24

Poštovani, · 2019-02-11 · nje odlaska bh. državljana na strana ratišta, kao i pov - ratak osoba koje su bile na tim prostorima, zbog teških uslova boravka i opasnosti za život

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Poštovani, · 2019-02-11 · nje odlaska bh. državljana na strana ratišta, kao i pov - ratak osoba koje su bile na tim prostorima, zbog teških uslova boravka i opasnosti za život
Page 2: Poštovani, · 2019-02-11 · nje odlaska bh. državljana na strana ratišta, kao i pov - ratak osoba koje su bile na tim prostorima, zbog teških uslova boravka i opasnosti za život

Tužiteljstvo Bosne i Hercegovineje nedavnim podizanjem optužniceza ratne zločine u Prijedoru dostig -lo brojku od 605 optuženih za ratnezločine u povijesti Tužiteljstva BiH.Na ovaj način postali smo pravo-sudna institucija sa najviše optu že -nih za ratne zločine, u svjetskimraz mjerama, jer nakon tribunala uNirnbergu i Tokiju, nakon Drugogsvjetskog rata, nije evidentiran većibroj optuženih u domaćim ili me -đunarodnim tribunalima.

Također, koncem prošle godine,donesene su tužiteljske odluke usvim predmetima Kategorije 2, kojisu iz Tužiteljstva Haškog tribunala,kao najsloženiji predmeti, proslije-đeni na procesuiranje pravosuđuBiH.

Optuženi, protiv kojih smo dosada podigli optužnice i kojima jesuđenje okončano, u oko 80%pred meta pravomoćno su oglašenikrivim i osuđeni su na zatvorskekazne. Procesuirani su i osuđeni zaratne zločine nad žrtvama svih na-cionalnosti i u svim krajevima našezemlje.

U Posebnom odjelu za ratne zlo -čine danas radi oko 100 uposlenih,građana BiH iz svih krajeva naše

zemlje, svih nacionalnosti, kojirade kao tužitelji, istražitelji, pravnisuradnici i ostalo stručno osoblje.

Bitno je napomenti da je Tužitelj -stvo BiH proteklo desetljeće radilosa skromnim proračunskim sreds -tvima kada je u pitanju procesui -ranje predmeta međunarodnog hu -manitarnog prava, te su naši pro-računi čak deset ili dvadeset putamanji od sredstava međunarodnihtribunala.

Borba da ratni zločini ne ostanunekažnjeni jedna je od naših pri-marnih misija kojom nastojimoojačati vladavinu prava na europ-skom putu naše zemlje i odstranitihipoteku ratnih zločina koja opte -rećuje odnose u našoj zemlji takošto ćemo za zločin isključivo proce-suirati odgovorne pojedince.

Tužiteljstvo BiH intenzivno je raz -vijalo regionalnu suradnju u napo -rima za procesuiranje ratnih zloči -na, te su izuzetno dobri odnosi sapartnerskim tužiteljstvima rezulti-rali procesuiranjem počinitelja rat-nih zločina u cijelom regionu, pa sekolegama u Beogradu, Zagrebu iPodgorici zahvaljujemo na suradnjikoja će se nastaviti sa još većim in-tenzitetom u narednom razdoblju.

Važno nam je da budući naraštajiu Bosni i Hercegovini, djeca i mladiljudi na čije živote su strahote rat-nih zločina ostavile trag i poslje -dice, više ne žive u strahu od poči -nitelja ratnih zločina koji se slobod -no kreću i da svakog ko je počiniozločin stigne zaslužena kazna i da utom procesu nema nedodirljivih.

Nastavljamo i dalje u interesu vla-davine prava i svih građana našezemlje i potpora koju imamo odpo pulacije žrtava ratnih zločina,građana naše zemlje, nevladinogsektora, partnerskih policijskih isigurnosnih agencija daje nam sna -gu da nastavimo i u budućnosti. �

Poštovani,

Bilten Tužilaštva-Tužiteljstva BiH pripremaju službenici Odjela za odnose s javnošću i web redakcije Tužilaštva-Tužiteljstva BiHTekst i foto:Boris GrubešićAdisa Karačić

Lektorisanje, usklađivanje i pregled teksta:Sanja Golijanin

Prevod:Aleksandra Golijanin,Ivica Bošnjak, Vanja Mičić

Dizajn:Besim Vuč[email protected]

Tužilaštvo-Tužiteljstvo BiH, Kraljice Jelene 88, 71000 Sarajevo, Bosna i Hercegovinatel.: +387 33 707 200; fax.: +387 33 707 463 | e-mail: [email protected] | www.tuzilastvobih.gov.ba Copyright: Tužilaštvo-Tužiteljstvo BiH, juni/lipanj 2016.

IMPRESSUM

2 3

Tužiteljstvo BiH dostiglo broj od 600 optuženih za ratne zločine i teška kršenja međunarodnoghumanitarnog prava. Optuženi do sada pravomoć no osuđeni na 2087 godina zatvora

Tužilaštvo-Tužiteljstvo Bosne i Hercegovine

Osuđujuće presude u predmetima ratnih zločina, na temeljuoptužnica Tužiteljstva BiH, izrečene su u više od 80% predmeta.Ovim povodom, u nastavku Vam prosljeđujemo obraćanje glavnog tužitelja građanima i javnosti Bosne i Hercegovine.

juni/lipanj 2016. juni/lipanj 2016.

Page 3: Poštovani, · 2019-02-11 · nje odlaska bh. državljana na strana ratišta, kao i pov - ratak osoba koje su bile na tim prostorima, zbog teških uslova boravka i opasnosti za život

У овој години Тужилаштво БиХ достићи ће број од 5000 оптужених лица у историји институције

Главни тужилац Тужилаштва Босне и Херцегови -не, Горан Салиховић, са замјеницима главног ту-жиоца и сарадницима, одржао је велики Колегијсвих запосленика Тужилаштва БиХ.

Теме Колегија односиле су се на остварене резул-тате у првом кварталу 2016. године, планове резул -тата до краја године, као и повећање обима ре -зултата у односу на претходне године.

Тужилаштво БиХ ће до јесени ове године достићибројку од 5000 оптужених лица у историји ове ин-ституције, што је засигурно значајан резултат заинституцију Тужилаштва БиХ и цјелокупан пра-восудни систем Босне и Херцеговине.

Имајући у виду да се оптужена лица терете заратне злочине, организовани криминал, коруп-цију, тероризам, финансијски криминал, трговинуљудима, међународна кријумчарења опојних дро -га и друга кривична дјела из надлежности тужи-лаштва, овај резултат доиста говори о великомра ду и залагању тужилаца, сарадника, истражи-лаца и свих запослених у Тужилаштву БиХ.

Такође, ове године, биће достигнута бројка од 600оптужених за ратне злочине и тешка кршења ме-ђународног хуманитарног права, што ТужилаштвоБиХ чини институцијом са највише оптужених заратне злочине у свијету, након Другог свјетскограта и Нирнбершког и Токијског трибунала.

На Колегију су презентоване активности у вези сареновирањем капацитета Тужилаштва БиХ и при-премама за почетак изградње нове зграде тужи-лаштва.

На Колегију је истакнуто и да су тужиоци који суприје неколико мјесеци именовани у Одсјек за те-роризам почели интензивно радити на предме-тима, што ће допринијети борби против тероризмаи спречавању тероризма и активности које имајувезе са тероризмом, као и одласком држављанаБиХ на страна ратишта.

С обзиром на повећање броја тужилаца, очекујесе да ће резултати рада Тужилаштва БиХ у овој го-дини бити изузетно добри. �

Одржан велики Колегиј Тужилаштва БиХ

Tužilaštvo-Tužiteljstvo Bosne i Hercegovine

U Sarajevu je 12.04.2016. godine održan sastanakUdarne i Operativne grupe za borbu protiv terorizma.Na sastanku su sudjelovali zvaničnici policije, sigur -nosnih agencija i Tužilaštva BiH.

Aktivnosti Udarne grupe odnosile su se na strateškeanalize i planove djelovanja, dok su članovi Operativne

grupe, koju sačinjavaju zaduženi uposlenici policijskihi sigurnosnih agencija povezani po linijama rada, do-govarali konkretne aktivnosti na terenu.

Na sastanku je razgovarano o praktičnim aspektimarada Operativne grupe, te bi u narednim danima tre-bale biti realizirane aktivnosti koje će omogućiti dačlanovi Operativne grupe budu smješteni u istim pros-torijama u kojima će radno zastupati policijske i sigur -nosne agencije iz kojih dolaze i imati direktnu i brzukomunikaciju sa kolegama.

Iz Tužilaštva BiH je najavljeno da će u narednim dan-ima biti podignute još dvije optužnice za krivična djelaterorizma, zbog sudjelovanja državljana BiH na ratiš-tima u Siriji i Iraku.

Na sastanku je istaknuto da je evidentirano smanje -nje odlaska bh. državljana na strana ratišta, kao i pov -ratak osoba koje su bile na tim prostorima, zbog teškihuslova boravka i opasnosti za život i sigurnost.

Prema dostupnim podacima, oko 120 državljana BiH

Uskoro nove optužnice za terorizam. Operativna i obavještajna saradnja među partnerskim agencijamaključ je za sprečavanje terorističkih aktivnosti

Udarna i Operativna grupa za borbu protiv terorizma: Utvrđeni prioriteti djelovanja u sprečavanju terorističkih aktivnosti

5juni/lipanj 2016.4 juni/lipanj 2016.

Page 4: Poštovani, · 2019-02-11 · nje odlaska bh. državljana na strana ratišta, kao i pov - ratak osoba koje su bile na tim prostorima, zbog teških uslova boravka i opasnosti za život

Obuka uposlenika iz Tužilaštva BiH, Suda BiH i VSTV-aBiH u oblasti korištenja podataka sa oznakama tajnosti

boravilo je u proteklom periodu na području Sirije iIraka, određen broj je poginuo, a nekoliko desetina sevratilo u BiH i njihovo procesuiranje je u toku.

Podignute su optužnice protiv više od 20 osoba, a tajbroj će u narednom periodu biti i veći.

Tužilaštvo BiH, zajedno sa partnerskim policijskim isigurnosnim agencijama, radi na istragama u 33 pred-meta koji se odnose na 70 osoba osumnjičenih za kri-vična djela organiziranja terorističke grupe, javnogpodsticanja na terorističke aktivnosti, vrbovanja raditerorističkih aktivnosti, protuzakonitog formiranja ipridruživanja stranim paravojnim ili parapolicijskimformacijama, krivična djela terorizma i krivična djela

povezana sa terorističkim aktivnostima.Zabrinjavajuća je situacija da se među osobama koje

su sudjelovale na stranim ratištima procesuiraju osoberođene 1990. godine ili mlađe od tog godišta, koje sene sjećaju ratnih strahota u BiH.

Također, jedan od zaključaka je i da treba raditi naprevenciji terorizma i edukaciji mladih naraštaja, daje terorizam opasna i štetna devijacija i velika opas-nost za život i sigurnost mladih ljudi.

Rad Udarne i Operativne grupe nastavlja se i unarednom periodu u pravcu saradnje unutar BiH, kaoi sudjelovanje naših institucija u međunarodnim op-eracijama u borbi protiv terorizma. �

U svom obraćanju, povodom Informacije o raduTužilaštva BiH, glavni tužilac je istakao rezultateTužilaštva u 2015. godini, te još jednom istakao datužilaštvo radi i postupa na osnovu dokaza ičinjenica, te da će svako protiv koga postoje dokazibiti i procesuiran, a da niko neće biti krivično gonjenukoliko ne postoje dokazi.

Glavni tužilac je istakao da se provode intenzivneaktivnosti u traženju i identifikaciji nestalih osoba,te istakao da se nastavlja intenzivna borba protivkorupcije, terorizma i ratnih zločina. �

Tužilaštvo-Tužiteljstvo Bosne i Hercegovine

67

juni/lipanj 2016.

Glavni tužilac se obratio zastupnicimaPredstavničkog doma Parlamenta BiHGlavni tužilac se obratio zastupnicimaPredstavničkog doma Parlamenta BiH

juni/lipanj 2016.

Page 5: Poštovani, · 2019-02-11 · nje odlaska bh. državljana na strana ratišta, kao i pov - ratak osoba koje su bile na tim prostorima, zbog teških uslova boravka i opasnosti za život

Tužilaštvo-Tužiteljstvo Bosne i Hercegovine

ствује више полицијских аген- ција. На састанку учествују глав -ни тужиоци Тужилаштва БиХГоран Салиховић и шеф Посеб-ног одјела за организовани кри-минал, привредни криминал икорупцију Божо Михајловић,глав ни тужилац Федерације БиХ,РС и Брчко Дистрикта, Здрав коКнежевић, Махмут Свра ка и Зе-керија Мујкановић, Специјалногтужилаштва РС Мио драг Бајић,директори SIPA-е и ентитетскихполиција и Полиције БД БиХ,Перица Станић, Гојко Васић,Драган Лу кач и Горан Писић.

Главни тужилац Салиховић ис -такао је да је сарадња и коорди-нација кључна за ефикасну бор -бу против свих облика крими-нала и успоставу владавине пра-ва у Босни и Херцеговини. Пред-ставници ВСТС-а БиХ на састан -ку су презентовали одређене ста -тистичке резултате који указују укојем смјеру су потребне додатнекоординације и комуникацијаизмеђу тужилаштава и полициј-ских агенција. Састанак у Бања-лу ци други је састанак највишихзваничника тужилаштава и по-лиције из цијеле БиХ и оваквеактивности наставиће се и у бу-дућности. �

Боља и ефикаснија сарадња у прикупљању доказа и поступање у провођењу посебних истражних радњи и сложених истрага биле су централне теме састанка највиших званичника тужилаштава и полиције санивоа државе, оба ентитета и Брчко Дистрикта БиХ

Бања Лука - састанак главних тужилаца и директора полиције државе, ентитета и Брчко Дистрикта БиХ

8 9juni/lipanj 2016. juni/lipanj 2016.

У сједишту МУП-а РС у Бањалу -ци одржан је радни састанакнајвиших званичника тужи-лаш тава и полиције из Босне иХерцеговине.

На састанку учествују главни ту-жиоци државе, ентитета и БрчкоДистрикта БиХ, Специјалног ту-жилаштва РС, директори поли-цијских агенција, као и представ -ници ВСТС-а БиХ. Централне те -ме односе се на јачање координа-ције и сарадње између полицијеи тужиоца у сегменту спровође -ња истраге, прикупља ња доказаи међусобне координације и реа-лизовања наредби о спровођењуистрага.

Такође, на састанку је раз го ва-рано и о координацији тужилацаи полиције у провођењу по себ-них истражних радњи, као врлософистицираног облика прикуп-љања доказа, као и провођењимасложених истрага у којима уче-

Page 6: Poštovani, · 2019-02-11 · nje odlaska bh. državljana na strana ratišta, kao i pov - ratak osoba koje su bile na tim prostorima, zbog teških uslova boravka i opasnosti za život

U okviru aktivnosti približavanja pravosudnih institu-cija lokalnim zajednicama, studentima Pravnog fakul-teta u Zenici prezentirani su historija, unu traš njaorganizacija, kao i dosadašnji rezultati Tužilaštva BiH.

Studenti Pravnog fakulteta, na današnjoj pre zen ta -ciji, imali su priliku da iz prve ruke dobiju informacijeo radu, nadležnostima i rezultatima Tužilaštva BiH,kao i saradnji ove institucije sa lokalnom zajednicom.

Predstavnik Tužilaštva BiH studentima je govorio ohistoriji tužilaštva, od 2003. godine do danas, kao isvim aktivnostima koje je tužilaštvo preduzimalo upravcu uspostave vladavine prava i procesuiranjupočinilaca krivičnih djela.

Učesnici skupa upoznati su da će Tužilaštvo BiH ovegodine dostići brojku od 5000 optuženih lica, koje jeTužilaštvo BiH optužilo za ratne zločine, organiziranikriminal, terorizam, korupciju, finansijski kriminal iporezne utaje, trgovinu ljudima, krijumčarenje opoj -nih droga, krijumčarenje oružja i druga krivična djelaiz nadležnosti tužilaštva, što je svakako značajan rezul-tat u borbi za uspostavu vladavine prava u Bosni iHercegovini i stvaranja mirnog i sigurnog okruženjaza sve građane.

Također, istaknuto je da će tužilaštvo u narednimdanima dostići brojku od 600 optuženih za ratnezločine i teška kršenja međunarodnog humanitarnogprava, što je izuzetan rezultat, kako u domaćim, tako iu međunarodnim okvirima.

Na današnjem okruglom stolu, predstavnici stu-dentske populacije i budući pravnici imali su prilikupitati predstavnika tužilaštva o svemu što ih zanima izdomena rada ove institucije.

Tužilaštvo Bosne i Hercegovine često učestvuje u ak-tivnostima usmjerenim na približavanje lokalnim za-jednicama i studentskoj populaciji u svim krajevimaBosne i Hercegovine.

Aktivnosti se realizuju u organizaciji Helsinškog od -bora za ljudska prava RS iz Bijeljine, a uz podršku Am-basade SAD-a u BiH. �

Studentima Pravnog fakulteta u Zenici predstavljeni rad i rezultati Tužilaštva BiH

Glavni tužitelj uputit će instrukciju o nastavku aktivnosti i pregleda stanja neidentificiranih posmrtnih ostataka. Bit će rađena analiza i identifikacija oko 1500 pronađenih posmrtnih ostataka

U Tužiteljstvu BiH održan je sastanak glavnog tu ži -telja Tužiteljstva BiH, glavnih tužitelja entiteta i Brč -ko Distrikta, dužnosnika Instituta za nestale osobe(INO BiH) i Međunarodnog povjerenstva za nestaleosobe (ICMP) u BiH.

Središnje teme sastanka odnosile su se na dosadašnjiproces revizije mrtvačnica i kosturnica u BiH u kojimase čuvaju pronađeni a još neidentificirani posmrtniostaci.

Revizije su izvršene u objektima u Mostaru, Neve si -nju, Goraždu, Travniku, Tuzli i djelimice u Visokom, a

u narednom razdoblju očekuje se nastavak revizije uSanskom Mostu, Modriči, Banjaluci, Odžaku, Trav ni -ku, Istočnom Sarajevu i Srpcu.

Ove aktivnosti u ukupno 13 mrtvačnica i kosturnicau BiH trebaju u značajnoj mjeri ubrzati procese iden-tifikacije pronađenih a neidentificiranih posmrtnih os-tataka, te na taj način doprinijeti smanjenju brojanestalih osoba u BiH.

Očekuje se da će u narednom razdoblju biti pre-gledano oko 1500 posmrtnih ostataka, a prema proc-jenama Instituta za nestale osobe, za čitav procesidentifikacije i ukopa potrebna su sredstva od skoro 1milijun KM (975.670 KM).

Glavni tužitelj Tužiteljstva BiH uputit će instrukcijuza postupanje svih institucija uključenih u ovaj pro-ces, kako bi se cijeli proces proveo što učinkovitije.

Tužiteljstvo BiH ulaže intenzivne napore u traganjuza posmrtnim ostacima nestalih osoba, kao vrlo bit-nom segmentu u procesuiranju predmeta ratnihzločina i donošenja smiraja obiteljima nestalih osobakoje već duže od dva desetljeća tragaju za svojim naj -bližim.

Procjenjuje se da se u BiH još uvijek između 7 i 8 hi -ljada osoba vode kao nestale, te će se u budućnosti po-duzimati intenzivne aktivnosti u procesima ekshu -macija i identifikacija nestalih osoba kako bi se taj brojsmanjio. �

Tužilaštvo-Tužiteljstvo Bosne i Hercegovine

10 11juni/lipanj 2016. juni/lipanj 2016.

Page 7: Poštovani, · 2019-02-11 · nje odlaska bh. državljana na strana ratišta, kao i pov - ratak osoba koje su bile na tim prostorima, zbog teških uslova boravka i opasnosti za život

Званичници Посебног одјела за ратне злочине Тужилаштва БиХ састали се са представницима Удружења чланова породица несталих лица са подручја општине Калиновик „Истина - Калиновик ’92“Руководитељица Посебног одјела за ратне зло чинеТужилаштва БиХ, Гордана Тадић, руководилацодсјека Изет Одобашић, те посту пајући тужиоцииз Посебног одјела за ратне злочине ТужилаштваБиХ Ћазим Хасанспахић и Адис Нуспахић, састалису се са представницима Удру жења чланова поро-дица несталих лица са подручја општине Калино-вик „Истина – Калиновик ’92“.

Предсједник Самир Врановић, заједно са осталимчлановима представницима удружења, исказао јеповјерење Тужилаштву БиХ на несебичном зала-гању и помоћи породицама несталих БиХ на путука истини о њиховим најмилијим, те подршци надосадашњој међусобној сарадњи и раду на проце-суирању предмета ратних злочина. На састанку је разговарано о предметима ратних

злочина који се односе на страдање жртава на под-ручју општине Калиновик током 1992. године, теважности процесуирања преосталих ратних зло-

чинаца са тог подручја и проналаску несталихлица.

Тужилаштво БиХ интензивно наставља са радомна поменутим предметима у циљу остваривањаправде за жртве ратних злочина, као и породицежртава ратних злочина.

Након састанка, представници удружења су при-суствовали рочишту за изрицање пресуде за пред-мет ратног злочина почињен на подручју Кали -новика. �

Rukovoditeljica Posebnog odjela za ratne zločine održalasastanke sa predstavnicima udruženja i organizacija žrtava rata svih nacionalnosti sa područja BiH

Rukovoditeljica Posebnog odjelaza ratne zločine Tužilaštva BiH,Gordana Tadić, zajedno sa svojimsa radnicima, u toku ove godineodr žala je više sastanaka sa pred-stavicima udruženja i organizacijažrtava rata, među kojima su sas-tanci sa predstavnicima Hrvatskeudruge logoraša u BiH, Udruže-njem građana „Za nestale“ iz Ha -džića, Opštinske organizacije po ro-dica zarobljenih i poginulih boracai nestalih civila RS Vlasenica, kao ipredstavnicima Udruženja građanacivilnih žrtava rata općine Maglaj.

Na sastanku sa predstavnicimaHrvatske udruge logoraša u BiHraz govarano je o predmetima rat-

nih zločina koji se odnose na stra -danja žrtava hrvatske nacionalnostipodručja Srednje BiH, sa predstav -nicima Udruženja građana „Za nes -tale“ iz Hadžića razgovarano je opredmetima koji se odnose na stra -danja žrtava bošnjačke nacional-nosti na području općine Hadžići,na sastanku sa predstavnicimaOpš tinske organizacije porodicazarobljenih i poginulih boraca inestalih civila RS Vlasenica o pred-metima koji se odnose na stradanjažrtava srpske nacionalnosti sa po-dručja Vlasenice i okoline, dok jetema sastanka sa predstavnicimaUdruženja građana civilnih žrtavarata općine Maglaj bila procesu i -

ranje predmeta ratnih zločina po -činjenih na području općine Mag -laj, nad žrtvama svih nacionalnosti.

Predstavnici udruženja i organi-zacija iskazali su podršku radu Tu-žilaštva BiH, te ponudili pomoć uokviru svojih mogućnosti.

Rukovoditeljica Posebnog odjelaza ratne zločine Tužilaštva BiH,Gor dana Tadić, u proteklom peri-odu je kontinuirano održavala ko -le gije tužilaca odsjeka Posebnogodjela za ratne zločine, tokom kojihje razgovarano o procesuiranjupredmeta, postignutim rezultati-ma, daljem radu, ali i saradnji sapred stavnicima organizacija žrtavaratnih zločina.

Susreti sa predstavnicima udru -ženja i organizacija porodica žrtavasu jedan od načina razvijanja i odr -žavanja dobre saradnje TužilaštvaBiH sa porodicama, kao i mnogo-brojnim organizacijama žrtava rat-nih zločina radi postizanja zajed -ničkih ciljeva, a to su pronalazaknes talih lica, procesuiranje i kaž-njavanje počinilaca krivičnih djelaratnih zločina.

Tužilaštvo BiH intenzivno nastav-lja sa radom na po me nutim pred- metima, u cilju ostvarivanja pravdeza žrtve ratnih zločina, kao i poro-dice žrtava ratnih zločina. �

Tužilaštvo-Tužiteljstvo Bosne i Hercegovine

12 13juni/lipanj 2016. juni/lipanj 2016.

Page 8: Poštovani, · 2019-02-11 · nje odlaska bh. državljana na strana ratišta, kao i pov - ratak osoba koje su bile na tim prostorima, zbog teških uslova boravka i opasnosti za život

Tužilaštvo-Tužiteljstvo Bosne i Hercegovine

14 15

Glavni tužitelj Goran Salihović i tužitelji Diana Kajmaković i Oleg Čavka dobili zahvalnice prigodom obilježavanja 70 godina rada Pravnog fakulteta u Sarajevu

Zamjenica glavnog tužitelja i rukovoditeljica Po seb -nog odjela za ratne zločine, Gordana Tadić, te šefoviodsjeka i postupajući tužitelji, sastali su se sa gđomSmiljom Mitrović, predsjednicom Udruženja porodi -ca nestalih boraca i civila Semberije i Majevice.

Na sastanku su sudjelovali i predstavnici kolegijaravnatelja Instituta za nestale osobe BiH, Centra za is-traživanje ratnih zločina i traženje nestalih lica u VladiRepublike Srpske, kao i predstavnici Međunarodnogkomiteta Crvenog križa (MKCK) u BiH i Međunaro-dnog povjerenstva za nestale osobe (ICMP) u BiH.

Središnje teme sastanka odnosile su se na procestraženja, ekshumacije i identifikacije nestalih osobasrpske nacionalnosti u svim krajevima BiH, kao i pro-ces revizije i identifikacije posmrtnih ostataka koji supronađeni a nisu identificirani i nalaze se u kosturni-cama i mrtvačnicama u BiH.

Rukovoditeljica Posebnog odjela za ratne zločine,Gordana Tadić, predstavnike žrtava upoznala je sa na-porima Tužiteljstva BiH u procesuiranju predmetaratnih zločina, kao i radom tima zaduženog za procesekshumacija i identifikacija, te aktivnostima na revi-ziji posmrtnih ostataka, nakon instrukcije glavnogtužitelja za što učinkovitiji rad svih institucija uklju -čenih u ovaj proces.

Dužnosnici Posebnog odjela za ratne zločine sastali se sa predstavnicima žrtava iz Saveza nestalih licaRS. Na sastanku sudjelovali i dužnosnici Instituta za nestale osobe BiH, ICMP i Crvenog križa

Također, istaknuto je da tužiteljstvo krozprocesuiranje predmeta ratnih zločina i spo-razumna priznanja krivnje nastoji doći došto više informacija o mjestima gdje se na -laze masovne grobnice i posmrtni ostaci, ra -di pronalaska i identificiranja nestalih oso -ba.

U Bosni i Hercegovini još uvijek se traga zaizmeđu 7-8 tisuća nestalih osoba, od toga zajoš 1650 žrtava srpske nacionalnosti.

Tužiteljstvo BiH zajedno sa partnerskiminstitucijama ulaže maksimalne napore uaktivnostima na pronalasku i identificiranjuposmrtnih ostataka nestalih osoba u svimkrajevima BiH i gotovo svakodnevno se di-ljem BiH realiziraju procesi ekshumacija nakojima se nalaze i koje koordiniraju ovlaš -tene službene osobe iz Tužiteljstva BiH. �

juni/lipanj 2016. juni/lipanj 2016.

Page 9: Poštovani, · 2019-02-11 · nje odlaska bh. državljana na strana ratišta, kao i pov - ratak osoba koje su bile na tim prostorima, zbog teških uslova boravka i opasnosti za život

1716

Nakon više od decenije rada u Tu -ži laštvu BiH, Nina Šahinpašić, struč -na saradnica u Posebnom odje lu zaratne zločine, nakon konkursa u Vi-sokom sudskom i tužilačkom vijeću(VSTV) BiH, imenovana je za tužite -ljicu u Tužilaštvu Kantona Sa rajevo.

Gđica Šahinpašić u Tužilaštvu BiHradila je od početka 2006. godine,kao stručna saradnica u predmetimaratnih zločina, jedan period radila jei na predmetima organiziranog krim-inala, a najviše na predmetima kojise odnose na genocid i rat ne zločineu Srebrenici.

Mona Meršnik u Tužilaštvu BiH jeod jeseni 2006. godine, dakle, sko rojednu deceniju. Od početka rada u

ovoj instituciji angažovana je u Po -sebnom odjelu za organizirani kri-minal, privredni kriminal i korup -ciju. Sudjelovala je u mnogim znača-jnim predmetima i akcijama, pratilaaktivnosti na terenu, ispitivala svje-doke i prikupljala dokaze po nalogupostupajućih tužilaca sa kojima jeradila.

Tužilaštvo BiH želi koleginicamakoje su imenovane za tužiteljice uTužilaštvu Kantona Sarajevo mno gouspjeha u daljoj profesionalnoj kari-jeri.

U Tužilaštvu BiH radi ukupno 58stručnih saradnika-pravnika, uglav -nom mladih ljudi iz svih krajeva Bos -ne i Hercegovine, koji stiču radna

is kustva i počinju graditi karijeru uTu žilaštvu BiH. Mnogi od njih su na -kon rada u tužilaštvu postali dob ri iprepoznatljivi tužioci u tužilačkim in-stitucijama širom BiH. �

Svaka stepenica u pravosudnojkarijeri novi je izazovStručne saradnice Tužilaštva BiH, Nina Šahinpašić i Mona Meršnik, imenovane zatužiteljice Kantonalnog tužilaštva u Sarajevu.

� Fotografija sa kolegama prilikom ispraćaja na novu dužnost

Nakon 4 decenije radnog vijeka, jedan od najstarijih tu žitelja u TužiteljstvuBiH, doajen naše institucije, g. Mirko Lečić, koncem 2015. godine otišao je uzasluženu mirovinu.

Uposlenici Tužiteljstva BiH upriličili su prigodan ispra ćaj za dugogodišnjegradnog kolegu te mu poželjeli dobro zdravlje i sreću.

Prigodan poklon tužitelju Lečiću uručila je rukovo di teljica Posebnog odjelaza ratne zločine, Gordana Tadić.

Tužitelj Mirko Lečić u Tužiteljstvu BiH radio je od 2007. godine i cijelo vri-jeme je bio angažiran u Posebnom odjelu za ratne zločine. �

Tužitelj Mirko Lečić ispraćen u zasluženu mirovinu

Именовање нових тужилаца и њиховим смјеш-тајем у нове радне просторије Одсјека за терори-зам, у којем су почели радити од 01. јануара 2016.године, уз добру радну атмосферу умногоме ће по-моћи и учинити бржим и ефикаснијим све актив-ности које се проводе на откривању, спречавању икажњавању терористичких активности и кривич-них дјела која имају везе са тероризмом.

Нових 8 тужилаца помоћи ће да правосудни ибезбједносни апарат у БиХ успостави координи-сане механизме сталне активности и дјеловања, наоткривању и спречавању активности које се могудовести у везу са тероризмом, те да се реализујумеђународне операције у сарадњи са партнерскимагенцијама из других држава.

Тероризам, финансирање терористичких актив-

ности, јавно позивање на терористичке активности,врбовање ради терористичких активности, обука заизвођење терористичких активности, организо-вање терористичких група, противзаконито фор-мирање војних снага, противзаконито формирањеи придруживање страним паравојним и параполи-цијским формацијама, кривична су дјела за која јеје надлежно Тужилаштво БиХ, а која своју реализа-цију имају на терену, као и у cyber простору, што за-хтијева ефикасно дјеловање правосудних, полициј-ских, безбједносних и обавјештајних институција,ради заштите безбједности грађана БиХ.

Нови тужиоци већ су задужили предмете накојима интензивно раде, а Тужилаштво БиХ тре-нутно води више десетина истрага за кривичнадјела која имају везе са тероризмом. �

Новоименовани тужиоци у Одсјеку за тероризам

Tužilaštvo-Tužiteljstvo Bosne i Hercegovine

juni/lipanj 2016. juni/lipanj 2016.

Američki State Department objavio izvještaj u kojem su pohvaljene aktivnosti u BiH u borbi protiv terorizma i sigurnosnih opasnosti povezanih sa terorizmom

Američki State Department objavio izvještaj u kojem su pohvaljene aktivnosti u BiH u borbi protiv terorizma i sigurnosnih opasnosti povezanih sa terorizmom

Američki State Department objavio je izvještaj u kojem su pohva-ljene aktivnosti u BiH u borbi protiv terorizma i sigurnosnih opas-nosti povezanih sa terorizmom.

Ovakav izvještaj pohvala je Tužilaštvu BiH i svim agencijama uokviru Udarne grupe uključenim u borbu protiv terorizma. �

Page 10: Poštovani, · 2019-02-11 · nje odlaska bh. državljana na strana ratišta, kao i pov - ratak osoba koje su bile na tim prostorima, zbog teških uslova boravka i opasnosti za život

Tužilaštvo-Tužiteljstvo Bosne i Hercegovine

18

По налогу главног тужиоца Тужилаштва БиХ,Горана Салиховића, формиран је предмет и бићеодређен тим тужилаца и истражилаца који ћеистражити цјелокупне активности у вези по-писа становништва, како би се утврдило посто -је ли елементи кривичне одговорности лица уовом процесу.

Попис становништва је пројекат који је коштаооко 50 милиона КМ, те би у случају да цијели про-цес пропадне, пропала и средства из буџета којаприпадају свим грађанима БиХ. Угрожавањем на-веденог процеса нанијела би се и немјерљива ште-та европском путу Босне и Херцеговине, јер је про-вођење пописа један од кључних сегмената у про-цесу приближавања европским интеграција ма.

Уколико се испостави постојање елемената кри-вичних дјела, починиоци ће бити процесуирани. Унаредном периоду настављају се активности при-купљања доказа и саслушања званичника са енти-тетског и државног нивоа. �

По налогу главног тужиоца Тужилаштва БиХ формиран предмет у вези провјера процеса пописа становништва

Postupajući po nalogu tužioca Od-jela III Tužilaštva BiH, u okviru ak-cije kodnog naziva „Štampač“, poli-cijski službenici MUP-a RS lišili suslobode osumnjičenog iz Omarskekod Prijedora.

Osumnjičen da je nabavljao opre-mu, štampač-skener, uz pomoć kojeje izrađivao krivotvorene nov ča niceu apoenima od 50 KM, koje je pla-sirao u platni promet na područjuPrijedora.

Izvršenim pretresom oduzeta jenavedena oprema, kao i određenakoličina krivotvorenih novčanica. �

U akciji kodnog naziva „Štampač“ lišen slobode osumnjičeni za krivotvorenje novca

Akcija Štampač

Po nalogu tužitelja Tužiteljstva BiH, policijski djelat-nici Policije Brčko Distrikta u suradnji sa MUP-omRS, MUP-om Tuzlanskog kantona i MUP-om Župa -nije posavske, proveli su združenu policijsku akcijuna području Brčkog i drugih krajeva BiH.

Akcija kodnog naziva „Bavarac“ usmjerena je na raz -bijanja organizirane kriminalne skupine - automafijekoja se sumnjiči za krađu motornih vozila.

U ovoj akciji pretreseno je nekoliko lokacija na pod-ručju Brčko Distrikta i drugih krajeva u BiH, a tije-kom pretresa su pronađeni i privremeno oduzeti pred-meti izvršenja kaznenog djela. Riječ je o istrazi us-mjerenoj na otkrivanje i kazneno procesuiranje poči -nite lja kaznenog djela organiziranog kriminala, a usvezi sa teš kim krađama skupocjenih motornih vozila.

Osobe lišene slobode osumnjičene su da su određenovremensko razdoblje, tijekom 2015. godine, organizi-rale kriminalnu skupinu, a koja skupina je s ciljempribavljanja protupravne imovinske koristi, uporabomtehnika i ala ta za kompjuterski kriminal, bavila otu -đenjem sku pocjenih motornih automobila.

Cilj ovakvih akcija je zaštita imovine građana Bosnei Hercegovine, te smanjenje auto-kriminala u BiH. �

Po nalogu Tužiteljstva BiH provedena akcija kodnog naziva „Bavarac“. Lišene slobode četiri osobe osumnjičene za organizirani kriminal u svezi sa krađamaskupocjenih motornih vozila

Akcija Bavarac

juni/lipanj 2016. juni/lipanj 2016. 19

Page 11: Poštovani, · 2019-02-11 · nje odlaska bh. državljana na strana ratišta, kao i pov - ratak osoba koje su bile na tim prostorima, zbog teških uslova boravka i opasnosti za život

21

Tužilaštvo-Tužiteljstvo Bosne i Hercegovine

У највећој оперативној тајности иповјерљивости, након вишмјесеч -не специјалистичке истраге, про- ведена је ме ђу народна акција код-ног назива „Cryptus“, у координа-цији са партнерским институци -јама БиХ и СР Њемачке, у борбипротив увезане мреже починила цакривичних дјела, на подручју двијеземље, који се за чињење кри вич-них дјела и криминалних активно-сти користили најсавременијимкомпјутерским технологијама.

На терену се налазио истражи-лац из Посебног одјела за органи-зовани криминал, привредни кри -минал и корупцију ТужилаштваБиХ, који је координисао зајед-нички рад полициј ских службе-ника МУП-а РС и Федералне упра -

ве полиције, а у провођењу актив-ности подршку су пружали и опе-ративци ОБА-е БиХ.

Лишена су слободе два осумњи-чена лица на подручју Живини-ца, упоредо са хапшењима извр-шени су претреси станова, обје-ката, гаража и других просторијакоје користе осумњичени, те јепронађена одређена софистици-ра на компјутерска опрема, као иодређена количина опојних дрога.

Након хап ше ња предузете су иактивности на спречава њу ауто-мат ског униш тавања и енкрипци -је података.

Наведени су осумњичени за уче-ствовање у раду илегалног ин тер-нет сервиса ко ји је кориштен заизвр шење већег броја кривичних

дјела, као и пружање инфраструк-туре за извршење кривичних дјела(илегална куповина и продајаопој них дрога, оружја и других не-дозвољених средстава, података обанковним картицама и средстви -ма плаћања, као и података о лич-ним документима и исправама идруга кривична дјела).

Организована криминална групаје, према прикупљеним доказима,дјеловала на подручју Њемачке,БиХ, Аустрије, Швајцарске и дру-гих подручја на којима се говорињемачки језик.

Ова операција представља једнуод највећих досадашњих истрагакомпјутерског криминала у БиХ ирегиону, у коју су уз представникеТужилаштва БиХ били укључении полицијски службеници специ-јализовани за компјутерски и ви-сокотехнолошки криминал изМУП-а РС и Федералне управе по-лиције, а на основу одобрења ме-ђународне правне помоћи, били суприсутни и експерти за компјутер-ски криминал из СР Њемачке.

На подручју СР Њемачке и ЕУпроведена је акција која је обухва-тила више десетина лица за која суприкупљени докази да су учество-вала у нелегалним и криминоге-ним активностима путем интер -нета.

Тужилаштво БиХ и партнерскеагенције у БиХ остварују сарадњуса институцијама у земљама Ев-ропске уније и цијелог свијета уборби против тешких облика ви-сокотехнолошког и међународногкриминала и та сарадња ће се на-ставити и у будућности, јер борбапротив ове врсте криминала за-хтијева брзу и континуирану међу-народну сарадњу агенција за про-вођење закона. �

Велика акција Тужилаштва БиХ и партнерских агенција СР Њемачке. Заједничка борба против организованог криминала и софистицираних облика тешких кривичних дјела путем компјутерских система

Акција Cryptus

Pripadnici SIPA-e po nalogu tužioca iz Posebnogodjela za organizirani kriminal, privredni kriminal ikorupciju proveli su međunarodna akciju kodnognaziva „Art“, realizovanu u saradnji sa strukturamaUSKOK-a u Republici Hrvatskoj, u okviru koje suizvršili pretrese objekata i lišenja slobode na područjuPosavine.

Na terenu su se nalazili tužilac i istražitelj TužilaštvaBiH, koji su koordinirali rad policijskih službenika isaradnju sa kolegama u Hrvatskoj.

Na području BiH slobode su lišena 3 osumnjičenalica, dok su kolege u Hrvatskoj aktivnosti provele

prema ukupno 8 lica.Prilikom pretresa napodručju Hrvatskepro nađena je odre-đena količina krivo-tvo re nih dokumena-ta, uk ljučujući i kri-vo tvorene službenepolicijske isprave.

Radi se o složenoj ivišemjesečnoj istra -zi, usmjerenoj pre -ma više lica u dvijedržave, koja su osumnjičena za organiziranje radi či-njenja krivičnih djela i čitav niz drugih krivičnih djela,odnosno krivotvorenje službenih isprava, pasoša, do -kumenata, kao i službenih iskaznica policijskih agen-cija.

Akcija „Art“ pokazuje odlučnost tužilačkih i policij-skih kapaciteta u BiH da se obračunaju sa najsloženi-jim oblicima prekograničnog kriminala, u saradnji sapolicijskim i pravosudnim institucijama iz susjednihzemalja i Evropske unije.

Za zajedničku operativnu akciju kodnog naziva „Art“SIPA-i je dodijeljeno priznanje i specijalna diplomaSELEC-a. �

Po nalogu Tužilaštva BiH realizovana akcija kodnognaziva „Art“. Ostvarena značajna saradnja sa pravosuđem i policijom Hrvatske

Akcija Art

Državna agencija za istrage i zaštitu

(SIPA) primila je obavijest SELEC-a o do-

djeli šestomjesečne nagrade za dvije ope-

rativne akcije koje je provela uz podršku

SELEC-a. Od ukupno 19 nominacija, ak-

cije kodnih naziva „Franklin“ i „Art“ u kojima

je SIPA učestvovala dobile su prvu na-

gradu i specijalnu diplomu SELEC-a.

SIPA je dobila priznanje za međunarodnu

policijsku saradnju, čime je još jednom

pokazala da je jak i pouzdan partner u

provođenju međunarodnih operativnih ak-

cija, budući da su njene akcije ocijenjene

među najbolje izvedenim međunarodnim

policijskim akcijama.

Akciju kodnog naziva “Franklin” SIPA je

započela u augustu 2014. godine, kada

su, na osnovu naredbe Tužilaštva BiH,

slobode lišene dvije osobe kod kojih je

pronađeno ukupno 20.000 krivotvorenih

američkih dolara u apoenima od 100

dolara. Prilikom rada na ovom predmetu

utvrđeno je da su navedene osobe u peri-

odu od 22.7. do 26.7.2014. godine stavile

u platni promet 12.200 krivotvorenih amer-

ičkih dolara, odnosno 122 novčanice u

apoenima od 100 dolara. Tokom rada na

predmetu ostvarena je bliska saradnja sa

pripadnicima MUP-a Republike Srbije i

MUP-a Republike Slovenije, a kasnije je

akcija proširena i na Crnu Goru i Rumu-

niju. Za zajedničku operativnu akciju

kodnog naziva “Franklin” dodijeljena je

prva nagrada SELEC-a.

Akcija „Art“ provedena je u septembru

2015. godine u saradnji sa MUP-om Re-

publike Hrvatske i MUP-om Republike Sr-

bije zbog krivičnog djela krivotvorenje

isprave. U ovoj akciji SIPA je, postupajući

po naredbama Tužilaštva BiH, slobode

lišila tri osobe i pretresla objekte na više

lokacija, dok su aktivnosti koordinirano

provedene i na području Hrvatske i Srbije.

Osobe lišene slobode na području BiH

sumnjiče se da su u periodu od 2013. do

2015. godine na području BiH i Hrvatske

izrađivale i prodavale razne krivotvorene

isprave, i to: pasoše, lične karte, vozačke

dozvole, kao i policijske značke i službene

legitimacije policijskih agencija, obavješ-

tajnih službi i vojnosigurnosnih službi Bos-

ne i Hercegovine, Republike Hrvatske i

drugih država regiona. Također su izrađi-

vale i prodavale razne diplome, uvjerenja,

svjedočanstva i druge isprave. Za zajed-

ničku operativnu akciju kodnog naziva

„Art“ dodijeljena je specijalna diploma

SELEC-a.

O načinu uručivanja nagrada bit će nak-

nadno dogovoreno. �

SELEC: Priznanje SIPA-i za operativne akcije „Franklin“ i „Art“

juni/lipanj 2016.20 juni/lipanj 2016.

Page 12: Poštovani, · 2019-02-11 · nje odlaska bh. državljana na strana ratišta, kao i pov - ratak osoba koje su bile na tim prostorima, zbog teških uslova boravka i opasnosti za život

23

Tužilaštvo-Tužiteljstvo Bosne i Hercegovine

Po nalogu Tužiteljstva BiH realizi -rana je akcija kodnog naziva „Kolt“u kojoj su na području Bijeljine li še -ne slobode dvije osobe osumnjičeneza organizirano krijumčarenje većihkoličina opojne droge kokain, napodručju BiH i regiona.

U okviru akcije ostvarena je zna-čaj na suradnja sa policijskim i pra -vosudnim institucijama RepublikeSrbije, gdje su također provedeniod ređeni pretresi i istražne aktiv -nosti, tako da akcija „Kolt“ pred-stav lja primjer dobre i intenzivneregionalne suradnje.

Djelatnici Tužiteljstva BiH, istra-žitelj i stručni suradnik, u okvirupripreme aktivnosti, boravili su napod ručju Srbije i aktivno sudjelovaliu lociranju i otkrivanju počiniteljaovih kaznenih djela.

U dobro isplaniranoj i operativnoprovedenoj akciji tužitelja, istra ži -telja i policije na terenu, na područ -ju BiH, prigodom simulirane primo-pre daje, slobode su lišene dvije oso -be u Novom Travniku i u Kraljevu,

R Srbija, a lišenje slo-bode izvršili su pri-padnici MUP-a RS.

U ovom predmetuTužiteljstvo BiH pro -velo je opsežnu i ko-ordiniranu istragu usu radnji sa MUP-omRS, policijskim agen-cijama u BiH i part-nerskim agencijamau susjednim zemlja -ma, sa ciljem otkri-va nja i procesuiranjaosoba koje se bavek r i j u m č a r e n j e mteške opojne drogekokain, izuzetno vi-soke čistoće, na pod-ručju regiona.

Nakon provedeneistrage i istražnihrad nji u BiH i Srbiji,lišeni su slobode osumnjičeni koji supod istragom zbog

kaznenog djela organiziranog krim-inala i neovlaštenog prometa opo-jnim drogama. Prigodom aktivnostikoje su prethodile lišenju slobode isamog lišenja, zaplijenjena je koli -čina od oko 400 grama opojne dro-ge koka in, izuzetno velike čistoće,čija vrijednost na ilegalnom narko-tržištu prelazi iznos od 40 000 KM,a na ulič nom narko-tržištu i do triputa više. Na području Srbije je upretresima pronađen i pištolj saprigu šivačem.

Prikupljeni dokazi ukazuju da jenavedeni dio organizirane mrežekrijumčara ove opojne droge, kojakokainom snabdijeva ilegalno narkotržište u Srbiji, BiH, Mađarskoj iRu muniji, te da je u kontaktima sadilerskim skupinama i pojedincimakoji čine ovu mrežu.

Provedenom akcijom „Kolt“ nane-sen je ozbiljan udarac narko-kri-jum čarskim strukturama koje vršekrijumčarenje teških opojnih droga,čije se krijumčarenje prostire u zem -ljama regiona i EU. Tužiteljstvo BiH,zajedno sa partnerskim instituci-jama u BiH, zemljama regiona i EU,nastavlja aktivnosti u borbi protivmeđunarodnog krijumčarenja opoj -nih droga. �

Provedena akcija kodnog naziva „Kolt“ u borbi protivmeđunarodnog krijumčarenja teških opojnih droga

Akcija Kolt

Наставак активности у оквиру акције кодногназива „Курир“, по налогу тужиоца из Посеб-ног одјела за организовани криминал, прив-редни криминал и корупцију Тужилаштва БиХ,заједнички су провели службеници SIPA-е иУправе за индиректно опорезивање БиХ.

Активности на терену обухватале су вишеградова у БиХ, а мета активности су углавномбила правна лица и предузећа у власништвудржављана НР Кине и са њима повезаним ли-цима.

У оквиру истраге прикупљени су докази да јеод ре ђен број предузећа у власништву кинес-ких државља на приказивао умањен промет инезаконито сма њивао књиговодствену ври -једност увезене робе која је продавана у БиХ.Стечени новац у вишемили онским износима,уз помоћ других лица, илегално, изван легал-них банкарских, платних и финансијских то-кова, приватним возилима и на друге начинеје изношен из БиХ у Хрватску, гдје је уплаћи-ван на рачуне кинеских држављана.

Овим незаконитим активностима нанесенаје штета буџету БиХ у виду неплаћених по-реза и прописаних дажбина, а вршено је кри-вично дјело прања новца, јер је новац неле-галним токовима изношен из БиХ, чиме јенанесена штета финансиј ском систему Боснеи Херцеговине. �

По налогу Тужилаштва БиХ проведен наставак акције „Курир“.Интензиван обрачун са финансијским криминалом и прањемновца којим се наноси штета Босни и Херцеговини

Акција Курир

juni/lipanj 2016. juni/lipanj 2016.22

Page 13: Poštovani, · 2019-02-11 · nje odlaska bh. državljana na strana ratišta, kao i pov - ratak osoba koje su bile na tim prostorima, zbog teških uslova boravka i opasnosti za život

Tužilaštvo-Tužiteljstvo Bosne i Hercegovine

24

Provedena je odlučna akcija Tužilaštva BiH i SIPA-e,koja je rezultat višemjesečne detaljne istrage krivičnihdjela i nezakonitosti vezanih za Bobar banku, niz po -ve zanih pravnih osoba iz grupacije Bobar i bankarskisektor.

Tim Tužilaštva BiH, uključujući tužioca Posebnogodjela za organizirani kriminal, privredni kriminal ikorupciju, zajedno sa svojim timom saradnika i istra -ži telja, na ovom predmetu intenzivno je radio duže odgodinu dana.

U akciji koja je realizovana po nalogu Tužilaštva BiHsudjelovalo je više desetina policijskih pripadnikaSIPA-e uz podršku MUP-a RS. Akciji je prethodiladuga i temeljita istraga i prikupljanje dokaza, izvršenisu pretresi na području Banjaluke i Bijeljine, te je slo-bode lišeno više osoba među kojima su aktuelni i bivšizvaničnici na direktorskim i drugim rukovodećim po -zicijama.

Osobe osumnjičene u ovom predmetu pod istragomsu da su kao grupa pripadnika međusobno povezanogi organiziranog zločinačkog udruženja, djelujući umeđusobnom dogovoru, počinili niz nezakonitosti upos lovanju Bobar banke, prvenstveno u dodjeli kredi -ta u višemilionskim iznosima, kao i nezakonitih ban -karskih garancija za razne poslove, uz kršenja proce-dura i garancija propisanih Zakonom o bankama RS,te su na taj način nanijeli štetu i omogućili sticanjenezakonite imovinske koristi u iznosu od oko 123 mili -ona KM (navedeni iznos dostiže više od 10% budžetasvih institucija BiH).

Počinioci su davali kredite i bankarske garancije bezpoštivanja zakonom propisanih procedura, plasiranepreduzećima i privrednim subjektima različitih vlas-nika koji su povezani ili su suvlasnici Bobar banke, tesu znali da se naplata sredstava neće moći realizirati i

da su korištene nezakonite garan-cije, te da će nastupiti šteta koja ćeprouzrokovati stečaj navedene ban- ke i ozbiljne potrese u ban kar skomsektoru BiH.

Ovakve nezakonite aktivnosti na-nijele su veliku štetu kreditnom rejtingu naše zemlje i dovele dotoga da se MMF aktivno uključi uanalizu dešavanja u bankarskomsektoru. Također, ovakvim aktiv -

nos tima su ugroženi depoziti različitih pravnih i fizič -kih osoba, koji su bili deponovani u Bobar banci, uk-lju čujući sredstva gradova, općina, preduzeća, zdrav -stvenih zavoda, PIO fondova, elektroprivreda, fizičkihosoba.

Agencija za osiguranje depozita BiH već je oštećenaza oko 56,7 miliona KM koji su morali biti isplaćeni zadepozite do 50 000 KM, te su za navedeni iznosoštećeni građani Bosne i Hercegovine.

Istraga u predmetu nastavlja se protiv ukupno 24osobe osumnjičene za nezakonitosti kojima je pro-uzrokovana šteta od oko 123 miliona KM, te pribav-ljena nezakonita korist od najmanje 115 miliona KM iozbiljno uzdrman bankarski sistem u Bosni i Herce-govini.

Zbog velikog interesa javnosti Tužilaštvo BiH je obja-vilo listu deponenata čiji depoziti su zasigurno u pre-težnom dijelu izgubljeni pokretanjem likvidacije Bo-bar banke i koji su najvjerovatnije izgubili najvećeiznose, a među kojima ima institucija od javnog zna-čaja, čime su direktno ugroženi i građani BiH, pen-zioneri, osobe koje potražuju zdravstvenu zaštitu itd.

Tužilaštvo BiH i partnerske agencije nastavljajuborbu protiv nezakonitosti, a sa ciljem zaštite finan-sijskog sistema BiH. Zahvaljujemo se javnosti i gra-đanima na podršci u borbi protiv višemilionskog krimi-nala, korupcije i zloupotrebe položaja, kojima se morastati u kraj na evropskom putu naše zemlje, kao i osi -gu rati građanima i institucijama sigurnost bankarskihuloga i finansijsko poslovanje. �

Realizovana akcija kodnog naziva "Lavina". Uhapšeno višeosoba osumnjičenih da su oštetili Bobar banku i bankarskisektor za oko 123 miliona KM i na taj način nanijeli štetubankarskom i finansijskom statusu Bosne i Hercegovine

Akcija Lavina

Na ekshumaciji u jami Radača kod Mostara prona-đeni su posmrtni ostaci, u prvom navratu manji brojkostiju, da bi naknadnim iskopavanjem bio prona-đen veći broj posmrtnih ostataka ljudskog podrijetla.

Istražitelj Tužiteljstva BiH, sa nadležnim osobamaiz Instituta za nestale osobe (INO) BiH i Međunarod-nog povjerenstva za nestale osobe (ICMP) u BiH,uputio se na lokaciju gdje se vršilo iskopavanje, kakobi koordinirao daljnje aktivnosti.

Kosti i posmrtni ostaci pronađeni su na dubini odoko 54 metra, a nakon vađenja posmrtnih ostataka izjame, bit će obavljen proces vještačenja i utvrđivanjaidentiteta žrtava putem DNK analize.

Na navedenoj dubini pronađeni su ostaci betona,što ide u prilog istražnim saznanjima da su posmrt-ni ostaci nakon bacanja u jamu zatrpavani u ciljuskrivanja.

Iskopavanja se nastavljaju i dalje, a prema prikup-ljenim dokazima i informacijama, u prirodnoj jamiRadača nalazi se veći broj posmrtnih ostataka, ug-lavnom žrtava srpske nacionalnosti iz prethodnograta.

Ekshumacija na ovom lokalitetu radi se već duževremensko razdoblje i odvija se otežano jer se radio izuzetno nepristupačnom lokalitetu velike dubine,gdje su nađeni ostaci betona, kao i minsko-eksploziv-na sredstva, a u procesu ekshumacija sudjelovali sualpinistički timovi iz policijskih agencija u BiH.

Tužiteljstvo BiH, zajedno sa partnerskim instituci-

jama, nastavlja sa intenzivnim aktivnostima u traženjunestalih osoba na ovoj lokaciji, kao i drugim lokacija-ma diljem BiH. �

Osumnjičeni Edin Sakoč, koji se tereti za ratne zločine nadžrtvama srpske nacionalnosti na području Čapljine i Počitelja,izručen Tužiteljstvu BiH iz Sjedinjenih Američkih Država

25juni/lipanj 2016. juni/lipanj 2016.

U jami Radača pronađeni posmrtni ostaci. Iskopavanja se nastavljaju

Page 14: Poštovani, · 2019-02-11 · nje odlaska bh. državljana na strana ratišta, kao i pov - ratak osoba koje su bile na tim prostorima, zbog teških uslova boravka i opasnosti za život

Tužilaštvo-Tužiteljstvo Bosne i Hercegovine

2726

Slijedi vrlo interesantna priča jerimamo vrlo interesantnog i zanimlji-vog gosta. Ko je vaš i naš gost vidjetćete u priči kolegice Aide Spahić.Dobro došli u Telering.

Da li je i koliko politika ovladala pra-vosuđem u Bosni i Hercegovini?Jedni kažu kako vjeruju u pravdu irad Tužilaštva, a drugi pak kako nevjeruju i kako je zapravo Tužilaštvo urukama državnih moćnika. Još ot-kako je došao na poziciju glavnog dr-žavnog tužitelja, Goran Salihović jena meti mnogih. Kažu kada se politi-čari nađu na meti onda je to jednanedodirljiva tačka, a bilo je bezbrojslučajeva. Mnogi govore i o propu-stima i nesnalaženjima Tužilaštvakada su u pitanju ratni zločini. Pomi-nju se slučajevi koji su već godinamau nekim ladicama. Ideju o referen-dumu o radu Suda i Tužilaštva Bosnei Hercegovine Milorad Dodik je po-krenuo još 2011. godine, ali je nakonpritiska Evropske unije odustao odpokretanja referenduma i umjestotoga započet je Strukturalni dijalog opravosuđu. Referendum o radu Sudai Tužilaštva i sada se spominje. Tuži-laštvo Bosne i Hercegovine 14. ja-nuara izdalo je naredbu da se izvršipretres objekata, računa i svih tran-sakcija koje koristi predsjednik enti-teta Republike Srpske MiloradDodik, a kako je tada navela novin-ska agencija Srna, više puta iz Repu-blike Srpske je ukazivano na moguć -nost da bi svaki politički motiviranupad u institucije Republike Srpskemogao da izazove nesagledive i neže-ljene posljedice. Tu je slučaj i Pavlo-vić banke. Trenutno jedan od najza -nimljivijih procesa jeste proces pred-sjednika SBB-a, Fahrudina Radon-čića.

Po nalogu glavnog tužitelja Bosne iHercegovine, Gorana Salihovića, for-miran je predmet i određen tim tuži-telja i istražitelja koji će istražiti ak -tiv nosti u vezi sa popisom stanov- ništva, da bi se utvrdilo postoje li ele-menti krivične odgovornosti lica uovom procesu. Popis stanovništva je

projekat koji je koštao 50 milionamaraka, te bi u slučaju da cijeli pro-ces propadne, propala i sredstva izbudžeta koja zapravo pripadaju svimgrađanima Bosne i Hercegovine.

Borba protiv terorizma ima globalnikarakter i Bosna i Hercegovina je diote borbe u nastojanju da spriječi na-pade koji devastiraju sve civilizacij-ske napore za suživot u mirnomambijentu. Glavni tužitelj Goran Sa-lihović u Sarajevu se prije nekoliko

dana sastao sa članovima Udarnegrupe za borbu protiv terorizma,koju čine predstavnici svih sigurnos-nih agencija. Kako je saopćeno na -kon tog sastanka državno Tužilaštvoi sigurnosne agencije do sada su ot-vorile istrage u 33 predmeta poveza -na sa terorizmom kojima je obuh va- ćeno 70 osoba. U ovom trenutku nastranim ratištima nalaze se 124 oso -be iz Bosne i Hercegovine, a 8 ih sejavilo Tužilaštvu iskazavši pokajanjei spremnost da surađuju u istrazi onezakonitom pridruživanju paravoj-nim i uglavnom terorističkim organi-zacijama.

Ima tu još mnoštvo slučajeva i neja-snoća koje bi u narednim minutamamogle biti pojašnjene. Šta radi Tuži-laštvo Bosne i Hercegovine i glavnitužitelj? Ko i da li štiti političare? Šta

je s pojedinim slučajevima za kojekažu da su u ladicama, te druga ak-tuelna pitanja. Gledate emisiju Tele-ring. Gost emisije glavni tužiteljTužilaštva Bosne i Hercegovine,Goran Salihović. Dobro došli.

Voditelj: Dobro mi došli.

Glavni tužilac: Hvala.

Voditelj: Da u početku razjasnimojednu stvar. Čiji je Goran Salihović?

Glavni tužilac: Ničiji. Znači, Vi-soko sudsko i tužilačko vijeće izvršiloje izbor glavnog tužioca i to je najvećiuspjeh pravosudne reforme, gdje onoima zadatak da bira i razrješava tu-žioce i sudije, i ja sam prvi dan torekao kada sam imenovan i ponovoponavljam, mi nismo ni u čijim ru-kama, ni u čijoj službi, nego u službigrađana Bosne i Hercegovine i uslužbi države Bosne i Hercegovine,da poštujemo zakone koje su propi-sali parlamenti i gdje građani oče-kuju od nas da idemo ovim putemkoji je zacrtan, ka Evropskoj uniji.

Voditelj: A kažite mi zašto vas ondaotkako ste došli na to mjesto pove-zuju da ste bošnjački, srpski, hrvat-ski, svačiji pomalo, ničiji.

Glavni tužilac: Pa, ja mislim da bitrebalo i da me svojataju da sam tu-žilac svih građana Bosne i Hercego-vine i to mi je i cilj. Naravno da sami bošnjački i hrvatski i srpski i osta-lih građana Bosne i Hercegovine, alisigurno nisam ni pod čijom palicomniti pod bilo kojim političkim utica-jem zato što jednostavno ja ne bihbio nikad ni biran da me neko biraood političara.

Voditelj: Gospodine Salihoviću, či -ni mi se da mnogi građani, a mnogi ipolitičari i ne znaju šta je vaš posao.Kad bi vas neko zamolio da kažete udvije rečenice šta je posao glavnogtužioca, jasno, glasno. Recite mi štaje posao glavnog tužioca?

Glavni tužilac: Pa evo pokušat ćuu dvije, tri riječi. Osnovni zadatak daštitimo državu i da štitimo građaneBosne i Hercegovine od svih oblikakriminala.

Voditelj: Gospodine Salihoviću, zardržavu Bosnu i Hercegovinu ne tre-baju da štite i političari?

Glavni tužilac: Pa naravno. To jenjihov zadatak da nas vode u blago-stanje.

Voditelj: Zakunu se na Ustav.

Glavni tužilac: Tako je, tako je.

Voditelj: A, e sad, je l’ vi očekujetepomoć od političara, od građana iliod koga?

Glavni tužilac: Ja, mi očekujemopomoć od svih i od međunarodne za-jednice i od medija i od građana i odpolitičara i od opozicije, pozicije, odsvih, međutim ta pomoć se na nekinačin nekad svede na minimum iimamo dosta opstrukcija. Krenimo

od medija. Mediji jednostavno nikadili rijetko kad istaknu nešto pozitivnou pravosuđu. Nemoguće je da u ovojdržavi ne postoji nešto što je lijepo,što je dobro, što je neko nešto uradiokvalitetno. Mislim da to treba istaći.Ovdje je senzacija ako je nešto loše,ako nešto ne valja, ako je neki krimi-nal napravljen. Znači to je jedan seg-ment. Kod političara, ja moram daodam priznanje i ovoj prošloj Vladi,odnosno Vijeću ministara i ovoj sa-dašnjoj, koja je imala razumijevanjaprema našem Tužilaštvu gdje nam jedala određen broj tužilaca za ratnezločine i za terorizam. Mislim da smou ovom momentu opravdali ta nji-hova i očekivanja i taj novac. Znači,završili smo Kategoriju 2, to su haškipredmeti, najteži mogući predmeti,sa ovo novca i ovo budžeta koji smodobili, to je nekih 14 miliona, spram

Haškog tribunala gdje je budžet re-cimo možda 2 milijarde. Takođe,građani polako ali sigurno prilazeTužilaštvu i prijavljuju nam oblike,sve moguće oblike korupcije, što jeisto tako pozitivno. Znači, mislim dami pokušavamo da pridobijemo svepozitivne elemente u ovoj državi kojižele napredak i blagostanje u ovoj dr-žavi. Da jednostavno pokušamo da seborimo protiv ovih oblika.

Voditelj: Gospodine Salihoviću,vaši rezultati su frapantni, oni su doi-sta za pohvalu, otvorene istrage pre -ko 5000, čini mi se je l’, odnosnouskoro bi trebala da bude 5000-itapotvrđena. Otkad ste vi...

Glavni tužilac: Imamo negdje oko2590 optužnica za 4796 osoba.Znači, imat ćemo taj neki jubilej, jamislim u ovoj godini, od 5000 optu-ženih osoba. Znači, procenat naš jenegdje u ovom momentu, u tri go-dine bio prosjek 82% potvrđenih od -luka. Znači, osuđujućih odluka. Nor -ma je bila, u ovoj godini, oko 160%.Znači, mi smo krenuli da radimo ineće nas moći niko zaustaviti u ovomposlu.

Voditelj: E sad, a maloprije ste go-vorili o Kategoriji 2 optužnica koje suiz Haga došle, kad se uzme sav cjelo-kupan vaš rad, zašto te rezultate ma-lo ko vidi, pa čak i Parlament kadapodnosite izvještaj, pričaju o nekimdrugim stvarima koje su političke, ane izvještajne, jer ni Parlament nijezadužen za vaš rad.

Glavni tužilac: Pa, ja ne znam, usuštini možda je i do nas, da to neeksploatišemo, ali u principu bitno jeda imamo rezultat, da radimo i dastičemo povjerenje svih građana, pa ipolitičara. Ja to na neki način osje-tim. Znači, ova Kategorija 2 je stajaladugo, dugo godina u Hagu, pa je sta-jala u našem tužilaštvu, znači to traje

Intervju

Emisija „Telering”, emitovana na televiziji OBN dana 10.04.2016. godine

juni/lipanj 2016. juni/lipanj 2016.

Page 15: Poštovani, · 2019-02-11 · nje odlaska bh. državljana na strana ratišta, kao i pov - ratak osoba koje su bile na tim prostorima, zbog teških uslova boravka i opasnosti za život

Tužilaštvo-Tužiteljstvo Bosne i Hercegovine

2928

nekih 7 – 8 godina. Mi smo u ove trigodine uspjeli da završimo te, to sunajteži predmeti koje Hag nijemogao da riješi. Znači, ja sam daoobraz i riječ Bramercu, gospodinuBramercu i Haškom tribunalu da ćuto završiti do Nove godine i ja sam tozavršio, i moji ljudi. Bilo im je teško,veoma teško je to bilo, to su pred-meti, ne znam Kotor Varoš, Brčko,Srebrenica, Mahmuljin, logor „Dre-telj“, u Hercegovini, znači tu je tajkomplet, jedan veliki dio predmetakoji su izuzetno bitni i teški za ovudržavu Bosnu. Plus toga je urađenonikad više optužnica u ovoj godini,imali smo 58 – 59 optužnica, značioptužili smo u ratnim zločinima 353predmeta imamo 598 osoba. Znači,daleko, daleko više nego svi tribu-nali, osim Nirnberškog procesa kojije vođen za II svjetski rat.

Voditelj: Ali gospodine Salihoviću,nekome nije u interesu baš da vi totako grabite da radite toliko.

Glavni tužilac: Pa ja ne znam, pro-zivali su nas da treba da radimo, dato pokušamo završiti. Ja sam rekaošta nam treba, da nam trebaju po-moći oko tužilaca, oko prostora, takoda smo imali razumijevanje i od Ev-ropske komisije koja nam daje sadnovac, treba da započnemo izgradnjunove zgrade, naša Vlada, znači svi suu suštini deklarativno rekli i realnoprihvatili da mi trebamo pomoć i mismo to dobili, mi smo se pripremili uove dvije godine smo, možemo rećijednostavno krenuli u ovaj posao.Naravno da nećemo nikad moći bitizadovoljni da pokušamo sve to zavr-šiti, ali jedan veliki, veliki dio pred-meta ćemo završiti. Da ne pričamo oregionalnoj saradnji koja je izuzetno,izuzetno, ja mogu reći na bratskojosnovi između Hrvatske i Srbije, uovim predmetima potpuna, tu sara-đujemo fantastično što se tiče svihovih predmeta.

Voditelj: E sad, ima li politika navas uticaja uopće?

Glavni tužilac: Pa nema.

Voditelj: Postoji li mogućnost da navas, vaš tim, neko utiče?

Glavni tužilac: Pa, vidite. Ja mo-ram biti realan. Nije ni pokušao nikoda utiče i nema. Vidite, zašto bih jaili neko od mojih tužilaca bio pod ne-čijom politikom? Niti me mogu raz-riješiti, niti me mogu imenovati, nitimi mogu dati mito, ne primamo mi -to, niti bilo šta što bi stimulisalo daja radim za jednu politiku. Zašto bihja kao Goran Salihović, kao glavni tu-žilac, bio u interesu bilo čije politike.Ja mogu, opet ponavljam, i biću u in-teresu građana Bosne i Hercegovinena prvom mjestu i države Bosne iHercegovine. Znači, to je naš interes.Ona politika koja provodi zakon ikoja podliježe ovim normama nemaproblema s nama.

Voditelj: Zašto vaše zasluge žele daprihvate neki drugi, bit ću konkretangospodine Salihoviću, svaka vaša ak-cija koju ste uradili, svako hapšenjekoje je urađeno, recimo ’ajde, mini-star sigurnosti izađe na televiziju ikaže hapsili smo, hapsimo i hapsitće mo. Na kraju krajeva, ko u ovoj dr-žavi hapsi, šta, ne razumijem.

Glavni tužilac: Vidite. Znači, mipoštujemo zakon, na osnovu zakonaprovodimo sve te, sve ove aktivnosti.Naravno da ministar ne može dahapsi, to nije njegov posao, on je po-litičar i on može da kaže bilo šta, alizna se dobro i u narodu i ko to radi izašto radi. Znači, mi jednostavno ovoradimo u skladu sa zakonom i za sveu suštini imamo naredbu Suda.

Voditelj: Ne samo zbog pravnika,njima ne treba pojašnjenje, al’ trebapojašnjenje mojoj majci. Kako to ide.Vi, šta, ne znam, izdate nalog ne-kome da ispita nekoga, pa onda Sududa potpiše hapš..., kako to ide uopće.

Glavni tužilac: Pa, jednostavno idena taj način što se pripremi u skladusa zakonom sve, angažuju se policij-ske agencije, tijela koja faktički radepo naredbi Tužilaštva uz odobrenjeSuda i mi, ako se radi o pritvorima,idemo na pritvor, da bi obezbijediliodređene dokaze, vidjeli smo sadimamo nekih malo, mogu reći i pro-blema i nejasnoća oko pritvora. Mijednostavno predložimo pritvor, Sud

određuje kućni pritvor, ja mislim daako ovako nastavimo ili ne treba prit-vor ili ne treba kućni pritvor. Značinemoguće je...

Voditelj: Vi govorite o akciji „La-vina“, je l’...

Glavni tužilac: Pa, evo možemo otome reći, to je višemilionska šteta zadržavu Bosnu i Hercegovinu, za en-titete, za pojedine opštine, za BrčkoDistrikt, za građane, za banke, zaVladu, jednu, drugu, treću; ako utom slučaju nije određen pritvor, pri-mjera radi, ili u slučajevima gdjeimamo ratne zločince, ja ne znam, aodređuje se tamo za neki mali pred-met, sitnu neku krađu ili nešto, ondane znam te aršine.

Voditelj: A odakle taj disbalans iz-među Tužilaštva i Suda. Ja sam vasprošli put u emisiji, ako se sjećate,pitao da li ste vi jedni završili fakultetu Sarajevu, drugi u Vitezu, vi ste učiliisto pravo.

Glavni tužilac: Pa, vidite. Da vamkažem. Ja sam po vokaciji čitav životbio sudija, predsjednik suda i ostalomi je to još uvijek, sudovanje, u glavi.Mi poštujemo odluke Suda i mi ćemosamo na osnovu pravnih lijekova, ar-gumenata tražiti svoja prava, daleko,daleko bi nam bilo lakše da nam udo-volji Sud ove stvari, govorim kon-kretno, to nas može malo usporiti alisigurno nas neće zaustaviti. Znači miidemo dalje, tu nema priče.

Voditelj: Gospodine Salihoviću zaš-to vi u svakom predmetu, bilo kojipredmet da je u pitanju radite, neznam tri mjeseca, šest mjeseci, go-dinu, nije uopće bitno koliko vaš timprati te ljude koji su osumnjičeni, je l’tako, i odmah tražite 30 dana pritvo-ra i više, za svakog.

Glavni tužilac: Nije, nije baš tako.Recimo ovaj zadnji predmet. To smoradili preko godinu dana. To je ogro-man trud uložen, tu je tim ljudi ra-dio, naših ljudi, vještaka ekonomskestruke, drugih struka, elektrotehni-ke, jednostavno u ovom predmetu jeprocjena naša bila da nam je to po-trebno i mislim da je potrebno da bilakše došli do optužnice. Optužnicaće vjerovatno vrlo brzo ići i u ovompredmetu. Naravno, u drugim pred-metima gdje ne procijenimo ne ide -mo, ali znači u ovim...

Voditelj: Znači ima i takvih pred-meta gdje ne tražite pritvor.

Glavni tužilac: Pa 99% je takvih.Znači, ovo možda ispada....

Voditelj: Ovo su zvučna, je l’?

Glavni tužilac: ...Zvučno, pa takoispada, ali ja vam kažem ako hoćemoborbu protiv korupcije, znači mi smosad težište svo bacili na korupciju, vi-dite i sami, naravno terorizam i ko-rupcija, ratni zločin nije ostao postrani ali smo uradili taj veliki kolač,tu Kategoriju 2, znači, moramo imatirazumijevanje i moramo osjetiti da idrugi vole državu. Moramo imati

pomoć od svih.

Voditelj: Reklamne poruke, a na-kon reklamnih poruka doći ćete nasvoje, ono što vas najviše interesuje.

Voditelj: Goran Salihović je vaš inaš gost, glavni tužilac Bosne i Her-cegovine. Gospodine Salihoviću, ko-liko možete govoriti o aktuelnimpredmetima koji su, gdje se vodeistrage.

Glavni tužilac: Pa u suštini ne mo-žemo govoriti o predmetima, alimogu vam reći generalno da smokrenuli u ove predmete i da želimoda izađemo i u većini tih predmetaveć su podignute optužnice, potvr-đene optužnice, znači to je naš naj-veći zadatak, optuženje. Sud suduje,

sudi, i imamo to suđenje, vidjeli steda smo u zadnje vrijeme imali parvelikih predmeta korupcije, gdje jed-nostavno idemo u suđenje i očeku-jemo pozitivne odluke.

Voditelj: Slučaj Fahrudin Radončić.Šta želite da postignete s tim sluča-jem?

Glavni tužilac: Pa vidite, mi ne že-limo ništa da postignemo sa sluča-jem, on je predmet za nas kao i drugipredmeti i jednostavno u tom pred-metu smo došli do optuženja, potvr-đena optužnica i sada je suđenje i miga teretimo za određene stvari. Nemogu vam konkretno govoriti o pred-metu i očekujemo ishod od Suda. Vidjet ćemo.

Voditelj: A da li se to moralo takozavršiti, koliko će biti stav Tužilaštva

da Fahrudin Radončić provede upritvoru?

Glavni tužilac: Vidite ovako, da lise moralo završiti ovako ili onako,nas ne interesuje ni politika ni taj diopolitičke prirode, nas interesuje kr-šenje zakona i ovdje smo mi utvrdilikršenje zakona i zato vodimo ovajslučaj.

Voditelj: Koliko će biti u pritvoru.Što se tiče Tužilaštva?

Glavni tužilac: Vidjet ćemo, zavisiod Suda.

Voditelj: A od Suda zavisi, ne odvas.

Glavni tužilac: Tako je, tako je.

Voditelj: U tom slučaju postoje raz-norazne teorije zavjere. Ja sam onekim teorijama zavjera pitao čak ipredsjednika države, bit ću slobodanda pitam i vas naravno, koliko je tolični odnos između ljudi iz Tužila-štva, iz poštovanja prema njima nećupominjati ta imena mada su stalno ujavnosti pa se zna na koga se odnosi,koliko tu ima veze taj privatni sukobFahrudina Radončića i ove drugestrane da se to dogodi, jer rekli ste miu početku da na vas ne može nikouticati. Kad kažete na vas to se od-nosi na Tužilaštvo, naravno, da se ra-zumije, prije svega na vas pa i naostale.

Glavni tužilac: Pa vidite, taj slučajnema apsolutno nikakve veze sa timpojedinim tužiocem koji je imao ka-nonadu napada, koji je imao vrijeđa-nje, valjalo je to na neki načinizdržat’. Znači, ovaj predmet kojismo mi dobili apsolutno nema vezeni sa tim predmetom, ni lično sa timtužiocem, koji ne radi u tom pred-metu. Ovdje smo mi dobili predmetkoji je, jednostavno, ne mogu rećidošao na tacni i mi morali postupiti uskladu sa zakonom. Znači, jednosta-vno tu nema nikakve politike, nitimože biti politike. Čuo sam, kaže„montira se“. Šta se može montirati?Mi smo na prijedlog za pritvor naonom ročištu iznijeli sve moguće do-kaze što smo mislili, ne razumijem.Znači, kako vi možete montirati? Dabi dobili jednu osuđujuću odluku, požalbi treba, bit će uključeno u nju

juni/lipanj 2016. juni/lipanj 2016.

Page 16: Poštovani, · 2019-02-11 · nje odlaska bh. državljana na strana ratišta, kao i pov - ratak osoba koje su bile na tim prostorima, zbog teških uslova boravka i opasnosti za život

30

Tužilaštvo-Tužiteljstvo Bosne i Hercegovine

31

možda 7 – 8 ljudi. Znači to je nemo-guće, tako da to su priče koje jedno-stavno ne stoje.

Voditelj: Koliko te priče utiču naodnos u državi, pratite vi politiku, pana ove koalicije, većinu u Parlamentui tako dalje?

Glavni tužilac: Pa vidite, ja bih bionajsretniji da ova država uđe odmahu NATO i u Evropsku uniju. Što semene tiče lično i da ovim građanima,odnosno nama svima bude što bolje.Mi ovo što radimo, mogu biti najbo-lji političari, ali ako su zgriješilizakon mi ćemo ih procesuirati.Znači, apsolutno bilo ko, ako pogri-ješi, nas uopšte ne interesuje i nemože nas interesovati kakvi su to po-litički odnosi i da li su ti odnosidobri, loši i šta će biti. Znači, ja vamgarantujem da nema montiranihprocesa, to sam prvi dan, kada samdošao na ovo mjesto prije tri godinerekao i odgovorno vam tvrdim i sad,ne postoje nikakvi montirani procesi.Mi jednostavno radimo u skladu sazakonom i sa onim dokazima kojeposjedujemo i koje imamo, tako da utom segmentu....

Voditelj: Znači balansa nema, neosluškujete to .....

Glavni tužilac: Možemo mi daosluškujemo, ali ne možemo zažmi-riti pred nekim krivičnim djelima, jel’ tako. Pa ne možemo sad reći, okho ćemo borbu protiv korupcije, ho-ćemo borbu protiv terorizma, alinemoj mene, nemoj sad, ne možemoto ili zašto njega.

Voditelj: Šta ako, ako u ovom pro-cesu, vi ste jedna strana, drugastrana je Sud, treći su advokati go-spodina Radončića, šta ako Sud kažeda je to, da je čovjek nevin?

Glavni tužilac: Ništa, vidjet ćemošta će biti. Znači, mi imamo žalbu,ako to tako bude, ali ja sam vamrekao, prosjek 3 godine osuđujućihodluka, to je naš kvalitet, 82%. Toznači od 10 odluka 9,5 smo dobili. Jase nadam da će biti taj prosjek bolji.

Voditelj: Navest ćemo vam primjeri recimo Živka Budimira, čiji se slu-čaj sveo na oružje, čini mi se. Hoćuda vas pitam gospodine Salihoviću,

jeste li vi odgovorni ako država moraplatiti štetu nekome ili tužilac kojiradi na tom predmetu ili ste vi zašti-ćeni kao, da ne pominjem...

Glavni tužilac: Vidite, mi ako ima-mo osnovanu sumnju, evo pogledajtepredmet Šešelja. Ko je tu odgovoran?Znači, mi imamo osnovanu sumnju,na osnovu osnovane sumnje idemo uprocesuiranje. Kada dignemo optuž-nicu, kada se potvrdi optužnica,znači taj predmet što se tiče nas jevrednovan i on je faktički jednu fazuzavršio. Naravno, borimo se u sa-mom postupku da dobijemo osuđu-juću odluku i pokušavamo.

Voditelj: Gospodine Salihoviću,previše vi meni branite tužioce i to jeu redu, radite to....

Glavni tužilac: Ne branim ja tu-žioce...

Voditelj: ... ali hoću da vam kažem,Haški tribunal, Haški tribunal imaodluku da on odštetu ne plaća, Šešeljje tražio 12 miliona evra kako kaže,on to neće dobiti jer ima odluka dane može se isplatiti ta, taj iznos na-doknade, al’ kod nas u državi se toisplaćuje, ima dosta ih koji su dobiliodštetu.

Glavni tužilac: Pa ima, ali vidite.Znači to nije na Tužilaštvu. Značiimamo postupak u kojem se faktičkimože tražiti naknada štete ali oslo-bađajuća odluka donosi se na osno -vu, opet kažem, dovoljno dokaza; vi

možete imati slučaj u kojem je čovjekubijen i vidjeli su neki ljudi, ali nemožemo ga dokazati, je l’ me razu-mijete? Znači, sudi se na osnovu či-njenica i dokaza. Slučaj Budimir.Znači, mi smo predložili pritvor, Sudje odredio pritvor, Sud se oglasio ne-nadležnim u tom, to je onaj član 7.stav 2. Znači, mi nismo predmet iz-gubili, predmet je spušten na nivo. Umeđuvremenu Ustavni sud je rekaoda Zakon o pomilovanjima treba dapretrpi izmjene u smislu toga da onne treba kao predsjedavajući, ne onnego bilo ko, ne treba saglasnost oddva svoja zamjenika, ali možete za-misliti apsurda, dvije stotine ljudi jepomilovano. Gospodin Dodik je po-milovao dvojicu. Nešto nije u redu, iliovaj dvojicu ili ovaj dvije stotine. Aprekršena su određena prava. To jespušteno dole i imamo to, pričamosad vi ste rekli štetu, a ja sad pričam

drugu štetu. Ko će platiti štetu što suovih dvije stotine ljudi pušteni?

Voditelj: O tom predmetu želimisto da razgovaram, naravno o „La-vini“, on se može povezivati, mislimmože se povezivati, imate u Hrvat-skoj primjere za mnogo manje paregdje su viđeniji ljudi ostali u pritvoru...

Glavni tužilac: 3 godine.

Voditelj: ...četvrtu godinu, alidobro, ’ajde, odluka je takva kakvajeste. Ali, kažete da ste sad otprilike utoj fazi da radite korupciju, u stvaridok vi svoje poslove ne završite mi

nećemo u Evropsku uniju ni moći ućini aplicirati kako bi trebalo. Odradiliste bankarski sektor, barem djelimi-čno, ja vjerujem, ne želim da budemzlurad, imao toga još, ali Bobarbanka, Pavlović banka, Razvojno in-vesticijska banka, Srpska banka,jesam li dobro rekao...

Glavni tužilac: Invest banka, jeste.

Voditelj: ... neki će reći da je to fi-nansijski udar na Republiku Srpsku,nijedne nema iz Federacije, bez na-mjere da i prozivam i govorim da jeto jedno jest jednako drugo.

Glavni tužilac: Vidite, oštećena jedržava. Znači, Agencija za depoziteBosne i Hercegovine oštećena je uovom predmetu najviše, 52 miliona.Oštećen je Brčko Distrikt, Zavod zazdravstveno, Zavod za penziono....

Voditelj: Općina Trebinje i takodalje...

Glavni tužilac: Da, znači gledajte...

Voditelj: Govorim samo o Bobarbanci...

Glavni tužilac: Naša, samo malo,pa ovo sve što je povezano...

Voditelj: Iznos je mnogo veći go-spodine Salihoviću.

Glavni tužilac: Tako je, tako je.

Voditelj: Kad bi ga rekli javno...

Glavni tužilac: Mi smo utvrdilioblik...

Voditelj: ....zavrtilo bi se u glavi gra-đanima.

Glavni tužilac: Tačno. Tačno.Znači mi smo nadležni za sve ono štose faktički dešava na teritoriji Bosnei Hercegovine. Znači i jedan entitet,i drugi entitet, i opštine, i Brčko Dis-trikt, i ova agencija državna, znači toje ogroman predmet i puno je tu ulo-ženo truda u ovaj predmet, al' evopredmet po nama je rezultirao ovim,u ovoj fazi dobrim stvarima i vrlobrzo ćemo ići u optuženje.

Voditelj: Gospodine Salihoviću je lito udar na Milorada Dodika?

Glavni tužilac: To nema veze ni spojedincima, mi jednostavno idemosistematski. Do koga ćemo mi doći u

našem poslu, hoće li to biti MiloradDodik, vi ili ja, to ćemo vidjeti. Uovom momentu, znači, mi smo natom nivou gdje radimo ovo i naosnovu tih dokaza. Znači, ponovovam ponavljam, priča da nekog mitreba da procesuiramo zato što čitavadržava želi nekoga da procesuira ilimediji ili javnost, znači to jednosta-vno za nas ne važi. Mi ćemo samo daradimo na osnovu dokaza i onog štoimamo, ali ako budemo imali dokazeza bilo koga, mi ćemo da ga radimo.

Voditelj: E sad tu se pojavljuju raz-norazne priče, jedna iz Banja Luke,

vi, vas sam u prilici da pitam, bila jeizjava „ne želim u Sarajevo da idemda dajem izjavu Tužilaštvu...“, prvoda vas pitam ima li ga gdje u ovimpredmetima.

Glavni tužilac: Pa vidite, mi ima -mo istragu. Imali smo 3 – 4 pred-meta koja smo zatvorili protiv Milo -rada Dodika, ima....

Voditelj: To niko, to niko ne govori.

Glavni tužilac: Pa naravno, govoresamo da nešto radimo, ne možemoopstruirati istragu, znači, vidite, akoimamo određena saznanja prijave,dokaze, mi jednostavno treba to daistražimo i svi vi od nas to očekujete,pa bio to Milorad Dodik, vi ili ja, ilibilo ko, moramo da vidimo ima li ilinema dokaza i mi u ovoj fazi koju ra-dimo provjeravamo. Primjera radi,bio je onaj primjer o kili zlata, je l’tako nešto bilo, i tako bilo je još tihniz predmeta protiv gospodina Milo-rada Dodika i ti, većina tih predmetaje zatvorena. Ima nešto predmeta štoprovjeravamo i što radimo, e sad vi-djet ćemo šta će biti, ali ovaj predmeto kojem maloprije govorimo, Bobarbanci, to je jedan krupan predmet i tonam je prioritet, a vidjet ćemo da lićemo iz tog predmeta nekoga tu do-biti ili nećemo dobiti, ali sad tenden-ciozno da idemo na ličnost, načovjeka, ja to nikad neću pristati.

Voditelj: Tu ima malo čudnih stvarikoje su, recimo u tom slučaju gospo-dina Dodika, ispituju sve živo ono,oca, suprugu, djecu, je l’ to radite viili SIPA, ko to radi?

Glavni tužilac: To radi SIPA ponašem nalogu.

Voditelj: Jeste li vi izdali nalog zato?

Glavni tužilac: Tužilaštvo Bosne iHercegovine. U svim predmetima.

Voditelj: E sad mi samo pojasniteovo, onu priču, ono kao ja u Sarajevoneću, da li to, šta to znači. Znam, bićuslobodan da to kažem gospodine Sa-lihoviću, vi ste rekli „ja ne želim dapravim cirkus ni oko čega, gospodinDodik ako bude morao dati izjavu,mora doći u Sarajevo“, tako ste reklije li?

juni/lipanj 2016. juni/lipanj 2016.

Page 17: Poštovani, · 2019-02-11 · nje odlaska bh. državljana na strana ratišta, kao i pov - ratak osoba koje su bile na tim prostorima, zbog teških uslova boravka i opasnosti za život

Tužilaštvo-Tužiteljstvo Bosne i Hercegovine

32 33

Glavni tužilac: Pa dobro da, mi-slim da on tu....

Voditelj: Ne, to vas pitam tehničkida li je to

Glavni tužilac: ...nema tu pro-blema, dobiće poziv...

Voditelj: Da li može neko ako je izBihaća optužen, dati izjavu u Bihaću?

Glavni tužilac: Daće on izjavu, kaoi svaki drugi građanin, ne vjerujemda će se upuštati u to i niko mu ništaneće, tu nema problema, čak šta više,doći ću ja po njega da se pozdravim,to apsolutno nije problem nikakav.

Voditelj: Zašto se onda stvara famaoko toga da je to neki problem.

Glavni tužilac: Pa oko svega se uovoj državi stvara fama.

Voditelj: Ne želim da vas uvučem upolitiku, još samo ovo, o tom slučajupa idemo dalje. Ne mogu se, kao no-vinar, oteti dojmu da je to političkisukob. Ne uvlačim vas u to.

Glavni tužilac: A šta je političkisukob?

Voditelj: Taj slučaj oko Dodika isvega ostalog, jer ako jedna stra ...

Glavni tužilac: Ne postoji slučajoko Dodika, ne razumijem, koji slu-čaj.

Voditelj: Ne postoji.

Glavni tužilac: Ne postoji slučaj.

Voditelj: Ne, ne postoji ali vamneko iz jedne stranke donese ovakotonu papira pa izvol’te radite.

Glavni tužilac: Dobro, vidite jednustvar. Protiv mene, protiv vas, protivne znam ni ja, bilo koga stalno dolazeneke anonimne, neke prijave i mi tovećinu pregledamo, ako ima osnovaodbacimo, ako nema radimo, razu-mijete. Znači, sasvim normalno daprotiv predsjednika jednog entitetaimamo te prijave. Ali sad vam kažem,znači, u većini slučajeva dovoljna jebila provjera, a u nekim slučajevimaćemo morati da vidimo na ovaj načinda se uvjerimo u određene stvari.

Voditelj: Rekoste nema slučaj

Dodik.

Glavni tužilac: Ne postoji slučajDodik, konkretan Dodik, možda izodređenog slučaja, recimo Pavlovićabanke imamo neku konekciju s njim.Eto.

Voditelj: Da, to je pitanje kredita,ali o tom ne možete više..., rekli stešto ste trebali reći.

Glavni tužilac: Ja mislim da samvam rekao.

Voditelj: Da, e sad, do koje graniceće vaša borba protiv korupcije tra-jati?

Glavni tužilac: Pa, vidite, mi mo-

ramo jačati ove kapacitete naše i mismo odlučni da idemo u ovu borbu.Pošto, vidite, država ne može da na-preduje od te korupcije. Mi neštomalo ugasimo neki požar, uhapsimonekog poslanika, nekog ministra, tose zaustavi, u bolnici, ili bilo gdje,međutim, opet se nastavlja, značijednostavno mora proraditi savjestda nam se pomogne, i građani, i me-diji, političari, svi, da obračunamo ses ovim, a ne možemo čitavo vrijemegovoriti najkorumpiraniji smo, alikad želim da sa mnom sarađujete,nemojte da ja to kažem, nemojte dami to kažemo. Znači tu je problem.Znači, imate jednu instituciju kojaželi da se obračuna sa korupcijom,koja....

Voditelj: I vi vapite za tom pomoćistalno.

Glavni tužilac: Naravno. ... i koja

uopšte ne gleda na politiku, na priti-ske, na bilo šta, mi želimo to. E sadna drugoj strani, vrlo malo imamopomoći, ali i uz pomoć i bez pomoćimi ćemo ići dalje i idemo.

Voditelj: Znate kako, to meni ovakoizgleda. Vi pokrenete akciju bez ob-zira kako se ona zove, dobra su vamona imena, akcija raznoraznih, i sadako je akcija dobra to preuzmu nekikao što sam nekog pomenuo, ako nevalja to se svaljuje na vas. Zašto stevi trn u oku pravosuđu, ljudima kojisu oko pravosuđa, kriminalcima, zanjih razumijem što ste trn u oku, po-litičarima.

Glavni tužilac: Pa vjerovatno zatošto radimo sve. Što uopšte nema ne-dodirljivih....

Voditelj: Najbolje ne raditi.

Glavni tužilac: ... što su svi predzakonom isti, što, vidjeli ste, uhapsilismo sudiju, uhapsili smo neke našeradnike, neke iz policije, osuđen jeZubac, osuđen..., znači svi se rade, kogod je na neki način prekršio zakon,mi ga radimo. Vidjeli ste, skoro jebila i odluka oko Pendešove. Osloba-đajuća, gdje je sudija...

Voditelj: Imali ste i Svena Alkalajaoslobađajuću.

Glavni tužilac: Jeste. Imamo žalbupa ćemo vidjeti, ja se nadam da ćebiti osuđen. Imamo odluku, izrekusuda koji je rekao da je to djelo pre-vaziđeno. To je suludo. Kako mo -žebiti djelo prevaziđeno ako je propi-sano?!? Ukinimo ga, da ne postoji paće biti prevaziđeno...

Voditelj: Gospodine Salihoviću,mož da se sudija šalio.

Glavni tužilac: Pa vjerovatno sešalio, ja ne znam šta je, ali ne mo-žemo se šaliti sa presudom, ne mo-žemo se šaliti sa ljudima, ne možemose šaliti sa državom, mi smo ozbiljni.Kad uzmemo, vi uzmite, ja sam izvu-kao negdje 30-ak ljudi koji su oštetilidržavu na isti način po 17 hiljada ma-raka ili 20. To vam je pola miliona.Jesmo li mi to toliko bogati da nekomože da sjedi kući i da mu vi dajete20 hiljada maraka. To, ako, to po-stoji, dajte nama.

Voditelj: Popis, popis 50 miliona.

Glavni tužilac: Vidite i tu preven-tivno djelujemo da utvrdimo da li...

Voditelj: Ali, gospodine Salihoviću,vi ste prvi djelovali, kada je počelapriča o popisu tom, čini mi se dan ilidva nakon toga vi ste formirali tim dase ispita šta je to oko popisa.

Glavni tužilac: Pa, jeste zato što jeto, prvo ogromna bi bila šteta zaBosnu i Hercegovinu da ne dobijemorezultate popisa, znači, već je uči-njena šteta što do sad nije objavljeno,znači pristupni fondovi Evropske

unije. Vidjeli ste jedan od uslova, go-spodin Han je rekao da je jedan oduslova prvih za pridruživanje Evrop-skoj uniji popis. Pa moramo znatizašto, ko, zbog čega to neko da krije.Taj koji bude to uradio mi ćemo gaprocesuirati. Ja ću ga sigurno proce-suirati. Ima da odgovara ovoj državi,ovom narodu. Popis mora biti. Znači,mi ćemo tačno utvrditi da li ima ele-menata krivičnog djela, ako ih budebiće svi procesuirani.

Voditelj: A skoro.

Glavni tužilac: Ne mogu, jednosta-vno ne možemo, ne mogu se poje-dinci igrati sa građanima Bosne iHercegovine i sa državom. Pa zami-slite vi koja je to, 52 miliona je to ko-štalo, 9 miliona Evropske unije. Pako je taj da to baci u korpu za smeće?Je l' to mi imamo još 52 miliona? Je

l' to treba ponovo da popisujemo 5godina, da pravimo od sebe...

Voditelj: Cirkus.

Glavni tužilac: .... cirkus.

Voditelj: Malo ste dotakli nešto ioko medija, afera Gibraltar, šta je stim gospodine Salihoviću?

Glavni tužilac: Pa ništa, mogu dakažem, poslije one, prvog nekogstampeda na nas, sjećate se kakosmo odbijeni sa pritvorom, taj pred-met ide odlično, znači predmet je za-vršen što se tiče istrage, dignuta jeoptužnica, optužnica potvrđena, mi

smo uveliko u suđenju u tom pred-metu i očekujemo osuđujuću odluku.

Voditelj: A postoje neki predmetikoje ste naslijedili, ne neki, ima pred-meta koje ste naslijedili, pa izmeđuostalih, ne znam, evo, otvoren je Zla-tan Mijo Jelić, čini mi se ponovopredmet, Anto, šta je sa slučajemAnto Jelavić?

Glavni tužilac: Vidite, ne moguvam govoriti o imenima, o ljudima,ali u principu taj, ta dva predmeta,jedan je Kategorije 2, to smo završili,ovaj drugi, znači on je nedostupan, ijedan i drugi su nedostupni, vidjetćemo preko....

Voditelj: Šta se događa s ljudimakoji su nedostupni?

Glavni tužilac: Pa, znači, miimamo...

Voditelj: Može li se taj predmet, do-stupni su oni negdje u Hrvatskoj istokao što su ovi dostupni...

Glavni tužilac: Naravno, naravno.

Voditelj: .... negdje u Srbiji. Mogu lise ti predmeti raditi u Srbiji, odno-sno u Hrvatskoj?

Glavni tužilac: Pa mogu, znači...

Voditelj: Rekli ste da imate dobreodnose.

Glavni tužilac: ...imamo dobre od-nose, međutim, prije godinu danaodluka hvatske Vlade je bila takva danam se faktički zabranjuje pristuparhivama u Hrvatskoj, da jednosta-vno traže od nas da promijenimokvalifikaciju kod određenih krivičnihdjela, znači postojala je neka op-strukcija, vidjet ćemo kako će sad ići,ali u suštini što se tiče tužilaštava,jedni, drugi, treći, tu je odnos odli-čan. Ti ljudi sigurno će morati odgo-varati, da li po ovom našem Proto -kolu, razmjeni dokaza, da li u skladusa pravnom pomoći da im se suditamo, ali sigurno neće moći pobjećipravdi.

Voditelj: Još jedan blok reklamnihporuka.

Voditelj: Razgovaramo sa GoranomSalihovićem. Gospodine Salihoviću,’ajde neke stvari koje nisu baš vezaneza ovaj predmet, znam da je ovo gle-dateljima bilo najinteresantnije, alimene još nešto strašno interesuje tovolim da pojasnim na najobičnijinačin. Imate dosta neprijatelja i vi toznate. Zašto se oni svaki dan trude davas smijene.

Glavni tužilac: Zato što ne moguda me smijene.

Voditelj: Kako se Goran Salihovićmože smijeniti?

Glavni tužilac: Pa može se smije-niti Goran Salihović da se doneseodluka u Visokom vijeću, da učinimneki prekršaj, da se to dokaže, i to jejedini način da se neko, ne Goran Sa-lihović, nego bilo ko u pravosuđu,bilo ko u pravosuđu može smijeniti,ili...

Voditelj: Pa morate imati disciplin-

juni/lipanj 2016. juni/lipanj 2016.

Page 18: Poštovani, · 2019-02-11 · nje odlaska bh. državljana na strana ratišta, kao i pov - ratak osoba koje su bile na tim prostorima, zbog teških uslova boravka i opasnosti za život

3534

Tužilaštvo-Tužiteljstvo Bosne i Hercegovine

sku prijavu, ili vi ili bilo koji tužilac...,šta, ne razumijem.

Glavni tužilac: Naravno, disciplin-sku prijavu, da se utvrdi prekršaj, pr-vostepenu odluku, žalbu na to,drugostepenu odluku i donosi seodluka Visokog vijeća. Ja ne znam dasu možda u ovih 13 godina postoja-nja jedan ili dva suca smijenjena.

Voditelj: Pa, smijenjen je Barašin.

Glavni tužilac: Pa, nije to bilasmje na, to je više bilo odstupanje.

Voditelj: E pa, upravo to, da li viosjetite taj pritisak da neko hoće danapravi upravo to da, da....

Glavni tužilac: Pa, vidite, to menene interesuje. Što se mene lično tiče,ja želim da radim posao, radio ga jado ujutro, ili ne znam, do isteka man-data, ja ću ga raditi.

Voditelj: Bez obzira koliko će vamtrajati mandat, traje još tri godine jel'...

Glavni tužilac: Tako je.

Voditelj: O joj, sad su se mnogi za-deverali. Bez obzira hoćete li dobitidrugi mandat i tako dalje, gospodineSalihoviću šta ćete vi raditi poslijeisteka mandata glavnog tužioca?

Glavni tužilac: Pa vjerovatno, akone budem se odlučio da budem tuži-lac....

Voditelj: To je rano da vas pitam,neću vas to ni pitati.

Glavni tužilac: ... pa možda ću,biću ili sudija ili tužilac.

Voditelj: U struci znači.

Glavni tužilac: U struci.

Voditelj: Dobro. Volim ponekad dakažem kada bi Tužiteljstvo Bosne iHercegovine, eto vi ste slučajno sadna čelu, a ja to mislim i za nekedruge, kada bi radilo svoj posao, dr-žava bi bila okružena žicom i mibismo bili procesuirani i pritvoreni.Kako gospodine Salihoviću možemopomoći ovoj državi, jer da se razumi-jemo, naši zakoni, nije to velika raz-lika između naših i evropskihzakona, za ubistvo se ide u zatvor, za

kriminal se ide u zatvor, za mito i ko-rupciju se ide u zatvor, potpunojasno. Kako pomoći ovoj državi?

Glavni tužilac: Trebamo svi, svakou svom segmentu, svako u svomposlu, da pokuša da što više dopri-nese da ova država ide naprijed i dasarađujemo. Evo vidite mi sad ima -mo izuzetno dobru saradnju na dr-žavnom nivou, imamo sa svim poli-cijskim agencijama, sa SIPA-om,OSA-om, Graničnom policijom, vi-dite ovo oko terorizma, sa entitet-skim ministarstvima, sa tužilaštvi -ma, znači po meni moramo više osje-

ćati državu, više voljeti državu, bitikompaktniji u ovoj borbi. Inače, akobudemo svako u svom segmentu zasebe radili, teško i sporo ćemo ići.Znači, mogu vam reći da TužilaštvoBosne i Hercegovine ima izuzetnodobre odnose sa svim ovim policij-skim tijelima...

Voditelj: A sa Sudom, jer to je onaglavna karika, e to, to me interesuje.

Glavni tužilac: Pa vidite, evo ova -ko, što se tiče Suda to su naši prijate-lji, znači mi potičemo iz istog esnafa,poštujemo se, kolege smo, čitav životsmo skupa bili, ali naravno Sud imasvoju ulogu, mi imamo svoju ulogu.Ja lično ću uvijek poštovati odlukeSuda i moji ljudi, tako da u tom seg-mentu nemamo problem, ali istotako na konferencijama koje treba dabudu zajedničke, gdje bi trebali da

budu i suci i tužioci možemo jednidrugima ukazati na neke nepravilno-sti u radu jednih ili drugih, znači mo-ramo i u tom segmentu imamo je -dinstveno tijelo, koje govori o svemu,znači to je Visoko sudsko i tužilačkovijeće. Sam naziv govori da su to su-dije i tužioci. Znači, u ovom mo-mentu mislim da ne treba da serazdvaja na tužilačko, odnosno su-dačko, mislim da smo kompaktniji ijači u ovoj nekoj borbi, još imamo ireformu pred sobom, znači vidjeli stemoje stanovište....

Voditelj: Hoće li ta reforma zado-

voljiti Republiku Srpsku?

Glavni tužilac: Pa vidite, ne mo-ramo gledati hoće li zadovoljiti Re-publiku Srpsku...

Voditelj: Dobro, ne, ne, ne, ja to negledam tako.

Glavni tužilac: ... ili Federaciju...

Voditelj: Mislite li da ćete učinitisve da ih zadovoljite, evo da budemkonkretno.

Glavni tužilac: Ja, opet ću izaći izpolitike. Znači ne želim da pričam opolitici. Ja ću se vratiti na teren gra-đana. Trebamo da gledamo da ćemoza....

Voditelj: Dobro, građane RepublikeSrpske.

Glavni tužilac: Samo malo. Treba

da zadovoljimo građane Bosne i Her-cegovine. To su građani i RepublikeSrpske i Federacije. Zašto i kako, daimamo još efikasniji i bolji sistempravosudni. Znači mi, svi su rekli...

Voditelj: A šta nam fali da bi imalibolji sistem pravosudni, više tužilaca,više para, više prostora, ne znam, štaje problem Tužilaštva?

Glavni tužilac: Tužilaštva ne. Ne-mojte Tužilaštvo samo izdvajati.Znači pravosuđa.

Voditelj: Ne, ne izdvajam, ja pitamvas šta...

Glavni tužilac: ... pravosuđa...

Voditelj: Šta je vaša želja da budejoš bolje, ne znam.

Glavni tužilac: Vidite. Treba još ra-diti na neovisnosti pravosuđa. Trebaraditi na odgovornosti sudija i tuži-laca, znači kroz disciplinski postu-pak. Treba ojačati institucijepravosuđa. Treba sagledati gdjeimamo viška sudova, tužilaštava, mimoramo biti realni da imamo viška isudova i tužilaštava na određenimteritorijama Bosne i Hercegovine.Moramo vidjeti da li su nam potreb-na specijalna tužilaštva u Federaciji,Republici, tužilaštva ili sudovi. U Fe-deraciji ili Republici Srpskoj. Tre-bamo pokušati da budemo racio nal-niji, trebamo imati drugostepenostna državnom nivou, znači da li je tovrhovni sud, apelacioni sud, znači tumoramo imati pravnu sigurnost, toje reklo i ministarsko vijeće, pravo-sudna zajednica, Evropska komisija,Venecijanska komisija, svi su rekli dato treba. Ovaj član 7. 2. ne treba gaukidati, ali se ne smije ništa ni odu-zeti od njega. Znači on se može pre-cizirati, on funkcioniše. Znači, svetreba uraditi da faktički ojačamo pra-vnu sigurnost naših građana. Imajedna stvar što se ne može promije-niti. To ste vjerovatno mislili kad steme pitali, svijest u glavi pojedinih tu-žilaca i sudija. Vi možete dobiti iplatu i neovisno izbor, imenovanje iuslove i sve, ali ako u glavi niste ne-ovisni, onda je kraj. Znači i to morasazreti u nama kao društvu, vidite isamo društvo sazrijeva, tako da i ovajperiod u reformi pravosuđa uvijek je

živ i on traje i on će trajati.

Voditelj: E sad, gospodine Saliho-viću zašto vi niste odabrali da budeteodvjetnik, tamo ja mislim da imadobre love, recimo notar, to je vašesnaf.

Glavni tužilac: Pa evo ja sam seodlučio da....

Voditelj: Vi ste se odlučili da bu-dete, evo sad ste glavni tužilac, dabudete nekako s druge strane i oda-kle ta u vama tolika odluka da vi šti-tite ovu državu. To je samo pitanje zajoš jedno potpitanje.

Glavni tužilac: Pa, ovako, gledajte.

Mislim da su ovi građani i narodiBos ne i Hercegovine toliko imali pat-nje u ovih 20, u ovom ratnom pe-riodu i poslijeratnom periodu, dazaslužuju pored naših političara, kojitrebaju i koji moraju i koji imajuulogu da ovaj narod vode ka boljojintegraciji Evropskoj uniji, to svi že-limo, da i mi iz pravosuđa možemojednim malim segmentom biti po-kretač čitavog društva. Možda sam jautopista, optimista, kako god hoćeteme nazovite....

Voditelj: Meni se čini da jeste malo.

Glavni tužilac: ...ali očigledno, javjerujem u ovo, ako bude i drukčije...

Voditelj: Tako i treba.

Glavni tužilac: ...ako bude druga-čije možda odem u te druge vodeadvokata.

Voditelj: Al’ ovo što sam htio da vaspitam, što je bilo ovo pitanje za pot-pitanje. Naime, po meni gledajućiglavni tužitelj je dobro da bude ne-ovisan potpuno kako ste vi, političarikažu nešto drugo, da je nekako izParlamenta da vas izaberu to bi bilonajbolje.

Glavni tužilac: Pa onda bi moralida biraju tri tužioca iz tri naroda, paonda ne znam ko bi, ko bi se slušao utome. Zezam se malo.

Voditelj: Niste vi daleko od zezanja.

Glavni tužilac: To je moguće kadstepen demokratije u ovoj državibude takav da bude svejedno ko ćebiti na vlasti, onda će biti svejedno iko će birati tužioca, a u ovom mo-mentu mislim da tužioca, predsjed-nika suda mora i treba da bira stru-ka.

Voditelj: Onako nekako novinarskina kraju emisije. Ima li koji političarda nije procesuiran, da nam je otvo-rena istraga?

Glavni tužilac: Pa ima, naravno daima.

Voditelj: Nešto sitno malo.

Glavni tužilac: Svi imamo nekeprijave, nešto imamo.

Voditelj: Gospodine Salihovićuhva la vam puno što ste ekskluzivnobili gost televizije OBN i drago mi jeda ste danas tu i želim vam punosreće, zdravlja i uspjeha u poslu.

Glavni tužilac: Hvala i vama.

Voditelj: Poštovani gledaoci bio jeGoran Salihović. Njegov nastup jebio danas mnogo bolji nego prošliput kada je bio gost. Strah me jedinoda, evo idu izbori, da Goran Saliho-vić ne bude režirao ove izbore. Ču-vajte se. Poruka je jasna. Vidimo seza 7 dana u novoj emisiji Telering.Ostanite uz program televizije OBN.Hvala još jednom.

Glavni tužilac: Možda ovog našeggradonačelnika.

Sarajevo, 10. 04. 2016. godine

juni/lipanj 2016. juni/lipanj 2016.

Page 19: Poštovani, · 2019-02-11 · nje odlaska bh. državljana na strana ratišta, kao i pov - ratak osoba koje su bile na tim prostorima, zbog teških uslova boravka i opasnosti za život

37

Tužilaštvo-Tužiteljstvo Bosne i Hercegovine

Diplomatski

kutakGlavni tužitelj Tužiteljstva BiH, Goran Salihović, sas-

tao se sa Nj. E. Kazuya Ogawa, veleposlanikom Japanau BiH i njegovim suradnicima.

Na sastanku je razgovarano o procesu uspostave vla-davine prava i borbi Tužiteljstva BiH protiv orga-niziranog kriminala, ratnih zločina, terorizma i drugihteških kaznenih djela iz nadležnosti Tužiteljstva BiH.

Veleposlanik Japana iskazao je potporu TužiteljstvuBiH u uspostavi vladavine prava i procesuiranjusloženih predmeta, čime se daje doprinos sigurnostigrađana Bosne i Hercegovine.

Također, veleposlanik Japana istakao je snažnu pot-poru neovisnosti pravosuđa. �

Glavni tužitelj sastao se sa veleposlanikomJapana u BiH. Iskazana snažna potpora vladaviniprava i borbi protiv svih oblika kriminala

Suradnja Tužiteljstva BiH sa partnerskim institucijamaRepublike Francuske

Главни тужилац Тужилаштва БиХ, Го ран Салихо-вић, се на највишем нивоу састао са делегацијомРепублике Албаније у којој су били предсједникBujar Nishani и главни тужилац Adriatic Lalla.

На састанку је разговарано о заједничкој сарадњидвију земаља у борби против организованог кри-минала и међународних облика криминала.

Тужилаштво БиХ и Тужилаштво Р Албаније има -ју добру вишегодишњу узајамну сарадњу, наро-чито у сегменту борбе против међународног кри -јумчарења опојних дрога, илегалних миграција,као и борбе против тероризма и активности којеимају везе са тероризмом.

На састанку је договорено продубљивање са-радње и интензивна комуникација између тужи-лаштава.

Такође, колегама из Албаније презентована јеструктура правосуђа БиХ и Тужилаштва Босне иХерцеговине.

Тужилаштво Босне и Херцеговине развија са-радњу и добре односе са тужилаштвима у земљамарегиона, што резултира честим међународнимудруженим акцијама у борби против најсложе-нијих облика криминала и учествовањем у међу-народним операцијама. �

Главни тужилац Тужилаштва БиХ састао се са предсједником Албаније и главним тужиоцем. Разговарано о заједничкој сарадњи у борби против међународног криминала

Главни тужилац и званичници полицијских и безбједносних агенција у БиХ састали се са директором CIA-e, John O. Brennanom - борба против тероризма била је централна тема састанка

juni/lipanj 2016.36 juni/lipanj 2016.

Page 20: Poštovani, · 2019-02-11 · nje odlaska bh. državljana na strana ratišta, kao i pov - ratak osoba koje su bile na tim prostorima, zbog teških uslova boravka i opasnosti za život

Tužilaštvo-Tužiteljstvo Bosne i Hercegovine

38 39

Rukovoditeljica Posebnog odjela za ratne zločine i za-mjenica glavnog tužioca, Gordana Tadić, zajedno sazvaničnicima ovog odjela i šefovima odsjeka, sastalase sa glavnim tužiocem pri MKSJ-u i MMKS-u, Ser-geom Brammertzom.

Na sastanku su tužiocu Brammertzu prezentiranidosadašnji rezultati Tužilaštva BiH u procesuiranjupredmeta ratnih zločina, kao i planirane aktivnosti unarednom periodu.

Također, zvaničnici Posebnog odjela za ratne zločineupoznali su g. Brammertza sa aktivnostima koje Tuži-laštvo BiH koordinira i provodi u procesu traženja iidentifikacije nestalih lica.

Tužilaštvo BiH nedavno je dostiglo brojku od više od600 (ukupno 605) optuženih lica za ratne zločine iteška kršenja međunarodnog humanitarnog prava. Dosada su, za predmete koji su pravosnažno okončani,izrečene kazne u ukupnom trajanju od 2087 godinazatvora.

Tužilaštvo BiH i Tužilaštvo pri MKSJ-u i MMKS-uimaju dobru i kontinuiranu saradnju u zajedničkojmisiji koja je usmjerena na otkrivanje i procesuiranjepočinilaca ratnih zločina i borbu protiv nekažnjenostiratnih zločina. �

Rukovoditeljica Posebnog odjela za ratne zločine sastala se sa glavnim tužiocem pri MKSJ-u i MMKS-u

Izaslanstvo predstavnika pravosudnih institucija izCrne Gore posjetilo je Tužiteljstvo BiH gdje je orga-niziran susret sa zamjenicima glavnog tužitelja Gor-danom Tadić, Božom Mihajlovićem i Ozrenkom Neš-ko vić, zamjenikom rukovoditelja Odjela III Mirosla-vom D. Markovićem, te rukovoditeljem Odsjeka zaprivredni kriminal Ismetom Šuškićem.

Riječ je o studijskoj posjeti s ciljem razmjene iskus-tava i dobre prakse u domenu rada Tužiteljstva BiH, sposebnim akcentom na polju primjene instituta spo-razuma o priznanju krivnje i učinkovitog kaznenoggonjenja kroz stjecanje novih teorijskih i praktičnihsaznanja.

U sklopu posjete je bilo višečlano izaslanstvo CrneGore, u čijem sastavu su bili suci Višeg suda u Pod-gorici i Bijelom Polju, Osnovnog suda u Podgorici,tužitelji Specijalnog državnog tužilaštva, viših tužitelj -stava u Podgorici i Bijelom Polju i osnovnih tužiteljs-tava u Podgorici, Kotoru i Baru. U sastavu izaslanstvasu bili i odvjetnici iz Crne Gore kao i predstavnici Cen-

tra za monitoring i istraživanjeCeMi iz Podgorice kao organi-za tori posjete.

Zamjenici glavnog tužitelja su ujednom od najznačajnijih segmenata studijske posjetepredviđene u Tužiteljstvu BiH govorili o povijesti inastanku institucije, nadležnostima, unutarnjem us-troju Tužiteljstva BiH, kao i statističkim podacima irezultatima koje je ostvarilo Tužiteljstvo BiH.

Rukovoditelji sva tri Odjela prezentirali su rad odjelakojim rukovode.

Ovа posjeta je jedna u nizu posjeta na temelju regio-nalne suradnje koja će biti nastavljena i u budućnosti.

Tužiteljstvo Bosne i Hercegovine ima izuzetno dobrui aktivnu suradnju sa partnerskim pravosudnim insti-tucijama u zemljama regiona, a s obzirom da je pravo-sudna reforma u BiH provedena 2003. godine i datužitelji imaju značajno iskustvo u mnogim segmen-tima, dužnosnici Tužiteljstva BiH često su i edukatoriu mnogim specijalističkim oblastima kaznenog proce-suiranja. �

Posjeta izaslanstva predstavnika pravosudnih institucija Crne Gore Tužiteljstvu BiH Diplomatski

kutak

Diplomatski

kutak

juni/lipanj 2016. juni/lipanj 2016.

Page 21: Poštovani, · 2019-02-11 · nje odlaska bh. državljana na strana ratišta, kao i pov - ratak osoba koje su bile na tim prostorima, zbog teških uslova boravka i opasnosti za život

4140

Podaci o rezultatima Tužilaštva BiH

juni/lipanj 2016.

На радионици за портпароле тужилаштава ипред ставнике полицијских агенција, у организа-цији Пројекта Високог судског и тужилачкогсавјета Босне и Херце говине (ВСТС БиХ) “Јачањетужилачких капацитета у систему кривичног пра-восуђа” 4. и 5. маја 2016. године у Теслићу, оку-пили су се портпароли и лица која обављајупослове односа с јавношћу у тужи лаш твима и по-лицијским агенција-ма. Размјењивана суис куства и анализи-рана је сарадња тужи-лаштава и полициј-ских агенција у до-мену од носа с јав- ношћу.

У фокусу радионицеби ле су теме значајнеза њихов рад с посеб-ним акцентом на мје-рење и евалуацијуинформација које седијеле с јавнош ћу. За-кључено је да је ова

сарадња на задовољавајућем нивоу, уз висок сте-пен коор ди на ције ових институција у активно-стима од инте реса за јавност. Учесници ра дио ни-це су се сагласили да ће и наредном периоду наста -вити радити на побољ шању споменуте сарадње.

Овом приликом је започета и имплементацијаПлана стручног усавршавања портпарола, који јена основу раније исказаних потреба портпарола

ту жи лаштава, сачињен у ок-виру Пројекта ВСТС-а БиХ.Тако је, у оквиру споменутогПлана, одржана едука цијана тему асертивна и ин тер накомуникација која је, попроцјени учесника, билавео ма ус пјеш на. Проје кат ћенас тавити пру жа ти свакивид подршке односима с јав-ношћу у тужилаштвима и унаредном периоду.

Активно учешће у раду ра-дионице узела је и представ-ница Од јела за односе с јав-ношћу Ту жилаштва БиХ. �

Одржана радионица портпарола тужилаштава и представникаполицијских агенција. Сарадња тужилаштава и полиције уодносима с јавношћу на задовољавајућем нивоу

Tužilaštvo-Tužiteljstvo Bosne i Hercegovine

juni/lipanj 2016.

Page 22: Poštovani, · 2019-02-11 · nje odlaska bh. državljana na strana ratišta, kao i pov - ratak osoba koje su bile na tim prostorima, zbog teških uslova boravka i opasnosti za život

Tužilaštvo-Tužiteljstvo Bosne i Hercegovine

42 43juni/lipanj 2016. juni/lipanj 2016.

Voditelj dnevnika: Dobro veče, gost Dnevnika DGoran Salihović, glavni tužilac Tužilaštva Bosne i Her-cegovine.

Gospodine Salihoviću dobro veče i dobro došli!

Glavni tužilac: Dobro veče, hvala!

Voditelj dnevnika: Svojevremeno ste kazali da stepod ogromnim pritiskom, političkim i medijskim.Kakva je danas situacija?

Glavni tužilac: Pa, pritisak ne jenjava. Znači, kakomi intenzivnije radimo, taj pritisak faktički se pove-ćava. Pritisak imamo sa svih strana - od ratnih zloči-naca, kriminalaca, tajkuna, politike, medija, pojedinemeđunarodne organizacije, stranaca nekih. U suštinito pokazuje da radimo i da želimo da radimo i mi senećemo osvrtati na taj pritisak. Borba protiv tog pri-tiska može biti samo kroz predmete i zajednička borbasvih institucija i jačanje policijskih snaga. Znači, nasvim nivoima tužilaštva, sudova i pravosuđa i ovdjesmo pokazali jedno veliko jedinstvo. Iza nas kao insti-tucije i svih institucija u pravosuđu stoji Visoko vijeće,mi iza njih stojimo, sudovi, tužilaštva i to je jednakomponenta; vi iz medija isto tako možete pomoći, sasvojim realnim izvještavanjem, da taj pritisak jenjava.Međutim, percepcija javnosti je stvorena takva kodpravosuđa da nekad imamo i nerazumijevanja. Među-tim, mi smo prvenstveno u interesu građana i državeBosne i Hercegovine, pa kakav god bio pritisak mićemo se pokušati oduprijeti.

Voditelj dnevnika: O ovom pritisku ste se oglasili umomentu hapšenja Fahrudina Radončića. Kakav is -hod tog slučaja očekujete?

Glavni tužilac: Pa, ja ne mogu konkretno pričati opredmetima. Predmet ide dobro, što se tiče nas i to jeotprilike sad u suđenju.

Voditelj dnevnika: Kada govorimo o pritiscimajedna od najaktuelnijih tema je prijetnja gašenjem sig-nala javnih emitera. Nije li to krivično djelo? Evo, Pos-lovodni odbor FTV-a kazao je da će se obratiti Tuži-laštvu BiH.

Glavni tužilac: Vidite, mi ćemo to pratiti. Naravnoda, ako postoje elementi krivičnog djela, uključićemose. Mislim da onaj ko je donio zakon, to je parlament,jedini on u suštini i može to da uradi. Tako da ćemomi gledati da vidimo šta je zakon rekao i sigurno ćemobiti na strani medija.

Voditelj dnevnika: Evo danas još jedna, četvta poredu presuda Suda za ljudska prava u Strazburu pro-tiv Bosne i Hercegovine. Vi ste 2013. godine otvoriliistragu zbog neprovođenja presude Sejdić i Finci.Kada se očekuje okončanje?

Glavni tužilac: Vidite, problem kod takvih presuda,odnosno dokazivanja je u tome što faktički imamo ko-lektivno odlučivanje. Mi smo, u suštini, otvorili istraguu ovom predmetu Sejdić i Finci protiv nepoznatog, aako mi utvrdimo konkretnu odgovornost kod kon-kretnih ličnosti mi ćemo sigurno ići u optuženje takvihličnosti. Znači, presude Evropskog suda, Ustavnogsuda BiH se moraju izvršavati, dok stoje kao kaznenodjelo u zakonu. Onog momenta kada zakonodavacodluči da to izbriše iz zakona, mi nećemo to raditi.Tako da mi, jednostavno, i u ovom slučaju, opet bra-nimo državu.

Voditelj dnevnika: Zaključak PIK-a na jučerašnjojpress konferenciji je da duboko ukorijenjena korup-cija i dalje ometa razvoj. Data je puna podrška nezavis-nom radu pravosuđa BiH, o čemu ste maločas i go -vorili. Kako smanjiti koruptivne radnje, godinama sena tome radi, ali?

Glavni tužilac: Vidite, mi smo krenuli u velike pred-mete korupcije i to pokazuje da nema nedodirljivih, damožemo da radimo bilo koga u ovoj državi i to mislimda je i obični čovjek shvatio. Međutim, mi moramoimati pomoć na svim nivoima, znači od građana koji ćeprijaviti korupciju, od vas iz medija, od pravosudne za-jednice, od policije, znači dugo, dugo je nekako ta ko-rupcija potiskivana. Mi smo spremni da radimo,hoćemo da radimo, možda imamo velikih problema iu dokazivanju. Znači, plafon veoma visok kod dokazi-vanja, a kaznena politika je veoma blaga. Znači i u tomsegmentu moramo biti svi zajednički na tom fonu i vo-ljeti ovu državu, voljeti ove građane, to pokazati i krozkaznenu politiku, znači moramo biti rigorozni u kaž-njavanju koruptivnih djela, tako da ovdje moramo bitisvi na jednom fonu, svi zajednički.

Voditelj dnevnika: Evo dakle, imamo još jednu ak-tuelnu akciju, odnosno nastavak akcije pretresa i odu-zimanja dokumentacije na području Bosne i Herce -govine u vezi sa aferom „Panama dokument“. Možeteli nam nešto reći o toj akciji?

Glavni tužilac: Konkretno o predmetu ne bih mogaopričati, to su uobičajene aktivnosti Tužilaštva BiH, mi-slim da to ide u svrhu svega da bi lakše došli do optu-ženja, odnosno otpužnice.

Voditelj dnevnika: Evo prošle sedmice uhapšen jebivši direktor IDDEEA Siniša Macan. Možemo li jošhapšenja očekivati u aferi „Milbauer“?

Glavni tužilac: Pa, taj predmet smo dugo radili idobro stojimo u tom predmetu, vrlo brzo ćemo doni-jeti odluku. Vidjećemo da li ćemo još određeni broj lič-nosti obuhvatiti u tom predmetu, ali mislim da smozadovoljni kroz taj predmet.

Voditelj dnevnika: Evo imamo također u proteklihnekoliko mjeseci hapšenja zbog bankarskih afera uRepublici Srpskoj, prvenstveno vezano za „Bobar ban -ku“. Kada će biti podignute i optužnice?

Glavni tužilac: Jednostavno, kod ovakvih istraga,radili smo istragu preko godinu i pol dana i lično samja radio sa određenim timom; takođe, uključeno je iviše tužilaca u ovaj predmet. Mi u principu moramogledati šta dobijamo iz tog predmeta. Vidjećemo, onje isto tako pred odlukom da li ćemo ići sa određenimelementima još dalje ili ćemo se zadovoljiti sa ovim štoimamo. Zavisi od onoga što budemo prikupljali u tomkonkretnom predmetu. Imali smo dosta problema utom predmetu oko vještačenja, vještaci su odbijali davještače. Onda, na neki način kada smo pritvorili teljude, Sud je odredio kućni pritvor, tako da se nekadbaš postavi pitanje koliko je teška borba u toj borbi zapravdu, korupciju. Nekad postavimo pitanje koji je tokriterij kod Suda za pritvor, možda treba pritvor iz-brisati kao ...

Voditelj dnevnika: E to je ono o čemu ste govorilida ljudi, javnost shvataju da nema nedodirljivih, ustvari upravo iz tog razloga.

Glavni tužilac: Jeste.

Voditelj dnevnika: Evo, dakle što se tiče afere „Pav-lović banka“ najprije ste izjavili da Milorad Dodik nijeobuhvaćen istragom, potom da se radi slučaj „Pavlovićbanke“, ispitani su i neki svjedoci. Ima li Milorada Do-dika u ovoj istrazi?

Glavni tužilac: Malo je nezgodno da govorimo, alievo kad smo već u tom svemu. Znači poseban predmetMilorada Dodika, kao što sam rekao ne postoji, aliistraga u sklopu „Pavlović banke“ se provodi i mislimda tu nije ništa sporno. Jednostavno stavljaju se nekestvari na teret koje treba provjeriti, kroz istragu ćemovidjeti da li ima elemenata dovoljno da idemo dalje,da podignemo optužnicu ili nema i jednostavno nekadje veliko zvono na zvučnim imenima. Znate, ljudi želežrtvu, žele ime, ali mi jednostavno moramo raditi saonim što imamo, sa dokazima i nećemo ići protiv ljudi,bilo koga ako nemamo dovoljno dokaza.

Voditelj dnevnika: U kojoj fazi je ta istraga i kada ćebiti podignuta optužnica?

Glavni tužilac: Pa mi smo zadovoljni, moramo malotaktizirati i biti zadovoljni. Evo, možemo mi to vrlokratko završiti, ali još malo prikupljamo određenestvari da bi dobili možda još neke druge stvari.

Voditelj dnevnika: Gospodine Salihoviću, zaštonema istrage za Bosnalijek?

Glavni tužilac: Istraga za Bosnalijek se vodi u Tuži-laštvu, to je opsežna istraga, možda oko dvije i pol go-dine...

Voditelj dnevnika: Da li su se tužioci mijenjali, toprilično stoji u ladici..

Glavni tužilac: Jesu, mijenjali su se. Ne stoji to u la-dici, ide dobro taj predmet. Vidjećemo konačnu odlu -ku šta će biti, da li je to za optuženje ili nije. Uglavnom,taj predmet se radi i nešto je radio i Kanton dole, ovoje daleko, daleko obimnije ovo što mi radimo i vidje-ćemo šta ćemo dobiti iz tog predmeta.

Voditelj dnevnika: Koliko smo efikasni u borbi pro-tiv terorizma, koliko je do sada podignuto optužnicaprotiv osoba koje se dovode u vezu sa ratištima u Sirijii Iraku i zbog čega Tužilaštvo pristaje dakle na spora-zume o priznanju krivnje sa ljudima koji su bili na timstranim ratištima?

Intervju

Transkript intervjua sa glavnim tužiocem Tužilaštva Bosne i Hercegovine u Dnevniku D od 09.06.2016. godine

Page 23: Poštovani, · 2019-02-11 · nje odlaska bh. državljana na strana ratišta, kao i pov - ratak osoba koje su bile na tim prostorima, zbog teških uslova boravka i opasnosti za život

44 juni/lipanj 2016.

Tužilaštvo-Tužiteljstvo Bosne i Hercegovine

45

Glavni tužilac: Vidite, efikasnost i kvalitet možemoprepoznati i u tome da je u Stejt Departmentu prije ne-koliko dana gospodin Keri pohvalio Bosnu i Hercego-vinu u borbi protiv terorizma. To je velika satisfakcijaza nas. Mi u ovom momentu imamo preko 80 godinazatvora izrečenih, preko 70 istraga o terorizmu. Naneki način smo spriječili odlazak boraca i povratak.Što pravimo sporazume? Zato što iz sporazuma dobi-jamo određene informacije i što završavamo pred-mete, tako da u ovom momentu ja ne mogu reći danećemo možda imati najgorih situacija, ali na nekinačin BiH je relativno sigurna u pogledu terorizma.

Voditelj dnevnika: Za razliku od prethodnih godinakada je kritikovao, odnosno upozoravao na sporost uprocesuiranju ratnih zločina, Serž Bramerc je sinoćpred Vijećem sigurnosti kazao da su zabilježeni pozi-tivni pomaci u pravosuđima regiona, ali da sada poli-tičari i javne ličnosti u stvari osporavaju istinu i da sepolitička situacija kreće unazad.

Glavni tužilac: Ovako, nas političari ne interesuju.Ja sam dao obraz, riječ da ćemo završiti tu Kategoriju2, to su ti haški predmeti i mi smo ih završili sa Novomgodinom, sve predmete. To je veliki uspjeh Bosne iHercegovine i odato je priznanje gospodina Bramercau UN da smo uradili te predmete. Takođe, postigli smojedan fantastičan rezultat - optužili smo 606 ljudi zaratne zločine, ukupno to je u istoriji najveći broj optu-ženih poslije Nirnberškog procesa. Mislim da to do-prinosi pomirenju. Svi ratni zločinci su isti, sve žrtvesu iste, za nas je samo potrebno da prikupimo dokaze.Imamo tu velikih problema, znači oko ekshumacija.Evo, vidjeli ste u javnosti, skoro je bilo, mi smo tražilinekih 2 miliona za Radaču, Tomašicu i Buća Potok.Naravno, ja sam svjestan da nema novca, ali za takvestvari država mora imati novac i žrtve ne smiju trpjeti.Naravno, mi nismo zaustavili niti jednu od ekshuma-cija, evo juče smo isto nešto imali uspjeha. Našli smo7-8 ljudi u Sanskom Mostu, tako da smo odlučni utome, ali moramo imati podršku i politike i medija isvih u pronalaženju nestalih. Znači, mi smo imali oko30000 nestalih, uspjeli smo da nađemo 23000, što jeogroman uspjeh. Ali, ipak, 7000 ljudi još tražimo.

Voditelj dnevnika: Kakva je regionalna saradnja uprocesuiranju ratnih zločina?

Glavni tužilac: Vidite, na tehničkom nivou, znači iz-među tužilaštava je fantastična, bratska, mi smo pri-jatelji. E, sad, da li ima nekih nesuglasica oko politike,ja se ne bih upuštao u to, to je političko pitanje, ali štose tiče nas trojice mogu da kažem da je to odlično. I saCrnom Gorom je dobro i sa Slovenijom, sa Albanijom,pa evo imamo kontakte i sa Makedonijom. Takođeimamo dobru saradnju oko terorizma i sa Austrijom,Holandijom, sa Francuskom; znači, ovdje kako se oniorganizuju, kriminalci svih oblika, tako i mi pokuša-

vamo da se povežemo da se što bolje borimo protivsvih ovih segmenata.

Voditelj dnevnika: Evo dakle, govorite da se dostaradi u procesuiranju bilo kakvih krivičnih djela, tako-đer tražite i dosta podrške. Nedavno su tri tužioca ime-novana na neke druge funkcije. Kakvi su vam, u stvari,kapaciteti?

Glavni tužilac: Mi smo zadovoljni, država je izašla ususret Tužilaštvu BiH, Parlament, Vijeće ministara,Visoko sudsko tužilačko vijeće, dobili smo određenbroj tužilaca za ratne zločine i to pokazuje ovaj rezul-tat. Dobili smo određeni broj tužilaca za terorizam, vidjeli ste, za trgovinu ljudima isto; u Stejt Depart-mentu smo povećali tu naš rejting. U ovom momentutreba da se izabere 6 tužilaca. Pošto su fruktacije nas-tale, ja ovom prilikom molim Visoko vijeće da ubrzataj proces i mislim da će oni taj svoj dio vrlo brzo oba-viti i da ćemo imati nove tužioce. Pošto imamo novac,ne bi trebao da propada. Imamo predmete koji stoje,znači trebaju se raditi, tako da mislim da je to ok.

Voditelj dnevnika: Evo možemo još za kraj da pi-tamo - Vaši dalji planovi u karijeri? Naime, pojavile suse informacije da ćete naslijediti predsjednicu VSTV-aMeddžidu Kreso?

Glavni tužilac: Predsjednicu Suda. O tom-potom.Ovdje ja imam dosta još posla, ali ok, vidjećemo.

Voditelj dnevnika: Nije nemoguće?

Glavni tužilac: Vidjećemo.

Voditelj dnevnika: Hvala Vam mnogo na izdvoje-nom vremenu!

Glavni tužilac: Hvala.

Voditelj dnevnika: Poštovani gledaoci, gost Dne-vnika D bio je Goran Salihović, glavni tužilac Tužila-štva Bosne i Hercegovine.

Drugio nama

PRESS CLIPPINGS

juni/lipanj 2016.

Page 24: Poštovani, · 2019-02-11 · nje odlaska bh. državljana na strana ratišta, kao i pov - ratak osoba koje su bile na tim prostorima, zbog teških uslova boravka i opasnosti za život

juni/lipanj 2016.46 47juni/lipanj 2016.

Tužilaštvo-Tužiteljstvo Bosne i Hercegovine

Drugio nama

PRESS CLIPPINGS