenschraubstock UMS

Universal machine vise UMS

Backenbreite: 60 / 100 mm Drehteller 360° drehbar Jaw width: 60 / 100 mm Swivel base 360° turnable

Backenbreite 75 / 100 mm

Jaw width 75 / 100 mm

3-Achs-Maschinenschraubstock PDA

3 way angle machine vise PDA

Weitspann-Maschinenschraubstock FJ

Opening wider machine vise FJ

Backenbreite: 100 / 125 / 150 mm

Jaw width: 100 / 125 / 150 mm

Maschinenschraubstock KV

Machine vise KV

Backenbreite: 100 / 125 / 150 / 200 mm

Jaw width: 100 / 125 / 150 / 200 mm

3-Achs-Maschinenschraubstock CY

3 way angle machine vise CY

Backenbreite: 100 mm

Jaw width: 100 mm

Werkstückanschlag AMS

Work stop tool AMS

Universell einsetzbar für Bohr-und FräsmaschinenUseable for milling and drillingmachines

2 way angle machine vise GS

Backenbreite: 100 / 150 mm

Jaw width: 100 / 150 mm

2-Achs-Maschinenschraubstock GS

Clamping claw UP

UP 125: M12 UP 150: M16 UP 125: M12 UP 150: M16

Spannpratzenset UP


Deluxe clamping kit set 52 pcs.

Stiftschrauben-Sortiment 38-tlg.

Stud bolt set 38 pcs.

Stufenblocksortiment 20-tlg.

Stepped block set 20 pcs.


Clamping kit set 24 pcs.

T-Nutenbreite: 10 mm - M8 12 mm - M10 / 14 mm - M12T-slot width: 10 mm - M8 12 mm - M10 / 14 mm - M12

T-Nutenbreite: 14 mm - M12 16 mm - M14 / 18 mm - M16 T-slot width: 14 mm - M12 16 mm - M14 / 18 mm - M16

10 Paar in Holzkiste 10 pairs in wooden case

T-Nutenbreite: 8 mm - M6 T-slot width: 8 mm - M6

Zubehör


143

Machine accessoriesHydro-Maschinenschraubstock AH

Hydro machine vise AH

Maschinenschraubstock PHV

Hydraulic machine vise PHV

Schwenkbarer Winkeltisch

Adjustable angle plates

Schwenktisch

Adjustable angle plates

Backenbreite: 100 / 125 / 150 / 200 mmJaw width: 100 / 125 / 150 / 200 mm

Backenbreite: 130 / 160 / 200 /250 mmJaw width: 130 / 160 / 200 /250 mm

NC-Maschinenschraubstock CHV

MC compact vise CHV

Pneumatik-Schraubstock PQV

Pneumatic quick vise PQV

Tischgröße 230 x 120 mm Schwenkbar von 0° - 45° Table size 230 x 120 mm Tiltable from 0° - 45

3 versch. Tischgrößen 180 x 130 /250 x 180 / 300 x 240 mm3 different table sizes 180 x 130 / 250 x 180 / 300 x 240 mm

Präzisionsspanner QKG

Precision tool maker vise QKG

Präzisionsspanner QGG

Precision tool maker vise QGG

Backenbreite: 100 / 130 / 160 /200 mmJaw width: 100 / 130 / 160 /200 mm

Backenbreite: 100 / 130 / 160 /200 mmJaw width: 100 / 130 / 160 / 200 mm

Backenbreite: 50 / 73 / 100 / 125 mm Jaw width: 50 / 73 / 100 / 125 mm

Backenbreite: 50 / 73 / 100 / 125 mm Jaw width: 50 / 73 / 100 / 125 mm

Präzisions-Sinusspanner QKJ

Precision angle vise QKJ

Präzisions-Sinusspanner QGJ

Precision angle vise QGJ

Parallelendmaßsatz für QKJ / QGJ

Sine setting-up gage block set

Präzisionsspanner, 2 – dimensional

Precision universal vise



Standardzubehör für QKJ und QGJStandard accessories for QKJ and QGJ

Backenbreite: 70 mm

Jaw width: 70 mm

Taschenmessschieber mit Rundskala

Dial caliper

Messbereich 150 x 0,02 mm,300 x 0,02 mmRange: 150 x 0,02 mm,300 x 0,02 mm

Werkstattmessschieber

Mono block vernier caliper

Messbereich: 500 x 0,02 mm,mit Messerspitzen 150 mmRange: 500 x 0,02 mm,with upper jaws 150 mm

Digital-Taschenmessschieber

Digital caliper

Messbereich: 150 x 0,01 mm,300 x 0,01 mmRange: 150 x 0,01 mm,300 x 0,01 mm

Digital-Werkstattmessschieber

Big size digital caliper

Messbereich: 500 x 0,01 mm,mit Messerspitzen 200 mmRange: 500 x 0,01 mm,with upper jaws 200 mm

Zubehör



Machine accessories

144

Tiefenmessschieber

Depth vernier gauge

Messbereich: 200 x 0,02 mm,mit abgesetzter SchieneRange: 200 x 0,02 mm,with hook

Höhenmess- und Anreißgerät

Double beam dial height gauge

Mit Messuhr, Messbereich: 300 x 0,01 mm / 500 x 0,01 mmWith dial gauge, Range: 300 x 0,01 mm / 500 x 0,01 mm

Digital-Höhenmess- und Anreißgerät

Double column digital height gauge

Messbereich: 300 x 0,01 mm / 500 x 0,01 mmRange: 300 x 0,01 mm / 500 x 0,01 mm

Kombinations-Winkelmesser

Combination square set protractor

Länge: 300 x 0,5 mm

Length: 300 x 0,5 mm

Universal-Winkelmesser

Univeral bevel protractor

Schienenlänge: 300 mmMessbereich: 0 - 360°, mit LupeLength: 300 mmRange: 0 – 360°, with magnifier

Messzeugsatz 3-tlg.

Professional measuring tool set

Schiebelehre, Mikrometer undInnenmessschraube in HolzkassetteVernier caliper, micrometer andinside micrometer in wooden box

Messzeugsatz 4-tlg.

General purpose measuring tool set

Schiebelehre, Mikrometer, Massstabu. Haarwinkel in KunststoffkassetteVernier caliper, micrometer, edge square and steel ruler in plastic box

Digitaler Winkelmesser

Digital angle finder

Messbereich: 0 - 180°Auflösung: 0,1°Range: 0 - 180°Resolution: 0,1°

Messzeugsatz 5-tlg.

Precision measuring tool set

Bügelmessschrauben 6-tlg.

Outside micrometer set

Bügelmessschrauben 6-tlg.

Outside micrometer set

Digital-Bügelmessschrauben 4-tlg.

Electronic digital micrometer set

Messwerkzeuge aus Edelstahl, rost-frei mattverchromt, in HolzkassetteDifferent stainless steel measuringtools, packed in wooden box

Messbereich: 0 – 150 x 0,01 mm

Range: 0 – 150 x 0,01 mm


Range: 150 – 300 x 0,01 mm


Range: 0 – 100 x 0,001 mm

Tiefenmessschraube

Depth micrometer


Range: 0 – 100 x 0,01 mm

Digitale Tiefenmessschraube

Electronic digital depth micrometer


Range: 0 – 100 x 0,001 mm

Innenmessschrauben 4-tlg.

Inside micrometer set


Range: 5 – 100 x 0,01 mm

Digitale Innenmessschrauben 4-tlg.

4 pcs. digital inside micrometer set


Range: 5 – 100 x 0,001 mm

Zubehör


145

Machine accessories3-Punkt-Innen-Feinmessschrauben

Three point inside micrometer set

3 Sätze, für DurchgangslöcherMessbereich: 3 – 20 x 0,005 mm3 sets, for through holesRange: 3 – 20 x 0,005 mm

3-Punkt-Innen-Feinmessschrauben




3 Sätze, für SacklöcherMessbereich: 3 – 20 x 0,005 mm3 sets, for blind holesRange: 3 – 20 x 0,005 mm




Digital-3-Punkt-Innen-Feinmesschr.

Dial indicator general style

Messbereich: 10 x 0,01 mmStaubgeschütztRange: 10 x 0,01 mmWith dust resistant function

Digitale Messuhr Digitales Dickenmessgerät


Digital 3 point inside micrometer set

2 Sätze, für SacklöcherMessbereich: 20 – 100 x 0,001 mm 2 sets, for blind holesRange: 20 – 100 x 0,001 mm

Präzisions-Messuhr

Messbereich: 10 x 0,01 mm

Range: 10 x 0,01 mm

Präzisions-Messuhr, staubgeschützt

Dial indicator

Messuhr mit großer Messspanne

Large size dial indicator


Range: 100 x 0,01 mm

Digital indicator

Präzisionsfühlhebelmessgerät

Dial test indicator

Digitales Fühlhebelmessgerät

Digital dial test indicator Digital thickness gauge


Range: 10 x 0,01 mm

Messbereich: 0 – 0,8 x 0,01 mm

Range: 0 – 0,8 x 0,01 mm

Messbereich: 0 – 0,5 x 0,01 mm

Range: 0 – 0,5 x 0,01 mm


Range: 0 – 25 x 0,01 mm

Fühlerlehren 20-tlg.

20 pcs. feeler gauge

Messbereich: 0,05 – 1,0 mmBlattlänge: 100 mmRange: 0,05 – 1,0 mmLength: 100 mm

Universal-Magnetmessstativ

Mechanical universal magnetic base

Haftkraft: 50 kg

Adhesive force: 50 kg

Universal-Magnetmessstativ

Hydraulic universal magnetic base

Mit hydraulischer KlemmungHaftkraft: 50 kgWith hydraulic clampingAdhesive force: 50 kg

Parallel-Endmaßsatz 47-tlg.

Metric gage block set 47 pcs.

Genauigkeit nach DIN 861/1Inhalt von 1,005 – 100 mmAccuracy according DIN 861/1Sizes from 1,005 – 100 mm

Zubehör


Machine accessories

146

Mess- und Prüfstiftsatz 41-tlg.

Precision steel plug gauge set

DIN 2269, von 1,0 - 5,0 mmStufung: 0,1 mmDIN 2269, from 1,0 - 5,0 mmGraduation: 0,1 mm

Mess- und Prüfstiftsatz 91-tlg.

Precision steel plug gauge set

DIN 2269, von 1,0 - 10,0 mmStufung: 0,1 mmDIN 2269, from 1,0 - 10,0 mmGraduation: 0,1 mm

Parallel-Endmaßsatz 87-tlg.

Metric gage block set 87 pcs.

Genauigkeit nach DIN 861/1Inhalt von 1,001 – 100 mmAccuracy according DIN 861/1Sizes from 1,001 – 100 mm

Präzisions-Wasserwaage

Master precision level

Länge: 200 mmGenauigkeit: 0,02 mmLength: 200 mmAccuracy: 0,02 mm

Präzisions-Rahmenwasserwaage

Precision frame bubble

Abmessung: 200 x 200 mmGenauigkeit: 0,02 mmMeasurement: 200 x 200 mmAccuracy: 0,02 mm

1-Achs-Positionsanzeige POSITRON P2

Single axis position indicator POSITRON P2

Messlängen: 600 / 1000 mmGenauigkeit: 0,01 mmSizes: 6600 / 1000 mmGraduation: 0,01 mm

Härteprüfgerät RW 150

Rockwell hardness tester RW 150

Messbereich: HRC 20 – 70

Rockwell range: HRC 20 – 70

Rundlaufprüfgerät

Precision heavy duty bench center

Spitzenweite: 500 mmSpitzenhöhe: 170 mmDistance between centers: 500 mmCenter height: 170 mm

Mess- und Profilprojektor

Measuring and contour projector

Digitaler Winkelmesser Level Box

Digital angle finder Level Box

Elektronische Wasserwage

Digital level

Multifunktions-Winkelmesser

Multifunction angle finder

Zum Berührungslosen 2D-Messenvon kleinen TeilenFor non-contact 2D measuringof small parts

Kostengünstiger Winkelmessermit Libelle Cheap angle finderwith water level

Mit Neigungssensor und Punktlaser,Anzeige in Grad oder Prozent, L=60 cmWith incline sensor and laser point,Indication in degree or percent, L=60 cm

Messbereich: 360°Genauigkeit: 0,2°Range: 360°Accuracy: 0,2°

2D-Taster

Centering indicator

Zum Zentrieren, Ausrichten, Anreißen, Nullpunkt einstellenFor centering, adjustment, marking, zero point setting

Null-Einstellgerät

Zero setting device

Zum Bestimmen des Referenz-punktes der Z-AchseFor setting the basing pointof the z-axis

3D-Universaltaster

3D universal tester

Zum Nullpunkt bestimmen

For zero point setting

Kantentaster

Edge finder

Schaftdurchmesser 10 mmTastkopf diam. 10 mm bzw. 10 / 4 mmShaft diameter 10 mmFeeler head diam. 10 mm or 10 / 4 mm

Zubehör



147

Machine accessoriesKantentaster mit Leuchtanzeige

Edge finder with indicator lamps

SOE 20 S: ø 20 mm / L: 120 mm SOE 20 L: ø 20 mm / L: 158 mmSOE 20 S: ø 20 mm / L: 120 mm SOE 20 L: ø 20 mm / L: 158 mm

Kantentasterset 5-tlg.

Edge finder set 5 pcs.

Zum Bestimmen der NulllinieMit zylindrischem SchaftUsing for identifying centre linesWith cylindrical shaft

Kantentaster mit Leuchtanzeige

Edge finder with indication lamp

Mit Aufnahme MK 2Länge: 160 mmWith MT 2 taperLength: 160 mm

Präzisions-Winkellehrensatz 10-tlg.

10 pcs. precision angle block set

Mit folgenden Winkel: 1° / 2° / 3° / 4° / 5° / 10° / 15° / 20° / 25° / 30°Each set include: 1° / 2° / 3° /4° / 5° / 10° / 15° / 20° / 25° / 30°

Universal-Winkelendmaßsatz 8-tlg.

8 pcs. universal angle block set

Mit folgenden Winkel: 1° / 2° / 3° / 4° / 5° / 10° / 15° / 30°Each set include: 1° / 2° / 3° /4° / 5° / 10° / 15° / 30°

Universal-Winkelendmaßsatz 17-tlg.

17 pcs. angle block set

Endmaße von 0,25° - 45°

Various angle blocks from 0,25° - 45°

Parallelunterlagensatz 28-tlg.

Standard steel parallel set

Abmessung / size: 150 x 10 x (14 / 16 / 18 / 20 / 22 / 24 / 26 / 28 / 30 / 32 / 35 /40 / 45 / 50) mm

Wellenförmige Parallelunterlagen

Wavy parallel set

Parallelität: +/- 0,005 mm

Parallelism: +/- 0,005 mm

3-Achs-Anzeigegerät SDS 6 - 3V

Three axis digital readout system

Universell einsetzbar für Bohr-, Fräs-, Dreh- und SchleifmaschinenUniversal useable for drilling, milling,turning lathes and grinding machines

Längenmesssystem GS

Linear measuring system

Messlängen von 70 - 3200 mm Sizes from 70 - 3200 mm

HSS Kernbohrer-Set, 6-tlg.

6 pcs./set HSS annular cutter set

14 / 16 /18 /20 /22 / 24 mm Bohrtiefe 50 mm, in Plastikbox 14 / 16 /18 /20 /22 / 24 mm Drill depth 50 mm, in plastic box

3 in1 - Kombibohrer 6-tlg.

6 pcs. tap / drill countersink set

M3 / M4 / M5 / M6 / M8 / M10Bohren, Gewindeschneiden, EntgratenDrilling, thread cutting, deburring

Spezialprisma mit Spannbügel

Tool maker V-block set

Stehend und liegend verwendbarAbmessung: 90 x 48 x 48 mmUpright or reclined useableMeasurement: 90 x 48 x 48 mm

Prismenpaar mit Spannbügel

Ultra precision V-block & clamp set

L / B / H: 60 x 60 x 50 mmL / B / H: 105 x 105 x 75 mmL / W / H: 60 x 60 x 50 mmL / W / H: 105 x 105 x 75 mm

Permanent-Magnetprisma

Magnetic V-block

L / B / H: 100 x 70 x 95 mm

L / W / H: 100 x 70 x 95 mm

Präzisions-Winkelprisma, 0° - 60°

Adjustable angle gauge, 0° - 60°

Abmessungen:25 x 32 x 75 mm / 30 x 48 x 102 mmMeasurement: 25 x 32 x 75 mm / 30 x 48 x 102 mm

Zubehör


Machine accessories

148

Satz Schaftfräser 3 - 10 mm, 6-tlg.

2 flute HSS end mill set, 6 pcs.

3 / 4 / 5 / 6 / 8 / 10 mmHSS - Qualität3 / 4 / 5 / 6 / 8 / 10 mmHSS - quality

Satz Schaftfräser 4 - 16 mm, 7-tlg.

2 flute HSS end mill set, 7 pcs.

4 / 6 / 8 / 10 / 12 / 14 / 16 mmHSS - Qualität 4 / 6 / 8 / 10 / 12 / 14 / 16 mmHSS - quality

Schaft-Schruppfräser HSS 7-tlg.

7 pcs. HSS roughing end mill set

6 / 8 / 10 / 12 / 14 / 16 / 20 mm In Holzkassette6 / 8 / 10 / 12 / 14 / 16 / 20 mm In wooden case

Schaft-Schruppfräser HSS-Kobalt

7 pcs. HSS-cobalt roughing end mill set

6 / 8 / 10 / 12 / 14 / 16 / 20In Holzkassette6 / 8 / 10 / 12 / 14 / 16 / 20In wooden case

Schaft-Schruppfräser HSS-TiN

10 pcs. TiN-coated roughing end mills

10-tlg., 6 / 8 / 10 / 12 / 14 / 16 / 18 20 / 22 / 25 mm, in Holzkassette 10 pcs., 6 / 8 / 10 / 12 / 14 / 16 / 18 20 / 22 / 25 mm, in wooden case

Schaftfräser TiN-beschichtet

12 pcs. HSS TiN-coated end mills

12-tlg., 3 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12 mm Je 6 Stk. 2 bzw. 4 Schneiden 12 pcs., 3 / 4 / 6 / 8 / 10 / 12 mm Each 6 pcs. of 2 & 4 flute

Schaftfräser TiN-beschichtet

20 pcs. HSS TiN-coated end mills

20-tlg. 3 / 4 / 5 / 6 / 8 / 10 / 12 / 14 / 16 / 20 mmJe 10 Stk. 2- bzw. 4-SchneidenEach 10 pcs. of 2 & 4 flute

Kombi-Fräserkassette 12-tlg.

Combi milling box 12 pcs.

Je 6 Stk. Schaft- bzw. RadiusfräserHSS-TiN beschichtet, 3 - 12 mmEach 6 pcs. end mills and ball end millsHSS-TiN-coated, 3 - 12 mm

T-Nutenfräsersatz 9-tlg.

HSS woodruff keyseat cutter set

TiN-beschichtet / TiN-coatedGrößen / sizes:10,5x2/10,5x3/19,5x4/19,5x5/19,5x6 22,5x5/22,5x6/28,5x8/32,5x10 mm

Schwalbenschwanz-Fräsersatz 5-tlg.

60 degree dovetail cutter set 5 pcs.

TiN-beschichtetGrößen: 13 / 16 / 19 / 25 / 32 mmTiN-coatedSizes: 13 / 16 / 19 / 25 / 32 mm

Satz HSS-Viertelkreisfräser, 8-tlg.

HSS corner rounding end mill set, 8 pcs.

R2 / R3 / R4 / R5 / R6 / R8 / R10 / R12 TiN-beschichtet, in Holzkassette R2 / R3 / R4 / R5 / R6 / R8 / R10 / R12 TiN-coated, in wodden case

Wendeplattenfräser

Indexable carbide end mill

MK 2 - 16 mm MK 3 - 30 mm MT 2 - 16 mm MT 3 - 30 mm

Maschinen-Reibahlenset, 8-tlg.

HSS-cobalt machine reamer set, 8 pcs.

5 / 6 / 8 / 10 / 12 / 14 / 18 / 20 mmTiN-beschichtet5 / 6 / 8 / 10 / 12 / 14 / 18 / 20 mmTiN-coated

Walzenstirnfräser

Metric shell end mill

Diam. 40 / 50 / 63 / 80 mm Rechtsschneidend Diam. 40 / 50 / 63 / 80 mm Right hand cutting

Walzenstirn-Schruppfräser

Shell roughing end mill

Diam. 40 / 50 / 63 mm Rechtsschneidend Diam. 40 / 50 / 63 mm Right hand cutting

Plan- und Eckfräser

90° facing square shoulder cutter

Durchmesser: 63 / 80 / 100 / 125 mm

Diameter: 63 / 80 / 100 / 125 mm

Zubehör


149

Machine accessoriesHochleistungs- Plan- und Eckfräser

Durchmesser:40 / 50 / 63 / 80 / 100 mmDiameter:40 / 50 / 63 / 80 / 100 mm

90° facing square shoulder cutter

Planfräser 75°

75° face milling cutter

Durchmesser: 80 / 100 / 125 mm

Diameter: 80 / 100 / 125 mm

Räumnadelset A

Metric keyway broache set 2 / 3 mm

Je 1 Räumnadel 2 / 3 mmJe 1 Führungsbuchse 6 / 8 / 10 mmKeyway size 2 / 3 mmBushing diam. 6 / 8 / 10 mm

Räumnadelset B / C

Keyway broache set 4 / 5 / 6 / 8 mm

Je 1 Räumnadel 4 / 5 / 6 / 8 mmJe 1 Führungsbuchse 12 / 14 / 15 / 16 / 18 / 19 / 20 / 22 / 24 / 26 / 28 / 30 mm

Räumnadelset D

Keyway broache set 10 / 12 / 14 mm

Räumnadelset E

Keyway broache set 16 / 18 mm

Bohrstangensatz

Brazed carbide tipped boring bar set

Kühlmitteleinrichtung

Coolant pump

Je 1 Räumnadel 10 / 12 / 14 mmJe 1 Führungsbuchse 32 / 34 / 35 / 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 45 / 46 / 48 / 50

Je 1 Räumnadel 16 / 18 mmJe 1 Führungsbuchse 52 / 54 / 55 / 56 / 58 / 60 / 62 / 65 mm

Schaft: 12 / 16 / 18 / 20 / 25 mm

Shank: 12 / 16 / 18 / 20 / 25 mm

Universal-Kühlmitteleinrichtung

Universal coolant pump

Kompl. mit Behälter (11 l) und flexiblem Schlauch, 400 VCompl. with tank (11 l) and flexible tube 400 V

Maschinenschuhe NE 80 / 120 / 160

Machine mounts NE 80 / 120 / 160

Frästischvorschub AF

Auto feeder AF

Universal-Tischvorschub AL 200 S

Power feed AL 200 S

Mit Plastikbehälter (10 l) und flexiblem Schlauch, 230 V / 400 VWith plastic tank (10 l) and flexible tube230 V / 400 V

Belastbarkeit: 500 / 800 / 1000 kgDurchmesser: 80 / 120 / 160 mmCapacity: 500 / 800 / 1000 kgDiameter: 80 / 120 / 160 mm

Für Bohr- und Fräsmaschine KF 20

For drilling and millingmachine KF 20

Inkl. Transformator, Endschalter, verwendbar für X-AchseIncl. transformer, limit switch,only for x-axis

Universal-Tischvorschub AL 500 P

Power feed AL 500 P

Inkl. Rechts-Linkslauf, EilgangVertikale Montage an x-, y- und z-AchseIncl. Left-right turning, fast motionVertical mounting on x-, y- and z-axis

Pneum. Werkzeugklemmung APD 230

Pneumatic tool clamping APD 230

Einsätzbar auf Fräsmaschinen mit Spindelbohrung, ISO 40 Aufnahme Useable on milling machines with spindle hole and ISO 40 taper

LED-Arbeitsleuchte mit Gelenkarm

LED lamp with hinged bracket

Spannung: 230 VMit flexiblem Arm und MagnetVoltage: 230 V With flexible arm and magnet

Bernardo Bohrmilch DRILL

Bernardo drilling fluid DRILL

Für Bohrmaschinen bzw. Fräsmaschinen1:20 verdünnbar, im 5 Liter KanisterFor drilling and milling machines1:20 dilutable, 5 l canister

Zubehör



Documents

Prelucrarea metalului - Masini de gaurit si frezat