11:1-16 NTV

1 Un hombre llamado Lázaro estaba enfermo. Vivía en Betania con sus hermanas María y Marta. Betania «casa de dátiles, o de higos» hoy Al-Eizariya or al-Azariya (lugar de lazaro), estaba cerca de Jerusalén a unos 2 kilómetros y medio (Jn 11:18) al lado oriental del monte de los Olivos cerca del camino de Jericó.

Era donde residían Lázaro, Marta y María (Jn. 11:1; 12:1), y también Simón el leproso, donde tuvo lugar una de las unciones de Jesús (Mt. 26:6–13; Mr. 14:3). Fue cerca de Betania que el Señor Jesús ascendió al cielo (Mt. 21:17; 26:6; Mr. 11:1, 11, 12; 14:3; Lc. 19:29; 24:50; Jn. 11:1, 18; 12:1) Otra Betania (Betania más allá del Jordán) Jn 1:28 al otro lado del Jordan donde Juan estaba Bautizando Asi es como aparece En los mejores manuscritos antiguos del Evangelio de S. Juan (1:28). La ubicación más probable de Bethabara es Al-Maghtas en Jordania.

Al-Maghtas

lugar de lazaro

2 (María era la misma mujer que tiempo que derramó el perfume costoso sobre los pies del Señor y los secó con sus cabellos). Su hermano, Lázaro, estaba enfermo.

María y Marta (Lc. 10:38–42). María … fue quien ungió al Señor con perfume, y le enjugó los pies con sus cabellos (; Jn. 12:1–10) . Las personas ya tenían conocimiento de María por lo escrito en los evangelios. (Mateo 26.6-13 y Marcos. 14:3–9). Les aseguro que en cualquier lugar del mundo donde se anuncie la buena noticia, se recordará también a esta mujer y lo que hizo. Mateo 26.13

3 Así que las dos hermanas le enviaron un mensaje a Jesús que decía: «Señor, tu querido amigo está muy enfermo».

Las hermanas envían un mensaje a Jesús, quien estaba en Perea, al otro lado del Jordán. Ellas sabían que Jesús los amaba y envían a decir a Jesús lo que esta pasando. "el que tú amas, está enfermo…" Esto demuestra la relación especial de Jesús con esta familia. Término griego Phileo.

4 Cuando Jesús oyó la noticia, dijo: «La enfermedad de Lázaro no acabará en muerte. Al contrario, sucedió para la gloria de Dios, a fin de que el Hijo de Dios reciba gloria como resultado». Esto implica que Jesús sabía que Lázaro estaba enfermo. Permitiría que muriera para que Dios reciba la gloria levantándole de la muerte. La enfermedad traería gloria tanto al Padre como al Hijo. A veces la enfermedad y el sufrimiento están en la voluntad de Dios. (Libro de Job; 2 Isaías 61.1-10). La crucifixión de Jesús Glorificaría al Padre (Jn 17.1). La resucitación de Lázaro causará que los líderes judíos demanden la muerte de Jesús. V50-53

5 Aunque Jesús amaba a Marta, a María y a Lázaro, 6 se quedó donde estaba dos días más.

A pesar de que Jesús amaba a los tres (a Marta, a su hermana y a Lázaro), él esperó dos días más. Los movimientos de Jesús estaban bajo la dirección de Dios Padre todo el tiempo (Jn 7:8). Había un propósito divino en la enfermedad y muerte de Lázaro (v.15).

7 Pasado ese tiempo, les dijo a sus discípulos: —Volvamos a Judea. 8 Pero sus discípulos exclamaron diciendo: —Rabí, hace sólo unos días, la gente de Judea trató de apedrearte. ¿Irás allí de nuevo? La discusión que sigue demuestra que los discípulos sabían muy bien que los judíos querían apedrear a Jesús, Así que trataron de evitar que fuera. (Jn 11.8; 8:54;10:31,39).

9 Jesús contestó: —Cada día tiene doce horas de luz. Durante el día, la gente puede andar segura y puede ver porque tiene la luz de este mundo; 10 pero de noche se corre el peligro de tropezar, porque no hay luz.

Jesús les habló mediante estas palabras les hizo saber que estarían bien. Jesús camina bajo la voluntad del Padre, bajo el plan de Dios. Mientras él siguiera el plan de Dios, no le ocurriría nada sino hasta el tiempo estipulado.

En un sentido, él hablaba de vivir en La Luz o en la Oscuridad.

Cuando alguien vive en la voluntad de Dios, está seguro. Vivir en la esfera del mal es peligroso. Aplicándolo a las personas, éstas debían responder a Jesús quien es la luz del mundo (Jn 1:4–7; 3:19; 8:12; 9:5).

11 Nuestro amigo Lázaro se ha dormido —agregó después—, pero ahora iré a despertarlo. 12 —Señor —dijeron los discípulos—, si se ha dormido, ¡quiere decir que se recuperará! 13 Ellos pensaron que Jesús había querido decir que Lázaro sólo estaba dormido, pero Jesús se refería a que Lázaro había muerto. La palabra “amigo” tiene especial importancia en la Escritura (JN. 15:13–14; Stg. 2:23). Este “sueño” es el sueño de la muerte. Desde que Cristo vino, se le llama “un sueño” a la muerte de un creyente. ( Esteban Hch. 7:60; 1 Co. 15:20; 1 Ts. 4:13–18) Los cristianos que han muerto están dormidos, no en el sentido de un “sueño del alma”, sino en el de que parece que sus cuerpos están durmiendo. Los discípulos asumieron equivocadamente que Jesús quería decir que Lázaro no había muerto, sino que estaba durmiendo físicamente (cf. Jn. 11:13) y que estaba recuperándose: si duerme, sanará.

14 Por eso les dijo claramente: —Lázaro está muerto. 15 Y, por el bien de ustedes, me alegro de no haber estado allí, porque ahora ustedes van a creer de verdad. Vamos a verlo.

Como frecuentemente sucede en los evangelios, Jesús estaba hablando de una cosa, pero los discípulos pensaban en otra. Las palabras: Lázaro ha muerto; y me alegro por vosotros, de no haber estado allí, parecen duras a primera vista. Pero si Lázaro no hubiera muerto, los discípulos no hubieran tenido esta oportunidad única de que su fe se fortaleciera. La muerte de Lázaro era para que creyeran no era por la amistad, ni por el dolor de María y Marta sino para fortalecer la fe de los discípulos y animar la de la multitud judía (v. 42)

16 Tomás, al que apodaban el Gemelo, les dijo a los otros discípulos: «Vamos nosotros también y moriremos con Jesús». Dídimo quiere decir “gemelo”. A Tomás frecuentemente se le llama “Tomás, el que duda”, debido al incidente que se registra en Jn 20:24–25. Pero aquí vemos su Fe y compromiso con Cristo, aun hasta la muerte. « Para que muramos con él». El destino de muchos de los discípulos (Jn 12:25; Heb 11.36-38).

11:17-37 NTV

Jesus, la resurrección y la Vida

17 Cuando Jesús llegó a Betania, le dijeron que Lázaro ya llevaba 4 días en la tumba.

Las personas eran enterradas el mismo día que morían (cf. v. 39).

Los rabinos decían que el espíritu humano quedaba cerca del cuerpo físico por tres días. Jesús se quedó hasta después de cuatro días para asegurar que verdaderamente Lázaro estaba muerto, más allá de toda esperanza

rabínica.

18 Betania quedaba sólo a unos pocos kilómetros de Jerusalén, 19 y muchos se habían acercado para consolar a Marta y a María por la pérdida de su hermano.

Cuando una persona moría se consideraba un deber piadoso que los Judíos que conocían a la familia los consolaran por un periodo largo de tiempo. (v. 31, 33,45).

20 Cuando Marta se enteró de que Jesús estaba por llegar, salió a su encuentro, pero María se quedó en la casa. Marta (la atareada, afanada y de mal humor), salió a encontrar a Jesús, María, la hermana (contemplativa), esperaba. Lucas 10:39–42 La actitud normal para un judío que lamentaban a un muerto era estar en el

piso.

21 Marta le dijo a Jesús: —Señor, si tan sólo hubieras estado aquí, mi hermano no habría muerto; 22 pero aun ahora, yo sé que Dios te dará todo lo que pidas. El saludo de Marta fue una confesión de fe. Ella realmente creía que Jesús podía haber sanado y evitar la muerte a su hermano si él hubiese estado allí pero no se atreve a abrigar la esperanza de una resurrección especialmente después de 4 días (v40). Ella confiaba en que Lázaro sería resucitado en los días postreros (v.24), y vemos su respuesta en la tumba (v39). De igual manera podemos ver la confianza que tiene para hablar con Su Señor y expresar como se sentían.

23 Jesús le dijo: —Tu hermano resucitará. 24 —Es cierto —respondió Marta—, resucitará cuando resuciten todos, en el día final. Ella no tenía en mente una resurrección inmediata, pero sí creía en la

resurrección final, en el día postrero. En el evangelio de Juan vemos este tema de la resurrección en otros capítulos (5:28-29; 6:39-40,44,54; 11:24)

25 Jesús le dijo: —Yo soy la resurrección y la vida; el que cree en mí, aunque haya muerto, vivirá. 26 Y todo el que vive y cree en mí, de ningún modo morirá eternamente. ¿Lo crees, Marta? La resurrección y la vida del mundo venidero están presentes ahora, ya que El es Señor de la vida (1:4).

27 —Sí, Señor —le dijo ella—. Siempre he creído que tú eres el Mesías, el Hijo de Dios, el que ha venido de Dios al mundo. Marta hizo una gran confesión de fe en Cristo. Ella estaba de acuerdo acerca de la vida eterna para aquellos que creen en él. Confesó tres cosas acerca de Jesús: • El es (a) el Cristo (“Mesías”), • El Hijo de Dios, El Mesías (Jn 1:49; Sal. 2:7) • El que ha venido al mundo (“el que viene”; Jn. 12:13). Ella creyó que Jesús era el Mesías que había venido a cumplir la voluntad de Dios.

28 Luego Marta regresó adonde estaba María y los que se lamentaban. La llamó aparte y le dijo: «El Maestro está aquí y quiere verte». 29 Entonces María salió enseguida a su encuentro. 30 Jesús todavía estaba fuera de la aldea, en el lugar donde se había encontrado con Marta. El Maestro está aquí y quiere verte». Jesús quería tener una conversación privada con María. Probablemente quería consolarle.

31 Cuando los que estaban en la casa consolando a María la vieron salir con tanta prisa, creyeron que iba a la tumba de Lázaro a llorar. Así que la siguieron. 32 Cuando María llegó y vio a Jesús, cayó a sus pies y dijo: —Señor, si tan sólo hubieras estado aquí, mi hermano no habría muerto. La salida repentina de María para ver a Jesús hizo que la multitud de consoladores judíos la siguiera, pero resultaba imposible tener una reunión privada con Jesús. Cuando llegó donde estaba Jesús … se postró a sus pies. Este hecho es significativo, ya que en una ocasión previa, ella se había sentado a los pies de Jesús para escuchar su enseñanza (Lc. 10:39). El saludo que dio a Jesús fue el mismo que su hermana (Jn. 11:21). Ella sentía que la tragedia podía haberse evitado si él hubiese estado presente.

Su fe era sincera, pero limitada.

33 Cuando Jesús la vio llorando y vio que los demás se lamentaban con ella, se conmovió profundamente en el espíritu, y se entristeció.34 —¿Dónde lo pusieron? —les preguntó. Ellos le dijeron: —Señor, ven a verlo. La palabra enebrimēsato ἐνεβριμήσατο Griego se conmovió profundamente no es solamente que estuviera conmovido (gemir interiormente) por lo que veía. También aplica sensaciones de enojo e indignación. ¿Contra qué se indignó? Contra el asolamiento que el pecado había producido en el mundo que él había creado. Satanás usa el temor a la muerte como un arma terrible (Hebreos 2:14–18). ¡No es sorpresa que Jesús se indignara!

Muchos de los que estaban ahí reunidos estaban sin esperanzas por su incredulidad (1Ts 4.13).

35 Entonces Jesús lloró. 36 Las personas que estaban cerca dijeron: «¡Miren cuánto lo amaba!». Jesús Dios-Hombre Perfecto, Santo y precisamente por ser exento de pecado es más sensible al dolor ajeno de manera profunda (Jesús nuestro Sumo Sacerdote Heb 4.15-16) por eso Jesús se estremeció v33. Jesús amaba como amigo (Filos v3) y como Dios (Agapao v5).

¡Ninguno de los presentes realmente esperaba un milagro! La multitud interpretó sus lágrimas como una expresión de frustración, al no haber podido estar allí para sanar a Lázaro.

Sin embargo Jesús se entristeció profundamente por la dureza de sus corazones, obstinado e insensible a la verdad. (Mr 3.5).

37 Pero otros decían: «Este hombre sanó a un ciego. ¿Acaso no podía impedir que Lázaro muriera?».

11:17-37 NTV

Resurrección de Lázaro

38 Jesús pues, profundamente conmovido otra vez en sí

mismo, va al sepulcro. Era una cueva, y una piedra estaba recostada contra ella.

39 Jesús dice: Quitad la piedra. Le dice Marta, la hermana del que había muerto:

Señor, hiede ya, porque es de 4 días.

• Jesús mandó que quitaran la puerta de piedra. Hacer eso era correr el riesgo de contaminarse ceremonialmente, pero les era indispensable obedecer para que se realizara el propósito de Jesús. • La multitud observaba y escuchaba. María estaba llorando y Marta se oponía a que abrieran el sepulcro debido a que ya habían pasado 4 días y la putrefacción estaba muy avanzada.

40 Jesús le dice: ¿No te dije que si crees verás la gloria de Dios?

Jesús recordó a Marta su promesa previa (v4; v25–26). Si ella creía en su dicho de

que El es la Resurrección y la Vida, y

confiaba en El, Dios sería glorificado. La fe verdadera descansa en las promesas de Dios y por ello permite que el poder de Dios obre. El permiso para abrir la tumba no se habría concedido si las hermanas no hubieran creído en Jesús.

41 Quitaron pues la piedra. Entonces Jesús alzó los ojos a lo alto, y dijo: ¡Padre, te doy gracias porque me has oído! 42 Yo sabía que siempre me oyes, pero lo dije por causa de la multitud que está alrededor, para que crean que Tú me enviaste.

• Una vez removida la piedra; Jesús agradeció a su Padre por concederle su petición. • Él sabía que estaba haciendo la voluntad divina al manifestar su amor y poder. • Su oración de acción de gracias fue pública, no para que él fuera honrado como hacedor

de milagros, sino para ser visto como el Hijo obediente del Padre. • El hecho de que su petición fuera concedida fue una clara evidencia a la gente de que El

había sido enviado por el Padre y haría que creyesen en El. (Oración de Elías 1 R. 18:37).

43 Y habiendo dicho esto, clamó a gran voz: ¡Lázaro, ven fuera! 44 Y el que había muerto salió, atados los pies y las manos con vendas. Y su rostro había sido envuelto en un sudario. Jesús les dice: ¡Desatadlo y dejadlo ir!

• En ocasiones anteriores, Jesús había dicho

que los hombres oirían su voz y saldrían de sus sepulcros (5:28) y que sus ovejas escucharían su voz (10:16, 27).

• Después de su breve oración, él clamó (ekraugasen, lit., “gritó fuerte”) a gran voz.

Jesús gritó sólo tres palabras: ¡Lázaro, ven fuera!. Inmediatamente, el que había muerto salió.

• Ya que tenía atadas las manos y los pies con vendas, era evidente que Dios había

obrado con gran poder para sacarlo de la tumba.

• La orden que Jesús dio a la gente: Desatadle, permitió a Lázaro moverse por sí mismo y sirvió como evidencia de que estaba realmente vivo y que no era un fantasma.

• Este evento es un cuadro maravilloso que describe al Hijo de Dios haciendo que las personas vuelvan a la vida.

45 Entonces, muchos de los judíos que habían venido a casa de María y vieron lo que hizo, creyeron en Él.

La revelación que Jesús hace de sí mismo produjo dos respuestas: 1. Para muchos de los judíos, este

milagro fue una clara prueba de que Jesús decía la verdad. Como respuesta, creyeron en El v45

2. Pero unos sólo se endurecieron más en su pecado v53

También ahora, él llama a las personas que están espiritualmente muertas y en putrefacción para que tengan Vida espiritual en El. Lázaro fue levantado de los muertos por el poder de Dios, y todos los que confían (creen) en Cristo han recibido nueva vida y han sido sacados del cementerio del pecado. (Ef. 2:1–10).

¿Te gustaría confiar en Jesús ahora mismo y ser salvo?

La Biblia dice: “Si confesares con tu boca que Jesús es el Señor, y creyeres en tu corazón que

Dios le levantó de los muertos, serás salvo” (Romanos 10:9).

Yo te puedo guiar en oración a Dios.

No son las palabras lo que te salvarán; Dios está mirando tu corazón para ver si hay verdadera

fe en Jesús. ¿Estás listo?

Oremos:

Dios, gracias por amarme. / Sé que soy un pecador y que he pecado contra ti. / Creo que tu

Hijo Jesucristo / murió en una cruz / para pagar por mis pecados / y que le resucitaste de entre

los muertos. / Pongo ahora mi fe solamente en Jesús / para que me perdone / y que me salve

de mis pecados. / ¡Confieso que Jesús es el Señor! / Gracias por tu regalo de la vida eterna. /

En el nombre de Jesús, / Amén.