Posebne Uzanse u Turizmu

7/24/2019 Posebne Uzanse u Turizmu

1/22

POSEBNE UZANSE U TURIZMU

Broj 33 od 13. VI 2001.

Sadraj:

I. OPTE ODREDBEII. ZAJEDNIKE ODREDBE ZA UGOVORE O TURISTIKIM I

UGOSTITELJSKIM USLUGAMAIII. UGOVOR O UGOSTITELjSKIM USLUGAMA

Z!"j#$%&'j( #)o&or

Trj'j( % o*!+%&'j( #)o&or Pr& % o,&(+( -*r'!

K#'% r(d

Od)o&or'o-* #)o-*%*("j + -*&r% )o-*

R-!%d #)o&orIV. AGEN/IJSKI UGOVOR O UGOSTITELjSKIM USLUGAMA

I'd%&%d#"'% )o-*%

Gr# )o-*%j#

U+j'( o,&(+( )('%j( % #)o-*%*("jV. UGOVOR O ALOTMANU

VI. UGOVOR O USLUIVANJU 4RANE I TOENJA PI5AVII. MIRNO REAVANJE SPOROVAVIII. ZAVRNA ODREDBA

I6. ANEKS

I. OPTE ODREDBE

1.

O&% o-(,'% #+'- #r(7#j# -( o-"o&'% o,%$j% !oj% '-*j# %+ #)o&or o r#8'j# *#r%-*%$!%9 % #)o-*%*("j-!%9#-"#).

U+'-( -( r%('j#j# !o -# %9 -*r'!( #)o&or%"( %"% !o %+ o!o"'o-*% ro%+%"+% d -# 9*("( 'j%9o r%('#.

2.

Pr(d(* o&%9 #+'-% -# -"(d(% #)o&or% # *#r%+# % #)o-*%*("j-*:

1. U)o&or o #)o-*%*("j-!% #-"#) ;#)o&or o #-"#) -( %+(7##)o-*%*("j % %'d%&%d#"'o) )o-*.

2. A)('%j-!% #)o&or o #)o-*%*("j-!% #-"#). Z o&( #)o&or( %+(7# #)o-*%*("j= )('%j( % )o-*=#*&r7#j# -( o-(,'( #+'-( !d j( )o-* oj(d%' % + )r## )o-*%j#= !o % o-(,'( #+'-( !d j(+!"j#$(' #)o&or o "o*'#.

3. U)o&or o #-"#8%&'j# 9r'( % *o$('j %.

3.

Po


2/22

'j%9o&o) !or%

1.

U)o-*%*("j o8( r%9&*'j( +9*(& + r(+(r&%j# d #-"o&% "'j( !o'*%j(. Uo,%$j(' !o'*%j %+'o-%2@3 od &r(d'o-*% 'r#$('%9 #-"#).

U)o-*%*("j j( d#8' d o*&rd% r%j( !o'*%j( # ro!# od 2 $- od r%'j #"*(.

A!o '%j( dr#!$%j( #)o&or('o= !o'*%j &8% !o #'r(d "('% d(o ('(= %+ !o) #)o-*%*("j % r&o d '"*%


3/22

% '!'d#


4/22

o*!+ o$%'j( d &8% od d*# #-('o) o*!+= %-(' o*&rd *r(, j-'o d -( od'o-% ' *j d*#.

P%-' o*&rd #)o-*%*("j !oj -( od'o-% ' #-('# !o#'%!%j#= o-"o,od%( )o-* o,&(+( od d"j()o'o&'o) o*&r7%&'j # %-('oj ?or%.

U!o"%!o j( #)o-*%*("j= %+do r(?(r('*'% ,roj o*!+ % #r#$%o ) )o-*#= '( o-*oj% o*r(, o*!+ # %-('oj ?or%.

1#.

Go-* o8( d o*!8( !or% od)o&rj#( &r(d'o-*% % !&"%*(*.

1.

U)o-*%*("j j( d#8' d )o-*# !oj% % o*&r7('# r(+(r&%j# +dr8% -o,# do 1 $-o&= o-"( $() -( #

'(do-**!# o*r(,'%9 o,&(


5/22

21.

Go-* % r&o ' '!'d#

U)o-*%*("j r#8 )o-*#= ,(+ o-(,'( '"*(= -&( %'?or%j( # &(+% - %+&r


6/22

do%'.

Po r(-*'!# #)o&or )o-* j( d#8' d ro-*or%j( + -(


7/22

r%-*'(.

A!o -( # d&o!r(&(*'# -o,# -*&% *r(%= oo'% !r(&(*= + !or%


8/22

o-(,'%9 #-"#)= #-"o&( "'j= o*!+'( ro!o&(= '#


9/22

or)'( % orod%# #r"o)= !o % d !o%-%j-!% o%

Od,-)-r*-5 &,-5(+%ja a 5)ar( ,-5a

!/.

U)o-*%*("j od)o&r + '(-*'! %"% o


10/22

"2.

Z -*&r% r%"j('( ' $#&'j( #)o-*%*("j %+dj( %-('# o*&rd#. A!o -( -*&r% $#&j# # o-(,'% -(?o&%=#)o-*%*("j j( d#8' d )o-*# r(d !"j#$ od -(?.

S*&r% r(d*( ' $#&'j( o8( od%% )o-* %" % "%( !oj( o' o&"-*%= #+ &r'j( o*&rd(= # r%-#-* r(d-*&'%!

#)o-*%*("j.

"3.

U)o-*%*("j od)o&r + '(-*'! %"% o


11/22

#)o-*%*("j-!% #-"#) # !or%-* %'d%&%d#"'o) )o-* %"% )r#( )o-*%j#.

N!o' r%j( +9*(& od -*r'( )('%j( #)o-*%*("j ( o*&rd%*% r(+(r&%j# %-('% #*(= '&od(% ('(#-"#) !oj( -# 'r#$('( %-o= *("()ro= ?!-o %*d. %"% %+d&'j( !oj#*(r-!o) r(+(r&%j-!o) ,roj !oj%-( (!-"%%*'o od'o-% ' +9*(& + r(+(r&%j#.

A)('%j *r(, o'o&o d o*&rd% %-('% #*(= od9 %"% # &r(('-!o ro!# !oj% j( #)o-*%*("j '&(o=r%9&*'j( o'#d( #)o-*%*("j.

Td j( +!"j#$(' )('%j-!% #)o&or o #)o-*%*("j-!% #-"#).

"/.

N #)o&or o #)o-*%*("j-!% #-"#) !oj% j( +!"j#$(' %+(7# )('%j( % #)o-*%*("j ;)('%j-!% #)o&or o#)o-*%*("j-!% #-"#)> r%('j#j# -( od)o&rj#( #+'-( + #)o&or o #)o-*%*("j-!% #-"#) ;#+'-( . do> o-% !o j( dr#!$%j( odr(7('o #+'- o&o) o)"&"j.

"0.

S&!% +9*(& + r(+(r&%j# -dr8% #-"#)( !oj( *r(, d -( o,(+,(d(.

Ko do!#('* ;%-r> + r(+(r&%j# )('%j o8( !or%-*%*% $(r ;*#r%-*%$!# ##*'%#>.

V#$(r or d -dr8% 'j'j( -"(d((:

1. '+%& )('%j(2. '+%& #)o-*%*("j3. %( )o-*. &r-*#= o,% % &r(( %+&r#2.

U)o-*%*("j or d -( r%dr8& (' odr(7('%9 #)o&oro.

U)o-*%*("j '( o8( d ('j ('( + &( o*&r7('( r(+(r&%j(.

#3.


12/22

A)('%j j( d#8' d "*% -o o'( #-"#)( !oj( -# '&(d('( # do!#('*# ;%-r&%> + r(+(r&%j#= !oj% j( ,%o##(' #)o-*%*("j#.

A)('%j j( d#8' d "*% #)o-*%*("j# r$#' + r#8('( #-"#)(= o-% !o j( #)o&or('o d )o-* d%r(!*'o "*%r$#'.

Kd j( #)o&or('o d%r(!*'o "'j(= #)o-*%*("j o8( d od,%j( "'j( !r(d%*'o !r*%o.

#!.

A!o '%j( #)o&or('o d #-"#)( d%r(!*'o " )o-*= )('%j j( d#8' d %+d $(r % d ) - j(d'o !o%jo#r#$% #)o-*%*("j#= o )o-*#= &od%$#= o= +dr8& o&(r('# !o%j# $(r.

#".

V%-%' % #-"o&% ro&%+%j( !oj# #)o-*%*("j odo,r& )('%j%= ,%( j-'o do)o&or('% % '&(d('% r( %"% + &r((o*&rd( r(+(r&%j(.

E"(('*% &8'% # r+#(&'j# o"%*%!( ro&%+%j(= o,%$'o #!"j#$#j#:

d "% -( ro&%+%j " % ' !oj( #-"#)( -*o# ;&%-%'#> ro&%+%j( d "% -( ro&%+%j odo,r& + -& rod#8('j ,or&! )o-* do)o&or(' - #)o-*%*("j( %"% +

r(+(r&%j( !oj( %+&r


13/22

O*!+ #)o&or('%9 #-"#) o,&"j -( %-('o= #+ '+'!# d*#.

S&!% #-('% o*!+ )('%j o*&r7#j( %-('o. D ,% *j o*!+ &8%o od d' #-('o) o,&(


14/22

o*&r7#j(.

U *o do!#('*# + -&( $"'o&( )r#( '&(d('( -# %d('*%$'( #-"#)( % 'j%9o& j(d%'-*&(' ('= !oj ( ,%*%r(d(* -o j(d'o) r$#'.

".

A)('%j % #)o-*%*("j '( %'?or%

2. !o j( # %*'j# )r# &( od 0 )o-*%j#= o*!+'% ro! j( 1 d'.

/.

A!o -( #)o&or ;r(+(r&%j> d("%%$'o %"% # ("%'% o*!8( o-"( #*&r7('%9 ro!o&= %"% !o )o-*% %+ )r#( # ("%'% %"%d("%%$'o '( do7# %"% +!-'( # do"-!#= r(+(r&%j '%j( o*!+' %"% j( o*!+' - +!


15/22

#'o) %+'o- #)o&or('( ('( #-"#).

/2.

U)o-*%*("j j( d#8' d od9 r+o*r% r%)o&or ' #-"#)( !oj( -# d"% )o-*% %"% r(d-*&'%! )('%j( + &r((,or&! )o-*.

A!o #-*'o&% d j( r%)o&or or&d'= #)o-*%*("j (= o-% %-#'j('j #)o&or= o'#d%*% )o-*# od)o&rj##'!'d#. N)od,# - )o-*o #)o-*%*("j ( %-('o o*&rd%*%= #+ o*%- )o-* %"% r(d-*&'%! )('%j(.

/3.

A)('%j j( d#8' d do-*&% #)o-*%*("j# r%)o&or )o-* ;r(


16/22

V. UGOVOR O AOTMANU

0.

U)o&or o "o*'# +!"j#$#j( -( %+(7# )('%j( % #)o-*%*("j # %-('o o,"%!#.

O= #)o-*%*("j o('% d o,j(!* # &r(( o$(*! &8('j #)o&or '(( ,%*% #-*'j# o)od'o + r%j( )o-*%j# d#8' j( d ,(+ od")'j o,&(-*% )('%j# o o&% $%'j('%.

02.

U)o-*%*("j j( d#8' d "%% !oj # ##*% )('%j r#8% #-"#)( '&(d('( # $(r# # -!"d# - #)o&oro o"o*'#.

U-"#)( '&(d('( # $(r#= !oj( '%-# # -!"d# - #)o&oro o "o*'#= #)o-*%*("j j( d#8' d %+&r= o8( -( odr(d%*% % #r+"%$%*% ro('*% +&%-'o od !or%.

0!.

U)o&oro o "o*'# #*&r7#j# -( ro!o&% + o,&(


17/22

3. O*!+ od !-%# 2 od o$(*'( r(+(r&%j(= 'j'j( 10 d' od d*# do"-!.

U!o"%!o -( o*!+ %+&r3. # -"#$j# o*!+ *r% d' %"% 'j( r( d*# do"-! H do *r% $(*&r*%'( od #)o&or('%9 #)o-*%*("j-!%9

#-"#). # -"#$j# r(&r(('o) od"-! )o-* %"% '(!or%


18/22

)o-*%j#.

VI. UGOVOR O USU;IVANJU = &r(( !or%= o,ro!# %"% # #


19/22

o,&(-*% )o-* r%"%!o r(#+%'j 'r#d8,%'(.

1.

S*r'!( o)# d #)o&or( o-"#8%&'j( odr(7('o !o"%$%'o 9r'( % % ,(+ o-(,'( o+'!( ,roj!o'+#%j ;,'!(*= -&d,('% r#$!>. U *o -"#$j# '"#j( -( -*&r' ,roj %+d*%9 ('%j= od'o-'o j(" %

-*&r'( !o"%$%'( %+d*o) %. Go-* o8( d odr(d% "%( !oj( ( d&*% '"o)( + %+d&'j( 9r'( % %= od'o-'oo&(r&*% %+d*( !o"%$%'(.

1/.

Pr( '$%'# r#8'j #-"#)= ('( # #)o-*%*("j-!o o,j(!*# o)# -( r+"%$%*o odr(7%&*% ;!or%


20/22

11!.

Go-* % r&o d '(-(*'o !or%-*% 'r#$('( #-"#)( # #)o-*%*("j-!o o,j(!*#= !o % r%dj#( #-"#)( !oj(#)o-*%*("j r#8.

Go-* j( d#8' d -( o'. Dr)o('o-*% % 'o& )o-* '(o8( o-*&%*% # )rd(ro,%.

11.

U)o-*%*("j %+dj( )o-*# o*&rd# + -*&r% r%"j('( # )rd(ro,#.

Z $#&'j( -*&r% # )rd(ro,% o8( -( '"*%*% '!'d= - *%


21/22

#)o-*%*("j % r&o ' '!'d# = ro! o*!+ j( d' r( o$(*!!or% '"*%*% od )o-* ;or)'%+*or roo%j(> o-(,'# '!'d# ;*%r( ,o#9o'(H-*o(" )("d>= # &%-%'% od 2 o )"&% #$(-'%! ;(r %*> # d%'r-!oj ro*%&&r(d'o-*%.

Odr(d,( -*& 1. o&( #+'-(= r%('j%&( -( % r%"%!o or)'%+o&'j -&($'%9 o,ro! # #)o-*%*("j-!o o,j(!*#;-&d,(= !o!*("%= -&($'% ,'!(*%= 9"d'oH*o"% ,%?(>.

VII. MIRNO REAVANJE SPOROVA

12!.

A!o o-*oj% r+"%! # %


22/22

P->+*j+ ( 5a)+5*-5 ?4-*a @(d+5H -&(-*'= !or(!*'= o

Documents

Posebne Uzanse u Turizmu