Új

»XIX. ÉVFOLYAM 21. SZÁM (456) 2007. NOVEMBER 9.

A Z Ú J S Á G C E L L D Ö M Ö L K Ö N I N G Y E N E S , A V I D É K I E L Ô F I Z E T Ô K N E K H A V O N T A 1 0 8 F O R I N T .

C E L L D Ö M Ö L K V Á R O S Ö N K O R M Á N Y Z A T Á N A K L A P J A

» 1956-ra emlékeztünk 3.

» Kitüntetésa jegyzônônek 7.

» Színvonalasest a KMKK-ban 9.

» Edzôváltása férfi kéziseknél 14.

Polgár-mesteri

é v é r t é k e l é s

ISMÉT KARÁCSONYI NYEREMÉNYJÁTÉK A KOLOZSVÁR ÚTI BENZINKUTNÁL!!!

(CELLDÖMÖLKÖN A MESTERI FELÉ VEZETÔ ÚTON, Volánkút.)

Ha október 24. és december 21. között 6.000 Ftfeletti értékben készpénzért tankol (bármely üze-manyagot) és a Shopban legalább 100 Ft értékbenvásárol, részt vesz nyereményjátékunkban!

Értékes díjakkal várjuk kedves vásárlóinkat!

Sorsolás: 2007. december 21. 18 óra Kolozsvárúti üzemanyagkút!

NE FELEDJE: 95-ös, 98-as, DIESEL ÜZEMANYAGÉS AUTÓGÁZ LPG EGÉSZ ÉVEN ÁTKEDVEZMÉNYES ÁRON! TANKOLJON NÁLUNK,VELÜNK DUPLÁN NYERHET!

Nyitva tartás: hétfôtôl vasárnapig 6.00–21.00 Balogh Zsolt vállalkozó

3

Új Kemenesalja» 2 0 0 7 . 1 1 . 0 9 . » K Ö Z É L E T

Celldömölk Város Önkormányzata és aKemenesaljai Mûvelôdési Központ ésKönyvtár szervezett városi megemlé-kezést az ötvenegy évvel ezelôtti for-radalom és szabadságharc emlékére,október 23-án. A rendezvény KoloszárZoltán, helyi származású, 1956-os ál-dozat sírjának megkoszorúzásával

vette kezdetét. Az Önkormányzat, azEgyütt Celldömölk Városért Egyesületvalamint az MSZP Kemenesaljai Szer-vezetének képviseletében helyeztékel a tisztelet koszorúit. Ezután a cell-dömölki történések helyszínén, a voltGáyer iskola alsó tagozatos épületé-nél zajlott ünnepi megemlékezés kez-detén Molnár Gábor szavalta el IllyésGyula Egy mondat a zsarnokságról cí-mû versét, majd Fehér László polgár-mester mondott ünnepi beszédet.1956 sebei nehezen gyógyulnak be amagyar nemzet testén. Szellemiségesoha nem válhat politikai erôk játéká-vá, egységbe kell, hogy forrasszonminden tiszta szívû magyar embert.Hiszen akkor, 1956 októberében ismilliók szíve dobbant együtt egy kö-zös ügyért. Soha nem lehet hiábavalóaz a sok áldozat, elôdeink küzdeniakarása éljen tovább cselekedeteink-ben – hangsúlyozta a szónok, majd ar-ra buzdított, legyünk büszkék a cell-dömölki forradalmárokra is. A beszédután Újvári Gál Sándor Kimondatlanulcímû megzenésített verse hangzott el

Újvári Gyöngy énekmondó elôadásá-ban, majd Bartha István tolmácsolá-sában Zas Lóránt Novemberben címûversét hallhatták az egybegyûltek. Arendezvény zárásaként a jelenlevôpártok és civil szervezetek képviselôielhelyezték az emlékezés koszorúit azIllés Erika szobrászmûvész által készí-tett, tavaly felavatott 1956-os dom-bormûnél.

A városi megemlékezésen túl az ’56-os szövetségcelldömölki tagozata, az Alsósági Életfa Egyesület,a Kemenesaljai Trianon Társaság, a Magyar PolgáriEgyüttmûködés Egyesület Kemenesaljai Csoportja,a Szövetség a Nemzetért Polgári Kör KemenesaljaiTagozata is szervezett megemlékezést az 1956-osforradalom és szabadságharc tiszteletére, október23-án. A civil szervezetek rendezvényére a vasútál-lomás mozdonyparkjában tavaly felavatott emlék-mûnél került sor. Elsôként Heim Géza, a Keme-

nesaljai TrianonTársaság elnökeköszöntötte azegybegyûlteket,majd Bezzeg Ist-ván énekelt haza-fias dalokat. Eztkövetôen KannásAlajos Kormos kö-vek címû forradal-mi eposzából hang-zottak el részletekRozmán Lászlóelôadásában. Azostffyasszonyfaiciterazenekar mû-sora után LendvaiIstvánné történe-lemtanár mondott

ünnepi beszé-det, hangsúlyoz-ta, hogy a ma-gyar nép ötven-egy évvel eze-lôtti összefogásaa könyörtelen el-nyomástól meg-szabadulásért azország tettere-jét, életerejétmutatta meg. Azakkori pesti ese-ményekrôl szól-va, annak helyivonatkozásairólbeszélt, a forrada-lom heve ugyanisa celldömölki if-júsághoz is elér-kezett. Az emlé-kezô beszéd után a civil szervezetek képviselôi el-helyezték koszorúikat az emlékmûnél. A megem-lékezés végén a résztvevôk lerótták tiszteletüketKoloszár Zoltán sírjánál, aki az 56-os mosonma-gyaróvári sortûz áldozata lett, majd a rendezvényünnepi istentisztelettel zárult a református temp-lomban.

»REINER ANITA

1956-ra emlékeztek városunkban

az 1956-ban elhunyt koloszár zoltán sírja

É V É R T É K E L Ô «

4

Új Kemenesalja2 0 0 7 . 1 1 . 0 9 . «

» Eltelt egy év az önkormányzaticiklusból. Polgármester úr, hogyanértékeli az elmúlt idôszakot?– Legnagyobb sikerként könyvelemel, hogy most, az országos egészség-ügyi reformok idôszakában megma-radt a kórházunk. 50 aktív és 40 re-habilitációs ággyal mûködik tovább,amihez hozzá tartozik még azintaházi részleg 70 pszichiátriai reha-bilitációs ágya, így összesen 160ággyal mûködik a kórházunk. Keme-nesalja lakosságának a teljes egész-ségügyi ellátását meg tudjuk valósí-tani, sôt bôvült is az ellátási kör, ígymost negyven településért és mintegy40 ezer lakosért felelünk. Remé-nyünk van az elkövetkezendô idô-szakban arra, hogy az aktív ágyakszámát tovább növeljük. Tervezzükaz egészségügyi intézmények továb-bi fejlesztését, ez magában foglalja afekvô- és járóbeteg-ellátást, az épü-let-felújításokat és az eszközfejlesz-téseket. Mindezt európai uniós for-rásból szeretnénk megvalósítani» Milyen fejlesztéseknek vágtak ne-ki egy évvel ezelôtt?– A bölcsôde felújítására másodszoripályázás után nyertünk 138 és félmillió forintot, ami mellé mindösszehárommillió forintot kell hozzáten-nünk önrészként. A nyáron kezdôdöttfelújítás után jövô tavaszra tervezzüka bölcsôde átadását. Az új épületbenmár négy csoportnak lesz hely. Másiknagy projektünk a mûvelôdési köz-pont felújítása volt. A korábban el-

nyert címzett állami támogatásösszege az épület átalakítására voltelég, a színházterem felújítására aregionális fejlesztési tanács pályáza-tán sikerült nyerni, így 25 millió fo-rintot fordíthattunk e célra.» Számos fejlesztési elképzelése vana városnak a következô idôszakra.Melyek a legfontosabbak?– A képviselô-testületben hosszasegyeztetés során alakult ki az elsôdle-gesen illetve másodlagosan elôkészí-tendô beruházások köre. A legfonto-sabb beruházások között van a városiáltalános iskola fejlesztése. A közok-tatási infrastruktúra és szolgáltatásokfejlesztésére a régiónkban 30–40 pá-lyázat nyerhet. A három megye mint-egy 600 települése közül természete-sen nem mindegyik iskolafenntartó,van azonban öt megyei jogú város, éstudomásom szerint mindegyik kistér-ségbôl több település vagy intéz-ményfenntartó társulás szeretne pá-lyázni. Mi az 500 millió forintos támo-gatást célozzuk meg. A készülô terveka volt Eötvös, Gáyer és alsósági isko-laépületek felújítását, az étkeztetésilehetôségek bôvítését, valamint –amennyiben lesz rá elég forrás –, avolt Gáyer és Eötvös között egy torna-csarnok építését tartalmazza.A városmag-rehabilitációs programtöbb részbôl áll össze. A mûvelôdésiközpont elôtti tér, a Szentháromságtér rekonstrukciója mellett tervezzük

a kilencemeletes épület és a gyógy-szertár között bevezetô kétsávos útépítését, amelyhez egy 80 helyesparkolót szeretnénk kialakítani. Emel-lett a tízemeletes házak melletti par-koló felújítása és bôvítése, a temp-lom környékén lévô terület felújítása,valamint a Kossuth utca járdafelújítá-sa és vízelvezetési rendszerénekkialakítása, a vasútállomás elôtti térfelújítása is a program része.Természetesen a Vulkán fürdô továbbifejlesztése is a terveink között szere-pel. Kemping, motel, szálloda, étte-rem építésére lehetne pályázni, deezeknél a pályázatoknál az önkor-mányzat csak partnerként szeretneszerepelni, elsôsorban magánbefekte-tôk projektjeit várják. Ehhez kapcsoló-dik, hogy a képviselô-testület szep-temberi ülésének döntése értelmébenCelldömölk és Alsóság között, a ben-zinkút melletti területbôl három hek-tárnyit értékesítünk a közeljövôbenüzletközpont kialakítására, amelyrôl

komoly tárgyalások folynak, s remé-nyeink szerint egy éven belül megin-dul ott az építkezés. Elkészült a meg-valósíthatósági tanulmány a Ság hegyalatti egykori raktártelep területéntervezett kalandparkra, és a tervekközött van a Ság hegyen a Vulkán Parkkialakítása, ezt a két elemet együtt

Tizenkét hónap távlatábólÉ V É R T É K E L Ô B E S Z É L G E T É S F E H É R L Á S Z L Ó P O L G Á R M E S T E R R E L

megmaradt a kemenesalja kórháza

a klastromban mûködik az önkormányzat

5

Új Kemenesalja» 2 0 0 7 . 1 1 . 0 9 .

vagy külön-külön is megvalósíthatjuk.Fontosnak tartom, hogy a fejlesztésielképzelésekhez elkészüljenek a do-kumentációk. Elképzelhetô, hogy egy-egy projektre nem az elsô körbennyerünk, de a dokumentáció meglété-vel bármelyik késôbbi pályázatonrészt vehetünk. Magántôke bevonásá-val is megvalósulhatnak a fejleszté-sek, ezért ezt is a lehetôségek közötttartjuk számon. A jelenlegi NemzetiFejlesztési Terv után is lehet majd pá-lyázni az Európai Unió fejlesztési ciklu-saiban, biztosan maradnak elképzelé-seink, amelyeket nem most, hanemkésôbb tudunk majd megvalósítani.Az azonban nem mindegy, hogy me-lyek valósulnak meg elôbb, és melyekmaradnak késôbbre.» Milyen elképzelései vannak amunkahelyteremtéssel kapcsolat-ban?– Két dolog fontos az ember életé-ben: hogy legyen megfelelô munka-helye, és rendben legyen az egészsé-ge. Úgy vélem, az egészséggel kap-csolatos dolgok a helyükre kerülnek,a munkahelyteremtésben viszont vanmég tennivalónk. Az elmúlt ciklusbanis sikerült cégeket megtelepíteni, fel-számolás alatt lévô vállalkozásokatmegmenteni, bôvíteni, továbbra is eza célunk. Jelenleg tárgyalásokat foly-tatunk egy céggel, amely új üzem te-lepítésén gondolkodik. Még bizonyta-lan a tárgyalás kimenetele, hiszenakadnak riválisaink is.» Volt-e olyan projekt, ami a képvi-selô-testület egyet nem értése foly-tán megakadt?– A városháza-építés sarkalatos kér-dés a képviselô-testületben. 2011-igkellett volna megállapodnia a Pan-

A Vörösmarty úti Óvoda Óvodásaiért Alapítványezúton szeretné megköszönni mindazoknak amagánszemélyeknek, vállalkozóknak, akikadójuk 1%-át az alapítványnak utalták. Afelajánlott összeget a Vörösmarty úti Tagóvodaudvarának eszközfejlesztésére fordítottuk.

NAGY KÁLMÁNNÉ, AZ ALAPÍTVÁNY ELNÖKE

A Ligeti Óvoda Munkáját segítôAlapítvány megköszöni mind-azok felajánlását, akik adójuk1%-ával alapítványunk munkájáttámogatták.

VÉGHNÉ GYÛRÛSSY KATALINA KURATÓRIUM ELNÖKE

nonhalmi Bencés Fôapátságnak ésCelldömölk Város Önkormányzatánakaz épületet illetôen a kártalanításról.Ezt 2005-re sikerült elôre hozni KissPéter miniszter segítségével. Ezutánpályázatot írtunk ki az új városházatervezésére, szakmai zsûri hozta mega döntést a nyertesekre vonatkozóan.A döntést azonban az új képviselô-testület felülbírálta. Eltelt egy év úgy,hogy nem történt semmi. Kártalaní-tásként 640 millió forintot kaptunk,amely nagy részét, 610 millió forintotlekötöttünk, 30 millió forintot pedig amûvelôdési központ felújítására köl-töttünk el. Igaz, hogy ez a pénz kama-tozik, de idôvel kevesebbet ér majd.Mindannyiunk érdeke, hogy a képvi-selô-testület tagjai párthovatartozás-tól függetlenül feladatuknak tekint-sék, hogy megépüljön a városháza,vagy más módon megoldódjon a pol-gármesteri hivatal elhelyezése. 2008.január 1-jéig ki kell költöznie a pol-gármesteri hivatalnak az épületbôl,ha mégis maradunk, két évig bérletetkell fizetnünk. A Pannonhalmi Fôapát-ság szeretné tulajdonba venni az épü-letet, és élnének a pályázati lehetôsé-gekkel a fejlesztésre, mert használniszeretnék a klastromot.» Mi a véleménye a jelenlegi testü-let munkájáról?

– Polgármesterként szeretnék part-nerként dolgozni a képviselô-testü-lettel. Az elôzô ciklusban ez így isvolt, most viszont nem tartom sze-rencsésnek a felállást. A városháza-építés ügyében látszik igazán, hogynem tudjuk összehangolni az elkép-zeléseket. A legsarkalatosabb dologaz ellentétek között azonban az al-polgármester-választás, mivel a tes-tület többsége nem támogat ebben

engem. Ezt sérelmesnek tartom, hi-szen az alpolgármester jelölése az énjogom, hiszen nekem kell együtt dol-goznom a helyettesemmel. Jó jel vi-

szont, hogy a fejlesztések ügyébenközös állásfoglalást tudtunk kidolgoz-ni, ez a város fejlôdése érdekébenfontos volt.

» É V É R T É K E L Ô

a felújított mûvelôdési központ és könyvtár

tavasszal adták át a mentôállomást

az izsákfai gyerekek játszóteret kaptak

G A Z D A S Á G «

6

Új Kemenesalja2 0 0 7 . 1 1 . 0 9 . «

Nincs kerek évforduló. Sem a gyáralapításának, sem megszûnésének.Csak éppen a közelmúltban olyan is-merôsökkel akadtam össze, akiknekfél élete ehhez a (volt) munkahely-hez kapcsolódik. A Kesztyûgyár létema már ipartörténeti fejezet Celldö-mölk életében. Azért egy szolid kisapropója mégis van ennek az írásnak:1963. november 3-án avatták fel agyárat illetve új épületének elkészül-tét, miután ezen év tavaszán nyolcnô elindult Vácra megtanulni kesz-tyût varrni. Egy reményekkel – valóravált reményekkel – teli idôpont voltez, hiszen Celldömölkön olyan mun-kahelyet teremtettek, amely a nôk

nagy tömegének elhelyezkedéséttette lehetôvé. Volt idôszak, amikortöbb mint négyszázan dolgoztak itt.Talán nem túlzok, ha feltételezem: amûködés negyven-egynéhány évealatt ezernél több lánynak-asszony-nak adott rövidebb-hosszabb idôremegélhetést. Félelmetes és egybenlenyûgözô szám. Szinte nincs család avárosban és a közeli községekben,ahonnan ne kötôdne valaki a Kesz-tyûgyárhoz. Kis túlzással a vasutas-sághoz hasonlíthatnám: Cellben vala-ki vagy vasutas, vagy volt vasutas,vagy lesz vasutas. Persze ma már ezsem teljesen igaz, de az igen, hogykesztyûgyári már biztosan nem lehet.Az én életemnek is meghatározója agyár, hiszen ennek révén kerültemCelldömölkre és aztán lettem véglegcelli lakos. Elsô munkahelyem volt, ésmint az ember mindenben az életé-ben, csak a szépre emlékezem.A gyár, úgy tûnik, végleg a múlté.Amíg a rendszerváltáskor üzemelômunkahelyek nagy arányban – igaz,többségében megfogyatkozva, de –tovább üzemelnek, addig a volt kesz-tyûgyáriaknak már nincs hová men-niük a nyugdíjas találkozókra. Bárilyet sem nagyon tartanak mostaná-ban sehol, kiment a divatból.

Kapui Gyulával, a gyár egykori mûve-zetôjével arra gondoltunk, meg kelle-ne valahogyan emlékezni volt mun-kahelyünkrôl. Nem baj, ha nem kerekaz évforduló, hiszen az idô nagyonszalad, jó lenne, ha az alapítók mégtalálkozhatnának egyszer felemle-getni ezt az idôszakot. Emléknapotszeretnénk a Kesztyûgyárnak szer-vezni. Valamikor tavasszal, jó idôben.Kell egy kis idô hozzá, meg kellenevisszajelzés is az olvasók részérôl. Jólett volna, ha erre a gyárban kerülhe-tett volna sor, ez azonban a jelen ál-datlan körülményei miatt aligha le-hetséges. De találnánk megfelelô he-lyet, idôt, programot, hogy azok, akikrégi ismerôsökkel szeretnék feleleve-níteni a kezdeteket és a folytatást,ezt megtehessék. Várjuk az ötleteket, várjuk azok je-lentkezését, akik jó ötletnek tartjákaz emléknap megszervezését, ésakik dokumentumokkal tudnák segí-teni a terveinkben szereplô emlék-kiállítás anyagát. Jó lenne, ha olyanaktivisták is jelentkeznének, akik aszervezésben tudnának segíteni.Azt reméljük, érdeklôdésre tart szá-mot az ötletünk. Elérhetôségeink: 0620/434-7070 ill. 06 95/420-987.

»KUSTOS LÁSZLÓNÉ

In memoriam Kesztyûgyár…

Október 31-én, a reformáció kezdetének490. évfordulója alkalmából ünnepi isten-tiszteletet tartottak a celldömölki evangéli-kus templomban. Az istentiszteleten megje-lent evangélikus és református testvéreketRác Dénesné lelkész köszöntötte. Miután agyülekezet elénekelte a „reformáció him-nuszát”, az Erôs vár a mi Istenünk kezdetûLuther-éneket, Németh Tamás reformátuslelkész olvasott fel zsoltárt és imádkozott.Az igehirdetés szolgálatát Vetô István püs-pökhelyettes, az Alsósági Evangélikus Gyü-lekezet lelkésze végezte a Máté evangéliu-ma 16. fejezetének 13–18. versei alapján.Igehirdetését azzal a kérdéssel kezdte: mi-lyen nap is van ma? Munkanap vagy ün-nepnap? Mit jelent ma számunkra október31., a reformáció emlékünnepe? Elmondta,hogy bár lassan kitörölhetjük naptáraink-ból az ünnepeket, nekünk imádkoznunk ésdolgoznunk kell. Annál is inkább, mertminden munka forgáccsal, szeméttel, te-

hát takarítással jár együtt, lelki értelem-ben szíveinkbôl is ki kell takarítani a port,a szemetet, ezért vannak az ünnepek. Mintahogy így emlékezhetünk ma Luther„nagytakarítására”, a reformációra is. Areformációra nem csupán mint történelmieseményre emlékezünk – fejezte be ige-hirdetését Vetô István –, hanem mint a je-len kötelezettségeire, elvégzendô felada-taira. Nekünk, mint az Ige egyházainak, ar-ra van szükségünk, hogy Isten Igéjénekhelyét megtaláljuk mindennapjainkban.Az igehirdetést követôen Baloghné Vince Ka-talin, az Evangélikus Hittudományi Egyetemdoktorandusa tartott elôadást „Imádkozzálés dolgozzál! – Protestáns gondolatok egymásfélezeréves tanács apropóján” címmel.Elôadásában kiemelte, hogy egyrészt acímben szereplô bencés jelmondat mennyi-re meghatározza európai kultúránkat, ben-ne magyar identitásunkat, másrészt hogymennyi mai aktuális kérdést és problémát

vet fel. Így a munkanélküliség kérdését, aspekulációra épülô gazdaság problémájátvagy a munka és szórakozás hamis ideoló-giáját. Luther azzal hozott merôben újat,hogy azt vallotta, minden munka istentisz-telet, még a pelenkamosás is… Lutherfelértékelte a világi munkát, s hangsúlyoz-ta, ki-ki a saját helyén töltse be Istentôl ka-pott hivatását! Kálvin szerint a munka, mintevilági aszkézis nevel, s Isten dicsôségétszolgálja. Kálvin szorgalmas munkára ésmértéktartó, puritán életfolytatásra biztattahíveit, s ez a szemlélet –ahogy azt MaxWeber szociológus kimutatta- döntô hatás-sal volt a kapitalizmus kialakulására. Mi te-hát a házi feladatunk? –tette fel a kérdéstBaloghné Vince Katalin elôadása végén. Az,hogy szóval és tettel tegyünk bizonyságotIsten szeretetérôl, így lesz imánk és mun-kánk valódi istentisztelet!Az ünnepi istentisztelet a lelkészek áldá-saival ért véget. »NÉMETH TAMÁS

Reformációi emlékünnep

Új Kemenesalja

7

» 2 0 0 7 . 1 1 . 0 9 . » P O R T R É

Október 23-án Szentgotthárdon, aVas Megyei Közgyûlés ünnepi ülé-sén adta át Kovács Ferenc elnök azújonnan alapított megyei kitünte-tést, a Széll Kálmán Díjat BaranyaiAttiláné doktornak, városunk jegy-zôjének közigazgatási feladatainakmagas színvonalú ellátásáért, ered-ményes fejlesztéséért.

» Ebbôl az alkalomból kerestük fel ajegyzôasszonyt, hogy elmondja, mitjelent számára ez a kitüntetés…– Meglepetésként ért ez a díj. Meg-hívót kaptam a megyei közgyûlés ün-nepi ülésére Szentgotthárdra, októ-ber 23-ára. Ekkor már gondoltam,hogy kapok valamilyen elismerést,de erre igazán nem számítottam.Amikor Szentgotthárdra értem, derültki, hogy elsô tulajdonosa leszek aSzéll Kálmán Díjnak. Rendkívül büsz-ke vagyok, mert közigazgatásban el-sôként megkapni ezt a díjat komolyszakmai elismerést jelent.» Hogyan alakult az életpályája?– Köcskön születtem, Egyházashetyé-re jártam általános iskolába, innenSzombathelyre kerültem a közgazda-sági szakközépiskolába, pénzügyi ta-gozatra. És noha a matematikával so-ha nem volt gondom, mégis úgyéreztem, nem tudnám elképzelni azéletem a számok között. Engem azemberek érdekeltek. Ennek megfele-lôen jelentkeztem a jogi karra. Gya-kornokként Egyházashetyére kerül-tem a tanácsra, ahol Horváth Laci bá-csi segített mindenben. Itt ugyanis aziktatástól az adóügyekig, az igazgatá-si ügyintézésig mindennel foglalkoz-nom kellett. Néhány hónap után Kis-somlyóra kerültem VB-titkárként.Ezután Dukára is át kellett járnom he-lyettesíteni. 1976-ban mentem férj-hez, már Celldömölkön laktunk, de1977 februárjáig innen jártam ki dol-gozni, majd bekerültem Celldömölk-re, a nagyközségi tanácsra. Ennek épp30 éve, ebbôl adódóan az összes köz-igazgatási átszervezést megéltem.1979-ben, amikor város lettünk, anagyközségi tanács titkárságán dol-goztam, ekkor kerültem át a szerve-zési és jogi osztályra, ahol egy-kétéven belül megbízott, majd kineve-zett osztályvezetô lettem 1989-ig.1979-ben született az elsô gyerme-

kem, az ô születéséhez kötôdik, hogyakkor lett a nagyközségbôl város, amásodikéhoz pedig, hogy akkor kez-dôdött az önkormányzatiság.» Mi késztette, hogy elvállalja a vá-ros jegyzôi teendôinek végzését?– Engem a rendszerváltozás GYES-enért még, 1990-ben voltak a választá-sok, egy-két hónapon belül megkere-sett a megválasztott polgármester, aképviselô-testület tagjai, hogy vállal-jam el a jegyzôi feladatok ellátását.Nehéz, de mégis fontos döntést hoz-tam, amikor igent mondtam és amásfél éves gyermekem mellôl1991-ben visszajöttem dolgozni.Hogy konkrétan mi késztetett erre?Talán már elképzelhetônek tartottam,hogy rendszert tudok felépíteni amegszerzett tapasztalatok alapján,mely az új helyzetnek megfelelôen, aválasztott testület bizalmával megse-gítve jól szolgálhatja az itt élôk min-dennapjait.» Kiket nevezne meg példaképeként?– A közigazgatásban több olyan kollé-gával dolgoztam együtt, akik a szak-maiság mellett emberi tartással isrendelkeznek. E nélkül az erény nélkülnem lehet ebben a munkakörben dol-gozni. Mindemellett Tömböly Tamástszakmailag nagyon tisztelem. Kovács-né Julika nénit említeném még, aki azelôdöm volt a nagyközségi tanácsnál,számára is elsô volt a köz szolgálata.És természetesen így az idôbenvisszafelé haladva nem hagyhatom ki

Horváth Laci bácsit, akivel Egyházas-hetyén dolgoztunk együtt.» Milyen jelmondatot tûzött a zász-lajára?– Egy-egy mélyen szántó gondolatsokat jelent nekem. Amikor olvasokegy-egy jó könyvet, ezeket a velôsmondatokat ki is jegyzetelem ma-gamnak, erôt adnak, ha csüggedek,és igyekszem magamévá tenni ôket.Álljon most itt egy Marie Curie-idé-zet: „Hinnünk kell, hogy tehetsége-sek vagyunk valamiben, és hogy ezta valamit bármi áron el kell érnünk.”Úgy vélem, soha nem szabad feladnia küzdelmet és a hitünket.» Mit könyvel el legnagyobb siker-nek pályája során?– Minden településfejlesztéssel kap-csolatos dolgot pozitívumként élekmeg. Az önkormányzat sikere egybenaz apparátusé is, melynek a vezetésétrám bízták. Én minden egyes város-fejlesztéssel kapcsolatos dologhoz kö-tôdöm. Számomra nemcsak a kiemel-kedôen látványos beruházások fonto-sak, hanem a hozzám fordulók apró-nak tûnô, de számukra legfontosabbproblémák megoldása is. Amit nehe-zen élek meg, az a közigazgatásbanfoglalkoztatottaknak a szinte teljes el-lehetetlenítése. Vallom, hogy jó mun-kát végeztetni azzal lehet, aki jó han-gulatban tud dolgozni, ehhez pedigszükséges a jó munkahelyi feltétel, azaránylag elfogadható fizetés. Sajnos,ez manapság nincs meg. Egyrésztmegkövetelem a dolgozóktól atúlórát, a magas szakmai színvonalonvaló teljesítést, másrészt pedig a tel-jesítményt nem tudom jutalmazni. Eznagyon rossz munkahelyi légkört te-remt, és nehezen élem meg…» Szertágazó feladatait hogyan tud-ja összeegyeztetni a családi élettel?– El kell mondanom, hogy a csalá-domnak nagyon sokat köszönhetek.Én soha nem tudom, hogy mikor me-gyek haza. Havonta egy képviselô-testületi ülés itt, egy Merseváton, ötbizottsági ülés, ezen kívül egyezteté-sek, rendezvények – és a hét nem érvéget pénteken, a hétvégéim termé-szetesen ugyanúgy foglaltak. Ezt egymegértô család nélkül nehezen tu-dom elképzelni, és nem is tudtamvolna vállalni.

»LOSONCZ ANDREA

„Ember módra élsz, ha igazságosan élsz”B E S Z É L G E T É S B A R A N Y A I A T T I L Á N É D O K T O R R A L , A V Á R O S J E G Y Z Ô J É V E L

fotó: m

ajo

r tam

ás

S Z Ü L Ô F Ö L D Ü N K «

8

Új Kemenesalja2 0 0 7 . 1 1 . 0 9 . «

Ilyenkor halottak napja környékén el-csendesedik kissé a legizgágább, leg-hangosabb ember is, talán mind-annyian egy kissé „befelé” kezdünkélni. A keresztek és sírkövek tövébenmeggyújtott gyertyák, mécsesek fé-nyénél visszagondolunk egy régi si-

mogatásra, felhangzani vélünk rég el-szállt szavakat, és úgy érezzük, mint-ha tekintetünket valaki más, másokpillantása is viszonozná. Jók ezek a na-pok. Kellenek nagyon. Jó megállni. Jóvolt megállni Kenyeriben, a falu Csön-ge felé esô végén található Kálváriá-nál is. Utam, ki tudja, hányszor veze-tett el mellette, de kanyarból kimen-ve, vagy abba érkezvén sose figyel-tem eléggé. A gyalogszerrel közleke-dés sok másra is, gondolkozásra ismódot ad… A község egykori földbir-tokosának, Cziráky Józsefnek a felesé-ge emeltette téglából a Kálváriát,1731-ben. A mesterséges magaslatonelhelyezkedô, körívet formázó fal aszakrális hagyományoknak megfele-lôen három feszületet ölel körül. A fa-kereszteket a korábbi kôkeresztek he-lyére állították a XIX. században. A fe-születek korpuszai lemezbôl készül-tek, festettek. A díszkô burkolattal le-rakott belsô térben három szobor is

található. Szûz Mária, Mária Magdolnaés Szent János evangélista alakja szin-tén kötelezôen felbukkanó „eleme”minden Kálvária-ábrázolásnak. A ke-resztek festett alakjai jó állapotúak, akôszobrokat azonban erôsen megvi-selte az idô. Felújításuk idôszerû len-ne, mint ahogy a köríves fal külsô fe-lére is ráférne egy felújító festés. Is-merve Kenyeri község polgárainak ál-dozatkészségét, ezek a munkák biztosnem sokáig váratnak magukra. Érde-mes felkeresni a kenyeri Kálváriát, ne-tán meggyújtani egy mécsest, gyer-tyát, ha olyan szerettünkre gondo-lunk, akinek végsô nyugvóhelyét nemtudjuk felkeresni. Emlékezzünk ilyen-kor a pillanatokból álló életre TakátsGyula verssoraival is:„Minden pillanat csak egyszer él…Mégsem halott: a teljes része!A látványon túl szívünkkelindul a mindenségbe.”

»RL

Kálvária – halottak napja táján

Halottak napjának délelôttjén sokangyûltek össze az ostffyasszonyfai fo-golytemetôben, hogy leróják tiszte-letüket az elsô világháború hadifog-lyai elôtt, akiknek magyar föld lett avégsô nyughelye. A megemlékezéskezdetén Szûcs Viktória ostffy-asszonyfai tanuló mondta el BabitsMihály Zsoltár gyermekhangra címûversét. Ezt követôen Dr. Andor Fe-renc, a Vas Megyei Temetkezési Vál-lalat igazgatója köszöntötte a megje-lenteket, köztük Márffy Gyula veszp-rémi érseket, Szabó Alexandru ro-mán katonai attasét, Kovács Feren-

cet, Vas Megye Közgyûlésének elnö-két, Varga László dandártábornokot,a gyôri Arrabona ezred parancsno-kát, és Lovag Vitéz Bozó Józsefet, aSzent László Lovagrend magyaror-szági tartományfônökét. A köszöntôután Andor Ferenc az egykori kato-nákra emlékezett azt kívánva, le-gyen könnyû számukra a magyarföld. A végsô pihenés megszüntetteaz országhatárokat, eltörölte az egy-kori gyûlöletet. A tábori szentmisétMárffy Gyula érsek celebrálta, akiszentbeszédében a halálról elmélke-dett, párhuzamot vonva a buddhista-hinduista hívôk Nirvána-hite, vala-mint a keresztény és keresztyén val-lási meggyôzôdés tanítása között.Irodalmi idézetekkel színesített be-szédében az érsek azt is kiemelte,hogy Jézus szava után hinni kell azÖrök Életben. A halál után a töredé-kes ismeretek világából a tökéletesvilágba érünk, ahol hitünk szerint ta-lálkozunk Istennel. A liturgiát öku-menikussá tette Németh Tamás cell-dömölki református lelkész imája ésigehirdetése, aki az elhunyt katonákcsaládjaira is emlékezett. Felhívta afigyelmet arra, hogy a mai világban

ne csak szívünk vágyaira koncentrál-junk, hanem vegyük észre a szere-tetlenséget, a gyûlöletet. Kétkedôkérdéseinkre Isten igéjében találjuka választ, miszerint Krisztus halálávalbékéltette meg a világot. A szentmi-se részeként Orbán István sárvári ka-nonok egy oroszul és magyarul is in-terpretált ortodox húsvéti énekkelemlékezett a görög-keleti katolikusvallású foglyokra. A szentmise vé-geztével az emlékezés és a tiszteletkoszorúit helyezték el a sírokon. Sza-bó Alexandru katonai attasé a románállam, Kovács Ferenc elnök és Hor-váthné Stukics Erzsébet tanácsnokVas Megye Önkormányzata nevébenkoszorúzott. Hasonló módon tisztel-gett a katonák emléke elôtt az Arra-bona ezred parancsnoka, Szombat-hely, Ostffyasszonyfa és Nagysimonyiönkormányzata is. Kovács Józsefrendôrkapitány a Celldömölki VárosiRendôrkapitányság, Németh Jánostûzoltóparancsnok a celldömölki tûz-oltók nevében helyezett el koszorút.A tisztelgô megemlékezés zárása-ként a Múltunk Útjain Baráti Kör adottelô elsô világháborús katonadalokat.

»RL

Tisztelet a katonáknak

9

Új Kemenesalja» 2 0 0 7 . 1 1 . 0 9 . » M Û V E L Ô D É S

• November 9. – Dr. Tóth Titanillaenkausztika képeinek kiállítása. Hely-szín: KMKK galériája.• November 10., 19.00 – Operettgála –125 éve született Kálmán Imre. Fellép-nek: Kállai Bori, Teremi Trixi és BozsóJózsef. Helyszín: KMKK színházterme.• November 14., 15.00 – Cigány me-seillusztrációs alkotások kiállításának

A 2007–2008-as színházi évad felnôtt-bérletének elsô elôadására került soroktóber 27-én. Kulka János és VáriÉva színmûvészek elôadásábanRichard Alfieri Hat hét, hat tánc címûprodukcióját láthatta a nagyérdemû.A hat hét alatt történt tánctanuláseseményeit elbeszélô kétórás daraba különbözô stílusú táncok felvonul-tatásán kívül két, sok mindenben kü-lönbözô ember egymáshoz igazodá-sát, barátként egymásra találásátmeséli el.Lily, a hatvannyolc éves, magányos,idôs asszony táncórákat készül venniöregek otthonában lévô lakásában. A„Hat hét, hat tánc" nevû tánciskola amodortalan, káromkodó Michaeltutalja ki hozzá. A két, merôben elté-rô életvitelû és felfogású idegen em-

ber eleinte ellenségesen viszonyulegymáshoz, majd az órák elteltévelegyre meghittebb és ôszintébb ba-rátság alakul ki közöttük.A szórakoztató színdarab barátságról,szerelemrôl, bajokról, gondokrólegyaránt szól, illetve arról, hogy mi-lyen nehéz helyesen élni az életün-ket, és hogy csak egy igaz barát se-gíthet az elkövetett hibáink illetve arégi fájdalmak és a magány elfeledé-sében. A táncórák valójában leckékaz életrôl: Lily és Michael, a Hat hét,hat tánc fôszereplôi megtanuljákmegérezni, megérteni és elfogadni amásik embert. A vígjáték egy látvá-nyos és hangulatos színházi elôadásforgatókönyve, melyben mindenegyes jelenetnek megvan a magahangulata az eltérô korokból szárma-

Nevetés, sírás, tánc, élet

Szlankó Bálint újságíró volt a vendé-ge a Kemenesaljai Berzsenyi Asztal-társaság rendezvényének október30-án, a KMKK Kresznerics FerencKönyvtárában. Az Európai Unió min-dennapjait bemutató történetekettartalmazó Az elnök, a képviselô és adiplomata címû könyvét mutatta beközönségének.A kötet az új Európai Unió elsô kétévének eseményeit és változásaitmutatja be, melyeket a szerzô a Ma-gyar Narancs és az Index tudósítója-ként követett végig az Unió fôvárosá-ban, Brüsszelben. Szlankó Bálintkönyve megírásával azt az emberek-ben élô tévhitet szerette volna elosz-latni, miszerint az Európai Unió egytávoli, bürokratikus, bonyolult, unal-mas valami. Az olvasmányosanmegírt történetek a napjainkban vál-

ságtüneteket mutató Unió nehézsé-geivel, az új tagállamok beilleszkedé-si kísérleteivel foglalkozik mindenna-pi eseményeken, anekdotákon ke-resztül, testközelbôl. A történetek kiválasztásában fontosszerepet játszott, mi illusztrálja leg-jobban a brüsszeli intézmények gya-korlati mûködését, az európai politi-zálás mindennapjait. A könyv végérenyilvánvalóvá válik: az EU-ban nincssemmi idegen vagy bonyolult, és abrüsszeli politizálás nem sokban kü-lönbözik a budapestitôl vagy egyébmás országétól, városétól. A három fejezetbôl álló kötet az Euró-pai Unió különbözô aspektusaitszemlélteti. Míg az elsô rész az Euró-pai Bizottság elnökének személyétmutatja be, a második az EurópaiParlament képviselôirôl szól. Az utol-

Fiatalos lendülettel az Unióról

zó táncokkal és zenékkel. A zenésvígjáték hat tánca között swinget,tangót, bécsi keringôt, foxtrottot,chachachát és kortárs táncot lejtett akét színmûvész, akik produkciójáttöbbszöri visszatapsolással díjazta aközönség.

»REINER ANITA

só fejezet pedig a diplomáciai mûkö-dést tárgyalja. A könyvbemutató kö-zönségének soraiban ülôk az EurópaiUnióval kapcsolatos kérdéseiket isfeltehették az elôadónak.

»RA

megnyitója és eredményhirdetés.Helyszín: KMKK. • November 15., 17.00 – „Kussoltat asors” – Pálfy Margit elôadómûvészestje Latinovits Zoltán emlékezetére.Helyszín KMKK.• November 20., 10.00 – ifjúsági ko-molyzenei hangverseny-sorozat elsôelôadása. Helyszín: KMKK színház-terme.• November 21., 10.00, 14.00 –Pocahontas – mese-musical, Szabad-

ötletek Színháza. Helyszín: KMKKszínházterme. • November 23–25. – Adventi megle-petések vására – különbözô, kará-csonnyal kapcsolatos termékek kiállí-tása és adventi kulturális mûsor.Helyszín: KMKK elôtere.• November 27., 17.30 – Freund Ta-más biológus, a MTA tagja tartelôadást az önzésrôl. Helyszín: KMKK.• Szilágyi Mária keramikus mûvészállandó tárlata a KMKK-ban.

» PROGRAMAJÁNLÓ

10

Új Kemenesalja2 0 0 7 . 1 1 . 0 9 . «E G É S Z S É G Ü N K R E «

November az egészség, a fogápoláshónapja is. Ebbôl az alkalomból be-szélgettünk városunk egyik fogor-vosával. Talán kevesen tudják, de agyermekkorban kialakult helyesfogápolási szokások s a megfelelôszájüregi higiénia szintén közelebbvihet minket az egészségesebbélethez. Dr. Bérdi Zsolt lassan húszéve követi nyomon betegei problé-máit. Megkértük, mondja el tapasz-talatait és lássa el jó tanácsokkal azújság olvasóit.

» Ön a nyolcvanas évek végén kez-dett praktizálni. Mennyiben változ-tak meg a betegek fogápolási szoká-sai az eltelt közel két évtized alatt?– Sajnos csak egy nagyon szûk körváltoztatott pozitív irányban. Na-gyon súlyos betegségek kialakulá-sához vezethet a nem megfelelôszáj- és fogápolás. Érdekességkép-pen elmondanám, hogy napjaink-ban hazánkban évente átlagosanegy fogkefénél (0,6) kevesebbetvásárolnak. A háromhavonkénti cse-re lenne az optimális. Szomorútény, hogy a 12 évesnél fiatalab-baknak átlagosan négy-öt, a 35–44éveseknek pedig 15–16 rossz fogukvan, 65 éves korára pedig mindenmásodik embernek hiányzik a teljesfogsora. Egy felmérés szerint 19 eu-rópai országot összehasonlítva a 18.helyen állunk. Hazánkban a fogszu-vasodás és a fogágybetegség nép-betegségnek számít.

» Gondolom, a fogápolási szokásokgyermekkorban rögzülnek, s végigkí-sérik a felnôttkort is. Milyen tanácsotadna számukra?– Abban, hogy a gyerekek hogyanviszonyulnak a szájápoláshoz, a szü-lôknek és a gyermekekkel foglalkozópedagógusoknak is nagy szerepe

van. A végsô cél a fogászati betegsé-gek megelôzése és az, hogy egészéletünkben megôrizhessük saját fo-gainkat. Kisgyermekkorban kell el-kezdeni a szoktatást, érdemes ehhezkikérni szakember véleményét is.Mindenképpen ajánlanám, hogy fluo-rid tartalmú fogkrémet használjanak,mert az megelôzi a fogszuvasodáskialakulását, ugyanis erôsíti a fogzo-máncot. Este különösen fontos a száj-ápolás, de lehetôség szerint mindenétkezés után mossunk fogat, vonat-kozik ez a felnôttekre is. » Vannak- e új szájápolási módszerek?

Beszélgetés a fogápolásról– Ezek igazából nem újak, csak nálunkmég nem olyan elterjedt a használa-tuk. Ilyen az elektromos fogkefe,amely talán még alaposabban tisztítjaa fogakat, mint a hagyományos. A fog-selyem használata is kezd elterjedni,fôleg a fiatalabb korosztály körében. Afejlett fogápolási technikához hozzá-tartozik a nyelv tisztítása is, ezáltalmegelôzhetô a baktériumok elszapo-rodása a nyelven. Már kaphatók olyanfogkefék, melyek alkalmasak erre.» A fogápolás nem mai keletû fogla-latosság. Elmondana néhány érde-kességet e területrôl?– Már ôseink is használtak fogkefét,melyek faágakból, gyökerekbôl ké-szültek. Ezek végét szétrágták vagyszéthúzták, hogy felrostozódjon, majda rostos véggel tisztították meg a fo-gakat. Hazánkban a 19. században je-lentek meg az elsô külhonból beho-zott fogkefék, melyek disznósörtébôlálltak. Nem is sejtenénk, de a külön-bözô foglalkozások is ártalmasak le-hetnek a fogakra. Így például a sütô-,a malom-, a cukrász- és a cukoriparidolgozóknál lehet különösen ezzel aveszéllyel számolni. A levegôbenszálló liszt vagy cukorpor a fogakra le-rakódik és nagyfokú szuvasodástidézhet elô. Azt gondolom, minden-képpen az a legfontosabb, hogy agyerekek minél elôbb elsajátítsáktöbbek között a legfontosabb száj-ápolási szokásokat, hogy minden té-ren egészséges felnôtt váljék belôlük.

»TAKÁCS MÁRIA

Népszerûek az úszótanfolyamok, er-rôl tanúskodik az is, hogy a vártnálnagyobb számban vették igénybe,de a szolgáltatást igénybe vevôkkörében jelentkezett az az igény,hogy a jelenleginél komolyabbanszeretnének úszással illetve egyébvízi sporttal foglalkozni. Ezt a tevé-kenységet az üzemeltetô nem kí-vánja átvállalni, de célszerûnek tû-nik egy civil szervezet létrehozása,amelynek tagjai jelentôs kedvez-ményt kaphatnának a Vulkán fürdômedence-használatához, másrészt aszervezet a pályázási lehetôségeket

is igénybe vehetné. Az egyesületbemindenkit várnak, akik érdeklôdnekaz úszás illetve egyéb vízi sportokiránt. November 13-án, kedden, 18.00órakor tartanak tájékoztatót a Vul-kán fürdôben a létrehozandó egye-sülettel kapcsolatosan.

A gyógyászattal kapcsolatban is tör-téntek változások: a képviselô-testü-let egyik korábbi ülésén adott megbí-zást a gyógyászat indítására. Az üze-meltetô a tárgyi feltételek jelentôsrészét beszerezte, a személyi feltéte-lekkel kapcsolatban az orvosokkal

megkötötték a szerzôdést, a szak-asszisztenciai állásokat meghirdet-ték. Gyógymasszôröket, gyógytorná-szokat, fizioterápiás szakassziszten-sek jelentkezését várják. Számításokszerint december–januártól meg le-het kezdeni a gyógyászat elindítását.Várhatóan nyolcféle kezelést fognakbeindítani, a többi között szerepel agyógyvizes ülômedence-kezelés, agyógyvizes kádfürdô-kezelés, vízalatti gyógytorna, súlyfürdô, a 18éven aluliak terápiás gyógyúszása, ezutóbbit a társadalombiztosító teljesösszegben támogatja.

Újítások a Vulkán fürdôben

Új Kemenesalja

Mit tesz az egészségéért?

11

» O L V A S Ó I O L D A L

Megkérdeztük» válaszoltak

Szerencsére a csontritkulásonkívül egyéb bajom nincs. Azegészségem megtartása érde-kében éppen most próbálok le-szokni a kártékony dohányzás-ról. Nyugdíjasként igyekszemnagyokat sétálni a szabadbanés különbözô gyógyhelyekreeljárni. Fontos, hogy az emberkarban tartsa egészségét, ésahogy lehet, hosszabbítsa megaz életét. Laborvizsgálatot min-den évben végeztetek, ugyanisa vérképbôl sok minden kide-rülhet. Tudom, hogy egyéb szû-rôvizsgálatokra is el kellenemenni, de a sok várakozás visz-szatart.

Nemrég volt epemûtétem, ígya szokásosnál is jobban odakell figyelnem a táplálkozásra.Az ember mindig igyekszikegészségesen élni és étkezni,de a nyugdíj és az árak néhakorlátot szabnak ennek. Rend-szeresen vásárolok vitamincso-magot. A dohányzást szeren-csére már két éve sikerült ab-bahagynom. Az egészségmegôrzésében fontos a test-mozgás is. Mindennap leg-alább egy órát levegôzöm,sokszor sétálok fel a Ság hegy-re. A szûrôvizsgálatok közülcsak a tüdôszûrést veszemigénybe rendszeresen.

Szerencsésnek érzem magam,mert így hetven év felett is el-mondhatom, hogy teljesenegészséges vagyok. Persze, eztaz állapotot meg is kelleneôrizni. Ennek érdekében állan-dóan dolgozom a hegyen, tu-lajdonképpen a munka éltet.Az egészséges életmódban atermészet éltetô ereje is sokatszámít, nem szabad elhagynimagunkat és ellustulni. Igyek-szem egészségesen táplálkoz-ni, sok gyümölcsöt, zöldséget,vitamint fogyasztok. Semmifé-le gyógyszert nem szedek. Tü-dôszûrésre, vérvételre járokrendszeresen.

Az ember meg kell, hogy adjamagának a lehetôséget arra,hogy idôben felismerjék kiala-kulóban levô betegségét, ezérta szûrôvizsgálatokra minden-képpen elmegyek. Fontos az is,hogy, ha tudjuk, elôzzük meg anagyobb bajt. Az életmóddal ésa táplálkozással is igyekszemodafigyelni az egészségemmegôrzésére sok vitamin bevi-telével. Tudom, hogy a test-mozgás is fontos lenne, de ez-zel még adósa vagyok magam-nak. A gyógyszereknek nemvagyok híve, inkább a termé-szetes dolgokat részesítemelônyben.

»fotó: völgyi lászló»kérdez: reiner anita

NémethRezsôné

SzabadosJózsef

Sütô Ágostonné

Kocsis Gyuláné

» 2 0 0 7 . 1 1 . 0 9 .

Két óra rockzene a Rádió Cell mûsoránA Rádió Cell tematikus mûsorai közüla keményebb mûfaj kedvelôinekkedvence, a Rock Story péntekenkéntjelentkezik a 98.8-on. 16 órától a rockmûfaj szinte minden irányzatávalvárja a hallgatókat 120 percben, aheavy metaltól a progresszív rockonát egészen a punk zenéig. A mûsorházigazdája Géczi Kata.» Mikor ismerkedtél meg a rockze-nével, és hogyan vált a kedvenc mû-fajoddá?– Már gyerekkoromban találkoztamezzel a zenei irányzattal apukám által.Így ismertem meg a régi, ma márklasszikusnak számító rock-együtte-sek, elôadók dalait, lemezeit. Hétéveskorom óta minden évben ott vagyok asitkei rockfesztiválon. E mellett abátyám is „segített” ebben. Tôle hal-lottam elôször Tankcsapdát, Ossiant, azelsô kedvenceimet. Ezen kívül az ide

kapcsolódó sajtót, illetve szakkönyve-ket, rock-lexikonokat is nagy kedvvelböngésztem és böngészem a mai na-pig is. Különösen megkedveltem apunkzenét. Persze csakis azokat azegyütteseket, amelyeknél a szöveg-nek ténylegesen van mondanivalója,és igényes a hangszerelés is, vagyisigazi zenészek adják elô a dalokat.

» Tehát a Rádió Cellben nem is voltkérdés, hogy a rockzenével foglal-kozz elsôsorban. A rádiózással is elégkorán megismerkedtél.– Igen, idén ötödik éve, hogy rádió-zom. Négy évet a Szent Benedek Ka-tolikus Általános Iskola rádiójánál töl-töttem el. Nyilván az nem ugyanez,de hasonló mûsorok voltak ott is,csak „kicsiben”. Kezdésnek nagyonmegfelelt az én számomra. 2006 au-gusztusában megkeresett KerekesGábor, hogy van-e kedvem folytatnia megkezdett utat, immáron a RádióCell színeiben. Örömmel mondtamigent, és már az induláskor a rock ze-nei mûsorral jelentkeztem, ami azótais tart. Minden hallgatót várok a rádióelé a Rádió Cell hullámhosszán, a98.8-on péntekenként 16 órától, egy„kis esti” rock-zenével!

>>HP

S P O R T «

12

Új Kemenesalja2 0 0 7 . 1 1 . 0 9 . «

Békési TE – CVSE-Mávépcell-Vörsas I. 0:7.Békés, október 24., extraligás mér-kôzés.Párosok: Bohács-Baranyi – Lindner-Marsi 0:3 (0:1). Elsô egyéni kör:Klampár – Lindner 1:3, Bohács – Mar-si 1:3, Baranyi – Molnár 1:3 (0:4). Má-sodik egyéni kör: Klampár – Marsi 0:3,Bohács – Molnár 2:3, Baranyi –Lindner 0:3 (0:7).A Fazekas Péter nélkül felálló cellicsapat – Fazekas az orosz nemzetközibajnokságon vett részt, és párosban anegyeddöntôbe jutott – gond nélkülszerezte meg a két bajnoki pontotBékésen, és továbbra is száz százalé-kos az extraligában.Gyôzött: Lindner Ádám 2, Marsi Már-ton 2, Molnár Krisztián 2 és a Lindner-Marsi páros.

CVSE-Mávépcell-Vörsas III. – Turris SESopron II. 12:6.Celldömölk, október 21., NB III-asmérkôzés.A celli gárda magabiztosan tartotta itt-hon a két pontot.Gyôzött: Fehér László 4, Tamás László

» ASZTALITENISZ

A sajnálatos közlekedési baleseteksokasága egyre fontosabbá teszi azt,hogy gyermekeinket mielôbb meg-tanítsuk a szabályos közlekedésre. Azismeretterjesztés mellett fontos,hogy a legjobbak idôrôl idôreösszemérjék elméleti és gyakorlati

tudásukat, mely nemcsak a motivá-ció, hanem a pozitív példa megmu-tatása miatt is fontos. Ennek egyállomásaként a Vas Megyei Sport-napon Ostffyasszonyfán került sor aCelldömölki Rendôrkapitányság Bale-setmegelôzési Bizottsága és a VasMegyei Rendôr-fôkapitányság Bale-setmegelôzési Bizottsága közös szer-vezésében a két korcsoportos KRESZügyességi vetélkedôre. Amint aztErôss Elemér r. ôrnagy elmondta, apályát hibátlanul csak a komolyfelkészültséggel rendelkezô tanulóktudták teljesíteni. Örvendetes voltazonban, hogy a tavalyi évhez képesttöbb résztvevô volt, ami fontos abbóla szempontból is, hogy növeli a tanu-lók bizalmát a rendôri testület iránt.A Celldömölki Városi Általános Iskolakét tanulója is elsô helyezést ért el amegmérettetésen. Baranyai Krisztiána 12 év fölöttiek mezônyében, OszkóÁdám pedig a 12 év alattiak közöttérdemelte ki az elsô helyet. A fiúkfelkészítô tanára Kondics Balázs volt.

»RL

A biztonságos közlekedésért

A férficsapathoz hasonlóan túl jár az ôszi szezonelsô felén a CVSE-MÁVÉPCELL nôi kézilabdacsapa-ta. A két legutóbbi mérkôzését tényleg magashôfokon égve, lelkes és fôként jó játékkal nyertea csapat. A Sárvár ellen Ikerváron, október 28-ánjátszott mérkôzést mondhatni ellentmondástnem tûrôen, az Alsóôrs elleni hazai derbit pedigigazi közönségszórakoztató játékkal hozták alányok. Salamonné Csótár Adrienn edzô elôször amérkôzéseket értékelte, majd megvonta a sze-zon eddigi mérlegét.A múlt heti megyei rangadón jó mérkôzést ját-szottunk Ikerváron. Jó védekezéssel sem-legesíteni tudtuk azt, hogy nagyon gyorsak,meg tudtuk akadályozni a gyors indításaikat. Ezvolt a kulcsa a mérkôzésnek. Ehhez persze tár-sult a jó támadó játék, a lövôk teljesítményétemelném ki, és Wittmann Krisztina kapubannyújtott teljesítményét. Mindez eredményeztea 10:12-es félidô után a 21:26 arányúmegérdemelt gyôzelmet. Az Alsóôrs elleni maimérkôzésrôl azt mondtam, hogy ha nincs jónapunk, akkor is tudunk nyerni. Ez sikerültannak ellenére, hogy a védekezéssel amérkôzéseink elején általában gond van. Ennekelmúltával már semlegesíteni tudtuk az erô ésmagassági fölényben lévô nagy lövôket, s ittGeiger Csillát emelném ki. Belekényszerítettükôket lövôhelyzetekbe, amiket vagy sáncoltunk,vagy jól védett Wittmann Kriszta. A vezetéstmár a negyedik percben átvettük és végig mivezettünk, a második félidôre négygólos elônnyelfordultunk. Gácser Klaudia hozta megszokottkiemelkedô lövô-teljesítményét, aminekemberfogás lett a vége. Kissé nehézkesen áll-tunk át a módosított támadójátékra, de aztánezt is megoldottuk. Az új játékstílusnál emel-ném ki Farkas Boglárkát, aki nagyon jól oldottameg a keresztmozgásokat és gólokat szerzett.A 28:22 arányú gyôzelemnek köszönhetôen atabellán helyet cseréltünk az Alsóôrssel és jobbgólkülönbségünknek köszönhetôen harmadikakvagyunk. A szezont értékelve elmondhatom,hogy két vereségünk azért következett be,mert erôsítésként igazolt játékosaink még nemállhattak rendelkezésre. A többiekhez vis-zonyítva – az Ajka visszalépése miatt – mi egymérkôzéssel kevesebbet játszottunk, s ennekfüggvényében elégedett vagyok a csapat tel-jesítményével. Vannak még hátra olyanmérkôzéseink, ahol a kettôs igazolású játéko-sainkra ismét nem számíthatunk, de mindentmegteszünk a minél jobb eredmény érde-kében, hogy megnyugtató helyrôl várhassuk atavaszi szezont.

»RL

Nôi kézilabda –magas (hô)fokon

3, Orbán Renátó 2, Szabó Ferenc 2 ésa Fehér-Tamás páros.

CVSE-Mávépcell-Vörsas IV. – Szombathe-lyi Vízéptek AK 14:4.Celldömölk, október 21., NB III-asmérkôzés.A megyei rangadón a vártnál köny-nyebben nyert a csapatunk.Gyôzött: Teket Attila 4, Máthé Gyula4, Lukács Balázs 4, a Teket-Máthé ésa Lukács-Csupor páros.

Zalakomár SE – CVSE-Mávépcell-VörsasIII. 8:10.Zalakomár, október 28., NB III-asmérkôzés.Az egyenlô erôk csatájában a jobbanküzdô és összpontosító celliek szerez-ték meg a gyôzelmet.Gyôztek: Fehér László 3, Tamás László3, Orbán Renátó 2, Balázs Gyula 1 ésa Fehér-Tamás páros.

Hévízi SK – CVSE-Mávépcell-Vörsas IV. 16:2.Hévíz, október 28., NB III-as mérkôzés.A bajnoki címre pályázó hévízi gárdalegázolta a tartalékosan felálló cel-lieket.Gyôzött: Teket Attila 2.

»VÖLGYI L.

oszkó ádám és baranyai krisztián

» V E G Y E S

13

Új Kemenesalja» 2 0 0 7 . 1 1 . 0 9 .

KemenesaljaÚj

»

CELLDÖMÖLK VÁROS ÖNKORMÁNYZATÁNAK LAPJA

megjelenik kéthetente

felelôs kiadó:

Bakó István

felelôs szerkesztô:

Györéné Losoncz Andrea

szerkesztôség:

Farkas Gábor, Káldos Gyula, Reiner Anita, Rozmán László,

Takács M. Tünde, Vass Veronika, Völgyi László (nívódíjas),

Horváth Lajos (örökös tag)

hirdetésszervezô:

Nagy Antal (06 70/338-9880)szerkesztôség:

9500 Celldömölk, Szentháromság tér 1.Telefon: 95/525-810

E-mail: ujkemenesalja@freemail.hu;ujkemenesalja@gmail.com

lapterv:

Horváth Attila

nyomda:

Antók Nyomda Celldömölk

ISSN 0865-1175

lapzárta: minden páratlan hét péntek

Celldömölki VSE-Kapuvár 3:0 (2:0).Celldömölk, 150 nézô. NB III-as labda-rúgó-mérkôzés Bakony-csoport 11.forduló, vezette Berke B. (Szalai,Földszin).Celldömölk: Tóth – Györkös, Kazári,Gyôrvári, SZALAI K. (Kovács) – KOCSIS,Manganelli (Szakos), Babics, SZILÁGYI– Vánkos (Baranyai), SZALAY T. Edzô:Balhási István.Kapuvár: Endrôdy – Hegyi (Világos),Bencsics, Fuhrmann, Makk (HorváthGy.) – Tóth, Horváth A. (Markó),Licskai G., Bieder – Böcskör, Füsi. Edzô:Halász Ernô.Góllövôk: Szalay T. (7. és 40.), Gyôrvá-ri (75.).Keszthelyi idegenbeli sikerrel hangoltoktóber 20-i hazai mérkôzésére a cell-dömölki NB III-as focicsapat és nemokozva csalódást, jó játékkal biztosgyôzelmet aratott a Kapuvár ellen. Amérkôzés úgy indult, ahogy a futballtankönyvek tanítják, már a 7. percbenaz ellenfél hálójában táncolt a labda.Szalay Tamás még az elsô félidôbenmegduplázta találatai és egyben acsapat góljainak számát, a végered-ményt – nem akarván lemaradni a há-zi gólkirályi címért folyó versenyben –Gyôrvári Gábor jegyezte.

Csesztreg-Celldömölki VSE 1:0 (1:0).Csesztreg, 100 nézô. NB III-as labda-rúgó-mérkôzés Bakony-csoport 12.forduló, vezette Erdôs (Rogácsi, Né-meth Edina).

Csesztreg: Dóra – Pászti, Fentôs, Somo-gyi, Pintér – Szabó Zs. (PETHÔ), SzabóT., NÉMETH, Nagy – ÁGOSTON, SzabóP. (Hozbor). Edzô: Fentôs Pál.Celldömölk: TÓTH – Györkös, KAZÁRI,

GYÔRVÁRI, Szalai K. – Kocsis, Szakos(Manganelli), BABICS, Szilágyi (Bara-nyai) – Vánkos, Szalay T. Edzô: BalhásiIstván.Góllövôk: Németh (43.).Három nappal a kapuvár elleni sikerután újabb fordulót, jelesül a tizenkette-diket rendezték a Bakony-csoportban. Amérkôzésre egy kis zalai faluban,Csesztregen került sor, zuhogó esôben,kellemetlen hideg szélben. Ezzel azon-ban a kellemetlenségek sora csak kez-dôdött, hisz a pálya mérete és helyen-ként minôsége is hagyott kívánni valótmaga után. Ráadásul a zalai csapat jólkamatoztatta a hazai pálya elônyeit,agresszív kontra játékuk végig nyomásalatt tartotta a vendég kaput. Míg a Ka-puvár ellen inkább a celliektámadójátékát kell és lehet dicsérni, ad-dig a Csesztreg ellen a védekezésbenjeleskedtek játékosaink, kiemelten akét belsô védô, Kazári Barnabás és Gyôr-vári Gábor valamint még jobban kiemel-ve Tóth András kapus játékát. A mérkô-zés 43. percében azonban ôk is kapitu-lálni kényszerültek az egész mezônylegjobbja, Németh István találatakor. Acsesztregiek tulajdonképpen megérde-melten gyôztek, de az igazsághoz hoz-zátartozik, hogy a mérkôzésben végigbenne volt a döntetlen esélye is.

Celldömölki VSE-Gyôri ETO II. 2:2 (1:0).Celldömölk, 100 nézô. NB III-as labda-rúgó-mérkôzés Bakony-csoport 13.forduló, vezette Kondákor P. (Nagy Tí-mea, Vincze G.).Celldömölk: TÓTH – GYÖRKÖS, KAZÁRI,GYÔRVÁRI, SZALAI K. – KOCSIS, SZELE,BABICS, SZILÁGYI (Baranyai) – VÁNKOS,SZALAY T. Edzô: Balhási István.Gyôri ETO II.: Somogyi – Kiss,Domanyik, Klement, Dombi – Leitold(Nyéki), Nagy (Markó), Müller, Dorogi– Csermelyi, Sánta (Lappints). Edzôk:Klement István, Galambos Zoltán.Góllövôk: Vánkos (19. és 69.), illetveCsermelyi (74.), Markó (77.).A mezôny talán legerôsebb csapataellen a szezon legjobb teljesítmé-nyével rukkolt ki a Celldömölk és tel-jesen megérdemelten okozta dön-tetlenjével a forduló meglepetését.Balhási István tanítványai nem is-mertek elveszett labdát, remekülküzdöttek, sokat futottak. A mérkô-zés végére azonban elfáradtak és aGyôri ETO amatôr csapata pontot tu-dott menteni.

Lapzártakor érkezett hír: Répcelak-Celldömölk 4:1.

(DOTTO)

Pontokat eredményezô játék

2007. november 23–25. Ad-venti meglepetések vásáráttartanak a KMKK-ban. A vá-sár ideje alatt az ünnephezkapcsolódó kulturális mûso-rok és foglalkozások lesznek.Várják mindazon kézmûve-sek, alkotók, vállalkozók, cé-gek, pénzintézetek, utazásiirodák stb. jelentkezését,akik a karácsonyi ünnepkör-höz kapcsolódó termékeiketbe kívánják mutatni. Jelent-kezés és bôvebb információ:Lónainé Kondics Zsuzsanná-nál a 95/779-302 telefon-számon.

Felhívás!

V E G Y E S «

14

Új Kemenesalja2 0 0 7 . 1 1 . 0 9 . «

Celldömölk Város Önkormányza-ta nyilvános árverésen értékesítenikívánja a tulajdonában lévô Celldö-mölk, Sági u. 111. fsz. 2. sz. alatti 59m2 nagyságú, egyéb épület megne-vezésû, korábban a posta általhasznált épületrészt, a társasháztulajdonában álló épületrészek-kel és eszmei tulajdoni hányad-dal együtt. Az ingatlan kikiáltási ára:11.062.500 Ft + ÁFA.Licitlépcsô mértéke: 100.000 Ft.Licit idôpontja: 2007. november20., kedd 10 óra.Licit helye: Polgármesteri HivatalCelldömölk emeleti tanácskozóter-me.Az ingatlan megtekinthetô: tele-fonon történô elôzetes egyezte-tés alapján munkanapokon 8–16óráig.Az ingatlanra csak az licitálhat,aki az árverés megkezdése elôttkészpénzben 1.000.000 Ft-ot le-téti díjként a Polgármesteri Hiva-tal pénztárába befizet.A letéti díj a vevô által fizetendôvételárba beszámít, a többirésztvevô számára az árverésbefejezése után visszafizetésrekerül.Az ingatlan tulajdonjogát a lici-ten résztvevôk közül az szerzimeg, aki a legmagasabb összegûvételár egy összegben való meg-fizetésére tesz ajánlatot. Az ajánlattevô az árverésen kö-teles bemutatni személyi igazol-ványát illetve egyéni vállalkozóiigazolványát, gazdasági társaságesetén 30 napnál nem régebbihiteles cégkivonatot.Az árverés nyertesének feladataés költsége az adás-vételi szer-zôdés elkészíttetése legkésôbb alicit idôpontját követô 15 naponbelül. A vételár kifizetése a szer-zôdés megkötését követô 15 na-pon belül esedékes, ellenkezôesetben a befizetett letéti díjatelveszíti, és a licit eredményte-lennek minôsül.További felvilágosítás a Polgár-mesteri Hivatal vagyonkezelôjé-nél, illetve a 95/525-813-as te-lefonon kapható.

Celldömölkön az Önkormányzat tulajdonát képe-zô, alábbi ingatlanok kerülnek árverésre:200.000 Ft foglaló lefizetése szükséges a li-citálást megelôzôen.Az árverés idôpontja: 2007. november 15., csü-törtök 9.00 óra.LAKÓHÁZ ELHELYEZÉSÉRE SZOLGÁLÓ INGATLA-NOK:Akácfa utcában: 2 db 665m2 ingatlan 3.600.000 Ft(ÁFA-val). Beépítési mód: földszint + tetôtér,szabadon álló beépítés.Táncsics utcában: 1440 Ft/m2 (ÁFA-val) 6 db ingat-lan 824 m2-tôl 1001 m2-ig. Beépítési mód: föld-szint + tetôtér, oldalhatáros beépítés. Beépí-tési határidô: Akácfa u.-ban 4 év, Táncsics u.-ban 2 év.Elidegenítési és terhelési tilalom a beépítési

kötelezettség teljesítéséig valamint vissza-vásárlási jog a beépítési kötelezettség nemteljesítése esetén. A közmûvek kiépítése, arákötés és hálózatfejlesztés költségei a ve-vôt terhelik. Az Akácfa utcában lévô 2 db in-gatlan elektromos áram ellátását földkábel-lel kell megoldani.Közlekedési célú építmények elhelyezésére (pld.:garázstömb) szolgáló ingatlanok:Kodály Z.u. keleti végén: 3840 Ft/m2 (ÁFA-val) 2db ingatlan 1201 m2 és 1694 m2.Helye: Celldömölk Város Polgármesteri Hiva-tal emeleti tanácskozója.A licit elnyerését követôen 15 napon belülszerzôdést kell kötni. Bôvebb információ aPolgármesteri Hivatal Mûszaki osztályánkapható a 95/525-810-es telefonszámon.

Hirdetmény

Ingatlanok árverése Celldömölkön

Zajlik az élet a CVSE férfi kézilabdacsapatá-nak háza táján. Az Ajka elleni itthoni fias-kó után a csapat döntetlent ért el Ácson,és ezt betetôzendô Süle Nándor edzô le-mondott tisztségérôl. Helyét egykori tanít-ványa, Horváth Csaba foglalta el, aki eddigaz ificsapat munkáját irányította. Az októ-ber 28-i hétvégén nem volt mérkôzés, no-vember 4-én azonban a Szentgotthárd el-leni megyei rangadó várt a fiúkra. HorváthCsaba a bemutatkozás után az eddigi ered-ményeket és az esélyeket is latolgatta. – Celldömölkön születtem, az Eötvös Lo-ránd Általános Iskolába jártam, Süle Nán-dor, sikeredzônk volt a testnevelô taná-rom. Az egyik legjobb korosztályban játsz-hattam, hiszen Császár Gábor, GrebenárGábor, Erôss Péter, Kazári Attila voltak acsapattársaim. (Ez az együttes 1996-banországos diákolimpiai bronzérmet, ’97-benaranyérmet, 99-ben negyedik helyet szer-zett.) Éppen tíz éve, hogy Császár Gáborral,Grebenár Gáborral, Kazári Attilával szinteegyütt kerültünk Dunaújvárosba. Imre Vil-mos volt az edzôm, nála is fölfelé ívelt apályám. Korosztályos bajnokságokon min-dig jól szerepeltünk. A késôbbiekbenadottságaim miatt nem fértem bele a ke-retbe. Váltottam, többféle csapatban ját-szottam. Közben elkezdtem a TestnevelésiEgyetemet is, amit idén fejezek be. Mostszerzem meg a kézilabda szakedzôi vég-zettséget, középfokú edzôi képesítésemmár van. Dunaújvárosban már edzôs-ködtem gyerekcsapatoknál, s ez jó fôpróbavolt, hogy idén játékosként és ifiedzôkénttérjek vissza a szülôvárosomba. A felnôttcsapat munkáját mostantól irányítom, deha szakmai kérdéseket kell megvitatni, ak-

kor Török Lajos és Pozsonyi Mihály is segít-ségemre van. Az eddigi szereplésrôl el-mondhatom, hogy a csapaton belül senkisem elégedett a negyedik hellyel.Mindössze két ponttal vagyunk lemaradvaaz elsôtôl, és ezzel a játékoskerettel több-re vagyunk képesek. Török Lajos volt NB I-es játékos, többen vagyunk, akik játszot-tunk NB I/B-ben, és fontosak a celli kézi-labdát eddig is életben tartó játékostársak.A dobogó a célunk, és mindent megte-szünk a minél jobb szereplésért. Mindenmérkôzést meg kell nyerni, csak a gyôze-lem az elfogadható. Hat lejátszott mérkôzés után a celldömölkicsapat 9 ponttal a negyedik. Harmadik he-lyezett 10 ponttal a Komárom csapata. Má-sodik szintén tíz ponttal az Ajka, a bajnok-ságot pedig 11 ponttal vezeti a VárpalotaiBányász együttese. »RL

Edzôváltás és negyedik hely

fotó: m

ajo

r tam

ás

A friss sütemények mestere

Pályázatot hirdet a következô pozícióbetöltésére:

Betanított munka:három mûszakos munkarenddel

Jelentkezni önéletrajz küldésévela következô címen lehet:

9500 CelldömölkPápai u. 27.

E-mail: m.jona@wewalka.hu

Megújult ételkínálatunkkal 130 fôig vállaljuk lakodal-mak, céges bulik, családi rendezvények lebonyolítását.Amennyiben pénteken tartja a lagzit, mi 15% enged-ményt adunk az ételek árából! Vállaljuk továbbá hideg-és melegtálak készítését is. Vasárnaponként pedigtöbbféle ételválasztékkal, svédasztalos étkeztetésselvárjuk minden kedves vendégünket. Ne feledje, aTrójában mindig itthon van!SZILVESZTERI BULIRA JEGYEK ELÔVÉTELBEN MÁRKAPHATÓK!

Családi ünnepek, céges rendezvények, bankettek? A legjobb választás a városban a Trója Étterem!

Kimerültnek, fáradtnak érzi magát?Töltôdjön fel a „Celli Vulkán Gyógyvíz”

természetes erejével! A nátrium-hidrogén-karbonátos gyógyvíz kiválóan alkalmas mozgásszervi panaszok enyhítésére.

Vulkán fürdô Celldömölk, Sport utca 8. • Tel.: 95/525-070Nyitva minden nap 9-tôl 20 óráig, pénteken és szombaton 21 óráig.

Minden, ami a fürdôrôl fontos: www.vulkanfurdo.hu

Vulkán fürdô – Celldömölk

„gyógyvíz a vulkán erejével”

Egészségpénztári és üdülésicsekk elfogadóhely!

Még mindig tart „Ôszi Pezsgô-és Kádfürdô Árzuhanás”akciónk! November végéigkeddi és csütörtöki napokon 6-tól 8 óráig reggeli úszássalvárjuk vendégeinket. Jegyek elôvételben a fürdôpénztárában.

ARTERIOGRÁFIAmagyar találmány az érelmeszesedés

korai felismerésére

A VIZSGÁLAT ELVÉGZÉSE JAVASOLT.– 40 év feletti férfiaknál,– 45 év feletti nôknél,– magas vérnyomás, cukorbetegség,

emelkedett koleszterin miatt kezelteknél,– és a fenti betegségek családi halmozódása esetén.

Korai felismeréssel, hatékony kezeléssel megelôzhetô a szívinfarktus és a stroke!

A vizsgálatot végzi: Dr. Galambos György szakorvosA vizsgálat helyszíne:

CELLRUBIN Rendelô, Celldömölk, Mikes u.14.A vizsgálat ideje: Bejelentkezés alapján

Bejelentkezés: 20/9376-749

Érdeklôdjön személyesen a Trója Étteremben, vagy a 06 30/981-77-09-es telefonszámon! Hozza el családját, és ünnepeljünk együtt a Trójában!

Celldömölk I., Kossuth L. u. 18. Celldömölk II., Hegyi u. 1. Telefon: 95/420-035 Telefon: 95/420-507

Ostffyasszonyfa, Kossuth u. 60. Vönöck, Kossuth L. u. 69/b. Telefon: 95/394-005 Telefon: 95/485-010

Ajándék kamatoka Répcelak és VidékeTakarékszövetkezet

Celldömölki, Ostffyasszonyfai ésVönöcki kirendeltségénél!

Személyi kölcsön bármire100.000 – 2.000.000 Ft-ig, akár 7 évre

Pl.:300 ezer Ft 6.300 Ft/hó500 ezer Ft 9.900 Ft/hó1 millió Ft 19.500 Ft/hó2 millió Ft 37.500 Ft/hó

törlesztô részlettel.

THM: 16,06 – 16,55%

Az akció 2007. november 5-tôl indul.

Kis bank – nagy lehetôségek!Répcelak, Petôfi S. u. 50.

Tel.: 95/588-666

Az Ön Skodamárkakereskedôje:

Leier Autó Kft.9500 Celldömölk,

Nemesdömölki u. 15.Tel.: 95/525-525www.leierandco.hu

Gazdag alapfelszereltsége (ABS, klíma, szer-vokormány, vezetô- és utasoldali légzsák,központizár, elektromos ablakemelôk elôl,elektromosan állítható és fûthetô külsô tükrök,stb.) és a hatalmas, 526 literes csomagtartómellett az ára is igazán elragadó, hiszen mostmár 2.990.000 Ft-tól az Öné lehet!

Akár kezdôbefizetés nélküli hitelre is!

Akciónk 2007. 09. 14-tôl 11. 30-ig érvényes!

Kombinált átlagfogyasztás: 5,3–9,8 l/100 km, CO2 kibocsátás: 140–199 g/km

A részletekrôl érdeklôdjön márkakereskedésünkben!

SkodaOctavia Tour már 2.990.000 Ft-tól

SIMPLY CLEVER. EGYSZERÛEN NAGYSZERÛ

Most nem nehéz megválni használt autójától.melyet egyes Skoda Fabia modellek vásárlásaesetén akár 700.000 Ft-tal többért számítunk be!

700.000 Ft 700.000 Ft400.000 Ft

Akciónk 2007.09.14.–2007.11.30-ig érvényes!