POWERTEC i250C STANDARD POWERTEC i250C … · ekipman açık durumdayken elektroda, çalışma mengenesine veya üzerinde iş yapılan bağlı parçaya dokunmayın. Kendinizi elektrottan,

Türkçe I Türkçe

POWERTEC i250C STANDARD POWERTEC i250C ADVANCED POWERTEC i320C STANDARD POWERTEC i320C ADVANCED

KULLANIM KILAVUZU

IM3070 07/2018 REV02

Lincoln Electric Bester Sp. z o.o. ul. Jana III Sobieskiego 19A, 58-263 Bielawa,

Polonya www.lincolnelectric.eu

TÜRKÇE

http://www.lincolnelectric.eu/

Türkçe II Türkçe

12/05

Model Adı:

Kodu ve Seri numarası:

Satın Alma Yeri Tarihi:

TÜRKÇE DİZİN İngilizce Dizin ........................................................................................................................................................................ 1 Teknik Özellikler .................................................................................................................................................................... 2 Elektromanyetik Uyumluluk ................................................................................................................................................... 3 Emniyet ................................................................................................................................................................................. 4 Giriş ...................................................................................................................................................................................... 4 Kurulum ve Operatör Talimatları ........................................................................................................................................... 31 WEEE ................................................................................................................................................................................... 31 Yedek Parçalar ..................................................................................................................................................................... 31 Yetkili Servislerin Yerleri ....................................................................................................................................................... 31 Elektrik Şeması ..................................................................................................................................................................... 31 Aksesuarlar ........................................................................................................................................................................... 32

TEŞEKKÜRLER! Lincoln Electric ürünlerinin KALİTESİNİ tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz.

Ürünü teslim alırken lütfen hasaralı olup-olmadığını İnceleyin. Nakliye sırasında hasar gören malzemeler için talepler derhal satıcıya bildirilmelidir.

Gelecekte kullanmak üzere ekipman tanımlama bilgilerini aşağıdaki tabloya ekleyin. Model Adı, Kodu ve Seri Numarası makine veri plakasında bulunabilir.

Türkçe 1 Türkçe

Teknik Özellikler

AD İNDEKS

POWERTEC i250C STANDARD K14157-1

POWERTEC i250C ADVANCED K14157-2

POWERTEC i320C STANDARD K14158-1

POWERTEC i320C ADVANCED K14158-2

GİRİŞ

Giriş Gerilimi U1 EMC Sınıfı Frekans

PTi250C STANDARD PTi250C ADVANCED PTi320C STANDARD PTi320C ADVANCED

400V ± %10

3 faz

A

50/60Hz

Giriş Gücü [Nominal Devrede Kalma Oranında]

Giriş Akımı I1maks PF

PTi250C STANDARD PTi250C ADVANCED

10,3 kVA [%60 Devrede Kalma Oranında] (40°C)

14,7A 0,85


13,6 kVA [%40 Devrede Kalma Oranında] (40°C)

19,6A 0,90

NOMİNAL ÇIKIŞ

Açık Devre Gerilimi

Devrede Kalma Oranı (40°C) (10 dak. süreye dayalı)

Çıkış Akımı Çıkış Voltajı


GMAW 49Vdc

%60 250A 26,5Vdc

%100 195A 23,8Vdc

FCAW 49Vdc

%60 250A 26,5Vdc

%100 195A 23,8Vdc

SMAW 49Vdc

%60 250A 30Vdc

%100 195A 27,8Vdc


GMAW 49Vdc

%40 320A 30Vdc

%100 195A 23,8Vdc

FCAW 49Vdc

%40 320A 30Vdc

%100 195A 23,8Vdc

SMAW 49Vdc

%40 320A 32,8Vdc

%100 195A 27,8Vdc

KAYNAK AKIMI ARALIĞI

GMAW FCAW SMAW


10A÷250A 10A÷250A 20A÷250A


10A÷320A 10A÷320A 20A÷320A

ÖNERİLEN GİRİŞ KABLOSU VE SİGORTA BOYUTU

gR Tip Sigorta veya Z Tip Şalter Güç Kablosu


16A, 400V AC 4 İletken; 2,5mm2


20A, 400V AC 4 İletken; 2,5mm2

ÖLÇÜLER

Ağırlık Yükseklik Genişlik Uzunluk

66 kg). 535 mm 300 mm 635 mm

Koruma Sınıfı Çalışma Nem

Oranı (t=20°C)

Çalışma Sıcaklığı

Saklama Sıcaklığı

IP23 ≤ %90 -10 ºC ila +40 ºC

-25 ºC ila +55 ºC

Türkçe 2 Türkçe

Elektromanyetik Uyumluluk (EMC)

11/04

Bu makine ilgili tüm direktifler ve standartlara göre tasarlanmıştır. Buna karşın telekomünikasyon (telefon, radyo ve televizyon) veya diğer güvenlik sistemleri gibi farklı sistemleri etkileyebilecek elektromanyetik bozulmalara neden olabilir. Bu bozulmalar etkilenen sistemlerde sorunlara neden olabilir. Bu makine tarafından elektromanyetik bozulmaları azaltmak veya ortadan kaldırmak için bu bölümü okuyup anlayın.

UYARI

Makineden gelen elektromanyetik yayılımları azaltmak için aşağıdaki kılavuzlara göz atın. Makineyi bu kılavuzda belirtilen giriş kaynağına bağlayın. Bozulmalar görülürse giriş kaynağının filtrelenmesi gibi ek

önlemlerin alınması gerekebilir. Çıkış kabloları mümkün olduğunca kısa tutulmalı ve bir arada bulundurulmalıdır. Elektromanyetik yayılımları azaltmak

için mümkünse üzerinde çalışılan parçayı topraklayın. Operatör üzerinde çalışılan parçanın topraklanmasının sorunlara yol açmadığından veya personel ve ekipman için güvenli olmayan çalışma koşulları oluşturmadığından emin olmalıdır.

Çalışma alanındaki kabloların koruma altına alınması elektromanyetik yayılımları azaltabilir. Bu, özel uygulamalar için gerekli olabilir.

UYARI

Güçlü bir elektromanyetik alan oluştuğu takdirde, kaynak akımında dalgalanmalar meydana gelebilir.

UYARI

A Sınıfı ekipman, elektrik gücünün düşük gerilim şebekesinden sağlandığı yerleşim bölgelerinde kullanılmak üzere tasarlanmamıştır. İletilen ve yayılan elektromanyetik emisyonlar nedeniyle bu konumlarda elektromanyetik uyumluluğun sağlanması ile ilgili zorluklarla karşılaşılabilir.

Ortak bağlantı noktasındaki düşük gerilim şebeke empedansının aşağıda belirtilen değerden düşük olması kaydıyla: Powertec i250/320 için 56,4 mΩ.

Bu ekipman IEC 61000-3-11 ve IEC-3-12 ile uyumludur ve düşük gerilim şebekelerine bağlanabilir. Gerekli hallerde, kurulumu yapan veya ekipmanı kullanan kişiler ilgili dağıtım şebekesi operatörüne danışarak şebeke empedansının empedans sınırlamalarını karşıladığından emin olmakla sorumludur.

Türkçe 3 Türkçe

Güvenlik

UYARI

01/11

UYARI: Bu sembol ciddi yaralanmaları, ölümü veya ekipman hasarını engellemek üzere talimatların izlenmesi gerektiğini belirtmektedir. Kendinizi ve etrafınızdaki kişileri olası ciddi yaralanmalardan veya ölümden koruyun.

TALİMATLARIN OKUNMASI VE ANLAŞILMASI: Bu ekipmanı kullanmadan önce bu kılavuzu dikkatle okuyup anlayın. Ark kaynağı tehlikeli olabilir. Bu kılavuzda yer alan talimatlara uyulmaması ciddi yaralanmalara, ölüme veya ekipman hasarına neden olabilir.

ELEKTRİK ÇARPMASI ÖLÜMCÜL OLABİLİR: Kaynak ekipmanı yüksek voltaj oluşturabilir. Bu ekipman açık durumdayken elektroda, çalışma mengenesine veya üzerinde iş yapılan bağlı parçaya dokunmayın. Kendinizi elektrottan, çalışma mengenesinden ve üzerinde iş yapılan bağlı parçadan izole edin.

ELEKTRİKLİ EKİPMAN: Bu ekipman üzerinde çalışma yapmadan önce, sigorta kutusundaki şalteri kullanarak güç girişini kapatın. Bu ekipmanı yerel elektrik mevzuatına uygun olarak topraklayın.

ELEKTRİKLİ EKİPMAN: Düzenli olarak giriş, elektrot ve çalışma mengenesi kablolarını inceleyin. Herhangi bir yalıtım hasarı varsa kabloyu derhal değiştirin. Kazara ark oluşumunu engellemek için elektrot tutucuyu doğrudan kaynaklama tablasına veya çalışma mengenesi ile temas eden herhangi bir yüzeye yerleştirmeyin.

ELEKTRİK VE MANYETİK ALANLAR TEHLİKELİ OLABİLİR: Herhangi bir iletkenden geçen elektrik akımı elektrik ve manyetik alanlara (EMF) neden olur. EMF'ler kalp pillerine etki edebildiğinde, kalp pili kullanan kaynak ustalarının bu ekipmanı kullanmadan önce doktorlarına danışmaları önerilir.

CE UYUMLULUĞU: Bu ekipman Avrupa Topluluğu Direktifleri ile uyumludur.

YAPAY OPTİK RADYASYON: 2006/25/EC Direktifi ve EN 12198 Standardı gereksinimleri uyarınca ekipman kategori 2'dir. Bu nedenle EN169 Standardının şart koştuğu üzere Kişisel Koruyucu Ekipmanlarına (KKE) koruma derecesi en fazla 15 olan bir filtre dahil edilmelidir.

DUMAN VE GAZLAR TEHLİKELİ OLABİLİR: Kaynak işlemi sırasında oluşan duman ve gazlar sağlığa zararlıdır. Bu duman ve gazları solumaktan kaçının. Bu hasarların önüne geçilmesi için buhar ve gazların solunum alanından uzak tutulmasını sağlanmalıdır.

ARK IŞINLARI YAKABİLİR: Ark kaynağını uygularken veya uygulamayı sadece gözlemlerken, gözlerinizi ark ışınları ve kıvılcımlarından korumak için uygun filtreye ve koruyucu plakalara sahip bir siperlik kullanın. Yardımcılarınız için de geçerli olmak üzere, aleve dayanıklı sağlam bir malzemeden üretilmiş uygun bir kıyafet giyin. Yakınınızdaki diğer çalışanları korumak için, yanmaz malzemeden üretilmiş uygun paravanlar kullanın ve/veya arkı izlememeleri ve arka maruz kalmamaları konusunda uyarın.

KAYNAK KIVILCIMLARI YANGINA VEYA PATLAMAYA NEDEN OLABİLİR: Yangın tehlikesine yol açabilecek unsurları kaynak alanından uzaklaştırın ve yangın söndürücü bulundurun. Kaynak kıvılcımları ve kaynak sırasında oluşan sıcak malzemeler küçük çatlak ve deliklerden kolaylıkla geçerek yakındaki bölgelere yayılabilir. Yanıcı veya zehirli buharların oluşmayacağından emin olmak için uygun önlemler alınana kadar herhangi bir tank, bidon, kap veya malzeme üzerine kaynak yapmayın. Bu cihazı; yanıcı gazlar, buharlar veya sıvı yanıcı maddeler mevcut ise çalıştırmayın.

KAYNAKLANAN MALZEMELER YANABİLİR: Kaynak işlemi yüksek miktarda ısı oluşturur. Çalışma alanındaki sıcak yüzeyler ve malzemeler ciddi yanıklara neden olabilir. Çalışma alanındaki ekipmanlara dokunurken veya bunları taşırken eldiven ve kerpeten kullanın.

Bu ekipman kalifiye bir personel tarafından kullanılmalıdır. Montaj, kullanım, bakım ve onarım işlemlerinin sadece vasıflı kişiler tarafından gerçekleştirildiğinden emin olun. Bu ekipmanı kullanmadan önce bu kılavuzu dikkatle okuyup anlayın. Bu kılavuzda yer alan talimatlara uyulmaması ciddi yaralanmalara, ölüme veya ekipman hasarına neden olabilir. Aşağıda yer alan uyarı sembollerinin açıklamalarını okuyun ve anlayın. Lincoln Electric uygun olmayan kurulum, uygun olmayan bakım veya normal dışı kullanım nedeniyle oluşan hasarlardan sorumlu değildir.

Türkçe 4 Türkçe

GÜVENLİK İŞARETİ: Bu ekipman elektrik şoku tehlikesinin yüksek olduğu bir ortamda kaynak işlemleri için güç sağlamaya uygundur.

HASAR GÖREN TÜPLER PATLAYABİLİR: Sadece ilgili proses için uygun koruyucu gazı içeren basınçlı gaz tüplerini ve kullanılan gaz ve basınç için tasarlanmış regülatörleri kullanın. Tüpleri daima dik konumda ve sabit bir desteğe emniyetli bir şekilde zincirlenmiş durumda tutun. Gaz tüplerini koruma kapağı olmadan hareket ettirmeyin veya taşımayın. Elektrodun, elektrot tutucunun veya elektrik yüklü başka bir parçanın gaz tüpüne dokunmasına izin vermeyin. Gaz tüpleri, fiziksel hasara veya kıvılcım ile ısı kaynakları dahil olmak üzere kesme işlemine maruz kalabilecekleri alanlardan uzak yerlere yerleştirilmelidir.

Üretici, kullanım kılavuzunda güncelleme yapmaksızın tasarım değişiklikleri ve/veya iyileştirmeleri yapma hakkına sahiptir.

Giriş

Genel Açıklama POWERTEC i250C STANDARD POWERTEC i250C ADVANCED POWERTEC i320C STANDARD POWERTEC i320C ADVANCED kaynak makineleri aşağıdaki kaynak uygulamalarına imkan tanır:

GMAW (MIG/MAG),

FCAW (özlü kaynak),

SMAW (MMA),

POWERTEC i250C STANDARD POWERTEC i250C ADVANCED POWERTEC i320C STANDARD POWERTEC i320C ADVANCED kaynak

makinelerine aşağıdaki ekipmanlar eklenmiştir

İş kablosu – 3m,

Gaz hortumu – 2m,

Dolu tel için sürme makarası V1.0/V1.2 (tel sürme ünitesinin içine takılır).

Önerilen ekipmanlar kullanıcı tarafından satın alınabilir ve "Aksesuarlar" bölümünde belirtilmiştir.

Kurulum Ve Kullanım Talimatları

Makineyi kurmadan veya çalıştırmadan önce bu bölümü tamamen okuyun.

Konumu ve Ortam

Bu makine zorlu ortamlarda kullanılabilir. Bununla birlikte uzun ömürlü olması ve güvenilir şekilde kullanılması için basit önlemler alınması gerekir.

Bu makineyi 15°'den fazla eğimli bir yüzeyde kullanmayın.

Bu makineyi boru tesisatlarının buzunu çözmek için

kullanmayın.

Bu makine, havalandırma açıklıklarından hava akışının kesintisiz olması için temiz hava sirkülasyonunun kesintisiz şekilde sağlandığı konumlarda tutulmalıdır. Makine çalıştırıldığında üzeri kağıt, kumaş veya bez ile örtülmemelidir.

Makineye girebilecek kir ve toz minimum seviyede tutulmalıdır.

Bu makinenin koruma derecesi IP23'tür. Mümkünse kuru tutun ve ıslak zemine veya su birikintilerine yerleştirmeyin.

Makineyi radyo kontrollü makineden uzağa yerleştirin. Normal çalışma, yakında yer alan uzaktan kumanda ile kontrol edilen makinelerin çalışmasını olumsuz etkileyebilir ve yaralanmaya veya ekipman hasarına neden olabilir. Bu kılavuzun elektromanyetik uyumluluk bölümünü okuyun.

Ortam sıcaklığının 40°C'nin üzerinde olduğu alanlarda çalıştırmayın.

Çevrim döngüsü ve Aşırı Isınma Kaynak makinesinin görev döngüsü, kaynakçının nominal kaynak akımında makineyi çalıştırabileceği 10 dakikalık döngünün süre bakımından yüzdesidir.

Örnek: %60 Çevrim süresi.

6 dakika kaynak. 4 dakika ara.

Görev döngüsünün aşırı uzatılması termal koruma devresinin etkinleşmesine yol açar.

Dakika veya Görev

Döngüsünü azaltın

Güç Besleme Bağlantısı

UYARI

Kaynak makinesinin şebeke bağlantısı yalnızca kalifiye elektrik teknisyenleri tarafından gerçekleştirilebilir. Kurulum ilgili Ulusal Elektrik Mevzuatına ve yerel düzenlemelere göre gerçekleştirilmelidir.

Türkçe 5 Türkçe

Kaynak makinesi, makinenin giriş gücünden en az %30 yüksek değerde güç çıkışı sağlayan bir jeneratörden beslenebilir.

Makineyi çalıştırmadan önce makineye sağlanan giriş voltajı, faz ve frekansı kontrol edin. Makineden giriş kaynağına yapılan şase bağlantısının doğru şekilde gerçekleştirildiğinden emin olun. POWERTEC i250C STANDARD/ ADVANCED, POWERTEC i320C STANDARD/ ADVANCED kaynak makineleri, doğru şekilde takılan

ve toprak pimine sahip bir sokete bağlanmalıdır. Giriş gerilimi 400 Vac 50/60Hz'dir. Giriş beslemesi hakkında daha fazla bilgi için bu kılavuzun teknik özellikler bölümünde ve makinenin anma plakasına bakın.

Giriş beslemesi için sağlanan şebeke gücü miktarının makinenin normal çalıştırılması için yeterli olduğundan emin olun. Gerekli gecikmeli sigorta veya şalter ve kablo boyutları bu kılavuzun teknik özellik bölümünde belirtilmiştir.

UYARI

UYARI

Çıkış Bağlantıları Aşağıdaki şekillerde gösterilen 3, 4 ve 5 No'lu parçalara bakın.

Kumanda ve Çalışma Özellikleri

Ön Panel - Standart Versiyon

Şekil 1.

1. U0 Gösterge Paneli: "Gösterge Panelleri" Bölümüne bakın.

3. Kaynak Devresi için Negatif Çıkış Soketi: Kabloyla / iş kablosuyla elektrot maşası bağlantısı için kullanılır.

4. Kaynak Devresi için Pozitif Çıkış Soketi:

Kabloyla / iş kablosuyla elektrot maşası bağlantısı için kullanılır.

5. EURO Soket: Torç bağlantısı için kullanılır

(GMAW / FCAW uygulamaları için).

Ön Panel Gelişmiş (Advanced) Versiyon

Şekil 2.

6. U7 Gösterge Paneli: Gösterge Panelleri bölümüne bakın.

7. Uzaktan Kumanda Soketi: Uzaktan Kumanda Kitini takmak için kullanılır. Bu soket Uzaktan Kumanda bağlantısına imkan tanır. "Aksesuarlar" bölümüne bakın.

2. Güç düğmesi (I/O): Makinenin gücünü açmak/kapatmak için kullanılır. Gücü açmadan ("I" konumu) önce, güç ünitesinin şebekeye bağlandığından emin olun. Güç giriş bağlantısı gerçekleştirildikten ve güç düğmesi açık konuma getirildikten sonra, makinenin kaynak işlemine hazır olduğunu belirten gösterge yanar.

Kaynak makinesini jeneratörden besliyorsanız, makineyi mutlaka jeneratörden önce kapatın; aksi takdirde makine zarar görebilir.

Türkçe 6 Türkçe

Arka panel

Şekil 3.

16. MakaraTel (GMAW / FCAW için): Makine ile birlikte makara tel verilmez.

17. Makara Tel Desteği: Maksimum 16 kg makara. 51 mm plastik, çelik ve fiber makaralar takılabilir.

Not: Plastik Fren Somunu Soldan dişlidir.

18. Soğuk Sürme / Gaz Verme Düğmesi: Bu düğme,

çıkış gerilimi açılmadan telin sürülmesine veya gaz akışına imkan tanır.

19. Tel sürme sistemi: Hızlı değiştirilen sürme

makaralarına sahip 4 makaralı bir tel sürme mekanizmasıdır.

20. Kutup Değiştirme Terminal Bloğu (GMAW / FCAW-SS

uygulamaları için): Bu terminal bloğu ilgili torca göre kaynak kutuplamasının (+ ; -) ayarlanmasına imkan

tanır (“Aksesuarlar” bölümüne bakın).

21a) USB Girişi - Tip A (sadece Gelişmiş versiyonda): USB belleği için kullanılır. Makinenin yazılım güncelleme ve servis işlemleri içindir.

21b. F1 sigortası: 1A/400V (6,3x32mm) gecikmeli sigorta kullanın.

Standart Gösterge Paneli (U0)

8. Tel Kılavuzu Girişi: Kaynak telinin kılavuzunu takmak için kullanılır.

9. Zincir: Gaz tüpünü koruma amaçlıdır

10. Güç Kablosu (5m): Besleme kablosunu, bu kılavuzda belirtildiği gibi, makineye uygun değerde olan ve ilgili tüm standartları karşılayan mevcut giriş kablosuna bağlayın. Bu bağlantı mutlaka kalifiye kişilerce gerçekleştirilmelidir.

11. Besleme Soketi: CO2 gaz ısıtıcı kiti

içindir (“Aksesuarlar” bölümüne bakın).

12. Gaz Rakoru: Gaz hattı bağlantısıdır.

13. Gaz Regülatörü Soketi: Gaz regülatörü ayrıca satın

alınabilir (“Aksesuarlar” bölümüne bakın).

14. Gaz hortumu

15. Şase Kablosu

22. Ekran:

Şekil 5.

Dahili Kumanda Elemanları

Şekil 4.

Sol ekran: Tel sürme hızı veya kaynak akımını gösterir. Kaynak işlemi sırasında, mevcut kaynak akımı değerini gösterir.

Sağ ekran: Volt cinsinden kaynak gerilimini gösterir. Kaynak işlemi sırasında, mevcut kaynak gerilimi değerini gösterir.

23. Sağ Düğme: Sağ ekrandaki değerlerin ayarlanmasını sağlar.

24. Sol Düğme: Sol ekrandaki değerlerin ayarlanmasını sağlar.

25. Sağ Buton: Kaynak parametrelerini seçmek, değiştirmek ve ayarlamak için kullanılır.

26. Sol Buton: Kaynak uygulamasını/modunu değiştirmek için

kullanılır.

Türkçe 7 Türkçe

27. Aşırı Termal Yük Göstergesi: Makineye aşırı yük bindiğini ve soğutmanın yeterli olmadığını belirtir.

28. Durum LED'i: Sistem hatalarını gösteren çift renkli

bir lambadır. Normal çalışma sırasında kesintisiz bir yeşil ışık yanar. Arıza durumları Tablo 1'deki gibi belirtilir.

UYARI

Tablo 1.

LED Lambanın Durumu

Anlamı

Sadece iletişim için ArcLink®

protokolünü kullanan makinelerde

Sabit Yeşil Sistem NORMAL Güç ünitesi çalışıyor ve iyi durumdaki tüm yardımcı ekipmanlarla normal şekilde iletişim sağlıyor.

Yeşil renkte yanıp sönme

Güç açılırken veya sistem sıfırlandığında oluşur ve güç ünitesinin sistemdeki her bir parçayı algılamakta (tanımlamakta) olduğunu belirtir. Güç açıldıktan veya çalışma sırasında sistem yapılandırması değiştirildikten sonra ilk 1-10 saniye boyunca bu durumun gözlemlenmesi normaldir.

Dönüşümlü Yeşil-Kırmızı

Durum gösterge lambaları kırmızı-yeşil renklerde dönüşümlü olarak yanıp sönüyorsa, güç ünitesinde hatalar vardır.

Hata kodlarının basamakları lambanın kırmızı renkte yanıp sönmesiyle belirtilir ve basamaklar arasında uzun bir duraklama olur. Birden fazla kod varsa, kodlar yeşil ışıkla birbirinden ayrılır. Makineyi kapatmadan önce hata kodu olup olmadığına bakın.

Kod varsa, hatayı gidermek için makineyi kapatıp birkaç saniye bekleyin ve ardından tekrar açın. Hata devam ederse, bakım gereklidir. Lütfen en yakın yetkili teknik servis merkezi veya Lincoln Electric ile irtibata geçerek hata kodu okumasını bildirin.

Sabit Kırmızı Güç ünitesine bağlı cihaz ile güç ünitesi arasında iletişim olmadığını belirtir.

29. LED Gösterge: Sol ekranda tel sürme hızının gösterildiğini belirtir.

30. LED Gösterge: Sol ekranda amper cinsinden

akım değerinin gösterildiğini belirtir.

31. LED Gösterge: Sağ ekranda volt cinsinden gerilim değerinin

gösterildiğini belirtir.

32. Kaynak Programı Göstergeleri: Bu lambalar aktif kaynak modunu belirtir. Parametreler Tablo 2'de açıklanmıştır.

33. Kaynak Parametresi Göstergeleri: Bu lambalar aktif

kaynak parametrelerini belirtir. Parametreler Tablo 3'te açıklanmıştır.

Kaynak Modu Değiştirme Altı manüel kaynak programından birini hızlıca seçmek mümkündür - Tablo 2.

Tablo 2. Manüel Kaynak Modları:

Simge LED Mod

GMAW

GMAW KARMA

GMAW CO2

GMAW AR

FCAW

FCAW KARMA

FCAW CO2

SMAW

SMAW

Kaynak modunu seçmek için:

Uygun bir kaynak modunu seçmek için Sol Butona [26] basın - ilk kaynak programı göstergesi [32] yanar.

Sol Butona [26] tekrar basın - kaynak programı göstergesi bir sonraki moda geçer.

UYARI

Mod değiştirme sırasında ekranda dalgalı bir çizgi görünür.

Makine açıldığında durum gösterge lambası bir dakikaya kadar yeşil veya kırmızı-yeşil renklerde yanıp sönebilir. Makineye güç sağlandıktan sonra makinenin kaynak işlemine hazır olması 60 saniye sürebilir. Bu durum makinenin açılış sürecidir ve normaldir.

Türkçe 8 Türkçe

U0 Gösterge Paneli için Hızlı Erişim ve Yapılandırma Menüsü Kullanıcılar iki menü seviyesine erişim imkanına sahiptir:

Hızlı Erişim – Kaynak Parametrelerinin

ayarlanmasıyla bağlantılı olan temel menüdür.

Yapılandırma Menüsü – Gelişmiş menüdür ve

cihaz ayarlarını yapılandırmak için kullanılır.

UYARI

Parametre Seçme Modu – Sol ekranda Parametre Adı yanıp söner.

Parametre Değer Değiştirme Modu – Sağ ekranda parametre değeri yanıp söner.

Hızlı Erişim Hızlı Erişim parametresini ayarlamak için (Tablo 3):

Sağ Butona [25] basarak mod seçin.

Sağ Düğmeyi [24] çevirerek parametrenin değerini ayarlayın.

Ana menüye dönmek için Sol Butona [26] basın.

UYARI

Tablo 3. Hızlı Erişim menüsünün varsayılan ayarları

Parametre Tanım

Endüktans – Kısa arklı kaynak uygulamalarında ark

özelliklerinin ayarlanmasını sağlar. Endüktans

değeri 0,0'ın üzerine çıkarıldıkça ark sertleşir (daha fazla malzeme sıçrar) ve 0,0'ın altına düşürüldükçe ark yumuşar (daha az malzeme sıçrar).

Ayar aralığı: -10 ila +10.

Varsayılan ayarda, Büzülme (Pinch) KAPALI

durumdadır.

2 Adım - 4 Adım - Torç tetiğinin işlevini

ayarlamak için kullanılır.

2 Adımlı tetik işlevinde, tetik çekildiğinde kaynak uygulanır ve tetik bırakıldığında kaynak sonlanır. Tetik çekili olduğu sürece kaynak işlemi devam eder.

4 Adımlı mod, tetik bırakıldıktan sonra kaynak işleminin devam etmesini sağlar. Kaynak işlemini durdurmak için tetiği yeniden çekmek gerekir. 4 adımlı mod uzun kaynak işlemlerini kolaylaştırır.

Not: 4 Adımlı mod Punto Kaynağı sırasında çalışmaz.

Ön Tel Sürme Hızı – Tetiğin çekilmesinden arkın

tutuşmasına kadar geçen süreçteki tel sürme hızının ayarlanmasını sağlar.

Varsayılan ayarda, ön tel sürme hızı kapalıdır.

Ayar aralığı: Minimum 3,81 m/dak (150 inç/dak ) üstü.

Geri Yanış Süresi – Tel sürme işlemi sonlandıktan

sonra kaynak çıkışının devam edeceği süredir. Telin kaynak banyosuna yapışmasını önler ve telin ucunu bir sonraki ark başlatma işlemine hazırlar.

Varsayılan ayarda, Geri Yanış Süresi OTOMATİK

durumdadır.

Ayar aralığı: 0 (KAPALI) - 0,25 saniye.

Kullanıcı Sol butona basmadığı takdirde, birkaç saniye sonra sistem otomatik olarak ana menüye döner.

Sistem kaynak halinde ise veya bir arıza varsa (durum LED'i sabit yeşil renkte yanmıyorsa) menüye erişim sağlanamaz.

Hızlı Erişim ve Yapılandırma Menüsündeki parametre seçenekleri, seçilen kaynak programına / kaynak uygulamasına bağlıdır.

Cihaz yeniden çalıştırıldıktan sonra kullanıcı ayarları eski haline döner.

Türkçe 9 Türkçe

Yapılandırma Menüsü: Yapılandırma Menüsü parametresini ayarlamak için:

Sol Buton [26] ve Sağ Butona [25] aynı anda basmak suretiyle menüye girin.

Sol Düğmeyi [23] çevirerek parametreyi seçin.

Sağ Butona [25] basarak seçiminizi onaylayın.

Sağ Düğmeyi [24] çevirerek parametrenin değerini ayarlayın.

Sağ Butona [25] basarak seçiminizi onaylayın.

Bir önceki menüye dönmek ve seçilen değeri onaylamak için Sol Butona [26] basın.

UYARI

Tablo 4. Yapılandırma Menüsünün varsayılan ayarları

Parametre Tanım

Kaynak Devam Süresi – Tetik hala çekili olsa dahi kaynak

işleminin devam ettirileceği sürenin ayarlanmasını sağlar. 4 Adımlı Tetik Modunda bu seçeneğin herhangi bir etkisi yoktur.

Krater Prosedürü – Krater Ayar Prosedürünü

AÇIK/KAPALI duruma getirmek için kullanılır:

AÇIK (varsayılan ayar) – Krater ayarlanabilir. Krater Ayar

Prosedürü Sağ Butona atanmıştır. Krater ayarı esnasında LED Gösterge [25] yanar.

KAPALI – Krater Ayar Prosedürü KAPALI durumdadır. Sağ

Butona basıldıktan sonra, Krater Ayar Prosedürü göz ardı edilir.

Ön Gaz Süresi – Tetik çekildikten sonra veya tel sürme

işlemi başlamadan önce koruyucu gazın hangi süreyle uygulanacağını belirlemek için kullanılır.

Varsayılan ayarda, Ön Gaz Süresi 0 saniyedir.

Ayar aralığı: 0,1 - 25 saniye.

Son Gaz Süresi – Kaynak çıkışı kapatıldıktan sonra koruyucu

gaz akışının devam ettirileceği süreyi belirlemek için kullanılır.

Varsayılan ayarda, Son Gaz Süresi 0 saniyedir.

Ayar aralığı: 0,1 - 25 saniye.

Ark Başlatma / Ark Kaybı Hata Süresi – Bu seçenek, arkın

başlatılamaması veya belirli bir süreyle ark kaybı olması durumunda çıkışın kapatılmasını sağlamak için kullanılır. Makine süre aşımına girerse Hata 269 görüntülenir. Bu seçenek KAPALI olarak ayarlandığında, arkın başlatılamaması veya ark kaybı olması durumunda makinenin çıkışı kapatılmaz. Tetik kullanılarak sıcak tel sürme yapılabilir (varsayılan ayar). Bu seçenek herhangi bir değere ayarlandığında, tetik çekildikten sonra belirli bir süreyle arkın başlamaması veya ark kaybı sonrasında tetiğin çekili tutulması durumunda makinenin çıkışı kapatılır. Rahatsız edici hata durumlarında kaçınmak için, Ark Başlatma / Ark Kaybı Hata Süresini ayarlarken tüm kaynak parametrelerini (tel sürme hızı, ön tel sürme hızı, elektrot çıkıntısı vs) göz önünde bulundurun.

KAPALI veya 0 - 10 saniye arasında (varsayılan = Kapalı)

Not: Korumalı metal ark kaynağı, TIG veya oluk açma

uygulamalarında bu parametre devre dışıdır.

Ekran Parlaklığı – Ekran parlaklık seviyesinin ayarlanmasını

sağlar. Ayar aralığı 1 - 10 arasındadır ve varsayılan ayar 5'tir.

Geri Bildirim Tercihi – Kaynak işlemi sonrasında geri

bildirim değerlerinin nasıl görüntüleneceğini belirlemek için kullanılır:

"Kapalı" (varsayılan ayar) – kaynak işlemi sonrasında,

son kaydedilen geri bildirim değerleri 5 saniye süreyle yanıp söner ve ardından seçili ekran moduna dönülür.

"Açık" – kaynak işlemi sonrasında, herhangi bir Düğme

veya buton kullanılıncaya ya da ark başlatılıncaya dek, son kaydedilen geri bildirim değerleri sürekli olarak görüntülenir.

Değişiklikleri kaydederek menüden çıkmak için, Sol Buton [26] ve Sağ Butona [25] aynı anda basın.

Bir dakika boyunca herhangi bir işlem yapılmadığı takdirde, değişiklikler kaydedilmeksizin sistem otomatik olarak menüden çıkar.

Türkçe 10 Türkçe

Tel Sürme Hızı (WFS) birimleri – WFS birimlerinin değiştirilmesini sağlar:

CE (varsayılan ayar) = m/dak;

US = inç/dak.

Sıcak Başlatma – Ark başlatma akımı olarak nominal

kaynak akımının yüzdesi cinsinden belirlenen bir değerdir. Artan akım seviyesi ve ark başlatma akımı ilgili düğme ile kolaylıkla ayarlanabilir.

Ayar aralığı: 0 ila +10.

Ark Kuvveti – Elektrot ile iş parçası arasındaki kısa devre

bağlantılarını düzenlemek için çıkış akımı geçici olarak artırılır. Düşük değerler daha düşük kısa devre akımı ve daha zayıf ark sağlar. Yüksek değerler daha yüksek kısa devre akımı ve daha güçlü ark sağlar ve daha fazla cüruf oluşumuna neden olabilir.

Ayar aralığı: -10 ila +10.

Fabrika Ayarlarına Dönüş – Fabrika ayarlarına dönmenizi

sağlar.

Yazılım sürümü görüntüleme – Gösterge panelinin

yazılım sürümünü görüntülemek için kullanılır.

İlk görünümde, parametre seçimi için erişim sağlanması sonrasındaki etkiler görüntülenir.

İkinci görünümde, parametre düzenleme için erişim sağlanması sonrasındaki etkiler görüntülenir.


Gösterge Panelindeki Simgeler

Tablo 5. Simge açıklaması

Kaynak Modu Seçimi 3

Kaynak Programı Seçimi

SMAW Modu (MMA)

GMAW Modu (MIG/MAG)

FCAW Modu

Kullanıcı Belleğinden Çağırma

Kullanıcı Belleğine Kaydetme

Kullanıcı Ayarları

Gelişmiş Ayarlar

Yapılandırma

Ark Kuvveti

A

Sıcak Başlama

Endüktans

t1

Ön Gaz Süresi t2

Son Gaz Süresi

Geri Yanış Süresi

Ön Tel Sürme Hızı

Tetik İşlevi Seçimi (2 Tetikli / 4 Tetikli)

Bellek Sınırları

2 Tetik

Krater Prosedürü

t

Punto Kaynak Ayarları

4 Tetik

Başlatma Prosedürü

Soğuk Sürme

Parlaklık Seviyesi

Fabrika Ayarını Geri Yükle

Yazılım ve Donanım Sürümü Görüntüleme

A/B

A/B Prosedürü

USB Bellek

Onay İşareti

İptal İşareti

Kilitleme / Kilit Açma

Hata

Çıkış Butonu

Onay Butonu

inç dak Tel Sürme Hızı [inç/dak] V

Kaynak Gerilimi A

Kaynak Akımı

Kilitli

Kilitli değil m dak Tel Sürme Hızı

[m/dak]

Dil Ayarı

Destek

Ekran Yapılandırma Ayarları

Standart gösterge paneli görünümü

Gelişmiş gösterge paneli görünümü

Öğe Seç

İş Modunu Etkinleştirme / Devreden Çıkarma veya İş Modu için İş Seçimi

İş Kaydını Etkinleştirme / Devreden Çıkarma

Kilit

Kaynak Geçmişi

Kaydet

Servis kaynak kayıtları

Anlık Durum Raporu

Yükle


Gösterge Paneli - Gelişmiş (U7)

Şekil 6.

34. Ekran: Kaynak uygulamalarının parametrelerinin görüntülendiği 7 inç TFT ekrandır.

35. Sol Düğme: Ekranın Sol üst köşesindeki

değerin ayarlanmasını sağlar. Seçimi iptal eder. Önceki menüye döner.

36. Sağ Düğme: Ekranın Sağ üst köşesindeki

değerin ayarlanmasını sağlar. Değişiklikleri onaylamak için kullanılır.

37. Buton: Ana menüye dönmek için kullanılır. Kullanıcılar gösterge panelinin iki farklı görünümüne erişim sağlayabilir:

Standart görünüm (Şekil 7.)

Gelişmiş görünüm (Şekil 8.)

Gösterge paneli görünümünü seçmek için:

Butona [37] veya Sağ Düğmeye [36] basın.

Sağ Düğmeyi [36] kullanarak "Yapılandırma" simgesini seçin.

Sağ Düğmeye [36] basarak seçiminizi onaylayın.

Sağ Düğmeyi [36] kullanarak "Gösterge Paneli Görünümü"

simgesini seçin.


Görünüm seçeneklerinden birini seçin

(Standart – Şekil 7 veya Gelişmiş – Şekil

8).

Ana menüye dönmek için butona [37]

veya sol düğmeye [35] basın.

Tablo 6. Farklı ekran görünümleri 38 Gösterge Panelinin

İşlevleri Parçalar

39

40

38. Durum çubuğu.

39. Ölçülen akım değeri.

40. Ölçülen gerilim değeri.

41. Sol Düğme [35] ile ayarlanan

parametre değeri (tel sürme

hızı veya akım).

42. Sağ düğme [36] ile

ayarlanan parametre

değeri (gerilim, trim veya

güç).

43. Kaynak

Parametresi

Görseli

44. Kaynak Parametreleri Çubuğu

41

42

44

Şekil 7.

38

39

43

41

42

44

Şekil 8.


Durum çubuğu

Şekil 9.

A) Aktif kaynak modu ile ilgili bilgiler B) 2/4 adımlı C) USB Arabirimi

Kaynak Parametreleri Çubuğu

Kaynak Parametreleri Çubuğu aşağıdakilere imkan tanır:

Kaynak Programı değiştirme.

Dalga Kontrol Değeri değiştirme.

Tetik işlevini değiştirme (GMAW, FCAW, SMAW).

İşlevleri veya kaynak parametrelerini ekleme

veya gizleme – Kullanıcı Ayarları

Ayar değiştirme

Tablo 7. GMAW ve FCAW Kaynak Parametreleri Çubuğu

Simge Açıklama

Kaynak Modu Seçimi

Destek

Tetik işlevi değiştirme

Kıskaç

Yapılandırma Menüsü (Ayar)


UYARI

Tablo 8. SMAW Kaynak Parametreleri Çubuğu

Simge Açıklama

Kaynak Modu Seçimi

Destek

Ark Kuvveti

A

Sıcak Başlama

Yapılandırma Menüsü (Ayar)


Kaynak Programı Seçimi Kaynak Programını seçmek için:

Butona [37] veya Sağ Düğmeye [36] basarak Kaynak Parametreleri Çubuğuna erişim sağlayın.

Sağ Düğmeyi [36] kullanarak "Kaynak Modu Seçimi" simgesini seçin.


Şekil 10.

Sağ Düğmeyi [36] kullanarak "Kaynak programı seçimi" simgesini seçin.

Şekil 11.


Mevcut parametreler seçilen kaynak programına / kaynak moduna bağlıdır.


Şekil 12.

Sağ Düğmeyi [36] kullanarak program numarasını seçin.


UYARI

Mevcut program listesi güç ünitesine bağlıdır.

Kaynak Programı Numarası bilinmiyorsa, öğrenmek mümkündür. Bu durumda aşağıdaki adımlar izlenmelidir:

Kaynak Modu

Tel / Elektrot Tipi

Tel / Elektrot

Çapı

Koruyucu Gaz

Destek Destek Menüsüne girmek için:


Sağ Düğmeyi [36] kullanarak "Destek" simgesini seçin.


Destek Menüsü aşağıdakiler hakkında bilgi edinilmesini sağlar:

Aksesuarlar: - Alüminyum tel makaraları - Özlü tel makaraları - Çelik/paslanmaz çelik tel makaraları - TIG torçları - Elektrot ve Şase kablosu - MIG/MAG LINC GUN Standart

İpuçları ve Püf Noktaları: - Eğitim Dokümanı - MIG'i etkileyen kaynak parametreleri

Kullanıcı Ayarları Kullanıcı Ayarları menüsüne girmek için:


Sağ Düğmeyi [36] kullanarak "Ayarlar" simgesini seçin.


Şekil 13.

Kullanıcı Ayarları Menüsü, Kaynak Parametreleri Çubuğuna [44] ilave işlev ve/veya parametreler eklemenizi sağlar:


Tablo 9.

Simge Açıklama

t1

Ön Gaz

t2

Son Gaz

Geri Yanış Süresi

Punto Kaynağı



Krater Prosedürü

A/B

A/B Prosedürü

Bellekten yükleme

Belleğe kayıt

USB Bellek

UYARI

Kaynak Parametreleri Çubuğuna [44] Parametre veya İşlev eklemek için:

Kullanıcı Ayarları menüsüne girin (bkz. Şekil 13).

Sağ Düğmeyi [36] kullanarak Kaynak Parametreleri menüsüne [44] eklenecek parametre veya işlevi seçin; örneğin Ön Tel Sürme Hızı.

Şekil 14.

Sağ Düğmeye [36] basarak seçiminizi onaylayın. Ön Tel Sürme Hızı simgesi çubukta belirecektir.

Şekil 15.

UYARI

Seçilen parametre veya işlevler Kaynak Parametreleri Çubuğuna [44] eklenir.

Şekil 16.

Seçilen parametre veya işlevi Kaynak Parametreleri Çubuğundan [44] kaldırmak için:

Kullanıcı Ayarları menüsüne girin.

Kaynak Parametreleri Çubuğuna [44] eklenmiş olan ilgili parametre veya işlevi Sağ Düğme [36] ile seçin.

Şekil 17.

Sağ Düğmeye [36] basın – Seçilen simge

ekranın alt kısmından kaldırılacaktır.

Simgeyi kaldırmak için, Sağ Düğmeye [36] bir kez daha basın.

Kullanıcı Ayarları Menüsünden çıkmak için Sol Düğmeye[35] basın.

Parametre veya İşlev Değerlerini değiştirebilmek için, Kaynak Parametreleri menüsüne [44] bu parametre veya işlevlerin eklenmesi gerekir.


Şekil 18.

Seçilen parametre veya işlev Kaynak Parametreleri menüsünden [44] kaldırılır.

Şekil 19.

Ön Gaz Süresi – Tetik çekildikten sonra

veya tel sürme işlemi başlamadan önce koruyucu gazın hangi süreyle uygulanacağını belirlemek için kullanılır.

Ayar aralığı: 0 saniye (KAPALI) - 25 saniye arasındadır (varsayılan ayar Otomatik moddur).

Son Gaz Süresi – Kaynak çıkışı

kapatıldıktan sonra koruyucu gaz akışının devam ettirileceği süreyi belirlemek için kullanılır.

Ayar aralığı: 0 saniye (KAPALI) - 25 saniye arasındadır (varsayılan ayar Otomatik moddur).

Geri Yanış Süresi – Tel sürme işlemi

sonlandıktan sonra kaynak çıkışının devam edeceği süredir. Telin kaynak banyosuna yapışmasını önler ve telin ucunu bir sonraki ark başlatma işlemine hazırlar.

Ayar aralığı: KAPALI ila 0,25 saniye arasındadır (varsayılan ayar Otomatik moddur).

Kaynak Devam Süresi – Tetik hala çekili

olsa dahi kaynak işleminin devam ettirileceği sürenin ayarlanmasını sağlar. 4 Adımlı Tetik Modunda bu seçeneğin herhangi bir etkisi yoktur.

Ayar aralığı: 0 saniye (KAPALI) - 120 saniye arasındadır (varsayılan ayar KAPALI seçeneğidir).

UYARI

4 Adımlı Tetik Modunda, Kaynak Devam Süresinin herhangi bir etkisi yoktur.

Ön Tel Sürme Hızı – Tetiğin çekilmesinden

arkın tutuşmasına kadar geçen süreçteki tel sürme hızının ayarlanmasını sağlar.

Ayar aralığı: Minimum - maksimum WFS arasındadır (varsayılan ayar Otomatik moddur).

Başlatma Prosedürü – Kaynağın

başlatılması esnasındaki Tel Sürme Hızı ve Gerilim (veya Trim) değerlerinin ayarlanmasını sağlar. Başlatma süresi esnasında,

Başlatma Prosedürü değerlerinden başlanır ve belirlenmiş Kaynak Prosedürü değerlerine ulaşılır.

Ayar süresi aralığı: 0 saniye (KAPALI) - 10 saniye.

Krater Prosedürü – Kaynak tamamlanıp

tetik bırakıldıktan sonra Tel Sürme Hızının (veya karşılığı olan amper değerinin) ve Gerilim

(veya Trim) değerinin hangi süreyle devam ettirileceğini belirlemek için kullanılır. Krater süresi esnasında, makine kademeli olarak Kaynak Prosedürü değerlerinden Krater prosedürü değerlerine ulaşır.

Ayar süresi aralığı: 0 saniye (KAPALI) - 10 saniye.

A/B prosedürü – Kaynak prosedürünün

hızlıca değiştirilmesine imkan tanır. Prosedür değişiklikleri aşağıdaki ögeler arasında gerçekleşebilir:

İki farklı kaynak programı.

Aynı programın farklı ayarları.

Belleğe Kayıt: Kaynak programlarını 50

kullanıcı belleğinden birine kaydedebilirsiniz. Belleğe kaydetmek için:

Belleğe Kayıt simgesini Kaynak Parametreleri

menüsüne ekleyin.

Sağ Düğmeyi [36] kullanarak Belleğe Kayıt simgesini

seçin.

Şekil 20.

Sağ Düğmeye [36] basarak işlemi onaylayın – Belleğe Kayıt Menüsü ekranda görüntülenir .

Sağ Düğmeyi kullanarak, programın kaydedileceği bellek numarasını seçin.

Şekil 21.

Seçimi onaylayın – Sağ Düğmeyi [36] 3 saniye

basılı tutun.

A/B

t2

t1


Şekil 22.

İşi yeniden adlandırın – Sağ Düğmeyi [36]

çevirerek seçim yapın; 0-9 arası rakamları ve A-Z veya a-z arası harfleri kullanın. Sağ Düğmeye [36] basarak adın ilk karakterini onaylayın.

Sonraki karakterleri de aynı şekilde seçin.

İş adını onaylamak ve ana menüye dönmek için Butona [37] veya Sol Düğmeye [35] basın.

Bellekten yükleme

Kaydedilen programları kullanıcı belleğinden kullanabilirsiniz.

Kaynak Programını Kullanıcı Belleğinden kullanmak için: Not: Bu özelliğin kullanılabilmesi için, kullanıcı

belleğine söz konusu Kaynak Programının atanmış olması gerekir.

Bellekten Yükleme simgesini Kaynak Parametreleri Çubuğuna ekleyin.

Sağ Düğmeyi [36] kullanarak Bellekten yükleme simgesini seçin.

Sağ Düğmeye [36] basarak işlemi onaylayın – Bellekten Yükleme Menüsü ekranda görüntülenir.

Sağ Düğmeyi [36] kullanarak, Kaynak Programının alınacağı Bellek numarasını seçin.

Seçimi onaylayın – Sağ Düğmeye [36] basın.

USB USB depolama cihazı USB girişine bağlandığında – kullanıcı aşağıdaki ögelere erişim sağlar:

Tablo 10. USB Menüsü

Simge Açıklama

Kaydet

Yükle

Kaydet - USB Belleğe aşağıdaki veriler kaydedilebilir:

Tablo 11. Seçimi kaydet ve geri yükle

Simge Açıklama

Mevcut Kaynak Ayarları

Gelişmiş Parametre Yapılandırması (P menüsü)

M Kullanıcı belleğine kayıtlı tüm

kaynak programları

Kullanıcı belleğine kayıtlı kaynak programlarından biri

USB cihazına veri kaydetmek için:

USB cihazını kaynak makinesine bağlayın.

Kaynak parametreleri çubuğuna [44] USB simgesini ekleyin.

Sağ Düğmeyi [36] kullanarak "USB" simgesini seçin.

Şekil 23.

Sağ Düğmeye [36] basarak seçimi onaylayın – USB

Menüsü ekranda görüntülenir.

Sağ Düğmeyi [36] kullanarak "Kaydet" simgesini seçin.

Şekil 24.

Sağ Düğmeye [36] basarak Kayıt seçeneğine

gidin – kayıt menüsü ekranda görüntülenir.


Şekil 25.

Veri kopyalarının kaydedileceği bir dosya oluşturun veya seçin.

USB Belleği ekranında Veri Kayıt Menüsü görüntülenecektir.

Şekil 26.

Ayar Düğmesini [11] kullanarak, USB belleğindeki dosyaya kaydedilecek veri simgesini seçin. Örneğin: Yapılandırma Menüsü simgesi.

Şekil 27.

Sağ Düğmeye [36] basarak işlemi onaylayın.

Şekil 28.

İşlemi onaylamak ve veriyi USB belleğine kaydetmek için, Onay İşareti simgesini seçin ve ardından Sağ Düğmeye [36] basın.

USB Menüsünden çıkmak için – Sol Düğmeye [37]

basın veya USB belleğini USB girişinden çıkarın.

Yükleme – USB cihazındaki verileri

makine belleğine geri yüklemek için kullanılır. Verileri USB Belleğe yüklemek için:

USB cihazını kaynak makinesine bağlayın.

Kaynak parametreleri çubuğuna [44] USB simgesini

ekleyin.

Sağ Düğmeyi [36] kullanarak "USB" simgesini seçin.

Şekil 29.

Sağ Düğmeye [36] basarak seçimi onaylayın – USB

Menüsü ekranda görüntülenir.

Sağ Düğmeyi [36] kullanarak "Yükleme" simgesini seçin.

Şekil 30.

Sağ Düğmeye [36] basarak Yükleme

seçeneğine gidin – yükleme menüsü ekranda

görüntülenir.

Makine belleğine yüklenecek verileri içeren dosyanın adını seçin. Sağ Düğmeyi [36] kullanarak dosya simgesini seçin.

Şekil 31.


Sağ Düğmeye [36] basarak dosya seçimini onaylayın.

Ekranda, Makine Belleğinden USB Belleğine Veri Yükleme Menüsü görüntülenir.

Sağ Düğmeyi [36] kullanarak yüklenecek veri simgesini seçin.

Şekil 32.

Sağ Düğmeye [36] basarak veri seçimini onaylayın.

Şekil 33.

İşlemi onaylamak ve veriyi USB bellekten kaydetmek için, Onay İşareti simgesini seçin ve ardından Sağ Düğmeye [36] basın.

Şekil 34.

USB Menüsünden çıkmak için – Sol Düğmeye [37]

basın veya USB belleğini USB girişinden çıkarın.

Ayar ve Yapılandırma Menüsü Ayar ve Yapılandırma Menüsüne girmek için:


Sağ Düğmeyi [36] kullanarak "Yapılandırma" simgesini seçin.


Şekil 35.

Tablo 12

Simge Açıklama

Bellek Sınırları Ayarı

Ekran Yapılandırma Ayarı

Parlaklık Seviyesi Ayarı

Kilitleme / Kilit Açma

İş Modu

Dil Ayarı

Fabrika Ayarını Geri Yükle

Yazılım ve Donanım Sürümünü Görüntüle

Yapılandırma Menüsüne Erişim

Servis Menüsü

Sınırlar – Kullanıcının, seçilen işteki ana

kaynak parametrelerinin sınırlarını belirlemesini sağlar. Kullanıcı parametre değerini belirlenen sınırlar arasında ayarlayabilir.

Not: Sınırlar ancak kullanıcı belleğinde kayıtlı olan

programlar için belirlenebilir.

Sınırları belirlenebilecek ögeler aşağıdakilerdir:

Kaynak Akımı

Tel Sürme Hızı

Kaynak Gerilimi

Dalga Denetimleri

Aralığı ayarlamak için:

Ayar ve Yapılandırma Menüsüne girin.

Sağ Düğmeyi [36] kullanarak "Sınırlar" simgesini seçin.


Şekil 36.

Sağ Düğmeye [36] basarak işlemi onaylayın. Mevcut işlerin listesi ekranda görüntülenecektir.

Şekil 37.

Sağ Düğmeyi [36] kullanarak ilgili işi seçin.

Sağ Düğmeye [36] basarak seçimi onaylayın.

Şekil 38.

Sağ Düğmeyi [36] kullanarak, değiştirilecek parametreyi seçin.


Sağ Düğmeyi [36] kullanarak değeri değiştirin. Sağ Düğmeye [36] basarak işlemi onaylayın.

Parametre değerleri değiştirildikten sonraki ekran görüntüsü Şekil 39'da gösterilmiştir.

Şekil 39.

Değişiklikleri kaydederek çıkmak için Butona [37] basın.

Ekran Yapılandırması İki Ekran Yapılandırması vardır:

Tablo 13.

Standart görünüm

Gelişmiş görünüm

Ekran Yapılandırmasını ayarlamak için:


Sağ Düğmeyi [36] kullanarak Ekran Yapılandırması simgesini seçin.

Şekil 40.

Sağ Düğmeye [36] basın. Ekran Yapılandırma Menüsü görüntülenecektir.

Şekil 41.

Sağ Düğmeyi [36] kullanarak ekran yapılandırmasını seçin.

Parlaklık Seviyesi - Ekranın parlaklığını 0 - 10 arasında bir değere ayarlamanızı sağlar.

Şekil 42.


Tablo 14

Erişim Kontrolü Bu işlev aşağıdaki işlemlere imkan tanır

İşlev kilidi – Kaynak parametreleri

çubuğundaki bazı işlevleri kilitlemenizi veya kilidini açmanızı sağlar.

İşlevleri kilitlemek için:


Sağ Düğmeyi [36] kullanarak “Kilit İşlevi” simgesini seçin.

Menü.

Kilit – Şifre belirlemenizi sağlar. Şifre

belirlemek için:


Şekil 45.

Sağ Düğmeye [36] basın. “Kilit İşlevi” menüsü görüntülenecektir.

Sağ Düğmeyi [36] kullanarak Kilit simgesini seçin.

Şekil 43.

Sağ Düğmeye [36] basın. Şifre belirleme menüsü görüntülenecektir.

Şekil 44.

Sağ Düğmeyi [36] çevirerek 0-9 arası rakamlar

arasından seçim yapın.

Sağ Düğmeye [36] basarak şifrenin ilk karakterini onaylayın.

Sonraki rakamları da aynı yöntemle seçin.

Not: Son karakter belirlendikten sonra

sistem otomatik olarak menüden çıkar.

Sağ Düğmeyi [36] kullanarak ilgili işlevi seçin (örneğin "Gelişmiş ayarlar").

Şekil 46.

Sağ Düğmeye [36] basın. Seçilen parametrenin simgesi ekranın alt kısmından kaldırılır (Şekil 47). Bu parametre Kaynak parametreleri çubuğundan da [44] kaldırılır.

Şekil 47.

Not: İşlevin kilidini açmak için, kilitleme adımlarının

aynıyla uygulanması gerekir.

İş Etkinleştirme / İptal – Belleğe Kayıt

işlevinde işleri etkinleştirmenizi veya iptal etmenizi sağlar. İşleri etkinleştirmek veya iptal etmek için:


Sağ Düğmeyi [36] kullanarak ilgili simgeyi seçin.

Simge Açıklama

Kilit

İşlev kilidi

İş Etkinleştirme / İptal

İş Modu İçin Seçimi


Şekil 48.

Sağ Düğmeye [36] basarak işlemi onaylayın. İş Etkinleştirme/İptal menüsü görüntülenecektir.

Şekil 49.

Sağ Düğmeyi [36] kullanarak ilgili iş numarasını seçin. Seçilen işin simgesi ekranın alt kısmından kaldırılır.

Şekil 50.

Not: İptal edilen işler "Belleğe kayıt" işlevinde

kullanılamaz – bu durum Şekil 51'de gösterilmiştir (iş 2 mevcut değildir).

Şekil 51.

İş Modu İçin İş Seçimi – İş Modu devreye

alındığında etkinleşecek olan işleri seçmenizi sağlar.

İş seçmek için:


Sağ Düğmeyi [36] kullanarak ilgili simgeyi seçin.

Şekil 52.


Sağ Düğmeyi [36] kullanarak ilgili iş numarasını seçin.

Sağ Düğmeye [36] basarak onaylayın – seçilen

parametrenin simgesi ekranın alt kısmında belirecektir.

Şekil 53.

Ana menüye dönmek için Butona [37] basın.

İş Modu – Kullanıcı sadece seçilen işlerde

çalışmak için erişim imkanına sahip olur. Not: Öncelikle tüm kullanıcıların İş

Modunda kullanılabilecek işleri seçmeleri gerekir (Erişim Denetimi -> İş Modu İçin İş Seçimi) İş Modunu devreye almak için:


Sağ Düğmeyi [36] kullanarak İş Modu simgesini seçin.

Şekil 54.


Sağ Düğmeye [36] basın. İş Modu Menüsü görüntülenecektir.

Sağ Düğmeyi [36] kullanarak, aşağıdaki şekilde gösterilen seçeneklerden birini seçin.

X - İş Modunu İptal Et

- İş Modunu Devreye Al

Şekil 55.

Sağ Düğmeye [36] basarak seçimi onaylayın.

Not: İş Modu devreye alındıktan sonra, bu işlevin

simgesi Kaynak Parametreleri Çubuğunda görüntülenir. Bu modda ayrıca Bellekten Yükleme ve Belleğe Kayıt seçenekleri devre dışıdır.

Dil Ayarı – Kullanıcı gösterge panelinin

dilini seçebilir (İngilizce, Lehçe, Fince, Fransızca, Almanca, İspanyolca, İtalyanca,

Felemenkçe, Romence,Türkçe).

Dili ayarlamak için:


Sağ Düğmeyi [36] kullanarak Dil Ayarı simgesini seçin.

Şekil 56.

Sağ Düğmeye [36] basın. Dil Menüsü ekranda görüntülenir.

Şekil 57.

Sağ Düğmeyi [36] kullanarak Dili seçin.


Fabrika Ayarlarına Dönüş Not: Fabrika Ayarlarına dönüldükten sonra,

kullanıcı belleğinde kayıtlı olan ayarlar silinir.

Fabrika Ayarlarına dönmek için:


Sağ Düğmeyi [36] kullanarak Fabrika Ayarlarına Dönüş simgesini seçin.

Şekil 58.

Sağ Düğmeye [36] basın. Fabrika Ayarlarına Dönüş Menüsü görüntülenecektir.

Sağ Düğmeyi [36] kullanarak Onay İşaretini seçin.

Şekil 59.


Fabrika ayarlarına dönülür.

Teşhis Bilgileri

Mevcut bilgiler aşağıdakilerdir:

Yazılım Sürümü

Donanım Sürümü

Kaynak Yazılımı

Ethernet IP Adresi

Güç Ünitesi Protokolü

Vaka Kayıtları

Kritik Kayıtlar


Gelişmiş ayarlar Bu menü cihazın yapılandırma parametrelerine erişim imkanı tanır.

Yapılandırma parametrelerini ayarlamak için:


Sağ Düğmeyi [36] kullanarak "yapılandırma menüsü" simgesini seçin.

Şekil 60.

Sağ Düğmeye [36] basın. Yapılandırma Menüsü görüntülenecektir.

Sağ Düğmeyi [36] kullanarak değiştirilecek Parametre Numarasını seçin; örneğin P.1 seçilerek tel sürme hızı birimleri değiştirilebilir (varsayılan ayar: "Metrik" = m/dak.

Şekil 61.

Sağ Düğmeye [36] basın.

Sağ Düğmeyi [36] kullanarak "İngiliz" = inç/dak seçeneğini seçin.

Şekil 62.



Tablo 15. Yapılandırma Parametreleri

P.0 Menüden Çıkış Menüden çıkmanızı sağlar

P.1 Tel Sürme Hızı (WFS) birimleri

WFS birimlerinin değiştirilmesini sağlar:

"Metrik" (varsayılan ayar) = m/dak;

"İngiliz" = inç/dak.

P.4 Tetik Belleği (sadece PF46'da)

Bu seçenek, torcun tetiği hızlıca çekilip bırakıldığında belirli bir belleğin seçilmesini sağlar:

"Devrede" = Tetik hızlıca çekilip bırakılarak 2 - 9 arası bellek numaralarından biri seçilebilir. Tetik vasıtasıyla bellek seçmek için, tetiği ilgili bellek numarası sayısınca hızlı bir şekilde çekip bırakın. Örneğin, 3 numaralı belleği seçmek için tetiği 3 kez hızlıca çekip bırakın. Tetikle bellek seçme işlemi ancak sistem kaynak halinde değilken gerçekleştirilebilir.

"Devre dışı" (varsayılan ayar) = Bellek seçimi yalnızca Panel Düğmeleri ile gerçekleştirilebilir.

P.7 Torç Kalibrasyon Ayarı Bu seçenek, itme-çekme (push-pull) tipindeki torçların çekme motorunun tel sürme hızı kalibrasyonunu gerçekleştirir. Bu işlem ancak itme-çekmeli sürme sorunlarının başka yöntemlerle giderilemediği durumlarda gerçekleştirilmelidir. Çekme motorunun ofset kalibrasyonunu gerçekleştirmek için bir devir saati gereklidir. Kalibrasyonu uygulamak için aşağıdaki işlemleri gerçekleştirin:

1. Tel çekme ve itme tahriklerinin baskı kolunu serbest bırakın. 2. Tel sürme hızını 200 ipm değerine ayarlayın. 3. Tel çekme tahriğinden teli çıkarın. 4. Çekme torcundaki sürme makarasına bir devir saati tutun. 5. İtme-çekme torcunun tetiğini çekin. 6. Çekme motorunun devrini ölçün. Devri değeri 115 - 125 dev/dak

arasında olmalıdır. Gerekirse, çekme motorunu yavaşlatmak için kalibrasyon ayarını azaltın ya da motoru hızlandırmak için kalibrasyon ayarını artırın.

Kalibrasyon aralığı -30 ila +30 arasındadır ve varsayılan ayar 0'dır.

P.9 Krater Bekletme Bu seçenek, kısa tutturma kaynakları yaparken Krater prosedürünü atlamak için kullanılır. Tetik ilgili bekletme süresi dolmadan bırakılırsa, Krater prosedürü atlanır ve kaynak sonlandırılır. Tetik bu bekletme süresi dolduktan sonra bırakıldığı takdirde, Krater prosedürü (devrede ise) normal şekilde uygulanır.

KAPALI (0) ila 10,0 saniye arasında ayarlanabilir (varsayılan = Kapalı)

P.20 Trimi Volt Cinsinden Görüntüleme

Trim değerlerinin hangi formatta görüntüleneceğini belirlemek için kullanılır.

"Hayır" (varsayılan ayar) = Trim değerleri kaynak ayarlarında belirlenen formatta görüntülenir.

"Evet" = Tüm trim değerleri voltaj olarak görüntülenir. Not: Bu seçenek bazı makinelerde mevcut olmayabilir. Güç ünitesi bu

işlevi desteklemiyorsa, menüde bu seçenek görünmez.

P.22 Ark Başlatma / Ark Kaybı Hata Süresi

Bu seçenek, arkın başlatılamaması veya belirli bir süreyle ark kaybı olması durumunda çıkışın kapatılmasını sağlamak için kullanılır. Makine süre aşımına girerse Hata 269 görüntülenir. Bu seçenek KAPALI olarak ayarlandığında, arkın başlatılamaması veya ark kaybı olması durumunda makinenin çıkışı kapatılmaz. Tetik kullanılarak sıcak tel sürme yapılabilir (varsayılan ayar). Bu seçenek herhangi bir değere ayarlandığında, tetik çekildikten sonra belirli bir süreyle arkın başlamaması veya ark kaybı sonrasında tetiğin çekili tutulması durumunda makinenin çıkışı kapatılır. Rahatsız edici hata durumlarında kaçınmak için, Ark Başlatma / Ark Kaybı Hata Süresini ayarlarken tüm kaynak parametrelerini (tel sürme hızı, ön tel sürme hızı, elektrot çıkıntısı vs) göz önünde bulundurun. Ark Başlatma / Ark Kaybı Hata Süresinin sonradan değişmesini önlemek için, Power Wave Manager yazılımı vasıtasıyla "Tercih Kilidi = Evet" seçimi yapılarak ayar menüsünün kilitlenmesi önerilir. Not: Korumalı metal ark kaynağı, TIG veya oluk açma uygulamalarında bu parametre devre dışıdır.

P.28 Çalışma Noktasını Amper Cinsinden Görüntüleme

Çalışma noktasının hangi formatta görüntüleneceğini belirlemek için kullanılır.

"Hayır" (varsayılan ayar) = Çalışma noktası değerleri kaynak ayarlarında belirlenen formatta görüntülenir.

"Evet" = Tüm çalışma noktası değerleri amper olarak görüntülenir. Not: Bu seçenek bazı makinelerde mevcut olmayabilir. Güç ünitesi bu

işlevi desteklemiyorsa, menüde bu seçenek görünmez

P.80 Pimlerden Gerilim Tespiti Bu seçeneği sadece teşhis amacıyla kullanın. Güç kapatılıp açıldığında, bu seçenek otomatik olarak "Yanlış" ayarına döner.

"Yanlış" (varsayılan ayar) = Gerilim tespiti, seçilen kaynak modundan ve diğer makine ayarlarından otomatik olarak belirlenir.

"Doğru" = Gerilim tespiti güç ünitesinin pimlerinden gerçekleştirilir.


Servis Menüsü Özel servis işlevlerine erişim imkanı tanır.

UYARI

Şekil 64.

Devam etmek için Sağ Düğmeye [36] basın.

Şekil 63.

Tablo 16

Servis kaynak kayıtları – Kaynak işlemi

esnasında kullanılan kaynak parametrelerinin kaydedilmesini sağlar. Menüye girmek için:

USB cihazının kaynak makinesine bağlı olduğundan emin olun.


Sağ Düğmeyi [36] kullanarak Servis Menüsü simgesini seçin.

Sağ Düğmeye [36] basın – kayıt işlemi başlayacaktır.

Şekil 65.

Menüden çıkma için Sol Düğmeye [35] veya Butona [37] basın

Durum çubuğunda [38] kayıt simgesi belirecektir.

Not: Kayıt işlemini durdurmak için Servis Menüsüne gidin ve Servis kaynak kayıtları simgesine tekrar basın

Servis Menüsü USB depolama cihazı bağlandıktan sonra kullanılabilir.

P.81 Elektrot Kutuplaması İş ve elektrot algılama kablolarının yapılandırması için DIP anahtarlarının yerine kullanılır

"Pozitif" (varsayılan ayar) = GMAW kaynağı uygulamalarının çoğunda Elektrot Pozitif düzeni kullanılır.

"Negatif" = Çoğu GTAW uygulamasında ve bazı özlü tel uygulamalarında Elektrot Negatif düzeni tercih edilir.

P.99 Test Modlarını Göster Kalibrasyon ve test işlemleri için kullanılır

"Hayır" (varsayılan ayar) = Kapalı; ;

"Evet" = Test modlarının seçilmesine imkan tanır. Not: Cihaz yeniden çalıştırıldıktan sonra P.99 seçeneği "HAYIR" olarak ayarlanır.

P.323 Sistem Güncelleme Bu parametre ancak USB girişine USB Belleği (güncelleme dosyasını içeren) takılıyken kullanılabilir.

İptal – Yapılandırma Parametreleri menüsüne dönülür

Kabul – Güncelleme işlemi başlar

Simge Açıklama

Servis kaynak kayıtları

Kaynak Geçmişi

Anlık Durum Raporu


Kaynak geçmişi – Kayıt işleminin ardından,

kaynak parametreleri USB cihazı klasörüne kaydedilir. Kaynak geçmişine erişmek için:

USB cihazının makineye bağlı olduğundan emin olun.


Servis Menüsü → Kaynak Geçmişi ögesine gidin

Şekil 66.

Kaynak geçmişine erişmek için Sağ Düğmeye

[36] basın – kullanılan parametrelerin listesi:

- Kaynak numarası - Ortalama WFS - Ortalama akım [A] - Ortalama gerilim [V] - Ark süresi [s] - Kaynak programı numarası - İş adı/numarası

Anlık Durum Raporu - Powertec i250C/

i320C Advanced kaynak makinesindeki her bir modüle ait ayrıntılı yapılandırma ve hata ayıklama bilgilerini içeren bir dosya oluşturmak için kullanılır.

Bu dosya, kullanıcı tarafından kolayca giderilemeyen olası tüm sorunları giderilmesi için Lincoln Electric Destek Merkezine gönderilebilir.

Anlık Durum Raporu almak için:

USB cihazının makineye bağlı olduğundan emin olun.

Yapılandırma → Servis Menüsü → Anlık Durum Raporu

ögesine gidin

Şekil 67.

Sağ Düğmeye [36] basarak Anlık Durum Raporu oluşturma işlemini başlatın.

Şekil 68.

Bağımsız modda GMAW ve FCAW

Bağımsız modda, tel sürme hızı ve kaynak gerilimi birbirinden bağımsız parametrelerdir ve kullanıcı tarafından ayarlanmaları gerekir.

GMAW veya FCAW-SS uygulamaları için hazırlık prosedürü:

Kullanılacak tel için uygun kutuplamayı belirleyin. Bu işlem için tel verilerine bakın.

GMAW / FCAW uygulamasına yönelik hava soğutmalı torcu Euro Sokete [5] bağlayın.

Kullanılan tele göre, iş kablosunu

[15] çıkış soketine [3 veya 4] bağlayın. Bkz. madde 20 – kutup değiştirme terminal bloğu.

İş kablosunu [15] iş parçasına şase pensesi ile bağlayın.

Uygun teli takın.

Uygun sürme makarasını takın.

İhtiyaç duyuluyorsa (GMAW uygulaması ise), koruyucu gaz bağlantısının gerçekleştirildiğinden emin olun.

Makinenin gücünü açın.

Torç tetiğini çekin ve tel torcun ucundan çıkıncaya dek tetiği çekili tutun.

Uygun bir kontak meme takın.

Kaynak uygulamasına ve torç tipine bağlı olarak, nozulü (GMAW uygulamasında) veya koruyucu başlığı (FCAW uygulamasında) takın.

Sol paneli kapatın.

Kaynak makinesi kaynak işlemine artık hazırdır.

Kaynak çalışmalarına yönelik iş sağlık ve güvenlik kurallarına da riayet ediliyorsa, kaynak çalışmasına başlayabilirsiniz.

UYARI

UYARI

Arızalı torçları asla kullanmayın.

Gaz Verme Düğmesini [18] kullanarak gaz akışını kontrol edin.

Tel sürme ünitesinin kapağını kapatın.

Makara kasasını kapatın.

Doğru kaynak programını seçin. Not: Mevcut program listesi güç ünitesine bağlıdır.

Kaynak parametrelerini ayarlayın.


UYARI

UYARI

UYARI

Kabloyu bükmeyin veya keskin kenarlara sürtmeyin.


Kaynak esnasında veya elektrodu takarken torç kablosunu olabildiğince düz tutun.

Kaynak işlemi esnasında tel sürme ünitesinin kapağı ve makara kasası tam kapalı olmalıdır.

Elektrodu takarken torç kablosunu olabildiğince düz tutun.

Uygulaması


Bağımsız modda aşağıdaki ögeler ayarlanabilir:

Tel Sürme Hızı (WFS)

Kaynak gerilimi

Geri Yanma Süresi


Ön / Son Gaz Süreleri

Kaynak Devam Süresi

2 Adım / 4 Adım


Krater Prosedürü

Dalga Denetimi:

Endüktans

CV sinerjik modda GMAW ve FCAW Uygulamaları Sinerjik modda, kaynak gerilimi kullanıcı tarafından ayarlanmaz. Uygun kaynak gerilimi makinenin yazılımı tarafından ayarlanır. Bu değer, makineye yüklenmiş olan veriye (girdi verisine) göre belirlenir:

Tel Sürme Hızı (WFS).

Gerekirse, kaynak gerilimini Sağ Düğme [36] ile ayarlamak mümkündür. Sağ Düğme çevrildiğinde, gerilimin ideal değerin üzerinde veya altında olmasına göre ekranda pozitif veya negatif bir değer görüntülenir.

Ayrıca aşağıdaki ögeler de kullanıcı tarafından ayarlanabilir:

Geri Yanma Süresi


Ön / Son Gaz Süreleri

Kaynak Devam Süresi

2 Adım / 4 Adım

Başlatma Prosedürü (sadece Gelişmiş versiyonda)

Krater Prosedürü

Dalga Denetimi:

Endüktans

SMAW Uygulaması POWERTEC i250C/i320C STANDARD/ ADVANCED

kaynak makineleri SMAW uygulaması için gereken elektrot pensesini içermez ve bu parça ayrıca satın alınabilir.

SMAW uygulaması için hazırlık prosedürü:

Öncelikle makineyi kapatın.

Kullanılacak elektrot için uygun kutuplamayı belirleyin. Bu işlem için elektrot verilerine bakın.

Kullanılan elektrodun kutuplamasına göre, şase kablosunu [15] ve elektrod pensesini çıkış soketine [3 veya 4] bağlayın ve kilitleyin. Bkz. Tablo 17.

Tablo 17.

Şase kablosunu iş parçasına şase pensesi ile bağlayın.

Uygun elektrodu elektrot pensesine takın.

Güç girişini AÇIN.

SMAW(Elekrot) kaynak programını seçin.

Kaynak parametrelerini ayarlayın.



SMAW programı için aşağıdaki ögeler ayarlanabilir:

Kaynak akımı

Çıkış kablosunda çıkış gerilimini açma / kapatma

Dalga Denetimleri:

ARK KUVVETİ

SICAK BAŞLAMA

Elektrodun Takılması Makineyi kapatın.

Makinenin Sağ panelini açın.

Milin tespit somununu gevşetin.

Tel sürme ünitesine tel sürüldüğünde makara saatin tersi yönde dönecek şekilde, makarayı mile takın.

Makara kılavuz piminin, makaradaki montaj deliğine girdiğinden emin olun.

Milin tespit başlığını sıkın.

Tel çapına uygun olan yivden yararlanarak tel makarasını tam olarak oturtun.

Telin ucunu serbest bırakın ve bükülü ucu pürüz bırakmayacak şekilde kesin.

UYARI

Telin keskin ucu yaralayabilir.

Makarayı saatin tersi yönde döndürün ve telin ucunu Euro sokete ulaşıncaya dek tel sürme ünitesinin içine sokun.

Tel sürme ünitesinin baskı makarasının kuvvetini uygun şekilde ayarlayın.

Makara Milinin Fren Torku Ayarları Makara mili, kaynak telinin makaradan boşalmasını önleme amaçlı bir fren sistemine sahiptir. Ayar işlemi, milin tespit başlığı gevşetildikten sonra mil gövdesinin içindeki M8 Alyan vida çevrilerek gerçekleştirilir.

45. Tespit başlığı.

Şekil 69.

46. M8 Alyan ayar vidası. 47. Baskı yayı.

M8 Alyan vida saat yönünde çevrildiğinde yayın gerginliği artar ve böylece fren torku artırabilirsiniz.

Çıkış Soketi

KU

TU

PL

AM

A

DC

(+

) SMAW elektrot maşası

[4]

İş kablosu [3]

DC

(+

)

SMAW elektrot maşası

[3]

İş kablosu [4]


M8 Alyan vida saatin tersi yönde çevrildiğinde yayın gerginliği azalır ve böylece fren torku azaltılabilir.

Ayar işlemi tamamlandıktan sonra tespit başlığını sıkılaştırmanız gerekir.

Baskı Makarası Kuvvetinin Ayarlanması Baskı kolu, sürme makaralarının tele uyguladığı kuvveti belirler. Ayar somunu saat yönünde çevrildiğinde bu baskı kuvveti artar, saatin tersi yönde çevrildiğinde azalır. En yüksek kaynak performansı baskı kolunun uygun şekilde ayarlanmasıyla elde edilir.

UYARI

Sürme makaralarını [51], kullanılan tele uygun makaralarla değiştirin.

UYARI

UYARI

4 adet Hızlı Değiştirilir Taşıyıcı Dişliyi [52] çevirerek 4 yeni makarayı kilitleyin.

Teli kılavuz borulardan, makaranın üzerinden ve Euro Soketin kılavuz borusundan geçirerek torcun tel kılıfının içine sokun.

Baskı makarası kollarını [53] kilitleyin.

Tel / Elektrodun Torca Takılması Kaynak makinesinin gücünü kapatın.

Gerçekleştirilecek kaynak uygulaması için uygun olan torcu Euro sokete bağlayın; torcun ve kaynak makinesinin nominal parametreleri uyumlu olmalıdır.

Torçtan nozulü ve kontak memeyi veya koruyucu başlığı ve kontak memeyi çıkarın. Ardından torcu düz konuma getirin.

Kaynak makinesinin gücünü açın.

Soğuk Sürme / Gaz Verme Düğmesini Soğuk Sürme konumunda tutun.

Düğme bırakıldığında tel boşalmamalıdır.

Tel makarasının frenini uygun şekilde ayarlayın.

Kaynak makinesinin gücünü kapatın.

Uygun bir kontak meme takın.

Kaynak uygulamasına ve torç tipine bağlı olarak, nozulü (GMAW uygulamasında) veya koruyucu başlığı (FCAW uygulamasında) takın.

UYARI

Şekil 70.

Gaz Bağlantısı Gaz tüpüne uygun bir gaz regülatörü takılmalıdır. Regülatörlü gaz tüpü emniyetli bir şekilde yerine yerleştirildikten sonra, gaz hortumunu regülatörden makinenin gaz giriş rakoruna bağlayın.

UYARI

Sürme Makaralarının Değiştirilmesi

UYARI

POWERTEC i250C STANDARD/ ADVANCED, POWERTEC i320C STANDARD/ ADVANCED kaynak makineleri çelik tel için V1.0/V1.2 sürme makaralarına sahiptir. Diğer tel ölçüleri için uygun sürme makarası kitini temin edin ("Aksesuarlar" bölümüne bakın) ve aşağıdaki talimatları uygulayın:

Güç girişini KAPATIN.

4 adet Hızlı Değiştirilir Taşıyıcı Dişliyi [52] çevirerek 4 makaranın kilidini açın.

Baskı makarası kollarını [53] serbest bırakın.

UYARI

Gaz tüpünü duvardaki özel bir yuva içerisinde veya bir taşıyıcı üzerinde daima dikey konumda sabitleyin. Kaynak

işlemini tamamladıktan sonra gaz tüpünün vanasını kapatmayı unutmayın.

UYARI

Gaz tüpü makinedeki rafa yerleştirilebilmekle birlikte, tüpün yüksekliğinin 1,1 m'den (43 inç) fazla olması gerekmez. Makinenin rafına yerleştirilen gaz tüpü zincirle makineye sabitlenmelidir.

Sürme makaralarını takmadan veya değiştirmeden önce güç girişini kapatın.

Kaynak makinesi karbondioksit, argon ve helyum dahil olmak üzere tüm uygun koruyucu gazları 5,0 bar maksimum basınçta destekler.

Çapı 1,6 mm'den büyük olan teller için, aşağıdaki parçalar değiştirilmelidir:

Sürme konsolunun kılavuz borusu [49 ve 50].

Euro Soketin kılavuz borusu [48].

Torcun tel kılıfının ve kontak memesinin de seçilen tel ölçüsüne uygun olduğundan emin olun.

Tel dişli uçtan çıkarken göz ve ellerinizi torcun ucundan uzak tutmaya dikkat edin.

Makaranın baskı kuvveti çok düşük olursa makara tel üzerinde kayar. Makara kuvveti çok yüksek olduğunda ise tel deforme olabilir ve bu durum torçta sürme sorunlarına yol açar. Baskı kuvveti doğru ayarlanmalıdır. Sürme makarasının üzerinde tel kaymaya başlayıncaya dek baskı kuvvetini yavaşça azaltın ve ardından ayar somununu bir tur çevirmek suretiyle kuvveti hafifçe artırın.


Bakım

UYARI

UYARI

UYARI

Müşteri Yardım Politikası Lincoln Electric Company şirketinin işi, yüksek kaliteli kaynak ekipmanı, sarf malzemeleri, ve kesme ekipmanı üretmek ve satmaktır. Görevimiz müşterilerimizin gereksinimlerini karşılamak ve beklentilerinin üzerine çıkmaktır. Bazen, alıcılar, Lincoln Electric şirketinden ürünlerimizin kullanıma dair bilgi veya öneri talebinde bulunabilirler. Müşterilerimize söz konusu zamanda elimizdeki en iyi bilgilere göre yanıt veririz. Lincoln Electric bu tür öneriler için garanti sunacak bir konumda değildir ve söz konusu bilgi veya öneri ile ilgili herhangi bir yükümlülük üstlenmez. Müşterinin söz konusu bilgi veya önerisi ile ilgili amacına uygunluk hakkında garanti dahil olmak üzere herhangi bir garanti sağlanmasını açık bir şekilde reddettiğimizi beyan ederiz. Kullanım açısından; sağlanan söz konusu bilgi veya önerinin güncellenmesi veya düzeltilmesi hakkında bir sorumluluk üstlenilmez veya herhangi bir bilgi veya öneri sunulması herhangi bir garanti oluşturmaz veya ürünlerimizin satışı ile ilgili mevcut garantileri genişletmez veya değiştirmez. Lincoln Electric duyarlı bir üretici olmakla birlikte,

Fark edilen her türlü hasar derhal bildirilmeli ve onarılmalıdır.

Rutin bakım (günlük) İş kablolarının yalıtım ve bağlantı durumlarını ve

güç kablosunu yalıtımını kontrol edin. Herhangi bir yalıtım hasarı varsa kabloyu derhal değiştirin.

Torç nozulündeki kalıntıları temizleyin. Kalıntılar arka sağlanan koruyucu gaz akışına engel olabilir.

Torcun durumunu kontrol edin ve gerekirse torcu değiştirin.

Soğutma fanının durumunu ve çalışmasını kontrol edin. Fanın hava akış kanallarını temiz tutun.

Periyodik bakım (200 saatte veya en geç yılda bir) Rutin bakımı gerçekleştirin ve ayrıca:

Makineyi temiz tutun. Kuru (ve düşük basınçlı) bir hava akışından uygulayarak makinenin dış kasasında ve kabin içindeki tozu temizleyin.

Gerekirse tüm kaynak terminallerini temizleyin ve

sıkılaştırın.

Bakım işlemlerinin sıklığı makinenin bulunduğu çalışma ortamına göre değişiklik gösterebilir.

UYARI

Akım taşıyan parçalara dokunmayın.

UYARI

Lincoln Electric tarafından satılan belirli ürünlerin seçimi ve kullanımı yalnızca müşterinin kontrolü altındadır ve yalnızca müşterinin sorumluluğundadır. Lincoln Electric'in kontrolü dışındaki birçok değişken, bu tür imalat yöntemlerinin ve servis gereksinimlerinin uygulanmasında elde edilen sonuçları etkiler. Değişiklik Yapılabilir – Bu bilgiler, yazdırma anındaki bilgilerimize göre doğrudur. Güncel bilgiler için lütfen www.lincolnelectric.com adresini ziyaret edin.

UYARI

Her bakım veya servis işlemi öncesinde makinenin şebeke ile bağlantısı kesilmelidir. Her onarım sonrasında emniyeti sağlamak etmek üzere uygun testleri gerçekleştirin.

Makinenin kasası sökülmeden önce, makinenin gücü kapatılmalı ve fişi prizden çıkarılmalıdır

Her türlü onarım, modifikasyon ve bakım işlemi için en yakın Teknik Servis Merkezine veya Lincoln Electric ile irtibata geçilmesi önerilir. Yetkisiz servisler veya yetkisiz personel tarafından gerçekleştirilen onarım ve modifikasyonlar üretici garantisinin geçersiz kalmasına neden olur.

Gaz tüpü makinedeki rafa yerleştirilebilmekle birlikte, tüpün yüksekliğinin 1,1 m'den (43 inç) fazla olması gerekmez. Makinenin rafına yerleştirilen gaz tüpü zincirle makineye sabitlenmelidir.

Gaz tüpünü duvardaki özel bir yuva içerisinde veya bir taşıyıcı üzerinde daima dikey konumda sabitleyin. Kaynak işlemi tamamlandıktan sonra gaz tüpünün vanasını kapatmayı unutmayın.

http://www.lincolnelectric.com/


WEEE

07/06

Yedek Parçalar

12/05

Yetkili Servis Bulma

09/16

Elektrik Şeması

Makine ile birlikte verilen "Yedek Parça" kılavuzuna bakın.

Ürün sahibi, Lincoln'ün garanti süresi dahilinde garanti talebinde bulunduğu tüm kusurlar için bir Lincoln Yetkili Servisi (LSAF) ile irtibata geçmelidir.

LASF bulmak için Lincoln Bayiniz ile irtibata geçin veya şu adresi ziyaret edin: www.lincolnelectric.com/en-gb/Support/Locator.

Parça Listesi okuma talimatları

Bu parça listesini, kod numarası listede olmayan bir makine için kullanmayın. Listede yer almayan kod numaraları için Lincoln Electric Servis Departmanı ile iletişime geçin.

Makinenizin kodunun nerede yer aldığını belirleme için aşağıdaki montaj sayfası çizimine ve tabloya göz atın.

Sadece montaj sayfasında belirtilen başlık numarası altında "X" ile işaretli parçaları kullanın (# bu basımda bir değişiklik olduğunu belirtir).

İlk olarak yukarıdaki Parça Listesi okuma talimatlarını okuyun, ardından resim açıklamalı parça numarası referansının yer aldığı ve makine ile birlikte sağlanan "Yedek Parça" kılavuzuna göz atın.

Elektrik ekipmanını normal atıklarla birlikte atmayın!

Elektrikli ve Elektronik Ekipman Atıkları (WEEE) ile ilgili Avrupa Direktifi 2012/19/AT ve ulusal yasalara uygun şekilde uygulanması gözetilerek, kullanım ömrünün sonuna gelen elektrikli ekipman ayrı olarak toplanmalı ve çevre açısından uyumlu bir tesise verilmelidir. Ekipmanın sahibi olarak onaylı toplama sistemleri ile ilgili yerel temsilcilerden bilgi almanız gerekir. Bu Avrupa Direktifini uygulayarak çevrenin ve insan sağlığının korunmasını sağlayacaksınız!

Tü

rkç

e

http://www.lincolnelectric.com/en-gb/Support/Locator


Aksesuarlar

K10095-1-15M UZAKTAN KUMANDA

K2909-1 6 / 12 PİMLİ ADAPTÖR

K14172-1 12 PİMLİ UZAKTAN KUMANDA KİTİ (PTI250C/I320C ADV)

K14173-1 KUTUP DEĞİŞTİRME KİTİ (PTI250C/I320C STD/ADV)

K14174-1 KUMANDA PANELİ KAPAK KİTİ (PTI250C/I320C STD/ADV)

K14175-1 GAZ DEBİMETRE KİTİ (PTI250C/I320C STD/ADV)

K14176-1 GAZ ISITICI KİTİ (PTI250C/I320C STD/ADV)

K14177-1 TAMPON KİTİ (PTI250C/I320C STD/ADV)

K10158-1 MAKARA ADAPTÖRÜ - B300 TİP

K363P MAKARA ADAPTÖRÜ - READI-REEL® TİP

K14091-1 MIG UZAKTAN KUMANDA ÜNİTESİ LF45PWC300-7M (CS/PP)

K10413-360GC-4M ENİNE TETİKLİ HAVA SOĞUTMALI TORÇ 4M (335A 60%)

LINC GUN™

W10429-24-3M LGS2 240 G-3.0M HAVA SOĞUTMALI MIG TORCU









DOLU TELLER İÇİN MAKARA KİTİ

KP14150-V06 / 08 4'LÜ MAKARA KİTİ 0.6/0.8VT FI37 - YEŞİL/MAVİ

KP14150-V08 / 10 4'LÜ MAKARA KİTİ 0.8/1.0VT FI37 - MAVİ/KIRMIZI

KP14150-V10 / 12 4'LÜ MAKARA KİTİ 1.0/1.2VT FI37 - KIRMIZI/TURUNCU

KP14150-V12 / 16 4'LÜ MAKARA KİTİ 1.2/1.6VT FI37 - TURUNCU/SARI

KP14150-V16 / 24 4'LÜ MAKARA KİTİ 1.6/2.4VT FI37 - SARI/GRİ

KP14150-V09 / 11 4'LÜ MAKARA KİTİ 0.9/1.1VT FI37

KP14150-V14 / 20 4'LÜ MAKARA KİTİ 1.4/2.0VT FI37

ALÜMİNYUM TELLER İÇİN MAKARA KİTİ

KP14150-U06/08A 4'LÜ MAKARA KİTİ 0.6/0.8AT FI37 - YEŞİL/MAVİ

KP14150-U08/10A 4'LÜ MAKARA KİTİ 0.8/1.0AT FI37 - MAVİ/KIRMIZI

KP14150-U10/12A 4'LÜ MAKARA KİTİ 1.0/1.2AT FI37 - KIRMIZI/TURUNCU

KP14150-U12/16A 4'LÜ MAKARA KİTİ 1.2/1.6AT FI37 - TURUNCU/SARI

KP14150-U16/24A 4'LÜ MAKARA KİTİ 1.6/2.4AT FI37 - SARI/GRİ

ÖZLÜ TELLER İÇİN MAKARA KİTİ

KP14150-V12/16R 4'LÜ MAKARA KİTİ 1.2/1.6RT FI37 - TURUNCU/SARI

KP14150-V14/20R 4'LÜ MAKARA KİTİ 1.4/2.0RT FI37

KP14150-V16/24R 4'LÜ MAKARA KİTİ 1.6/2.4RT FI37 - SARI/GRİ

KP14150-V09/11R 4'LÜ MAKARA KİTİ 0.9/1.1RT FI37

KP14150-V10/12R 4'LÜ MAKARA KİTİ 1.0/1.2RT FI37 -/TURUNCU

TEL KILAVUZLARI

0744-000-318R TEL KILAVUZ SETİ - MAVİ - Ø0,6-1,6

0744-000-319R TEL KILAVUZ SETİ - KIRMIZI - Ø1,8-2,8

R-2013-161-1R EURO TEL KILAVUZU - Ø0,6-1,6

R-2013-167-1R EURO TEL KILAVUZU - Ø1,8-2,8

Documents

POWERTEC i250C STANDARD POWERTEC i250C … · ekipman açık durumdayken elektroda, çalışma mengenesine veya üzerinde iş yapılan bağlı parçaya dokunmayın. Kendinizi elektrottan,