»§ÊÁ¡À∑§Ê, v} •¬˝ÒÀÊ(∑§Á¬‹ÁòÊπÊ)—§∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ’ÊŸ‚ ∑§Á‹ÿ ∑§Ê‚Ÿ flÊ‹ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË•¬Ÿ Áª⁄‘U’ÊŸ ◊¥ ¤ÊÊ¥∑§, Á∑§§ ©Uã„UÊ¥Ÿ⁄UÊíÿ ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ÄÿÊ Á∑§ÿÊ„ÒU– ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÃÊ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ¡ŸÃÊ∑§Ê Á»§⁄U ÷Ë ’ÊŸ‚ ÁŒÿÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡Ê Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê Á„UÃÒ·Ë„UÊŸ ∑§Ê Œ◊ ÷⁄UÃË „ÒU fl„U πÈŒ ’ÃÊ∞ Á∑§©U‚Ÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ÄÿÊ ÁŒÿÊ „ÒU– ©UQ§•Ê⁄Uʬ ÿ„UÊ¥ ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ∞fl¥ ¬Ë•Ê⁄U≈UË‚Ë ∑§ ¬Ífl¸ øÿ⁄U◊ÒŸ«UÊÚ. ◊„UãŒ˝ Á⁄UáÊflÊ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ ©U‚ éÿÊŸ ¬⁄U Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄UÄUÈ∞ ‹ªÊÿ, Á¡‚◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹ Ÿ ∑§ãŒ˝‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ª„UÍ¥ ¬⁄U ÁŒÿ ªÿ zÆ L§¬ÿ ’ÊŸ‚ ∑§Ê ∑§◊

’ÃÊÿÊ ÕÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U‚ Á∑§‚ÊŸ Á„UÃÒ·Ë „UÊŸ ∑§Ê ◊ÈπÊÒ≈UÊ ©UÃ⁄UøÈ∑§Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ‚ìÊÊ߸U ¡ŸÃÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •ÊøÈ∑§Ë „ÒU– «UÊÚ. Á⁄UáÊflÊ Ÿ •Êª ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ãŒ˝‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ’Ê«¸U⁄U ∞Á⁄UÿÊ Á«UflÀ¬◊¥≈U »¥§«U ∑§Ã„Uà ŒË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ww ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ë ⁄U∑§◊ ∑§Ê’…∏UÊ∑§⁄U xw ∑§⁄UÊ«∏ ∑§⁄U ŒË „ÒU– Á¬¿U‹ øÊ⁄Ufl·Ê¥¸ ◊¥ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á¡ÃŸÊ ÷Ë Áfl∑§Ê‚∑§⁄UflÊÿÊ „ÒU fl„U ßU‚Ë ¬Ò‚ ‚ „ÈU•Ê „ÒU, ¡’Á∑§•∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ßU‚ »¥§«U ∑§Ê

πÈŒ¸’ÈŒ¸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ªË „ÈU߸U „ÒU– ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ßU‚Ë ¬Ò‚ ‚Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UflÊÿÊ „ÒU ÃÕÊ ßU‚∑§ Á‹ÿ πÈŒ flÊ„UflÊ„UË ‹Í≈UŸ ◊¥‹ªË „ÒU– «UÊÚ. Á⁄UáÊflÊ Ÿ Ÿª⁄U ∑§ÊÒ¥Á‚‹ ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊäÊà „È∞∑§„UÊ Á∑§ fl·¸ wÆvÆ fl (‡ÊcÊ ¬ÎcΔ x ¬⁄U)

»æ´ß ·ð¤ âæ´Ûæð ÕÌüÙÕð¿Ìð ÚU»ð´ ãUæÍæð´ ·¤æÕê

»§ÊÁ¡À∑§Ê v} •¬˝ÒÀÊ(∑§Ê‚¥)— ªÊ¥fløÈflÊÁ«∏ÿÊ¥flÊ‹Ë ◊¥ ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ªÊ¥fl ∑§‚Ê¥¤Ê ’øŸ ’øà ‹ÊªÊ¥ Ÿ ⁄¥Uª „UÊÕÊ¥ ¬∑§«∏Á‹ÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ ªÊ¥flÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ÷Ë ∑§Ë, ‹Á∑§Ÿ©Uã„Ê¥Ÿ ’øŸ Ÿ„UË¥ ’øŸ ÁŒÿ– ’øŸ ’øŸflÊ‹ ‚÷Ë •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ¬¥øÊÿÃfl ‚◊Í„U ªÊ¥fl ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ÕÊŸÊ ‚Œ⁄U ∑§ÊÁ‡Ê∑§Êÿà ‚ÊÒ¥¬ ∑§⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë„ÒU– Á»§‹„UÊ‹ ‚÷Ë •Ê⁄UÊ¬Ë »§⁄UÊ⁄U ’ÃÊÿ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U–

¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ÁŒÿ Á‡Ê∑§Êÿà ¬òÊ ◊¥‚⁄U¬¥ø ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬¥øÊÿà ‚ŒSÿ ⁄UÊ◊∑ȧ◊Ê⁄U, ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø ŸÊ⁄U¥ª⁄UÊ◊, ’‹⁄UÊ◊,’•¥Ã Á‚¥„U, ¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄U, ◊ŒŸ ‹Ê‹,‚ÊÁ„U’ ⁄UÊ◊, ⁄UÁflãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ΔUÊ∑§⁄U ⁄UÊ◊,ÃÈ‹‚Ë ⁄UÊ◊, ßU◊Ë ‹Ê‹, ªÊ¬Ë ⁄UÊ◊, äÊÛÊÊ⁄UÊ◊, ÁòÊ‹Ê∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U, „Uà ⁄UÊ◊, ’¡⁄¥Uª,

Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U fl •ãÿÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÊ¥fl∑§ ¬¥øÊÿà ÉÊ⁄U ◊¥ fl·Ê¥¸ ¬È⁄UÊŸ ªÊ¥fl ∑§ ‚Ê¥¤Ê’øŸ ¬«∏ „Ò¥U– ßUŸ◊¥ S≈UË‹, ‹Ê„U fl ¬ËË∑§ ’øŸ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U– ÿ„U ‚Ê◊ÊŸ ∑§⁄UË’ zÆfl·¸ ¬È⁄UÊŸÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ßUã„¥U ªÊ¥fl ◊¥ Á∑§‚Ë ÷ˇÊÊŒË-éÿÊ„U ∑§ ‚◊ÿ ¬˝ÿʪ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ªÃ ÁŒfl‚ ªÊ¥fl ÁŸflʂ˪È⁄Uø⁄UáÊ Á‚¥„U, ‚¥ŒË¬ Á‚¥„U, ªÈ⁄U¡Ëà Á‚¥„U,◊ËÃÊ Á‚¥„U, ’‹∑§Ê⁄U Á‚¥„U, ’Í≈UÊ Á‚¥„U,‚ßÊ◊, ’‹ÁflãŒ˝ Á‚¥„U, ªÈ⁄U‚fl∑§ Á‚¥„U Ÿ¬¥øÊÿà ÉÊ⁄ ∑§Ê ÃÊ‹Ê ÃÊ«∏ ∑§⁄U ©UQ§ ‚Ê◊ÊŸÁŸ∑§Ê‹ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ¬⁄U ‹ÊŒ∑§⁄U Ÿª⁄U ◊¥ ’øŸ •Ê ªÿ–

ßU‚Ë ’Ëø ßU‚ ’Êà ∑§Ê ªÊ¥fl ÁŸflʂˇʥ∑§⁄U ‹Ê‹ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ ªÿÊ– ©U‚Ÿ ßUŸ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë, ‹Á∑§Ÿÿ„U Ÿ„UË¥ L§∑§ •ÊÒ⁄U ‡Ê¥∑§⁄U ‹Ê‹ ‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U∑§⁄UŸ ‹ª– (‡ÊcÊ ¬ÎcΔ x ¬⁄U)

·´¤Õæ§UÙ ×æçÜ·¤ âçãUÌ x Üæð»°·¤ ç·¤Üæð ¥È¤è× âçãUÌ ·¤æÕê

•…∏Ê߸U Á∑§‹Ê ¬ÊSà ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ Áª⁄UçÃÊ⁄U•’Ê„U⁄U, v} •¬˝‹ (∑§Ê¥‚.)— ‚ËÃÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞∑§ ∑¥§’ÊßUŸ ◊ÊÁ‹∑§

‚Á„Uà x ÃËŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ Á∑§‹Ê •»§Ë◊ ∑§ ‚ÊÕ Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ŒÍ‚⁄UËÃ⁄U»§ Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ŒÊ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÷Ë ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ê •…U∏Ê߸U Á∑§‹Ê ¬ÊSà ∑§‚ÊÕ ¬∑§«∏Ê „ÒU– ‚÷Ë ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊ÊŒ∑§ Œ˝√ÿ ¬ŒÊÕ¸ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§ ÄUÃ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚ËÃÊ øÊÒ∑§Ë ¬˝÷Ê⁄UË ∑ȧ‹ŒË¬ ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ªÃ ‚Êÿ¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ªÊ¥fl πÒ⁄U¬È⁄UÊ ∑§ ¬Ê‚ ‚ËÃÊ øÊÒ∑§ ¬⁄U ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§Ë Ã⁄U»§•Ê ⁄U„UË ∞∑§ ∑§ê’ÊßUŸ Ÿ¥’⁄U ¬Ë’Ë-vv∑§-~{~| ∑§Ê ‡Ê∑§ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ⁄UÊ∑§∑§⁄UËʇÊË ‹Ë, ÃÊ ©U‚◊¥ ‚ v Á∑§‹Ê •»§Ë◊ ’⁄UÊ◊Œ „ÈU߸U– •»§Ë◊ ∑§ ‚ÊÕ ¬∑§«∏ª∞ ŒÊÁ·ÿÊ¥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ∑ȧ‹ŒË¬ ¬ÈòÊ ◊Ê„UŸ Á‚¥„U fl •¥ª˝¡ ©U»¸§ ŒÊ⁄UÊ ¬ÈòÊ äÊÍ«∏ÊÁ‚¥„U flÊ‚Ë »§⁄UËŒ∑§Ê≈U fl ‚ìʋ ¬ÈòÊ åÿÊ⁄UÊ Á‚¥¥¥„U flÊ‚Ë Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ∑§ M§¬ ◊¥„ÈU߸U– ¬˝Ê⁄¥UÁèÊ∑§ åÊÍ¿UÃÊ¿U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ∑ȧ‹ŒË¬ Á‚¥„U ∑§ê’ÊßUŸ ∑§Ê◊ÊÁ‹∑§ „ÒU •ÊÒ⁄U ©UQ§ ŒÊŸÊ¥ ‹Êª ©U‚∑§ ¬Ê‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „ÒU– fl ÃËŸÊ¥ ⁄UÊ¡SÕÊŸ∑§ Ÿª⁄U ∑§Ê≈UÊ ◊¥ ª„Í¥U ∑§Ë ∑§≈UÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ª∞ Õ •ÊÒ⁄U fl„UÊ¥ ‚ flÊÁ¬‚ ‹ÊÒ≈U⁄U„U Õ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ©UQ§ ‹ÊªÊ¥ ‚ (‡ÊcÊ ¬ÎcΔ x ¬⁄U)

xgus vkSj #i;s,saBus okyk T;ksfr"kh

gRFks p<+kcfBMk] 18 vizSy (uhjt

dqekj@ Hkw"k.k fery) % LFkkuh;ijljke uxj xyh u-2 esa ml mloDr ,d T;ksfr"k yksxksa ds xqLls dkf'kdkj gks x;k] tc og vius ?kjds fdlh >xM+s dks gy djokus vkbZ,d efgyk dks xgus ugha nsus ijmlds ifjokj dks [kRe djus dh/efd;ka nsus yxkA

mDr efgyk dks xgus vkSj #i;su nsus dh ,ot esa mlds ifjokj dks[kRe dj nsus dh /kedh nsusyxkAtc mDr efgyk us ;g lkjh?kVuk ogka ds ,e lh dks crkbZ rksekSgYys okyksa ds lkFk tkdj mDrT;ksfr’k dks yksxksa us [kqc ihVk vkSjckn esa ekSds ij igqph iqfyl dsgokys dj fn;kAiqfyl us ekSds ijigqp dj T;ksfr’k vkSj mlds ,dvU; lkFkh dks viuh fgjklr esa ysfy;kA

D;k Fkk ekeyk% dksV'kehjfuoklh ,d fookfgrk vius irhds lkFk ijljkeuxj xyh u-2 esaT;ksfr"k dk dke djus okys ds ,y'kekZ dh nqdku fiRrj T;ksfr"k dsUnzzij vius ?kj dh LkeL;k ds lek/kugsrw vkbZ Fkh A ogka ij ekStqnT;ksfr"k ds,y 'kekZ us muds ?kj dhLkeL;k (‡ÊcÊ ¬ÎcΔ x ¬⁄U)

·ð¤‹Îý âÚU·¤æÚU ·¤æð ·¤æðâÙð ßæÜð ¥æˆ××´ÍÙ ·¤ÚÔ´UÑ çÚU‡æßæ

âǸ·¤ ãUæÎâð ×ð´ Öæ´Áð ·¤è ×æñÌ, ×æ×æ ƒææØÜ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹

•ÁŸÿ¥ÁòÊà „UÊŸ ‚flÎhÊ ÉÊÊÿ‹

•’Ê„U⁄U, v} •¬˝‹(∑§Ê‚¥.)— ‚Ê‹Ê‚⁄U äÊÊ◊ ◊¥äÊÊ∑§ ‹ªÊŸ ∑§ ¬pÊà ’ËÃË ⁄UÊÕ’Ê„U⁄U ‹ÊÒ≈U ⁄U„U◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹Ê¥ ∑§ ∞∑§ ¡àÕ ◊¥‚ „UŸÈ◊ÊŸª…∏U-⁄UÊflÂ⁄U ∑§ ’ËøŒÊ ≈˛UÊ‹Ê¥ Ÿ ∞∑§ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹∑§Ê ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË, Á¡‚‚ ∞∑§ÿÈfl∑§ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ŒŒ¸ŸÊ∑§ ◊ÊÒà „Uʪ߸U, ¡’Á∑§ ©U‚∑§ ◊Ê◊Ê ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹„UÊ ªÿÊ, Á¡‚ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU–

Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿß¸U •Ê’ʌ˪‹Ë Ÿ¥.v| flÊÀ◊ËÁ∑§ ◊Ê„UÑÊ flÊ‚Ë fl‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚Ë‚Ò S∑ͧ‹ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ‚»§Ê߸U ‚fl∑§z{ fl·Ë¸ÿ ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ ¬˝÷È⁄UÊ◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ

Á∑§ ©UŸ∑§Ê v} fl·Ë¸ÿ ÷Ê¥¡Ê ‚Í⁄U¡ ¬ÈòÊ Áfl¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U, ¡ÊÁ∑§ ◊Í‹ M§¬ ‚ ÷Ê⁄Uà Ÿª⁄U Á„U‚Ê⁄U∑§Ê ⁄U„UŸ flÊ‹Ê „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§ÊŒ„Uʥà „UÊ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„U Á¬¿U‹ ∑§Ê»§Ë‚◊ÿ ‚ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ⁄U„U ⁄U„UÊ ÕÊ– ªÃ ‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§Ê Ÿß¸U •Ê’ÊŒË ‚ vv ¡ŸÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ¡àÕÊ z◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹Ê¥ ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U ‚Ê‹Ê‚⁄UäÊÊ◊ ∑§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „ÈU•Ê– ⁄UÁflflÊ⁄U ⁄UÊÁòÊ ‚÷Ë

‹Êª ‚Ê‹Ê‚⁄U äÊÊ◊◊¥ äÊÊ∑§ ‹ªÊŸ ∑§¬pÊà •’Ê„U⁄U ‹ÊÒ≈U⁄U„U Õ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ¡àÕ ◊¥ ªÿ ∑ȧ¿U◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ‚flÊ⁄UÃÊ „UŸÈ◊ÊŸª…∏U ¬„È¥Uøªÿ, ¡’Á∑§ ∑ȧ¿U¬Ë¿U äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U •Ê⁄U„U Õ, Á¡Ÿ◊¥ ⁄U◊‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U fl ©UŸ∑§Ê÷Ê¥¡Ê ‚Í⁄U¡ ÷ˇÊÊÁ◊‹ ÕÊ– ¡’ flU

„UŸÈ◊ÊŸª…∏U ⁄UÊflÂ⁄U ∑§ ’Ëø ¬„È¥Uø ÃÊ ¬Ë¿U ‚•Ê ⁄U„U ∞∑§ ≈˛UÊ‹ Ÿ ©Uã„¥U ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË, Á¡‚‚‚Í⁄U¡ ‚«∏∑§ ¬⁄U ¡Ê Áª⁄UÊ, ¡’Á∑§ fl„U Á∑§ŸÊ⁄‘U¬⁄U ¡Ê Áª⁄UÊ– ©U‚∑§ ¬Ë¿U ‚ „UË •Ê ⁄U„U ŒÍ‚⁄‘U≈˛UÊ‹ Ÿ ‚Í⁄U¡ ∑§Ê ∑ȧø‹ ÁŒÿÊ, Á¡‚‚ ©U‚∑§Ë◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UË ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ¡Ò‚ „UË ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ∑§Ê ¬ÃÊ •Êª ¡Ê ⁄U„U ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ’≈U’Œ˝ËŸÊÕ ∑§Ê (‡ÊcÊ ¬ÎcΔ x ¬⁄U)

¹æ·¤è ·¤è Šææñ´â çι淤ÚU Ò¥æçàæ·¤èÓ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ÷ˬÈÁ‹‚ Ÿ Ÿ„UË¥ ∑§Ë∑§Ê߸U ∑§Êÿ¸flÊ„UË

•’Ê„U⁄U, v} •¬˝‹(∑§Ê‚¥.)— ’ËÃË ⁄UÊà üÊ˪¥ªÊŸª⁄U⁄UÊ«U ÁSÕà ∞∑§ ∑§ÊÚ‹ÊŸË ◊¥ ©U‚‚◊ÿ „¥UªÊ◊Ê ◊ø ªÿÊ, ¡’ fl„UÊ¥∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∑§ÊΔUË ◊¥ ⁄U„U ⁄U„UË◊Á„U‹Ê fl ∞∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊¸øÊ⁄UË∑§Ê •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ „UÊ‹Ã ◊¥ ¬∑§«∏Á‹ÿÊ– ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U Ÿª⁄UÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„È¥UøË,‹Á∑§Ÿ ßU‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ©UÄà ‹ÊªÊ¥∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê߸U ∑§Êÿ¸flÊ„UË Ÿ„UË¥∑§Ë ªß¸U, Á¡‚‚ ÿ„U ◊Ê◊‹Ê øøʸ ∑§Ê Áfl·ÿ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU– „UÊ‹Ê¥Á∑§ ©UÄà ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊¸øÊ⁄UË∑§⁄UË’ y fl·¸ ¬Ífl¸ ªÊ¥fl ‚ËÃÊ ªÈÛÊÊ ◊¥ ÷Ë

⁄¥Uª⁄UÁ‹ÿÊ ◊ŸÊà ¬∑§«∏Ê ªÿÊ ÕÊ– Á◊‹Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÕÊŸÊ •⁄UŸËflÊ‹Ê ◊¥ÃÒŸÊà ∞∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊¸øÊ⁄UË fl ¬Ë«UéÀÿÍ«UËÁ⁄U≈UÊÿ«¸U ∞‚«UË•Ê Ÿ üÊ˪¥ªÊŸª⁄U ⁄UÊ«U ¬⁄U ∞∑§

∑§ÊÚ‹ÊŸË ◊¥ ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ∑§ÊΔUË’ŸÊ∑§⁄U ŒË „ÈU߸U „ÒU, ¡„UÊ¥ ¬⁄U fl„U ∞∑§fl·¸ ‚ ⁄U„U ⁄U„UË „ÒU– ◊Á„U‹Ê mUÊ⁄UÊ fl„UÊ¥∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÿ„U ∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§©U‚∑§Ê ¬Áà ø¥«U˪…∏U ◊¥ ‚Áfl¸‚∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¬˝àÿˇÊŒÁ‡Ê¸ÿÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒUÁ∑§ •Ä‚⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊¸øÊ⁄UË fl•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ŒÊŸÊ¥ ©UQ§ ◊Á„U‹Ê ∑§ ¬Ê‚⁄¥Uª⁄UÁ‹ÿÊ ◊ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ •ÊÃ-¡ÊÄҥU, ßU‚‚ ◊Ê„UÑÊflÊ‚Ë ∑§Ê»§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸ„Ò¥U– ÁflªÃ ÁŒfl‚ ¡’ ◊Ê„UÑÊflÊÁ‚ÿÊ¥Ÿ ßU‚∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ ÃÊ πÊ∑§ËflŒË¸ ∑§Ê ⁄UÊÒ’ ÁŒπÊà „ÈU∞ ©UQ§ ¬ÈÁ‹‚∑§◊¸øÊ⁄UË Ÿ fl„UÊ¥ ¬⁄U ∑ȧ¿U∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÷¡ ÁŒÿÊ, Á¡ã„UÊ¥Ÿ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê «U⁄UÊÿÊ-äÊ◊∑§ÊÿÊ– ’ÃÊÿÊ

¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ’ËÃË ⁄UÊà ∑§Ê ©Äà ¬ÈÁ‹‚∑§◊¸øÊ⁄UË ⁄UÊÁòÊ ∑§ ‚◊ÿ fl„UÊ¥ •ÊÿÊ– ¡Ò‚ „UË©U‚Ÿ •¬ŸÊ (‡ÊcÊ ¬ÎcΔ x ¬⁄U)

flcʸ xw •¢∑§ — xÆw ◊ÍÀÿ v.wz L§. »§ÊŸ-wy{ÆvzÆ, wy{ÆxzÆ, xw~ÆwzÆ »Ò§Ä‚ - Ævzy-wy{Æ{|Æ üÊ˪¢ªÊŸª⁄U, ◊¥ª‹flÊ⁄U v~ •¬˝‹ wÆvv e-mail : pratapkesri79@gmail pratapkesri80@yahoo.com¬˝Ê×∑§Ê‹ËŸ

¥ÕæðãUÚU-Ȥæç$ÁË·¤æ-ÁÜæÜæÕæÎ-»éL¤ãUÚUâãUæØ-çȤÚUæðÁÂéÚU-ç»ÎÇU̧ÕæãUæ-×ÜæðÅU-×é€ÌâÚU-ÕçÆU‡ÇUæ

Postal Regd. No. Sriganganagar/08/2009-2011

âæŠæé-â�Ì ÂÚU×æÍèü ·¤æØæðZ·ð¤ çÜ° ÎéçÙØæ ×ð� ¥æÌðãñUÑ ÖÅ÷ÅUè ... 44

Premier Institute for IIT-JEE/ AIPMT/AIEEE

»§ÊÁ¡À∑§Ê, v} •¬˝Ò‹ (∑§Ê‚¥.)— »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê Á¡‹Ê’ŸÊŸ ∑§Ë Ã◊Ê◊ •»§flÊ„¥U •’ Δ¥U«UË „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU¥– ‹ÊªÊ¥ ∑§©Uà‚Ê„U ∑§Ê ¡Ê ªÈ’Ê⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ ∑§ ◊⁄UáÊfl˝Ã ¬⁄U ’ÒΔUŸ ‚ ø…∏UÊÕÊ, fl„U ¡◊ËŸ ¬⁄U •Ê∑§⁄U Á◊^UË ◊¥ Á◊‹ øÈ∑§Ê „ÒU, ’ËÃ

‡ÊÁŸflÊ⁄U Ã∑§ ∑§Ê ‚÷Ë ∑§Ê ©Uê◊ËŒ ÕË, Á∑§ ∑§Ê߸U ø◊à∑§Ê⁄U„UÊªÊ •ÊÒ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë •Ê¥πÊ¥ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ¬Í⁄UÊ„UʪÊ, ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§ ’ÊŒ ⁄UÁflflÊŒ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ‚Ê◊flÊ⁄U •ÊÃ-•Êà ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚Ê⁄UË •Ê‡ÊÊ∞¥ πà◊ „UÊ øÈ∑§Ë „Ò¥U– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê©Uê◊ËŒ ÕË Á∑§ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ÁfläÊÊÿ∑§ ∞∑§ øË¡ ∑§Ë ¡M§⁄UÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄‘¥Uª, Á¡‹ ∑§Ë ÿÊ •¬Ÿ àÿʪ¬òÊ ∑§Ë, ‹Á∑§Ÿ ¡ŸÃÊ∑§Ê ““∑ȧ¿U”” ÷Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê •ÊÒ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ •’’‚ ÁŒ‹ ÕÊ◊ ∑§⁄U ߥUáÊ⁄U „UË ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U flø◊ÊŸ„UÊ‹ÊÃÊ¥ ◊¥ ÿ„U ߥUáÊ⁄U ∑§÷Ë πà◊ „UÊÃÊ ÁŒπÊ߸U Ÿ„UË¥ Œ ⁄U„UÊ„ÒU– •Ê¡ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ Ÿ Á‚»¸§ ©UŒÊ‚ „ÒU, ’ÁÀ∑§©UŸ∑§Ë •¥Ã⁄UÊà◊Ê ⁄UÊ ÷Ë ⁄U„UË „ÒU Á∑§ ©U‚ ∑§Ê߸U ÷Ë ŸÃÊ ∞‚ÊŸ„UË¥ Á◊‹Ê, Á¡‚Ÿ Á‚flÊÿ ‹Ê⁄UÊ¥ ∑§ ∑ȧ¿U ÁŒÿÊ „UÊ– ŒÊ Œ‡Ê∑§Ê¥

‚ Á¡‹ ∑§Ë ◊Ê¥ª •ÊÒ⁄U „U⁄U ⁄UÊ¡ ∞∑§ ŸÿÊ •ÊEÊ‚Ÿ–Á¡‹Ê ’ŸŸ ∑§Ë ¡◊ËŸË „U∑§Ë∑§Ã ÄÿÊ „ÒU, ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥

„U◊ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U-‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê „È∞ ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ ¬⁄U ÕÊ«∏Ë ‚Ë Ÿ¡⁄UŒÊÒ«∏Êà „Ò¥U– ßU‚ ÁŒŸ ¬¥¡Ê’ ∑§ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl Ÿ •ÊŸÊ ÕÊ–‚È’„U ‚ „UË ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÿ„U ÄÿÊ‚ ‹ªÊŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿ Á∑§,ÁfläÊÊÿ∑§ ◊„UÊŒÿ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê Á¡‹Ê ’ŸÊŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸÁ∑§ÿÊ „ÈU•Ê „ÒU, „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ∑§ mUÊ⁄UÊ „UË ÿ„UÉÊÊcÊáÊÊ ∑§⁄UflÊŸË „UÊ– ¬Í⁄UÊ ÁŒŸ Ÿª⁄U ◊¥ ÿ„UË øøʸ ⁄U„UË–‹Á∑§Ÿ „ÈU•Ê ßU‚∑§ Á’‹∑ȧ‹ ©UÀ≈U •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚Ê⁄UË©Uê◊ËŒ¥ äÊÍÁ◊‹ „UÊ ªßU¸¥– ¡’ øË»§ ‚Áøfl ‚ ¬Í¿UÊ ªÿÊ Á∑§,»§ÊÁ¡À∑§Ê Á¡‹Ê ’ŸÊ ⁄U„U „UÊ ÿÊ Ÿ„UË¥ ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊¥Œ-◊¥Œ◊ÈS∑ȧ⁄UÊà „ÈU∞ ∑§„UÊ ÿ„U ∑§Ê◊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê „ÒU– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥©Uã„¥U ∑ȧ¿U ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬¥¡Ê’ ∑§ øË»§ ‚Áøfl ∑§Ê ßU‚ ’Ê⁄‘U◊¥ ¬ÃÊ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ÿÊÁŸ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊‡ÊËŸ⁄Ë ∑§ øË»§ ∑§Ê Á¡‹Ê’ŸÊŸ ‚¥’¥äÊË Á»§‹„UÊ‹∑§Ê߸U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UË Ÿ„UË¥ „ÒUÃÊ Á»§⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê flÊ‚ËÁ¡‹ ∑§Ë •Ê‚ „UË ÄÿÊ¥∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥? »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ë÷Ê‹Ë-÷Ê‹Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ’ÈhÍ ’ŸÊÿʪÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥–

flø◊ÊŸ ÁfläÊÊÿ∑§ ∑§◊⁄UáÊfl˝Ã ¬⁄U ’ÒΔUŸ ‚∑§Ê»§Ë •Ê‚ ’¥äÊË ÕË, ¡Ê©UŸ∑ ©UΔU ¡ÊŸ ‚ Á◊≈Uªß¸U, Á»§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ Á¬¿U‹

‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ∞∑§ •ÊÒ⁄U‚¬ŸÊ ÁŒπÊÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿfl„U ÷Ë ßU‚ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë‡ÊÊ◊ ∑§Ê πà◊ „UÊ ªÿÊ–•’ ‚flÊ‹ ©UΔUÃÊ „ÒU•ÊÁπ⁄U ∑§’ Ã∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê ßU‚ Ã⁄U„U ‚¿U∑§ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚Ë◊ÊflÃ˸ˇÊòÊ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬„U‹„UË ßU‚ ˇÊòÊ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ŒÈπË„ÒU, ÃËŸ ÃËŸ ÿÈhÊ¥ ∑§Ë ◊Ê⁄U•ÊÒ⁄U (‡ÊcÊ ¬ÎcΔ x ¬⁄U)

×ñ´ ¹éÎ ·¤M´¤»è çÁÜð ·¤èƒææðá‡ææÑ çÙ×üÜæ ’Øæ‡æè

§Uâ ÕæÚÔU ×ð´ çߊææØ·¤ âéÚUÁèÌ ’Øæ‡æè ·¤èŠæ×üˆÙè Ÿæè×Ìè çÙ×üÜæ ’Øæ‡æè Ùð ·¤ãUæ ç·¤©UÙ·ð¤ ÂçÌ çߊææØ·¤ âéÚUÁèÌ ’Øæ‡æè çÁÜæÕÙæÙð ·ð¤ çÜØð çÎÙ ÚUæÌ °·¤ ç·¤Øð ãUé° ãñ´UÐ ©U‹ãð´UâÚU·¤æÚU Ùð ¥æEæâÙ çÎØæ Íæ, §UâçÜØð ãUè ßðU×ÚU‡æßýÌ âð ©UÆðU ÍðÐ ©U‹ãð´U ÂêÚUæ Ø·¤èÙ ãñU ç·¤âÚU·¤æÚU çÁÜæ ÕÙæ°»è ¥æñÚU ȤæçÁË·¤æ ×ð´ ×´¿ÂÚU ¹Ç¸è ãUæð·¤ÚU ßãU ¹éÎ §Uâ·¤è ƒææðá‡ææ ·¤ÚÔ´U»èÐ

Õâ ƒææðá‡ææ ãUèÕæ·¤è ãñUÑ ’Øæ‡æè

çÁÜæ Ìæð ÕÙ ¿é·¤æ ãñU, ¥Õ §Uâ·¤è ƒææðcæ‡ææãUè Õæ·¤è ãñUÐ §Uâè çâÜçâÜð ×ð´ ×ñ´ ¿´ÇUUè»É¸¥æØæ ãéU¥æ ãê´´UÐ ãUæ´, ×ñ´Ùð àæçÙßæÚU Ì·¤ ·¤æ ·¤ãUæ‰ææ, Üðç·¤Ù ç·¤âè ·¤æÚU‡æ âð Îæð ¿æÚU çÎÙ ÜðÅUãUæð »Øæ, çÁÜð ·¤è ƒææðcæ‡ææ Öè àææÙÎæÚU É´U» âð·¤ÚUÙè ãñUÐ Õâ Îæð ¿æÚU çÎÙ ãUè Õæ·¤è ãñU,ȤæçÁË·¤æ çÁÜæ ãUÚU ãUæÜÌ ×ð´ ÕÙð»æÐ

-âéÚUÁèÌ ’Øæ‡æè, çߊææØ·¤ UȤæçÁË·¤æÐ

Ùæ çÁÜæ, Ù ˆØæ» Â˜æ, çâÈü¤ ¥æàßæâÙ ¹ÚUèÎÎæÚUæð´ ·¤è ÜêçÅUØæ ÇêUÕè

Á¡‹Ê ’ŸŸ ∑§Ë •»§flÊ„U ∑§Ê ÿ„UÊ¥ Ÿª⁄U ∑§ ¬˝Ê¬≈U˸«UË‹⁄UÊ¥ Ÿ πÍ’ »§ÊÿŒÊ ©UΔUÊÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ∞∑§ ‚#Ê„U ◊¥„UË ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ ∑§ flÊ⁄‘U ãÿÊ⁄‘U ∑§⁄U Á‹ÿ „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ‹ÍÁ≈UÿÊ ÃÊ©UŸ∑§Ë «ÍU’ ªß¸ Á¡ã„UÊ¥Ÿ ÷Í-◊ÊÁ»§ÿÊ mUÊ⁄UÊ ¬˝Ê¬≈U˸ ‚¥’¥äÊ˻ҧ‹Ê߸ •»§flÊ„UÊ¥ ∑§ ø‹Ã ◊¥„Uª ŒÊ◊Ê¥ ¬⁄U ÷ÍÁ◊ π⁄UËŒ ‹Ë–Ÿª⁄U ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ ÷Í-◊ÊÁ»§ÿÊ Ÿ ÿ„U ¬˝øÊÁ⁄Uà ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÁŒÿÊ Á∑§ Á¡‹Ê ’ŸÃ „UË »§ÊÁ¡À∑§Ê Ÿª⁄U fl •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ë¡◊ËŸÊ¥ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË flÎÁh „Uʪ˖ ßU‚ •»§flÊ„U ∑§ø‹Ã ‹ÊªÊ¥ Ÿ äÊ«∏ÊäÊ«∏ ¡◊ËŸ π⁄UËŒŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË–‹Á∑§Ÿ, •’ ¡’ ¬ÃÊ ø‹Ê „ÒU Á∑§ Á¡‹Ê ∑§Ë ’Êà ÃÊ ŒÍ⁄U∑§Ë ∑§Ê«∏Ë „ÒU, ßUŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§ „UÊ‡Ê ©U«∏ ªÿ „Ò¥U– πÊ‚ ∑§⁄U ¡Ê‹Êª ⁄UÊÃÊ¥-⁄UÊà ‹π¬Áà ’ŸŸÊ øÊ„Uà Ֆ

≈˛UÊ¥‚»§Ê◊¸⁄U ◊¥ ‡ÊÊ≈¸U‚Á∑¸§≈U ‚ •Êª ‹ªË

{ ∞∑§«∏ »§‚‹ ¡‹∑§⁄U ⁄UÊπ

◊‹Ê≈U, v} •¬˝Ò‹ (⁄UÊÁ„UÃ)—ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ªÊ¥fl ¤ÊÊ⁄U«∏ ◊¥ •Ê¡ ŒÊ¬„U⁄UπÃÊ¥ ◊ ‹ª ≈U˛Ê»§Ê◊¸⁄U ◊¥ ‡ÊÊ≈¸U-‚Á∑¸§≈U ‚•Êª ‹ª ¡ÊŸ ‚ w Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë { ∞∑§«∏»§‚‹ ¡‹∑§⁄U ⁄UÊπ „UÊ ªß¸U– ¬˝Ê#¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªÊ¥fl ∑§ Á∑§‚ÊŸ◊Á„UãŒ˝ Á‚¥„U fl ’‹Œfl ®‚„U ∑§ πÃÊ¥ ◊¥‹ª ≈˛UÊ¥‚»§Ê◊¸⁄U ‚¥ ‚Ê◊flÊ⁄U ŒÊ¬„U⁄U ∑§Ê•øÊŸ∑§ Áø¥ªÊÁ⁄UÿÊ¥ ÁŸ∑§‹ »§‚‹ ◊¥ Áª⁄Uªß¸, Á¡‚‚ ŒπÃ-Œπà •Êª ‹ª ªß¸–•Êª ßUÃŸË íÿÊŒÊ ÕË Á∑§ »§Êÿ⁄U Á’˝ª«UŸ ’«∏Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ ßU‚ ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊÿÊ,‹Á∑§Ÿ Ã’ Ã∑§ »§‚‹ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ¡‹øÈ∑§Ë ÕË–

Õ¿Ì/çÙßðàæ 2H ∑§◊¸áÿflÊÁœ∑§Ê⁄USà ◊Ê »§‹·È ∑§ŒÊøãʘH

¬˝Ãʬ ∑§‚⁄UËÿ„ ‚ÈπŒ „Ò Á∑§ ¬˝SÃÊÁflà ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ∑‘§ ◊‚ıŒ ∑§Ù ‹∑§⁄U •ÛÊÊ „¡Ê⁄U

∞fl¥ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÁÕÿÙ¥ •ı⁄U ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ¬„‹Ë ’ÒΔ∑§ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ◊Ê„ı‹ ◊¥„È߸– ◊Ã÷ŒÙ¥ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ ◊¥ ‚Ê◊¥¡Sÿ Ÿ¡⁄U •ÊŸÊ ß‚Á‹∞ ©ÑπŸËÿ„Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„Ë fl„ Ã⁄UË∑§Ê „Ò, Á¡‚‚ ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚¥ªΔŸ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞∑§ ‚ÅËÙ∑§¬Ê‹ ’ŸÊŸ ∑‘§ •¬Ÿ ‚ʤÊÊ ©g‡ÿ ∑§Ù „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚◊¥ ∑§Ù߸ „¡¸Ÿ„Ë¥ Á∑§ ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ∑§Ù √ÿfl„ÊÁ⁄U∑§ M§¬ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ©‚∑‘§ ∑§È¿ ¬˝ÊflœÊŸÙ¥ ◊¥‚¥‡ÊÙœŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∞‚ ∑§ΔÙ⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ◊Ë’ Ÿ„Ë¥, ¡Ù √ÿfl„ÊÁ⁄U∑§ Ÿ „Ù•ı⁄U Á¡‚ •◊‹ ◊¥ ‹ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ù– •’ ŒπŸÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§‚¥ªΔŸÙ¥ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ◊¥ fl„ ‚Ê◊¥¡Sÿ •Êª ÷Ë ∑§Êÿ◊ ⁄U„ÃÊ „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¥, ¡Ù ¬„‹Ë’ÒΔ∑§ ◊¥ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹Ê •ı⁄U Á¡‚ ‹∑§⁄U ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ Ÿ ‚¥ÃÙ· ¡ÃÊÿÊ– ÿ„ ¬˝‡Ÿß‚Á‹∞, ÄUÿÙ¥Á∑§ ∞∑§ ÃÙ ◊Ã÷ŒÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ M§¬ ‚ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚Êœ ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U, ß‚Á‹∞ Á∑§ ∑§Ê¥ª̋‚ ∑‘§ ∑§È¿ ŸÃÊ •ı⁄U Áfl‡Ê·M§¬ ‚ ©‚∑‘§ ◊„Ê‚Áøfl ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ¬⁄U „◊‹Ê’Ù‹Ÿ ◊¥ ‹ª „È∞ „Ò¥– ÿ„ ‚◊¤Ê ¬ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò, Á¡‚ Œ‹ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÛÊÊ „¡Ê⁄UmÊ⁄UÊ ©ΔÊ∞ ª∞ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U ‚„◊Áà ¡ÃÊ ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U„Ò ©‚Ë ∑‘§ ∞∑§ ŸÃÊ ß‚ ¬Í⁄UË ¬„‹ ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÃÈ‹ „È∞ „Ò¥– ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„∑‘§ ’ÿÊŸÙ¥ ‚ ÃÙ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ©ã„¥ ß‚ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ¬„‹ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ŒÈc¬˝øÊ⁄U∑§⁄UŸ ∑§Ê Δ∑§Ê Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ÁŸÁpà M§¬ ‚ •Á÷√ÿÁQ§ ∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§Œ‹Ù¥ ∑§Ù ÷Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ê ÿ„ ◊Ë’ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ß‚∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑ȧÃ∑§ÙZ ∑§Ë ¤Ê«∏Ë‹ªÊ ŒË ¡Ê∞– ŒÈ÷ʸÇÿ ‚ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ ∞‚Ê „Ë ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ∑§Ù߸÷Ë ©ã„¥ ⁄UÙ∑§Ÿ-≈UÙ∑§Ÿ flÊ‹Ê Ÿ„Ë¥ •ı⁄U ß‚ËÁ‹∞ fl„ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∞fl¥ ©Ÿ∑‘§‚„ÿÙÁªÿÙ¥ ¬⁄U ÁŸÃ Ÿ∞ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ ⁄U„ „Ò¥– •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∞fl¥ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑‘§ Ã∑§Ù¸‚ •‚„◊à „ÙŸÊ •‹ª ’Êà „Ò •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ¬„‹ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Á÷ÿÊŸ ¿«∏ ŒŸÊ•‹ª ’ÊÖ ∑§Ê¥ª̋‚ •ı⁄U ©‚∑‘§ ŸÃÎàfl flÊ‹Ë ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚ûÊÊ ∑§Ù •’ Ã∑§ ÿ„ •„‚Ê‚„Ù ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑§Ù Œ‡Ê√ÿÊ¬Ë ‚◊Õ¸Ÿ ß‚ËÁ‹∞ Á◊‹Ê, ÄUÿÙ¥Á∑§ •Ê◊¡ŸÃÊ ∑§Ë ÁŸªÊ„ ◊¥ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑ȧ¿ ÷Ë ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ÁŒπ ⁄U„Ë ÕË– ÿÁŒ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚ûÊÊ Ÿ ÷˝CÊøÊ⁄U ¬⁄U •¥∑ȧ‡Ê ‹ªÊŸ ∑‘§Á‹∞ ÕÙ«∏Ë ‚Ë ÷Ë ‚Á∑˝§ÿÃÊ ÁŒπÊ߸ „ÙÃË ÃÙ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑§Ù •Ÿ‡ÊŸ ¬⁄U ’ÒΔŸ ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ¬«∏ÃË– ÿ„ ÷Ë ÁŸ⁄UʇÊÊ¡Ÿ∑§ „Ò Á∑§ ’ÈÁh¡ËÁflÿÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ Ã’∑§Ê÷Ë ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ •¬ŸË •ÊflÊ¡ ’È‹¥Œ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ©Ÿ∑§Ë •Ù⁄U ‚∑§÷Ë ÿ„ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ¬⁄U •¥∑§È‡Ê ‹ªÊŸ flÊ‹ ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ∑§Ë ∑§◊ËŸ„Ë¥ •ı⁄U ∑§÷Ë ÿ„ Á∑§ ∑§ΔÙ⁄U ∑§ÊŸÍŸ ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ Ãı⁄U-Ã⁄UË∑§Ù¥ ¬⁄U ÷Ê⁄UË ¬«∏ªÊ– ÿ„‚◊¤ÊŸÊ ∑§ÁΔŸ „Ò Á∑§ fl øÊ„Ã ÄUÿÊ „Ò¥? ÄUÿÊ fl ÿ„ ∑§„ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§Áπ‹Ê»§ ∑§È¿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥? ÿÁŒ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò ÃÙ Á»§⁄U fl ãÿÊÿ‚¥ªÃ‚flÊ‹Ù¥ Ã∑§ „Ë ‚ËÁ◊à ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ã? ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚¥ªΔŸÙ¥ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚Á◊‹∑§⁄U Á∑§‚Ë Áflœÿ∑§ ∑§Ê ◊‚ıŒÊ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ÷Ë ‚flÊ‹ ©ΔÊ∞ ¡Ê ⁄U„„Ò¥– ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚¥ªΔŸ ∑§Ù߸ ’Ê„⁄UË-Áfl¡ÊÃËÿ Ãàfl Ÿ„Ë¥ „Ò¥ •ı⁄U ©ã„¥ ß‚ËÁ‹∞ •¬ŸË‚Á∑˝§ÿÃÊ ÁŒπÊŸË ¬«∏Ë, ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË–

üÊ˪¥ªÊŸª⁄U, ◊¥ª‹flÊ⁄UU, v~ •¬˝‹ wÆvv

‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ‡ÊÈL§•ÊÃ

’ìÊÊ¥ ∑§Ë ©ìÊ Á‡ÊˇÊÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë‡ÊÊŒË ◊¥ „UÊŸ flÊ‹ πø¸ ∑§Ë √ÿflSÕÊÁ¡ÃŸË ¡ÀŒË ‡ÊÈM§ ∑§Ë ¡Ê∞, ©Ußʒ„UÃ⁄U „ÒU– ’ìÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÁŸfl‡Ê ∑§⁄UÃflQ§ „U◊‡ÊÊ ÿ„U äÿÊŸ ⁄Uπ¥ Á∑§ •Ê¬Á¡ÃŸË ¡ÀŒË ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄‘¥Uª, •Ê¬∑§Ê„U⁄U ’Ê⁄U ©UÃŸË „UË ¿UÊ≈UË ⁄U∑§◊ ‹ªÊŸË„UÊªË •ÊÒ⁄U •Ê¬ ©UÃŸÊ „UË ’«∏Ê ∑§Ê·ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ¬Ê∞¥ª–

’Ë◊Ê ÁŸÿÊ◊à ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ (ßU⁄U«UÊ) ∑§ Ÿ∞ ÁŸÿ◊Ê¥∑§ •ŸÈM§¬ ∑ȧ¿U ¡ËflŸ ’Ë◊Ê∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ¡ËflŸ’Ë◊Ê ÿÊ¡ŸÊ∞¥ ¬‡Ê ∑§Ë „Ò¥U– •Ê◊ÃÊÒ⁄U ¬⁄U‹Êª ’Ë◊Ê ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁŸfl‡Ê ∑§Ê¡Á⁄UÿÊ ‚◊¤Êà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ◊ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§¬Áé‹ ¬˝ÊÁfl«¥U≈U »¥§«U, êÿÍøÈ•‹ »¥§«U,ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ’Ê¥«˜U‚ •ÊÁŒ ∑§fl‹’«∏ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ „ÒU– fl ßUã„¥U ’ìÊÊ¥ ∑§Á‹∞ ©U¬ÿÈQ§ Ÿ„UË¥ ‚◊¤Êà „Ò¥U– ÁŸfl‡Ê ∑§Ê∑§Ê߸U ÷Ë ¡Á⁄UÿÊ ’ìÊÊ¥ ÿÊ ’«∏Ê¥ ∑§ Á‹∞ÁflÁ‡ÊCU Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ „ÒU– •¬Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê’Ë◊Ê ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ©Ug‡ÿ Á‚»¸§ ©UŸ∑§Ê÷Áflcÿ ‚È⁄UÁˇÊà ∑§⁄UŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ’ÁÀ∑§∑§„UË¥ Ÿ ∑§„UË¥ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ øÊ„Uà „Ò¥U Á∑§©UŸ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ©UŸ‚ ’„UÃ⁄U ÷Áflcÿ„UÊ– ÿ„UË fl¡„U „ÒU Á∑§ •Ê¡ ’Ë◊Ê ∑§⁄UÊŸflÊ‹Ê¥ ◊¥ ‚ ~Æ »§Ë‚ŒË ‹Êª ’Ë◊Ê •ÊÒ⁄UÁŸfl‡Ê ∑§ ‚◊Êfl‡Ê ∑§Ê øÈŸÃ „Ò¥U–’Á‚∑§ S≈˛UÄø⁄U

’ìÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ ’Ë◊Ê ÿÊ¡ŸÊ∞¥¬⁄¥U¬⁄Uʪà •ÊÒ⁄U ÿÍÁŸ≈UÁ‹¥Ä«U ’Ë◊Ê ©Uà¬ÊŒ(ÿÍÁ‹¬) ŒÊŸÊ¥ „UË flªÊZ◊¥ ©U¬‹éäÊ „Ò¥U–¬⁄¥U¬⁄Uʪà ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ «U≈U ◊¥ÁŸfl‡Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ê⁄UáÊ ‚ ßUŸ◊¥ Á⁄U≈UŸ¸ ÷Ë •¬ˇÊÊ∑Χà ∑§◊„UÊÁ‚‹ „UÊÃÊ „ÒU– ∑ȧ¿U ¬⁄¥U¬⁄Uʪà ’Ë◊ÊÿÊ¡ŸÊ∞¥ ÷Ë ªÊ⁄¥U≈UË«U Á⁄U≈UŸ¸ ∑§Ê ÷⁄UÊ‚ÊŒÃË „Ò¥U, Á¡Ÿ◊¥ ∞∑§ ãÿÍŸÃ◊ ⁄U∑§◊ ∑§¬˝Áà •Ê‡flSà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßUŸÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ◊¥ ¡Ê ÷ȪÃÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU,

fl„U ‚ÈÁŸÁpà ⁄U∑§◊ ∑§ ∑ȧ¿U Ãÿ »§Ë‚ŒË∑§ Á„U‚Ê’ ‚ „UÊÃÊ „ÒU– •Ê◊ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ∞‚ËÿÊ¡ŸÊ∞¥ ¬Ífl¸ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ©U◊˝ ‚ ‡ÊÈM§ „UÊÃË„ÒU– •¥ÁÃ◊ ÷ȪÃÊŸ ◊¥ ¡È≈UÊ߸U ªß¸U ’ÊŸ‚⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ¡Ê«∏ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– fl„UË¥ÿÍÁ‹¬ ’Ê¡Ê⁄U ‚ ¡È«∏Ë ÿÊ¡ŸÊ∞¥ „UÊÃË „Ò¥U•ÊÒ⁄U ßUŸ∑§ ‚ÊÕ ¡ÊÁπ◊ ÷Ë ¡È«∏Ê „UÊÃÊ„ÒU– ¡ÊÁπ◊ ‚ ¡È«∏ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UËßUŸ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ◊¥

•¬ˇÊÊ∑Χà •ÁäÊ∑§Á⁄U≈UŸ¸ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ¬ÊÚÁ‹‚ËäÊÊ⁄U∑§ øÊ„¥U ÃÊ«U≈U •ÊÒ⁄U ßUÁÄfl≈UË ◊¥ Á◊‹Ê-¡È‹Ê∑§⁄UÁŸfl‡Ê Áfl∑§À¬ ∑§Ê øÈŸÊfl ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–∞‚Ë ÿÊ¡ŸÊ∞¥ ÷Ë ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ©U¬‹éäÊ „Ò¥U–ßUŸ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë πÊÁ‚ÿÃ

ÿ„ U„UÊÃË „ÒU Á∑§

⁄U∑§◊ ÁŸ∑§Ê‚Ë∑§Ê ‹∑§⁄U ßUŸ◊¥ ‹øˋʬŸ„UÊÃÊ „ÒU– ∞∑§ Ãÿ •flÁäÊ

∑§ ’ÊŒ ¬ÊÚÁ‹‚ËäÊÊ⁄U∑§ Á’ŸÊ¬ŸÊÀ≈UË ∑§ ¬Í⁄UË ÿÊ

•Ê ¥ Á ‡ Ê∑ §

Á Ÿ ∑ § Ê ‚ Ë∑§⁄U ‚∑§ÃÊ

„ÒU– äÿÊŸ ⁄U„U Á∑§ øÊßUÀ«Uå‹ÊŸ Á‚»¸§ v} ‚Ê‹ ‚ ∑§◊ ©U◊˝ ∑§’ìÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ „UË „UÊÃÊ „ÒU– ÿÍÁ‹¬-w ∑§‚¥Œ÷¸ ◊¥ ¬ÊÚÁ‹‚ËäÊÊ⁄U∑§ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑§ ’ÊŒŸÊÚÁ◊ŸË ∑§Ê ’ËÁ◊à ⁄UÊÁ‡Ê Á◊‹ ¡ÊÃË „ÒU,Á¡‚‚ Á∑§ Á¬ÃÊ ∑§ ◊⁄UŸ ¬⁄U •Ê∞

ÁflûÊËÿ ‚¥∑§≈U ‚ ’ìÊÊ ©U’⁄U ‚∑§– fl„UË¥≈˛UÁ«U‡ÊŸ‹ å‹ÊŸ ◊¥ »¥§«U flÒÀÿÍ ÿÊ◊ÒëÿÊÁ⁄U≈UË ’ŸÁ»§≈U ≈U◊¸ ∑§ ‚◊Ê# „UÊŸ¬⁄U „UË Á◊‹ÃÊ „ÒU– ßU‚‚ ÿ ’Êà ‚◊¤ÊË¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU Á∑§ ’ËÁ◊à ⁄UÊÁ‡Ê ‚ ©U‚flQ§ ∑§ ÁflûÊËÿ ‚¥∑§≈U ‚ ’øÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬Á⁄U¬ÄflÃÊ ∑§Ê· ‚ ‹Ê°ª≈U◊¸ ªÊ‹ ¡Ò‚ Á∑§ ¬…∏UÊ߸U ÿÊ ‡ÊÊŒË ∑§Ê¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–Á∑§ÃŸ Ã⁄U„U ∑§ „Ò¥U øÊßUÀ«U

å‹ÊŸ

’Ê¡Ê⁄U ◊¥ øÊßUÀ«U å‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ Ÿ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ Áfl∑§À¬ ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò¥U– ÿÍÁ‹¬-w ◊¥ ¡„UÊ¥ ’ÁŸÁ»§Á‚ÿ⁄UË ∑§Ê ◊ÎàÿÈ •ÊÒ⁄U◊ÒëÿÊÁ⁄U≈UË ¬⁄U ŒÊ ’Ê⁄U ¬Ò‚ Á◊‹Ã „Ò¥U–„UÊ‹Ê¥Á∑§ ∑ȧ¿U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒUÁ∑§ ‚Ê◊Êãÿ ’Ë◊Ê ◊¥ ÷Ë ’ìÊ ∑§Ê◊ëÿÊÁ⁄U≈UË ¬⁄U ¡Ê ⁄UÊÁ‡Ê Á◊‹ªË, fl„U©U‚∑§ ◊Ê≈U πøÊZ ∑§ Á‹∞ ¬ÿʸ# „Uʪ˖ÿÍÁ‹¬ ◊¥ ‹øˋʬŸ „UÊÃÊ „ÒU– ‹ÊÚ∑§ßUŸ¬ËÁ⁄Uÿ«U ∑§ ’ÊŒ ¬ÊÚÁ‹‚ËäÊÊ⁄U∑§ Á’ŸÊ

¬ŸÊÀ≈UË ∑§ ¬Í⁄UË ÿÊ •ÊäÊË ⁄UÊÁ‡Ê ÁŸ∑§Ê‹‚∑§ÃÊ „ÒU– ◊ÎàÿÈ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ’ËÁ◊Ã⁄UÊÁ‡Ê ÕÊ«∏-ÕÊ«∏ •¥Ã⁄UÊ‹ ∑§ ’ÊŒ Á◊‹Ã⁄U„UÃË „ÒU–

ÿÍÁ‹¬ ◊¥ ÷Ë ≈UÊßU¬-w ∑§ •‹ÊflÊ•ÊÒ⁄U ÷Ë ∑§ß¸U ¬˝∑§Ê⁄U „Ò¥U– ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ ÃÊÒ⁄U¬⁄U ◊ÒÄ‚ ãÿÍÿÊÚ∑¸§ ‹ÊßU»§ ߥU‡ÿÊ⁄‘¥U‚∑§Ê.Á‹. ∑§ ‹ÊßU»§ Á‡ÊˇÊÊ å‹‚-w ∑§ÊÁ‹ÿÊ ¡Ê∞, Á¡‚◊¥ ◊ÎàÿÈ ∑§ ’ÊŒ Ãà∑§Ê‹’ËÁ◊à ⁄UÊÁ‡Ê Á◊‹ ¡ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U •Êª ∑§’ø ¬˝ËÁ◊ÿ◊ ◊Ê»§ ∑§⁄U ÁŒ∞ ¡Êà „Ò¥U–»¥§«U flÒÀÿÍ ◊ÒëÿÊÁ⁄U≈UË ∑§ ’ÊŒ ŒË ¡ÊÃË„ÒU, ¡’ ’ìÊÊ ©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„UË Ÿ„UË¥ ßU‚ ¬ÊÚÁ‹‚Ë ∑§◊ÒëÿÊ⁄U „UÊŸ Ã∑§ ’ìÊ ∑§Ê ’ËÁ◊à ⁄UÊÁ‡Ê∑§Ê vÆ ¬˝ÁÇÊà „U⁄U ‚Ê‹ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ÿ„UvÆ ¬˝ÁÇÊà ◊ÈÅÿ× S∑ͧ‹ ∑§ πø¸ ∑§Á‹∞ ÁŒ∞ ¡Êà „Ò¥U–

fl„UË¥ ∞ø«UË∞»§‚Ë S≈Ò¥U«U«¸U ‹ÊßU»§ß¥U‡ÿÊ⁄‘¥U‚ ∑§Ê.Á‹. ∑§Ë ÿ¥ª S≈UÊ⁄U ‚Ȭ⁄U¬˝ËÁ◊ÿ◊ ÷Ë ≈UÊßU¬-w ¬˝Ê«UÄ≈U „UË „ÒU–

ßU‚◊¥ ◊ÎàÿȬ⁄Uʥà ’ËÁ◊à ⁄UÊÁ‡Ê Á◊‹ ¡ÊÃË„ÒU •ÊÒ⁄U ’Ê∑§Ë ∑§Ê zÆ ¬˝ÁÇÊÃ’ŸÁ»§Á‡Êÿ⁄UË ∑§Ê Œ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–Á∑§ÃŸÊ •ë¿UÊ „ÒU øÊßUÀ«U å‹ÊŸ

’ìÊÊ¥ ∑§ ÷Áflcÿ ∑§Ê ‚È⁄UÁπà •ÊÒ⁄U‚ÈÁŸÁpà ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ øÊßUÀ«U å‹ÊŸ¡M§⁄UË „ÒU– ÿ„U ∞∑§ ∞‚Ê ¡M§⁄UË ∑§Ê◊ „ÒU,Á¡‚ •Ê¬ Ÿ¡⁄¥UŒÊ¡ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã–¡’ •Ê¬ •¬Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÁŸfl‡Ê∑§⁄Uà „Ò¥U, ÃÊ ‹¥’ ‚◊ÿ ∑§ Á‹∞ „UËÁŸfl‡Ê „UÊÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ÄÿÊ Á‚»¸§ ’Ë◊Ê‹Ÿ ÷⁄U ‚ •Ê¬∑§ ’ìÊ ∑§Ê ÷Áflcÿ‚È⁄UÁˇÊà „UÊ ¡Ê∞ªÊ– „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§•Ê¡ Á¡‚ ’Ë◊Ê ∑§Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU, fl„U•Êª •ÊŸ flÊ‹Ë ◊„¥UªÊ߸U ‚ ¡Í¤ÊŸ ◊¥‚ˇÊ◊ Ÿ „UÊ– ∞‚ ◊¥ ÿ„U ÷Ë ©UÃŸÊ „UË¡M§⁄UË „ÒU Á∑§ „U⁄U ÁŸfl‡Ê ÿÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ’Ë◊Ê ÿ„U ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄‘U Á∑§ fl„U ÷Áflcÿ◊¥ ©U¬ÿÊªË ‚ÊÁ’à „Uʪʖ •ª⁄U •Ê¬‚È⁄UÁˇÊà ¬Ê≈¸U»§ÊÁ‹ÿÊ øÊ„Uà „Ò¥U ÃʬÁé‹∑§ ¬˝ÊÁfl«¥U≈U »¥§«U ◊¥ ÁŸfl‡Ê ∑§⁄U‚∑§Ã „Ò¥U– ∑§Ê߸U √ÿÁQ§ ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ≈U◊¸å‹ÊŸ ‹∑§⁄U ¬Ë¬Ë∞»§ ◊¥ ÷Ë ¬Ò‚Ê ÁŸfl‡Ê∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU–

çàæÿææ «¤‡æ·¤æ çß·¤Ë ÕÙ â·¤Ìæ ãñU

¿æ§UËÇUŒÜæÙ

•¬Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ∑§ÊÒŸ •Êª’…∏Uà Ÿ„UË¥ ŒπŸÊ øÊ„UÃÊ–‹Á∑§Ÿ ◊„¥UªË ¬…∏UÊ߸U ßU‚◊¥’ÊäÊÊ ’Ÿ ¡ÊÃË „ÒU– Á‡ÊˇÊÊ´§áÊ ¡Ò‚Ë ‚ÈÁfläÊÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò¥U,¬⁄U ¬…∏UÊ߸U ∑§ πø¸ ∑§ Á„U‚Ê’∑§Ë ¡ª„U ÿ„U •Á÷÷Êfl∑§ ∑§Ë∑§◊Ê߸U ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ Á◊‹ÃÊ„ÒU– ßU‚‚ ’ìÊÊ ©UìÊ ¬…∏UÊ߸U‚ ÷Ë fl¥Áøà ⁄U„U ‚∑§ÃÊ „ÒU–∞‚ ◊¥ ’Ë◊Ê ∞∑§ ◊ŒŒ’Ÿ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„U „Ò¥U–’ø¬Ÿ ‚ „UË •ª⁄U ÕÊ«∏Ê-ÕÊ«∏Ê ¬˝ËÁ◊ÿ◊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„UÃÊ ©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ flQ§•ë¿UÊ-πÊ‚Ê ¬Ò‚Ê ßU‚‚Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU —

ȤæØÎæð´ ÂÚU ÙÊæÚU

ŒÊ Ã⁄U„U ∑§ å‹ÊŸ ◊ÊÒ¡ÍŒ

¬⁄Uê¬⁄Uʪà ’Ë◊Ê å‹ÊŸ

ÿÍÁ‹¬ å‹ÊŸ ÷Ë „ÒU ©U¬‹éäÊ

v} ‚Ê‹ ∑§Ë ©U◊˝ Ã∑§ ‡ÊÈM§ „UÊ

‚∑§ÃÊ „ÒU ’Ë◊Ê å‹ÊŸ

ªÊ⁄¥U≈UË«U å‹ÊŸ ÷Ë „Ò¥U ◊ÊÒ¡ÍŒ

¡M§⁄Uà ¬«∏Ÿ ¬⁄U ’Ëø ◊¥ ÷Ë

ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU ¬Ò‚Ê

∞∑§ ◊ÈÁ‡∑§‹ •flÁäÊ ∑§ ’ÊŒ, ◊Êø¸ ◊Ê„U ’Ê¡Ê⁄U ∑§ Á‹∞ πȇÊπ’⁄UË ‹ÊÿÊ–’¡≈U ∑§ ’ÊŒ, Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ‹ËÁ’ÿÊ ∑§Ë •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ËŸ ÁSÕÁà •ÊÒ⁄U ¡Ê¬Ÿ ◊¥÷Í∑§ê¬/‚ÈŸÊ◊Ë ∑§ ’ÊŒ •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ë ªÁà ∑§Ê»§Ë äÊË◊Ë „UÊ ªÿË, ’Ê¡Ê⁄U ∑§◊⁄‘¥U¡ ◊¥ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„U Õ– wv ◊Êø¸ ∑§ ’ÊŒ, ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ Á»§⁄U ‚ Ã¡Ë ‚ ©U¿UÊ‹•ÊÿÊ, •ÊÒ⁄U Á¬¿U‹ w ‚#Ê„UÊ¥ ◊¥ ’Ê¡Ê⁄U vÆ ¬˝ÁÇÊà ‚ ÷Ë ™¥§øÊ ©UΔU ªÿÊ– ßU‚◊¥∞»§•Ê߸U•Ê߸U ∑§Ë ‚„U÷ÊÁªÃÊ ∑§Ê ’«∏Ê ÿʪŒÊŸ ÕÊ– •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê Áfl∑§Ê‚ Á¬¿U«∏ „ÈU∞ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÈU•Ê „ÒU, ¡Ò‚ ßUã»˝§ÊS≈˛UÄø⁄U •ÊÒ⁄U ⁄UËÿÀ≈UË– ‚ÊÕ „UË‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ •Êÿ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ ‚ •Ê߸U≈UË •ÊÒ⁄U ∑Ò§Á¬≈U‹ ªÈ«˜U‚ ¡Ò‚ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ •‚⁄UŒπŸ ∑§Ê Á◊‹Ê–

„UÊÁ‹ÿÊ ⁄ÒU‹Ë ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞, πÈŒ⁄UÊ ÁŸfl‡Ê∑§ Á¡ã„UÊ¥Ÿ ÁŸêŸ SÃ⁄UÊ¥ ¬⁄UÁŸfl‡Ê Á∑§ÿÊ „ÒU, fl ßU‚ ⁄ÒU‹Ë ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©UΔUÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– ¡Ê ßU‚ Ã¡Ë ∑§Ê ¿UÊ«∏øÈ∑§ „Ò¥U, fl ÿÊ ÃÊ ßU‚ ’Êà ∑§Ê ߥUàÊÊ⁄U ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U Á∑§ ’Ê¡Ê⁄U flø◊ÊŸ SÃ⁄U ‚∑ȧ¿U ŸËø •Ê∞ ÿÊ ‡ÊÊäÊ •ŸÈ‡Ê¥‚Ê ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà ∞‚ S≈UÊÚ∑§ ◊¥ ÁŸfl‡Ê ∑§⁄‘¥U, ¡Ê •Êª•ë¿UÊ »§ÊÿŒÊ Œ ‚∑§Ã „Ò¥U– flÒ‚ ßU‚ ◊Ê«∏ ¬⁄U ‚’‚ ’«∏Ê ¡ÊÁπ◊ ∑§Ê ∑§Ê⁄U∑§◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà „ÒU– Ë ∑§ ’…∏Uà „ÈU∞ ŒÊ◊Ê¥ ◊¥ ßUÃŸË ˇÊ◊ÃÊ „ÒU Á∑§ fl Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë Œ⁄U∑§Ê ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U, •ª⁄U ∞‚Ê „ÈU•Ê ÃÊ ‡Êÿ⁄UÊ¥ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U „Uʪʖ•◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ éÿÊ¡ ∑§Ë ∑§◊ Œ⁄UÊ¥ ‚ ÷Ë ŒÈÁŸÿÊ÷⁄U ∑§ ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ Ã⁄U‹ÃÊ ¬ÒŒÊ „ÈU߸U„ÒU–

‚ÊÕ „UË, ¡Ò‚-¡Ò‚ ’Ê¡Ê⁄U ¡ÊÁπ◊ ∑§ ©UìÊ SÃ⁄U Ã∑§ ¬„È¥UøÃÊ „ÒU, S≈UÊÚ∑§ ∑§Á‹∞ Á⁄US∑§ Á⁄UflÊ«¸U ⁄‘UÁ‡ÊÿÊ •À¬∑§ÊÁ‹∑§ M§¬ ‚ ’…∏U ¡ÊÃÊ „ÒU, ¡Ê •ÁŸÁpÃÃÊ ∑§‚¥∑§ÃÊ¥ ∑§Ê ∑§◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ßU‚‚ äÊŸ ‚È⁄UÁˇÊà M§¬ ¡Ò‚ •◊Á⁄U∑§Ë «UÊÚ‹⁄U ÿÊ ‚ÊŸ◊¥ ÁŸfl‡Ê „UÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ, ÁŸc¬ÊŒŸ ◊¥ Œ⁄UË, üÊÁ◊∑§Ê¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ,∑§ÊÚ⁄U¬Ê⁄‘U≈U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ◊ÈgÊ¥ ‚ ¡ÊÁπ◊ ¬ÒŒÊ „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU– ∞∑§ πÈŒ⁄UÊ ÁŸfl‡Ê∑§Ãʸ∑§Ê ‚ËäÊ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ÁŸfl‡Ê ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ¡ÊÁπ◊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‚øà ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞–‹ê’ ‚◊ÿ ∑§ Á‹∞ ÁŸfl‡Ê ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– πÈŒ⁄UÊ ÁŸfl‡Ê∑§Ê¥ ∑§Ê Á∑§‚Ë ÷Ë S≈UÊÚ∑§ÿÊ ‚Ä≈U⁄U ¬⁄U ŒË ªß¸U ‚‹Ê„U ∑§Ê ΔUË∑§ ‚ ‚◊¤ÊŸ ∑§ ’ÊŒ „UË ÁŸfl‡Ê ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–∞∑§ øË¡ Á¡‚◊¥ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ÁŸfl‡Ê∑§Ãʸ äÊÊπÊ πÊà „Ò¥U, fl„U Á≈Uå‚ ¬⁄U ≈˛U«U ∑§⁄UŸÊ„ÒU– ßU‚‚ ’øŸÊ øÊÁ„U∞– •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê Á≈Uå‚ ∑§◊ Ã⁄U‹ÃÊ ∑§ ¿UÊ≈U S≈UÊÚÄ‚ ¬⁄U „UË•ÊäÊÊÁ⁄Uà „UÊà „Ò¥U– ÿ„U ∑ȧ¿U Œ⁄U ∑§ Á‹∞ ø…∏ U‚∑§Ã „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ’ÊŒ ◊¥ ßU‚‚‚◊SÿÊ „UÊÃË „ÒU– πÈŒ⁄UÊ ÁŸfl‡Ê∑§Ãʸ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU Á∑§ fl„U êÿÍøÈ•‹ »¥§«UÿÊ ¬Ë∞◊∞‚ M§≈U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÁŸfl‡Ê ∑§⁄‘¥U, •ÊÒ⁄U •ª⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê ‚ËäÊ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ÁŸfl‡Ê ∑§⁄UŸÊ „ÒU ÃÊ ÁŸfl‡Ê∑§Ãʸ ∑§Ê é‹Í Áø¬ ‡Êÿ⁄UÊ¥ ¬⁄U äÿÊŸ ŒŸÊ øÊÁ„U∞ •ÊÒ⁄U ©U‚Ã⁄U‹ S≈UÊÚ∑§ •ÊÒ⁄U S◊ÊÚ‹ ∑Ò§¬ ‚ ’øà „ÈU∞ Á◊«U∑Ò§¬ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒŸË øÊÁ„U∞–‹ê’ ‚◊ÿ ∑§ ÁŸfl‡Ê ∑§Ê Áfl∑§Á‚à „UÊŸ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡ÊÁπ◊ ∑§◊„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

•÷Ë ÷Ë „Ò¥U ÁŸfl‡Ê∑§ ∑§ß¸U ‚Ê⁄‘U ◊ÊÒ∑§

ŠØæÙ ÎðÙð ÜæØ·¤ SÅUæò·¤∑¥§¬ŸË ∑§Ë◊à ‹ˇÿ

¬Ë⁄UÊ◊‹ Ç‹Ê‚ Á‹Á◊≈U«U vwx vzz

ÿÍÁŸ≈UË ßUã»˝§Ê¬˝Ê¡Ä≈˜U‚ |w }{

ÿ‚ ’Ò¥∑§ xwv ywÆ

‚Ë߸U∞‚‚Ë xÆ} yx}

ŒË¬∑§ »§Á≈¸U‹ÊßU¡‚¸ v|w wÆw

ßÁ‡∑§ÿÊ w ◊¥ ÁfllÊ ’Ê‹Ÿ ¬„‹ ‚ íÿÊŒÊ ««‹Ë•ı⁄U ’ÙÀ« ÁŒπÊ߸ Œ¥ªË– Á∑§⁄UŒÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªÙ‹Ë•ı⁄U ªÊÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ ÷Ë ß¡Ê»§Ê „٪ʖ ∑§„ÊŸË ªÊ¥fl-Œ„Ê ÁŸ∑§‹∑§⁄U ÁŒÑË ÿÊ ◊È¥’߸ ∑§Ê L§π ∑§⁄UªË •ı⁄U ß‚◊¥Ÿ∞ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ÷Ë ßŸ¬È≈U ‡ÊÊÁ◊‹ „٪ʖ ⁄UÊ¡ãŒ˝∑§Ê᫬ʋ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸–

ŸÙflŸ Á∑§À« ¡Á‚∑§Ê ∑§Ë ∑§Ê◊ÿÊ’Ë•ı⁄U ßÁ‡∑§ÿÊ ∑‘§ ‚Ë`§‹ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑‘§ ’ÊŒÁfllÊ ’Ê‹Ÿ „Ê߸ ÁS¬Á⁄U≈U ◊¥ ÁŒπ ⁄U„Ë „Ò¥– ÿfl„Ë ÁfllÊ ’Ê‹Ÿ „Ò¥, Á¡Ÿ∑‘§ «˛‚-•¬ ∑‘§¬Ë¿ ¬Í⁄UË ß¥«S≈˛Ë ¬«∏Ë „È߸ ÕË– ∞∑§ Á»§À◊‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ‚Ò»§ •‹Ë πÊŸ •ı⁄U ‡ÊÊ„L§ππÊŸ Ÿ ÃÙ ©Ÿ∑§Ê πÍ’ ◊¡Ê∑§ ’ŸÊÿÊ ÕÊ–‹Á∑§Ÿ ßÁ‡∑§ÿÊ •ı⁄U ŸÙ flŸ Á∑§À« ¡Á‚∑§Ê∑§Ë ∑§Ê◊ÿÊ’Ë Ÿ ‚’∑§Ë ’Ù‹ÃË ’¥Œ ∑§⁄U«Ê‹Ë– ߟ ŒÙŸÙ¥ Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ÁfllÊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê’„Œ •‹ª, ‹Á∑§Ÿ øÈŸıÃˬÍáʸ ÕË– ßÁ‡∑§ÿÊ◊¥ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ©‚Ë «˛‚-•¬ ∑§Ù ∑Ò§⁄UË Á∑§ÿÊ,Á¡‚∑‘§ Á‹∞ ‹Ùª ©Ÿ ¬⁄U ©¥ª‹Ë ©ΔÊà Ֆߟ Ã◊Ê◊ ’ÊÃÙ¥ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ©ã„Ù¥Ÿ ¡’ ¬ÈL§·Ù¥∑§Ë ◊Òª¡ËŸ ∞»§∞ø∞◊ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ’„Œ„ÊÚ≈U »§Ù≈UÙ‡ÊÍ≈U Á∑§ÿÊ Ã٠ߥ«S≈˛Ë ◊¥ ’„ÈÃ⁄UÙ¥ ∑§Ë•Ê¥π Á»§À◊ ◊ÊS∑§ ∑‘§ Á¡◊ ∑Ò§⁄UË ∑§Ë Ã⁄U„’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹ •ÊÿË¥–

•’ ÁfllÊ ’Ê‹Ÿ ∑‘§ ¬Ê‚ ßÁ‡∑§ÿÊ ∑§Ê‚Ë`§‹ ÿÊŸË ßÁ‡∑§ÿÊ w „Ò, Á¡‚ ‹∑§⁄U fl„»§Í‹Ë Ÿ„Ë¥ ‚◊Ê ⁄U„Ë „Ò¥– „Ê‹ „Ë ◊¥ ¡Ë Á‚Ÿ•flÊ«¸˜‚ »§¥ÄU‡ÊŸ ◊¥ ÁfllÊ ’Ê‹Ÿ Ÿ ∑§„Ê ÷Ë,“•ª⁄U ◊Ò¥ ¡ÊŸÃË Á∑§ ªÊ‹Ë-ª‹ıø ∑§⁄UŸ,ªÙ‹Ë ŒÊªŸ •ı⁄U ŒÙ-ŒÙ •ÊŒÁ◊ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ•»‘§ÿ⁄U ∑§⁄UŸ ‚ ÿ„ •flÊ«¸ Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „Ò,ÃÙ ◊Ò¥ ß‚ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ¬„‹ „Ë ∑§⁄U «Ê‹ÃË–”‚Ê»§ Ãı⁄U ¬⁄U ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ¬„‹ Á∑§‚Ë Á„ãŒËÁ»§À◊ ∑‘§ ◊Á„‹Ê øÁ⁄UòÊ ∑‘§ ßß ’ÙÀ« „ÙŸ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË ÕË–Á„ãŒË Á»§À◊Ù¥ ∑‘§ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ Ÿ ÷Ë Á∑§‚Ë •ı⁄Uà ∑‘§ ∞‚ M§¬∑§Ë ∑§À¬ŸÊ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ÕË– ß‚ËÁ‹∞ ßÁ‡∑§ÿÊ ßÃŸË íÿʌʂ»§‹ „Ù ªÿË– •’ ß‚∑‘§ ‚Ë`§‹ ∑§Ë ’Ê⁄UË „Ò– ÃÙ∑Ò§‚Ê „ÙªÊ ßÁ‡∑§ÿÊ ∑§Ê ‚Ë`§‹– ∑§„ÊŸË ÄUÿÊ „ÙªË •ı⁄U•ÙÁ⁄UÁ¡Ÿ‹ Á»§À◊ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ¬ÊòÊÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ Á∑§‚-Á∑§‚ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑§Ê flÒÀÿÍ ∞Á«‡ÊŸ ÁŸ◊ʸÃÊ ß‚ Á»§À◊ ◊¥∑§⁄UŸÊ øÊ„¥ª– Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑‘§ ÁŒ◊ʪ ◊¥ ∞‚ ‚flÊ‹ ∑§ı¥œŸÊ‹Ê¡◊Ë „Ò–

ßÁ‡∑§ÿÊ ∑‘§ •¥Ã ◊¥ ‚Ë`§‹ ∑‘§ Á‹∞ S¬‚ ¿Ù«∏ŸÊ◊„¡ ∞∑§ ‚¥ÿÙª ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ •’ ¡’ ß‚∑‘§ ‚Ë`§‹

∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ „Ù øÈ∑§Ë „Ò, ÃÙ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑‘§ ÁŒ◊ʪ ◊¥ ©Õ‹-¬ÈÕ‹ „Ù ⁄U„Ë „ÙªË Á∑§ ∑§ÎcáÊÊ, πÊ‹Í¡ÊŸ •ı⁄U ’é’ŸÁÃ∑§«∏Ë •Êª ÄUÿÊ ªÈ‹ Áπ‹Ê∞ªË– ßÁ‡∑§ÿÊ ∑§Ë‚»§‹ÃÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ë ‡Ê◊ÊM§ ∞¥≈U⁄U≈UŸ◊¥≈U •ı⁄U Áfl‡ÊÊ‹÷Ê⁄UmÊ¡ ßÁ‡∑§ÿÊ w ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U „È∞ „Ò¥– •÷ËÁSR§å≈U ∑§Ë S≈U¡ ¬⁄U ∑§Ù߸ ÿ„ ’ÃÊŸÊ Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃÊ Á∑§

ßÁ‡∑§ÿÊ w ÄUÿÊ ‡Ê¬ ‹ªË ? ‹Á∑§Ÿ, ßÁ‡∑§ÿÊ w ∑§ËÁSR§å≈U ◊¥ ∑§È¿ ø¥¡ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ÿ„ Ãÿ „Ò Á∑§ ‹Ë«∞ÄU≈˛‚ ∑§ÎcáÊÊ ÁfllÊ ’Ê‹Ÿ „Ë „Ù¥ªË– Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥Á»§P§Ë •flÊ«¸ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ πÈŒ ÁfllÊ Ÿ ß‚∑§Ë ¬ÈÁC ÷Ë∑§Ë– ‚ÍòÊ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ ©Ÿ∑§Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄U ¬„‹ ‚ íÿÊŒÊπÃ⁄UŸÊ∑§ •ı⁄U ªÊ‹Ë’Ê¡ „٪ʖ ‚ÄU‚ •¬Ë‹ ◊¥ ÷Ëß¡Ê»§Ê „٪ʖ Ÿ‚Ë⁄U •ı⁄U •⁄U‡ÊŒ ß‚ ∑§ÈÅÿÊà ÁÃ∑§«∏Ë∑§Ê •„◊ Á„S‚Ê „Ù¥ª– ∑§È¿ •ãÿ Á∑§⁄UÊŒ⁄U ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹Á∑§ÿ ¡Ê∞¥ª– Á»§P§Ë •flÊ«¸ ◊¥ „ÊÚ‹ËflÈ« Á»§À◊ ∞ÄU‚◊ÒŸ ∑‘§ „Ë⁄UÙ sÍ ¡Ò∑§◊ÒŸ •ı⁄U ‡ÊÊ„L§π πÊŸ ∑§Ù ßÁ‡∑§ÿÊ

w ∑§Ê Á„S‚Ê ’ŸŸ ∑§Ê •Ê◊¥òÊáÊ Œ∑§⁄U ÃÙ ÁfllÊ Ÿ ◊ÊŸÙ∞∑§ ‚Ÿ‚ŸË »Ò§‹Ê ŒË „Ò–

Á»§À◊ ‚ ¡È«∏ ∞∑§ ‚ÍòÊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò, “ßÃŸÊ ÃÙ’ŸÃÊ „Ë „Ò– Œ‡Ê¸∑§ ∑§ÎcáÊÊ ∑§Ù íÿÊŒÊ ’ÙÀ« •ı⁄U ««‹ËŒπŸÊ øÊ„¥ª– Á»§À◊ ‚ Ÿ∞ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ¡È«∏ŸÊ ÷Ë ÃÊ¡ªË∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË „Ò¥–” ⁄UÊ¡Í Á„⁄UÊŸË ∑‘§ ◊ÈÛÊÊ÷Ê߸ ◊Èê’߸ ‚ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ø‹ ªÿ „Ò¥– ‚ʪ⁄U ’ÑÊ⁄UË ∑§ËÁ»§À◊ ÷¡Ê »§˝Ê߸ ∑‘§ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ÷Ë ÁflŒ‡Ê ∑§Ë ‚Ò⁄U ∑§⁄U ⁄U„„Ò¥– ÃÙ ÄUÿÊ ßÁ‡∑§ÿÊ ∑‘§ Ã◊Ê◊ ¬È⁄UÊŸ •ı⁄U Ÿ∞ Á∑§⁄UŒÊ⁄U÷Ë ÁflŒ‡Ê ÿÊòÊÊ ∑§Ù ÁŸ∑§‹¥ª ÿÊ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ©‚˜͋ ÷⁄U •ı⁄U ™§’«∏-πÊ’«∏ ∑§S’ ◊¥ œÍ‹ »§Ê¥∑‘§¥ª? ∞∑§¿Ù≈U ∑§S’ ‚ •◊Á⁄U∑§Ê ÿÊ ÿÍ⁄UÙ¬ ∑§Ë ‚Ò⁄U ÃÙ ‹¥’Ë ©«∏ÊŸ„٪˖ ‹Á∑§Ÿ, Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∑§S’ ‚ ‡Ê„⁄U ¡M§⁄U •Ê∞¥ª, ÿ„Ãÿ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ÿ„ ‡Ê„⁄U ◊È¥’߸ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄UÁŒÑË ÷Ë– ߟ∑§Ê ∑§Ê◊ íÿÊŒÊ πÃ⁄UŸÊ∑§ „ÙªÊ •ı⁄U ßã„¥íÿÊŒÊ πÃ⁄UŸÊ∑§ ‹Ùª Á◊‹¥ª ÃÙ S¬‚ ’«∏Ê ÃÙ „ÙŸÊ „Ë

øÊÁ„∞– ‚ÍòÊ ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ◊ÈÅÿ ¬ÊòÊ ÁŒÑË ÿÊ ◊È¥’߸ ∑§ÊL§π ∑§⁄U¥ª, ‹Á∑§Ÿ •÷Ë Ãÿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ∑§„Ê¥•ı⁄U ∑§ıŸ ‚ ‡Ê„⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§„ÊŸË ŸÿÊ ◊Ù«∏ ‹ªË–

ÄUÿÊ ßÁ‡∑§ÿÊ w ∑§Ù ÷Ë •Á÷·∑§ øı’ „Ë «Êÿ⁄UÄU≈U∑§⁄U¥ª? ‚Ȭ⁄U Á„≈U Á»§À◊ Œ’¥ª ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ •Á÷Ÿfl∑§‡ÿ¬ ∑‘§ Œ’¥ª w ‚ ÁŸ∑§‹ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ ¬˝‡Ÿ ∑§È¿íÿÊŒÊ ◊ı¡Í „Ù ªÿÊ „Ò– Á»§À◊ ‚ ¡È«∏ ‹Ùª ß‚ ¬˝‡Ÿ∑‘§ ©ûÊ⁄U ◊¥ ‚Ê»§ Ãı⁄U ¬⁄U ∑§È¿ ∑§„ŸÊ Ÿ„Ë¥ øʄÖ íÿÊŒÊøÊ¥‚¡ ÿ„Ë ‹ªÃ „Ò¥ Á∑§ •Á÷·∑§ „Ë ß‚ Á»§À◊ ∑§Ù«Êÿ⁄UÄU≈U ∑§⁄U¥–

flÒ‚ ÃÊ ’Ò¥∑§ ∑§Ë ∞»§«UË ∑§Ê∑§Ê߸U ¡Ê«∏ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÁŸfl‡Ê ∑§Ë‚È⁄UˇÊÊ ∑§ ‚ÊÕ Ã’ éÿÊ¡ Á◊‹ÃÊ„ÒU, ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ‚È⁄UˇÊÊ Á∑§‚∑§Ë◊à ¬⁄U Á◊‹ÃË „ÒU, ÿ„U ¡ÊŸŸÊ¡M§⁄UË „ÒU– Œ‡Ê ∑§ íÿÊŒÊÃ⁄U ’Ò¥∑§Á‹ÁS≈U«U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ßUŸ∑§ ‡Êÿ⁄U÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ∑§ ¬Ê‚ „Ò¥U– ßUŸ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ’Ò¥∑§ ∑§ ‡Êÿ⁄U ∞∑§ ‚Ê‹⁄UπŸ ¬⁄U ’Ò¥∑§ ∑§Ë ∞»§«UË ‚íÿÊŒÊ Á⁄U≈UŸ¸ Á◊‹Ê „ÒU–

Á¬¿U‹ ∞∑§ ‚Ê‹ ◊¥ ’Ò¥∑§ ∑§Ë ∞»§«UË ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ã◊ éÿÊ¡ vÆ »§Ë‚ŒË Ã∑§¬„È¥UøÊ „ÒU– flÒ‚ ÿ„U éÿÊ¡ flÁ⁄UDU ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê Á◊‹ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‚Ê◊Êãÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§ÊßU‚‚ ∑§◊ „UË éÿÊ¡ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ Ÿ¡⁄U «UÊ‹Ë ¡Ê∞ ÃÊ ∞∑§ ‚Ê‹¬„U‹ ÁŸfl‡Ê ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¡„UÊ¥ S≈U≈U ’Ò¥∑§ ∑§ ‡Êÿ⁄U Ÿ ∑§⁄UË’ xw »§Ë‚ŒË ∑§Ê Á⁄U≈UŸ¸ÁŒÿÊ „ÒU, fl„UË¥ ∞ÁÄ‚‚’Ò¥∑§ ∑§ ‡Êÿ⁄U Ÿ xÆ»§Ë‚ŒË ‚ íÿÊŒÊ ∑§ÊÁ⁄U≈UŸ¸ ÁŒÿÊ „ÒU– ∞∑§‚Ê‹ ∑§Ê ÁŸfl‡Ê ‹ê’Ê◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∞‚ÁŸfl‡Ê∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§ß¸U•ÁÃÁ⁄UQ§ »§ÊÿŒ ÷Ë„UÊà „Ò¥U– ‚’‚ ¬„U‹Ê»§ÊÿŒÊ „UÊÃÊ „ÒU •Êÿ∑§⁄U∑§Ê– ∞∑§ ‚Ê‹ ‚ íÿÊŒÊ∑§ ÁŸfl‡Ê ¬⁄U Á∑§ÃŸÊ ÷Ë»§ÊÿŒÊ „UÊ, ∑§Ê߸U•Êÿ∑§⁄U Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ „ÒU–∞‚ ÁŸfl‡Ê ∑§Ê ‹Ê°ª ≈U◊¸∑Ò§Á¬≈U‹ ªÒŸ ∑§Ê »§ÊÿŒÊÁ◊‹ÃÊ „ÒU– ŒÍ‚⁄UÊ»§ÊÿŒÊ „UÊÃÊ ‹Ê÷Ê¥‡Ê∑§Ê– Œ‡Ê ∑§ íÿÊŒÊÃ⁄UÁ‹ÁS≈U«U ’Ò¥∑§ ‚Ê‹ ◊¥ ∞∑§ ÿÊ ŒÊ ’Ê⁄U ‹Ê÷Ê¥‡Ê Œ „UË ŒÃ „Ò¥U– ÿ„U ‹Ê÷Ê¥‡Ê ÷Ë•Êÿ∑§⁄U ‚ ◊ÈQ§ „UÊÃÊ „ÒU– •ª⁄U ßU‚ ‹Ê÷Ê¥‡Ê ∑§Ê ÷Ë Á⁄U≈UŸ¸ ◊¥ ¡Ê«∏ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ ÃÊÿ„U •ÊÒ⁄U ÷Ë •Ê∑§·¸∑§ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ∞‚ »§ÊÿŒ ∑§Ê Œπà „ÈU∞ ‚Ê⁄UÊ ÁŸfl‡Ê‡Êÿ⁄UÊ¥ ◊¥ „UË Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÿ„U ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU– •ª⁄U Á∑§‚Ë ∑§ ¬Ê‚ ÁŸfl‡Ê ÿÊÇÿ∞∑§ ‹Êπ L§. „ÒU ÃÊ ©U‚ wz „U¡Ê⁄U L§. •ë¿U ‡Êÿ⁄UÊ¥ ◊¥ ÁŸfl‡Ê ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞, ’Ê∑§Ë¬Ò‚ ∑§Ë ∞»§«UË ∑§⁄¥ ÃÊ ©U‚∑§Ê ∑ȧ‹ Á⁄U≈UŸ¸ •ë¿UÊ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– wz „U¡Ê⁄U ¬⁄U•ª⁄U yÆ »§Ë‚ŒË Á⁄U≈UŸ¸ Á◊‹ ÃÊ ÿ„U ∑§⁄UË’ Œ‚ „U¡Ê⁄U L§. „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U ’ø|z „U¡Ê⁄U L§. ¬⁄U •ª⁄U Œ‚ »§Ë‚ŒË ∞»§«UË ∑§Ê éÿÊ¡ Á◊‹ ÃÊ ÿ„U ‚Ê…∏U ‚Êà „U¡Ê⁄UL§. „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ‹Êπ L§. ¬⁄U ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U v|zÆÆ L§.Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU– Á⁄U≈UŸ¸ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ÿ„U ‚Ê…∏U ‚òÊ„U »§Ë‚ŒË „UÊÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ¥ ¬⁄U∞∑§ ’Êà •ÊÒ⁄U äÿÊŸ ⁄UπŸË øÊÁ„U∞ Á∑§ ’Ò¥∑§ ∞»§«UË ¬⁄U Á◊‹Ÿ flÊ‹ éÿÊ¡ ¬⁄U•Êÿ∑§⁄U ‹ªÃÊ „ÒU– ßU‚‚ ∞»§«UË ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ∑ȧ¿U ∑§◊ „UË „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

çÚUÅUÙü ÂÚU °·¤ ÙÁÚU’Ò¥∑§ Á⁄U≈UŸ¸’Ò¥∑§ •ÊÚ»§ ߥUÁ«UÿÊ xÆ.wz∞ÁÄ‚‚ ’Ò¥∑§ wz.v}∑Ò§Ÿ⁄UÊ ’Ò¥∑§ y|.yx∞‚’Ë•Ê߸U xv.|y’Ò¥∑§ •ÊÚ»§ ’«∏ÊÒŒÊ yy.wz

∞∑§ ‚Ê‹ ∑§Ê Á⁄U≈UŸ¸ ¬˝ÁÇÊà ◊¥

∞»§«UË ‚ •ÊªÁŸ∑§‹ ‡Êÿ⁄U

»ôÜè ¥õÚU »æçÜØô´ âð ÜÕÚUðÁ ãô»è

§çà·¤Øæ-w

÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ ◊¥ •ÁäÊ∑§ ‚¥ÃÊŸ flÊ‹ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§Ë ¡Ê Œ‡ÊÊ •Ê¡ ÁŒπÊ߸U Œ ⁄U„UË „ÒU, fl„U flŒÊ¥ ∑§ ¬˝ÁÃ

©U¬ˇÊÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò¥U– πÊ•Ê-¬Ë•Ê, ◊ÊÒ¡ ©U«∏Ê•Ê ∑§ËÃÕÊ∑§ÁÕà Áfl∑ΧÁà Ÿ Ÿ ∑§fl‹ ÷Ê⁄Uà ◊¥ •Á¬ÃÈ ‚ê¬ÍáʸÁfl‡fl ◊¥ ¡Ê ©UäÊ◊ ◊øÊÿÊ „ÈU•Ê „ÒU, ©U‚Ë ∑§Ê Áfl·Ò‹Ê¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU- ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ÁflS»§Ê≈U– ÷ʪflÊŒË ‚¥S∑ΧÁÃ(Áfl∑ΧÁÃ) ‚ ¬˝÷ÊÁflà •Ê¡ ∑§ ‚◊Ê¡ Ÿ ∑§fl‹ äÊŸ•ÊÒ⁄U ‚ÒÄ‚ ∑§Ê ¬⁄U◊ äÿÿ ◊ÊŸ∑§⁄U Á◊âÿÊ ¬˝ªÁà ¬Õ ∑§Ë

•Ê⁄U ¡Ê ∑§Œ◊ ’…∏UÊÿÊ „ÒU, ©U‚Ë ‚ äÊ◊¸ •ÊÒ⁄U ◊ÊˇÊ©U¬ÁˇÊà „UÊ ª∞ „Ò¥U– •Õ¸ •ÊÒ⁄U ∑§Ê◊ ∑§ ◊ÊÿÊ ¡Ê‹ ◊¥

©U‹¤Ê ∑§⁄U ‚ê¬Íáʸ Áfl‡fl wvflË¥ ‡ÊÃÊéŒË∑§ ∞∑§ ∞‚ •¥äÊ⁄‘U ÿȪ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÃÊ

„ÈU•Ê ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU, ¡„UÊ¥ ©U‚∑§ ◊Í‹•ÁSÃàfl ∑§Ê „UË ÷ÿ¥∑§⁄U πÃ⁄UÊ „ÒU–

ÿÁŒ ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ∑§Ë ÿ„U •’ÊäÊ äÊÊ⁄UÊ∞‚ „UË ’…∏UÃË ⁄U„UË ÃÊ flŒ ∑§ ∑§ÕŸÊŸÈ‚Ê⁄U„U◊¥ fl„U ŸÊ⁄U∑§Ëÿ ¡ËflŸ ÷Ë ÷ʪŸÊ „UʪÊ,Á¡‚∑§Ê ÷ʪŸ ∑§ Á‹∞ „U◊ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥„Ò¥U– ßU‚ •ÊflÊäÊ äÊÊ⁄UÊ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞flŒÊ¥ Ÿ ∑ȧ¿U •Êfl‡ÿ∑§ ©U¬Êÿ ’ËÊ∞ „Ò¥U,Á¡ã„¥U „U◊¥ •¬ŸÊŸÊ „Uʪʖ

¡Ÿ‚¥ÅÿÊ flÎÁh ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§‚flʸûÊ◊ ©U¬Êÿ „Ò¥U, ’Ê‹ ÁflflÊ„U-ÁŸ·äÊ,

∞∑§ ÁflflÊ„U ∞fl¥ ’˝rÊøÊÿ¸ ¬Ê‹Ÿ– ¬Á⁄UflÊ⁄U ÁŸÿÊ¡Ÿ ∑§•Ê¡∑§‹ ∑§ ’Ê¡ÊM§ ‚ÊäÊŸ flSÃÈ× ¬ÊpÊàÿ ‚¥S∑ΧÁÃ∑§Ë ŒŸ „Ò¥U– ßUŸ◊¥ ‹ˇÿ-Á‚Áh ∑§Ë ‚ÈÁŸÁpÃÃÊ ÷Ë Ÿ„UË¥„UÊÃË, •Á¬ÃÈ ÿ SflÊSâÿŸÊ‡Ê∑§ ∞fl¥ ‚◊Ê¡ ◊¥ Áfl∑ΧÁà ∑§∑§Ê⁄UáÊ ’ŸÃ „Ò¥U–

flŒÊ¥ ∑§Ë ⁄UÊÿ ◊¥ ‚¥ÿ◊ ‚’‚ •ë¿UÊ ‚ÊäÊŸ „ÒU– ¡Ê

‹Êª flËÿ¸ ∞fl¥ ‡ÊÈ∑˝§ ∑§ ˇÊ⁄UáÊ ◊¥ „UË •ÊŸ¥Œ ¬˝ÊÁ# ∑§Ë•Á÷‹Ê·Ê ⁄Uπà „Ò¥U, fl„U ŸÊŒÊŸ „Ò¥U, ©Uã„¥U •¬ŸË ™§¡Ê¸ ∑§Ê•äÿÿŸ, ߸U‡fl⁄U-Áø¥ÃŸ ∞fl¥ ‚◊Ê¡ ©UàÕÊŸ ◊¥ ‹ªÊŸÊøÊÁ„Uÿ– ∞∑§ ¬Áà ∑§Ê ∞∑§ ¬àŸË ∑§ ‚ÊÕ ª˝„USÕ

√ÿfl„UÊ⁄U, Á∑§‡ÊÊ⁄U•flSÕÊ ◊¥ ŒÊê¬àÿ¡ËflŸ ∑§Ê Ÿ øÊ„UÄÈU∞ ¬Ífl¸ ÿÈflÊflSÕÊ ◊¥„UË ªÎ„USÕ äÊ◊¸ ∑§Ê‚flŸ ÃÕÊ ªÎ„USÕ

äÊ◊¸ ◊¥ ÷Ë ∑§fl‹ ‚¥ÃÊŸÊà¬ÁûÊ ∑§ Á‹∞ „UË ŒÊê¬àÿ√ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ©UÁøà „ÒU–

¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ∞∑§ ßU∑§Ê߸U ∞∑§ „UË ªÈáÊflÊŸ ¬ÈòÊ ÿʬÈòÊË ∑§Ê ©Uà¬ÛÊ ∑§⁄‘U, ÿÁŒ ‚◊Ê¡ ÿÊ ⁄UÊC˛U ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊ ÃÊ ‚◊Õ¸ √ÿÁQ§ „UË •ÁäÊ∑§Ã◊ Œ‚‚¥ÃÊŸ Ã∑§ ©Uà¬ÛÊ ∑§⁄‘U, ∞‚Ê flŒÊ¥ ∑§Ê ◊à „ÒU–

∑ȧÁûÊÿÊ¥ ∑§ Á¬ÑÊ¥ ÿÊ ‚Í•⁄UË ∑§ …U⁄U ‚Ê⁄‘U ’ìÊÊ¥ ∑§Ë•¬ˇÊÊ ‡Ê⁄UŸË ∑§Ê ∞∑§ „UË ’ìÊÊflŒÊ¥ ∑§Ë ŒÎÁCU ◊¥ •ÁäÊ∑§ ¬˝‡Ê¥‚ŸËÿ„ÒU– ßUÁÄUÊ‚ ÷Ë ßU‚ Ãâÿ ∑§Ê‚ÊˇÊË „ÒU Á∑§ •ÁäÊ∑§ ‚¥ÃÁà flÊ‹∑§ÊÒ⁄Ufl-¬Êá«Ufl ¬Ê⁄US¬Á⁄U∑§ ∑§‹„U‚ ‚◊Ê# „UÊ ª∞, ¡’Á∑§ ∞∑§ „UˬÈòÊ ∑§ Á¬ÃÊ ÿʪË⁄UÊ¡ üÊË ∑ΧcáʇÊÊ¥Áà ŒÍà ’Ÿ∑§⁄U ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê‚◊ÊäÊÊŸ ∑§⁄Uà ⁄U„U–

❑❑ ‚ÃˇÊøãŒ˝ •Êÿ¸, »§ÊÁ¡À∑§Ê

ÁÙâ´�Øæ-ßëçhvx „‚ËŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •ˇÊÿ ∑§È◊Ê⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U

πÃ⁄UÙ¥ ‚ π‹Ÿ •Ê ⁄U„ „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ Á¬¿‹ ‚Ë¡Ÿ ◊¥©Ÿ∑§Ê ¬ûÊÊ ‚Ê»§ ∑§⁄U Á¬˝ÿ¥∑§Ê øÙ¬«∏Ê Ÿ ‹«Ë S≈U¥≈UflÊ‹Ë∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê •ŒÊ ∑§Ë ÕË, ‹Á∑§Ÿ ≈UË•Ê⁄U¬Ë∑‘§ •÷Êfl ◊¥ ÁŸ◊ʸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù •P§Ë ∑§Ëª⁄U¡ Á»§⁄U ‚ ¬«∏ÃË ÁŒπÊ߸ Œ ⁄U„Ë „Ò–ŒË¬∑§ ÷Ê⁄UÃË ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸–

Á⁄UÿÁ‹≈UË ‡ÊÙ “πÃ⁄UÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê«∏Ë” ∑‘§øıÕ ¬Ê≈U¸ ◊¥ Á„S‚Ê ‹Ÿ flÊ‹Ë Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥∑§Ë Á‹S≈U •Ê ªß¸ „Ò– ‚’‚ øı¥∑§ÊŸ flÊ‹Êø„⁄UÊ „Ò ¬ÍŸ◊ ¬Ê¥«– „Ê¥, fl„Ë Á¡‚Ÿ ÿ„∑§„∑§⁄U ‚Ÿ‚ŸË ◊øÊ߸ ÕË Á∑§ •ª⁄UߥÁ«ÿÊ fl‹¸˜« ∑§¬ ∑§Ê »§Êߟ‹ ¡Ëà ¡ÊÃË„Ò ÃÙ fl„ S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ ãÿÍ« „Ù∑§⁄U ¡Ëà ∑§Ù‚Á‹’˝≈U ∑§⁄U¥ªË– ߥÁ«ÿÊ »§Êߟ‹ ¡Ëà ÷˪߸ •ı⁄U ¬ÍŸ◊ •¬ŸË ÅflÊÁ„‡Ê ÷Ë ¬Í⁄UËŸ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê߸–

◊ª⁄U ß‚ œ◊Ê∑‘§ ∑§Ê ©‚∑§Ù ß‚ Ã⁄U„‚ »§ÊÿŒÊ Á◊‹Ê „Ò Á∑§ “πÃ⁄UÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê«∏Ë” ∑‘§ øıÕ¬Ê≈U¸ ◊¥ fl„ ’Ê∑§Ë ’Ê⁄U„ ŸÊ◊øËŸ „ÁSÃÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •ˇÊÿ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ Ÿ¡⁄U •Ê∞ªË– π’⁄U ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§¬ÍŸ◊ ¬Ê¥« Ÿ ß‚ ‡ÊÙ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ S≈UÊ⁄U å‹‚∑‘§ ‡ÊÙ ∑§ÊÚ◊«Ë ∑§Ê ◊„Ê◊È∑§Ê’‹Ê ÷Ë ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ ÕÊ–

÷ʪ ‹Ÿ flÊ‹Ù¥ ◊¥ Áfl¥ŒÈ ŒÊ⁄UÊ Á‚¥„ ∑§Ë ¬%Ë ŒËŸÊÁ‚¥„, ∞◊≈UËflË ∑§Ë flË¡ ’ÊŸË, ∑§‡◊Ë⁄UÊ ‡ÊÊ„, ‚¥÷ÊflŸÊ‚Δ •ı⁄U ∞ÄU≈˛‚ •Ê⁄UÃË ¿Ê’Á«∏ÿÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ÷Ë „Ò¥– ‡ÊÙ ◊¥

¬„‹ ÷ʪ ‹Ÿ flÊ‹Ë Á‹S≈U ¬⁄U ¬Í¡Ê ’ŒË ∑§◊¥≈U ∑§⁄UÃË„Ò¥, “ß‚◊¥ ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò, ¡Ù ∑Ò§◊⁄U ∑‘§‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿ ÷Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥– ◊ȤʋªÃÊ „Ò Á∑§ ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚‹ÄU≈U ∑§⁄UŸÊ ‚„Ë Ÿ„Ë¥ „Ò–”

¬Í¡Ê ◊¡Ê∑§ ∑§⁄Uà „È∞ ¬Í¿ÃË „Ò¥ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ «ÊÚ‹Ë

Á’¥Œ˝Ê ∑§Ù ÄUÿÙ¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– ‡ÊÙ ∑‘§ ¬„‹ ‚Ë¡Ÿ∑§Ë ÁflŸ⁄U ŸòÊ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ◊Ÿ ÷Ë Á‹S≈U ¬⁄U ‚¬˝Êßí« „Ò¥– fl„∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ ß‚◊¥ ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÄUÿÙ¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò,

Á¡Ÿ∑§Ê Á‚»§¸ Áflflʌ٥ ‚ ŸÊÃÊ ⁄U„Ê „Ò–•ÊÁπ⁄U ÿ„ ‡ÊÙ ¡Ù‡Ê •ı⁄U S≈U¥≈U ∑‘§ Á‹∞ „ÒÿÊ Á»§⁄U «˛Ê◊ ∑‘§ Á‹∞– ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ÷Ë Á’ª ’ÊÚ‚ ¡Ò‚Ê ’ŸŸ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ‡ÊÙ ∑§Ë »§ÊߟÊÁ‹S≈U ⁄U„ øÈ∑§Ë¥©fl¸‡ÊË ‡Ê◊ʸ ∑§„ÃË „Ò¥, “◊⁄UÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ÿ„ Á‹S≈U Á‚»§¸ øÒŸ‹ ∑§Ë ≈UË•Ê⁄U¬Ë ’…∏ÊŸ•ı⁄U Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ù ◊‚Ê‹Ê ¬⁄UÙ‚Ÿ ∑‘§ Á‹∞’ŸÊ߸ ªß¸ „Ò–”

•ˇÊÿ— ◊Ê¥ª ∑§Êÿ◊ ¬⁄U ŒÊ◊ ÉÊ≈U•ˇÊÿ ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ù ∞‚Ê •Á÷ŸÃÊ ◊ÊŸÊ

¡ÊÃÊ „Ò, ¡Ù •¬ŸË ∑§Ë◊à ÉÊ¥≈U •ı⁄U ÁŒŸ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ fl‚Í‹ ∑§⁄Uà „Ò¥– ‹Á∑§ŸÁ»§‹„Ê‹ ©Ÿ∑§Ê ◊„ŸÃÊŸÊ ÷Ë ÉÊ≈UÊ „Ò–øøʸ „Ò Á∑§ “πÃ⁄UÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê«∏Ë” ∑‘§ ŒÍ‚⁄U

‚Ë¡Ÿ ◊¥ „⁄U ∞¬Ë‚Ù« ∑‘§ Á‹∞ ÃËŸ ∑§⁄UÙ«∏ fl‚Í‹Ÿ flÊ‹•ˇÊÿ ∑§Ù ß‚ ‚Ë¡Ÿ ∑‘§ „⁄U ∞¬Ë‚Ù« ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§∑§⁄UÙ«∏ ÃË‚ ‹Êπ ◊¥ „Ë ‚Êߟ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– „Ê‹ ◊¥¬Á≈UÿÊ‹Ê „Ê©‚ •ı⁄U ÕÒ¥∑§ ÿÍ ∑‘§ Á¬≈UŸ ∑‘§ ’ÊŒ •ˇÊÿ∑§Ë ◊Ê∑‘§¸≈U flÒÀÿÍ ∑§◊ „È߸ „Ò–

Áπ‹Ê«∏Ë πÃ⁄UÙ¥ ∑‘§ ÿÊ ¬Áé‹Á‚≈UË ∑‘§

•’Ê„U⁄U, v} •¬˝‹ (Áfl.)— Œ‡Ê ∑§Ê•Ê¡ÊŒ „ÈU∞ {y ‚Ê‹ „UÊ ª∞, ‹Á∑§Ÿ ªÊ¥flÊ¥◊¥ „U◊Ê⁄‘U ª⁄UË’ ‚ÊâÊË •Ê¡ ÷Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥‚ ¡Í¤Ê ⁄U„U „Ò¥U, ‡Ê„Uˌʥ Ÿ •¬ŸË ∑ȧ’ʸŸËßU‚Á‹∞ ŒË âÊË Á∑§ •Ê¡ÊŒË ∑§ ’ÊŒ ‚÷Ë∑§Ê ’⁄UÊ’⁄UË ∑§Ê „U∑§ Á◊‹ ‹Á∑§Ÿ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ª⁄UË’Ê¥ fl ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚„UÊÿÃÊ ŸÊÁ◊‹Ÿ ‚ ∞∑§ Ã⁄U»§ ©U‚ ¡„UÊ¥U •¬Ÿ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ÷≈U∑§ŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU, fl„UË¥ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ©Uã„¥U ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁøÁ∑§à‚Ê‚ÈÁfläÊÊ Ÿ Á◊‹Ÿ ‚ flU ∑§ß¸U Á’◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê⁄U „UÊ ⁄U„U „Ò¥U– ªÊ¥fl ’„UÊflflÊ‹Ê ◊¥•◊⁄U¬È⁄UÊ, ÷ÊªÍ fl πÊ≈UflÊ¥ ∑§ ‚¥ÿÈQ§ ‹ªw{ fl¥ øÊÒ. ‚È⁄‘UãŒ˝ ¡Êπ«∏ ◊Ò◊ÊÁ⁄Uÿ‹ •Ê¥πÊ¥∑§ ◊Èçà øÒ∑§•¬ fl •Ê¬˝‡ÊŸ ∑Ò§ê¬ ∑§Ê‡ÊÈ÷Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ÁfläÊÊÿ∑§ øÊÒ.‚ÈŸË‹ ¡Êπ«∏ Ÿ fl„UÊ¥ ©U¬ÁSÕà ‚Ò¥∑§«∏Ê¥ªÊ¥fl ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ßU»§∑§Ê ∑§ ¬Ífl¸ øÿ⁄U◊ÒŸ Sfl—øÊÒ. ‚È⁄‘UãŒ˝ ¡Êπ«∏ ∑§Ë ÿ„UË ‚Êø ÕË Á∑§ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ’ÒΔU „U◊Ê⁄‘U ª⁄UË’ Á∑§‚ÊŸ flŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§ Á‹∞ „U⁄U ªÊ¥fl ◊¥ ∑Ò§ê¬ ‹ªÊ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë •Ê¥πÊ¥ ∑§Ê ߸U‹Ê¡ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞,ÃÊÁ∑§ fl„U •¬ŸË ⁄UÊ¡◊⁄Uʸ ∑§ ∑§Êÿ¸ •ë¿U …¥Uª ‚ ∑§⁄U ‚∑§– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§•ª⁄U fl„U øÊ„Uà ÃÊ fl ÷Ë ◊ÊÒ¡◊SÃË ∑§⁄U ‚∑§Ã Õ, ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ë ‚Êø ÕËÁ∑§ ßU»§∑§Ê Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ‚¥SÕÊ „ÒU ßU‚Á‹∞ ßU‚∑§Ê ¬Ò‚Ê »§¡Í‹ πø˸ Ÿ ∑§⁄U∑§ª⁄UË’Ê¥, Á∑§‚ÊŸÊ¥ fl ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§Ë ÷‹Ê߸U ∑§ Á‹∞ ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¡‹«∏ËflÊ⁄U ∑Ò§ê¬ ‹ª ⁄U„U „Ò¥U– üÊË ¡Êπ«∏ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒÍÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë

πÊŒ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë ∑§ê¬ŸË ßU»§∑§Ê Ÿ Sfl— øÊÒ. ‚È⁄‘UãŒ˝ ¡Êπ«∏ ∑§ ∑ȧ‡Ê‹ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ ø‹Ã „UË Á¬¿U‹ ‚Ê‹ }} „U¡Ê⁄U ∑§⁄UÊ«∏ M§¬∞ ∑§Ê ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U Á∑§ÿÊ–¡’Á∑§ ¬Í⁄‘U ¬¥¡Ê’ ∑§Ê å‹ÊŸ ’¡≈U vvzÆÆ ∑§⁄UÊ«∏ M§¬∞ ∑§Ê „ÒU– ÁfläÊÊÿ∑§ Ÿ‚÷Ë ªÊ¥fl ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê •¬Ë‹ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßUŸ ∑Ò§ê¬Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ „U≈U∑§⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò,U ÃÊÁ∑§ „U⁄U ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ÿ„UÊ¥ •Ê∑§⁄U •¬ŸÊ߸U‹Ê¡ ∑§⁄UflÊ ‚∑§– ßU‚ ∑Ò§ê¬ ◊¥ {xy ‹ÊªÊ¥ Ÿ •¬ŸË •Ê¥πÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UflÊ߸U–Á¡Ÿ◊¥ ‚ }Æ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •Ê¬˝‡ÊŸ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë ‚‹Ê„U «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ Ÿ ŒË– ßU‚‚ ¬Ífl¸Á¡‹Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ©U¬¬˝äÊÊŸ ’‹fl¥Ã ⁄UÊÿ, Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§ ‚ŒSÿ äÊ◊¸flË⁄UªÊŒÊ⁄UÊ, ¬¥øÊÿà ‚Á◊Áà ∑§ ¬Ífl¸ øÿ⁄U◊ÒŸ ⁄UÁfl∑§Ê¥Ã Á⁄UáÊflÊ fl ßU»§∑§Ê ∑§ ∞Á⁄UÿÊ

◊ÒŸ¡⁄U •Ê⁄U.∑§. ©U¬fl¡Ê fl Á»§À«U •ÊÁ»§‚⁄U •◊ŸŒË¬ ‡ÿÊ⁄UÊáÊ Ÿ ßUŸ ∑Ò§ê¬Ê¥∑§ ’Ê⁄‘U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ßUU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§fl‹ Á‚¥„U ◊ÊŸ, ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø⁄UÊ¡ Á‚¥„U, ÷Ê‹Ê Á‚¥„U ¬¥ø, Á◊_ÂU Á‚¥„U, •¡◊⁄U Á‚¥„U, ¡‹ÊÒ⁄U Á‚¥„U, ∑§ÊÒ⁄U Á‚¥„U,’‹∑§Ê⁄U Á‚¥„U, ∑ȧ‹fl¥Ã Á‚¥„U, flË⁄U Á‚¥„U »§ÊÒ¡Ë, ªÈ⁄UŒË¬ Á‚¥„U, „U⁄U◊Ëà Á‚¥„U, ¬Ífl¸‚⁄U¬¥ø ‚ÈπŒfl Á‚¥„U, Á¿UãŒÊ Á‚¥„U, ŒÁflãŒ˝ Á‚¥„U, ‚Ê„U’ ⁄UÊ◊ ¡Êπ«∏∏, ÃÊ⁄UÊ ø㌡Êπ«∏∏, äÊË⁄UÊ ⁄UÊ◊, ‚⁄U¬¥ø ‚◊Ë⁄U ¡Êπ«∏∏, ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡Êπ«∏∏,‚È÷Ê· ‡Ê◊ʸ, ⁄UÊ◊ •flÃÊ⁄U ‡Ê◊ʸ, ßUãŒ˝‚ÒŸ ãÿÊÒ‹, ¡Ÿ∑§ ãÿÊÒ‹, ⁄UÊÿ Á‚¥„U ãÿÊÒ‹,¡ª‚Ë⁄U Á‚¥„U, ÷ʪË⁄UÕ, ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø ‚Ê„U’⁄UÊ◊ ∑§«U∏flÊ‚⁄UÊ ‚Á„Uà ßUŸ ªÊ¥flÊ¥ ∑§‚÷Ë ÁŸflÊ‚Ë ©U¬ÁSÕà Ֆ

Ò·¤ËÂÙæ ·¤ÚUæðÓ ¥æÁ âð•’Ê„U⁄U, v} •¬˝‹ (Áfl.)—

“•Ä‚” •’Ê„U⁄U mUÊ⁄UÊ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Áπ‹Ê»§ ¡Ÿ ¡Êª⁄UáÊ fl •ãÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ ¬˝Áà ˇÊòÊ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ◊¥¡ÊªÎÁà ‹ÊŸ „UÃÈ ◊¥ª‹flÊ⁄U v~ •¬˝Ò‹ fl’ÈäÊflÊ⁄U wÆ •¬˝Ò‹ ∑§Ê ŸÈP§«∏ ŸÊ≈U∑§“∑§À¬ŸÊ ∑§⁄UÊ” ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U ŸÊ≈U∑§ Ÿ⁄‘U‡Ê ‡Ê◊ʸ fl ‚È⁄‘UãŒ˝ŸM§‹Ê mUÊ⁄UÊ Á‹πÊ ªÿÊ „ÒU fl ßU‚∑§Ê

ÁŸŒ¸‡ÊŸ ‚È⁄‘UãŒ˝ ŸM§‹Ê mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–ŒÊ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ßUŸ ŸÊ≈U∑§ ∑§ ¿U„U ‡ÊÊ ∑§⁄UflÊ∞¡Ê∞¥ª–

ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ‚È⁄‘UãŒ˝ ŸM§‹Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§„UÊ‹ „UË ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •ÛÊÊ„U¡Ê⁄‘U mUÊ⁄UÊ ¿U«∏ ª∞ •ÊãŒÊ‹Ÿ ◊¥ ‚÷Ë⁄¥Uª∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ ‚Á∑˝§ÿ ÿʪŒÊŸ ÁŒÿÊ,‹Á∑§Ÿ “•Ä‚” ‚¥SÕÊ •÷Ë ÷Ë ßU‚¡Ÿ¡Êª⁄UáÊ ∑§ ¬˝Áà ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡ÊªM§∑§

∑§⁄UŸ ∑§ Ãà¬⁄U „ÒU– ÷˝CUÊøÊ⁄U ⁄UÁ„Uà ÷Ê⁄UÃ∑§Ê ‚¬ŸÊ ‚ÈãŒ⁄U ÃÊ „ÒU, ◊ª⁄U ’„ÈUà ∑§ÁΔUŸ÷Ë „ÒU– ÁŸŒ¸‡Ê∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ŸÊ≈U∑§∑§ ¡Á⁄U∞ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ‹ÊŸ ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ ◊ÊòÊ „ÒU– ŸÊ≈U∑§ ◊¥ ‚ÃË‡Ê ¬≈U‹,ŒË¬∑§ ∑§ê’Ê¡, ◊¥ªÃ fl◊ʸ, •ÁEŸËÁ◊ª‹ÊŸË, ’Ê’Ë ‚¥äÊÊ, ⁄UÊ∑§‡Ê ‚ÒŸ, ‡ÊÒ‹Ë‚ÁÃÿÊ, Áfl∑˝§◊ ∑§Ê◊⁄UÊ, ∑ȧ. Á∑§⁄UáÊ fl‚È⁄‘UãŒ˝ ŸM§‹Ê ÷ʪ ‹ ⁄U„U „Ò¥U– ‚È⁄‘UãŒ˝ŸM§‹Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •’Ê„U⁄U ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U∑§Ê ¬„U‹Ê ‡ÊÊ y-xÆ ’¡ ¡ê◊Í ’SÃË,z-vz ’¡ ’‚ S≈Ò¥U«U ∑§ Ÿ¡ŒË∑§ ©UäÊ◊Á‚¥„U øÊÒ∑§ fl ‚Êÿ¥ {-vz ’¡ ªÊ¥äÊËøÊÒ∑§ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ, ¡’Á∑§ ’ÈäÊflÊ⁄U∑§Ê ¬„U‹Ê ‡ÊÊ y-xÆ ’¡ ΔUÊ∑ȧ⁄U •Ê’ÊŒË,z-vz ’¡ ªÊ¥äÊË øÊÒ∑§ fl ‚Êÿ¥ {-vz’¡ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ◊Ҍʟ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–ßU‚∑§ ’ÊŒ •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ •Ê‚¬Ê‚∑§ ‡Ê„U⁄UÊ¥ fl ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ÷Ë ßU‚ ŸÊ≈U∑§ ∑§Ë¬˝SÃÈÁà ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

âæð¿æð ÁÚUæ âæð¿·¤ÚU!÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸, ‚◊Ê¡flÊŒË

¬Ê≈U˸, ∑§êÿÈÁŸS≈U ¬Ê≈U˸ ª˝È¬ ¬Í⁄UÊ Áfl¬ˇÊ∑˝§å‡ÊŸ fl ÉÊÊ≈UÊ‹Ê¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¡¬Ë‚Ë’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚¥‚Œ ∑§Ê ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ‚òÊ Ÿ„UË¥ ø‹Ÿ ÁŒÿÊ– v{ ÁŒŸ ∑§ ßU‚‚òÊ ¬⁄U ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ L§¬∞ πø¸ ÃÊ „UÊ ªÿ,◊ª⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÃÕÊ ªÒ⁄U‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ê߸U ÷Ë∑§Ê◊ Ÿ „UÊ ‚∑§Ê– ‚¥≈˛U‹ ÷Ë •¬ŸË ¡ª„U¬⁄U •«∏Ë ⁄U„UË •ÊÒ⁄U Áfl¬ˇÊË •¬ŸË ¡ª„U‚ ≈U‚ ‚ ◊‚ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U ‚҇ʟ•ÁŸÁpÃ∑§Ê‹ ∑§ Á‹∞ πà◊ „UÊ ªÿÊ–Áfl¬ˇÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ’¡≈U ‚҇ʟ ∑§ ⁄UÊ∑§¡ÊŸ ∑§ Áfl¬ˇÊ ∑§ Áfl∑§À¬ ¬⁄U ∑§ãŒ˝‚⁄U∑§Ê⁄U ÃÕÊ Áfl¬ˇÊ ŒÊŸÊ¥ ◊¥ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ „UʪÿÊ Á∑§ ’¡≈U ‚òÊ ◊¥ ‡ÊÈM§ ◊¥ „UË ¡¬Ë‚Ë∑§Ê ªΔUŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ– ¡¬Ë‚Ë ∑§ªΔUŸ ∑§ ’ÊŒ ’¡≈U ‚҇ʟ ÁŸ⁄UÁflÉŸ ø‹‚∑§Ê– ◊ª⁄U ◊Ò¥ ßU‚ ‚Êø ◊¥ ⁄U„UÊ Á∑§ •Ê◊‹ÊªÊ¥ ∑§Ê M§π Áfl¬ˇÊ ÿÊ „∑ͧ◊à ∑§ „U∑§¬⁄U Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ, Á¡‚‚ ÿ„U äÊÊ⁄UáÊÊ

’ŸË Á∑§ ‡ÊÊÿŒ •Ê¬ Ë∑§ ¬⁄U ÉÊÊ≈UÊ‹Ê¥∑§Ê ∑§Ê߸U •‚⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU–

•øÊŸ∑§ ‚◊Ê¡‚flË •ÛÊÊ „U¡Ê⁄‘U∑˝§å‡ÊŸ •ÊÒ⁄U ÉÊÊ≈UÊ‹Ê¥ ∑§Ê ◊ÈgÊ ‹∑§⁄U•¬Ÿ ¬˝Ê¥Ã ◊„UÊ⁄UÊCU˛ ‚ Œ„U‹Ë •Ê∑§⁄U‹Ê∑§¬Ê‹ Á’‹ ’øÊ∑§⁄U ÉÊÊ≈UÊ‹Ê¥ •ÊÒ⁄U∑˝§å‡ÊŸ ¬⁄U •¥∑ȧ‡Ê ‹ªÊÿÊ ¡Êÿ,•◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚‚◊Ê¡‚flË ∑§Ê ÷Ê⁄Uà ◊¥ ’„ÈUà ∑§◊‹Êª ¡ÊŸÃ Õ, ◊ª⁄U ¡Ò‚ „UË ÿ„U•Ÿ‡ÊŸ ¬⁄U ’ÒΔU, ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê M§π ßUŸ∑§Ë•Ê⁄U „UÊ ªÿÊ– ¡ã◊ ◊¥òÊ ¬⁄U „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©UŸ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ ∑§ Á‹∞‹ÊªÊ¥ Ÿ •ÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ’Ê’Ê⁄UÊ◊Œfl Ÿ ÷Ë •¬ŸÊ ¡àÕÊ ‹∑§⁄U •ÊŸ•ÊÒ⁄U ‚ÊÕ ŒŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ– Œ‡Ê ∑§

„U⁄U ¬˝Ê¥Ã ◊¥ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ⁄ÒUÁ‹ÿÊ¥ ÁŸ∑§Ê‹Ë–‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U ∑§ fl∑§Ë‹ ÷Ë ‚ÊÕ ŒŸ ∑§Ê•ÊEÊ‚Ÿ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊcÊ ⁄ÒU‹Ë ◊¥•Êÿ– ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝äÊÊŸ üÊË◊ÃË ‚ÊÁŸÿʪʥäÊË ∑§Ê ÷Ë •¬ŸÊ ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ ∑§Ê∞‹ÊŸ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– øÊÒÕ ÁŒŸ „U∑ͧ◊à Ÿ©UŸ∑§Ë ‚÷Ë ◊Ê¥ª ◊ÊŸ ‹Ë •ÊÒ⁄U •Ÿ‡ÊŸπà◊ „UÊ ªÿÊ– Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ßU‚‚Ê⁄‘U ◊Ê◊‹ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄‘¥UªË Á∑§ •Ê¬‚’ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ Ÿ v{ ÁŒŸ Ã∑§ ‚¥‚Œ Ÿ„UË¥ø‹Ÿ ŒË– Á»§⁄U ÷Ë ßU‚ ◊Èg ¬⁄U •Ê¬∑§Ê•’ Ã∑§ ∑§Ê ‚„Uÿʪ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê–¡Ê ∞∑§ •∑§‹ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê Á◊‹Ê–

- ∑§‡◊Ë⁄UË ‹Ê‹ fläÊflÊ≈˛US≈UË, •⁄UÊ«∏fl¥‡Ê äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê

≈˛US≈U, •’Ê„U⁄U

¹æÅêUŠææ× ×´çÎÚU ×ð´ Šææç×ü·¤ ·¤æØü·ý¤× ¥æØæðçÁÌ

•’Ê„U⁄U — •’Ê„U⁄U-üÊ˪¥ªÊŸª⁄U ◊ʪ¸ ¬⁄UÁSÕà üÊË ‚¥∑§≈U◊ÊøŸ πÊ≈ÍUäÊÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ •Ê¡¬ÍÁáʸ◊Ê ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ∞∑§ Áfl‡Ê· ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§◊≈UË ∑§ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄UŸflËŸ •ª˝flÊ‹ fl ‚ÃË‡Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§Ÿß¸U •Ê’ÊŒË ª‹Ë Ÿ¥.y ◊¥ ÁSÕà üÊË „UŸÈ◊ÊŸ◊¥ÁŒ⁄U ‚ •Ê¡ ¬˝Ê× ‚Ê…U z ’¡ üÊhUʋȪáÊ

„UÊÕÊ¥ ◊¥ ’Ê’Ê ∑§Ë äfl¡Ê ‹∑§⁄U ¬ÒŒ‹ πÊ≈ÍUäÊÊ◊◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ¬„È¥Uø ¡„¥UÊ ¬„È¥UøŸ ¬⁄U ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ∑§ ’ÊŒ ¬˝‚ÊŒ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊¥ÁŒ⁄U∑§◊≈UË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Áfl‡ÊÊ‹ ‹¥ª⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚∑§Ê flÁ⁄UÿÊ◊π«∏Ê, ŒÊҋìÈ⁄UÊ,‚ҌʥflÊ‹Ë, πÊ¥≈UflÊ, ÁŸ„UÊ‹π«U∏Ê fl •Ê‚¬Ê‚∑§ ‚Ò¥∑§«∏Ê¥ üÊhUÊ‹È•Ê¥ Ÿ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ¬„È¥Uø∑§⁄U•¬ŸË ◊ÛÊÃ¥ ◊Ê¥ªË fl ‹¥ª⁄U ª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ– ◊¥ÁŒ⁄U

¬˝’¥äÊ∑§ ∑§◊≈UË ∑§ ¬˝äÊÊŸ ÁflŸÊŒ ªÈ#Ê Ÿ ◊¥ÁŒ⁄U◊¥ ¬„È¥Uø ‚÷Ë üÊhUÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§Á∑§ÿÊ– ßUäÊ⁄U, „UŸÈ◊ÊŸª…∏U ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà üÊË’Ê‹Ê ¡Ë äÊÊ◊ ◊¥ ÷Ë „UŸÈ◊ÊŸ ¡ÿ¥ÃË ◊ŸÊ߸Uªß¸U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U fl„UÊ¥ ¬⁄U ‹¥ª⁄U ÁflÃÁ⁄UÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ¬È¡Ê⁄UË ÷⁄UÃ◊ŸË ‡Ê◊ʸ, ⁄¥UªÁ∑§‡ÊÊ⁄U ‡ÊÊSòÊË, ÃËÕ¸⁄UÊ◊ fl ◊¥ÁŒ⁄U∑§◊≈UË ∑§ ‚ŒSÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

çߊææØ·¤ ×ãUæðÎØ ßæÇæðZ ×ð´ ·¤æ»ðý´â ·¤æØü·¤æÜ ·ð¤ ·¤æÚUÙæ×ð Îð´¹ð´Ñ çàæßÚUæÁ•’Ê„U⁄UU,v} •¬˝Ò‹ (Áfl.)— ∑§‹ Ã∑§

•’Ê„U⁄U ∑§Ê ∑Ò§‹Ê»§ÊÁŸ¸ÿÊ ’ŸÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ¥∑§⁄U∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹•Ê¡ ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ⁄U„UŸ ‹Êÿ∑§ ’ŸÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ¥∑§⁄∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ªÈ◊⁄UÊ„U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ÿ„UÁfløÊ⁄U Ÿª⁄U ∑§ÊÒ¥Á‚‹ •äÿˇÊ Á‡Êfl⁄UÊ¡øÊÒäÊ⁄UË Ÿ •Ê¡ ÁflÁ÷ÛÊ flʫʸ¥ ∑§ ŒÊÒ⁄ ŒÊÒ⁄UÊŸÁfläÊÊÿ∑§ ‚ÈŸË‹ ¡Êπ«∏ ∑§ ©U‚ éÿÊŸ ¬⁄UÃËπË ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ √ÿQ§ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„U Á¡‚◊¥ÁfläÊÊÿ∑§ Ÿ ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ⁄U„UŸ ‹Êÿ∑§ Ÿ„UË¥’ÃÊÿÊ ÕÊ– Á‡Êfl⁄UÊ¡ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ŸÊfl‡ÿ∑§Áfl⁄UÊäÊ ∑§Ê ø‡Ê◊Ê ‹ªÊ∞ ÁfläÊÊÿ∑§ ◊„UÊŒÿŸ ©UŸ∑§ flÊ«¸U Ÿ¥.vv ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊÁ∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊŸ ¬⁄U flU ‡Ê„U⁄U ∑§‚ÊÕ ‚ÊÕ ßU‚ flÊ«¸U ∑§Ê ⁄U„UŸ ‹Êÿ∑§ ÷Ë ’ŸÊ∞¥ª¥–‹Á∑§Ÿ ÁfläÊÊÿ∑§ ◊„UÊŒÿ ∑§Ê ‡ÊÊÿŒ ßU‚ ’Êà ∑§Ê•Ê÷Ê‚ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ßU‚ flÊ«¸U ∑§Ë ŒÈŒ¸‡ÊÊ ∑§ Á‹∞ flSflÿ¥ Á¡ê◊flÊ⁄U „Ò¥U– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ŒÊÒ⁄UÊŸ ßU‚ flÊ«¸◊ ‚Ëfl⁄‘U¡ ∑§Ë ¡Ê ¬Ê߸U¬¥ «UÊ‹Ë ªß¸U ÕË, Ÿ ÃÊ ©UŸ∑§Ê‹fl‹ ΔUË∑§ ÕÊ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ‚Ê◊ª˝Ë– ∞‚Ë „UË ÁSÕÁà ¬Í⁄‘U

‡Ê„U⁄U ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚∑§Ê‹ ŒÊÒ⁄UÊŸ „ÈU߸U, Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¡ flÊ«¸UŸ¥.vv ∑§ ‹Êª ª¥Œ ¬ÊŸË ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÈπ ÷ʪ⁄U„U „Ò¥U– ¡Ê ¬Ò‚Ê ‡Ê„U⁄U ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ •ÊÿÊ ÕÊ,©U‚∑§Ê ¡◊∑§⁄U ŒÈ⁄U¬ÿʪ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ∑§◊≈UË Ÿ Á∑§ÿÊ–

Ÿª⁄U ∑§ÊÒ¥Á‚‹ ◊¥ ∑§ÊÁ’¡ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË Ÿ ∑§⁄UÊ«∏Ê¥M§¬ÿÊ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‚Ëfl⁄U ‚◊SÿÊ ∑§Ë •Ê⁄U äÿÊŸ Ÿ

ŒÃ „ÈU∞ ¬Í⁄‘U ‡Ê„U⁄U ◊¥ Á’ŸÊ ‹fl‹ •ÊÒ⁄U ÉÊÁ≈UÿÊ ‚Ê◊ª˝Ë‚ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UflÊ∞– Á‡Êfl⁄UÊ¡ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ÁfläÊÊÿ∑§ ∑§Ê •¬Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ “ÁfläÊÊÿ∑§ •Ê¬∑§mUÊ⁄”U ∑§ ÄUà flÊ«UÊZ ◊¥ ∑§Ê¥ª¥˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ„ÈU∞ ∑§Ê⁄UŸÊ◊Ê¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹ŸË øÊÁ„U∞– ßU‚∑§‚ÊÕ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ªΔU’¥äÊŸ mUÊ⁄UÊ ∑§⁄UflÊ∞ ª∞Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ÷Ë ŒπŸ øÊÁ„U∞– ©UŸ∑§Ê πÈŒ „UË•¥Ã⁄U ◊Ê‹Í◊ „UÊ ¡Ê∞ªÊ– Á‡Êfl⁄UÊ¡ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ flÊ«¸UŸ¥.vv ∑§ ‡Ê◊‡ÊÊŸ ÉÊÊ≈U ⁄UÊ«U ∑§Ë ‚Ëfl⁄‘U¡ ‚◊SÿÊ ∑§Ê„U◊‡ÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •ŸÈ◊ÊÁŸÃ yÆ‹Êπ M§¬∞ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ‚Ëfl⁄‘U¡ ‹Ê߸UŸ Á’¿UÊ߸U ¡Ê⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„U ‹Ê߸UŸ Á’¿UÊŸ ‚ ¬„U‹ ßU‚ ⁄UÊ«U ∑§ËÁ«UflÊ≈UÁ⁄¥Uª ÷Ë „Uʪ˖U Á¡‚‚ ¬Í⁄‘U ‡Ê„U⁄U ∑§ ‚ÊÕ flÊ«¸UŸ¥.vv ∑§Ê ‚Ëfl⁄‘U¡ ∑§Ë ª¥÷Ë⁄U ‚◊SÿÊ ‚ ÁŸ¡ÊÃ

Á◊‹ªË– ÁfläÊÊÿ∑§ ◊„UÊŒÿ ∑§Ê πÈŒ ßU‚ ‚Ëfl⁄‘U¡ ‹Ê߸UŸ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ŒπŸ øÊÁ„U∞, Á»§⁄U ©Uã„¥U‡ÊÊÿŒ •Ê÷Ê‚ „UÊ ¡Ê∞ Á∑§ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ªΔUU’¥äÊŸmUÊ⁄UÊ flÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U, ¡Ê ∑§Ê¥ª¥˝‚∑§◊≈UË ∑§Ë ‚Êø ‚ „UË ’Ê„U⁄U Õ–

¥æ´¹æð´ ·¤æ çÙÑàæéË·¤ ¿ñ·¤¥Â ß ¥æÂýðàæÙ ·ñ¤� ¥æØæðçÁÌ

»§ÊÁ¡À∑§Ê v}•¬˝ÒÀÊ(∑§Á¬‹ ÁòÊπÊ)—SÕÊŸËÿ ’ÊäÊÊ ⁄UÊ«∏ ÁSÕÂfl¸äÊ◊¸ ‚ÊäÊŸÊ ∑§ãŒ˝ ∑§•äÿˇÊ „U⁄U’¥‚ ‹Ê‹∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ Ÿ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê∑§ãŒ˝ ◊¥ ÿʪ ¬˝Á◊ÿÊ¥ ∑§Ê’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿʪ ‚ „U⁄U ⁄Uʪ∑§Ê ÁŸŒÊŸ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ÿʪÿÊÇÿ Áfl‡Ê·ôÊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ „UË ∑§⁄UŸÊøÊÁ„U∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ª‹Ã …¥Uª ‚•ª⁄U •Ê‚Ÿ Á∑§ÿ ¡Ê∞¥ª ÃÊ ©UŸ∑§Ê ‹Ê÷¬˝Ê# Ÿ„UË¥ „UÊªÊ •ÊÒ⁄U •ª⁄U ÿʪ •ÁäÊ∑§ª‹Ã …¥Uª ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ Á»§⁄U©U‚∑§Ê ŸÈÄ‚ÊŸ ÷Ë „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU–

ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿʪ ¬˝Á◊ÿÊ¥∑§Ê Á‚¥„UÊ‚Ÿ fl ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥’ÃÊÿÊ fl •èÿÊ‚ ∑§⁄UflÊÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Íÿ¸ ∑§Ë •Ê⁄U ◊È¥„U ∑§⁄U∑§,

’¡˝Ê‚Ÿ ◊¥, ÉÊÈ≈UŸ ÕÊ«∏ »Ò§‹Ê∑§⁄U ’ÒÁΔU∞– ŒÊŸÊ¥ „UÊÕÊ¥ ∑§Ë•¥ªÈÁ‹ÿÊ¥ ÷ËÃ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U»Ò§‹Ë „ÈU߸U „UÊ– ÿÕÊ‚¥÷fl ◊È¥„U»Ò§‹Ê ∑§⁄U ¡Ë÷ ’Ê„U⁄U ∑§Ë•Ê⁄U ‹≈U∑§Ê∑§⁄U, ∑§◊⁄U ◊¥ÕÊ«∏Ë ‚Ë ¤ÊÈ∑§Ê ∑§⁄U, ŸÊ∑§ ‚‚Ê¥‚ ‹∑§⁄U ª‹ ◊¥ Õ⁄UÕ⁄UÊßU≈UM§¬ ◊¥ äÊË⁄‘U äÊË⁄‘U ‚Ê¥‚

¿UÊÁ«∏∞– ∑§◊⁄U ÕÊ«∏Ê ŸËø Œ’Ê∑§⁄U, ÷⁄¬Í⁄U‡ÊÁÄàÊ ‚ ª¡¸ŸÊ ∑§ËÁ¡∞– ÿ„U Á∑˝§ÿʬ˝ÁÃÁŒŸ ÃËŸ ‚ ¬Ê¥ø ’ÊŒ ŒÊ„U⁄UÊŸËøÊÁ„U∞– üÊË ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚‚ÁŸ÷¸ÿÃÊ •ÊÃË „ÒU, ª‹Ê, ŸÊ∑§, ∑§ÊŸ, ŒÊ¥Ã•ÊÁŒ ∑§ ⁄Uʪʥ ◊¥ ‹Ê÷ „UÊÃÊ „ÒU,„U∑§‹Ê„U≈U •ÊÒ⁄U ¡’«∏Ê¥ ∑§Ë ¡∑§«∏ŸÊ ŒÍ⁄U„UÊÃË „ÒU– ÿ„U •Ê‚Ÿ ªÈ¥ªÊ¬Ÿ Á◊≈UÊÃÊ „ÒU•ÊÒ⁄U ◊ÈÅÊ ∑§Ë ‚ÈãŒ⁄UÃÊ fl ∑˝§Ê¥Áà ◊¥ flÎÁh∑§⁄UÃÊ „ÒU–

üÊ˪¢ªÊŸª⁄U, ◊¥ª‹flÊ⁄U v~ •¬˝‹ wÆvv

ÂýÌæ ·ð¤âÚUè 3×æÜßæ â×æ¿æÚU

SflàflÊÁœ∑§Ê⁄UË, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∞fl¢ ◊Ⱥ˝∑§ •Á◊ßʪ¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ©UûÊ◊ •ÊÚ»§‚Ò≈U Á¬˝ã≈U‚¸, x-’Ë-

{ ¡flÊ„U⁄UŸª⁄U, ◊Ë⁄UÊ ◊ʪ¸, üÊ˪¢ªÊŸª⁄ ‚◊ÈÁº˝Ã ∞fl¢ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ

‚¢¬ÊŒ∑§ — •Á◊à ŸÊª¬Ê‹¬˝’㜠‚¢¬ÊŒ∑§ — ªÊÒ⁄Ufl ŸÊª¬Ê‹

‚◊Sà Áflflʌʥ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ üÊ˪¢ªÊŸª⁄U „Uʪʖ •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. ⁄UÁ¡.Ÿ¢. xzÆzz/|~

»§ÊŸ Ÿ¢. — Ævzy-wy{ÆvzÆ, wy{ÆxzÆ »§ÒÒÄ‚ — wy{Æ{|Æ

ªÊÒ⁄Ufl ŸÊª¬Ê‹ — ~~}}y-{z}w} ‚¢¡Ëfl ∑¢§œÊ⁄UË — ~wv|~-~wÆ~x

E-mail : pratapkesri79@gmail.compratapkesri80@yahoo.com

¹ð˜æÂæÜ ÕæÕæ·¤æ ×ðÜæ â´Âóæ•’Ê„U⁄UU — ÷Ê⁄UÃ-¬Ê∑§ ‚Ë◊Ê ¬⁄U ÁSÕà ◊¥ÁŒ⁄U ’Ê’Ê πòʬʋ ‚È¡Êfl‹¬È⁄U äÊÊ◊

¬⁄U ’Ê’Ê ∑§Ê ◊‹Ê „U⁄U ◊Ê„U ∑§Ë ÷Ê¥Áà ßU‚ ◊Ê„U ÷Ë äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥‡Ê„U⁄U ∑§ ŒÍ⁄U Œ⁄UÊ¡ ‚ •Ê∞ „ÈU∞ üÊhUÊ‹È•Ê¥ Ÿ ’’ ¡Ë ∑§Ë ‚◊ÊäÊ ¬⁄U ◊ÊÕÊ ≈U∑§Ê•ÊÒ⁄U ¡‹’Ë ∑§Ê ¬˝‚ÊŒ ø…U∏ÊÿÊ– ßU‚∑§ ¬pÊà ◊¥ÁŒ⁄U ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ ¬„ÈÈU¥ø∑§⁄U ’Ê’Ê ¡Ë∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U •¬ŸË ◊¥ÛÊÃ¥ ◊Ê¥ªË– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •≈ÍU≈U ‹¥ª⁄UÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÷ªÃ Áø◊Ÿ ‹Ê‹ ’é’⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ ¡Ê÷Ë •ÊÃÊ „ÒU fl„U ∑§÷Ë πÊ‹Ë „UÊÕ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ– •Ê⁄UÃË ∑§ ¬pÊà ¬˝‚ÊŒ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ–

¬ÊΔ˜Uÿ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ •Ê¡•’Ê„U⁄U, v} •¬˝‹ (Áfl.)— üÊË⁄UÊ◊ ’ÊÉÊ‹Ê

øÒ⁄UË≈U’‹ ≈˛US≈U mUÊ⁄UÊ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË „UÊ߸U S∑ͧ‹’˝Ê¥ø ◊¥ ‚È’„U }.vz ’¡ ◊äÊÊflË fl ¡M§⁄UÃ◊¥ŒÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ¬ÊΔK ‚Ê◊ª˝Ë ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë¡ÊÿªË– ≈˛US≈U ¬˝äÊÊŸ ¬ÈL§·ÊûÊ◊ ’ÊÉÊ‹Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ Á⁄U≈UÊÿ«¸U •Ê߸U≈UË•Ê ∞∑§ ‡Ê◊ʸ„UÊ¥ª, ÁflÁ‡ÊCU •ÁÃÁÕ ∞«UflÊ∑§≈U ∞∑§ ’¡Ê¡ ÃÕÊ•äÿˇÊÃÊ S∑ͧ‹ Á¬˝¥‚ˬ‹ ⁄UÊ¡‡Ê ‚øŒflÊ ∑§⁄‘¥Uª–

◊‹Ê≈U ◊¥ äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊ߸U ◊„ÊUflË⁄U ¡ÿ¥ÃË◊‹Ê≈U, v} •¬˝Ò‹ (⁄UÊÁ„UÃ)— üÊË ∞‚∞‚ ¡ÒŸ

‚÷Ê ◊‹Ê≈U mUÊ⁄UÊ ◊„UÊflË⁄U ¡ÿ¥ÃË äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊ߸Uªß¸U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¡ÒŸ ‚÷Ê ◊‹Ê≈U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ äfl¡Ê⁄UÊ„UáÊ ∑§Ë ⁄US◊ •äÿˇÊ ¬˝flËáÊ¡ÒŸ Ÿ ÁŸ÷Ê߸U– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÁflÁ÷㟠flÄÃÊ•Ê¥¥ Ÿ •¬Ÿ‚ê’ÊäÊŸ ◊¥ ◊„UÊflË⁄U ¡ÿ¥ÃË ∑§Ê ◊„UûÊÊ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê«UÊ‹Ã „ÈU∞ ߥU‚ÊŸ ∑§Ê •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ •ë¿U ∑§Êÿ¸∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ‹Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÿÍÕ•∑§Ê‹Ë Œ‹ Á¡‹Ê •äÿˇÊ ≈UÊŸË ªª¸, ⁄UÊ◊ ªª¸, ‚È÷Ê·¡ÒŸ, Áfl¡ÿ ¡ÒŸ, ◊ËŸÍ ¡ÒŸ, •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U, ŸË‹Í•¡ÿ ªÈ#Ê, ¬flŸ ¡ÒŸ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

•’Ê„U⁄U, v} •¬˝‹ (Áfl.)—¬¥¡Ê’ ¬˝ÊßUfl≈U S∑ͧÀ¡ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë∞∑§ ’ÒΔU∑§ ◊ÊÒ„UUÊ‹Ë ÁSÕà Á‡ÊˇÊÊ ÷flŸ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË ‚flÊ Á‚¥„U ‚πflÊ¥ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈU߸U– ’ÒΔU∑§ ◊¥ ¬¥¡Ê’ ∑§wÆ „U¡Ê⁄U ªÒ⁄U◊ÊãÿÃÊ ¬˝Ê# S∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ë wv‚ŒSÿËÿ ∑§◊≈UË Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U •’Ê„U⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÄU‚Ë‹¬˝äÊÊŸ ÷ªflÊŸŒÊ‚ π≈UÊ«∏ ©U¬ÁSÕÄÈU∞– ’ÒΔU∑§ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË Ÿ Á¬¿U‹ wzfl·ÊZ ‚ ¬¥¡Ê’ ÷⁄U ∑§ ªÒ⁄U◊ÊãÿÃÊ ¬˝Ê#S∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ë ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ◊ÊŸÃ „ÈU∞ ‚÷Ë ∑§Ê¬¥¡Ê’ S∑ͧ‹ Á‡ÊˇÊÊ ’Ê«¸U ◊Ê„UÊ‹Ë∞‚ÊÁ‚∞≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ,Á¡‚∑§ Á‹∞ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà »§Ë‚ wÆ „U¡Ê⁄UL§¬∞ ¡◊Ê ∑§⁄UflÊŸË „Uʪ˖ ßU‚∑§

•‹ÊflÊ }flË¥ ∑§Ë ⁄UÁ¡S≈̨U‡ÊŸ ∑§⁄UŸ ÃÕÊvÆflË¥ fl vwflË¥ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ•Ê¥ ◊¥ xÆ•¥∑§ ∞‚ÒS◊Ò¥≈U ∑§ ŒŸ ∑§Ê ÷Ë »Ò§‚‹ÊÁ∑§ÿÊ, ¡Ê ¬„U‹ Á‚»¸§ ⁄‘UªÈ‹⁄UÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê „UË Á◊‹Ã Õ– ¬˝äÊÊŸ÷ªflÊŸŒÊ‚ π≈UÊ«∏ Ÿ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊˬ¥¡Ê’, ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹ fl’Ê«¸U øÿ⁄U◊ÒŸ Œ‹’Ë⁄U Á‚¥„U Á…UÑÊ ∑§ÊäÊãÿflÊŒ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚‚¬¥¡Ê’ ∑§ yÆ ‹Êπ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ÷Áflcÿ’ø ªÿÊ „ÒU ÃÕÊ ‹ÊπÊ¥ ‹Êª ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U„UÊŸ ‚ ’ø ªÿ „Ò¥U–U ’ÒΔU∑§ ◊¥ ‚È⁄‘UãŒ˝∑ȧ◊Ê⁄U ÃÕÊ ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ÁŸ⁄UÊÁáÊÿÊ¥ Ÿ÷Ë ÷ʪ Á‹ÿÊ– ßU‚ ‚¥’¥äÊË •ÊªÊ◊Ë’ÒΔU∑§ v~ •¬Ò̋‹ ∑§Ê ‚Êÿ¥ x ’¡ Ÿ„UM§¬Ê∑¸§ ◊¥ ⁄UπË ªß¸U „ÒU–

∑¥§’ÊßUŸ ◊ÊÁ‹∑§ ‚Á„Uà x ‹Êª

w ‹Êπ wy „U¡Ê⁄U ∑§Ë Ÿ∑§ŒË ÷Ë Á◊‹Ë „ÒU, ¡ÊÁ∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ‚Ë¡Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§◊Ê߸U ÕË– ÃËŸÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∞Ÿ«UˬË∞‚ ∞Ä≈U∑§ ÄUà v}-{v-}z ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ßU‚ˬ˝∑§Ê⁄U Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ŒÊ ∑§ ∞∞‚•Ê߸U ªÈ⁄UŒË¬ Á‚¥„U Ÿ ∑¥§äÊflÊ‹Ê ⁄UÊ«U‚ ª‡Ã ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ªÊ¥fl ’∑Ò§ŸflÊ‹Ê ÁŸflÊ‚Ë ¬˝ŒË¬ ¬ÈòÊ πÒ⁄UÊ¡ Á‚¥„U∑§Ê •…∏UÊ߸U Á∑§‹Ê ¬ÊSà ∑§ ‚ÊÕ ¬∑§«∏Ê „ÒU, Á¡‚∑§ Áπ‹Ê»§∞Ÿ«UˬË∞‚ ∞Ä≈U ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vz-{v-}z ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ „ÒU– øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ¡„UÊ¥ ‚©Uã„¥U ¡‹ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU–

‚«∏∑§ „UÊŒ‚ ◊¥ ÷Ê¥¡

ø‹Ê ÃÊ ©U‚Ÿ ©UQ§ ≈˛UÊ‹Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ,Á¡ã„UÊ¥Ÿ ©U‚ ÷Ë •¬ŸË ø¬≈U ◊¥ ‹ŸÊ øÊ„UÊ, ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§ ‚ÊÕËŸ ©U‚ ’øÊ Á‹ÿÊ– ≈˛UÊ‹Ê øÊ‹∑§ ◊ÊÒ∑§ ‚ »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ– ◊Ê◊‹∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ⁄UÊflÂ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„È¥UøË, Á¡ã„UÊ¥Ÿ‡Êfl ∑§Ê ∑§é¡ ◊¥ ‹∑§⁄U ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§⁄U ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄UÁŒÿÊ, ¡’Á∑§ ÉÊÊÿ‹ ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ mUÊ⁄UÊ SÕÊŸËÿÁ‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßUäÊ⁄U, ∞∑§ •ãÿ◊Ê◊‹ ◊¥ ÉÊÊÿ‹ ªÊ¥fl ¬¥¡ÊflÊ ◊ÊÚ«U‹ ÁŸflÊ‚Ë ’˝rÊŒflË ¬%Ë ⁄UÊ◊ø¥ŒŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U •¬Ÿ ŒÊ„Uà ¬˝flËáÊ ∑§ ‚ÊÕ ªÊ¥fl ⁄UÊ◊¬È⁄UÊ ◊¥ÁŒ⁄U◊¥ ◊ÊÕÊ ≈∑§Ÿ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ¬⁄U ¡Ê ⁄U„UË ÕË– ßU‚ ’Ëø •øÊŸ∑§◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ •ÁŸÿ¥ÁòÊà „UÊ ªÿÊ, Á¡‚‚ fl„U ‚«∏∑§ ¬⁄U Áª⁄U∑§⁄UÉÊÊÿ‹ „UÊ ªßU¸– ©U‚∑§Ë ∞∑§ ≈UÊ¥ª ◊¥U »˝§B§⁄U •ÊÿÊ „ÒU–

∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ê‚Ÿ

vv ◊¥ ∑§ÊÒ¥Á‚‹ ∑§Ë ~ ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ë ‚ê¬ÁûÊ ’øË ¡Ê øÈ∑§Ë „ÒU–¡Ê Á∑§ ‚ê¬ÁûÊ ’øŸ ∑§Ê ∞∑§ Á⁄U∑§Ê«¸U ’Ÿ ªÿÊ „ÒU– ßU‚Ë Ã⁄U„U •ª⁄U•ÊªÊ◊Ë ‚◊ÿ ◊¥ ÷Ë Ÿª⁄U ∑§ÊÒ¥Á‹‚ ∑§Ë ¡◊ËŸ Á’∑§ÃË ⁄U„UË ÃÊ,∞∑§ ÁŒŸ ∑§ÊÒ¥Á‚‹ ∑§ ¬Ê‚ πÈŒ ∑§Ê Œ»§Ã⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ•Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ∑§ÊÒ¥Á‚‹ ∑§Ë ∑ȧ¿U ÷ÍÁ◊ ∑§’ŸÊ◊Ë å‹ÊÚ≈U ‚‹ Á∑§ÿ „Ò¥U Á¡Ÿ∑§Ë ‚◊ÿ •ÊŸ ¬⁄U ¡Ê¥ø ∑§⁄UflÊ߸U¡Ê∞ªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U å‹Ê≈U ∑§ÊÒ¥Á‚‹ Ÿ •¬Ÿ „UË ø„UÃÊ¥∑§Ê Á⁄U¡fl¸ ¬˝ÊßU¡ ¬⁄U z-z ‹Êπ L§¬ÿ ◊¥ ÁŒÿ ªÿ „Ò¥U ¡’Á∑§,ßUŸ∑§Ë ∑§Ë◊à vy-vy ‹Êπ L§¬ÿ ’ŸÃË „ÒU– «UÊÚ. Á⁄UáÊflÊ ŸøÃÊflŸË ŒÃ „È∞ ∑§„UÊ Á∑§ ßUŸ ‚÷Ë ª«∏’Á«∏ÿÊ¥ ∑§Ë ‚◊ÿ •ÊŸ ¬⁄U¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ é‹Ê∑§ ∑§Ê¥ª˝‚∑§◊≈UË •äÿˇÊ ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑§Ê‹«∏Ê, é‹ÊÚ∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË Œ„UÊà •äÿˇÊŒ‚ ⁄UÊ¡ ¡¥«UflÊÁ‹ÿÊ, flÁ⁄UDU ©U¬ÊäÿˇÊ •‡ÊÊ∑§ flÊ≈˜U‚, ◊„UÊ‚Áøfl‚¥ŒË¬ äÊÍÁ«∏ÿÊ ∑§Ê‹Ê, ∑§∑§ ‚ΔUË, „U⁄UÁ◊ãŒ˝ Á‚¥„U ŒÈ⁄‘U¡Ê fl •ãÿ©U¬ÁSÕà ⁄U„U–

xgus vkSj #i;s ds lek/kku dh ,ota esa ml efgyk ls mlds xgus

vkSj 11 gtkj #i;s uxn ysus dh ckr dgh vkSj /edhnsrs gq, dgk fd vxj mlus fdlh dks crk;k rks ge ;ghij cSBs rqEgkjk ifjokj [kRe dj nsaxsA bl nkSjku mDr efgykiSls ysdj vkus dk cgkuk cukdj mDr T;ksfr"k dh nqdkuls lh/k ogka ds ,Dl ,e lh fot; dqekj ds ikl igqp

dj T;sfr"k }kjk dgh gqbZ lHkh ckrs crkbZ rksog ekSgYyk fuokfl;ksa ds lkFk mDr T;ksfr"kdh nqdku ij igaqpsA ml nkSjku T;ksfr"kh vius,d vU; lkFkh ds lkFk 'kjkc ih jgkFkkAbruk ns[krs gh ekSgYyk fuokfl;ksa dkxqLlk QqV iMk vkSj mUgkasus mDr T;ksfr"k vkSjmlds ,d lkFkh dh igys tedj /kqukbZ dhvkSj blds ckn ekSds ij igqph Fkkuk dSukydh iqfyl ds gokys dj fn;kA

D;k dgrh gS iqfyl%bl ekeys esadSuky iqfyl us mDr T;ksfr"kh ds f[kykiQekeyk ntZ dj vkxs dh dkjokbZ 'kq: djnh gSA

ªÊ¥fl ∑§ ‚Ê¥¤Ê ’øŸ

ßU‚ ¬⁄U ‡Ê¥∑§⁄U ‹Ê‹ Ÿ •ãÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚ÍÁøÃ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ßUŸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÿ„U ‚Ê◊ÊŸfl„UË¥ ¿UÊ«∏ ÁŒÿÊ– ªÊ¥fl ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ÿ„U ÷Ë •Ê⁄Uʬ‹ªÊÿÊ Á∑§ ßU‚‚ ¬„U‹ ÷Ë ÷Ê⁄UË ◊ÊòÊÊ ◊¥ ÿ„U‚Ê¥¤Ê ’øŸ ’ø øÈ∑§ „Ò¥U, Á¡‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÕÊŸÊ ‚Œ⁄U∑§Ê Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ªß¸U ÕË– ©UQ§ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„U ∞∞‚•Ê߸U∑ȧ‹ŒË¬ Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ Á‡Ê∑§Êÿà ¬„ÈU¥ø øÈ∑§Ë „ÒU,fl„U ßU‚∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ¡Ò‚ „UË ∑§Ê߸U √ÿÁQ§ ŒÊ·Ë ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ„ÒU ©U‚∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

ŸÊ Á¡‹Ê, Ÿ àÿʪ ¬òÊ,

ÃËŸ ’Ê⁄U „UË ’Ê…∏U Ÿ ßU‚ ˇÊòÊ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê ⁄UÊÒ¥ŒÊ „ÒU– „UÊ‹Ê¥Á∑§©UŸ „UÊ‹ÊÃÊ¥ ◊¥ ÷Ë ßU‚ ˇÊòÊ ∑§Ë ¡ŸÃÊ Ÿ ‚Ê„U‚ Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏Ê, ‹Á∑§Ÿ•’ ßU‚∑§Ê äÊÒÿ¸ ¡flÊ’ ŒŸ ‹ªÊ „ÒU, •’ •Ê‚ ≈ÍU≈UŸ ‹ªË „ÒU,•’ ÁflEÊ‚ πà◊ „UÊŸ ‹ªÊ „ÒU–

πÊ∑§Ë fl ⁄UÊ· ÁŒπÊ∑§⁄U

◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ÉÊ⁄U ∑§ •¥Œ⁄U ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ ÃÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§ÊßU‚∑§Ë ÷Ÿ∑§ ‹ª ªß¸U, Á¡ã„UÊ¥Ÿ Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ŒÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ,‹Á∑§Ÿ •Êª ‚ Á∑§‚Ë Ÿ »§ÊŸ Ÿ„UË¥ ©UΔUÊÿÊ– ßU‚∑§ ’ÊŒ ‹ÊªÊ¥Ÿ ∞‚¬Ë flÁ⁄UãŒ˝ Á‚¥„U ’⁄UÊ«∏ ∑§Ê ‚ÍÍÁøà Á∑§ÿÊ– ∞‚¬Ë mUÊ⁄UÊ Ÿª⁄UÕÊŸÊ ‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÷¡Ê ªÿÊ, ¡„UÊ¥ ‚U ŒÊ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„È¥Uø– ¡’ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ©UQ§ÉÊ⁄U ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê π≈Uπ≈UÊÿÊ, ‹Á∑§Ÿ •Êª ‚ Á∑§‚Ë Ÿ ª≈U Ÿ„UË¥πÊ‹Ê ÃÊ ŒËflÊ⁄U »§Ê¥Œ∑§⁄U fl„U ÉÊ⁄U ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ªÿ– fl„UÊ¥ ¬⁄U’¥Œ ∞∑§ ∑§◊⁄‘U ∑§Ê π≈Uπ≈UÊÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê»§Ë Œ⁄U Ã∑§ ª≈U Ÿ„UË¥πÊ‹Ê •ÊÒ⁄U Áπ«∏∑§Ë ‚ „UË ©UQ§ ◊Á„U‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚’Êà ∑§⁄UÃË ⁄U„UË– Œ⁄UflÊ¡Ê πÊ‹Ÿ ∑§Ê ‹∑§⁄U ◊Á„U‹Ê ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ∑§„UÊ-‚ÈŸË „UÊ ªß¸U– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ’ÊŒ◊¥ ©UQ§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊¸øÊ⁄UË Ÿ •¬Ÿ ÕÊŸ ◊¥ »§ÊŸ Á∑§ÿÊ, ¡„¥UÊ ‚◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê »§ÊŸ •ÊÿÊ, Á¡‚ ¬⁄U ÿ„UÊ¥ ∑§Ë¬ÈÁ‹‚ Á’ŸÊ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U Á∑§∞ flÊÁ¬‚ ‹ÊÒ≈U •Ê߸U– ÿ„UÊ¥ ©UÑπŸËÿ„ÒU Á∑§ ÁŒ‚ê’⁄U wÆÆ| ◊¥ ©UQ§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚ËÃÊ øÊÒ∑§Ë ◊¥ÃÒŸÊà ÕÊ– ©U‚ ‚◊ÿ fl„UÊ¥ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ßU‚ ©U‚∑§Ë•ÊÁ‡Ê∑§Á◊¡Ê¡ •ÊŒÃÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§ ‚ÊÕ ¬∑§«∏Ê

ÕÊ–

÷ÊÁ∑§ÿÍ ∞∑§ÃÊ ©Uª˝Ê„UÊ

∑§Êÿ¸flÊ„UË Ÿ ∑§Ë ÃÊ Á∑§‚ÊŸ ÿÍÁŸÿŸ ßUŸ∑§ ÁflL§h ‚¥ÉÊ·¸∑§⁄‘UªË– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U á Á‚¥„U, ¡ªM§¬ Á‚¥„U, ◊„U‹ Á‚¥„U, ⁄‘U‡Ê◊Á‚¥„U ∑È¥§«U‹, ◊ÈÅàÿÊ⁄U Á‚¥„U, ¬ÎâflË Á‚¥„U, Ÿ¿UûÊ⁄U Á‚¥„U, ªÈ⁄UøŸÁ‚¥„U, ∑§Ê∑§Ê Á‚¥„U, ◊Ê„UŸ ⁄UÊ◊, ߸U‡Ê⁄U ⁄UÊ◊ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

‚flÊ ÷Ê⁄ÃË ∑§Ê flÊÁ·¸∑§

‡Ê◊ʸ, ∞‚«UË „UÊ߸U S∑ͧ‹ ∑§ ¬Ífl¸ Á¬¥˝Á‚¬‹ ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, ‚◊Ê¡‚flË ◊ŒŸ ‹Ê‹ ∑§Ê‹«∏Ê, ‚◊Ê¡‚flË ◊Á„UãŒ˝∑ȧ◊Ê⁄U ÁòʬÊΔUË, ÷ÊÁfl¬ ‚ ÁflÄ≈U⁄U ¿UÊ’«∏Ê, ÷ÊÁfl¬ Á¡‹Ê∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ŒSÿ ŸãŒ ‹Ê‹ ªÈ#Ê, Áfl¡ÿ ªÈª‹ÊŸË, ‹πÊ∑§Ê⁄U‚ÈŸË‹ fl…∏⁄UÊ, ‚ʇʋ flÀ»§ÿ⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ‚ŒSÿ‚È⁄‘U‡Ê ªª¸ ÁflÁ‡ÊCU •ÁÃÁÕ „UÊ¥ª– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‚¥SÕÊ ∑§ øÿ⁄U◊ҟߥUÁ¡. ∑§ËÁø ¬«∏ËflÊ‹, ‚⁄¥UˇÊ∑§ ’Ê’Í ‹Ê‹ •⁄UÊ«∏Ê, ◊„UÊ‚Áøfl¡ªŒË‡Ê øãŒ˝ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ⁄UàŸ ‹Ê‹ fl •ãÿ ‚ŒSÿÁfl‡Ê· ‚„ÿʪ Œ ⁄U„U „Ò¥U– ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ‚¥SÕÊ mUÊ⁄UÊ ø‹Êÿ ⁄U„U‚flÊ, Á‚π‹Ê߸U ∞fl¥ ‚¥S∑§Ê⁄U ∑§ãŒ˝ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ Œ‡Ê÷ÁQ§ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

‚ÊäÊÈ-‚¥Ã ¬⁄U◊ÊÕ˸ ∑§ÊÿÊZ ∑§ Á‹∞

◊¥ „Uʪʖ ‚. ÷≈˜≈UË Ÿ ©Uê◊ËŒ ¡ÃÊ߸U Á∑§ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚’Ê’Ê ⁄UÊ◊ÊŸÊÕ ¡Ë ∑§ ‚◊ÿ ◊¥ ÿ„UÊ¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸ „UÊÃ Õ fl’Ê’Ê ªÊ¬Ê‹ŸÊÕ ∑§ ‚◊ÿ ÷Ë ¡Ê⁄UË ⁄U„¥Uª– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚.÷≈˜U≈UË Ÿ ’Ê’Ê ªÊ¬Ê‹ŸÊÕ ∑§Ê ŒÊ‡ÊÊ‹Ê ÷¥≈U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©UŸ∑§Ê fl’Ê’Ê ⁄UÊ◊ŸÊÕ ¡Ë ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©UŸ∑§‚ÊÕ øÊÒ. flŒ ÷ÊŒÍ ‡Ê⁄Uª…∏U, ◊„UÊflË⁄U Á‚¥„U ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø, ¬¥ø ◊Ê„UŸ‹Ê‹, ¬˝∑§Ê‡Ê ÿÊŒfl, ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø M§¬⁄UÊ◊, ÷Ê¡⁄UÊ¡ ÿÊŒfl,ŒÁflãŒ˝ ÷ÊŒÍ, ◊„UÊflË⁄U ÷ÊŒÍ, •◊⁄U Á‚¥„U ÿÊŒfl, ‚ÈäÊË⁄U πÊ≈UflÊ¥,ÁŸ◊¸‹ ’„UÊflflÊ‹Ê •ÊÁŒ ‹Êª ◊ÊÒ¡Œ Õ–

¬˝Õ◊-•¥ÁÃ◊ ¬ÎDU ∑§Ê ‡Ê·

Âýæ§UßðÅU S·ê¤Ü °âæð. ·¤èçàæÿææ×´˜æè ·ð¤ âæÍ ÕñÆU·¤ â�‹Ù

Øæð» Øæð‚Ø çßàæðá™æ ·ð¤ ÙðÌëˆß×ð´ ·¤ÚUÙæ ¿æçãU°Ñ ·¤ÅUæçÚUØæ

ªÈL§„U⁄U‚„UÊÿ ◊¥ Á‡Êfl ÷Ê‹ ∑§Ë ’Ê⁄UÊà ÁŸ∑§‹ËªÈL§„U⁄U‚„UÊÿ, v} •¬˝‹ (∑¥§äÊÊ⁄UË)— üÊË Á‡Êfl ∑§Ê¥fl«∏ ‚flÊ ‚¥ÉÊ øÒ⁄UË≈U’‹

≈˛US≈U ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ÷ªflÊŸ Á‡Êfl ÷Ê‹ ∑§ ÁflflÊ„U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–ÿ„U ‚◊Ê⁄UÊ„U Á‡Êfl ÷Ê‹ ∑§Ë ’Ê⁄UÊà ∑§ M§¬ ◊¥ Á‡ÊflÊ‹Ê ◊¥ÁŒ⁄U ªÊ¥fl ªÈL§„U⁄U‚„UÊÿ‚ ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê– ßU‚ ’Ê⁄UÊà ∑§Ê ◊ÈÅÿ •Ê∑§·¸áÊ ’Ê⁄UÊà ◊¥ ø‹ ⁄U„U ’Ò‹, ™¥§≈U flÉÊÊ«∏Ê¥ ¬⁄U ‚flÊ⁄U Á‡Êfl ÷Ê‹ ∑§ ’Ê⁄UÊÃË Õ– ‡Ê„U⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¡ª„U-¡ª„U ¬⁄U÷√ÿ Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÕÊ »Í§‹, ŒÍäÊ, ∑§Ë S≈UÊ‹¥ ‹ªÊ߸U ªß¸U– ’Ê⁄UÊà ‡Ê„U⁄U ∑§◊ÈÅÿ ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ‚ „UÊÃË „ÈU߸U flÊÁ¬‚ ¡¥«UflÊ‹Ë ª‹Ë ◊¥ ‚◊Ê# „ÈU߸– ⁄UÊÁòÊ ~ ’¡Á‡Êfl ÁflflÊ„U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥ ’Ê„U⁄U ‚ •Ê߸U ÷¡Ÿ ◊¥«UÁ‹ÿÊ¥ ŸÁ‡Êfl ∑§ ÁflflÊ„U ∑§Ê ªÈáʪʟ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄UÊ¡‡Ê ªªË, ¬⁄U◊¡Ëà ¬ê◊Ê,◊ŸÊ¡ ◊Ê¥ªÊ, ’‹Á¡ãŒ˝ ¬Ê‹, ‚ÛÊË, ‚Ê¡Ÿ, äÊË⁄U¡ ◊Ê¥ªÊ, ‹Ê‹ ŸM§‹Ê, ‚È÷Ê·ªÄπ«∏ •ÊÁŒ Ÿ ¬Í⁄UÊ ‚„Uÿʪ Á∑§ÿÊ–

cfBaMk esa /we/ke ls eukbZ guqeku t;arh cfBMk] 18 vizSy (uhjt dqekj@ Hkw"k.k fery) % cfBaMk 'kgj e´s guqeku t;arh ls eukbZ xbZA blds pyrs

/ksch cktkj fLFkr caxys okyh /eZ'kkyk ds eafnj eas Hkh vkt Jh guqeku th dk ikB fd;k x;kA bl ekSds ij'kgj ds yksxkas us guqeku th fd dFkk lqu vius thou dks lQy cuk;kA vejhd flag jksM ij LfFkr vuiq.kkZeafnj ls yksxks us xksfu;k.kk esa Jh ckykth /kke ds fy;s iSny ;krzk dhA

»§ÊÁ¡À∑§Ê v}•¬˝Ò‹(ÉÊÊ«∏‹Ê)— ‡Ê„UËŒ ÷ªÃ Á‚¥„US¬Ê≈U¸‚ Ä‹’ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ŒÍ‚⁄UÊÁfl⁄UÊ‚ÃË π‹ ◊‹Ê ⁄UÁflflÊ⁄U Œ⁄U ⁄UÊÂ◊Ê# „UÊ ªÿÊ– ßU‚◊¥ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§Á◊¡¸flÊ‹Ê ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ flÊ‹ËflÊ‹ ∑§Ê»§ÊßUŸ‹ ◊Òø ¡Ëà Á‹ÿÊ „ÒU– ßU‚ «U-ŸÊßU≈U ◊‹ ◊¥ flÊÚ‹ËflÊ‹ ∑§ •‹ÊflʪûÊ∑§Ê •ÊÒ⁄U ⁄US‚Ê∑§‚Ë ◊È∑§Ê’‹ ÷Ë∑§⁄UflÊ∞ ª∞– flÊÚ‹ËflÊ‹ ◊¥ ŒÍ‚⁄‘USÕÊŸ ¬⁄U ªÊ¥fl Á¬¥«UË, ÃË‚⁄‘U SÕÊŸ ¬⁄U»§⁄UËŒ∑§Ê≈U •Ê⁄U øÊÒÕ SÕÊŸ ¬⁄U»§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ë ≈UË◊¥ ⁄U„UË– ÄÀÊ’•äÿˇÊ ¬⁄U◊¡Ëà Á‚¥„U flÒ⁄U«∏ ¬ê◊Ê Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÃ∑§Ê ◊¥ ÁªŒ«∏’Ê„U ∑§Ë≈UË◊ Ÿ ◊‹Ê≈U ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ê ¬⁄UÊÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ– ¡’Á∑§ ⁄US‚Ê∑§‚Ë ◊¥«U’flÊ‹Ê ∑§‹Ê¥ ∞ ≈UË◊ ¬„U‹, ’Ë≈UË◊ ŒÍ‚⁄‘U fl ªÊ¥fl ‚¡⁄UÊŸÊ ∑§Ë ≈UË◊ÃË‚⁄‘U SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„UË–

Œ⁄U ⁄UÊà •ÊÿÊÁ¡Ã ¬È⁄US∑§Ê⁄UÁflÃ⁄UáÊ ∞fl¥ ‚◊ʬŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ÁfläÊÊÿ∑§ ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÈ∞– ßU‚◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Ä‹’ ∑§ Ÿª⁄U ∑§ÊÒ¥Á‚‹•äÿˇÊ •ÁŸ‹ ‚ΔUË, Ä‹’ ‚⁄U¬˝SÂÈπ⁄UÊ¡ ®‚„U ŒÊŸflÊÁ‹ÿÊ, ª˝¡Í∞≈U‚fl‹»§ÿ⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ‚ÁøflŸflŒË¬ •‚Ë¡Ê, ¡‚ÁflãŒ˝ Á‚¥„UøÊfl‹Ê, ‹Ò¥«U◊ʪ¸≈U ’Ò¥∑§ ∑§«UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, Á⁄¥U∑ͧ’Ê¥«UËflÊ‹Ê, „ÒUå¬Ë flÊ¥Œ⁄U, ’’‹Ê∑§Ê◊⁄UÊ, ⁄UÊ◊ ®‚„U ∑¥§äÊflÊ‹Ê, ‚Èπfl¥Ã®‚„U ¬P§Ê Áø‡ÃË, ¡ª◊Ëà Á‚¥„U¡ªË, ªªŸ »§Ê≈UÊ S≈ÍÁ«UÿÊ ∑§‚¥øÊ‹∑§ ªªŸ, ¬⁄Uʪ, •◊Ÿ •ÊÁŒ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ◊Òø ŒÊÒ⁄UÊŸ •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U,Á÷¥ŒÊ •ÊflÊ, ¡ªfl¥Ã Á‚¥„U äÊÊ‹ËflÊ‹•ÊÒ⁄U ¡ÿŒfl Ÿ ⁄ÒU»˝§Ë ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§ÊÁŸ÷Ê߸U–

¿æñ·¤èÎæÚU ·¤è ×éSÌñÎè âð ¿æðÚUè ·¤æ ÂýØæâ ¥âȤܕ’Ê„U⁄U, v} •¬˝ ‹

(∑§Ê‚¥.)— ¬ÈÁ‹‚ ∑§ËŸÊ‹Êÿ∑§Ë ∑§ ø‹Ã ‡Ê„U⁄U◊¥ øÊÁ⁄UÿÊ ¥ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹ÊÕ◊Ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ ‹ ⁄U„UÊ„ÒU– øÊÒ∑§ËŒÊ⁄U ∑§Ë ◊ÈSÃҌ˂ ’ËÃË ⁄UÊà ª‹Ë Ÿ¥.vz ◊¥π«∏Ë ‚Èπ⁄UÊ ’SÃË flÊ‚Ë∞∑§ «UÊÚÄ≈U⁄U ∑§Ë ∑§Ê⁄U ∑§≈UÊÿ⁄U øÈ⁄UÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚•‚»§‹ „UÊU ªÿÊ–

Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ‚Èπ⁄UÊ ’SÃËflÊ‚Ë «UÊÚ. ∞◊∞‚ Ÿ⁄UÿÊ‹Ÿ •¬ŸË •ÊÀ≈UÊ ∑§Ê⁄U Ÿ¥. «UË∞‹-}‚Ë∑§-{}yz ’ËÃË ⁄UÊà ÉÊ⁄U ∑§ ¬Ë¿U„UË ∞∑§ ’¥Œ ª‹Ë ◊¥ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§Ë Ã⁄U„U

π«∏Ë ∑§Ë ÕË– Œ⁄U ⁄UÊÁòÊ ∑§⁄UË’ v.xÆ’¡ ŒÊ øÊ⁄U fl„UÊ¥ •Êÿ •ÊÒ⁄U ∑§Ê⁄U ∑§≈UÊÿ⁄U πÊ‹Ÿ ‹ª– ßU‚‚ ¬„U‹ Á∑§

øÊ⁄U ©UQ§ ≈UÊÿ⁄U øÈ⁄UÊ ‹ÃßUß ◊¥ øÊÒ∑§ËŒÊ⁄U fl„UÊ¥¬⁄U •Ê ªÿÊ, Á¡‚ŸøÊ⁄UÊ ¥ ∑§Ê Œπ∑§⁄U ‡ÊÊ⁄U◊øÊ ÁŒÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ•Ê‚¬Ê‚ ∑§ ‹Êª∞∑§ÁòÊà „UÊ ªÿ •ÊÒ⁄UøÊ⁄ U fl„UÊ ¥ ‚ ≈UÊÿ⁄U¿UÊ«∏∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿ–‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ∑§Ê⁄U◊ÊÁ‹∑§ fl„UÊ ¥ ¬„È ¥ Uø,Á¡ã„UÊ ¥Ÿ ©U‚ ‚¥÷Ê‹Ê–©UÑπŸËÿ „ÒU Á∑§ Á¬¿U‹∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚ Ÿª⁄U ◊¥

øÊÁ⁄UÿÊ ¥ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ‹ªÊÃÊ⁄U ¡Ê⁄UË„Ò U, Á¡‚‚ Ÿª⁄UflÊ‚Ë πÈŒ ∑§Ê •‚È⁄UÁˇÊà ◊ÊŸ ⁄U„U „Ò¥ U–

ç�Øæð´ßæÜè ÉU¸æÕ ×ð´ »ðãê´U ·¤è âÚU·¤æÚUè ¹ÚUèÎ àæéM¤»§ÊÁ¡À∑§Ê, v}

•¬˝Ò‹(∑§Á¬‹ ÁòÊπÊ)— ªÊ¥flÁÅÿÊflÊ‹Ë …U∏Ê’ ◊¥ •Ê¡◊Ê∑¸§≈U ∑§◊≈UË ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ•‡ÊÊ∑§ ¡Ò⁄UÕ Ÿ ª„Í¥U ∑§Ë‚⁄U∑§Ê⁄UË π⁄UËŒ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U÷Ê¡ÿÈ◊Ê Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊŸflËŸ ∑§flÊë∏Ê, •Ê…∏UÃË⁄UÊÁ„Uà Á⁄UáÊflÊ, ⁄UÊ¡ãŒ˝ Á⁄UáÊflÊ,ªÊ¬Ê‹ Á⁄UáÊflÊ, Áfl¡ÿ Á⁄UáÊflÊ,◊Ê∑¸§»Ò§«U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ø⁄UáÊ¡Ëî‚„U, ߥUS¬Ä≈U⁄U ‚È÷Ê· øãŒ˝,◊ŸŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄, ¬˝Ò‚ ‚Áøfl’‹¡Ëà ‚„UÊÃÊ ‚Á„Uà ÷Ê⁄UË‚¥ÅÿÊ ◊¥ Á∑§‚ÊŸ fl ªÊ¥flflÊ‚Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U üÊË ¡Ò⁄UÕ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ª„Í¥U ∑§Ê ∞∑§-∞∑§ ŒÊŸÊ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ π⁄UËŒÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§‚ÊŸ »§‚‹ ∑§Ê ‚ÈπÊ∑§⁄U

◊¥«UË ◊¥ ‹Êÿ¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UËπ⁄UËŒ ◊¥ ∑§ÊÃÊ„UË ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∞¡¥‚Ë ∑§∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê Á∑§‚Ë ÷Ë ‚Í⁄Uà ◊¥ ’ŇÊÊŸ„UË¥ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ê∑¸§≈U∑§◊≈UË ∑§ •¥Ãª¸Ã ¬«∏à ‚÷Ë π⁄UËŒ∑§ãŒ˝Ê¥ ¬⁄U ‚÷Ë ∑§Êÿ¸ ◊È∑§ê◊‹ ∑§⁄U ÁŒÿ

ª∞ „Ò¥U, Á∑§‚Ë ÷Ë π⁄UËŒ ∑§ãŒ˝ ¬⁄UÁ∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚◊Sÿʬ‡Ê Ÿ„UË¥ •ÊŸ ŒË ¡Ê∞ªË– üÊË ¡Ò⁄UÕ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÊ¥fl ÁÅÿÊ¥flÊ‹Ë …UÊ’ ∑§π⁄UËŒ ∑§ãŒ˝ ¬⁄U x.zÆ ‹Êπ ª^Ê •ÊŸ ∑§Ê•ŸÈ◊ÊŸ „ÒU–

ßæÇüU Ù�ÕÚU wv ·¤è ßæÇüU ·¤×ðÅUè ·¤æ »ÆUÙ»§ÊÁ¡À∑§Ê v}

•¬˝ÒÀÊ(∑§Á¬‹ ÁòÊπÊ)—∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ mUÊ⁄UÊ flÊ«¸U SÃ⁄U¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ◊¡’ÍÃË ŒŸ∑§ Á‹∞ «UÊÚ. ◊Á„UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄UÁ⁄UáÊflÊ (¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§) ∑§ŸÃÎàfl ◊¥ ø‹Ê߸U Áfl‡Ê·◊ÈÁ„¥U◊ ∑§ ÄUà flÊ«¸U Ÿ¥’⁄Uwv ∑§Ë flÊ«¸U ∑§◊≈UË ∑§ÊªΔUŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥Œfl⁄UÊ¡ ªªŸ¡Ê ∑§Ê flÊ«¸U•äÿˇÊ •ÊÒ⁄U üÊË◊Áà ¬˝◊ÊŒªÈ¥’⁄U, ‚È⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, Áfl¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U, ¡ªŒË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚ÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U,¬˝flËŸ ∑§È◊Ê⁄U, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ªÈ‹‡ÊŸ∑§Ê‹«U∏Ê ∑§Ê ‚ŒSÿ øÈŸÊ ªÿÊ „Ò¥U– ßU‚

•fl‚⁄U ¬⁄U ◊Á„UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Á⁄UáÊflÊ Ÿ ©Uã„¥UÁŸÿÈÁQ§ ¬òÊ •ÊÒ⁄U ‚⁄Uʬ ÷¥≈U Á∑§∞– ©Uã„UÊŸ¥•¬Ÿ ‚¥’ÊäÊŸ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ flÊ«¸U SÃ⁄U ¬⁄U∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U

ÿ% ‡ÊÈM§ Á∑§∞ ¡Ê∞ •ÊÒ⁄U©Uã„UÊŸ¥ •ªÊ◊Ë ÁfläÊÊŸ ‚÷ÊøÈŸÊflÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê∑§◊⁄U ∑§‚Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË–ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U «UÊÚ. Á⁄UáÊflÊ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚ÈÁ⁄UãŒ˝ ∑§Ê‹«U∏Ê•äÿˇÊ, Œ‚ ⁄UÊ¡¡¥«UflÊÁ‹ÿÊ Œ„UÊÃ, •‡ÊÊ∑§flÊ≈U‚, ‚ÈÁ⁄UãŒ˝ ∑§Ê‹«∏Ê,¬⁄U◊¡Ëà ‡Ê◊ʸ, ¡ª¡ËÃÁ‚¥„U ’Ë«Uˬ˕Ê, „¥‚ ⁄UÊ¡‡Ê◊ʸ, ÿʪ‡Ê ‡Ê◊ʸ,¬Ë•Ê⁄U•Ê •‡ÊÊ∑§ ‚ÊŸË,

‡ÊÒ¥∑§ ¬Ê¥«U, ∑ȧŸÊ‹ ◊P§«∏, ⁄UÊäʇÿÊ◊,„U⁄UŸ∑§ Á‚¥„U, ∑§◊‹, ‚ÊÁ„U‹, ¬˝◊ ‡Ê◊ʸ,⁄UÊ¡Í ◊ÊÁ⁄UÿÊ •ÊÁŒ „UÊÁ¡⁄U Õ–

âæŠæé-â´Ì ÂÚU×æÍèü ·¤æØæðZ ·ð¤ çÜ° ÎéçÙØæ´ ×ð´ ¥æÌð ãñUÑ ÖÅ÷ÅUè•’Ê„U⁄U, v} •¬˝‹

(Áfl.)— „UÀ∑§Ê ’ÑÍ•ÊŸÊ∑§ ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚.¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ÷≈˜U≈UË Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ‚ÊäÊÈ ‚¥Ã ŒÈÁŸÿÊ¥ ◊¥¬⁄U◊ÊÕ˸ ∑§ÊÿÊZ •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡÷‹Ê߸U ∑§ Á‹∞ •Êà „Ò¥U–‚¥ÃÊ¥ ∑§ ‚ÊÁŸäÿ ◊¥‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬˝ÊáÊË ∑§Ê ‚ìÊÊôÊÊŸ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ßUÃŸÊ „UËŸ„UË¥ ‚¥ÃÊ¥ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§Á’ŸÊ ◊ÊŸfl ¡ÊÁà ∑§Ê∑§ÀÿÊáÊ ‚¥÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU–‚. ÷≈˜U≈UË ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê „UÀ∑§ ∑§ ªÊ¥fl‡Ê⁄Uª…∏U ¡Ê«∏Ë øÊÒäÊ⁄UË ‹π⁄UÊ◊ ÷ÊŒÍ ◊¥ÁSÕà ªÊÒ⁄UπŸÊÕ Á≈UÑÊ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡ÃªÈL§ªgË ‚◊¬¸áÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •Ê߸U

„ÈU߸U ‚ÊäÊ ‚¥ªÃ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄U ⁄U„U Õ–‚. ÷≈˜≈UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ «U⁄‘U ∑§

¬ÍíÿŸËÿ ‚¥Ã ’Ê’Ê üÊË ⁄UÊ◊ŸÊÕ ¡Ë Ÿ ßU‚«U⁄‘U ◊¥ ⁄U„Uà „ÈU∞ ‚◊Ê¡ ÷‹Ê߸U ∑§ „U¡Ê⁄UÊ¥

∑§Êÿ¸ Á∑§∞– ßU‚Á‹∞ ’Ê’Ê¡Ë ∑§Ë ÅÿÊÁà ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U Ã∑§»Ò§‹Ë „ÈU߸U „ÒU– ©Uã„Ê¥Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ßU‚ «U⁄‘U ◊¥ ¡M§⁄UÃ◊¥Œ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ë ‚Ê◊ÍÁ„U∑§‡ÊÊÁŒÿÊ¥ ∑§⁄UflÊ߸U ¡ÊÃË ⁄U„UË¥fl ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ •ãÿ‚◊Ê¡ ÷‹Ê߸U ∑§Êÿ¸ ÿ„UÊ¥¬⁄U „U◊‡ÊÊ „UË ¡Ê⁄UË ⁄U„UÄҥU– ‚¥ÃÊ¥ ∑§Ë ŒÍ⁄UŒ‡Ê˸ ‚Êø∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‚.÷≈˜U≈UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡‚¥Ã ’Ê’Ê ⁄UÊ◊ŸÊÕ ¡Ë Ÿ

•¬ŸË ªÈL§ªgË •¬Ÿ Á‡Êcÿ ’ʒʪʬʋŸÊÕ ¡Ë ∑§Ê ‚ÊÒ¬ ŒË– Á¡‚‚ •’«U⁄‘U ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ’Ê’Ê ªÊ¬Ê‹ŸÊÕ ∑§ËŒπ⁄‘Uπ (‡ÊcÊ ¬ÎcΔ x ¬⁄U)

•’Ê„U⁄U, v} •¬˝‹ (∑§Ê‚¥.)—ÁflªÃ ÁŒfl‚ ¡¥ª ∞ ‚◊ÊøÊ⁄U ∑§ ‚¥¬ÊŒ∑§‚È÷Ê· ªÈ#Ê ¬⁄U „U◊‹Ê ∑§⁄UŸ ∑§ •Ê⁄Uʬ◊¥ ŸÊ◊¡Œ Ÿß¸U •Ê’ÊŒË ÁŸflÊ‚Ë fl»§ÊÿŸÊ‚¥ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ⁄UÊ¡‡Ê

ªÈåàÊÊ ∑§ ¬ÈòÊ •Ê‡ÊÈ ªÈåàÊÊ ∑§Ê ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê¬ÈÁ‹‚ Á⁄U◊Ê¥«U πà◊ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¬ÈŸ—•ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ, ¡„UÊ¥ •ŒÊ‹Ã Ÿ©U‚ ãÿÊÁÿ∑§ Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ÷¡Ÿ ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊÁŒ∞ „ÒU–

âéÖæá »é#æ âð ×æÚUÂèÅU·¤ÚUÙð ßæÜæð´ ·¤æð ÁðÜ ÖðÁæ

4CMYK

üÊ˪¢ªÊŸª⁄U, ◊¥ª‹flÊ⁄U v~ •¬˝‹ wÆvv

ÂýÌæ ·ð¤âÚUè

ÚÔUÜßð ·¤è â´Âç�æ ¿æðÚUè ·¤ÚUÙð ·¤ð¥æÚUæð ×ð´ °·¤ ç»ÚU�ÌæÚ

•’Ê„U⁄U, v} •¬˝‹ (∑§Ê‚¥.)— SÕÊŸËÿ ⁄‘U‹fl ¬ÈÁ‹‚ Ÿ S≈U‡ÊŸ ∑§ ¬Ê‚ ‚⁄‘U‹fl ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ øÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ •Ê⁄Uʬ ◊¥ •Êÿ¸ Ÿª⁄UË ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Áπ‹Ê»§ •¬⁄UÊÁäÊ∑§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ©U‚ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ, Á¡‚ ãÿÊÁÿ∑§Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ÷¡Ê ªÿÊ „ÒU– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÁflªÃ ÁŒfl‚ ⁄‘U‹fl◊Ê‹ªÊŒÊ◊ ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ê ‚¥ÁŒÇäÊÊflSÕÊ ◊¥ ÉÊÍ◊à „ÈU∞ ŒπÊ ÃÊ, ©U‚∑§ËËʇÊË ‹Ë ªß¸U– Á¡‚ ¬⁄U ©U‚∑§ ¬Ê‚ ‚ ⁄‘U‹ ‹Ê߸UŸ ∑§ ŸËø Á’¿UÊŸ flÊ‹Ë‚Ë∞‚≈UË-~ å‹≈¥U ’⁄UÊ◊Œ „ÈU߸U „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©UQ§ √ÿÁQ§ ∑§Ê ∑§Ê’Í ∑§⁄U Á‹ÿÊ–Á¡‚∑§Ë ¬„UøÊŸ •Êÿ¸ Ÿª⁄UË ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊÁ¡¥Œ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ©U»¸§ Á’≈˜U≈ÍU ¬ÈòÊ ◊ÊÃÍ⁄UÊ◊ ∑§M§¬ ◊¥ „ÈU߸U „ÒU– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ∞∞‚•Ê߸U ‚È⁄U¡Ëà Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UQ§ ÿÈfl∑§ ¬⁄U•’Ê„U⁄U ‡Ê„U⁄UU ∑§ •ãÿ ÕÊŸÊ¥ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ •Ê¬⁄UÊÁäÊ∑§ ◊Ê◊‹ Œ¡¸ „Ò¥U– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ•Ê⁄U¬ËÿÍ≈UË ∞Ä≈U ∑§ ÄUà ßU‚∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ,¡„UÊ¥ ‚ ©U‚ ãÿÊÁÿ∑§ Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ–

ÂéçÜâ Ùð Îæð ¿æðÚUæð´ ·¤æ𠷤Ǹ敒ʄU⁄U, v} •¬˝‹ (∑§Ê‚¥.)— Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÁflªÃ ÁŒfl‚ ªÈ⁄UŒÿÊ‹ Ÿª⁄U

◊¥ ∞∑§ ÉÊ⁄U ‚ Ÿ∑§ŒË fl ‚ÊŸ ∑§ •Ê÷Í·áÊ øÈ⁄UÊŸ flÊ‹ ŒÊ øÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ„ÒU, Á¡Ÿ‚ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ¬˝ÊåàÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªÈ⁄UŒÿÊ‹ Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë‹πÁfl¥Œ⁄U Á‚¥„U ∑§ ÉÊ⁄U ¬⁄U øÊ⁄UÊ¥ Ÿ äÊÊflÊ ’Ê‹∑§⁄U x{ „U¡Ê⁄U ∑§Ë Ÿ∑§ŒË fl ‚ÊŸ ∑§•Ê÷Í·áÊ øÊ⁄UË ∑§⁄U Á‹ÿ Õ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©U‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊâÊÊ– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„U Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ ‚’ßU¥S¬Ä≈U⁄U ’‹Á¡¥Œ⁄U Á‚¥„U Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U ¬ÈÁ‹‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚ÊÕ ¬¥¡¬Ë⁄U ‚ ¡ÊŸ flÊ‹ ’„UÊfl‹flÊ‚Ë Á‹¥∑§ ◊ʪ¸¬⁄U ª‡Ã ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ê ‡Ê∑§ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ⁄UÊ∑§∑§⁄U ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§Ë, ÃÊ©Uã„UÊ¥Ÿ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ „UË ‹πÁfl¥Œ⁄U Á‚¥„U ∑§ ÉÊ⁄U ‚ øÊ⁄UË ∑§Ë ÕË– ¬ÈÁ‹‚Ÿ ©Uã„¥U Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ¬Í¿UÃÊ¿U •Ê⁄¥U÷ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË–

¥¹‡ÇU ÂæÆU ·¤æ Öæð» ÇUæÜæªÈL§„U⁄U‚„UÊÿ, v} •¬˝‹ (∑¥§äÊÊ⁄UË)— »Í§«U ∞¥«U ‚å‹Ê߸U ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ S≈UÊ»§

mUÊ⁄UÊ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ©UÛÊÁà ∞fl¥ ÷‹Ê߸U ∑§ Á‹∞ •π¥«U ¬ÊΔU ∑§Ê ÷ʪ «UÊ‹Ê ªÿÊ ÃÕÊ‹¥ª⁄U ’Ê¥≈UÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Áfl÷ʪ ∑§ ∞∞»§∞‚•Ê ‚Í⁄UÃÊ Á‚¥„U, ‚¥¡ËflŸÊ⁄¥Uª, •M§áÊ ªÈ#Ê ∑§ •‹ÊflÊ •Ê…∏UÁÃÿÊ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ⁄UÊßU‚ Á◊À‚ Á«U¬Í „UÊÀ«U⁄U,‚Ê◊ÊÁ¡∑§, äÊÊÁ◊¸∑§ ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ÃÕÊ ‡Ê„U⁄U ∑§ ªáÊ◊Êãÿ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ŸªÈL§ ÉÊ⁄U ∑§Ë πÈÁ‡ÊÿÊ¥ ¬˝Ê# ∑§Ë– ⁄UÊªË ¡àÕÊ¥ Ÿ ªÈ⁄U’ÊáÊË ∑§ ∑§ËøŸ ‚ÈŸÊ∑§⁄U ‚¥ªÃÊ¥∑§Ê ÁŸ„UÊ‹ Á∑§ÿÊ–

·¤èÌüÙ ¥æØæðçÁÌ

•’Ê„U⁄UU — ‚◊Ê¡ ‚flË ‚¥SÕÊ, Ÿ⁄U ‚flÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ’Ê‹Ê¡Ë ∑§Ê ¬¥øÊÿÃË ∑§ËøŸ ªÃ ⁄UÊÁòÊ Á‚hUÍ Ÿª⁄UË ª‹Ë Ÿ¥.x ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ–Á¡‚◊¥ ’Ê’Ê ∑§Ê ÷√ÿ Œ⁄U’Ê⁄U ‚¡ÊÿÊ ªÿÊ fl ‚È¥Œ⁄U-‚È¥Œ⁄U ¤ÊÊ¥Á∑§ÿÊ¥ ¬˝SÃÈà ∑§Ë ªß¸U–∑§ËøŸ ∑§ •Ê⁄¥U÷ ◊¥ ◊Ê„UÑÊflÊÁ‚ÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ– ‡ÊÈM§ ◊¥ ªáÊ‡Ê fl¥ŒŸÊ,„UŸÈ◊ÊŸ øÊ‹Ë‚Ê ∑§Ê åÊÊΔU ⁄UÊ¡Í ÁŸ⁄UÊÁáÊÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÁflŸÊŒ ‡Ê◊ʸ fl ø¥Œ˝÷ÊŸ‡Ê◊ʸ, ‚È⁄‘UãŒ˝ ø¥ø‹ fl ¬¥∑§¡ ‡Ê◊ʸ ÃÕÊ •ãÿ ‚ŒSÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ‚È¥Œ⁄U ‚È¥Œ⁄U ÷¡Ÿ ¬˝SÃÈÃÁ∑§∞ ª∞– ⁄‘UπÊ øÊfl‹Ê Ÿ •¬Ÿ ÷¡ŸÊ¥ ‚ üÊhUÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê ¤ÊÍ◊Ÿ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ–∑§ËøŸ ∑§ •¥Ã ◊ •Ê⁄UÃË ∑§ ¬pÊà ¬˝‚ÊŒ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ÕæÜæÁè ·¤æ Áæ»ÚU‡æ â�‹Ù

•’Ê„U⁄U, v} •¬˝‹ (Áfl.)— üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë ◊ÊŸfl ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§ øÊÒÕ SÕʬŸÊÁŒfl‚ ¬⁄U üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë ∑§Ê ¡Êª⁄UáÊ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë ª‹Ë Ÿ¥.x ◊¥ ∞◊¬Ë ªÈ#Ê fl ‚¥SÕÊ ∑§‚¥⁄UˇÊ∑§ ŸflËŸ ªÈ#Ê ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¡Êª⁄UáÊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ªáʇÊfl¥ŒŸÊ ‚ ∑§Ë ªß¸U– Ãà¬pÊà ’Ê‹Ê ¡Ë ∑§Ê ªÈáʪʟ ‚¥SÕÊ ∑§ ⁄UÊ¡Ÿ ’ûÊ⁄UÊ, ⁄UÊ¡‡Ê ‡Ê◊ʸ,⁄UÊÁ¡ãŒ˝ ¬¥flÊ⁄U, Áfl¡ÿ fl◊ʸ, •ÊªÍ ÁÃflÊ«∏Ë ∞fl¥ ŒËŸÍ ‡Ê◊ʸ mUÊ⁄UÊ ‚È¥Œ⁄U-‚È¥Œ⁄U ÷¡Ÿ ¬‡ÊÁ∑§ÿ– »§∑§Ë⁄Uø¥Œ ªÊÿ‹ fl ◊„U‡Ê Á◊ûÊ‹ mUÊ⁄UÊ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–‚¥SÕÊ mUÊ⁄UÊ ªÈ#Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê S◊ÎÁà Áøã„U ÷¥≈U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¡Êª⁄UáÊ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ ‚÷Ë÷Q§Ê¥ Ÿ ‚¥SÕÊ ∑§ SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ¬˝äÊÊŸ ⁄U¡Ã ‹ÍÕ⁄UÊ ∑§Ê ’äÊÊ߸U ŒË–

‚flÊ ÷Ê⁄ÃË ∑§Ê flÊÁ·¸∑§‚◊Ê⁄UÊ„U wy ∑§Ê

»§ÊÁ¡À∑§Ê, v} •¬˝Ò‹(ÉÊÊ«∏‹Ê)—¬˝ÁÃÁDUà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥SÕÊ ‚flÊ ÷Ê⁄UÃË∑§Ê flÊÁ·¸∑§ ‚◊Ê⁄UÊ„U ÿ„UÊ¥ ‚ÈãŒ⁄U •ÊüÊ◊ ◊¥wy •¬˝Ò‹ ∑§Ê äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸãŒ ∑§ÊÚ‹¡»§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§§ Á¬¥˝Á‚¬‹ ⁄UÊ◊ ø㌠’ûÊ⁄UÊ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ „UÊ¥ª ¡’Á∑§ •äÿˇÊÃÊ «UÊÚ.ŸflŒË¬ ¡‚Í¡Ê ∑§⁄‘¥Uª– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‚¥SÕÊ∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚flÊ ¬˝◊Èπ Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊ÈÅÿflQ§Ê ∑§ M§¬ ◊¥ ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄‘¥Uª–

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „È∞ ‚¥SÕÊ ∑§ •äÿˇÊ¬˝◊ »È§≈‹Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ŒÊ¬„U⁄U ’ÊŒ x.xÆ ’¡ •ÊÿÊÁ¡Ã „UʪÊÁ¡‚◊¥ •Ê’Ë‚Ë »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ flÁ⁄UDU¬˝’¥äÊ∑§ ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ ªª¸, ‚⁄U∑§Ê⁄UË‚ËÁŸÿ⁄U ‚∑¥§«U⁄UË S∑ͧ‹ ∑§ ¬Ífl¸ Á¬¥˝Á‚¬‹⁄UÊ◊ ‡Ê⁄UáÊ (‡ÊcÊ ¬ÎcΔ x ¬⁄U)

çßÚUæâÌè ¹ðÜ ×ðÜð ·¤æ â×æÂÙ

÷ÊÁ∑§ÿÍ ∞∑§ÃÊ ©Uª˝Ê„UÊ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ‚ê¬ãŸ

•’Ê„U⁄U, v} •¬˝‹ (Áfl.)—÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸ ÿÍÁŸÿŸ ∞∑§ÃÊ ©Uª˝Ê„UÊ∑§Ë ∞∑§ ’ÒΔU∑§ é‹Ê∑§ ¬˝äÊÊŸ ◊„U‹ Á‚¥„U∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈU߸U, Á¡‚◊¥ ’Ë≈UË ∑§ÊÚ≈UŸ∑§Ë „UÊ ⁄U„UË ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ¬⁄U ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Ãà¬pÊà ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ê∞∑§ Á‡ÊCU◊¥«U‹ ∞‚«UË∞◊ ‚ Á◊‹Ê •ÊÒ⁄U©UŸ‚ ◊Ê¥ª ∑§Ë Á∑§ ¡Ê ÷Ë ’Ë¡ Áfl∑˝§ÃÊ’Ë≈UË ∑§ÊÚ≈UŸ ’Ë¡ ∑§Ë ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚∑§ ÁflL§h ‚Åà ‚ ‚ÅÃ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ¡Êÿ– ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË©Uã„UÊ¥Ÿ ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚◊Ê¥ª ∑§Ë Á∑§ ©UŸ∑§ mUÊ⁄UÊ ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË¡Êÿ Á∑§ Á∑§‚ Áfl∑˝§ÃÊ ∑§ ¬Ê‚ Á∑§ÃŸÊS≈UÊÚ∑§ „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë ‚„UË Œ⁄U ÄÿÊ „ÒU–©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ ∑§•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë Á¡ê◊flÊ⁄UË ’ŸÃË „ÒU Á∑§fl„U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ „UÊŸ flÊ‹Ë ‹Í≈U ‚‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ’øÊÿ¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ øÃÊflŸË ŒË Á∑§•ª⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ßUŸ ∑§Ê‹Ê’Ê¡ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Áπ‹Ê»§ (‡ÊcÊ ¬ÎcΔ x ¬⁄U)

fl·¸ªÊ¥ΔU ◊È’Ê⁄U∑§

•’Ê„U⁄U — ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ªÊ¥fl ⁄UÊ◊‚⁄UÊÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊÁ„Uà »È§≈U‹Ê fl ªËÃÍ øÊÒÕËflÒflÊÁ„U∑§ fl·¸ªÊ¥ΔU ¬⁄U ¬Ê¬Ê ◊ŒŸ ‹Ê‹»È§≈U‹Ê, Á’^UÍ ŸM§‹Ê, øÊøÊ øÊøË, ŒÊŒÊ,◊È¥¡Ê‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U, ŸÊª¬Ê‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U fl «UÊ«UʬÁ⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ »È§≈U‹Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê„UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸U–

Áæ»ÚU‡æ ¥æÁ•’Ê„U⁄U, v} •¬˝‹ (Áfl.)— •ÊŸ¥Œ

Ÿª⁄UË ª‹Ë Ÿ¥.w ◊¥ ÁSÕà ‡ÊÁŸŒfl ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ë¬˝’¥äÊ∑§ ∑§◊≈UË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ◊¥ª‹flÊ⁄U ⁄UÊÁòÊ ~’¡ üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë ∑§Ê ¡Êª⁄UáÊ •ÊÿÊÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò , Á¡‚◊¥ ’Ê‹Ê ¡Ë ∑§ÊªÈáʪʟ ’Ê‹Ê ¡Ë ◊ÊŸfl ‚flÊ ‚Á◊Áà mUÊ⁄UÊÁ∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ¡Êª⁄UáÊ ‚ ¬Ífl¸ ¬Ê·¸Œ◊ŒŸ‹Ê‹ «UÊ«UÊ ‡ÊÁŸŒfl ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ê flSòÊäÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UflÊÿ¥ª– ¬Í¡Ÿ Œ‚⁄UÊ¡ ß¡Ê mUÊ⁄UÊ∑§⁄UflÊÿÊ ¡ÊÿªÊ–

ÃÈ◊ Á¡ÿÊ „U¡Ê⁄UÊ¥ ‚Ê‹»§ÊÁ¡À∑§Ê— ‚ÁøŸ ‚øŒflÊ ∑§ •Ê¡

¡ã◊ÁŒfl‚ ¬⁄U ◊ê◊Ë¬Ê¬Ê •ŸËÃÊ-‚ÃˇʂøŒflÊ, ÃÊÿÊ ÃÊÿËŒflãŒ˝ ‚øŒflÊ-•Ê‡ÊÊ⁄UÊŸË, ’«∏ ÷Ê߸U ÷Ê÷Ë⁄U◊Ÿ-⁄UÊÁ‡Ê ‚øŒflÊ,• ◊ Ÿ - ‚ Ê Á Ÿ ÿ Ê‚øŒflÊ, ÷Ê߸U ªÊÒ⁄Ufl

‚øŒflÊ, ’„UŸ ÷Ê⁄UÃË ‚øŒflÊ, øÊøʬ⁄U◊¡Ëà ¬È¡ÊŸË, ŸÊŸÊ ŸÊŸË ∑§Ê¥‡ÊË ⁄UÊ◊-∑§Ê¥ÃÊ ŒflË ‚Œ⁄UÊŸÊ, ŒÊSà •Ê∑§Ê‡Ê ’ΔU‹Ê,•¥∑ȧ‡Ê ◊È¥¡Ê‹, ¬¥∑§¡ äÊÍÁ«∏ÿÊ, ◊ÊÁ„UÃ, ⁄UÊ¡Ÿ∑ȧP§«∏, ∑§Á¬‹ ’„U‹, •Ÿ◊Ê‹ ’é’⁄U, ∑§áʸ‚⁄U, Á∑˝§∑§≈U ∑§Êø ¬¥∑§¡ äÊ◊Ë¡Ê, ⁄UÁflπÈ⁄UÊŸÊ, ‚ÊÁ„U‹ ‚ΔUË, ‚¥ŒË¬ “®⁄U∑ͧ”, üÊË ⁄UÊ◊∑Χ¬Ê »§⁄UË ‚¥ÉÊ ∑§ ‚◊Sà ‚ŒSÿÊ¥ fl ‚◊Í„U‚øŒflÊ, •Ê„UÍ¡Ê, äÊÍÁ«∏ÿÊ, ª˝ÊUfl⁄U, ’é’⁄U¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ „UÊÌŒ∑§ ’äÊÊ߸U fl‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥–