Power Plate

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

PPL_Brochure(tapa y contratapa)_Page 1 7/23/09 1:47:30 PM

my body, my timeTM

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

PPL_Brochure(pages 2-3)_PRINT 7/23/09 1:42:19 PM

my body, my timeTM

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

PPL_Brochure(pages 2-3)_PRINT 7/23/09 1:42:19 PM

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

PPL_Brochure(pages 4-5)_PRINT.pdPage 1 7/23/09 2:37:30 PM

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

PPL_Brochure(pages 4-5)_PRINT.pdPage 1 7/23/09 2:37:30 PM

LOS EQUIPOS POWER PLATE ® PROVEEN SOPORTECON PROGRAMAS DE EJERCICIOS DISEÑADOSPARA AYUDAR A ALCANZAR METAS DETERMINADAS.

SALUD, REHABILITACIÓN YENVEJECIMIENTO ACTIVO

Los beneficios para la salud que ofrecen las máquinas Power Plate® son significativos, ganando usuarios en centros médicos, de rehabilitación y terapéuticos alrededor del mundo. Los aspectos biomecánicos de la vibración son usados en el campo de la medicina para la prevención y tratamiento de diferentes tipos de enfermedades y lesiones. Bajo supervisión médica, el Ejercicio de Entrenamiento Acelerado™ permite a las personas con condiciones débiles como la osteoporosis, artritis, esclerosis múltiple y la enfermedad de Parkinson, a disfrutar los beneficios del ejercicio sin exceder sus limites de tolerancia. Las investigaciones científicas sobre los efectos al usar equipos Power Plate® continúan. Con mas y mas estudios y resultados publicados en revistas especializadas, somos capaces de mostrar a nuestros clientes el tremendo potencial de los equipos Power Plate®

RENDIMIENTO DEPORTIVO Y EJERCICIO

Los mejores atletas y fanáticos del deporte siempre están buscando la mejor manera de entrenar y estar en la mejor forma, Los equipos Power Plate ® les ofrecen esto y mas y es por ello que es cada vez mas utilizado en la industria del deporte y entre los atletas profesionales. Equipos deportivos profesionales alrededor del mundo, incluyendo fútbol, fútbol americano, golf, rugby, baloncesto y muchos mas, usan Power Plate®.

SPA Y BELLEZA

Mas que una máquina de ejercicios, el equipo Power Plate® ofrece masajes y relajación para todo el cuerpo. No solamente puede trabajar grupos de músculos de forma pasiva, sino también reducir el stress disminuyendo los niveles de cortisol en el cuerpo y subiendo a la vez los niveles de serotonina. Usando Power Plate®

se incrementa la circulación y oxigenación del flujo sanguíneo, llevando a disminuir las toxinas del cuerpo, lo que a su vez causa una reducción en la aparición de celulitis. Tambien ayuda al cuerpo incrementando la densidad mineral de los huesos y la producción de colágeno lo que hace a la piel mas firme y suave.

La máquina Power Plate es un método efectivo yrápido para ejercitarse y me gusta usarlo antes dejugar golf porque me ayuda a estar mas relajado yflexible.

Clint Eastwood, usuario de Power Plate, Actor, Director y Productor.

El ejercicio de Entrenamiento Acelerado™ fue científicamente diseñado para mejorar el entrenamiento deportivo. En tan solo minutos el rango de movimiento y la estabilidad se incrementan, ofreciendo el calentamiento ideal antes de entrenar o competir. Aparte de ser una herramienta ideal para antes del evento, es excelente para maximizar de manera continua el rendimiento. Mientras las vibraciones estimulan rápidamente las fibras musculares y el Power Plate® es usado regularmente, los atletas experimentan un dramático aumento en la fuerza explosiva, motora, muscular y en la agilidad.“Han pasado nueve meses desde que me inicie con

el Power Plate y con sus conceptos de vibración para todo el cuerpo... Hoy, el Power Plate es la herramienta mas utilizada en mi oficina. Funciona continuamente todo el día, seis días a la semana. He sido capaz de incrementar mis servicios y mi practica ha crecido mas rápidamente que con cualquier otro método.

Dr. Dennis Sall, Mount Sinai, N.Y., Usuario de PowerPlate®

my body, my timeTM

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

PPL_Brochure(pages 6-7)_PRINT coPage 1 7/23/09 1:18:00 PM

LOS EQUIPOS POWER PLATE ® PROVEEN SOPORTECON PROGRAMAS DE EJERCICIOS DISEÑADOSPARA AYUDAR A ALCANZAR METAS DETERMINADAS.

SALUD, REHABILITACIÓN YENVEJECIMIENTO ACTIVO

Los beneficios para la salud que ofrecen las máquinas Power Plate® son significativos, ganando usuarios en centros médicos, de rehabilitación y terapéuticos alrededor del mundo. Los aspectos biomecánicos de la vibración son usados en el campo de la medicina para la prevención y tratamiento de diferentes tipos de enfermedades y lesiones. Bajo supervisión médica, el Ejercicio de Entrenamiento Acelerado™ permite a las personas con condiciones débiles como la osteoporosis, artritis, esclerosis múltiple y la enfermedad de Parkinson, a disfrutar los beneficios del ejercicio sin exceder sus limites de tolerancia. Las investigaciones científicas sobre los efectos al usar equipos Power Plate® continúan. Con mas y mas estudios y resultados publicados en revistas especializadas, somos capaces de mostrar a nuestros clientes el tremendo potencial de los equipos Power Plate®

RENDIMIENTO DEPORTIVO Y EJERCICIO

Los mejores atletas y fanáticos del deporte siempre están buscando la mejor manera de entrenar y estar en la mejor forma, Los equipos Power Plate ® les ofrecen esto y mas y es por ello que es cada vez mas utilizado en la industria del deporte y entre los atletas profesionales. Equipos deportivos profesionales alrededor del mundo, incluyendo fútbol, fútbol americano, golf, rugby, baloncesto y muchos mas, usan Power Plate®.

SPA Y BELLEZA

Mas que una máquina de ejercicios, el equipo Power Plate® ofrece masajes y relajación para todo el cuerpo. No solamente puede trabajar grupos de músculos de forma pasiva, sino también reducir el stress disminuyendo los niveles de cortisol en el cuerpo y subiendo a la vez los niveles de serotonina. Usando Power Plate®

se incrementa la circulación y oxigenación del flujo sanguíneo, llevando a disminuir las toxinas del cuerpo, lo que a su vez causa una reducción en la aparición de celulitis. Tambien ayuda al cuerpo incrementando la densidad mineral de los huesos y la producción de colágeno lo que hace a la piel mas firme y suave.

La máquina Power Plate es un método efectivo yrápido para ejercitarse y me gusta usarlo antes dejugar golf porque me ayuda a estar mas relajado yflexible.

Clint Eastwood, usuario de Power Plate, Actor, Director y Productor.

El ejercicio de Entrenamiento Acelerado™ fue científicamente diseñado para mejorar el entrenamiento deportivo. En tan solo minutos el rango de movimiento y la estabilidad se incrementan, ofreciendo el calentamiento ideal antes de entrenar o competir. Aparte de ser una herramienta ideal para antes del evento, es excelente para maximizar de manera continua el rendimiento. Mientras las vibraciones estimulan rápidamente las fibras musculares y el Power Plate® es usado regularmente, los atletas experimentan un dramático aumento en la fuerza explosiva, motora, muscular y en la agilidad.“Han pasado nueve meses desde que me inicie con

el Power Plate y con sus conceptos de vibración para todo el cuerpo... Hoy, el Power Plate es la herramienta mas utilizada en mi oficina. Funciona continuamente todo el día, seis días a la semana. He sido capaz de incrementar mis servicios y mi practica ha crecido mas rápidamente que con cualquier otro método.

Dr. Dennis Sall, Mount Sinai, N.Y., Usuario de PowerPlate®

my body, my timeTM

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

PPL_Brochure(pages 10-11)_PRINT 7/23/09 11:59:27 AM

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

PPL_Brochure(pages 10-11)_PRINT 7/23/09 11:59:27 AM

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

PPL_Brochure(tapa y contratapa)_Page 1 7/23/09 1:47:30 PM

Documents

Power Plate