2
1995 MCL29 Dermablate 1998 Dermablate D1 2002 DermaStar 2004 MCL30 Dermablate EVOLUCIÓN DEL PRODUCTO 2008 Dermablate Effect 1977 Fundación de la Compañia BAJA MEDIA ALTA FLUENCIA LONGITUD DE PULSO ALTA MEDIA LARGA Profundidad de penetración, en función de fluencia con difer- entes longitudes de pulso. 1275 RADIACIÓN LÁSER VISIBLE E INVISIBLE EVITAR LA EXPOSICIÓN DIRECTA DE LOS OJOS O LA PIEL A LA RADIACIÓN INTERMITENTE DEL LÁSER CLASE 4 Certificado de acuerdo a: DIN EN ISO 9001: 2008 DIN EN ISO 13485: 2010 Directiva de Dispositivos Médicos 93/42/EEC, Anexo II Los dispositivos y tecnologías TattooStar Effect R TattooStar Effect Combo MeDioStar NeXT para Acné, Rejuvenecimiento de la piel & Blanqueamiento de la piel QuadroStarPRO MCL31 Dermablate MultiPulse Module RF para Dermablate Effect cabezal MicroSpot para TattoStar R & TattooStar Effect R no están a la venta en USA Asclepion Laser Technologies GmbH I Brüsseler Str. 10 I 07747 Jena | Germany | www.asclepion.com LASER TECH IBERICA S.L. Tlf. 913060264 C/ Estocolmo 6 Local 3 y 4 28022 – Madrid Durante más de 35 años, Asclepion Laser Technologies ha estado operando como líder internacional en el mercado del láser médico.La empresa está situada en el valle óptico de Jena, famoso en todo el mundo como tierra natal de la industria óptica Alemana. Esta localización privilegiada así como las continuas inversiones en investigación y desarrollo de las nuevas tecnologías han llevado a Asclepion a tomar un papel de liderazgo en la industria de la óptica científica, donde colabora activamente con investigadores de las principales Universidades alemanas. Hoy, más de 60 países confían en la tecnología »Made in Germany« de Asclepion y su probada experiencia científica. El efecto Asclepion es una filosofía orientada al cliente: un abanico completo de servicios y asistencia a los clientes y distribuidores orientados a respaldarles y acompañarles durante y después de la adquisición. Garantía y asistencia técnica. Los mejores especialistas en asistencia técnica, tanto direc- tamente como a través de una red de distribuidores locales. POR QUÉ ASCLEPION MCL31 001 0415 SP Formación a través de nuestra ACADEMIA. Las formaciones tienen lugar regularmente en el centro de formaci- ón ACADEMIA ASCLEPION, establecido en Jena, con participantes de todo el mundo. Además, nuestros centros de referencia por todo el mundo están disponibles para aquellos médicos interesados. Prepárese para el éxito , Asclepion apoya a sus clientes con un amplio abanico de materiales y equipos de marketing. El Kit de Inicio: guías, manuales y protocolos de asistencia a los médicos para todas las fases de uso. El Kit de Bienvenida: material adicional, como flyers informativos para los pacientes, posters, guía del pre y post tratamiento láser y formularios de seguimiento del historial del paciente. El Kit Premium: herramientas de marketing exclusivas para me- joras adicionales y organización de la Clínica- guía de marketing, herramientas avanzadas para sala de espera, creación de tu propio sitio web-. El WEBCLUB y las ventajas para los médicos. El WEBCLUB Asclepion es una plataforma online especial para to- dos los médicos y distribuidores. Esta exclusiva área ofrece much- as ventajas: aplicaciones informativas, imágenes, videos y mucho más. Sistema de evacuación de humos patentado, integrado en el dispositivo y en los puntales Puntales exclusivos diseñados para una aspiración óptima de las partículas Activación automática desde el pedal El equipo no requiere asistencia ni evacuación de humo suplementaria Ruido mínimo Rápida amortización Amplia variedad de aplicaciones El más bajo coste de operación Sin consumibles Mejoras para el tratamiento láser fraccionado Longitud de pulso ajustable Permite diferentes aplicaciones para diferentes efectos sobre la piel: Ablación fría, templada y caliente. POR QUÉ MCL31 Pedal sintonizable * Primer láser con pedal especial que permite a los médicos ajustar la fluencia desde el pedal para mayor fluidez y eficiencia en el uso. Cabezal VarioTEAM con variación del tamaño de spot Variedad de tamaños de spot simplemente girando un anillo en el cabezal Variación del tamaño de spot reconocido inmediatamente por el dispositivo Ahorro de tiempo considerable y gran facilidad de uso Cabezal MicroSpot con cobertura variable * Colección de microlentes para una precisión única Cambia el tipo de cobertura de la piel simplemente girando un anillo en el cabezal Diámetro del MicroSpot ajustable Área de tratamiento despejada gracias al método de coagulación Aplicación del modo Térmico para frenar la hemorragia que tiene lugar durante la ablación de la piel Área de tratamiento despejada y visible para una aplicación rápida y segura Perfil homogéneo del haz Sistema óptico avanzado que garantiza un perfil del haz homogéneo, para un tratamiento preciso y seguro LA EVOLUCIÓN DEL LÁSER DE ERBIO MÁS VENDIDO EN EL MUNDO Más Potente | Seguro | APPdated MCL31 Dermablate APLICACIONES LESIONES DÉRMICAS Y EPIDÉRMICAS TRATAMIENTO LÁSER FRACCIONADO TRATAMIENTO DE CICATRICES REJUVENECIMIENTO DE LA PIEL THE ASCLEPION EFFECT * opcional MADE IN GERMANY MADE IN GERMANY

POR QUÉ MCL31 THE SCLEPION FFECT POR QUÉ … MCL31 DERMAB… · para los pacientes, posters, guía del pre y post tratamiento láser y formularios de seguimiento del historial del

Embed Size (px)

Citation preview

1995MCL29 Dermablate

1998Dermablate D1

2002DermaStar

2004MCL30 Dermablate

EVOLUCIÓN DEL PRODUCTO

2008Dermablate Effect

1977Fundación de la Compañia

BAJA MEDIA ALTA

FLUENCIA

LON

GIT

UD

DE

PULS

O

ALTA

MED

IALA

RGA

Profundidad de penetración,en función de fluencia con difer-entes longitudes de pulso.

1275

RADIACIÓN LÁSER VISIBLE E INVISIBLE

EVITAR LA EXPOSICIÓN DIRECTA DE LOS OJOS O LA PIEL A LA RADIACIÓN INTERMITENTE DEL

LÁSER CLASE 4

Certificado de acuerdo a:DIN EN ISO 9001: 2008DIN EN ISO 13485: 2010Directiva de Dispositivos Médicos93/42/EEC, Anexo II

Los dispositivos y tecnologíasTattooStar Effect RTattooStar Effect ComboMeDioStar NeXT para Acné,Rejuvenecimiento de la piel & Blanqueamiento de la pielQuadroStarPROMCL31 DermablateMultiPulseModule RF para Dermablate Effectcabezal MicroSpot para TattoStar R& TattooStar Effect Rno están a la venta en USA

Asclepion Laser Technologies GmbH I Brüsseler Str. 10 I 07747 Jena | Germany | www.asclepion.com

LASER TECH IBERICA S.L.Tlf. 913060264

C/ Estocolmo 6 Local 3 y 428022 – Madrid

Durante más de 35 años, Asclepion Laser Technologies ha estado operando como líder internacional en el mercado del láser médico.La empresa está situada en el valle óptico de Jena, famoso en todo el mundo como tierra natal de la industria óptica Alemana.Esta localización privilegiada así como las continuas inversiones en investigación y desarrollo de las nuevas tecnologías han llevado a Asclepion a tomar un papel de liderazgo en la industria de la óptica científica, donde colabora activamente con investigadores de las principales Universidades alemanas.

Hoy, más de 60 países confían en la tecnología »Made in Germany« de Asclepion y su probada experiencia científica.

El efecto Asclepion es una filosofía orientada al cliente: un abanico completo de servicios y asistencia a los clientes y distribuidores orientados a respaldarles y acompañarles durante y después de la adquisición.

Garantía y asistencia técnica.Los mejores especialistas en asistencia técnica, tanto direc-tamente como a través de una red de distribuidores locales.

POR QUÉ ASCLEPION

MCL

31 0

01 0

415

SP

Formación a través de nuestra ACADEMIA.Las formaciones tienen lugar regularmente en el centro de formaci-ón ACADEMIA ASCLEPION, establecido en Jena, con participantes de todo el mundo. Además, nuestros centros de referencia por todo el mundo están disponibles para aquellos médicos interesados.

Prepárese para el éxito , Asclepion apoya a sus clientes con un amplio abanico de materiales y equipos de marketing.El Kit de Inicio: guías, manuales y protocolos de asistencia a los médicos para todas las fases de uso.El Kit de Bienvenida: material adicional, como flyers informativos para los pacientes, posters, guía del pre y post tratamiento láser y formularios de seguimiento del historial del paciente.El Kit Premium: herramientas de marketing exclusivas para me-joras adicionales y organización de la Clínica- guía de marketing, herramientas avanzadas para sala de espera, creación de tu propio sitio web-.

El WEBCLUB y las ventajas para los médicos.El WEBCLUB Asclepion es una plataforma online especial para to-dos los médicos y distribuidores. Esta exclusiva área ofrece much-as ventajas: aplicaciones informativas, imágenes, videos y mucho más.

Sistema de evacuación de humos patentado, integrado en el dispositivo y en los puntales • Puntales exclusivos diseñados para una aspiración óptima de las

partículas• Activación automática desde el pedal• El equipo no requiere asistencia ni evacuación de humo suplementaria• Ruido mínimo

Rápida amortización• Amplia variedad de aplicaciones• El más bajo coste de operación• Sin consumibles • Mejoras para el tratamiento láser fraccionado

Longitud de pulso ajustablePermite diferentes aplicaciones para diferentes efectos sobre la piel: Ablación fría, templada y caliente.

P OR Q UÉ MC L 3 1

Pedal sintonizable*

Primer láser con pedal especial que permite a los médicos ajustar la fluencia desde el pedal para mayor fluidez y eficiencia en el uso.

Cabezal VarioTEAM con variación del tamaño de spot• Variedad de tamaños de spot

simplemente girando un anillo en el cabezal

• Variación del tamaño de spot reconocido inmediatamente por el dispositivo

• Ahorro de tiempo considerable y gran facilidad de uso

Cabezal MicroSpot con cobertura variable*

• Colección de microlentes para una precisión única

• Cambia el tipo de cobertura de la piel simplemente girando un anillo en el cabezal

• Diámetro del MicroSpot ajustable

Área de tratamiento despejada gracias al método de coagulación• Aplicación del modo Térmico para frenar la hemorragia que tiene

lugar durante la ablación de la piel• Área de tratamiento despejada y visible para una aplicación rápida

y segura

Perfil homogéneo del hazSistema óptico avanzado que garantiza un perfil del haz homogéneo, para un tratamiento preciso y seguro

LA EVOLUCIÓN DEL LÁSER DE ERBIO MÁS VENDIDO EN EL MUNDOMás Potente | Seguro | APPdated

MCL31 Dermablate

APLICACIONES

LESIONES DÉRMICAS Y EPIDÉRMICASTRATAMIENTO LÁSER FRACCIONADOTRATAMIENTO DE CICATRICESREJUVENECIMIENTO DE LA PIEL

THE ASCLEPION EFFECT

* opcional

MADE IN GERMANY

MADE IN GERMANY

LESIONES DÉRMICAS Y EPIDÉRMICAS TRATAMIENTO DE CICATRICES CARACTERÍSTICAS DEL SOFTWARE DELEQUIPO, S FRACCIONADO Y RESURFACING DE LA PIEL

RESURFACING COMPLETO Y FRACCIONADO DE LA PIEL

El MCL31 Dermablate permite realizar ablaciones en la piel con un grado de precisión que puede ser medido en micras. De esta forma, es posible eliminar una gran variedad de lesiones al nivel de la dermis y epidermis de una manera totalmente segura y suave. Con Dermablate no es necesaria anestesia para el tratamiento de pequeñas lesiones.

Traumatismos, acné o enfermedades como la varicela o la viruela, a menudo dejan marcas ineludibles en la piel que crean incomodidad. Dermablate elimina en tan solo unos minutos las cicatrices y proporci-ona una suavidad renovada y bienestar a los pacientes.

El MCL31 Dermablate ofrece dos posibilidades para mantener las con-diciones faciales de la piel: Un Resurfacing completo de la piel, con resultados probados por una larga experiencia, puede realizarse gra-cias al modo ablativo. Además, se puede llevar a cabo un tratamiento láser fraccionado gracias al cabezal MicroSpot, mediante el cual solo determinadas fracciones de la piel serán eliminadas. Con este método, la anestesia no es necesaria, el desembolso del doctor es reducido y el tiempo de inactividad para el paciente minimizado, lo que permite a los pacientes seguir con su rutina habitual después de unos pocos días.

Nevus epidérmico | después Por cortesía del Dr. R. Hartmann, Blaustein, Alemania

Nevus epidérmico | antes Cicatrices de acné | antes

Cicatrices de acné | después Por cortesía del profesor Kabir Sardana, Delhi

• Pantalla clara y nítida con botones sensibles al tacto para un entorno de trabajo placentero

• Interfaz fácil de usar para un proceso óptimo del tratamiento

• Varios colores de fondo de acuerdo con las necesidades personales

• Tres tipos de tratamiento para diferentes aplicaciones

MCL31 Dermablate es el único láser médico con una App que permite al usuario utilizar el láser a través del iPad. Simple- mente, descargue la aplicación desde el AppStore, instálela en su Tablet, registre su equipo y experimente la nueva generación de la Alta Tecnología.

Características:• Base de datos del cliente• Lista con indicaciones para los diferentes tratamientos• Imágenes del antes y después• Videos formativos• Selección de parámetros• Soporte técnico• Herramientas orientadas al marketing

APPDATE DEL MANEJO

TIPO DE LÁSER

LONGITUD DE ONDA

ENERGÍA

FLUENCIA

LONGITUD DE PULSO

FRECUENCIA

TIPOS

TAMAÑO SPOT

DIMENSIONES

PESO

Er:YAG, clase 4

2 940 nm

2,5 J

Max. 250 J / cm2

100 – 1 000 µs

1 – 20 Hz

Ablativo, Térmico, MicroSpot

Ablación:1 – 6 mm ( Vario )8 – 12 mm ( Vario XL ** )

MicroSpot :**

13 x 13 mm con ratio de cobertura de la piel variable entre 10 a 25 %

36 x 60 x 93 cm ( Wx Dx H )

Approx. 75 kg

* Todas las especificaciones están sujetas a cambio sin preaviso** opcional

Tratamiento láser fraccionado | despuésTratamiento láser fraccionado | antes

Por cortesía del Dr. Klaus-Peter Koch, Harsefeld, Alemania

Fibroadenoma | antes Fibroadenoma | después

Por cortesía del profesor Dr. Daniel Cassuto, Milán, Italia

• Rejuvenecimiento de la piel• Arrugas perioculares• Arrugas peribucales• Cicatrices del acné• Cicatrices exofíticas• Lentigos• Manchas café con leche• Nevus Becker• Nevus Spilus

• Nevus epidérmicos• Xantelasmas• Siringomas• Adenoma sebáceo• Milio palpebral• Queratosis Actínica• ueratosis Seborreica• Enfermedad de Favre-Racouchot

INDICACIONES GENERALES

TOCAR Y EMPEZARINDICACIONES ESPECIFICACIONES*INDICACIONESINDICAC