ma'ga

I

gama'ffi-J

qfifuw@wM,

" t, dupd Robert SoutheY

';tt';'.,',""

,Li^ odati intr-o pidure o familie de urqi. in fiecare dimineati, ursoaica pregitea micul

dejun pentru urs, pentru ursulet si pentru ea. Apoi, pAni cAnd mincarea pusi in farfurii se ricea

cAt si. fie numai buni, tofi trei plecau la plimbar.. &" s-au petrecut lucrurile si in ziua aceea pe

care aveau si. o gini" minte cu totii.ir, ,rre-. ce ursii hoinireau, culegAnd mure pentru pli.cinte, Bucle-Aurii - o fetili cu pirul

auriu gi cArlionlar - se plimba singuri prin pidure. Pesemne ci uitase de sfaturile mamei sale,

care-i spusese de nenumirate ori si" nu se aventureze singurS" printre copacii degi. Thecuseri" cAteva

ceasuri de cAnd fetiga colinda potecile pidurii, fascinati de futurii colorati si de trilurile pisirilor,de mi.regia brazilor gi gragia cu care acettia igi mi;cau ramurile. Dupi atAta mers, fetilei i s-a f)"cut

foame.

Ci ursoaica era o gospodini desivirgitS., asta gtiau mai toate vietuitoarele pidurii. De multe

ori, aroma bucatelor pe care le pregS.tea ajungea pAni departe. Iepura;i pofticiogi, vulpi care se

lingeau pe bot ;i chiar pislrele vesele dideau tS"rcoale cisugei, neindriznind si se apropie prea

mult. Atrasi gi ea de mirosul imbietor, Bucle-Aurii a mers insi fhri teami pini in prag. Ne;tiindcine locuiegte acolo, fetiga a bitut in ugi de citeva ori.

_ Buni! E cineva acasi?

Neprimind niciun rispuns, a intrat.Pe masa din bucitirie erau trei farfurii pline cu orez cu lapte, toate de mi.rimi diferite.

Bucle-Aurii a gustat din prima farfurie, insi.lingura era prea grea si i-a scipat din mAni". A doua

farfurie era mai mici, dar mXncarea inci nu se ricise, iar lingura, din nou, era mult prea grea. Aga

ci fetiga a incercat ;i a treia farfurie. MAncarea era numai buni", iar lingura parcd. fusese flcutianume pentru mi.na fetigei. Dar, tocmai cind termina de mincat, scaunul mic pe care stitea

Bucle-Aurii s-a rupt.

,ii i

hF

il ,, ..kr

{f}iri,r !

.ri

Mi.&$l&*lsn*-

Situli;i obositi. dupi drumul lung prin pidure, fetiga a mers si caute un pat pe care si doarmi".

Aga a ajuns in odaia unde se aflau paturile ursilor. Acestea erau de mi.rimi diferite, la fel ca

farfuriile, scaunele si tacA"murile din buci.tirie. Bucle-Aurii s-a urcat in cel mai mare, dar i s-a

pirut prcatare. in cel mijlociu, pitura era prea aspri,, asa ci fetita s-a cuibS"rit in cel mai mic pat

si a adormit pe loc.

Nu dupi mult timp, familia de ursi s-a intors acasi. Cei trei gi-au scuturat cu griji labele gi au

intrat in buci.ti.rie, pregi"titi si guste din mincarea delicioasi.

- Cineva mi-a aruncat lingura c6.t colo! a spus ursul.

- Cineva a gustat din mAncarea mea! s-a mirat ursoaica.

- Sciunelul meu e rupt;i nu-i nici urmi. de mincare in farfuria mea! a adiugat ursulegul.

Era pentru prima dati c6.nd cineva intrase astfel in casa urqilor. Dar cine a avut indrizneala?

- Si fi fost oare iepura;ul pofticios? a intrebat ursul.

- Sau poate vulpea infometati, a adilugat ursoaica.

- La pisirele nu v-ati gindit? le-a zis ursulegul.

- Hmm, pisirelele puteau s5"-gi minince orezul, dar sunt prea mici si-fl rupi scaunul. tebuie

si fi fost altcineva, a rispuns ursul.Curio;i, urgii au intrat gi in celelalte inciperi, in ciutarea musafirului nepoftit. in dormitor au

g5.sit-o pe Bucle-Aurii. Cei trei s-au apropiat incet, iar ursule;ul, vri,jit de frumusegea gi gingigia

copilei care dormea, s-a impiedicat de colgul patului. Micuga a deschis ochii ;i, cA.nd a vlzut treiur;i aplecagi deasupra ei, s-a speriat cumplit ;i zbughit-o spre ugi. A iegit val-v6"rtej din casi gi a

rupt-o la fugi in pi.dure, fhri si-i treaci prin gAnd si mulgumeasci familiei de ursi pentru gizduire.

Sperietura fetigei a avut si o parte buni.. Din acea zi, Bucle-Aurii nu a mai plecat niciunde fbri.

voia si binecuvintarea mamei sale.

rl\rl

i t:i:ll'.t,

d,'*

\

?oueste indiand

l"t lf

i:.. "f- fost odati ca niciodati. o maimugi care, nu se gtie cum, ajunsese si. trS.iasci" singuri. pe oinsuli din mijlocul unui fluviu. Nicio alti maimut5" nu mai avusese curaj si. inoate pAni pe insulaaceea, pentru cd., toatl.lumea stie, maimugelor nu prea le place apa. Cum pe insuli se giseau omultime de bananieri si smochini, maimuta noastrS" nu s-a mai dat dusi" de acolo. CAt era ziua delung5", stitea la soare si mA.nca fructe.

itttt-o dimineat5., tocmai terminase de bi.ut laptele dintr-o nuci de cocos cind a zLrit obroasci.-testoasi zi.cdnd pe malul insulei. Pentru ci nu se mi;ca, maimuta a coborit din copac gi

s-a apropiat si. vadi daci a pi.tit ceva.

- Ai nevoie de ajutor? a intrebat ea.

Jestoasa a auzit-o si a deschis ochii.

- Am inotat toati noaptea si sunt foarte obositi. gi flimAndi. Rogu-te, d5"-mi ceva si mi.ninc.

Maimuta n-a asteptat si.-i spuni de doui ori si a plecat si"-i aduci. o banani. si cdteva smochine.Apoi i-a decojit banana - pentru ci broasca-testoasl nu putea si faci. asra, neavXnd miini - si i-aarezat-o dinainte, pe o frunzS" mare, ca pe o farfurie. Jestoasa a mincat tot ce i-a adus maimupa,dupi care a clzut intr-un somn adA.nc pAni. spre seari.

Din ziua aceea) cele doui au rimas bune prietene. Broasca-gestoasi" venea in fiecare zi pe insulisi, pentru ci. nu ajungea Ia fructe, maimuta le culegea 9i i le aducea jos. La rAndul ei, testoasa iiistorisea ce se mai int6.mplase dincolo de api si chiar mai departe, dincolo de pi.dure. Aga a aflatmaimuta ci zebrele ;i gazelele nu se mai temeau de leu, care se imbolnivise si nu mai putea sialerge, ci. elefantul isi pierduse unul dintre colgii de fildes c6"nd incercase si doboare un copac gros,cd. girafa diduse din greseali peste cuibul bufni;ei si fusese cit pe ce siJ dea jos, ci rinocerul si

bivolul se ciocniseri Fafi, si vrea, iar acum pe amAndoi ii durea capul, gi cite si mai cAte.

*

-***u'ff-ffi