甜蜜的負荷 ---印尼義診分享宜珍、毓雯、士豪、春金

活動緣由

□ 國際外科學院 International College of Surgeons (ICS)是一個非營利性組織，經常組織性地走入醫療相對缺乏的國度，從事人道關懷與救援。

□ 本次 ICS的中華民國總會擬辦理印尼義診團，第 13屆理事長高醫的關皚麗教授關皚麗教授邀請本院共同參與（新任理事長理事長林口長庚的黃燦龍教授）。

□ 在梁正隆主任梁正隆主任的牽線下，將此義診提升為本院的活動，強化本院醫學中心評鑑任務五的作為。

團員名單

姓名 職類

Mr.杜元坤 醫師

Mr.孫灼均 醫師

Mr.梁正隆 醫師

Mr.林鴻裕 醫師

Ms.李宜珍 護理師

Ms.劉毓雯 護理師

Ms.黃雅玲 藥師

Ms. 蔡凌臻 行政

姓名 職類

Mr.陳翰容 醫師

Mrs.侯玉珠 陳院長夫人

Mr.曾維功 醫師

Ms.蕭光吟 醫師

Mr.李梁伯儔 醫師

Ms.洪春金 護理師

Mr.黃士豪 護理師

Mr.蔡宗翰 藥師

Mr.林禮獎 行政

第一梯次第一梯次 第二梯次第二梯次

活動行程 -第一梯次Date Itinerary

Aug 9 ( 五 ) Day 1 Kaohsiung to Taipei (train)THSRTaipei to Surabaya( 泗水 ) (flight)CI751 1605-2300

Aug 10 ( 六 ) Day 2 Surabaya( 泗水 ) to Malang( 棉蘭 ) (bus 3hrs) Taipei to Surabaya( 泗水 ) (flight) ( 院長 )CI751 1605-2300

Aug 11 ( 日 ) Day 3 Medical Service in Malang area

Aug 12 ( 一 ) Day 4 Medical Service in Malang area

Aug 13 ( 二 ) Day 5 Medical Service in Malang areaSurabaya( 泗水 ) to Taipei ( 院長 )CI 752 0605 1510

Aug 14 ( 三 ) Day 6 Malang( 棉蘭 ) to Jogjakarta( 日惹 ) (bus 7-10 hrs)

Aug 15 ( 四 ) Day 7 Medical Service in Jogjakarta area

Aug 16 ( 五 ) Day 8 Medical Service in Jogjakarta area

Aug 17 ( 六 ) Day 9 Jogjakarta( 日惹 ) to Jakarta( 雅加達 ) (flight)GA203 0800 0915 Jakarta( 雅加達 ) to Taipei (flight)CI762 1400 2025Taipei to Kaohsiung (train)THSR

活動行程 -第二梯次

Date Itinerary

Aug 20 ( 二 ) Day 1 Kaohsiung to Taipei (flight)CI300 0630 0720Taipei to Bali( 峇里島 ) (flight)CI771 0915 1420

Aug 21 ( 三 ) Day 2 Medical Service in Bali area

Aug 22 ( 四 ) Day 3 Medical Service in Bali area

Aug 23 ( 五 ) Day 4 Medical Service in Bali area

Aug 24 ( 六 ) Day 5 Bali( 峇里島 ) to Taipei (flight)CI772 1530 2050Taipei to Kaohsiung (flight)CI309 2245 2340

•義診服務對象 :以當地偏鄉居民為主•參與人員 :包括台灣、波蘭的醫療人員(義大、高醫、阮綜合 )，志工，共約 30人。•義診科別 :除了一般內科、心內、兒科、皮膚科、眼科、神外、骨科

行程說明 -行

□ 關教授是印尼華僑，在辦理義診時，她會運用當地的資源及人脈（例如教會弟兄姐妹或親友）協助。因此，團員在印尼的交通交通，關教授會負責安排。

□ 由於印尼幅員遼闊 ，點與點之間的距離經常都需要花費幾個小時。

行程說明 -食宿

□ 關教授是印尼華僑，在辦理義診時，運用當地的資源及人脈（例如教會弟兄姐妹或親友）協助。因此，團員在印尼的食宿食宿，關教授會負責安排。

行程說明 -醫療

□ 毎天義診的地點都不同，關教授會利用當地的學校學校或是活動中心活動中心 。

□ → → →看診過程：掛號 檢傷 量身高、體重及血壓 分配至→ → →各個診間 候診 看診 拿藥。

□ 本次義診僅看診看診，不開刀。□ 每位醫師看診時會有翻譯人員協助翻譯翻譯，每診約看

30-50位病人。

行程說明 -物資

□ 關教授請本院協助攜帶以下物品：

降血壓藥物、外用藥、血糖機、試紙、 EKG、 echo、驅蟲藥、眼藥水、護理包

8/9出發啦

人力分配 &行前討論

號碼牌 &醫令

號 碼 牌 醫囑單

藥袋

Day 1

Malang 五旬節教會 看 診區

候診區

看診中看診中

CPCR教學

認真

合照

第一天的戰力品

Day 2擠小巴往 Malang山地教會出發

小車大功能

看診中

今天的收穫

Day 3 Malang 漁村

到達 Malang漁村

看診中

換藥

合照

Jogya 山區 A team 義診活動

藥局

测血糖 &量血壓 &體重

看診中

藥局

A組合照

B組到達 --- Jogya 山區

B區會場布置

B 組 ---等待看診中

血糖 &血壓 &體重

看診中

藥局

B組合照

護理人員

參觀當地醫院

單人病房

旅遊門診

旅遊門診

醫院內部 換藥車

報告人 : 黃士豪 護理師

第二梯義診 --印尼峇里島南部

首次出國

心態的調整

“ ”穿著象徵義大醫院 精神 的服飾

啟程了，飛吧各位 !

義診的雀躍

“ ”義大 精神 同在

純潔、善良、慈悲、專業、視野之廣闊 !

的精神圖騰。

精神圖騰的靈感來源

童心、稚氣、歡笑，義診的歡樂

掛牌開診

掛號櫃台

義診人潮

不同國度，同一信念

心疼、不捨、無助、感慨 !

義診教會

不同場景，一樣戲碼

無助之時，發揮關懷、愛心，展現謙虛達到共樂之境 !

與人合照，是種藝術，是增進人與人關係，最簡單且最可愛的ㄧ種方式。

臉書效應

”散佈”的力量，愛的傳播，讓愛感動眾人，即使僅有ㄧ人有所感，也值得。

國家的認同、醫院的榮耀、團隊的凝聚

陳翰容副院長的魅力

圓滿、祈禱、待續………… ( 影片 )

幕後花絮—快樂午餐

幕後花絮—幸福家庭

幕後花絮—幸福家庭

□ …每件事情促成需 ..

蘊藏著許多的心血

感謝大家一起分享