歡迎顧客於2017年11月23日至12月23日期間預訂聖誕甜點，顧客需於提取前 4
天預訂。有關訂購詳情，請向Café&Meal
MUJI店員查詢，或瀏覽網頁www.muji.com.hk/cafemeal。
Xmas dessert pre-order is available from 23rd November to 23rd
December 2017. Please order 4 days in advance.For ordering details,
please contact Café&Meal MUJI staff or visit our website at
www.muji.com.hk/en/cafemeal.
※ Images are for reference only 圖片只供參考
Xmas Dessert Platter聖誕甜點拼盤
Xmas Sweetness 預訂聖誕甜點 分享甜蜜滋味
Uji Matcha Cheese Cake宇治抹茶芝士蛋糕
Raspberry Cake紅桑子蛋糕
Mixed Berry Cheese Cake雜莓芝士蛋糕
Orange Chocolate Cake香橙朱古力蛋糕
Apple Cinnamon & Almond Cake蘋果玉桂杏仁蛋糕
Yuzu Yule Log柚子樹幹蛋糕
Fresh Fig Roll Cake鮮無花果卷蛋
b. Uji Matcha Cheese Cake withRed Bean Cream宇治抹茶芝士蛋糕伴紅豆忌廉
Ginger & Black Sugar Chiffon Cakee.生薑黑糖戚風蛋糕
Yuzu Yule Logc.柚子樹幹蛋糕
a. Mixed Berry Tart雜莓撻
f. Orange Chocolate Cake香橙朱古力蛋糕
Raspberry Caked.紅桑子蛋糕
Xmas Dessert Platter 聖誕甜點拼盤
Include 6 selected Mini Desserts 包括指定迷你甜點6款
Pre-order
Handcrafted desserts made with seasonal fruits and special
ingredients such as Uji matcha and Kitagawamura yuzu, adding
refreshing sweetness to this heartwarming
festival.以不同季節鮮果，配合宇治抹茶及北川村柚子等特色食材製成多款手造甜點，給窩心
聖誕帶來清新甜蜜滋味。
1
2
3
4
5
6
7
Xmas Dessert Order Form聖誕甜點訂購表格
訂購條款及細則
聖誕甜點於2017年11月23日至12月23日期間接受預訂，顧客須於2017
年11月27日至12月27日期間攜同此訂單及收據正本提取甜點。
顧客可於提取日期前4天親臨任何一間Café&Meal
MUJI分店預訂甜點及支付全數金額，店員會與顧客確認訂購項目、提取甜點的日期、時間及分店。
所有甜點附有指定裝飾，恕不提供特別訂製。
訂購一經接納，恕不可取消或更改，包括訂購項目、提取日期、時間及
分店。本訂購只供自行提取，不設送貨服務。
顧客須於訂單上之指定日期及分店提取甜點，提取時間須按照營業時間。
逾期將當作無效，所付之金額將不獲退還。
Café&Meal MUJI的優惠券及折扣不適用於聖誕甜點預訂，指定之MUJI passport電子優惠券除外。
無印良品(香港)有限公司有權不時修訂本訂購條款及細則，且不作事先
通知。如有任何爭議，無印良品(香港)有限公司保留最終決定權。
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Pre-order Terms & ConditionsXmas dessert pre-order is
available from 23rd November to 23rd December 2017, and the order
can be picked up from 27th November to 27th December 2017. Please
present the original copy of this order form and receipt when
customer picks up the order.Orders must be placed 4 days in advance
at any Café&Meal MUJI with full payment. Store staff will
confirm the desserts ordered, pick-up date, time and location at
the time of ordering.No customisation is available for dessert
decorations.Upon confirmation of order, no amendment (including
desserts ordered, pick-up date, time and location) or cancellation
will be accepted. This order is only for self pick-up and delivery
service is not available.Orders not picked up on the designated
date & location (the time of pick-up shall be subject to store
business hours) will be deemed invalid, and no refund will be
allowed.Promotion offers or discounts of Café&Meal MUJI are not
applicable to Xmas dessert pre-order, except designated MUJI
passport e-coupon.MUJI (Hong Kong) Company Limited reserves its
right to amend these terms and conditions without prior notice. In
case of any dispute, the decision of MUJI (Hong Kong) Company
Limited shall be final.
1.
2.
3.4.
5.
6.
7.
閣下在本表格內提供的個人資料僅由無印良品為處理及安排閣下的預訂甜點服務而使用。該等資料將以良好保安的方式儲存，但亦可能會向獲授權僱員披露。該等獲授權僱員對本公司負有保密責任，不可就其私人目的使用閣下的個人資料。我們不會將閣下的個人資料出售予任何第三方。
Only Café&Meal MUJI for the processing and arrangement of
your dessert pre-order service uses your personal data provided in
this form. Such information will be stored in good security, but
may also be disclosed to authorised employees. The authorised
employees have a duty of confidentiality to the company and may not
use your personal data for their private purposes. We will not sell
your personal data to any third parties.
2017 MUJI (Hong Kong) Company Limited. All rights reserved.
Order Number 訂單編號
Handled by 負責員工
Contact Number 聯絡電話Customer Name 顧客姓名
Total Amount總金額
Order Date 訂購日期 Pick-up Date 提取日期
Pick-up Location 提取分店 Lee Theatre 利舞臺
Harbour City 海港城 Olympian City 奧海城Hopewell Centre 合和中心
Festival Walk 又一城
Pick-up Time 提取時間 11:00 - 13:00 13:00 - 15:00 15:00 - 18:00
18:00 - 21:00
For Internal Use Only 此欄由員工填寫*
set(s)$158per set
Mixed Berry Cheese Cake 雜莓芝士蛋糕 (850g)
Uji Matcha Cheese Cake 宇治抹茶芝士蛋糕 (850g)
Orange Chocolate Cake 香橙朱古力蛋糕 (800g)
Apple Cinnamon & Almond Cake 蘋果玉桂杏仁蛋糕 (720g)
Raspberry Cake 紅桑子蛋糕 (380g)
Yuzu Yule Log 柚子樹幹蛋糕 (600g)
Fresh Fig Roll Cake 鮮無花果卷蛋 (680g)
$320
$320
$320
$320
$240
$300
$300
* Available for pick up at Café&Meal MUJI Hopewell Centre,
Harbour City, Olympian City & Festival Walk
only只限於Café&Meal MUJI合和中心、海港城、奧海城及又一城提取
Xmas Dessert Platter 聖誕甜點拼盤
Xmas Whole Cake聖誕原個蛋糕
Quantity數量
Amount金額
Unit Price單位價
Quantity數量
Amount金額
Unit Price單位價
Xmas Dessert Platter聖誕甜點拼盤
Lee Theatre 利舞臺 3971 3200Hopewell Centre 合和中心 3971 3210Harbour
City 海港城 3971 3220
3971 3218Festival Walk 又一城Olympian City 奧海城 3971 3240
