Str. 6

Str. 5

DZIENNIK POLSKI NA LITWIE CZWARTEK 4 LISTOPADA 2010 r. Nr. 209 (16506) cena 1,20 Lt

W NUMERZE

www.kurierwilenski.lt

Posłowie stoją przed kruczym dylematem

ISSN 1392-0405

Str. 13

Jubileusz współpracy str. 4

Str. 7„Barwy Jesieni” w No-wej Wilejce

Litewski generał owspółpracy z Polską

str. 5

Str.2

Str. 11Sejm wyraźnie stoi przed

przysłowiowym dylema-tem, czy kruk krukowi

oka nie wydziobie? Posłowie zastanawiają się bowiem, czy mają pozbawić mandatów dwóch posłów, którzy złamali

przysięgę konstytucyjną, czy też dla solidarności partyku-larnej pozostawić ich w parla-mencie wbrew jednoznacznej decyzji Sądu Konstytucyjne-go.

Zdaniem obserwatorów,

posłowie mogą „ułaskawić” kolegów Linasa Karaliusa i Aleksandra Sacharuka, bo odebranie im mandatu two-rzyłoby groźny dla posłów precedens.

Chociaż decyzja Sądu Konstytucyjnego wyraźnie mówi o złamaniu przysięgi konstytucyjnej przez posłów Karaliusa i Sacharuka, to jednak mogą oni uniknąć impeachmentu dzięki partykularnej solidarności kolegów z ławy poselskiej Fot. ELTA

Sukces Partii Republikańskiejw wyborach do Kongresu USA

Układ sił w Kongresie i we władzach poszczególnych stanów USA zmienił się na korzyść Partii Republikań-skiej (GOP) w wyniku wtor-kowych wyborów do Kongre-su, na gubernatorów oraz do legislatur stanowych i lokal-nych.

Republikanie przejmą po

wyborach większość w Izbie Reprezentantów i będą mieli więcej niż dotychczas miejsc w Senacie. Utrudni to pre-zydentowi Barackowi Oba-mie realizację jego programu zmian w USA.

Nowy Kongres zainaugu-ruje działalność na początku stycznia.

We wtorkowych wybo-rach Partia Republikańska zdobyła co najmniej 60 do-datkowych mandatów w Izbie (dokładne ostateczne wyni-ki nie są jeszcze znane). Do odebrania większości Demo-kratom potrzeba ich było mi-nimum 39.

Słupsk — Rossie: odno-wiono kolejny pomnik

Rząd Dombrovskisa za-twierdzony

Protesty przeciw „pols-kim obozom”

KURIER WILEŃSKICzwartek • 4 listopada 2010 r. 2 WYDARZENIA

CzwartekListopad 2010

Imieniny: Karola, Modesta, Olgierda, Emeryki, Witalisa, Mojżesza

4

KURIER WILEŃSKIUkazuje się od 1 lipca 1953 roku

Birbynių g. 4a, 02121-30 Vilnius, Lietu-vos Respublika, tel./fax 260 84 44

Dofinansowano ze środków Senatu RP dzięki po-mocy Fundacji „Pomoc Polakom na Wschodzie”

Redaktor naczelny: Ro bert Mic kie wicz (tel. 260 84 44, redaktor@kurierwi-lenski.lt).Za stępca re d. na cz.:Aleksander Borowik (info@kurierwilen-ski.lt, tel. 260 84 46)Sekretarz redakcji: Kazimierz Tomkowski (tel. 260 84 47, sekret@kurierwilenski.lt)

Dziennikarze:He le na G ład kow ska, Stanisław Tarasiewicz, Ewa Gedris, Edyta Szałkowska, Brygita Łapszewicz

Ma rian Pa lusz kie wicz — fo to re por ter

Współpracownicy: Barbara Chikashua, Da nu ta Ka mi le wicz, Ja dwi ga Pod most ko, Ali na So bo lew ska, Krzysztof Subocz, Ju lit ta Tryk, Witold Janczys

Dział Promocji: Zbi gniew Mar ko wicz — pro mo cja (tel. 212 30 40), Jolanta Baniukiewicz — re kla ma (tel. 212 30 40, re kla ma@ku -rier wi len ski.lt), Bożena Manatowa — kol por taż-pre nu me ra ta (tel. 212 30

40, kol port@ku rier wi len ski.lt).

Wydawca: VšĮ „Kurier Wilenski"Druk: VšĮ „Vilnijos žodis"

Ma te ria łów nieza mó wio nych re dak cja nie zwra ca. Za strze ga so bie pra wo do skra ca nia i ad iu sta cji tek stów. Za treść ogło szeń re dak cja nie od po wiada. Opi­nie Czy tel ni ków za war te w  ich li stach nie za wsze są zbież ne z  opi nią re dak­cji. Nakład: 3500 egz.

Redaktor dyżurny: Julitta Tryk

DZIENNIK NALEŻY DO EUROPEJSKIEGO STOWARZYSZENIA GAZET CODZIENNYCH MNIEJSZOŚCI NARODOWYCH

Statystyka mówi, że nowotwór piersi jest najbardziej rozpowszechnioną formą raka wśród kobiet. O tym wiele się mówi, a kobietom się przypomina o regularnym spraw-

dzaniu stanu zdrowia. Jak to odbiło się na statystyce i czy zwięk-szyła się liczba kobiet zwracających się do lekarzy na badania piersi?

Na dzień dzisiejszy mamy wszystkie możliwości do wczesnej diagnostyki raka piersi, a liczne rozmowy o potrzebie sprawdzania stanu zdrowia już przyniosły pozytywne wyniki. Obecnie wykry-wamy około 1 500 przypadków chorób raka piersi rocznie (25 lat temu diagnozowano ich 500-700). W 70 proc. wypadków choroba jest diagnozowana na 1-2 stadium, a wczesne wykrycie choroby, owszem, daje więcej szans na wyzdrowienie. Jeżeli dawniej kobiety zwracały się do lekarzy z guzami wielkości 2 cm, to teraz można zauważyć nowotwory, które mają zaledwie 2 mm. Najczęściej dia-gnoza raka piersi jest stawiana kobietom w wieku 50-70 lat.

...dr. hab. Valerijusa Ostapenko, kierownika III Oddziału Chirurgii Onkologicznej w Instytucie Onkologii Uniwersytetu Wileńskiego

1.

Czy wielkość piersi ma wpływ na ryzyko zachoro-wania na raka?

Raczej nie. Nie mogę stwierdzić, że rak piersi czę-ściej atakuje większe lub mniejsze piersi. Sprawa polega na tym, że na małych piersiach po prostu jest lżej wykryć guzy, więc jest większa możliwość diagnozowania nowotworu na bar-dziej wczesnym stadium.

2.

Niech Pan przypomni, jak często kobieta powinna sprawdzać stan piersi?

Raz w miesiącu, najlepiej w środku cyklu miesiącz-kowego, kobieta sama powinna sprawdzać piersi. Również na-leży nie zapomnieć o państwowym programie prewencyjnym przeciwko rakowi piersi — w ramach tego programu każda ko-bieta w wieku 50-69 lat bezpłatnie może zgłosić się na badanie mammograficzne raz na dwa lata. Kobiety młodsze na takie badania powinny mieć skierowanie od lekarza.

Rozmawiała Brygita Łapszewicz

3.

TRZY PYTANIA DO...

Litewski generał owspółpracy z Polską

Główny dowódca Woj-ska Litewskiego generał major Arvydas Pocius twierdzi, że wzrost napięcia politycznego między Litwą a Polską nie wy-wiera negatywnego wpływu na dwustronną współpracę woj-skową.

„Absolutnie nie. Dopraw-dy nie zwracamy uwagi na te sprawy, robimy swoją robotę. Współpracowaliśmy bardzo rzeczowo, a niedawno dowód-ca naczelny Wojska Polskiego odwiedził Litwę” — powiedział Pocius w wywiadzie.

Pocius poinformował, że w ubiegłym tygodniu podczas unijnego spotkania z kolegą polskim Mieczysławem Cieniu-chem omówił przebieg realizacji trójstronnego (litewsko-polsko--ukraińskiego) projektu współ-pracy wojskowej — wspólnej brygady LITPOLUKRBRIG.

„Krajem wiodącym jest w nim Polska. Mówiliśmy o per-spektywach. Trwa właśnie przy-gotowanie dokumentów, two-rzenie bazy prawnej. Ukraińcy nie są ani członkami UE, ani NATO, toteż regulacja praw-

na umowy trójstronnej nie jest sprawą łatwą” — powiedział Pocius.

Powiedział on, że ten pro-jekt przez pewien czas tkwił w miejscu z powodu wydarzeń politycznych na Ukrainie — wyborów i późniejszych zmian władzy oraz jej stanowisk.

„Nie był to problem wojsko-wy, tylko decyzji politycznych. Teraz sprawa ruszyła” — po-wiedział Pocius, ale nie mógł powiedzieć, kiedy zostaną pod-pisane dokumenty o założeniu wspólnej brygady.

Jak zaznaczył dowódca woj-skowy, Litwa uczestniczyłaby w tym projekcie z jednostką bojo-wą mniejszą od batalionu (oko-ło 800 wojskowych) oraz ofice-rami sztabu.

Ostatnio politycy polscy kil-kakrotnie publicznie oskarżyli Litwę o rzekome niewykonywa-nie zobowiązań wobec polskiej mniejszości narodowej oraz spółki PKN Orlen, która zain-westowała w Rafinerię w Mo-żejkach. Litwa uważa te zarzuty za nieuzasadnione.

BNS

Wzrost napięcia politycznego między Litwą a Polską nie wywiera nega-tywnego wpływu na dwustronną współpracę wojskową Fot. archiwum

Czwartek• 4 listopada 2010 r.KURIER WILEŃSKI WYDARZENIA

PULS KURIERA

proc. wzrostu PKB przewiduje dla Litwy w roku przyszłym Europejski Bank Odbudowy i Rozwoju.

LICZBA DNIA

„Minione dni, gdy wspominaliśmy wszystkich świętych i wszystkich wiernych zmarłych, uświado-miły nam na nowo, że nasze życie zmienia się, ale

się nie kończy, a wszyscy jesteśmy wezwani do świętości” — powiedział wczoraj po polsku podczas audiencji generalnej w Watykanie papież Benedykt XVI.

CYTAT DNIA

3

ZDJĘCIE DNIA

Dziesiąta część respondentów, uczestniczących w badaniu opinii pu-blicznej na Litwie, stwierdziła, że ich rodzinie nie starcza pieniędzy nawet na jedzenie Fot. ELTA

KOMENTARZ DNIA

4

Nowe pomysły na bezrobocie

Aktualnie bezrobocie na Litwie sięga 14 proc. W niektórych regionach nawet 19. Sy-tuacja ulega poprawie jedynie tylko latem, kiedy do obsługi wczasowiczów potrzebna jest dodatkowa siła robocza.

Pomimo że nasza ekonomika zaczyna powoli ruszać z miejsca, to szeregowy oby-watel tego jeszcze nie odczuwa, a bezrobot-

nych wciąż nie ubywa. Co 5 obywatel żyje na skraju ubóstwa, co 10 — w skrajnym ubóstwie.

Nic więc dziwnego, że rząd po raz kolejny zaczyna ten temat wałkować. To bardzo dobrze, że dostrzega się problem i chce go jakoś rozwiązywać. Źle natomiast, że dotąd nie ma żadnych logicznych propozycji. Zastanawia się nad kilkoma warian-tami: skrócenie okresu wypłacania zasiłków bezrobotnym i zwiększenie minimalnego wynagrodzenia nawet do 1 000 litów.

Propozycje te rząd uzasadnia tym, że bezrobotni nieotrzy-mujący już zasiłku będą zmuszeni podjąć się każdej pracy. Chętniej też będą się jej imać, jeśli będą wiedzieć, że więcej zarobią. Oba te warianty jednak sytuacji nie rozwiążą, bo hultaj i tak nie pójdzie do pracy, a pracodawca, który będzie zmuszony więcej płacić, po prostu część osób zwolni, a ich obowiązki zleci innym. I powstaną nowi bezrobotni. Zamiast zastanawiać się, od kogo odjąć, a komu dodać, lepiej zastano-wić się, jak stworzyć nowe miejsca pracy, a można je stworzyć poprzez obniżenie podatków pracodawcom.

Julitta Tryk

Rasmussen nie komentuje planów obronnych państw bałtyckich

Sekretarz generalny NA-TO Anders Fogh Ra-smussen nie komentuje

tworzenia specjalnych pla-nów obronnych dla państw bałtyckich, których znaczenie akcentuje Litwa.

„Nigdy nie wgłębiamy się w szczegóły naszych pla-nów wojskowych. Mogę was jednak zapewnić, a dotyczy to wszystkich sojuszników, że mamy wszelkie niezbęd-ne plany obrony was przed jakimkolwiek zagrożeniem” — stwierdził Rasmussen, gdy został zapytany o plany obro-ny państw bałtyckich i Polski.

Planów uzgadnianych

przez partnerów NATO oraz postępu w tej dziedzinie nie komentuje również strona li-tewska. „Tego się nie podaje do wiadomości publicznej” — powiedział wczoraj amba-sador Litwy w NATO Linas Linkevičius.

Prezydent Litwy Da-lia Grybauskaitė we wrze-śniu powiedziała, że „Litwa wreszcie będzie miała realne plany obrony”.

„Tej jesieni, jak sądzę, podejmiemy te decyzje” — powiedziała wówczas prezy-dent na wspólnej konferencji prasowej z kanclerz Niemiec Angelą Merkel.

Zdaniem prominentów, aczkolwiek Litwa wstąpiła do NATO jeszcze w roku 2004, tworzenie konkretnych pla-nów obronnych było niemoż-liwe głównie z powodu sprze-ciwu dużych państw europej-skich, które nie chcą rozpra-wiać na temat zagrożenia ze strony Rosji. Ostatnie kroki w tym kierunku uznano za sukces Litwy.

BNSAnders Fogh Rasmussen

Łotewski parlament za-twierdził wczoraj na nadzwy-czajnym posiedzeniu nowy rząd, którym kierować będzie dotychczasowy premier Valdis Dombrovskis.

Centroprawicowy blok Jedność Dombrovskisa zwy-ciężył w niedawnych wyborach parlamentarnych zdobywając 33 miejsca w 100-osobowym Sejmie. W koalicji z Unią Zie-lonych i Rolników będzie mieć razem 55 miejsc. Głównym za-daniem rządu będzie przepro-wadzenie programu oszczęd-nościowego.

W głosowaniu w parlamen-cie koalicję poparło nacjona-listyczne ugrupowanie Ojczy-zna i Wolność — Łotewska Narodowa Partia Konserwa-tywna (TB-LNNK).

Pierwszym zadaniem no-wego rządu będzie opracowa-nie projektu budżetu na rok 2011, w którym muszą się zna-

leźć cięcia wydatków do 400 mln łatów (788,3 mln dola-rów), jeśli Łotwa chce osią-gnąć wyznaczony cel — ob-niżenie deficytu budżetowego do 6 proc. PKB z 8,5 proc. planowanych na ten rok. W ubiegłym roku łotewska go-spodarka w wyniku kryzysu skurczyła się o 18 procent; naj-więcej w Europie.

Łotwa zapowiedziała zre-dukowanie deficytu budżeto-wego do 3 proc. PKB w roku 2012, mając na uwadze wejście do strefy euro w roku 2014.

Girts Valdis Kristovskis jest nowym ministrem spraw zagranicznych, Artis Kampars — gospodarki, Andris Vilks — finansów, Linda Murnie-ce — spraw wewnętrznych, a Artis Pabriks — obrony i do spraw przygotowania Łotwy do przewodniczenia UE w 2015 roku.

PAP

Rząd Dombrovskisa zatwierdzony

KURIER WILEŃSKICzwartek • 4 listopada 2010 r. 4 WYDARZENIA

KRÓTKO

ze str. 1

Gratulacje dla prezydent Brazylii

Prezydent Dalia Grybauskaitė pogratulowała wybranej prezydent Federacyj-nej Republiki Brazylii Dilmie Rousseff zwycięstwa na wybo-rach. „Szczerze się cieszę, że u steru władzy największego pań-stwa Ameryki Łacińskiej po raz pierwszy w dziejach kraju stanie prezydent kobieta. życzę Pani wielkiej wytrwałości, zde-cydowania i powodzenia na tym odpowiedzialnym stanowisku” — powiedziane jest w liście po-witalnym prezydent Litwy.

Prezydent Grybauskaitė wybranej przywódczyni Brazy-lii życzyła sukcesu w realiza-cji takich wytyczonych celów, jak zmniejszenie nędzy, roz-wój oświaty, pomoc rodzinom i wzrost gospodarczy.

Terminal gazu skroplonego

Grupa pracująca nad pro-jektem terminalu gazu skroplo-nego proponuje rządowi budo-wę pływającego terminalu w południowej części portu kłaj-pedzkiego — obok miejscowo-ści zwanej Kiaulės Nugara. Jak zaznaczył wiceminister ener-getyki Romas Švedas, według prowizorycznych obliczeń taki terminal kosztowałby do 200 mln euro (690 mln litów).

„NDX Energija” inwestuje w „Mispol”

„NDX Energija”, zarządza-na przez właścicieli sieci han-dlowej „Maxima” zwiększyła pakiet akcji polskiej spółki pro-dukcji artykułów spożywczych i konserw „Mispol” z 2,2 proc. do 5,3 proc.

„Był to wynik kilkumie-sięcznej pracy. Obecnie nadal poszukujemy możliwości inwe-stowania, penetrujemy rynek polski, interesują nas produ-cenci towarów powszechnego użytku” — powiedział dyrektor „NDX Energija” Petras Jašin-skas. Artykuły „Mispolu” są sprzedawane w Polsce, innych państwach UE, w byłych kra-jach Związku Sowieckiego, na Bałkanach i w Izraelu.

BNS

Karaliusowi i Sacharu-kowi zarzuca się, że pierw-szy podczas trwania sesji bez wiedzy zgody Zarządu Sejmu udał się na zimowe wakacje do Azji Południowej, zaś dru-gi kilkakrotnie głosował w za-stępstwie kolegi. Sąd Konsty-tucyjny uznał, że jest to grube naruszenie i złamanie przy-sięgi konstytucyjnej, za co też posłowie powinni być pozba-wieni mandatów. Problem po-lega jednak na tym, że osta-teczną decyzję w tej sprawie podejmuje parlament podczas procesu impeachmentu.

Tymczasem, jak wynika z wcześniejszych doniesień pra-sowych oraz z oświadczeń po-słów Sacharuka i Karaliusa, parlamentarzyści wcześniej nagminnie podróżowali bez zgody i wiedzy władz sejmo-wych oraz głosowali podwój-nie w zastępstwie nieobec-nych kolegów. Dotychczas sprawy te kończyły się naj-wyżej upomnieniem posłów przez Komisję Etyki. Tym ra-zem poszło jednak o układ po-lityczny, gdyż posłowie Kara-lius i Sacharuk należą do opo-zycyjnej frakcji Partii Chrześci-jańskiej, która rości pretensje być przysłowiowym języczkiem u wagi w sytuacji braku w par-lamencie wyraźnej większości. A ponieważ Karalius i Sacha-ruk byli wybrani z listy partii Wskrzeszenia Narodowego, z której potem odeszli, to w przy-padku ich ewentualnego wy-rzucenia z Sejmu, ich miejsce zajmą dwaj następni kandydaci z listy partii Wskrzeszenia Na-rodowego. Wśród nich, między innymi wileński przedsiębiorca polskiego pochodzenia Mie-czysław Subel.

Jak nam udało się dowie-dzieć, pretendenci do zajęcia sejmowych wakatów na ra-zie nie szykują się do zmian w swoim życiu zawodowym. Zdaniem Mieczysława Sube-

la, na takie plany jest przed-wcześnie, bo nie ma pewności, czy impeachment zakończy się odebraniem mandatów.

— Nie mogę komentować tej sytuacji, bo decyzja Sądu Kon-stytucyjnego jest jednoznaczna. Pozostaje tylko kwestia moral-ności posłów. Ze swojej strony mogę tylko ubolewać, że dziś dochodzi do takich sytuacji w parlamencie, czego nie było podczas poprzednich kadencji. Szczerze żal mi, że tak się dzie-je. Toteż nie mogę wykluczyć, że podczas ostatecznego głoso-wania zabraknie paru lub kilku głosów — mówi w rozmowie z „Kurierem” Mieczysław Subel.

Jego zdaniem, przedwczesne też są rozmowy i prognozy o przyszłym losie koalicji po im-peachmencie.

— Nawet gdyby decy-zja Sejmu w tej sprawie była dziś oczywista, to nie mógł-bym jednak jednoznacznie opowiedzieć się po którejś stronie. Bo jestem jednym z trzech milionów obywateli, przedsiębiorcą, którego decy-zje obecnej koalicji rządzącej mocno dotknęły. Ale, jak i dla wielu, brakuje mi wiedzy na temat argumentów, dla-czego były podjęte te decy-zje. Musiałbym więc najpierw poznać te argumenty, żebym mógł obiektywnie ocenić pod-jęte na ich podstawie decyzje — tłumaczy nam Mieczysław Subel.

Tymczasem mediaspeku-lują, że właśnie obawy przed ewentualnym wzmocnieniem koalicji rządzącej przez no-wych posłów może powstrzy-mać opozycję przed wyraże-niem wotum nieufności wo-bec Karaliusa i Sacharuka i głosowaniem za odebraniem im mandatów poselskich. A bez głosów opozycji koalicja rządząca nie ma wystarczają-co sił, żeby przegłosować im-peachment, tym bardziej, że w takiej sytuacji Statut sejmowy przewiduje tajne głosowanie. Dlatego rządzący podjęli pró-by odtajnienia, w nadziei, że pod presją wyborców posło-wie nie odważą się otwarcie stanąć w obronie skompromi-towanych posłów. Tym bar-dziej, że w przeprowadzonych przez różne ośrodki sonda-żach, zdecydowana większość respondentów opowiada się za pozbawieniem Karaliusa i Sacharuka mandatów posel-skich.

Przewodnicząca Sejmu Ire-na Degutienė przyznała wczo-raj, że jeśli nawet Sejmowi uda się w trybie pilnym przegłoso-wać poprawki Statutu w spra-wie odtajnienia głosowania, to zabraknie czasu na ich opubli-kowanie w Dzienniku Ustaw, dopiero po czym poprawki nabiorą mocy prawnej. Prze-wodnicząca tłumaczy, że par-lament najwcześniej podczas posiedzenia 9 listopada będzie mógł przegłosować poprawki, lecz na ich opublikowanie do 11 listopada po prostu zabrak-nie czasu. Na 11 listopada za-planowano bowiem głosowa-nie w sprawie Karaliusa i Sa-charuka.

Tymczasem wczoraj, na posiedzeniu nadzwyczajnym parlamentu, przewodnicząca Irena Degutienė przedstawi-ła Sejmowi orzeczenie Sądu Konstytucyjnego w sprawie posłów Karaliusa i Sacharu-ka.

Stanisław Tarasiewicz

Posłowie stoją przed kruczym dylematem

W przeprowadzo-nych przez różne ośrodki sondażach, zdecydowana więk-szość respondentów opowiada się za po-zbawieniem Karaliu-sa i Sacharuka man-datów poselskich

Czwartek • 4 listopada 2010 r. KURIER WILEŃSKI WYDARZENIA 5

Plebiscyt Czytelników „Kuriera Wileńskiego” - „Polak Roku 2010”

Zgłaszany kandydat ---------------------------------------Imię, nazwisko ----------------------------------------------------adres ---------------------------------------------------------------telefon zgłaszającego-----------------------------------------

Zgłoszenia prosimy nadsyłać do 28 grudnia br. na adres redakcji: Birbynių g. 4a, 02121 Vilnius, z dopiskiem

„Polak Roku 2010”.

„POLAK ROKU 2010”Stefan Dudojć, były wieloletni dyrektor Gimnazjum im. J. Śniadeckiego w SolecznikachAnna Gulbinowicz, emerytowana nauczycielka polo-nistka ze Szkoły Średniej im. Szymona Konarskiego w WilnieKs. Tadeusz Jasiński, wikariusz parafii św. RafałaJerzy Karpowicz, fotograf niezależnyZbigniew Lewicki, kompozytor, pierwsze skrzypce w Litewskiej Państwowej Orkiestrze Symfonicznej, kierownik orkiestry kameralnej Kapeli Wujka Mańka Tadeusz Macioł, konsul honorowy RP w KłajpedzieCzesław Malewski, niestrudzony tropiciel śladów polskości na Wileńszczyźnie. Pisze i publikuje po polskuZygmunt Marcinkiewicz, dyrektor spółki przewozo-wej „Izmiras” w rejonie wileńskim, który umieścił na swoich autobusach tablice dwujęzyczneJarosław Narkiewicz, poseł na Sejm Republiki Litew-skiej, prezes Trockiego Oddziału Rejonowego ZPLEdgar Obłoczyński, dyrektor spółki „Solecznicka Zajezdnia Autobusowa”, umieścił na swoich autobu-sach tablice dwujęzyczne Zdzisław Palewicz, obecnie mer rejonu solecznickie-go, przez 15 pełnił funkcje prezesa solecznickiego rejonowego oddziału ZPL oraz wicemeraWojciech Piotrowicz, pisarz, dziennikarz, poeta, publicysta, gawędziarz, znawca historii Wilna i Wi-leńszczyznyMaria Rekść, mer rejonu wileńskiegoTadeusz Tuczkowski, lekarz chirurg, ordynator od-działu chirurgii szpitala w Trokach, prezes oddziału ZPL miasta TrokRenata Widtmann, prowadząca salonu politycznego w Radiu „Znad Wilii”Ks. Jerzy Witkowski, Sanktuarium Miłosierdzia Bo-żego Grażyna Zaborowska, dyrektor Samorządowego Centrum Kultury Rejonu Solecznickiego

Sukces Partii Republikańskiejw wyborach do Kongresu USA

W Senacie Demokratom udało się utrzymać większość, chociaż stopniała ona do mini-mum. O zachowaniu większości zadecydowały zwycięstwa ur-zędującej senator Barbary Boxer w Kalifornii i Daniela Inouye na Hawajach.

GOP nie udało się — wbrew nadziejom niektórych strategów tej partii — wygrać w kilku sta-nach tradycyjnie demokratycz-nych, jak Delaware, Connecti-cut i West Virginia. Przegrali tam konserwatywni kandydaci republikańscy popierani przez prawicową Tea Party: Christine O’Donnell, Linda McMahon i John Raese. Swoje miejsce w Senacie ocalił lider demokra-tycznej większości Harry Reid w stanie Nevada. Wygrał tam z kandydatką Tea Party, Sharron Angle, znaną z radykalnie pra-wicowych poglądów.

Symboliczną wymowę ma jednak zwycięstwo w Illinois re-publikańskiego kandydata Mar-ka Kirka, który zajmie w Sena-cie miejsce zajmowane poprze-dnio przez Baracka Obamę.

Komentatorzy zwraca-ją uwagę, że porażka Demo-kratów — jak wynika z badań opinii publicznej — była prze-de wszystkim głosem protes-tu, wynikiem niezadowolenia społeczeństwa z sytuacji w kra-ju, ze status quo i z działalności urzędujących polityków. Nie jest ona wyrazem zaufania do Partii Republikańskiej; sondaże wska-

zują, że GOP ocenia się równie krytycznie jak Demokratów.

Jednak przejęcie większości przez Republikanów w Izbie Reprezentantów i zwiększenie ich reprezentacji w Senacie za-sadniczo utrudni prezydentowi Obamie realizację jego progra-mu, przynajmniej w polityce wewnętrznej.Pod znakiem za-pytania stoi, na przykład, pro-ponowana przez jego admi-nistrację podwyżka podatków dla najzamożniejszych Amery-kanów w celu podreperowania pogrążonego w deficycie budże-tu państwa.

Jak uważają komentatorzy, podział rządów w Kongresie między dwie partie zaowocu-je prawdopodobnie paraliżem prac amerykańskiego parla-mentu.

Do nowego Kongresu bo-wiem — zwłaszcza do Izby Re-prezentantów — weszło w wy-niku wyborów wielu ultrakon-serwatywnych polityków wysu-niętych przez Tea Party — pra-wicowy ruch protestu przeciw Obamie, deficytowi budżeto-wemu i wysokim podatkom. Są oni szczególnie nieprzejednani, sprzeciwiając się jakimkolwiek kompromisom z Demokratami.

Praktycznie niemożliwie np. będzie teraz uchwalenie forsowanej przez administrację ustawy „cap and trade”, zmier-zającej do redukcji emisji gazów cieplarnianych i wsparcia alter-natywnych źródeł energii.

PAP

ze str.1

Republikanie odnieśli sukces w wyborach do Kongresu USA Fot. „Rzeczpospolita”

KURIER WILEŃSKICzwartek • 4 listopada 2010 r. 6 WYDARZENIA

Słupsk — Rossie: odnowiono kolejny pomnik

Podczas zjazdu wspólno-ty Taize w Wilnie by-ła dziennikarka, publi-

cystka pani Jolanta Nitkow-ska-Węglarz wybrała się na cmentarz na Rossie z wileńską przewodniczką Aliną Obole-wicz. Gość ze Słupska była świadkiem, jak wileńscy har-cerze kwestują na rzecz ra-towania wileńskiej nekropolii, dowiedziała się też, jak ratuje cmentarz Społeczny Komitet Opieki nad Starą Rossą, ale tego jest za mało. Groby nie mają swych opiekunów, którzy z różnych powodów opuścili swe rodzinne miasto. Czas ro-bi swoje, a i wandale przyczy-niają się do niszczenia cmen-tarza.

Pani Jolanta Nitkowska--Węglarz pochodzi ze Słup-ska, gdzie działa Wyższa Han-zeatycka Szkoła Zarządzania, która postanowiła dołączyć się do ludzi ratujących wileń-ską nekropolię. Postanowiono sfinansować odnowę jednego nagrobka, wyrażono chęć, że-by był to nagrobek jednego z profesorów Uniwersytetu Wi-leńskiego w Alejce Profesor-skiej. Doc. Antoni Szreder, rektor Wyższej Hanzeatyckiej Szkoły Zarządzania (WHSZ) ze Słupska powiedział: „Gdy-by słupszczanie poparli akcję kilku cennych pomników, to może inne miasta także ta-ki trud podejmą. Stawką jest przecież ratowanie zabytków polskiej kultury. Prawie 40 procent mieszkańców Słup-ska ma wileńskie korzenie, więc ratowanie tego ważnego dla polskiej kultury miejsca powinno być także naszym zmartwieniem”.

Serdecznie dziękujemy doc. Antoniemu Szrederowi za te słowa, za jego wielkie i dobre serce.

Pani Alina Obolewicz

otrzymała ze Słupska 3 tysią-ce polskich złotych. Społecz-ny Komitet Opieki nad Starą Rossą zaczął się zastanawiać, jaki wytypować pomnik, po-trzebujący natychmiastowej pomocy. Pomniki przy Alejce Profesorskiej zostały już od-nowione staraniem Związku Polaków na Litwie. Zapropo-nowaliśmy odnowić pomnik pedagoga i założycielki Szko-ły Handlowej w Wilnie, a tak-że współzałożycielki słynnego

wileńskiego gimnazjum żeń-skiego im. Elizy Orzeszkowej — Julii Kazimiery z Mosz-czyńskich Maciejewiczowej.

Urodziła się w 1863 roku w Teklinowie, w powiecie or-szańskim. Ukończyła pensję w Rydze, a dyplom nauczy-cielski uzyskała w Dorpacie. Pracowała jako nauczyciel-ka domowa. Wyszła za mąż za Edwarda Maciejewicza, powstańca styczniowego. Po śmierci męża w 1900 roku przeniosła się do Wilna, gdzie początkowo założyła internat dla polskich uczennic szkół średnich, kładła duży nacisk na dokształcenie patriotycz-ne wychowania dziewcząt. W 1907 roku założyła szkołę handlową dla dziewcząt. Od 1913 roku była działaczką Towarzystwa Wzajemnej Po-mocy Nauczycielek i Wycho-wawczyń, a następnie Stowa-rzyszenia Nauczycielstwa Pol-skiego. Uzyskawszy w 1915 roku pozwolenie na zorgani-zowanie zbiorowego naucza-nia dla chłopców i dziewcząt, przekazała je Towarzystwu, dzięki czemu powstały w Wil-nie dwie pierwsze polskie szkoły średnie: późniejsze męskie gimnazjum im. Zyg-munta Augusta i żeńskie gim-

nazjum im. Elizy Orzeszko-wej. Na rzecz tego ostatniego oddała pomieszczenia i wy-posażenie swojej szkoły han-dlowej, wraz z Julią Rodzie-wiczową, zostając jego prze-łożoną. W gimnazjum im. E. Orzeszkowej aż do emerytury uczyła języka niemieckiego. Za pracę na rzecz polskiej oświaty została odznaczona Krzyżem Kawalerskim Or-deru Odrodzenia Polski. Oto co po jej śmierci 15 stycznia 1937 roku napisało „Słowo”: „Oto śmierć tych, które okre-śla się mianem »na posterun-ku«. Oto piękna, wzruszająca śmierć człowieka, który ży-cie pojmował jak nieustanną pracę. Kresowa wytrwałość w walce, kresowe oddanie się dobrej sprawie, bez zastrze-żeń, bez reszty, z pogodą w sercu — to były zasadnicze cechy charakteru śp. Julii z Moszczyńskich Maciejewiczo-wej”.

Nasze argumenty prze-konały I sekretarza ambasa-dy RP w Wilnie pana Piotra Wdowiaka, który był zaanga-żowany w odnowę tego po-mnika, i WHSZ też. Pomnik został oczyszczony, ustawiono odbity krzyż (całe szczęście, że się zachował), odnowiono ogrodzenie, uzupełniono bra-kujące jego części. W bibliote-ce im. Wróblewskich zostało odnalezione zdjęcie śp. Julii z Moszczyńskich Maciejewiczo-wej. Poprzednie na pomniku przez wandali zostało wybi-te. Na pomniku znalazła się również tabliczka informują-ca, dzięki komu pomnik od-nowiono.

Mam nadzieję, że znajdą się jeszcze tacy ludzie, któ-rzy przyczynią się do odnowy konkretnych pomników.

Alicja Maria Klimaszewskaprezes SKOnSR

Przykładem dobroci ludzkich serc jest historia odnowienia pomnika Julii Kazimiery z Mosz-czyńskich Maciejewiczowej przez Wyższą Hanzeatycką Szkołę Zarządzania ze Słupska.

Tablica fundatorów odnowy pomnika

Odnowiono kolejny pomnik Kazi-miery Maciejewiczowej

Czwartek• 4 listopada 2010 r.KURIER WILEŃSKI 7 WYDARZENIA

KRONIKA KRYMINALNA

Stronę przygotowano na podstawie inf. BNS i PAP

Protesty przeciw „polskim obozom”Ofiary napadu

W Kownie napastnik pobił 19-latka i broniącą go 16-letnią dziewczynę.

Podejrzanego zatrzymano i umieszczono w areszcie.

Do incydentu doszło około godz. 21 na przystanku trans-portu miejskiego przy ul. Kovo 11 obok alei Pramonės.

Młody człowiek, grożąc M. D. (ur. 1991) przedmiotem po-dobnym do pistoletu, zażądał komórki, a gdy jej właściciel od-mówił, pobił go. W obronie ko-legi stanęła towarzysząca mu V. R. (ur. 1994), którą napastnik również poturbował.

Poszkodowani obrażenia głowy leczą w domu. Nietrzeź-wy podejrzany Š. A. (ur. 1990) trafił do aresztu. Znaleziono u niego zabawkowy pistolet. Na-pastnik miał we krwi 0,78 pro-mili alkoholu.

Śmierć rowerzystki

We wtorek wieczorem w re-jonie wiłkomierskim nieopodal wsi Kraupėnai samochód Ško-da-Octavia ze skutkiem śmier-telnym potrącił jadącą rowerem środkiem drogi w tym samym kierunku J. N. (ur. 1968).

Za kierownicą samochodu, który potrącił rowerzystkę, był A. P. (ur. 1983).

Zraniony nożem nastolatek

We wtorek o godz. 17.40 w Mariampolu, na podwórzu do-mu przy ul. Šaulių, niepełno-letni podczas konfliktu zranił nożem M. M. (ur. 1996), który z raną kłutą brzucha trafił do szpitala w Kownie.

Podejrzanego L. B. (ur. 1997) przesłuchano.

Trzęsienie ziemi

Dwie osoby poniosły śmierć w rezultacie trzęsie-nia ziemi o sile 5,6 st. w ska-li Richtera, które nawiedzi-ło środkową Serbię w nocy z wtorku na środę.

Po latach nieśmiałych, najczęściej listownych protestów przeciw nazywaniu w amerykańskich mediach hitlerowskich obozów śmierci „polskimi” nowojorska Polonia wyraźnie zaktywizowała społeczną kampanię w tej sprawie.

Przed siedzibą kontrolo-wanego przez Ruperta Murdocha konglomera-

tu News Corporation, który jest właścicielem dziennika „Wall Street Journal”, odbyła się w poniedziałek trzecia już

demonstracja. Zgromadziła ona Polaków z biało-czerwo-nymi chorągiewkami i białym orłem w koronie oraz plakiet-kami wzywającymi do sprosto-wania urągającego prawdzie historycznej sformułowania o „polskich obozach koncen-tracyjnych”. Rozdawano ulotki wzywające Amerykanów do poparcia tego żądania.

Wśród demonstrantów był uczestnik Powstania War-szawskiego, 88-letni Mieczy-sław Madejski.

„Jesteśmy coraz lepiej zorganizowani, mamy coraz więcej chętnych do udziału w demonstracjach. Będziemy też w zorganizowany sposób przekonywać naszych zna-

jomych Amerykanów, żeby przyłączyli się do protestów” — mówił inny uczestnik ma-nifestacji, Stefan Komar.

Trwa jednocześnie ak-cja zbierania miliona podpi-sów pod petycją wyrażającą

sprzeciw wobec nazywania niemieckich obozów koncen-tracyjnych i obozów śmierci obozami polskimi.

Do wtorkowego popołu-dnia podpisało ją ponad 8 tys. osób — w tym Lech Wałęsa, Zbigniew Brzeziński, Norman Davies, generał Edward Rowny i zdobywca Oscara Jan A. P. Kaczmarek. Dokument sygnu-ją ludzie z różnych państw, m. in. Wielkiej Brytanii, Szwecji, Brazylii, Argentyny i Australii — nie tylko Polacy, ale również cudzoziemcy.

„Prosiłbym polskie agencje prasowe, media, organizacje, biznesy i uczelnie, aby zamieści-ły nasz apel na swoich stronach

internetowych i wezwały swoich czytelników, radiosłuchaczy, te-lewidzów, członków, studentów i pracowników do podpisania się pod petycją” — apeluje pre-zes Fundacji Kościuszkowskiej Alex Storożyński. „Jeśli nie na-

robimy hałasu, nic się nie zmie-ni. Jeśli Polacy chcą, aby świat myślał, że obozy są naszym dziełem, to niech siedzą cicho. Jeśli chcemy przekonać wszyst-kich, że były to obozy niemiec-kie, nie siedźmy z założonymi rękami i podpiszmy petycję” — nawołuje Storożyński, którego rodzice urodzili się w Polsce.

„Ja w rezultacie II wojny światowej urodziłem się przy-padkowo w Stanach. Jestem bardzo dumny z tego, że mam polskie pochodzenie i przykro mi, kiedy ktoś rozpowszechnia kłamstwa o Polsce” — podkre-śla Storożyński, dziennikarz i laureat prestiżowej nagrody Pu-litzera.

Brama obozu śmierci KL Auschwitz Fotografia z roku 1945

Od 2,5 roku zamieszkały w Irlandii Litwin Arūnas Soroki-nas już po raz 25-ty był sądzony za kradzież.

W sądzie Sorokinas przy-znał się, że z fryzjerni miastecz-ka Clemor skradł 70 euro. Sąd

obiecuje złagodzić mu karę, jeśli zwróci skradzione pieniądze do 1 grudnia.

Adwokat zamieszkałego w Galway Litwina Alma Whe-lan powiedziała, że Sorokinas w Clemor szukał pracy, ale już

zdążył wydać wszystkie pienią-dze i dlatego okradł fryzjernię.

Litwina zatrzymano w sta-nie nietrzeźwym. Zdaniem Whelan, jej 42-letni klient jest uzależniony od alkoholu i nie-dawno miał wylew.

Litwin po raz 25-ty sądzony za kradzież

KURIER WILEŃSKI Czwartek• 4 listopada 2010 r. 8 SPORT

SPRINTEM Międzynarodowe turnieje w 28-29 października w Awiżeniach i Zujunach odbyły się zawody w siatkówce i tenisie stołowym z udziałem sportowców z Bielska-Białej. W zawodach piłki siatkowej wzięło udział 6 drużyn chłopców i dziew-cząt.

W pierwszym dniu zawodów w gru-pie dziewcząt pro-

wadzenie objęły dziewczęta ze Szkoły Średniej w Awiże-niach, które 2:0 pokonały dru-żynę z Bielska-Białej i zespół Szkoły Sportowej Samorządu Rejonu Wileńskiego. Na dru-gim miejscu — dziewczęta ze szkoły sportowej po zwycię-stwie nad drużyną z Polski 2:0.

W pierwszym secie do-minowały siatkarki Szkoły Sportowej Samorządu Rejo-

nu Wileńskiego i zwyciężyły 25:18, ale w drugim secie pro-wadzenie objęły dziewczęta z Bielsko-Białej, prowadząc 16:7. Natomiast potem błędy podczas przyjęcia piłki nie pozwoliły doprowadzić do wygranej — ustąpiły 21:25. W obu meczach dla dobrze

grającej drużyny z Polski przeszkodą była małowymia-rowa sala i niskie sufity sali sportowej w szkole w Awi-żeniach. Dziewczęta z Polski grają, przyjmując i podając wysoko piłkę i często trafiały w sufit, tracąc punkty.

W grupie chłopców swą grą wyróżniali się uczniowie z Bielska-Białej. Wysocy, moc-no zbudowani chłopacy bar-dzo dobrze grali, stawiając bloki nad siatką oraz z krót-kiego podania, często zaska-kując siatkarzy z Solecznik

i Awiżeń. Mocno serwując i dobrze grając w obronie dru-żyna z Bielska-Białej 2:0 zwy-ciężyła z zespołami Solecznik i Awiżeń i objęła prowadze-nie po pierwszym dniu zawo-dów z kompletem punktów.

Wyrównany mecz roze-grali między sobą siatkarze z

Awiżeń i Solecznik. W pierw-szym secie lepsi byli siatkarze z Awiżeń, a w drugim zaś z So-lecznik. Wyrównana gra była i time break’u, ale w końcówce lepsi byli chłopcy z Solecznik, zwyciężając 15:13, którzy po pierwszym dniu zawodów zaj-mowali drugie miejsce, zosta-wiając siatkarzy z Awiżeń na trzeciej pozycji.

W drugim dniu zawodów-znów nie do pokonania by-li chłopcy z PKS „Beskidy” (Parafialny Klub Sportowy „Beskidy”), którzy z jedna-

kowym wynikiem 2:0 odnie-śli zwycięstwa z przedstawi-cielami Solecznik i Awiżeń. W walce o drugie miejsce spotkali się siatkarze Solecz-nik i Awiżeń. Szczęście tym razem sprzyjało drużynie z Awiżeń, która odniosła zwy-cięstwo 2:0.

Heat Ilgauskasagromi rywali

Koszykarze Miami Heat z Žydrūnasem Ilgauskasem w składzie rozgromili Minneso-ta Timberwolves 129:97 w me-czu zawodowej ligi NBA. To czwarte zwycięstwo naszpiko-wanej gwiazdami drużyny w piątym meczu obecnego sezo-nu. Lepszy bilans na Wscho-dzie mają tylko „Jastrzębie” z Atlanty. Litwin w ciągu 19 mi-nut gry zdobył 6 pkt oraz zali-czył sześć zbiórek, dwa bloki i dwie asysty.

Zwycięstwo Polaka

Paweł Korzeniowski z cza-sem 1.53,91 wygrał wyścig na 200 m stylem motylkowym w zawodach Pucharu Świata w Moskwie. Drugi był Rosjanin Nikołaj Skworcow, a trzeci Brazylijczyk Lucas Salatta.

Piłkarska LM

Żadnej z drużyn nie udało się we wtorek zapewnić awan-su do fazy pucharowej piłkar-skiej Ligi Mistrzów. Inter Me-diolan przegrał w Londynie z Tottenhamem 1:3, Olympique Lyon uległ w Lizbonie Ben-fice 3:4, a Barcelona 1:1 zre-misowała na wyjeździe z FC Kopenhaga, a Rubin Kazań bezbramkowo zremisował na własnym stadionie z Panathi-naikosem Ateny.

Najciekawiej zapowiadało się spotkanie w Londynie i nie rozczarowało kibiców. Przed dwoma tygodniami Inter po-konał w Mediolanie Totten-ham 4:3; tym razem to angiel-ska drużyna była górą 3:1.

Siatkarki szkoły sportowej grają z zawodniczkami z Bielska-Białej Fot. archiwum

W drugim dniu zawodów nie do pokonania były siat-karki Szkoły Sportowej Re-jonu Wileńskiego, które 2:0 pokonały zespoły PKS „Be-skidy” i drużynę z Awiżeń. Awiżeńskie siatkarki tyl-ko w time break’u pokona-ły drużynę PKS „Beskidy”. Po podsumowaniu zdobytych punktów dziewczęta ze Szko-ły Sportowej i Awiżeń miały po 6 punktów, ale po sumie wygranych i przegranych se-tów pierwsze miejsce zdobyły dziewczęta ze Szkoły Sporto-wej Rejonu Wileńskiego.

Zawody w tenisie stoło-wym zostały rozegrane w piątek w Zujunach. W fina-łowym spotkaniu przedstawi-ciele z Bielska-Białej zwycię-żyli z przedstawicielami z Zu-jun 30:12. W parach miesza-nych Joanna Blachura i Mar-celian Żizanski z Polski 3:0 wygrali z Aliną Zapolską i EdwiDaugirdasem. Sara Bar-czewska i Mikołaj Adamczyk z Polski 3:1 pokonali Lucynę Janczewską i Deimantasa Ta-iszerskiego, a duet Agniesz-ka Patul z Zujun oraz Kamil Barczewski z Bielska-Białej 3:0 pokonał Barbarę Bar-czewską (Polska) i Grzegorza Kotłowskiego (Zujuny).

Po zawodach 50 -osobowa delegacja z Polski pod opieką Franciszka Szumskiego zwie-dzała Wilno i okolice. Goście z Polski odwiedzili cmentarz na Rossie, Ostrą Bramę, Sta-rówkę. Byli też na Belmoncie oraz również ślizgali się na lodzie i grali w kręgle w Cen-trum Handlowo-Rozrywko-wym „Akropolis”.

W piątkowy wieczór w au-li Średniej Szkoły w Awiże-niach odbyło się spotkanie zespołu szkoły z gośćmi z Polski, w którym także wzięli udział przedstawiciele Szkoły Podstawowej Jana Pawła II w Wilnie wraz z dyrektor-ką Janiną Wysocką na czele. Wśród gości z Polski było Koło Lwowskie z przewod-

niczącą Małgorzatą Wawrzu-tą, która także jest wicedy-rektorem Gimnazjum nr 6 w Bielsku-Białej. Spotkanie uświetniły swymi występami zespoły artystyczne Jawor i Tęcza z Awiżeń. Goście z Polski byli bardzo wzrusze-ni piosenkami patriotyczny-mi o Wileńszczyźnie. Renata Gąsiorek, córka śp. Stefana Zubera — wielce zaprzyjaź-nionego człowieka Wileńsz-czyzny, serdecznie dziękowa-

ła za miłe, ciepłe i rodzin-ne przyjęcie w Awiżeniach, podziwiała tu mieszkających Polaków za krzewienie pol-skości i pamiętanie historii.

Wielkie słowa podzięko-wania należą się dyrektor-ce Szkoły Średniej w Awi-żeniach Walerii Orszewskiej za poświęcenie się i opiekę, pomoc materialną i orga-nizacyjną w organizowaniu pobytu gości z zagranicy.

Dużo serca włożyli w orga-nizowaniu zawodów w siat-kówce Waldemar Szumski i Zbigniew Sinkiewicz oraz Mirosław Kleszczewski w za-wodach tenisa stołowego.

Drużyny z Awiżeń zosta-ły zaproszone na 7 maja do Bielska-Białej na rewanżowe spotkania.

Marian Kaczanowski dyrektor Szkoły Sportowej

Samorządu Rejonu Wileń-skiego

Czwartek• 4 listopada 2010 r.KURIER WILEŃSKI 9SPORT

siatkówce i tenisie stołowym

Ciekawy, Listopad 2, 2010 at 16:17 Za ile można kupić działkę 1000-10000 metrów kw. w pro-mieniu 30-60 km od Wilna, w ładnej letniskowej okolicy? Czy już obywatele państw UE mogą nabywać tam nieruchomości? Jan, Listopad 2, 2010 at 16:34 Agencja „Ober-Haus”? Co to do cholery za nazwa? Gdzie li-tewscy spece od języka? Gdzie Garszwa? Gdzie Landsbergis? Brak donosu do litewskiej komi-sji językowej?Po prostu brak po-czucia odpowiedzialności naro-dowej za takie „zwulgarnianie” jednego z najstarszych języków świata. A kto wie czy nie naszej galaktyki. Jowicz****, Listopad 2, 2010 at 17:15 Do Pana Ciekawego. Mam do sprzedania dom 25 km od Wil-na w kierunku na Troki. Dom dwuizbowy+kuchnia+sień. Jest też sklep (piwnica) oraz stodoła, obora, chlew. Całość 40 arów. Cena wywoławcza 400 tysięcy litów. Jako obywatel Polski mo-żesz kupić. Tanio jak barszcz. Czytelnik, Listopad 2, 2010 at 19:04 Do 3: Ciekawy pytał oraz i mnie tp ciekawi czy można będzie od

2011r. nabywać ziemie obcokra-jowcom? pruss, Listopad 2, 2010 at 19:52 Moim zdaniem nie musi to świadczyć to o wzroście gospo-darczym lecz może świadczyć o postępującej biedzie gdzie lu-dzie z prowincji za wszelką cenę chcą dostać się do większych miast w nadziei, że znajdą tu prace. Dane z Wilna nie mogą być miarodajne. Ogólnokrajo-we dane nie są tu publikowane a pewnie tylko fakty dot. naszej Wileńszczyzny gdzie złodziej-skie osadnictwo ma priorytet. czarek, Listopad 2, 2010 at 23:11 Rozmawiałem kiedyś z jednym z Forumowiczów o Wilnie i On mi powiedział „jak się kiedyś dorobimy to kupimy sobie apar-tamencik w Wilnie ” „Pewnie „- pomysłem i zaraz szybko sprawdziłem ceny mieszkań w Wilnie na Internecie. Niech was wrota ścisną -ceny podane były w Euro i mieszkania były droż-sze niż na Wybrzeżu Słońca . do Jowicz****, Listopad 3, 2010 at 11:14 Jeśli te 40 a. to ziemia rolna – to zgodnie z obowiązującym pra-wem nie może jej nabyć obco-krajowiec.

W Poznaniu kwestowa-no na rzecz Rossy

Czytelnik, Listopad 2, 2010 at 18:55 Księdzu Jaworskiemu oraz wszystkim ofiarodawcom Bóg zapłać, chce się wierzyć znajdą dużo naśladowców w Olszty-nie, Gdańsku, Bydgoszczy oraz innych miastach gdzie mieszka dużo kresowiaków, na pewno nie zostaną w stronie inni miesz-kańcy Polski. Potrzebne są mi-liony na ratowanie cmentarza, a żeby przekonać o tym trzeba obowiązkowo zrobić film o sta-nie cmentarza i jego historii a żeby później we wszystkich pro-gramach TP go pokazać, to na pewno pomoże. Oprócz zbiera-nia powinien rząd wydzielić tych kilka miliony oraz sponsorzy. Czytelnik, Listopad 2, 2010 at 20:16 Co do kwestowania dlaczego nie odbywa się na samym cmentarzu Rossa oraz na innych cmenta-rzach Wilna i Wileńszczyzny, bo niby kryzys a jakie są piękne i na pewno drogie pomniki nagrobne na naszych cmentarzach. Nie-chaj by ta zebrana suma byłab nie duża, ale także jakiś wkład. alicja, Listopad 2, 2010 at 20:35 Do: Czytelnik. Mija się z praw-dą Pana twierdzenie, że na Ros-sie nie odbywają się kwesty. Na przykład, 1 listopada br. byłam z rana na Rossie i widziałam stoją-cych harcerzy i kwestujących na odnowę pomników. Nie za wiele było w przezroczystej skarbonce, ale leżało też kilka banknotów 10-litowych. A wiec, Czytelniku, nie mów kategorycznie tego, cze-go dokładnie nie wiesz. W tym roku na Rossie kwestowano. Sa-ma widziałam. Czytelnik, Listopad 2, 2010 at 21:43 Do alicja: Tak widziałem że harcerze zbierały na konkretna odnowę jakiegoś pomnika, ale w zasadzie nigdy tego nie było, nawet nasi jechali kwestować do Polski. Wszystko bardzo dobrze wiem, bo obeszłem jak to mówi się wszystkie zakamarki cmen-tarza i wiem jaki jest stan i w da-nym wypadku kwesta a żeby po-kazać problem, bo przez kwestę cmentarz nie uporządkuje się i za sto lat, trzeba szukać inne wyj-ście, możliwie można na ten cel

wykorzystać unijne pieniądze. Zbigniew, Listopad 2, 2010 at 22:12 Nagłaśniać, nagłaśniać i jeszcze raz nagłaśniać.

Wytypowano kandy-datów na „Polaka Roku 2010”

Połaniec, Październik 21, 2010 at 22:18 Myślę, że przyszedł czas by po-szerzyć formułę o wskazanie w drodze konkursu Polaka spoza Litwy zasłużonego dla zachowa-nia polskości na Wileńszczyźnie. Byłby to ukłon dla wszystkich i mobilizacja – którzy mieszkają w Macierzy a nieobca jest ta spra-wa. Kategoria Polak z Macierzy – politycy (posłowie, ministrowie etc,)- chyba ich należy wyklu-czyć. Proszę o opinie! dobrze, Październik 22, 2010 at 07:55 Żeby było zgodne z założeniem, należy przede wszystkim oceniać ważne dokonania na rzecz pol-skości na Litwie w roku 2010. Pozostałe osiągniecia zostają w tle. Bo kto potrafi dorównać ta-lentem i dorobkiem skrzypko-wi Lewickiemu czy publicyście Piotrowiczowi? Dorobek tych wspaniałych twórców i obywa-teli to nie osiągnięcia roku, ale osiągnięcia epoki. Maria, Październik 22, 2010 at 10:33 Wszyscy dostojni. Ale, cala na-sza rodzina Wilczynskich JED-NOGLOSNIE dołączamy swo-je 20 głosów za wspaniałego człowieka, mądrego, życzliwego, inicjatywnego, bezgranicznie od-danemu służbie Bogu i ludziom – księdza TADEUSZA JASIN-SKIEGO. Michal, Październik 22, 2010 at 10:37 Glosujmy na Zygmunta Mar-cinkiewicza. Dla niezoriento-wanych – nie jest urzędnikiem państwowym, ale właścicie-lem firmy ERZIMAS, wszyst-ko robi na własne ryzyko. Spontanicznie i z oddaniem. CZ.K., Październik 25, 2010 at 08:30 Zagłosuję na Annę Gulbino-wicz. Wspaniała kobieta, od-dany pedagog. Polka z krwi i kości.

* Zachowana oryginalna pisow-nia komentarzy internautów.

KURIER WILEŃSKICzwartek • 4 listopada 2010 r. 10 Z SIECI

Opinie czytelników z InternetuDrgnął „barometr” rynku nieruchomości

KURIER WILEŃSKI 11SZKOLNICTWOCzwartek • 4 listopada 2010 r.

„Barwy Jesieni” w Nowej Wilejce„Nie zapomnij... Po prostu bądź...” — pod takim hasłem już od wielu lat w pierwszych miesią-cach roku szkolnego w Szkole Średniej im. J. I. Kraszewskiego w Wilnie odbywa się tradycyjne święto, która w tym roku się nazywało „Barwy Jesieni”.

Nazwa święta przez lata się zmieniała, jednak główny jej cel pozosta-

wał zawsze ten sam — zrzesze-nie całej społeczności dzielnicy Nowa Wilejka przy wspólnej za-bawie. Szkoła co roku gościnnie zaprasza przedstawicieli wszyst-kich placówek oświatowych dzielnicy z polskim językiem nauczania. Tegoroczna impreza nie była wyjątkiem. Na wspól-ną zabawę przybyli goście — przyjaciele naszej szkoły: szkoła--przedszkole „Zielone Wzgórze”, przedszkole „Žuvėdra”, przed-szkole „Calineczka”. W tym dniu w szkole nie odbywały się lekcje, by każdy uczeń mógł przyjść na to święto.

Tegoroczne „Barwy Jesie-ni” rozpoczęły się od części oficjalnej. Święto rozpoczęła dyrektor szkoły Helena Juch-niewicz, która przywitała ws-zystkich zebranych gości oraz gospodarzy tej imprezy, czyli nauczycieli, uczniów oraz ich rodziny. Zaszczycili nas także swoją obecnością starosta No-wej Wilejki Jurij Grydziusz-ko oraz delegacja z Włodawy, która przybyła do Wilna w tych dniach w ramach zawartego po-rozumienia ze Szkołą Średnią im. J. I. Kraszewskiego.

W skład delegacji wesz-li: mgr inż. Eugeniusz Omel-czuk, dyrektor Zespołu Szkół Zawodowych Nr 1 i II Liceum Ogólnokształcącego we Wło-dawie, Artur Rapa, szef Ra-dy Rodziny, Czesław Szabała oraz Grzegorz Kryjak, członko-wie Zarządu Chełmskiego Od-działu „Wspólnota Polska”. Z ramienia władz samorządowych powiatu włodawskiego starostę reprezentował radny powiato-wy Mirosław Konieczny, który pełni również funkcję dyrektora Zespołu Szkół im. J. I. Kras-zewskiego w Woli

Uhruskiej. Celem tego spot-kania jest wzmocnienie więzi z Polakami mieszkającymi na Litwie, w Wilnie, a szczegól-

nie zacieśnienie współpracy ze Szkołą Średnią im. J. I. Kras-zewskiego, wymiana doświa-dczeń, warsztaty metodyczne, spotkania z młodzieżą, omówie-nie dalszych planów

realizacji projektu eduka-cyjnego w zakresie nauki, spor-tu i rekreacji na kolejny rok szkolny.

Po oficjalnej części na „sce-nie”, którą tym razem były scho-

dy przed wejściem do szkoły, rozpoczął się krótki koncert. Własną współczesną interpre-tację mitów greckich zaprezen-towali uczniowie dwunastej klasy, a uczennice wszystkich klas otrzymały szansę zostania chociaż na kilka minut model-kami — prezentowały własno-ręcznie wykonane stroje z liści, kasztanów i innych darów jesie-ni, co odzwierciedlało charak-ter imprezy. Nie zabrakło także tańców i piosenek o tematyce jesiennej w wykonaniu uczniów klas 8-12.

Program tego dnia był „różnobarwny”, jak i przystało na kolorową jesień, i mógł zado-

wolić każdego gościa. Miłośni-cy aktywnego spędzania wol-nego czasu mogli wziąć udział w zawodach siatkarskich: ro-dzice contra uczniowie, mogli również wypróbować swych sił w strzelaniu do celu z praw-dziwych łuków. Uczniowie klas początkowych mogli popisać się zdolnościami plastycznymi podczas konkursu rysunków na asfalcie.

Wyjątkową możliwość mieli również ci, którzy chcieli otr-zymać swój portret. Uczeń 12 klasy Krzysztof Czetyrkowski w ciągu 10 minut portretował wszystkich chętnych.

Wielka odpowiedzialność w organizowaniu tegoroczne-go święta „Barwy Jesieni” spa-dła również na barki harcerzy naszej szkoły. Byli odpowiedzi-alni za ognisko, przy którym smażono kiełbaski, organizo-wali różne gry i zabawy dla uczniów, częstowali wszystkich chętnych i spragnionych kub-kiem gorącej herbaty przygo-towanej w prawdziwej kuchni polowej. Ich trud nie poszedł

na marne, bowiem w rozstawio-nym na boisku szkolnym na-miocie, gdzie odbywały się za-pisy do harcerstwa, ciągle był „ogonek” dzieci.

Podziwiać talenty i fantazję uczniów można było oglądając 2 wystawy prac uczniowskich. Trawniki przy szkole były dosłownie upstrzone rozmai-tymi stworami, potworkami i innymi cudami wykonanymi z tego, co nam daje jesień.

Jednakże największą atrak-cją tego corocznego święta jest smażenie kiełbasek przy wspól-nym ogromnym ognisku w sa-dzie szkolnym.

Impreza była udana. Uśmiechy na twarzach, roz-weselone dzieciaki, pełne po-dziwu oczy zaszczytnych gości — to najlepsze potwierdzenie, że taka impreza jest potrzebna i cieszy się sukcesem każdego roku. Delegacja z Włodawy złożyła podziękowania i wyra-zy uznania dyrekcji Szkoły Śre-dniej im. J. I. Kraszewskiego, a szczególnie pani dyrektor He-lenie Juchniewicz, która koor-dynuje współpracę, obejmuje opieką i zapewnia wspaniałą i rodzinną atmosferę podczas wi-zyty. Dyrektor Zespołu Szkół Zawodowych nr 1 we Włodawie Eugeniusz Omelczuk powie-dział: „Jakość święta »Barwy Jesieni« świadczy o profesjonal-nym przygotowaniu młodzieży szkolnej w różnych dziedzinach: dydaktycznej, artystycznej, kul-turalnej, jaką są objęci przez grono pedagogiczne szkoły. W miłej i przyjacielskiej atmosfer-ze delegacja rozstaje się z przy-jaciółmi ze Szkoły Średniej im. J. I. Kraszewskiego w Wilnie z nadzieją na dalszą współpracę.”

Wszyscy się bawili do późne-go popołudnia, a i tak większość nie chciała iść do domu — wo-lała jeszcze spędzić czas w przy-jacielskiej, miłej atmosferze. A więc do przyszłego roku: „Nie zapomnij... Po prostu bądź...!”.

Renata Slavinskienė

Uczennice prezentowały własnoręcznie wykonane stroje z liści, kasz-tanów i innych darów jesieni Fot. Andrzej Gulbinowicz

KURIER WILEŃSKI Czwartek• 4 listopada 2010 r. 12 SZKOLNICTWO

Zaczarowany świat baśni Andersena

Dlaczego lubimy ba-śnie? Przede wszyst-kim dlatego, że w nich

dobro zostaje nagrodzone, a zło ukarane. W kraju fanta-zji jest tak pięknie... 22 paź-dziernika w Gimnazjum im. F. Ruszczyca w Rudominie od-

było się święto, które miało podwójnie uroczysty charak-ter: święto twórczości Ander-sena oraz pasowanie pierw-szoklasistów.

Już drugi rok z rzędu na-uczycielki klas początkowych pracowały nad projektem twórczości H. Ch. Andersena.

Przez lato uczniowie mieli za zadanie przeczytać jak naj-więcej baśni. Chętnie uczest-niczyli w konkursach dotyczą-cych twórczości, odpowiadali na pytania, uzupełniali cytaty, z rozsypanek układali tytu-ły baśni, segregowali zdania

na prawdziwe i nieprawdziwe, zgadywali rekwizyty i poda-wali tytuł baśni, rozwiązywali testy. Zerówkarze i pierwsza-cy słuchali i oglądali baśnie. Chętni również wzięli udział w konkursie plastycznym.

22 października w Gim-nazjum im. F. Ruszczyca w

Rudominie odbyło się święto, które miało podwójnie uro-czysty charakter: święto twór-czości Andersena oraz paso-wanie pierwszoklasistów.

Pan Andersen — uczeń klasy 4d Norbert Latkow-ski — oraz uczniowie klasy

3d i 4d pod kierownictwem pań: Mirosławy Klim i Ireny Alaszewicz zaprosili wszyst-kich na wędrówkę w krainę baśni. Wyobraziliśmy sobie, że jesteśmy w Danii, a sce-na to mieszkanie słynnego baśniopisarza, gdzie opowia-dał dzieciom swoje baśnie.

Wszyscy ze wzruszeniem oglądali fragmenty muzyczne z „Calineczki”, „Dziewczyn-ki z zapałkami”, „Królowej Śniegu”. Jednocześnie mieli możliwość oglądać prezenta-cję multimedialną: fragmen-ty biografii, dom rodzinny, zdjęcia z konkursów.

W drugiej części Ander-sen oraz bohaterowie baśni zaprosili pierwszoklasistów do ślubowania. Uczniowie Łucji Tarejlis oraz Marii Ostik zaprezentowali swoją wiedzę w postaci wierszy i piosenek. Po złożeniu przy-rzeczenia przez uczniów dy-rektor Żaneta Jankowska pa-sowała ich na pierwszoklasi-stów i wręczyła dyplomy. Od rodziców otrzymali książki, a dobra wróżka przekazała słodycze.

Myślę, że ten, kto nie czy-tał baśni Andersena, zainte-resuje się nimi...

Mirosława KlimGimnazjum im. F. Ruszczyca w Rudominie

Pierwszoklasiści zostali oficjalnie przyjęci w poczet uczniów Fot.archiwum

Dlaczego lubimy baśnie? Przede wszystkim dlatego, że w nich dobro zostaje zazwyczaj na-grodzone, a zło ukarane.

22 października w Mości-skiej Szkole Podstawowej od-było się Święto Jesieni. Uczest-nikami święta byli uczniowie klas początkowych oraz klasy przygotowawczej. Każda klasa musiała przygotować przedsta-wienie jesienne z wylosowanego tematu.

Podstawowym zadaniem kształcenia i wychowania jest wszechstronny rozwój osobo-wości dzieci. Dokonuje się on w procesie kształcenia umysło-wego, moralno-społecznego, estetycznego. Realizację tego zadania umożliwia wielostron-ny charakter treści kształcenia. Wiadomo, że dzieci okresu wczesnoszkolnego uwielbiają gry, zabawy, zajęcia poznawcze.

22 października w Mości-skiej Szkole Podstawowej od-było się Święto Jesieni. Uczest-nikami święta byli uczniowie klas początkowych oraz klasy

przygotowawczej. Tradycyjnych lekcji w tym dniu nie było.

Jesienną dekoracją upięk-szyli korytarz szkolny ucznio-wie klasy 4. Mini-wystawę prac artystycznych urządzili ucznio-wie klas 1-4. Plan zajęć był bar-dzo urozmaicony. Przewidywał umiejętności plastyczne, logicz-ne, kucharskie. Na święto każ-da klasa musiała przygotować przedstawienie jesienne z wy-losowanego tematu: dary lasu, warzywa, owoce, grzyby.

W tym dniu w szkole pa-nowała Jesień. Na początku uczestnicy zajęć musieli odczy-tać rebusy i rozwiązać krzyżów-kę o tematyce jesiennej. Następ-nie każda klasa wykonywała wspólną pracę plastyczną we-dług swego tematu. Powstały naprawdę piękne prace. Kla-sa zerowa popisała się swoimi malunkami. Wszystkie prace upiększyły ściany szkoły.

Kolejnym etapem święta by-ło przygotowanie sałatek jesien-nych. Najsumienniej pracowała klasa 1. Kunsztem kulinarnym pochwaliła się każda klasa. Smakołyki jesienne docenili za-równo sami uczestnicy jak i na-uczyciele. Pięknie udekorowane stoły wabiły swym wyglądem. Nastał kulminacyjny punkt

święta — jesienne przedstawie-nia. Dźwięczały tu wesołe pio-senki, ciekawe wiersze, zagadki o jesieni w lesie, ogrodzie, sa-dzie, parku. Pani Jesień zachę-cała do wesołej zabawy.

Irena Malecnauczycielka klas początko-

wych Mościskiej Szkoły Pod-stawowej

Święto Jesieni w Mościskiej Szkole Podstawowej

Kunsztem kulinarnym pochwaliła się każda klasa Fot. archiwum

KURIER WILEŃSKI 13SZKOLNICTWOCzwartek • 4 listopada 2010 r.

Jubileusz współpracy „Prawdziwy patriotyzm polega nie tylko na tym, żeby kochać jakąś idealną ojczyznę, ale — ażeby kochać, badać, pracować dla realnych składników tej ojczyzny, którymi są ziemia, społeczeństwo, ludzie i wszelkie ich bogactwa” — tak powiedział Bolesław Prus, i miał rację. Przekonaliśmy się o tym sami...

Od 6 do 12 październi-ka br. uczestniczyliśmy w międzynarodowym

projekcie między naszą szko-łą a Gimnazjum im. Jana Paw-ła II w Krakowie. W tym roku obchodziliśmy jubileusz 10-le-cia współpracy. Temat spotkań brzmiał następująco: „Jak na-uczyć patriotyzmu?”. Najważ-niejsze jest wiedzieć i nie za-pominać, że patriotyzm — to miłość do ojczyzny. W ciągu ty-godnia mieszkaliśmy w polskich rodzinach w Krakowie. Rodacy przyjęli nas bardzo uprzejmie, serdecznie i przyjaźnie.

„Panno Święta, co jasnej bronisz Częstochowy” — tak Adam Mickiewicz zwraca się w swoim utworze „Pan Tadeusz” do Matki Bożej w Częstocho-wie i właśnie tędy ruszyliśmy w pierwszym dniu naszej podróży. Obejrzeliśmy Jasną Górę, pięk-ny kościół, muzea. Widzieliśmy odsłonięcie obrazu Matki Bo-żej Częstochowskiej, braliśmy udział we mszy zamówionej dla pielgrzymów z Wilna. Pierwszy dzień w Polsce zakończyliśmy zapoznaniem z rodzinami, w których zamieszkaliśmy.

„Kraków nie zmienił wca-le oblicza swego starego, jest czym był, owym relikwiarzem na piersiach Polski... tylekroć na próżno malowanym, bo go ani ołówek Stroobanta, ani pió-ro Kremera wielkiego artysty słowa, nie pochwyciło, tak ca-łym a dziwnym, a osobliwie i po swojemu pięknym, jak on jest”. Tak pisał J. I. Kraszew-ski. Następnego dnia, widząc Kraków przed swoimi oczami, doświadczyliśmy czegoś, czego nigdy przedtem nie czuliśmy, kiedy czytaliśmy o tym prze-pięknym mieście, czy też oglą-daliśmy obrazy, na których ono było namalowane. Piękno te-go miasta „utknęło” w naszych sercach, naszych umysłach i na zawsze tam pozostało. Widzie-

liśmy smoka wawelskiego, który ział ogniem, a smutny i wyniosły Wawel zapraszał nas, odkrywa-jąc przed nami wszystkie swoje tajemnice. Zwiedzając Zamek Królewski, wraz z jego piękny-mi komnatami królewskimi, ob-razami, słynnymi arrasami wa-welskimi, wróciliśmy do prze-szłości, do czasów, gdy Polską zarządzali wielcy królowie. W podziemiach zwiedziliśmy gro-

by Lecha i Marii Kaczyńskich, Piłsudskiego i innych słynnych Polaków. Na długo pozostaną w pamięci stare uliczki Krakowa, kawiarenki, Kościół Mariacki, Sukiennice, pomnik naszego poety Adama Mickiewicza.

Kolejny dzień, chociaż sło-neczny, rozpoczął się smutno i mrocznie. „Arbeit macht frei”, czyli „Praca czyni wolnym”. Te słowa powitały na tuż po przy-byciu do Oświęcimia. Ten na-pis był umieszczony na rozkaz generała SS Theodora Eicke na bramach wejściowych do kilku niemieckich obozów koncen-tracyjnych, w tym Auschwitz, będących również obozami wy-niszczającej, niewolniczej pracy. Więźniowie codziennie widzieli ten napis, wychodząc rano do

pracy i wracając wieczorem do obozu. Wszystko tu było prze-znaczone do męczenia i zagłady ludzi. Widzieliśmy stosy ludz-kich włosów, z których tkano nicie, a później — ubranie. W muzeum obozowym bytują różne przedmioty codziennego użytku pomordowanych.

W niedzielę całą grupą wzięliśmy udział we Mszy św. w naszej intencji, po czym cały

dzień spędziliśmy w swoich pol-skich rodzinach.

Mieliśmy zaplanowana wy-cieczkę do Zakopanego, więc już we wtorek wspinaliśmy się wysoko w góry. Jadąc kolejką linową, krajobraz górski ogląda-liśmy z lotu ptaka, gdzie wszyst-kie problemy ulotniły się i by-liśmy tylko my, wysokie góry i rozbrzmiewające okrzyki za-chwytu i radości.

„Wczoraj do ciebie nie nale-ży. Jutro niepewne... Tylko dziś jest twoje” — to tak aktualne w dzisiejszym świecie zdanie wypowiedział wielki człowiek — Jan Paweł II. Właśnie je-go rodzinne miasto, Wadowice, zwiedziliśmy w ostatnim dniu naszego pobytu w Polsce.

Uwiecznieniem naszego po-

bytu był występ uczniów obu szkół z programem artystycz-nym. Uczniowie Gimnazjum im. Jana Pawła II pokazali dla nas film o historii Polski. My z kolei śpiewaliśmy wileńskie piosenki, recytowaliśmy po-ezję Mickiewicz, Syrokomli i innych poetów. Mieliśmy na-prawdę wspaniałą lekcję pa-triotyzmu, języka polskiego i historii. Nasze spotkania i wy-

cieczki odbyły się dzięki wspar-ciu stowarzyszenia „Wspólnota Polska”. Uczestnicy wycieczki są wdzięczni Wiesławowi Kieł-basie, dyrektorowi Gimnazjum im. Jana Pawła II w Krakowie, Marii Narkiewicz, nauczycielce historii Szkoły Średniej im. Wł. Syrokomli, Marcie Pszczole, na-uczycielce historii Gimnazjum im. JP II w Krakowie oraz pa-niom Łucji Minowicz, Marynie Taraszkiewicz, jak też sekretar-ce naszej szkoły, pani Annie Jukiewicz za zorganizowanie wyprawy, program artystyczny i troskliwą opiekę podczas poby-tu w Polsce.

Adrianna Wołosewicz,Justyna Gajrzewska

uczennice kl. 7b i 10c SSzk. Śr. im. Wł. Syrokomli

Mieliśmy również wędrówkę w góry Fot. archiwum

14 KURIER WILEŃSKI Czwartek• 4 listopada 2010 r. NAUKA I TECHNIKA

FLESZ Mona Lisa jak dymem malowana Wydawałoby się, że Mona Lisa — najbardziej chyba znany obraz na świecie — jest już przebadana pod każdym możliwym względem i pozostaje kontemplowanie tajemnicy jej uśmiechu.

Mobilny wyświetlacz full HD

Firma Ortustech właśnie zaprezentowała 4,8-calowy wyświetlacz o rozdzielczości 1 920 x 1080 w technologii HAST (Hyper Amporpho-us Silicon TFT) LCD, który wyświetla 16,8 miliona kolo-rów, ma kąty patrzenia rzędu 160 stopni i gęstość pikseli na poziomi 458ppi. Dla po-równania, ekran iPhone’a 4 może poszczycić się gęstością 326ppi.

Matowa matryca w MacBook Air

TechStore ma propozycję dla wszystkich fanów nowego Aira, którzy jednak woleliby matową matrycę. Za „jedyne” 249 dolarów uzupełnią ten „brak”, gwarantując tą samą rozdzielczość, głębię kolorów i podświetlenie LED. Wymia-na ma trwać najdłużej dobę, więc nie trzeba będzie czekać na ukochany komputerek zbyt długo.

BlackBerry z klapką i klawiaturą

RIM BlackBerry Style 9670 to telefon z klapką i… klawiaturą QWERTY. Musi-my przyznać, że to dość ory-ginalny pomysł i nie możemy się doczekać by móc przete-stować go własnymi palcami. Urządzenie napędzane jest przez BlackBerry OS6, po-siada 5-megapikselowy aparat i dwa wyświetlacze wysokiej rozdzielczości. Dodatkowo, znajdziemy w nim kart Wi-Fi, odbiornik GPS i slot na karty microSDHC zgodny z pamię-ciami do 32 GB.

Okazuje się, że jednak wcale nie, do odkrycia pozostało cał-kiem sporo. Niestety, naukow-cy chcący się dobrać do tajem-niczej damy muszą czekać na okazję, a ta trafia się tylko raz w roku. Tak rzadko bowiem cen-ne malowidło wyciągane jest ze swojej kuloodpornej, szklanej gabloty.

Większych przywilejów nie mają nawet naukowcy zatrud-nieni w samym Luwrze, gdzie Mona Lisa zamieszkuje. Mu-zeum bowiem zatrudnia sześć-dziesięciu naukowców i dyspo-nuje zaawansowaną aparaturą badawczą w laboratoriach, kry-jących się w piwnicach gmachu. Dysponują nawet urządzeniem do rozpędzania cząstek elemen-tarnych, które odegrało swoją rolę w ostatnich badaniach.

Ostatni bowiem „spacer” Giocondy wykorzystano do zgłębienia jednej z tajemnic malarstwa Leonarda da Vin-ci. Używał on techniki zwanej sfumato (od fumo, czyli dym), dającej piękne, łagodne przej-ścia światłocienia, sprawiają-ce wrażenie oglądania obra-zu przez mgiełkę. Znawcy od dawna zastanawiali się, w jaki sposób powstawały takie cie-nie, między innymi właśnie na twarzy pany z Florencji — nie widać bowiem śladów cieniowa-nia pędzlem. Sądzono, że musi mieć to związek z bardzo cienką warstwą glazury, pokrywającą farbę. Niełatwo to było zbadać,

bo — co oczywiste — na po-bieranie próbek z bezcennego obrazu administracja muzeum patrzy bardzo krzywo.

Wykorzystano do tego ce-lu zatem bezinwazyjną techno-logię fluorescencji rentgenow-skiej. To metoda, w której w badanym przedmiocie wzbudza się emisję promieni X przy po-

mocy bombardowania wyso-koenergetycznym promienio-waniem gamma. Pozwala ona na bardzo dokładne określenie struktury i składu chemicznego badanych próbek.

Zespół Philippe’a Waltera przebadał w ten sposób nie tyl-ko Monę Lisę, ale także szereg innych dzieł artysty. Okazało się, że zwykł on malować twarze podstawowymi barwami i do-

piero później tonować odcienie i cienie. Precyzja da Vinci była wręcz niesamowita — warstwa glazury o grubości zaledwie kil-ku mikrometrów nakładana by-ła trzydziestoma lekkimi rucha-mi pędzla, przy pomocy szkliwa barwionego różnymi pigmenta-mi — między innymi magne-zem czy tlenkiem ołowiu.

Mistrz renesansu był rów-nież bardzo wybredny i pe-dantyczny w doborze pigmen-tów. Nie tylko zmieniał się ich skład w czasie i na różnych obrazach, ale także w ramach jednego dzieła. Przykładowo malując obraz Święta Anna Samotrzeć innych pigmentów używał dla uzyskania cieni na twarzy dorosłej, a innych na twarzy dziecka.

Mona Lisa autorstwa genialnego Leonardo Fot. archiwum

Stronę przygotowałaŁucja Stankevičiūtė

Do tej pory astronomowie zwykle badali przeszłość ciał niebieskich. Tym razem, ko-rzystając z teleskopu Hubble-’a postanowili zajrzeć głębo-ko do serca gromady kulistej Omega Centauri i udało im się obliczyć, jak przemiesz-czać się będą znajdujące się tam gwiazdy przez najbliższe dziesięć tysięcy lat .

Omega Centauri przyku-wała uwagę wielu osób zaj-mujących się obserwacją ko-

smosu już od chwili, gdy po raz pierwszy napisał o niej Ptolemeusz. Grecki astronom uważał, że jest to pojedyn-cza gwiazda. Nie zdawał sobie sprawy, że tak naprawdę jest to rodzaj ula, w którym wokół wspólnego środka ciężkości porusza się rój blisko 10 mi-lionów gwiazd.

Dopiero umieszczenie na orbicie okołoziemskiej tele-skopu Hubble’a pozwoliło naukowcom dokładnie przyj-

rzeć się znajdującym się tam pojedynczym gwiazdom. W ciągu czteroletnich badań na-ukowcy zebrali dane o ruchu ponad 100 tysięcy znajdują-cych się tam ciał niebieskich. Przy pomocy specjalistycz-nych programów kompute-rowych astronomowie prze-prowadzili symulację, która pozwoliła im określić, jak zmieniać się będzie położenie gwiazd w ciągu najbliższych 10 tysięcy lat.

Naukowcy chcą poznać przyszłość gwiazd

Czwartek • 4 listopada 2010 r. KURIER WILEŃSKI 15ROZRYWKA

Uśmiechnij się

FOTODOWCIP

KALENDARIUM

ROZWIĄZANIE KRZYŻÓWKI Z 3 LISTOPADAPoziomo: garda, ara, Ots, rajer, knut, litera, sorek, Ken, wuj, rab, eto-

la, unik, opar, Ina, rama, chałat.Pionowo: atakowanie, ars, rubin, klej, kac, żarnik, aut, stora, majtek,

opa, Ore, reklama, arkan, arat.Hasło: Żeglarek

Czwartek (4.XI) jest 308 dniem roku. Do końca roku pozostało 57 dni.

Znak Zodiaku — Skor-pion.

Wschód słońca — 7.29.Zachód — 16.35.Długość dnia — 9 godz.

06 min.Księżyc — III kwadra.

1370 — zmarł Kazimierz III zwany Wielkim (ur. 1310). Był to ostatni z rodu Piastów król na tronie polskim; pod je-go rządami znacznie powięk-szyło się terytorium Polski, nastąpił rozwój gospodarczy kraju; tradycja przekazuje, że „zastał Polskę drewnianą, a zostawił murowaną”.

Litery z pól ponumerowanych od 1 do 10 utworzą rozwiązanie – dokoń-czenie myśli Agathy Christie.

Ułożył Kazimierz Wołodko

Idą Adam i Ewa przez raj. Ewa pyta Adama drżącym głosem: — Adamie, kochasz ty mnie? Adam odpowiada: — A kogo mam kochać?

*** Nauczyciel opowiada dzieciom:— Zimą musicie na siebie bardzo uważać. Kiedy byłem

w waszym wieku, to miałem kolegę, który dostał sanecz-ki. Zjeżdżał z góry, wpadł w śnieg, dostał zapalenia płuc i umarł.

W klasie zapadła cisza. Po chwili Jaś pyta:— A co się stało z saneczkami?

*** Jasio dostał za karę w pupę od ojca.— Tato, a jak ty byłeś mały, to też dostawałeś od swojego

ojca?— Tak.— A dziadek jak był mały, to dostawał od swojego ojca?— Tak.— Ciekaw jestem, co za idiota to wszystko zaczął!

*** Przychodzi policjant do księgarni.— Jest „Pan Tadeusz”?Nagle ekspedientka woła:— Panie Tadziu, przyszli po pana!

*** Powracającego późnym wieczorem do domu męża wita

żona z wałkiem.— Ty łajdaku, masz na twarzy szminkę!— To nie szminka, to krew. Potrącił mnie samochód.— No... masz szczęście.

*** Wnuczek pyta babcię:— Babciu! Kto to jest kochanek?— Rany boskie! — krzyczy babcia biegnąc otworzyć sza-

fę.

KURIER WILEŃSKICzwartek • 4 listopada 2010 r. 16 TELEWIZJA

6.00 Labas rytas9.00, 15.15 „Namelis prerijose”. Serialas. N-710.00, 18.45 „Komisaras Reksas”. Serialas 11.00 Forumas12.00 „Haris ir Hendersonai”. Dok. serialas12.30 Lietuvos tūkstantmečio vaikai14.00 Gustavo enciklopedija14.30 Gamtos patruliai 15.00 Kultūrų kryžkelė. Menora 16.15 „Volkeris, Teksaso reindžeris”. Serialas17.05 „Senis”. Serialas. N-718.15 Šiandien (su vertimu į gestų kalbą)18.45 Mūsų dienos — kaip šventė 19.45 Pagaminta Kinijoje 20.25, 22.04 Loterija „Perlas”20.30 Panorama21.15, 22.12 Ateities lyderiai22.55 Klausimėlis.lt23.15 Vakaro žinios23.30 „Specialioji jūrų policijos tarnyba”. Serialas. N-7

8.00, 16.00 Gustavo enciklopedija8.30, 16.30 „Pašėlę Tornberiai”. Anim. serialas9.00 Labas rytas11.30 Džiazo vakaras12.00 Veidai12.55 Kūrybos metas13.25 Vakaro autografas14.15 Krašto garbė15.10 „Namelis prerijose”. Serialas 15.35 „Padūkėlis Cukrius”.

Serialas17.00 Rusų gatvė17.15 Senas televizorius17.45 Galerija18.10 Veidai18.50 Vienas eilėraštis19.05 „Kvadratas”. Spektaklis20.40 Kuluarai21.20 Laiko portretai21.50 Savęs link22.35 Čilė. Čukikamatos varis 23.30 Kvartetinės muzikos vakaras 24.00 Panorama0.45 „24 valandos”. Serialas. N-14

6.15 „Finas ir Ferbis”. Anim. serialas6.45 „Džekio Čano nuotykiai”. Anim. serialas7.15, 14.05 „Tomas ir Džeris”. Anim. serialas7.45, 17.25 „Kur dingo Eliza?”. Serialas8.55 FTB (Faktų tyrimo biuras)9.45 Lietuvos daina 12.00 Pričiupom!12.30 „Atskalūnas”. Serialas. N-713.25 „Tazmanija”. Anim. serialas13.50 „Tomas ir Džeris”. Anim. serialas14.20 „Našlaitė Lola”. Telenovelė15.20 „Intrigų dvaras”. Telenovelė16.20 „Velniūkštė”. Telenovelė18.25 „Iki pasimatymo, mama”. Serialas18.45, 22.00 Žinios19.06 Ūkiškas požiūris19.10 KK2. N-7

19.40 Valanda su Rūta21.05 „Mano mylimas prieše”. Serialas21.30 Dviračio šou22.40 Europietiškas kaimas Lietuvoje22.43 „Bevardis”. Veiksmo filmas. N-7 0.45 „Išrinktieji”. Serialas1.45 Sveikatos ABC (k)

6.45, 11.20 Televitrina7.15, 13.00 Spaudos apžvalga7.45, 16.00 „Drakonų medžiotojai”. Anim. serialas8.10 Tauro ragas. N-7 8.45, 17.00 Atvirai su žvaigžde9.45 Be recepto 10.15, 20.25 Spąstai10.45 „Labas vakaras, mielasis”. Serialas11.50, 18.45 „Mentai VIII. Sudužusių žibintų gatvės”. Serialas. N-713.30 „Šnipų žaidimai”. Trileris. N-715.30 Smagiausios akimirkos16.25 „Dapkai ir Butkai”. Komedija18.00 Karštas vakaras20.00, 23.00 Žinios20.25 „Lietuvos žinių” tyrimas21.00 „Namai”. Dok. filmas23.25 „Liejyklos gatvė”. Serialas. N-70.30 Sąmokslo teorija1.30 - 6.00 „Bamba”. S

6.40 Teleparduotuvė6.50 „Tikrieji pabaisos”. Anim. serialas7.20, 15.30 „Simpsonai”. Anim. serialas. N-7

7.55, 8.25 „Kol mirtis išskirs”. Komedija. N-78.55 „Meilės sūkuryje”. Drama10.00 „Naisių vasara”. Drama. N-710.45 Paskutinė instancija. N-711.35 Muzikos čempionų taurė.N-713.00 „Padaužos bebriukai”. Anim. serialas13.30 „Gormitai”. Anim. serialas. N-714.00 „Hana Montana”. Serialas14.30 „Avataras”. Anim. serialas15.00 „Kempiniukas”. Anim. serialas16.00 „Klonas”. Drama. N-717.00 „Meilės jūra”. Drama. N-718.00 „Širdys paklydėlės”. Drama. N-718.45, 21.45 TV3 žinios19.10 „Drąsos kaina”. Drama. N-719.40 Paskutinė instancija. N-720.30 „Farai”. Drama. N-721.10 „Moterys meluoja geriau”. Serialas. N-722.00 „Kobra 11”. Serialas. N-1423.00 „Kaulai”. Serialas. N-1424.00 „Įstatymas ir tvarka. Operatyvinių tyrimų skyrius”. Drama. N-141.00 „Kalnų gelbėtojai”. Drama. N-7

6.54, 15.30 TV parduotuvė7.10, 16.05 Teletabiai7.40, 15.00, 18.20, 21.50 Griūk negyvas! N-78.10, 12.50, 21.00, 0.25 Reporteris

9.00, 17.10, 23.35 Šeimų dvikova 9.50, 18.20, 23.45 Burbulas10.40 Skonio reikalas 11.30 Ekovizija12.00, 20.05 Kas tu toks?13.40, 21.50 Lietuva tiesiogiai14.10 Super L.T. N-716.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00 Žinios19.17 Kaimo diena19.20, 23.00 Naša Raša. N-721.47, 1.12 Orai22.20 Pagaminta Lietuvoje

9.05, 16.30 „Mėlynasis drakonas”. Anim. serialas9.30, 17.00 „Pinkis ir Makaulė I”. Anim. serialas9.55 „Nerealių draugų namai”. Anim. serialas10.20 „Labai slaptos agentės”. Anim. serialas10.45 „Supermergaitės”. Anim. serialas11.10 „Zoidai”. Anim. serialas11.35 „Blogiukai ir Pabaisa”. Anim. serialas12.00, 18.00 „Kremas”. Serialas13.00, 20.00, 23.40 „Ratuotas riteris”. Serialas14.00 Teleparduotuvė14.30, 19.00 „Indiškos aistros”. Telenovelė15.30 „Arti namų”. Serialas17.30 „Edas, Edis ir Edys”. Anim. serialas17.57 Žodis - ne žvirblis21.00 „Netikri įkalčiai”. Trileris. N-722.40 „Grožio peilis” . Serialas. N-14

2

6.00, 16.00, 18.00, 1.00 Особое мнение. Экономические новости 7.00, 14.10 Мультфильмы 8.00 Вечерние новости из Aмерики 9.00, 15.00, 2.00 C. “Дон Хуан и его прекрасная дама” 10.00, 21.00, 3.00 C. “Из жизни капитана Черняева” 11.00 Германия за неделю 12.00 В круге света 13.00 “Признать виновным”. Худ. фильм 17.00, 5.00 C. “Таксистка-4” 19.00 Кейс 20.00, 4.00 Всё так 22.00 Сейчас в мире 23.00 “Аплодисменты, а п л о д и с м е н т ы . . . ” . Худ. фильм 0.30 “АРТ-навигатор”

6.20 Юрмала 7.00 “ Верные друзья”. Худ. фильм 9.00, 11.00, 14.00 Новости 9.10 “Девчата”. Комедия 11.10 Ток-шоу 11.25 Концерт 13.00 C. “Адмиралъ” 17.50 “Большая разница” в Одессе. Фестиваль пародий 20.00 “Вpемя”. Литовское Время 20.50 “Каникулы строгого режима”. Комедия 23.05 Легенды “Ретро FM” 0.50 Звездолет 1.05 Муз. проект 3.35 Розыгрыш

6.45, 17.10 “Молоды и счастливы”. Mелодрама

7.30 Панорама 8.00 Города Беларуси и России 8.05, 19.40 C. “Любовь как любовь” 9.00, 12.00, 15.00, 24.00 Новости 9.10 Спорт-кадр 9.40, 23.20 Белорусское времечко 10.30 Брестская крепость 11.10, 18.50 Док.сериал “Горожане” 11.35, 15.20 Земельный вопрос 12.10, 0.10 C. “Место встречи изменить нельзя 13.30 Маем рэчы 13.45 Гаспадар 14.10, 22.05 C. “Продолжение следует” 15.40 Песни прошлого века 16.35 Росчерк времени 16.45 Смешное времечко 18.15 Деловая жизнь 18.20 Преступление века 19.15 Минск и минчане 20.35 Сфера интересов 21.00 Панорама 21.55 Актуальное интервью 22.50 В мире

моторов

7.00 “Минин и Пожарский”. Х/ф 9.05 “Три дня в Москве”. Х/ф 11.10 “Четыре таксиста и собака”. Х/ф 13.00, 15.00, 19.00, 3.00 Вести 13.15, 1.00 “Богдан-Зиновий Хмельницкий”. Х/ф 15.15 Провинциалка 19.20, 3.20 Песня на двоих. Паулс - Резник 20.45, 4.45 “Кандагар”. Х/ф 22.35 “Малахольная”. Х/ф 0.15 Незабываемые голоса. Юрий Гуляев 6.30 Городок

4.00, 22.00 “Второе дыхание” 6.00 “Сирота казанска” 7.30

“Прощание в июне” 10.00 “Медвежья шкура” 12.00 “Не хлебом единым... “ 14.00 “Самые счастливые” 16.00 “Егерь” 18.00 “Самая лучшая бабушка” 20.00 “Семейный ужин” 24.00 “Особенности национальной охоты в зимний период” 1.30 “Поводырь” 3.30 “Не будите спящую собаку”

9.30 Автоспорт 10.00, 0.05 Вот это да!!! 10.10 Природные источники энергии 10.15, 16.30 Футбол 10.45, 12.00, 17.00, 1.45 Академическая гребля 14.55 Евроспорт за чистую

Czwartek • 4 listopada 2010 r. KURIER WILEŃSKI 17TELEWIZJA

планету 15.00 Снукер 16.55 Спортивное путешествие 20.00 Евроголы 20.10 Сильнейшие люди планеты 21.00 Бойцовский клуб 0.10, 0.40 Прорестлинг 2.25 Природные источники энергии

4.05, 8.10, 0.55 Головоломы 5.00, 12.45 Рухлядь? Нет, машина! 5.25, 12.45 Грязная работенка 6.20 Выжить любой ценой 7.15, 15.30, 1.50 Разрушители легенд 9.05, 17.00, 3.10 Требуется сборка 9.35, 17.30, 3.40 Из чего это сделано? 10.00,

14.35, 19.00, 24.00 Оружие будущего 10.55, 18.00, 23.00 Top Gear 11.50 Крутой тюнинг 13.40 Спецназ 16.30 Безопасность границ 17.30 Из чего это сделано? 20.00 Спецназ Майами 21.00 За решеткой 22.00 На месте преступления 2 .45 Молниеносные катастрофы

6.30 “Садко”. Фильм-сказка 8.00 “Сны и явь Михаила Жарова”. Док. фильм 8.45 Мультфильм 9.05 “И

снова Анискин”. Kомедия 10.30, 20.00, 22.05 События 10.45, 20.15 Хроники московского быта 11.35 “Женщины”. Киноповесть 13.35 Клуб юмора 14.25 “Всенародная актриса Нина Сазонова. Док. фильм 15.15 “Мы родом из России”. Праздничный концерт 16.15 “Охота на Вервольфа”. Военно-приключ. фильм 20.20 “Это я”. Мелодрама 22.25 “Отец невесты”. Комедия 0.25 “Полоса препятствий”. Драма 2.05 “Первый эшелон”. Мелодрама

4.25 Очная ставка 5.20 “Люди Икс: эволюция”. Му л ьтс е риа л 5.4 0 “1612”. Истор. драма. (в перерыве - Сегодня) 9.00, 18.00 Сегодня 9.20 “Ангел и демоны. Чисто кремлевское убийство”. Док. фильм 10.15 C. “Псевдоним “Албанец” (в перерывах - Сегодня) 18.40 C. “Братаны” 19.45 Футбол. Лига Европы. ЦСКА - “Палермо” (Италия) 21.55 Футбол. Лига Европы. “Хайдук” (Хорватия) - “Зенит” 0.05

Футбол. Лига Европы. Обзор 0.35 “Тридцатого уничтожить!” Боевик 3.25 “Королевская свадьба”. Мюзикл

5.00 “Кадкина всякий знает” 6.25 “Комета” 7.45 “Минин и Пожарский” 10.00 “Колыбельная для мужчин” 11.20 “Вот моя деревня...” 13.00, 21.00 “Не родись красивым...” 14.45, 22.45 “Замок” 16.45, 0.45 Мультфильм 17.10, 1.10 “Чапаев” 18.50, 2.50, 10.50 “Фа минор” 19.20, 3.20 “Сицилианская защита”

9.45, 14.30 Teleparduotuvė10.00, 16.00 Išlikimas. N-711.00, 17.00 „Angelas”. Serialas. N-712.00, 18.00 „Kobra 11”. Serialas. N-713.00, 20.00 „Kaip aš susipažinau su jūsų mama”. Komedija. N-713.30, 20.30 „Mano vardas Erlas”. Komedija. N-714.00 Pakvaišęs sportas. N-715.00 „Ryklys”. Drama. N-719.00 „CSI kriminalistai”. Serialas. N-1421.00 Pati baisiausia laida. N-1421.30 „Starskis ir Hečas”. Komedija. N-723.35 Eurolygos rungtynės. Šolės „Cholet Basket” - Vilniaus „Lietuvos rytas”

8.00 To co dał mi los ... — Jubileusz Krzysztofa Krawczyka cz. 18.55 Dlaczego? Po co? Jak?9.10 Buli 9.30 Pytanie na śniadanie11.55 Smaki polskie12.10 „Więzy krwi” — odc. 21/2612.40 Kabaretowy Alfabet Dwójki13.00 Wiadomości13.15 „Plebania” — odc. 155713.45 Polska 24 - Informacje14.15 „Londyńczycy” — odc. 1/1315.05 Chopin2010. pl

15.30 „Barwy szczęścia” — odc. 25916.00 Warto rozmawiać17.00 Złote Przeboje - lista przebojów17.30 „Złotopolscy” — odc. 3418.00 Teleexpress18.25 Kabaretowy Klub Dwójki19.15 Słownik polsko@ polski - talk - show prof. Jana Miodka19.45 „Plebania” — odc. 155720.15 Dobranocka 20.30 Wiadomości21.15 „Egzamin z życia” — odc. 4222.05 Polska 24 - Opinie22.35 „Dom” — odc. 9/25 - Po obu stronach muru0.25 Czarodzieje wielkiej polityki1.25 Złote Przeboje - lista przebojów1.45 Dzika Polska2.15 Dobranocka za oceanem 2.30 Wiadomości2.55 Sport

7.25 Kuba Wojewódzki8.25 „Plotkara” (6) - serial, USA 9.20 „BrzydUla” (91, 92) - serial, Polska 10.25 „J.A.G. _ Wojskowe Biuro Śledcze” (22) - serial, USA 11.25 „Ally McBeal” (15) - serial, USA 12.25 Telezakupy14.00 Apetyt na kasę15.00 „Marina” (54) - serial16.00 Kuba Wojewódzki17.00 „Plotkara” (7) - serial, USA

18.00 „BrzydUla” (93, 94) - serial, Polska 19.00 „J.A.G. _ Wojskowe Biuro Śledcze” (1) - serial, USA20.00 „Ally McBeal” (15) - serial, USA 21.00 „W słusznej sprawie” - film fab.23.10 „Jedenasta godzina” (14) - serial, USA24.00 „Nowy koszmar” - film fab., USA 2.30 Arkana magii

6.05 „Moda na sukces” — odc. 5204, 52057.00 Kawa czy herbata?9.05 Polityka przy kawie9.20 „Radio Romans” — odc. 8/32 9.50 „Między mamami” — odc. 5810.10 „Psie opowieści czyli ochy i fochy” — odc. 9 10.30 Domisie11.00 Chopin2010. pl11.25 My, Wy, Oni11.55 Wojna Światów12.20 Telezakupy13.00 Wiadomości13.10 Agrobiznes13.40 Życie ssaków 14.45 „Plebania” — odc. 156615.15 „Klan” — odc. 195515.45 Opole 2010 na bis16.00 Wiadomości16.15 Jaka to melodia?16.50 „Moda na sukces” — odc. 5206, 520717.40 Celownik18.00 Teleexpress18.25 „Plebania”— odc. 156718.55 „Klan” — odc. 195619.35 Jaka to melodia? 20.05 Wieczorynka 20.30 Wiadomości

21.25 „Ojciec Mateusz” — odc. 53 22.25 Sprawa dla reportera23.20 Superzioło1.05 Świat Józefa2.00 Telezakupy2.25 „Wdowiec” — film fab.4.00 „Ja wam pokażę!” — odc. 11/13, 12/13

6.40 „M.A.S.H.” — odc. 110/2257.15 Opowiedz nam swoją historię... 8.00 Telezakupy8.30 „Na dobre i na złe” — odc. 43 9.30 Pytanie na śniadanie11.50 Aleja gwiazd12.15 „Gilotyna”— odc. 6812.45 Kobieta z dotacją w tle12.55 „Doktor Martin” — odc. 14/2313.50 Mały kryzys14.30 Laskowik & Malicki15.30 „Barwy szczęścia” — odc. 48316.05 „M jak miłość” — odc. 77817.00 Program lokalny17.25 „Barwy życia”— odc. 4 17.40 Opowiedz nam swoją historię... 18.25 „Gilotyna”— odc. 6919.00 Panorama19.25 Sport Telegram19.35 Gorący temat20.00 „Licencja na wychowanie” — odc. 5720.35 Męska ręka21.10 „Barwy szczęścia” — odc. 48421.45 „Dr House” — odc. 12022.40 „Tancerze” —

odc. 2823.40 Punkt Widzenia0.35 Magazyn kryminalny 9971.15 „Chłopiec na galopującym koniu” — film fab.2.40 Od słowa do słowa3.30 „S. O. S.” — odc. 3/74.25 Magazyn kryminalny 997 4.55 „Biuro kryminalne” — odc. 10

9.05 „Pan na Żuławach” — odc. 10/1110.00 Co ty wiesz o sztuce10.20 „Małe jest wielkie” — odc. 19 10.50 Niespotykanie spokojny człowiek11.55 Palety 12.30 Rozmowy istotne13.00 Theatrum wyobraźni H. Siemiradzkiego14.00 Jazzowe imperium15.45 100% live — Myslovitz16.15 Ecce bombo18.05 Rozmowy istotne — K. Karabasz18.35 TEM - Dziś polecamy19.30 Gdziekolwiek będę... (film o M. Grechucie)20.30 ‘’Zapatrzeni w siebie” — piosenki M. Grechuty20.50 Miniatury muzyczne21.10 „Moja pierwsza żona” — film fab.22.55 41. Studencki Festiwal Piosenki0.10 Futbol ściśle tajny1.50 Strefa — Herbert multimedialny2.20 Alfabet Polskiego Performance — Z. Warpechowski

KURIER WILEŃSKICzwartek • 4 listopada 2010 r. 18 OGŁOSZENIA

PODARUJĘ

USŁUGI

SPRZEDAŻSprzedam białoruskie bry-

kiety na opał. Tel. 269 84 00, 8 685 78001

Segment „Neris” w do-brym stanie oddam za symbo-liczną cenę. Vilnius, tel. 246 30 35

Sztuka gry na gitarze i fa-chowy akompaniament. Indy-widualnie. Wiek dowolny. Tel. 8 5 262 46 35, 8 610 32468

Wykonujemy prace tokar-skie. Wytaczamy bębny i tar-cze hamulcowe.

Naprawiamy wodziki sa-mochodów Ził, Maz, Kamaz. Wytaczamy klocki hamulco-we samochodów Ził, Maz, Kamaz. Godziny pracy: od 8 do 19 (oprócz niedzieli).

Tel. 262 75 85, 210 43 81; 8 655 24403, 8 656 50955

Podaruję komplet mięk-kich mebli (3+2+1), jak też stolik-ławę.

Tel. 8 615 10525

CENTRUM KULTURY POLSKIEJ NA LITWIE IM. ST. MONIUSZKI

DOM KULTURY POLSKIEJ W WILNIEWILEŃSKA NOWOWILEJSKA

SZKOŁA MUZYCZNA

Uprzejmie zapraszamy na koncert poświęcony

Niepodległości Państwa Polskiego,

który odbędzie się dnia 7 listopada 2010 roku (niedziela) o godz. 15.00 w Domu Kultury Polskiej w Wilnie

(ul. Naugarduko 76).

Wstęp wolny.Organizatorzy

KURIER WILEŃSKI 19 KONKURSYCzwartek • 4 listopada 2010 r.

XVI edycja konkursu „Dziewczyna »Kuriera Wileńskiego« — Miss Polka Litwy 2011”Pod wyżej wymienionym tytułem przebiega tradycyjny doroczny jeden z najbardziej popular-nych konkursów naszego pisma.

Jak dowiodły tradycyjne imprezy, popularność te-go konkursu nie maleje,

a chęć uczestnictwa w nim deklaruje coraz więcej uta-lentowanych dziewcząt.

Dlatego zachęcamy do udziału w już kolejno szesna-stym konkursie i podajemy niezbędną informację.

Aby wziąć w nim udział, należy wypełnić kupon (który zamieszczamy po-niżej) i do dnia 12 listo-pada br. wraz ze zdjęciem przysłać na adres redakcji: Birbynių 4a, 02121-30 Vil-nius z dopiskiem: Konkurs „Dziewczyna »Kuriera Wi-leńskiego« — Miss Polka Litwy 2011”.

Fotografie można przy-nieść również osobiście. Je-żeli chętna do udziału kan-dydatka nie dysponuje zdję-ciami, nasz fotograf wykona je nieodpłatnie.

Fotografie można rów-nież przysłać na adres ma-ilowy: reklama @ kurierwi-lenski.lt.

W listopadzie odbędzie się pierwsze spotkanie z uczest-niczkami konkursu, o któ-rym poinformujemy dodat-kowo. Do tego okresu za-

mieścimy też dodatkową in-formację na temat tej popu-larnej imprezy. Dotyczyć to będzie zarówno sponsorów, jak też niespodzianek, które są nieodłączną częścią tego rodzaju imprezy.

Informacje na temat kon-kursu „Dziewczyna »Kuriera Wileńskiego« — Miss Polka Litwy 2011” można uzyskać pod nr tel. 212 30 40.

Zapraszamy do udziału! Czekamy na zdjęcia! Obie-cujemy dobrą zabawę!

Redakcja

„Dziewczyna „Kuriera Wileńskiego” — Miss Polka Litwy 2011”

Prosimy o wypełnienie kuponu i dołączenie go do zdjęciaImię ------------------------------------------------------------------Nazwisko ------------------------------------------------------------Data urodzenia -----------------------------------------------------Adres, telefon -------------------------------------------------------O sobie ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Zgłoszenia do udziału w konkursie są przyjmowane do 12 listopada 2010 roku na adres redakcji lub poczty elektronicznej: reklama@kurierwilenski.lt

KURIER WILEŃSKICzwartek • 4 listopada 2010 r. 20 A PROPOS...

POGODANajbliższe dni niezbyt chłodne i z opadamiDzisiaj przelotne deszcze. Wiatr południowo-zachodni,

w porywach do 20 m/sek. Temperatura 6-11 stopni.Jutro również przelotne krótkotrwałe deszcze. W nocy

od plus 3 do 8, w dzień 4-9 stopni.

Świat Ferrari w Abu Dhabi

Spędził w grobie dwa dni,wyszedł żywy

W Abu Dhabi (Zjednoc-zone Emiraty Arabskie) Fer-rari otworzyło park rozryw-ki. Pierwszych gości w dniu inauguracji Ferrari World zapraszały hostessy.

Park Ferrari jest pierws-zym parkiem rozrywki stwor-zonym przez producenta sa-mochodów sportowych. Za-daszony Ferrari World jest największym tego rodzaju parkiem na świecie i pierws-zym na Bliskim Wchodzie. Park luksusowej marki nie-przypadkowo ulokowano w Abu Dhabi, gdzie notu-je się jedne z najwyższych dochodów na mieszkańca na świecie. Posunięcie Ferrari jest elementem rywalizacji o klienta z popularnym w tej części świata Porshe.

Jak mówią twórcy par-ku, posiada on najszybszy na świecie roller coaster — po-konując 62-metrową wieżę rozwija prędkość 240 km/h. W Ferrari World można usiąść za kierownicą symula-tora Ferrari.

Można także przejechać się elektrycznymi miniatura-mi sportowych aut. W pla-nach jest stworzenie kolekcji klasycznych i nowych modeli Ferrari.

Muzeum w Abu Dhabi stanie się największym na świecie poza włoską siedzibą marki. Budując park rozryw-ki Ferrari stara się zdyskon-tować coraz popularniejszy w krajach arabskich sport sa-mochodowy i zainteresowa-nie, jakim cieszą się wyścigi Formuły 1.

Będzie internet na Mount Evereście

Nowa sieć szerokopasmo-wej telefonii w okolicach Mount Everestu w Nepalu pozwo-li himalaistom przesyłać pliki wideo i surfować po internecie z najwyższego szczytu Ziemi — poinformowała nepalska firma telekomunikacyjna.

Firma Ncell, która jest spół-ką zależną szwedzkiego kon-cernu TaliaSonera, ogłosiła, że zainstalowała w pobliżu wioski Gorakshep w rejonie na wyso-kości 5200 metrów n.p.m. sta-cję telekomunikacyjną trzeciej generacji.

— Udało nam się dzi-siaj nadać komunikat wideo z najwyższego jak dotąd miejsca na świecie: obozu bazowego na Evereście — powiedział dyrek-tor Ncell Nepal, Pasi Poistinen.

Stacja będzie służyć hima-laistom, którzy co roku sztur-mują najwyższą górę świata. Dotychczas byli oni zdani na zawodne i kosztowne połącze-

nia telefonii satelitarnej, a także nie mogli przesyłać plików wideo. Od zdobycia szczytu po raz pierwszy w 1953 roku przez Edmunda Hillary’ego i Tenzin-ga Norgaya dotarło tam około 3 tys. wspinaczy.

— Zawodne i kosztowne połączenia satelitarne, które często nie działają przez całe dnie, zostaną zastąpione przez te (nowe) usługi, co umożliwi wszystkim himalaistom utrzy-mywanie kontaktu z organiza-torami (ich ekspedycji) oraz ro-dzinami — powiedział członek międzynarodowej komisji och-rony Everestu Tshering Sherpa.

— Sieć ta będzie także mogła być wykorzystywa-na w razie wypadku lub incy-dentu podczas ekspedycji — zaznaczył. W Nepalu, który jest jednym z najbiedniejszych państw świata, dostęp do sieci telefonicznej ma zaledwie jedna trzecia ludności.

Inf. agencyjne

Park rozrywki Ferrari Fot. archiwum

Dean Gunnarson wyszedł z grobu w Winnipeg w Kana-dzie. Spędził dwa dni pogrze-bany żywcem w trumnie.

46-letni Gunnarson to spe-cjalista od ucieczek. W grobie spędził 42 godziny. Był za-mknięty w trumnie i związany łańcuchami. Na powierzchnię wykopał się własnymi rękami.

Gunnarson dla zabicia czasu słuchał w grobie muzy-ki. Miał też przy sobie zdjęcia swoich dzieci. Nie jadł i nie pił. Ze względów bezpieczeń-stwa mógł się komunikować z

trumny ze światem zewnętrz-nym za pomocą kamery i po-łączenia głosowego. Do grobu doprowadzano także z po-wierzchni powietrze.