PRAHA – VÝZNAMNÁ OBCHODNÍ KŘIŽOVATKA A MĚSTO …The development projects count on a road circuit which is to connect Let-ňany, among other places, also with the Prague Ruzyně

www.forsurface.cz

5. MEZINÁRODNÍ VELETRH POVRCHOVÝCH ÚPRAVA FINÁLNÍCH TECHNOLOGIÍ

5TH INTERNATIONAL TRADE FAIR OF SURFACE TREATMENTSAND FINISHING TECHNOLOGIES

VELETRŽNÍ KALENDÁŘ / TRADE FAIR CALENDAR ABF 2009

5. 3. – 8. 3. FOR FAMILY Soubor veletrhů pro bydlení, rodinu a volný časTrade Fairs of Living, Family and Leisure Time

FOR HABITAT 16. veletrh bydlení16th Trade Fair of Living

FOR GARDEN 3. veletrh zahradní architektury, nábytku a techniky3rd Trade Fair of Garden Architecture, Garden Furniture and Tools

FOR KIDS 5. veletrh potřeb pro děti5th Trade Fair of Children’s Needs

FOR SENIOR 3. veletrh pro plnohodnotný aktivní život3rd Trade Fair for Full-Value Active Living

FOR TRAVEL 2. veletrh cestovního ruchu2nd Trade Fair of Tourist Trade

19. 3. - 22. 3. BAZÉNY, SAUNY, 5. mezinárodní veletrh bazénů, bazénových technologií, saun, solárií a wellnessSOLÁRIA & WELLNESS 5th International Trade Fair of Swimming Pools, Pool and Bath Technologies,

Saunas, Solariums and Wellness

SPORT TECH 1. mezinárodní veletrh sportovních staveb, jejich technologií a vybavení 1st International Trade Fair of Sports Constructions, their Technologies and Equipment

15. 4. – 17. 4. FOR INDUSTRY 8. mezinárodní veletrh strojírenských technologií8th International Trade Fair of Engineering Technologies

FOR SURFACE 5. mezinárodní veletrh povrchových úprav a finálních technologií5th International Trade Fair of Surface Treatments and Finishing Technologies

FOR WASTE 4. mezinárodní veletrh nakládání s odpady, recyklace, průmyslovéa komunální ekologie

4th International Trade Fair of Waste Handling, Recycling, Industrial and Municipal Ecology

FOR 3P 1. mezinárodní veletrh potravinářských, obalových a tiskařských technologií1st International Food Processing, Packaging and Printing Exhibition

24. 4. – 26. 4. AUTO PRAHA 13. motoristická výstava13th Exhibition of Motoring

FOR MEN 3. výstava hraček pro velké kluky3rd Exhibition of Toys for Big Boys

22. 9. – 26. 9. FOR ARCH 20. mezinárodní stavební veletrh 20th International Building Trade Fair

FOR WOOD 4. výstava progresivního stavění ze dřeva4th Exhibition of Progressive Building from Wood

FOR INVEST 5. veletrh investičních příležitostí a realit5th Trade Fair of Real Estates and Investment Opportunities

FOR ELEKTRO 2. veletrh elektrotechniky, osvětlovací techniky a zabezpečovacích systémů2nd Trade Fair of Electrotechnics, Illuminating Engineering and Alarm Systems

SUSO 13. mezinárodní kolo Soutěže učňů stavebních oborů13th Round of International Final of Competition of Building Industry Apprentices

POŘADATEL / ORGANIZERABF, a. s.,Václavské nám. 29, 111 21 Praha 1

www.abf.cz

VELETRŽNÍ SPRÁVATRADE FAIR MANAGEMENT

Mimoňská 645, 190 00 Praha 9 - Prosekfax: +420 222 891 199, +420 222 891 191

ŘEDITELKA OBCHODNÍHO TÝMU /BUSINESS TEAM DIRECTOR

Ing. Hana Pokornátel.: +420 222 891 266mob.: +420 739 003 162e-mail: [email protected]

MANAŽER / MANAGER

Ing. Regina Matouškovátel.: +420 222 891 265mob.: +420 603 385 666e-mail: [email protected]

PRODUKCE / PRODUCTION

Michaela Kinčlovátel.: +420 222 891 264mob.: +420 739 003 167e-mail: [email protected]

FAKTURACE / INVOICING

Jaroslava Toupalovátel.: +420 222 891 118e-mail: [email protected]

MARKETING, PR / MARKETING, PR

Mgr. Markéta Macounovátel.: +420 222 891 138mob.: +420 739 003 133e-mail: [email protected]

ZAHRANIČNÍ VZTAHY /HEAD OF FOREIGN RELATIONS OFFICE

Ing. Lukáš Běhaltel.: +420 222 891 238mob.: +420 739 003 144e-mail: [email protected]

ŘEDITEL VELETRŽNÍ SPRÁVY A ARCHITEKT /DIRECTOR OF TRADE FAIRMANAGEMENT AND ARCHITECT

Ing. arch. Pavel Meixnertel.: +420 222 891 119mob.: +420 739 003 131e-mail: [email protected]

PARTNER VAŠEHO ÚSPĚCHUPARTNER OF YOUR SUCCESS

PRAŽSKÝ VELETRŽNÍ AREÁL LETŇANYPRAGUE LETŇANY EXHIBITION CENTRE

15.–17.4. 2009Metrem až do Pražského veletržního areálu LetňanyBy Metro up to the Prague Letňany Exhibition CentreMetrem až do Pražského veletržního areálu LetňanyBy Metro up to the Prague Letňany Exhibition Centre

PVA Letňany – změny znamenají budoucnost...

Pražský veletržní areál Letňany se každým rokem stává stále více cent-

rem veletržního života hlavního města Prahy. Svým strategickým umístě-

ním a napojením na přivaděč dálnice D8 z Teplic, Drážďan a Berlína

a sousedícím letištěm, které má statut mezinárodního letiště pro malá

letadla, naznačilo již v minulosti záměr investorů, aby se toto výstaviště

stalo hlavním místem obchodních setkávání na mezinárodní úrovni.

Dne 8. května 2008 byla slavnostně otevřena nová konečná stanice

metra C – Letňany, která dává návštěvníkům možnost dopravit se přímo

k výstavišti.

Počítá se se silničním okruhem, který propojí Letňany mimo jiné s letiš-

těm Praha Ruzyně, a také napojením na pražskou železniční síť.

Všechny tyto kroky současně s plánovanými změnami a stavebními

úpravami v samotném Pražském veletržním areálu Letňany otvírají

výstavišti bránu k tomu, aby se v brzké době stalo výstavištěm světo-

vých parametrů.

PVA Letňany – Changes mean the future...

The Prague Letňany Exhibition Centre becomes every year always more

and more the centre of the trade fair life of the Capital City of Prague.

Through its strategic location and connection to the feeder road to the D8

motorway from Teplice, Dresden and Berlin and thanks to the neighbou-

ring airport which has a statute of an international airport for small air-

craft, it indicated the intent of the investors already in the past, namely

that this exhibition centre should become the venue of business mee-

tings at an international level. On 8 May 2008, the new terminus station

of the Metro C Line (Letňany) was inaugurated. This station enables visi-

tors to travel directly to the Exhibition Centre.

The development projects count on a road circuit which is to connect Let-

ňany, among other places, also with the Prague Ruzyně airport, and

on a connection to the Prague railway network as well.

All these steps, together with the changes and building treatments plan-

ned in the actual Prague Letňany Exhibition Centre, will help the Exhibi-

tion Centre become very soon an exhibition centre of the world class.

Vážení obchodní přátelé,

dovolte nám pozvat Vás jménem společnosti ABF, a. s. k aktivní účasti

na veletrhu FOR SURFACE 2009, který se stal již neodmyslitelnou kaž-

doroční jarní pražskou událostí oboru povrchových úprav a navazují-

cích průmyslových odvětví.

Zajímavostí tohoto ročníku je souběžné pořádání veletrhů:

FOR INDUSTRY – 8. mezinárodní veletrh strojírenských technologií

FOR WASTE – 4. mezinárodní veletrh nakládání s odpady, recyklace,

průmyslové a komunální ekologie

FOR 3P – 1. mezinárodní veletrh potravinářských,

obalových a tiskařských technologií

Dear Business Partners,

please allow us to invite you on behalf of ABF, a.s. to an active participati-

on at the FOR SURFACE 2009 Trade Fair, which has already become an

indispensable annual spring Prague event in the field of surface treat-

ments and follow-up industrial branches.

An interesting feature of this edition is the parallel organisation of the follo-

wing trade fairs:

FOR INDUSTRY – 8th International Trade Fair of Engineering Technologies

FOR WASTE – 4th International Trade Fair of Waste Handling,

Recycling, Industrial and Municipal Ecology

FOR 3P – 1st International Food Processing, Packaging

and Printing Exhibition

PRAHA – VÝZNAMNÁ OBCHODNÍ KŘIŽOVATKA A MĚSTO VELETRŽNÍ PRAGUE - IMPORTANT BUSINESS CENTRE AND TRADE FAIR CITY

MEDIÁLNÍ PARTNEŘI / MEDIA PARTNERS

ODBORNÁ GARANCE / GUARANTEE

� Asociace českých zinkoven � Asociácia slovenských zinkovní � Asociace korozních inženýrů� Česká metrologická společnost � Česká společnost pro jakost � Česká společnost pro plasty a gumárenský průmysl Česká společnost pro výzkum zpracování plechu � Česká společnost strojírenské technologie � Český svaz vědeckotechnických

společností � Hutnictví železa a.s. � Sdružení podnikatelů a živnostníků ČR � Slovenská spoločnosť pre povrchové úpravy – člen ZS VTS � Strojírenský zkušební ústav, s.p. � Vysoká škola báňská - Technická univerzita Ostrava

ZÁŠTITA / AUSPICES

ČESKÁ AGENTURA NA PODPORU OBCHODUCZECH TRADE PROMOTION AGENCY

SVAZ PRŮMYSLU A DOPRAVY ČRCONFEDERATION OF INDUSTRY OF THE CZECH REPUBLIC

ČESKÉ VYSOKÉ UČENÍ TECHNICKÉ V PRAZECZECH TECHNICAL UNIVERSITY IN PRAGUE

MINISTERSTVO PRŮMYSLU A OBCHODUMINISTRY OF INDUSTRY AND TRADE CZECH REPUBLIC

HLAVNÍ ODBORNÁ GARANCE / MAIN GUARANTEE










k výstavišti.






vých parametrů.



































wing trade fairs:

















www.forsurface.cz


























www.abf.cz





MANAŽER / MANAGER
























k výstavišti.






vých parametrů.



































wing trade fairs:

















www.forsurface.cz


























www.abf.cz





MANAŽER / MANAGER















Documents

PRAHA – VÝZNAMNÁ OBCHODNÍ KŘIŽOVATKA A MĚSTO …The development projects count on a road circuit which is to connect Let-ňany, among other places, also with the Prague Ruzyně