OKTOBER 2012

ÈETRTEK

NEDELJA

4

7

GP ob 13.00

GP ob 19.00

PREDSTAVA TRAJA URO IN ŠTIRIDESET MINUT IN IMA KRAJŠI ODMOR

gledališka predstava Laclos-Hampton: NEVARNA RAZMERJA

TOREK23 GP ob 9.15 in 10.45

lutkovna predstavapo ljudski pravljici: ŠTIRJE MUZIKANTI

gledališko-glasbeno-plesna predstava : DRUGE TRI SESTREI. Kralj, M. Anderson

PONEDELJEK22 GP ob 9.15, 10.45ob 17.00

lutkovna predstavapo ljudski pravljici: ŠTIRJE MUZIKANTI

èrna Pantone 2745 C

oktober 2012

PGD predprostor grajske dvoraneGD Grajska dvorana GP Gledališèe Park

SREDA

SREDA

10

17

GP ob 19.00

GP ob 19.00

gledališka predstava BALKANSKA ŠPIJONKA (po Balkanskem špijonu)

slavnostna projekcija filma Vlada Škafarja DEKLICA IN DREVO

ZA ABONMA DRAMA/KOMEDIJAIN IZVEN

ÈETRTEK25 GP ob 9.3011.00

gledališka predstava za otrokeErich Kästner: PIKICA IN TONÈEK

Gledališèe GIGANTE, ZDAZA IZVEN

ZA LUTKOVNI ABONMA

SREDA3 GP ob 19.00 gledališka predstava Laclos-Hampton: NEVARNA RAZMERJA

Gledališèe Park

ZA GLEDALIŠKO-LUTKOVNIABONMA

ZA GLASBENI ABONMAIN IZVEN

ÈETRTEK25 GP ob 19.00koncertMASSIMO SAVIÆ

ZA ABONMA KOMEDIJAIN IZVEN

ZA Gimnazijo in Ekonomskošolo Murska Sobota

ZA LUTKOVNI ABONMA IN IZVEN

Za Gimnazijo Murska Sobota in Ekonomsko šolo Murska Sobota4. oktober ob 13.00

Pred trinajstimi leti je v Špas teatru Mengeš nastala uspešnica Balkanski špijon, ki je doživela 170 ponovitev in smo jo gostili tudi na odru Grajske dvorane v Murski Soboti. Režiral jo je Branko Ðuriæ-Ðuro, v njej pa so v glavnih vlogah igrali Boris Cavazza, Janez Hoèevar- Rifle, Marijana Brecelj in Mustafa Nadareviæ. Tokratno razlièico, v kateri je glavno špijonsko palico prevzela ženska, je režiral Mustafa Nadareviæ, ki se pojavi tudi na odru, v enaki vlogi kot pred leti.Milica (Ksenija Mišiè) si domišlja, da je njen podnajemnik (Aleš Valiè) špijon. Ker državni organi sedijo križem rok, se odloèi, da ga bo razkrinkala sama. Zasleduje ga, opazuje, slika in se podaja v – za gledalce – zelo smešne situacije, ko pa ne zmore veè sama, na pomoè poklièe brata Ðura (Mustafa Nadareviæ). Ob strani ji zvesto stoji mož (Brane Šturbej)… Slovenijo je treba rešiti!Ustvarjalcev komedije najbrž ni potrebno predstavljati, saj gre za uveljavljena igralska imena. Avtor besedila pa je tudi avtor kultnih jugoslovanskih filmov »Maratonci teèejo èastni krog« in »Ko to tamo peva« ter seveda filma »Balkanski špijon«.

po besedilu D. Kovaèeviæa: BALKANSKA ŠPIJONKAŠpas teater Mengeš uspešnica po veliki uspešnici Balkanskega špijona izpred trinajstih let

Režija: Mustafa Nadareviæ. Igrajo: Ksenija Mišiè, Mustafa Nadareviæ, Branko Šturbej, Aleš Valiè, Vesna Vonèina.

PREDSTAVA TRAJA DVE URI IN IMA KRAJŠI ODMOR.

SPOŠTOVANI ABONENTKE IN ABONENTI OBEH GLEDALIŠKIH ABONMAJEV, nova sezona predstav se prièenja. Veseli nas, da se bomo ponovno sreèevali v polni dvorani Gledaliðšèa Park.

Predstava, ki jo je režiral Aleksandar Popovski, prodoren makedonski gledališki režiser srednje generacije, osvetljuje veèno aktualni boj med moškimi in ženskami: markiza de Marteuil in vikont de Valmont sta prekaljena zapeljivca, ki si èas krajšata z zvitimi, a podlimi manipulacijami. Svoje žrtve, ki jih zapeljeta in pogubita, si izbirata po preraèunljivem premisleku - dokler seveda vrtinec èustev ne požre tudi njiju in se iz zvestih zaupnikov prelevita v smrtna sovražnika ...

Gledališèe Park

ABONMA KOMEDIJA10. oktober ob 19.00

cena vstopnice za izven:18 EUR16 EUR - upokojenci,študenti, dijaki

GLEDALIŠÈE

Režija: Aleksander Popovski.Igrajo: Nataša Matjašec Rošker, Ksenja Mišiè, Barbara Ribnikar, Branko Jordan, Milada Kaleziæ, Eva Kraš, Maša Židanik, Matevž Biber.

Laclos, Hampton: NEVARNA RAZMERJASNG Drama MARIBOR drama o erotiènih intrigah – tekmovalna predstava Borštnikovega sreèanja 2012

prva abonmajska predstava

Choderlos de Laclos (1741–1803) je v psihološko precizni, fascinantni in veèno aktualni literarni mojstrovini Nevarna razmerja (1782) razgalil ciniènost, hipokrizijo in hladnokrvnost aristokratske družbe. Leta 1985 je angleški dramatik Christopher Hampton opravil odlièno odrsko dramatizacijo najslavnejšega pisemskega romana vseh èasov, po kateri je nastala mariborska uprizoritev. Mnogi poznate Nevarna razmerja po zaslugi izjemne filmske adaptacije Stephena Frearsa iz leta 1989, z zvezdniško zasedbo Glenn Close, Michelle Pfeiffer, John Malkovich, Keanu Reeves, Uma Thurman.

Iz ocene predstave: „..Nataša Matjašec Rošker kot markiza de Merteuil blesti v razliènih legah èustev in temperamenta,... S to vlogo Matjašec Roškerjeva ponovno dokazuje, da sodi v vrh slovenskega gledališèa, pravzaprav je le malo igralk sposobnih tako perfekcionistièno poustvariti tako kompleksne like... Oèitno imajo v mariborski Drami zelo sreèno roko pri realizaciji dramskih tekstov, ki so ob gledališki doživeli še filmsko realizacijo. Predstava Od blizu Patricka Marberja je postala prava domaèa in mednarodna uspešnica, Nevarna razmerja imajo še za stopnjo višji potencial, oboje pa daleè presega filmsko produkcijo z zvezdniško zasedbo.« Peter Rak, Delo

ABONMA DRAMA/KOMEDIJA3. oktober ob 19.00

cena vstopnice za izven:18 EUR16 EUR - upokojenci,študenti, dijaki

prva abonmajska predstava

POKROVITELJ DOGODKOV V MESECU OKTOBRU

foto: Tiberiu Marta

LUTKE

èrna Pantone 2745 C

Iz ocene predstave: ”Videti je, da bosta Pikica in Tonèek po radoživem sprejemu premierske publike sodeè s celjsko uprizoritvijo bogatejša za novo generacijo ne le bralcev, ampak tudi gledalcev.”Janko Petrovec, RA Slovenija

Režija: Jaka Andrej VojevecIgrajo: Nina Rakovec, Blaž Setnikar, Rastko Krošl, Manca Ogorevc, Minca Lorenci, Igor Žužek, Anica Kumer k. g., David Èeh, Igor Sancin, Zvone Agrež, Mario Šelih, Bojan Umek.

prva predstava Gledališko-lutkovnega abonmaja 2012/13

Erich Kästner : PIKICA IN TONÈEK Slovensko ljudsko gledališèe Celje

vstopnice za dogodke lahko kupite - na blagajni Gledališèa Park za dogodke v obeh dvoranah: vsak delavnik od 14. do 17. ure ter uro pred veèernimi dogodki v Gledališèu Park.- na blagajni Grajske dvorane samo za dogodke v Grajski dvorani: uro pred dogodkom v Grajski dvorani.

Nemški pisatelj in scenarist Erich Kästner (1899–1974) je avtor številnih mladinskih uspešnic in eden najslavnejših nemških avtorjev za mladino v dvajsetem stoletju. V Kästnerjevih mladinskih zgodbah se zrcali njegov socialni optimizem, ki izhaja iz preprièanja, da lahko vsaka nova mlada generacija spremeni svet. Glavna junaka sta Pikica in Tonèek, ona hèerka bogatega direktorja tovarne, on edinec bolne samohranilke. Ona ima vsega preveè, premalo pa ljubezni in pozornosti staršev, on prehitro odraste, saj mora skrbeti za bolno mamo, njegov dom pa je kljub materialnemu pomanjkanju poln ljubezni in topline. Pikica in Tonèek postaneta nerazdružljiva prijatelja, požvižgata se na socialne razlike in dobro vesta, da je v dvoje življenje bolj zabavno in enostavno.

PREDSTAVA TRAJA 75 MINUT IN NIMA ODMORA.Angleški dialogi bodo med predstavo z nadnapisi prevajani v slovenšèino.

... kaj je zdaj s tisto punèko, ki si je želela kolo, tako rdeèe na tri kolesa; želela, da bi ji Miklavž prinesel mufek,takega, kot ga ima Pitihova Polonica:sivega z belim trakom in bingljajoèimi cofki?

DEKLICA IN DREVO, Slovenija 2012, 83 min

PRODAJA VSTOPNIC PRODAJA VSTOPNIC PRODAJA VSTOPNIC

Vsak delavnik od 14. do 17. ure lahko po telefonu 521 43 81 dobite informacije o dogajanju v obeh dvoranah - Gledališèu Park in Grajski dvorani.

SPOŠTOVANI OBISKOVALKE IN OBISKOVALCI DOGODKOV V GLEDALIŠÈU PARK IN GRAJSKI DVORANI,

Gledališèe Park

Iz ocene predstave:„Tudi tokrat nas avtor, režiser ter avtor izvirnih in svežih glasbenih priredb Matija Solce navdušuje predvsem s svojo prepoznavno prostodušno animacijsko in glasbeno igrivostjo ter radoživostjo, s katero svobodno in asociacijsko široko razprto oživlja vzpostavljene protagoniste in okruške njihovih zgodb, se poigrava z ritmi, melodijami in harmonijami, velikostmi igralnih površin, izbranih izrezov in lutkovnih tehnik ter tudi s presenetljivimi odstopanji od ustaljenih in prièakovanih rešitev. “ Slavko Pezdir, Delo

Gledališèe Park

Vlado Škafar je avtor kratkih filmov Stari most (1998) in Noèni pogovori z Mojco (2008) ter celoveèercev Peterka: leto odloèitve (2003), Otroci (2008) in Oèa (2010). Nekoè dejaven kot filmski publicist, tudi nekdanji programski vodja in sograditelj Slovenske kinoteke ter filmskega festivala Kino Otok.

cena vstopnice za izven:4 EUR

Režija: Matija Solce.Igrajo: Martina Mauriè Lazar, Gašper Malnar, Miha Arh, Polonca Kores, Zvonimir Urbiè.

po ljudski pravljici ŠTIRJE MUZIKANTILutkovno gledališèe Ljubljana

prva predstava Lutkovnega abonmaja 2012/13

Filmska pesem za dve duši. Morda meditacija. Pot v tišino.

GLEDALIŠÈE ZA OTROKE

ZA GLASBENI ABONMA IN IZVEN25. oktober ob 19.00

GLASBA

Gledališèe Park

ZA GLEDALIŠKO-LUTOVNI ABONMA25. oktober dopoldan

1. koncert Glasbenega abonmaja 2012/13

Aprila lani je z izjemnim koncertom pošteno zatresel Gallusovo dvorano Cankarjevega doma, letos pa ga bomo gostili tudi pri nas. Edinstveni vokalist, umetnik in glasbeni posebnež Massimo Saviã bo z odlièno šest-èlansko spremljevalno zasedbo predstavil tako najnovejše pesmi kot tudi svoje najveèje uspešnice: Stranac u noèi, Razlog, Gracija, Traži me, Da mogu, Samo za tvoje oèi, Ljubav, Indija, Sjaj u tami, Izdaleka, Loše vino in mnoge druge.

MASSIMO SAVIÆ Gledališèe Park

ZA LUTKOVNI ABONMA IN IZVEN:22. oktober ob 17.00

Massimo Saviã, izjemen hrvaški vokalist, ki doživlja prav letos enega vrhuncev svoje uspešne kariere, je zaslovel že v 80-tih letih prejšnjega stoletja kot vodja legendarne skupine Dorian Gray. Njihova velika uspešnica Sjaj u tami je preplavila radijske postaje bivše Jugoslavije. Po razpadu skupine je Massimo prièel s samostojno kariero, ki jo je za nekaj èasa tudi prekinil. Njegovo vrnitev je leta 2004 napovedala zgošèenka z naslovom Massimo, in vse, kar je sledilo, ga je ponovno ustolièilo na sam vrh hrvaške pop-rock scene. Štiri leta zapored (2004-07) je prejel najvišjo hrvaško glasbeno nagrado Porin, letos pa je prejel kar 6 Porinov, med drugim za najboljši pop album Dodirni me sluèajno in najboljši moški vokal.

Zasedba: Massimo – vokal, Željko Romac – akustièna in elektrièna kitara, Aleksandar Sale Ismailovski – klaviature, Alen Spada – elektriène kitare, Luka Veselinoviã – bas in kontrabas, Marko Lazariã – bobni, Boris Popov – tolkala

cena vstopnice za izven: 12 EUR v predprodaji15 EUR - na dan koncerta

ZA LUTKOVNI ABONMA:22. in 23. oktober /dopoldan

N : .A : .D : . O . P : . P :

astopajo Štefka Drolc, Ivanka Mežan, Helena Koder, Jonivtor Vlado Škafarirektor fotografije Marko Brdar blikovanje zvoka Julij Zornik roducent Frenk Celarcrodukcija Gustav Film, 100

FILMslavnostna projekcija filma z ekipo ustvarjalcev

Iz ocene filma:"Moj prvi odziv je bil, da je Deklica in drevo lep film. Pravzaprav sem te besede spontano mislil in izrekel v flamšèini: »een schone film«, kar ne pomeni le lep, temveè tudi èist. Niè ni odveè in vse je tako osupljivo lepo. Lepe ženske z ganljivo zgodbo, ki se zrcali v njihovih oèeh in izrisuje na njihovih telesih... Deklica in drevo je potovanje k soncu. Potovanje proti belemu listu. Listu, ki je prazen in vendarle tako poln."Koen Van Daele

cena vstopnice: v predprodaji: 5 EUR na dan predstave:8 EUR

Gledališèe Park

Igrajo in plešejo: Isabelle Kralj, Janet Lilly, Simone Ferro.Glasbo v živo izvajata: Vlado Kreslin in Seth Warren-Crow.

Gledališèe Gigante (Thratre Gigante) je v Milwaukeeju Winsconsin, ZDA leta 1987 ustanovila Isabelle Kralj, koreografinja in plesalka slovenskega porekla. Je namreè neèakinja že umrle slovenske igralke Elvire Kralj in hèi igralcev Vladislava in Isabelle Kralj. Gledališèe Gigante že vrsto let sodeuje s slovenskimi ustvarjalci. Gostovanje predstave v Sloveniji so omogoèili: Slovensko narodno gledališèe Maribor, Društvo baletnih umetnikov Slovenije, Theatre Gigante, Ministrstvo za izobraževanje, znanost, kulturo in šport RS, Urad vlade RS za Slovence v zamejstvu in po svetu in Ameriška ambasada.

GLEDALIŠÈE - GLASBA gledališko-glasbeno-plesna predstava

DRUGE TRI SESTRE, Gledališèe Gigante, ZDA

Avtorja gledališkega projekta Druge tri sestre, ki združuje elemente gledališèa, glasbe in plesa, sta umetniška direktorja Gledališèa GIGANTE, Isabelle Kralj in Mark Anderson. Pripoved predstave temelji na presunljivi èrnogorski legendi o treh sestrah, ki so vse ljubile istega ladijskega kapitana. Ta je, pred odhodom na dolgo plovbo, vsaki posebej prisegel veèno ljubezen in zvestobo ter obljubil, da se bo vrnil. Sestre so mu ostale zveste in ga skupaj èakale vse svoje življenje: tri ženske, tri zapušèene ljubice, tri izgubljene sanjavke.Ob treh ameriških igralkah in plesalkah nastopa v vlogi kapitana tudi Vlado Kreslin, ki igra svojo avtorsko glasbo, pa tudi nekaj pesmi Boba Dylana in Philipa Chevrona (The Pogues). Na tolkalih ga spremlja Seth Warren-Crow.

ZA IZVEN7. oktober ob 19.00

cena vstopnice: 4 EURvstop prost:za abonente Abonamja drama/komedija,Abonmaja komedija inGlasbenega abonamja

„Sodelovanje obèinstva je skozi celotno predstavo kljuènega pomena, saj otroci rešujejo uganke, pojejo znane slovenske ljudske pesmi in zabavajo sogledalce z vmesnimi pripombami ter vzkliki. Na tak naèin ustvarijo sprošèeno in zabavno uprizoritev, ki se ji dejansko lahko reèe interaktivna glasbeno- lutkovna predstava ter je obenem tudi najboljše, kar so v letošnji sezoni pripravili v ljubljanskem lutkovnem gledališèu.„ Dnevnik

Znana ljudska pravljica o bremenskih godcih je bila uveljavljenemu lutkovnemu ustvarjalcu Matiji Solcetu izhodišèe za živahno in prijazno glasbeno-lutkovno predstavo. Štiri živali se, tako kot v znani pravljici, odpravijo na pot in v mestu presenetijo ljudi s svojo glasbo.Otroci sodelujejo tako pri potovanju, ker lesene lutke zapustijo oder in stopijo med gledalce, kot pri koncertu, ko otroci z njimi zapojejo. Obèinstvo sedi kar na odru, zato lahko otroci opazujejo gledališèe tudi s te, manj obièajne, a prav tako zanimive strani.

Slavnostne projekcije se bodo udeležili igralki Štefka Drolc in Ivanka Mežan, avtor filma Vlado Škafar ter nekateri drugi èlani ekipe. Projekcija filma je posveèena spominu na nedavno umrlo babico Vlada Škafarja Josipino-Fini Moèan.

17. oktober ob 19.00

foto:Žiga Koritnik