6
Portugal LISABON, PORTO, MADEIRA I SAO MIGEL TEKST I FOTOGRAFIJE Martina Lucić Čanak 14 Destinacije | TRAVEL MAGAZINE 15 TRAVEL MAGAZINE |

Portugal - Travel Magazine · su savršeni saputnici na trodnevnom puto - vanju kroz Lisabon. A ovo su naša najbolja iskustva u gradu... Razgledanje sa vodičem Jedna od stvari koje

  • Upload
    others

  • View
    7

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Portugal - Travel Magazine · su savršeni saputnici na trodnevnom puto - vanju kroz Lisabon. A ovo su naša najbolja iskustva u gradu... Razgledanje sa vodičem Jedna od stvari koje

PortugalLisabon, Porto, Madeira i sao MigeL

T e k s T i f o T o g r a f i j e Martina Lucić Čanak

14

Destinacije

| TRAVEL MAGAZINE 15TRAVEL MAGAZINE |

Page 2: Portugal - Travel Magazine · su savršeni saputnici na trodnevnom puto - vanju kroz Lisabon. A ovo su naša najbolja iskustva u gradu... Razgledanje sa vodičem Jedna od stvari koje

kućica, unikatne prodavnice i mavarski detalji voditi svojim putem, a možda ćete završiti i u nekom od jedinstvenih i šarmat-nih barova. I to je prava lepota otkrivanja novih mesta.

Zalazak sunca u Skybar-u i autentičan doživljaj morske hrane u LisabonuZadnjih godina Skybar-ovi su sve popular-niji. Odlučili smo da poslednje veče u gradu provedemo na mestu za koje mi je jedan od lokalnih ljudi rekao da će mi se sigurno veoma svideti. I bio je u pravu! Vittor, hvala ti na preporuci! Skybar Park je mesto na koje smo došli da uživamo u spektakular-nom pogledu na grad i reku Tejo, pijemo fine koktele, lagano se krećemo u ritmu muzike i upijamo očaravajuću atmosferu grada. Ovo je uistinu šarmantno mesto, koje izgleda kao vrt i sa svojim prirodnim ambijentom i ugodnom atmosferom pruža osećaj kao da ste kod prijatelja u kući.

neću morati jesti, ali putovanje Portu-galom je tek počelo, tako da smo tokom sledećih dana, između ostalog, uživali i u nekim drugim lokalnim delikatesima. Do nekog drugog puta, pozdravljamo se s Lisabonom i s velikim zadovoljstvom krećemo prema Portu.

Ispratili smo zalazak sunca u Skybar-u Park i spremno krenuli prema kulinar-skom doživljaju u restoran Ramiro. Znali smo da su velike šanse da ćemo dugo čekati na red za sto, budući da u ovom restoranu ne postoji mogućnost rezervacija. Bez obzira na to, odlučili smo da čekamo i proveli smo sat i po ispred restorana. Sigurno biste mogli pomisliti da nešto nije u redu s nama i zašto bi neko toliko dugo čekao ispred restorana? Ipak, u celoj priči ima šarma i “proces” mogu opisati kao deo iskustva koje ćemo zauvek pamtiti. I to je ono što svako od nas traži u životu. Po dola-sku smo dobili brojeve poput onih u banci, i od tog trenutka počinje čekanje. Dok su se brojevi nasumice vrteli na ekranu, mi smo počeli da se družimo s drugim ljudima koji su isto tako čekali, popili nekoliko pića, a moj je suprug uspeo čak i da baci pogled na fudbalsku utakmicu na TV-u. Za to vreme smo promatrali vesele reakcije ljudi kada su čuli da je osoblje restorana prozvalo nji-hov broj. Gotovo kao da su dobili na lutriji. Drugim rečima, čekanje može biti zabavno ako ga takvim napraviš.

Restoran Ramiro je mesto na koje najverovatnije nećete odvesti nekoga na prvi izlazak, ali ukoliko želite izuzetno ukusnu i svežu morsku hranu (nema ribe, već samo škampi, rakovi, jastozi, školjke i sendvič sa svinjetinom) i volite ležeran pristup osoblja, uživaćete najmanje kao i mi. Iako smo mislili da su porcije prevelike za nas, pojeli smo sve i ostavili čiste tanjire.

Jako me je razveselilo što smo na ovaj način završili naš obilazak Lisabona. Imala sam osećaj da više nikada u životu

postrevolucijskim nemirima, nesposobnim vođama, Evropskom trojkom. Sve do 2016. bili su bez osvojene titule na glavnim međunarodnim fudbalskim takmičenjima, a ujedno ih je pratilo prokletstvo držanja re-korda za najviše pojavljivanja na Eurosongu bez pobede, do 2017. godine.

Za one koji vole interaktivne i zabavne načine pričanja priča, svakako preporučujem odlazak u Lisbon Story Center. Na ulazu ćete dobiti audio-vodič koji vas vodi na putovanje kroz vreme i prostor, zadržavajući i poštujući istorijsku autentičnost. Priča kreće od nekada najuspešnijeg trgovačkog grada na svetu, preko glavnih istorijskih događanja, sve do danas, kada grad otkriva svoj ponosni i slavni šarm i privlači posetioce iz celog sveta. Ulaznica se plaća 9 eura po osobi, ali ako imate Lisboa Card, ulaz je besplatan.

Izgubljeni u lavirintu uličicaUkoliko ne pratite standardne rute, velika je verovatnoća da će vas šarenilo slikovitih

su savršeni saputnici na trodnevnom puto-vanju kroz Lisabon. A ovo su naša najbolja iskustva u gradu...

Razgledanje sa vodičemJedna od stvari koje volim da uradim kada po prvi put posećujem neki grad je da se pri-družim organizovanoj turi razgledanja, jer je za mene to najbolji način za upoznavanje i orijentaciju. Naš vodič nas je zanimljivim pričama vodila kroz istoriju Lisabona, pa nismo samo videli glavne znamenitosti, već smo naučili dosta o otpornosti i postoja-nosti portugalskog naroda.

Kroz istoriju, Portugalci su trpeli zle kraljeve i kraljice, učestvovali u bezbrojnim ratovima sa Špancima, suočavali se sa nedostatkom prirodnih resursa, siromaš-tvom, izolacijom, prirodnim katastrofama, invazijom za vreme Napoleona, britanskim uplitanjima, republikanskim nemirima, katastrofama II svetskog rata, diktatori-ma, beznačajnim kolonijalnim ratovima,

ri dana u LisabonuZa mene evropski gradovi u sebi imaju nešto posebno. Svaki grad poseduje vlastiti duh koji se prožima kroz stotine priča, a svaka od njih na

svoj način oblikuje jedinstveni karakter grada. Lisabon (Lisboa) je grad toplog srca, poseduje umetničku i kreativnu notu, orijentisan je ka tradiciji, a njegov bogat unutrašnji svet neprestano oduševljava. Iberijsko sunce i povetarac s Atlantika bili

T

Prednosti Lisabon Card-aja volim City Cards! Uvek su se pokazale kao izvrsna opcija kada putujem na neku od destinacija prvi put. City cards nude odličnu vrednost za novac i daju mi mogućnost jed-nostavnog kretanja po gradu, uz korišćenje svih oblika javnog prevoza. Uz to imam do-datne pogodnosti prilikom posete gradskih atrakcija i znamenitosti.

Po dolasku u Lisabon preuzeli smo svoje Lisboa Cards na aerodromu i tokom 72 sata iskoristili smo najviše što smo mogli kako bismo uživali u glavnom gradu Portugala:› Besplatna vožnja podzemnom železnicom› Besplatna vožnja autobusima, tramvaji-ma, liftovima i vozovima. Moj najdraži prevoz u Lisabonu, gradu s dve dimenzije, uzbrdo i nizbrdo, su liftovi. Liftovi su izvrsna prečica i alternativa za ponekad umarajuće i strme stepenice, budući da na koju god stranu grada krenete, vaše putovanje će završiti stepenicama.› Voz na relaciji sintra - rossio - oriente Line› Besplatan ulaz u 28 muzeja i spomenika› 10-50% popusta na turističke i kulturne atrakcije i usluge› 5% - 10% popusta u raznim prodavnicama koje prodaju izvorne portugalske proizvode.

ovaj putopis vas ne vodi uta-banim turističkim stazama, već prati intuiciju i avanturistički duh mlade autorke, dočarava-jući vam lepotu Portugala na jedan inspirativan i potpuno nesvakidašnji način...

Park Sky Bar

Čekanje u redu ispred restorana Ramiro

pijanje gradske atmosfere

Krovovi Lisabona

Destinacije

16 | TRAVEL MagaZine TRAVEL MagaZine | 17

Page 3: Portugal - Travel Magazine · su savršeni saputnici na trodnevnom puto - vanju kroz Lisabon. A ovo su naša najbolja iskustva u gradu... Razgledanje sa vodičem Jedna od stvari koje

grada. Lokacija našeg smeštaja, između ulica Rua de Santa Catarina i Avenida dos Aliados, omogućila nam je da budemo blizu mesta na kojima se odvija veći deo noćnog života, a s druge strane, bez obzira na blizinu barova i klubova, imali smo mir koji je neophodan za kvalitetan san. Živahna atmosfera može se osetiti već od ulice Praca da Ribeira, sve prema Rua de Santa Catarina. U ovom delu grada pronaći ćete niz jedinstvenih barova i klubova koji će zadovoljiti svačiji ukus i čija atmosfera vas lagano nosi kako veče odmiče. Ovde je običaj da svako uzme svoje piće za šankom bara i opušteno se druži na ulici, što deli-mično podseća na atmosferu festivala na otvorenom. Dok ste u Portu, treba imati na umu da se klubovi otvaraju prilično kasno, oko 2-3 sata ujutro. Ali tako je i u ostatku Portugala. Takođe je dobro znati da je Porto

cenovno prihvatljiv grad, nudi ukusnu hranu i živahan noćni život, što je više nego dovoljno za zabavno vikend-putovanje.

Istorijski obilazak PortaNakon duge noći, sledeći dan smo se prepu-stili laganoj šetnji i lutanjima gradom. Na-kon što smo preuzeli svoje Porto Card-ove u turističkom centru, pridružili smo se jednoj od organizovanih tura gradom, koja počinje na Praça da Liberdade i krenuli da upijamo informacije o istoriji, umetnosti i običajima, otkrivamo tajne njegovih harizmatičnih ljudi kroz zanimljive priče, šetajući se uskim i mističnim ulicama Porta.

Priča Porta je započela sa nezavisnošću Portugala, gde je u glavnoj ulozi bio Afonso I Osvajač, prvi kralj Portugala. Među važni-jim događajima je i sklapanje braka između kralja Žoaoa I i Filipe Lankasterske, što je

Porto - boemski grad stvoren za uživanjeNakon tri i po sata vožnje autobusom stigli smo u Porto, još jednu atraktivnu destinaci-ju, ovaj put na severu Portugala. Ljudi kažu da je nekada Porto bio tmuran grad. Danas svi imaju drugačije mišljenje i za većinu ljudi koji dolaze u Portugal ovo je jedna od obaveznih destinacija. Šta je to toliko posebno u ovome gradu? Njegov živahan i kosmopolitski duh, kulturno i istorijsko nasleđe, remek-dela street art-a, noćni život, hrana, vino porto i na samom kraju - ljudi bez kojih grad ne bi bio ono što jeste, jer ljudi su ti koji čine esenciju samog grada.

Subota veče u PortuLogičan sled dešavanja je da subotom uveče istražimo živahnu i boemsku atmosferu

obalu i talase Atlantskog okeana. Odabir vinarije je za nas bio vrlo jednostavan - tražili smo preporuku od lokalnih ljudi. Želeli smo lepu lokaciju, izvrsnu uslugu i kvalitetan porto. Odluka je pala na Graham’s Port Vinery, jednu od prvih kompanija koja je krenula s ulaganjima u vlastite vinograde u portugalskoj dolini Douro. Danas poseduju pet planinskih vinograda koji se nalaze u različitim delo-vima doline gornjeg toka reke Douro.

Kod porta postoji jedinstveno pravilo - vino se proizvodi od grožđa koje se mora uzgajati u planinskom području gornjeg to-ka reke Douro na severu Portugala. Pravi se tako što se namerno prekida proces fermen-tacije mošta dodavanjem čistog alkohola od grožđa, kod nas poznatog kao lozovača.

Po ulasku u vinariju imali smo priliku da se upoznamo sa istorijom njenog poslovanja, nakon čega smo se pridružili organizovanoj turi kroz vinske podrume. Tokom ture čuli smo impresivnu tri veka staru priču o tradiciji, iskustvu i znanju, koje Graham koristi u svom poslovanju. Ispričana je na zanimljiv, informativan i istovremeno pitak način, tačno onakav na koji bi svaka priča o vinu i trebalo da bude ispričana. Vođena tura završava degu-stacijom u impresivnom prostoru gde se svako zadržava onoliko vremena koliko mu je potrebno kako bi uronio u ukuse i mirise vina porto.

Drugi deo dana odlučili smo da prove-demo u Jardim do Palacio de Cristal - vrtu s drvećem palmi, paunovima i petlovima.

galska kolonija. Premeštanje kraljevskog dvora u Brazil pretvorilo je Rio u glavni grad Portugala tokom narednih trinaest godina. Osamnaesti vek bio je za Porto vreme prosperiteta tokom kojeg je čitavo urbano područje grada oživelo. Sledeći vek bio je manje-više prilično miran i obeležilo ga je nekoliko sukoba s Francuzima i epi-demija kolere. Od tog vremena grad Porto kontinuirano napreduje, a brojni važni istorijski trenuci ostavili su neizbrisiv trag. Upravo sva ta događanja čine specifičan karakter ovoga grada.

Dok šetate kroz Porto, nemoguće je ne primetiti izvanredne primerke street arta. Street art je još jedna priča o gradu, koja uvek nosi svoju poruku i pokazuje otpor-nost i upornost portugalskog naroda. Street art je altruistički oblik umetnosti, stvoren s namerom da ostavlja utisak društva i predstavlja dobro prihvaćene teme, što tera ljude da vole ovaj oblik umetničkog izražavanja, i preporučujemo da držite oči širom otvorene dok se šetate gradom.

Posetom Jardim do Morro završili smo naš drugi dan u Portu. Uživajući u prijat-noj atmosferi, muzici uživo uz nekoliko pića, posmatrali smo zalazak sunca i oprostili se s još jednim danom punim novih doživljaja.

Pravi doživljaj Porta - vino, vrtovi i plažaNaš poslednji dan u Portu bio je rezervi-san za vino porto, opuštanje u mirnom okruženju vrtova i kratak pogled na

dovelo do diplomatskog saveza između Por-tugala i Engleske - Vindzorskog ugovora. Strateško savezništvo je bilo podstaknuto zajedničkim interesima država kao pomor-skih zemalja na rubu Evrope, a istovremeno blizu većih kontinentalnih suseda. Tokom 60 godina, čitavo Iberijsko poluostrvo je bilo ujedinjeno pod špansko-habzburškim kraljevima, a Porto je od toga imao koristi, jer je u to vreme administrativno i urbano rastao. Tokom 18. veka postao je važan industrijski centar zbog svog jedinstvenog vina najstrože kontrolisanog geografskog porekla - porta. Trgovina portom je oduvek bila uspešan posao pa su bogate porodice tog doba gradile veliki broj neoklasičnih i baroknih zgrada za svoje domove. Kasnije, 1807. godine, kada je Napoleon napao Portu-gal, kraljevska porodica je bila primorana da ode u Brazil, koji je u to vreme bio portu-

Porto

Graham’s Port Vinery

Jardim do Palacio de CristalStreet art na svakom korakuPorto

Porto

Destinacije

19TRAVEL MAGAZINE |18 | TRAVEL MagaZine

Page 4: Portugal - Travel Magazine · su savršeni saputnici na trodnevnom puto - vanju kroz Lisabon. A ovo su naša najbolja iskustva u gradu... Razgledanje sa vodičem Jedna od stvari koje

Ovde smo došli s namerom da provedemo vreme uživajući u miru i tišini i impresiv-nom panoramskom pogledu na grad.

Posetu Portu smo završili autobuskom linijom broj 500, koja vozi sve do Praia de Matosinhos. Ova ruta je interesantna, budu-ći da vas iz samog centra grada priobalnim putem vozi sve do plaže. Kako se Matosin-hos nalazi direktno na obali Atlantskog okeana, dobrodošlicu nam je poželeo vetar, idealan za surfere. Plaža je lako dostupna iz centra Porta i može biti zgodna opcija za one koji su u potrazi za drugačijom atmosferom od gradske. Osim sportskih aktivnosti u koji-ma posetioci uživaju, Matoshinos je ujedno poznat i po svojim ribljim restoranima.

Tri dana u Portu su za nas bila sasvim dovoljna kako bismo saznali više o portu-galskoj kulturi i pripremili se za sledeće odredište našeg portugalskog putovanja

- ostrvo Madeira.

Madeira - Ostrvo tropskog luksuzaMadeira mi je već dosta godina na listi željenih destinacija. Tokom planiranja pu-tovanja u Portugal, gotovo da nije bilo kraja mojoj sreći zbog saznanja da ću posetiti ostrvo usred Atlantika, poznato po prirod-nim lepotama, jedinstvenim krajolicima i luksuznom tropskom ugođaju.

Desetak minuta pre sletanja, gospo-din koji je sedeo do mene počeo je da se meškolji na sedištu, trlja ruke i rekla bih da je delovao poprilično nervozno. Odjednom, okrenuo se prema meni i rekao: “U redu je, sletećemo”. Znala sam da je Madeira ostrvo s jednom od najzahtevnijih pista, ali ni jed-nog trenutka nisam uzela u obzir činjenicu da postoji mogućnost da ne sletimo prema planu. Bila je sredina jula i vreme je bilo stabilno, ali zbog činjenice da je aerodrom

ljudi. Istražili smo koji izleti se nude, kakve agencije ih organizuju i na koji način, te smo vrlo brzo pronašli pravu osobu. Filipe je vlasnik male turističke agencije u kojoj možete kupiti izlete po ostrvu, iznajmiti auto i najzanimljivije - bukirati turu u njegovom Side Car-u. Ono što je najbitnije, Filipe je neverovatno ljubazan, profesiona-lan i zaista razume svoje klijente, te nam je puno pomogao pri finalnoj odluci. Znali smo da jedan dan želimo da provedemo na off road safari izletu i jedan dan samostal-no obilazeći ostrvo automobilom. Ali i tura Side carom je bila poprilično primamljiva. Na kraju smo sa Filipeom napravili itinerer koji je izgledao ovako:

1. Dan Obilazak Funšala pešice, Side Car tura Funšalom.2. Dan Obala Madeire - safari off road izlet: Funšal - Pico do Areiro, off road vožnja,

Poncha bar, Santana, off road vožnja, Faial, Ponta de São Lourenço.3. Dan Zapadna obala Madeire rent-a-carom: Funšal, Camara de Lobos, Cabo Girao, Ribiera Brava, Encumeada, Paul dea Serra, Porto Moniz, Seixal, povratak preko Porto Moniza do Paul do Mara.

Jedan dan u Funšal-uJedan dan u Funšalu je više nego dovoljan kako bi se stekao utisak o tome što ovaj grad nudi. U njegovom starom delu nalazi se autentična i tradicionalna pijaca Merca-do dos Lavradores na kojoj se može osetiti ostrvski duh i šarm. Svakako preporučujem da započnete dan posetom ovoj pijaci, na kojoj ćete pronaći raznoliko voće i povrće ti-pično za ostrvo, cveće i sveže ulovljenu ribu.

Poseta pijaci će vam približiti kakva vrsta hrane se može naći na vašem tanjiru u nekom od restorana na Madeiri. Jedno od popularnih ostrvskih jela je lokalna riba - scabbard fish, koja se lovi na Madeiri i u Japanu. Uživo izgleda poprilično zastrašuju-će, ali finog je ukusa i obično se poslužuje s pečenom bananom.

Nakon obilnog ručka, šetnja gradom koja će vas odvesti u neka prošla vremena uvek deluje kao dobra ideja. Građevine na koje ćete usput naići privlače pažnju svojim izgledom i istovremeno kod posmatrača mogu podstaknuti maštu.

Najpopularnije atrakcije Funšala su naselje Monte i Botanički vrt. Iako smo planirali da posetimo oboje, vreme je prole-telo i na kraju dana više nije bilo vremena. Sigurna sam da ih vredi posetiti, pogotovo u proleće kada je sve u punom cvatu.

Madeira Side Car TuraDan smo završili turom s našim novim prijateljem Filipeom, koji nas je poveo na ekskluzivnu privatnu i personalizovanu turu Funšalom u side car-u. Side car je motor na koji je dodata tzv. prikolica i tako motor čini triciklom, u koji se mogu smestiti tri osobe, dve na motor i jedna u prikolicu.

Ovo je izvrstan način za istraživanje ostr-va na pomalo avanturistički i neuobičajen način. Za one koji su u potrazi za novim iskustvima na putovanju, vožnja side car-om je svakako za preporuku. Tokom ture ćete imati priliku da vidite većinu atrakcija, a ujedno i ona manje poznata, a opet izuzet-no zanimljiva mesta.

Velika prednost ove pomalo šik ture, osim što je vožnja avantura sama po sebi, je što toko m obilaska imate svog vozača. Tako se možete u potpunosti opustiti i prepustiti vozaču vodiču da bude vaš domaćin. Tokom sat vremena vožnje napravili smo kratku, ali lepu turu po Funšalu i zaustavili se na mestima gde sami sigurno ne bismo zastali. S obzirom na to da se u svakoj kacigi nalaze

na udaru atlantskog vetra i pod uticajem planinske klime, nekada ima poteškoća kod poletanja i sletanja. Ipak, putnici mogu da budu mirni, jer su piloti koji lete na Madeiru obavezni da prođu dodatni trening i da do detalja izuče pristup ovoj pisti.

Kako provesti tri dana na MadeiriPrvi dan je započeo opuštenom šetnjom Funšalom (Funchal), gde smo osetili samo delić ostrvskih miomirisa i odmah zaključi-li zašto umerena klima ostrva čini Madeiru idealnim begom od severnjačkih zima i kontinentalnih leta.

Pošto smo na Madeiri boravili samo tri dana (bili smo svesni da je to premalo vremena da doživimo sve ono što smo hteli), bilo je potrebno pažljivo planirati itinerer, kako bismo na najbolji način iskoristili vreme. Svi koji putuju znaju da najbolji savet možete dobiti od lokalnih

Prednosti Porto Card-aPorto Card je kartica koja pomaže prilikom otkrivanja ponude grada. Može važiti jedan, dva ili tri dana. isto tako možete odabrati između “hodajuće” kartice i one koja ima uključen javni prevoz. Bez obzira na to za koju opciju se odlučite, sigurna sam da ćete uživati u većini prednosti koje kartica nudi:› Besplatan ulaz i popuste u 18 muzeja, uključujući Serralves› Vođenu turu - Casa da Música i Palácio da Bolsa› Do 15% popusta u 20 restorana› 25% popusta na panoramsku vožnju autobusom› Popuste do 25% na više od 50 turistič-kih tura u Portu i na severu Portugala› Mnoge popuste na više od 100 mesta (vožnje brodom, vinski podrumi, prodavnice, restorani, noćni život i show programi).

Side car tura

Funšal

Madeira

Destinacije

20 | TRAVEL MAGAZINE 21TRAVEL MAGAZINE |

Page 5: Portugal - Travel Magazine · su savršeni saputnici na trodnevnom puto - vanju kroz Lisabon. A ovo su naša najbolja iskustva u gradu... Razgledanje sa vodičem Jedna od stvari koje

krenete, mirisi su zapanjujući i imala sam osećaj da se po ceo dan nalazim u velikom botaničkom vrtu.

Iako smo planirali da se okupamo u Porto Monizu, morali smo da odustane-mo od ove ideje. Kada smo tamo stigli, dočekalo nas je oblačno i jako vetrovito vreme, tako da smo odlučili da se uputimo direktno u restoran Brisa Mar, na još jedan ukusan riblji ručak.

Poslednja stanica je bilo mesto Paul do Mar, jedan od najvažnijih ribarskih centara. Mirnoća kojom odiše ovo mesto je vrlo prijatna pa smo odlučili da poslednje sate na ostrvu provedemo sedeći uz okean, slušajući zvukove talasa i uživajući u bojama zalaska sunca.

Madeira je destinacija za sve one koji vole umerenu klimu i koji vole da budu aktivni. Bujna vegetacija s vulkanskim tlom čini je ostrvom na kojem uspeva gotovo sve što se posadi, a formalno uređeni vrtovi se izvanredno uklapaju u hortikulturni haos. I da, to je još jedan od razloga zašto ljudi vole Madeiru. Sledeća destinacija našeg portugalskog putovanja je ostrvo Sao Migel na Azorima.

Sao Migel - Rajsko utočište usred Atlantskog okeanaU portugalskom jeziku postoji reč za koju kažu da ju je nemoguće prevesti - saudade. Kažu da opisuje emocionalno stanje slično nostalgiji, tj. vrstu melanholičnog stanja ko-je se javlja kada vam nedostaje ono što vam je priraslo za srce. Azori vam se neprimetno uvuku pod kožu. S njima putem slika održa-vate vezu na daljinu. Ovo je mesto na kome vlada priroda, a magična energija čudesnog ostrva Sao Migel (Sao Miguel) podstiče da se prepustite i uživate u spektakularnim prizorima, mirisima i ukusima na svakom koraku. Mistične lagune, plava vulkanska jezera okružena šumama, plantaže anana-sa i jedine plantaže čaja u Evropi, zajedno s delfinima, kitovima, mineralnim vodama i gejzirima, ono su što oduševljava sve koji se odluče da otkriju arhipelag usred Atlantika.

Naša odluka da posetimo Azore došla je spontano. Bili smo u potrazi za destinacijom koja je relativno blizu, ima umerenu klimu tokom letnjih meseci, prirodne lepote s na-glaskom na šumu, planine, jezera. Potraga nas je dovela do Azora, koji su se savršeno uklopili u naše sedamnaestodnevno puto-vanje Portugalom. Moram priznati da pre nego što smo odlučili da će Sao Migel biti deo itinerera, nisam razmišljala o ovom ar-hipelagu. Kada sam krenula da istražujem, nisam mogla da prestanem i uzbuđenje je svakim danom raslo, jer smo znali da ćemo provesti deo godišnjeg odmora na zelenom ostrvu vulkanskog porekla usred Atlantika.

Azori su arhipelag od devet vulkanskih ostrva, a najveće je Sao Migel sa svojih 62,1

km dužine i 15,8 km širine. Do 15. veka, kada su portugalski istraživači došli do Azora, ostrva su bila nenaseljena. Kroz istoriju su zbog svog položaja usred Atlantika i uticaja Golfske struje bila omiljeno utočište mno-gim moreplovcima, trgovcima i lovcima na kitove i tako postala mesto s velikim bro-jem različitih uticaja, dok su s druge strane uspela da zadrže svoju autentičnost.

Ostrva su izvrsno povezana ne samo s kopnom, gde je potrebno svega dva sata leta iz Lisabona do Sao Migela, već i međuostrv-skim letovima. Uz to, sa ostrva na ostrvo je moguće putovati i trajektom, ali ipak se preporučuje avionska veza.

Što očekivati od posete Sao MigeluPre svega, zapitajte se koliko prirode možete da podnesete. Nepregledno zelenilo, be-sprekorno uređeni krajolici, mistična jezera, bezbroj hortenzija, plavetnilo okeana, ter-malna kupališta usred šume su samo deo onog sa čime ćete se susresti na Sao Migelu.

Za ljubitelje prirode, ovo je mesto koje nudi bezbroj mogućnosti za opuštanje i prepuštanje prirodnim lepotama, kao i re-kreaciju. Aktivnosti zaista ima mnogo i si-gurno će svako pronaći nešto prema svojim afinitetima - hiking, jahanje, paragliding, ronjenje, surfovanje, posmatranje kitova, big game fishing, vožnja biciklom, kanuing, canyoning, golf ili poseta pećinama. Nakon ovako aktivnog dana potrebno je da se opustite, a priroda Sao Migela se pobrinula i za to. Na ostrvu se nalazi nekoliko termal-nih izvora smeštenih usred fascinantnog prirodnog okruženja, poput Caldeira Velha i Poca da dona Beija. Opuštanje u termalnim

celodnevne vožnje, srećni i pomalo umorni vratili smo se u Funšal.

Zapadna obala MadeirePoslednjeg dana našeg boravka na Madeiri iznajmili smo automobil i pratili smo slede-ću rutu: Funšal, Camara de Lobos, Cabo Girao, Ribiera Brava, Encumeada, Paul dea Serra, Porto Moniz, Seixal, i nazad kroz Porto Mo-niz do mesta Paul do Mar, koje je bilo naša poslednja stanica pre povratka u Funšal.

Ako ste ograničeni vremenom kao što smo mi bili, ova ruta će vam omogućiti da u kratkom vremenskom roku doživite veliku raznolikost ostrva i verujem da će vam se svideti. Ali ako imate još dana na raspola-ganju, provedite više vremena u prirodi, na primer, šetajući se kroz jednu od ostrvskih levadas (uređeni putevi uz kanale za na-vodnjavanje). Bez obzira na to što smo veći deo dana proveli vozeći se u autu, lepota ostrva nas je i taj dan ostavila bez daha.

Prekrasan je osećaj kada imate moguć-nost da u svega nekoliko minuta promenite klimatsku zonu i da u isto vreme uživate u zapanjujućim krajolicima. I da, još jedna stvar. Bez obzira na koju stranu ostrva

Jedno od njih bio je Poncha bar, gde smo na licu mesta imali priliku da vidimo kako se pravi poncha i naravno, da je odmah probamo. Poncha je originalno piće sa Madeire, koje se proizvodi od ruma, meda i limunovog soka.

Kažu da su ribari imali običaj da je piju pre odlaska u ribolov kao preventivu od gri-pa i ostalih bolesti. Finog je slatkog ukusa i naravno da vas vuče da popijete i više od jedne čaše. Ipak, morali smo da nastavimo put prema selu Santana. Ono je deo lokalne kulturne baštine i pruža autentičan doživ-ljaj, pre svega zbog tradicionalnih kuća iz 16. veka koje ćete tamo pronaći.

Nakon pauze za ručak nastavili smo off road putevima i malo je reći da sam uživala kao malo dete, a srce mi je bilo veliko kao kuća tokom svake off road vožnje. I još kada je vozač video u kojoj meri uživam, dao je sebi oduška i ubrzao kako bi doživljaj vožnje bio još bolji.

Važno je napomenuti da je samo na određenim delovima ture moguće ustati u automobilu i diviti se prirodi iz druge perspektive. Naša poslednja stanica je bio Faial ai Ponta de São Lourenço. Nakon

slušalice i mikrofon, komunikacija je vrlo jednostavna. Filipe je bio vrlo ljubazan i tokom vožnje nam je objašnjavao gde se nalazimo i pored čega prolazimo. Tura side car-om je za preporuku bez obzira na godine, što znači da je vrlo pogodna i za decu. Više o side car turi možete pronaći na madeirasi-decartours.com.

Istočna obala Madeire i off road vožnjaSledeći dan bio je dan za novu avanturu. Ujutro nas je pokupio vozač u autu spre-mnom za off road zabavu.

Tura je započela na vidikovcu iznad Funšala, nakon čega smo se uputili preko Pico do Ariero-a, koji se nalazi na 1.818 m nadmorske visine. Pogledi koji se odatle pružaju su spektakularni. Ovo je jedno od onih mesta na kojima vas krajolik podseti na snagu prirode. Planine koje vas okružu-ju, oblaci koji kao da trče nebom i pogled na nepregledni Atlantik. Za one koje interesuje trekking, ovo je izvrsna polazna tačka za treking avanturu.

Nastavili smo off road zabavu i zausta-vili se na mestima s prekrasnim pogledom.

Sao Migel

Madeira - selo Santana

Madeira - raj za trekere

Pico do Arieiro

Madeira - pogled u daljinu

Destinacije

22 | TRAVEL MAGAZINE 23TRAVEL MAGAZINE |

Page 6: Portugal - Travel Magazine · su savršeni saputnici na trodnevnom puto - vanju kroz Lisabon. A ovo su naša najbolja iskustva u gradu... Razgledanje sa vodičem Jedna od stvari koje

izvorima je divan način da se relaksirate i dodatno uživate u spektakularnim prirod-nim lepotama.

U potrazi za kitovima i delfinima na AzorimaNa ostrvu postoji nekoliko agencija s kojima se možete uputiti na poludnevni ili celodnevni izlet u potrazi za delfinima ili kitovima. Naša odluka je pala na agenciju Futurismo koja svoje goste priprema za izlet uvodnim predavanjem biologa. Osim osnovnih sigurnosnih instrukcija, saznali smo kako su ljudi s Azora nekadašnji lov na kitove preoblikovali u turističku atrakciju posmatranja kitova sa svrhom očuvanja vrsta. Uz to, naučili smo i koje se vrste nalaze u moru oko ostrva i s kojim vrstama se potencijalno možemo sresti. Zanimljiva činjenica je da su Azori, zbog svog položaja usred Atlantika, trajno stanište ili mesto prolaska za više od jedne trećine svetskih vrsta delfina i kitova. Ulješure, obični delfini, kljunasti i risovi delfini su prisutni u Azorskom arhipelagu tokom cele godine. Druge vrste se ovde mogu pronaći tokom tačno određenog razdoblja koje je karakte-ristično za pojedinu vrstu i njena kretanja. Iz tog razloga nijedan izlet nije isti i nikada se ne zna s kojom ćete se vrstom susresti usput. Letnji meseci su najbolje vreme za

posmatranje atlantskog pegavog delfina, crnog delfina i prugastih delfina, dok se u proleće možete susresti s migracijama plavih kitova, kitova perajara i sej kitova.

Mi smo se odlučili na poludnevnu turu koja je trajala oko tri sata, međutim, nismo imali tu sreću da vidimo kitove. Zato smo videli nekoliko jata delfina. Posma-trači koji se nalaze na ostrvu i koji daju uputstva brodu na okeanu su primetili kitove, ali ovaj put su ipak bili predaleko da bismo im se približili.

Bogati ukusi hrane Sao MigelaTokom boravka na ostrvu, susretali smo se samo sa svežom i ukusom bogatom hranom. Bez obzira na to da li smo jeli ono što su nam domaćini priredili ili ono što smo naručili u nekom od restorana. Budući da je za Azore karakteristična je-dinstvena mikroklima, ovde ćete pronaći obilje tropskog voća, morskih plodova za koje nikada niste čuli, izvrsnu govedinu i nepresušan izbor proizvoda od domaćeg mleka. Zanimljiva je činjenica da 50% sira

u Portugalu dolazi upravo s Azora, kao i da proizvodnja vina na Azorima seže čak 500 godina u prošlost.

Kako se kretati po Sao MigeluOvde je auto obavezan i potrebno ga je rezervisati čak nekoliko meseci unapred ako svoje putovanje planirate tokom jula i avgusta. To što se toliko unapred rezerviše ne znači da je na ostrvu gužva, već samo da nema puno automobila. Preporuka je da automobil preuzmete odmah na aerodro-mu, kao i da ga ostavite neposredno pre povratnog leta.

Kako odabrati smeštaj na Sao MigeluNa ostrvu možete pronaći smeštaj prilago-đen svakom ukusu, od apartmana pa sve do hotela 5*. Većina hotela se nalazi u Pon-ta Delgadi, koja je ujedno i glavni grad Azo-ra. Ponta Delgada se nalazi svega nekoliko kilometara od aerodroma, tako da valja imati na umu sledeće: ako na ostrvo dola-zite s namerom da u potpunosti uživate u zelenilu, miru i tišini, bolja opcija bi bila odabrati smeštaj u nekom manjem mestu, na drugom delu ostrva. Mi smo prve dve večeri spavali u Ponta Delgadi, s obzirom na to da smo sleteli posle podne i sutradan

imali organizovan izlet brodom. Ova loka-cija nam je bila izvrsna za ležerni obilazak zapadnog dela ostrva. Smeštaj u mestašcu Povocao u Casa di Cisaltina omogućio nam je ne samo da ležerno istražimo istočnu stranu Sao Migela i uživamo u spoju s pri-rodom, već i u neizmernoj gostoljubivosti drage vlasnice Fatime i njenih radnica, koje svojim pristupom i uslugom nikoga ne mo-gu ostaviti ravnodušnim. S obzirom na rani jutarnji let i 5 km udaljenosti do aerodroma, poslednjeg dana smo odlučili da ponovo prespavamo u Ponta Delgadi.

Rajsko utočište usred AtlantikaBez obzira na to što je prošlo već više od pola godine od moje posete Sao Migelu, sećanja su još uvek živa i s lakoćom se prisećam svih onih lepih i mirnih trenu-taka kao i divnih boja, mirisa i prekrasnih krajolika. Sve u svemu, teško je ne osetiti uzbuđenje pri pomisli na ovu destinaciju. Danas, kada putujemo lakše i brže nego ikada pre i kada sve više i više ljudi putu-je, lepo je znati da postoji još autentičnih destinacija s prirodnim lepotama, a koje su ujedno prijateljske i sigurne. I da, bo-ravak na Azorima je uistinu bilo šlag na torti našeg putovanja u Portugal. Rajsko utočište usred Atlantika

Sao Migel - termalni izvori

Sao Migel

Destinacije

25TRAVEL MAGAZINE |24 | TRAVEL MagaZine