Boscheve se tehnologije diljem svijeta primjenjuju u gotovo svakom vozi-lu. Pritom u prvi plan stavljamo ljude i osiguravanje njihove mobilnosti.

Posvetili smo vam više od 125 godina pionirskog duha, istraživanja, proizvodnje i ekspertize.

I za vas ustrajno radimo na jedinstvenoj kombinaciji rezervnih dijelova, dijagnostike, radioničke opreme i servisnih usluga:

nova rješenja za učinkovite popravke vozila

inovativna radionička oprema i softver – i u obliku povoljnih ponuda uz leasing

najveća globalna ponuda rezervnih dijelova za nove i zamjenske dijelove

brza, pouzdana isporuka

kompetentna podrška putem telefonske službe za korisnike

opširna ponuda edukacija

ciljana podrška u prodaji i marketingu

i još mnogo drugih usluga

Pokreće nas zajednička snaga.

Boschev servis za popravak elektroničkih dijelova Povoljno: popravak kao rješenje u

skladu s aktualnom vrijednosti Pouzdano i brzo: obrada najčešće u roku od 48 sati Kvaliteta ostaje kvaliteta: to jamči

Bosch kao vodeći svjetski dobavljač originalne opreme

Zadr

žava

mo

prav

o na

tehn

ičke

izm

jene

i iz

mje

ne p

rogr

ama.

Ovdje možete dobiti originalnu Boschevu kvalitetu:

Više informacija na:www.bosch.hr

Boscheva ponuda dijagnostika dizelski sustavi benzinski sustavi kočnički sustavi svjećice energetski sustavi akumulatori fi ltri sustavi brisača svjetlosna tehnika elektronika za povećanje komfora hibridi/električna mobilnost dežurna telefonska služba za korisnike za tehničku podršku obuka za servis Service Training radionički koncepti

Sve na jednom mjestu: dijagnostika, dijelovi i servis za kamione i transportere

Dizelski sustavi str. 4–6 jednostavno održavanje zahvaljujući modularnoj strukturi Bosch je dobavljač originalne opreme među osta-

lim za marke Cummins, DAF, Deutz, Iveco, MAN, Mercedes-Benz, MWM, Renault, Scania, Volvo

dostupni su i u sustavu zamjene

Bosch centar za dizelska vozila i Bosch servis za dizelska vozila str. 7–8 praktično znanje i usluge stručnjaka za dizelska vozila brzi i stručni popravak stručno znanje o dizelskim vozilima s naglaskom na popravak

Program Bosch eXchange str. 9–11 do 40% povoljnije od novih dijelova opsežan program na jednom mjestu pouzdanost zahvaljujući profesionalnim serijskim po-

pravcima

Starteri i generatori str. 10 otporni i dugovječni maksimalna kvaliteta pod stalnim nadzorom univerzalni program za sva standardna vozila

Akumulatori str. 12–13 maksimalni učinak za sve potrebe pouzdana opskrba energijom iznimno otporni na vibracije

Brisači stakala Bosch Aerotwin i Bosch Twin str. 14 učinkovito brisanje stakala i savršeno čišćenje tihi rad dugi životni vijek zahvaljujući otpornim rubovima

Filtri str. 15 za sve standardne tipove gospodarskih vozila i motora dugi vijek trajanja i velika učinkovitost

Elektronika vozila str. 16 opsežan program kvaliteta originalne opreme

2

Za profesionalce na cesti: dijagnostika, rezervni dijelovi i oprema na jednom mjestu

Common rail sustavi Bosch centar za dizelska vozilaBosch servis za dizelska vozila

Akumulatori Bosch Aerotwin / Bosch Twin

Starteri i generatori

Vozači koji svakodnevno voze gospodarska vozila poput kamiona od 40 to-na ili autobusa znaju cije-niti kvalitetu. Na području zamjenskih dijelova, tehnike za ispitivanje i servisiranja možete se osloniti na nas: Bosch je vaš partner za radionicu budućnosti.

3

Filtar Elektronika vozila Dodatni farovi Dijagnostička tehnologijaPogonski remeniFanfare s komprimiranim zrakom i upozorenje kod vožnje unatrag

Boschev program za transportere

Kočni sustavi i rezervni dijelovi str. 18–19

jedan od vodećih svjetskih proizvođača kočnih sustava

kvaliteta bez kompromisa savršeno usklađene komponente

Fanfare s komprimiranim zrakom, trube jakog zvuka i upozorenje kod vožnje unatrag str. 17 dugi životni vijek i otporna konstrukcija opsežan program za 12 i 24 volta

Pogonski remeni str. 20Za sva standardna gospodarska vozila, transportere i dostavna vozila

Tehnika za ispitivanje str. 21–31 ispitivanje dizelskih sustava EPS dijagnostika upravljačkih uređaja KTS analiza sustava vozila FSA analiza voznog postolja FWA uređaji za montažu guma TCE uređaj za balansiranje kotača WBE uređaj za analizu emisije BEA

Univerzalni farovi i automobilska svjetla str. 17 opsežan program za sve potre-

be: dodatni farovi, radni i refl ek-torski farovi, rotirajuća svjetla, automobilska svjetla od 24 V

refl ektori modernog dizajna i kvalitetne izvedbe s fl eksibilnim rješenjima za montažu kvaliteta i izdržljivost za sva gospodarska vozila: otporni i dugovječni sa snažnim osvjetljavanjem automobilska svjetla Trucklight

Maxlife od 24 V: dugovječna i otporna za off road vožnju i za autocestu

ksenon automobilska svjetla

servis akumulatora BAT podizna postolja VLE / VLH Novo! uređaj za testiranje svjetla HTD analiza kočnog sustava BSA

Servis klime str. 32Pouzdani servis klime za gospodarska vozi-la s uređajem ACS 810 iz BoschaBoschev servis elektroničkih dijelova str. 33Popravak u roku od 24 sata zaelektroničke zamjenske komponenteModul Boscheve tehnologije za gospo-darska vozila str. 34Potpora za dugotrajno partnerstvo s Bo-schem i veleprodajnim trgovcima

Alltrucks str. 35Kompletni servis u okviru koncepta radio-nice za gospodarska vozila iz tvrtki Bosch, Knorr-Bremse i ZF

Budućnost dizelskih vozilaPouzdajte se u broj 1

4

Inovativni dizelski injektorski sustavi ili klasične dizelske komponente – Bosch je vaš kompetentni partner kada se ra-di o brzom, stručnom i ekonomičnom održavanju i popravku vozila.

Komponente po mjeri za cijeli sustavBosch razvija dizelske komponente po mjeri za svaku seriju i svaki tip vozila. Stručnost za cijeli sustav na jednom mjestu: od uprav-ljanja motorom preko upravljanja zrakom i ispušnim plinovima. Tek savršena usklađenost starterskih sustava, pumpi, upravljačkih sustava, injektora, mlaznica, senzora i filtara jamči potpunu učinkovitost uz minimalne vrijednosti potrošnje i emisije.

5

U modernim su gospodarskim vozilima common rail sustavi već odavno uobičajena razina tehnike. To stvara ogroman potencijal za radionicu, jer se i dijelovi dizelskog motora s vremenom troše. Bosch nudi rješenja u obliku komponenti za common rail sustave za gotovo sve proizvođače vozila.

Denoxtronic® u kombinaciji sa SCR katalizatorom do 95% manje emisija NOx u kombinaciji sa SCR sustavom mogu se postići granične vrijednosti emisija za euro 4, euro 5 i euro 6 bez filtra čestica.

Visokotlačne pumpe common rail široki program za common rail sustave svake generacije program zamjene moguća dijagnoza i popravak u centru za dizelska vozila

Common rail injektori injektori navođeni magnetskim ventilom piezo injektori za treću generaciju common rail sustava program zamjene moguća dijagnoza i popravak u centru za dizelska vozila

Injektori pumpa-brizgaljka jedinica koja se sastoji od visokotlačne pumpe i mlaznice za ubrizgivanje program zamjene moguća dijagnoza i popravak u centru za dizelska vozila

Senzori senzor apsolutnog tlaka senzor tlaka u zajedničkom vodu senzor diferencijalnog tlaka senzor papučice gasa temperaturni senzor senzor broja okretaja grebenastog vratila / koljenaste osovine mjerač zračne mase na bazi vrućeg filma senzor udarca

Novi dizelski sustaviNajbolji rezultati pod maksimalnim pritiskom

Visokotlačna pumpa common rail

Common rail injektori

Injektor pumpa-brizgaljka

Senzor udarca

Denoxtronic 2.2 modul crpke i dozirni modul

Konvencionalni dizelski pogoniIskušana tehnologija, pouzdani partner

6

Gospodarska vozila s dizelskim agregatima osva-jaju svojim velikim brojem prijeđenih kilometara i dugim vijekom trajanja motora. Svoje ćete klijente pridobiti stručnim servisom i ekonomičnim održavanjem. Vaš je pouzdani partner pritom Bosch. Niti jedno drugo ime nije tako usko poveza-no s razvojem i snagom dizelskih sustava.

Redne i razvodne injektorske pumpe kompletni program za redne i razvodne pumpe program zamjene za razvodne pumpe standardnih vozila

Elementi i tlačni ventili pokrivenost tržišta u cijelom svijetu veća od 90% Bosch je najveći europski dobavljač rednih pumpi za

originalnu opremu, a time i za elemente i tlačne ventile.

Kombinacije držača mlaznica velika pokrivenost tržišta za gospodarska vozila kvaliteta originalne opreme kompletni program za popravke

Injektorske mlaznice velika pokrivenost tržišta mlaznice za druge sustave integrirane su u program kvaliteta originalne opreme ambalaža sa zaštitom od falsifi ciranja

Redne pumpe Injektorske mlazniceKombinacije držača mlaznica Elementi i tlačni ventili

7

Bosch centar za dizelska vozila i Bosch servis za dizelska vozila Profesionalci za popravak dizelskih komponentiZa popravak modernih dizelskih sustava potrebni su skupi testni uređaji, velik stupanj preciznosti, specijalni alati i stručno znanje profesionalaca za dizelske komponente.

Dijagnoza i popravak kod profesionalaca Profesionalci u Bosch centru za dizelska vozila i Bosch servisu za dizelska vozila uvijek će pronaći pravo rješenje za dizelsku tehnologiju vašeg vozila. Dijagnozu i popravke svih dizelskih sustava iz Boscha provode vrhunski kvali-fi cirani stručnjaci najmodernijom Boschevom ispitnom i mjernom tehnologijom. Što možete očekivati od Boscheve radionice za dizels-ka vozila vodeći položaj na tržištu pri ispitivanju dizelskih su-

stava i popravku komponenti stručno održavanje i popravak svih dizelskih sustava rješenja za popravaka za radionice, klijente iz tvrtki i

voditelje fl ota sve radove provode iskusni i vrhunski kvalifi cirani

stručnjaci za dizelsku tehnologiju Boschevi zamjenski proizvodi i rezervni dijelovi s kva-

litetom originalne opreme dijagnostika i ispitivanje sustava s najmodernijom

Boschevom tehnikom za ispitivanje jamstvo na sve dijelove i radove najkraće vrijeme čekanja kod popravaka

Bosch centar za dizelska vozilaVaš stručnjak za svako vozilo s dizelskim pogonom

Common rail injektori

Profitirajte od našeg znanja i Boschevog stručnog iskustva o čitavom sustavu

8

Vozila koja se voze u profesionalne svrhe moraju biti isplativa. To vrijedi kako za gospodarska vo-zila od 40 tona maksimalne dopustive težine kao i za taksije i dostavna vozila nižih razreda težine. Pritom je najvažniji „popravak u skladu s aktual-nom vrijednosti”: popravak neispravnih agregata ili komponenti dizelskih motora ključna je kom-petencija Bosch centra za dizelska vozila i Bosch servisnih radionica za dizelska vozila.

Bosch servis za dizelska vozila: stručni popravak komponenata za sve mehaničke dizelske sustave dijagnoza i ispitivanje sustava stručni popravak komponenti održavanje i popravak mehaničke dizelske tehnologije

vozila

Bosch centar za dizelska vozila: vaš stručnjak za sve dizelske sustave dijagnoza i popravak dizelskih vozila ispitivanje, podešavanje i popravak svih rednih i razvodnih injektorskih pumpi iz Boscha dijagnoza i zamjena ili popravak svih modernih

visokotlačnih dizelskih injektorskih sustava iz Boscha ispitivanje i optimizacija učinka i potrošnje kontrola ispušnih plinova u skladu sa zakonskim

odredbama

Kod naših stručnjaka za dizel možete popraviti komponente za npr.: common rail visokotlačne pumpe (CP1, CP1H, CP2, CP3, CP4) common rail injektore kombinacije držača mlaznica (DHK) injektore za gospodarska vozila (UIN) pumpe (UP) redne injektorske pumpe (RP)

Mjerač zračne mase na bazi vrućeg filma Visokotlačna pumpa common rail

CP2 CP3 CRI / CRINCP2

DHK UIN UP RP

9

Bildunterschrift

Dobra zamjena: program Bosch eXchangeSavršena kvaliteta po povoljnoj cijeniBosch eXchange. Opsežan i inteligentan program zamjene nudi kompletno rješenje za popravak u skladu s aktualnom vrijednosti.

Troškovi / korist – snažan argument u segmentu profesionalnih vozilaProgram eXchange kompletni je program zamjene najvažnijih komponenti originalne opreme. Vozila se mogu popravljati u skladu sa svojom vrijednošću uz stopostotno jamstvo. Jednostavno i brzo rukovanje prilagođeno je individualnoj potrebi radionica.

Boscheve zamjenske komponente uvijek su prednost za radionice kompletni program za dizelske injektorske sustave s preko 1 000 artikala i za visokotlačne injektorske sustave vraćanje u originalnom pakiranju (back in box) jednostavni povrat vrijednosti jamstva kriteriji povrata orijentirani na klijente potpuna zamjena svih potrošnih dijelova

Bosch eXchange. Velike prednosti veće zadovoljstvo klijenata zahvaljujući popravcima u skladu s aktualnom vrijednosti, brzi popravci i povoljne cijene jednaka mjerila kvalitete i ispitivanja funkcija kao i

kod novih dijelova iz originalne opreme jamstvo na proizvode iz programa Bosch eXchange

kao i na nove dijelove čuvanje resursa i zaštita okoliša: popravkom starih

dijelova može se uštedjeti do 90% sirovina u uspo-redbi s proizvodnjom novih dijelova i značajno sman-jiti potrošnja energije.

Visokotlačna pumpa common rail Kombinacije držača mlaznica Injektor Razvodne injektorske pumpe

Vrijedni popravci: program Bosch eXchange smanjuje troškove i ulaganja, a i čuvaju se okoliš i izvori sirovina.

Program Bosch eXchange

10

Bez kompromisa po pitanju kvalitete: starteri i generatori iz programa Bosch eXchange

Boschevi serijski popravci jamčevrhunsku kvalitetu jednako mjerilo kvalitete kao i kod originalne opreme zamjena svih kritičnih komponenti uporaba isključivo rezervnih dijelova Boscheve kvalitete poboljšanja provedena na originalnoj opremi izravno utječu na popravke

Provjerena kvaliteta - originalni pečat Bosch eXchangeOriginalni pečat Bosch eXchange jamči provjerene proizvode iz procesa originaln-og Boschevog serijskog održavanja. Svaki je proizvod iz programa Bosch eXchange prošao dugi i intenzivni proces ispitivanja.

Veliki tržišni udio na području originalne opreme pokazuje da proizvođači automobila vjeruju Boschevoj kvaliteti. U programu zamjene Bosch eXchange trgovci i radionice mogu se pouzdati u provjerenu Boschevu kvalitetu: tu vrijede ista mjerila kvalitete kao i za originalnu opremu.

Pregled svih prednosti za radionicu i trgovce velika potražnja zahvaljujući primjeni u gospodarskim

vozilima vodećoj u cijeloj Europi popularnost i prihvaćenost marke Bosch visoka kvaliteta i privlačne cijene stalno nadopunjavanje programa za velik broj modela vozila brzo zbrinjavanje starih dijelova uz pomoć mreže Co-

remanNet i 12 regionalnih sabirnih mjesta u Europi opsežne tehničke informacije o dijagnozi, ugradnji i

popravku s pomoću softvera ESI[tronic] razlikovanje agregata koje je popravio Bosch

zahvaljujući Boschevom pečatu kvalitete i oznaci Key-Secure

jednostavan popravak vozila klijenta zahvaljujući is-poruci dijelova spremnih za ugradnju

brži popravci zahvaljujući zamjeni u usporedbi s popravkom agregata u radionici zadovoljstvo klijenta zahvaljujući dugovječnim i pouzdanim agregatima Boscheve kvalitete Bosch za gospodarska vozila, poljoprivredne i specijal-ne strojeve nudi opsežan program od oko 350 tipova startera i generatora.

Bosch eXchange čuva okolišEmisije CO2 manje za oko 25.000 t godišnje u usporedbi s proizvodn-jom novih dijelova. To odgovara kapacitetu vezanja CO2 od oko 1.923 ha šume

Oznaka KeySecure na ambalaži. Potpuna sigurnost: sadržaj pakiranja zajamčeno potječe iz Boscha i nije krivot-vorina.

11

Bez kompromisa po pitanju kvalitete: starteri i generatori iz programa Bosch eXchange

Bosch eXchange: opsežni program zamjene na jednom mjestu

Najnovija razina tehnike Sva iskustva i poboljšanja provedena na ori-ginalnoj opremi izravno utječu na popravke. Zato u Boschu uvijek dobivate dijelove koji odgovaraju najnovijoj razini tehnike.

Pregled programa Bosch eXchange starteri i generatori sustavi za ubrizgavanje benzina kočione čeljusti sustavi za ubrizgavanje dizela elektronikaPonuda iz programa Bosch eXchange stalno se aktualizira i proširuje.

12

Boschevi akumulatori za gospodarska vozila: savršena opskrba energijom

(1) EFB: Enhanced flooded battery/ pozitivna ploča obložena poliesterom osigurava dodatno pridržavanje aktivnog materijala i visoku otpornost na cikluse punjenja i pražnjenja (2) SLI: akumulator starting-lighting-ignition s tehnologijom PowerFrame®(3) PowerFrame®: patentirani postupak utiskivanja za optimalan strujni protok, manje korozije i dugi životni vijek (4) Labirintski poklopac: odvodi kondenziranu vodu natrag u akumulator, integrirano središnje otplinjavanje, zaštita od povratnog paljenja i dodatni brtveni prsten osiguravaju visoku sigurnost rada (5) Hibridna tehnologija: omogućava nadolijevanje vode, održavanje nije potrebno

Linija EFB(1) SLI(2)

Akumulator TE T5 T4 T3

Tehnologija EFB (enhanced fl ooded battery)(1) PowerFrame®(3) PowerFrame®(3) PowerFrame®(3) PowerFrame®(3), labirintski poklopac(4) Labyrinthdeckel(4) Labyrinthdeckel(4) Hybrid-Technologie(5)

Obilježja primjene Teretna vozila s kabinom za spavanje, distribucijski Teretna vozila s kabinom za spavanje, Građevinski strojevi i off Mala gospodarska vozila, promet / teretna vozila s podiznim postoljem, distribucijski promet / teretna vozila s podiznim road vozila; primjene koje transporteri, traktori vatrogasna vozila, građevinski strojevi, off -road postoljem, vatrogasna vozila, putnički i gradski zahtijevaju iznimnu snagu kamioni, putnički i gradski autobusi, komunalna autobusi, komunalna vozila s mnogo gradskih pokretanja vozila s mnogo gradskih vožnji vožnji

Održavanje Održavanje uopće nije potrebno – Održavanje uopće nije potrebno – Održavanje uopće nije potrebno – Održavanje nije potrebno – smanjuju se troškovi održavanja fl ote smanjuju se troškovi održavanja fl ote smanjuju se troškovi održavanja fl ote moguće je nadoliti vodu

Ugradnja u unutrašnjosti vozila Da Da Da Ne

Snaga hladnog pokretanja ••• ••• •• •Broj elektroničkih trošila ••• ••• •• •Otpornost na cikluse punjenja i pražnjenja ••• •• •• •Kurzstrecken-Tauglichkeit ••• •• •• •Rüttelfestigkeit ••• ••• •• •Einbauwinkel 0° 0° 0° 0°

Velik broj električnih trošila, duga razdoblja prekida u radu i ekstremni temperaturni uvjeti postavljaju visoke zahtjeve za akumulatore gospodarskih vozila. Boschevi akumulatori brinu se za pouzdanu opskrbu energijom u svako doba. Zahvaljujući najmodernijim tehnologijama nije ih potrebno održavati i vrlo su dugovječni. Tako voditelji flota štede vrijeme i novac.

TE s tehnologijom EFB(1), PowerFrame®(3) i labirintskim poklopcem(4)

Za iznimno visoku potrebu za energijom prilikom pokretanja i pouzdanu opskrbu mnogih aplikacija pod maksimalnim opterećenjem.T5 s tehnologijom PowerFrame®(3) i labirintskim poklopcem(4)

Nudi maksimalnu snagu i otpornost na cikluse punjenja i pražnjenja, posebno kod velike potrebe za energijom i čestih pražnjenja.T4 s tehnologijom PowerFrame®(3) i labirintskim poklopcem(4)

Versorgt alle laufenden Anwendungen im Nfz-Betrieb mit normalem Energiebedarf – auch bei abgeschaltetem Motor oder häufigen Entladungen.T3 s PowerFrame®(3) tehnologijom Hybrid(5)

Osigurava snagu pokretanja bez kompromisa – idealan za vozila s niskom potrebom za energijom.

13

Boschevi akumulatori za transportere:maksimalni učinak za sve potrebe

(1) AGM: Absorbent Glass Mat/kiselina vezana u mikrovlaknima omogućuje prolazak većih energetskih masa (2) EFB: Enhanced flooded battery/ pozitivna ploča obložena poliesterom osigurava dodatno pridržavanje aktivnog materijala i visoku otpornost na cikluse punjenja i pražnjenja (3) SLI: akumulator starting-lighting-ignition s tehnolo-gijom PowerFrame® (4) PowerFrame®: patentirani postupak utiskivanja za optimalan strujni protok, manje korozije i dugi životni vijek (5) Labirintski poklopac: odvodi kondenziranu vodu natrag u akumulator, integrirano središnje otplinjavanje, zaštita od povratnog paljenja i dodatan brtveni prsten osiguravaju visoku sigurnost rada

Linija AGM(1) EFB(2) SLI(3)

Akumulator S5 A S4 E S5 S4

Tehnologija AGM (absorbent glass mat)(1) EFB – Enhanced Flooded Battery(2) PowerFrame®(4) PowerFrame®(4) PowerFrame®(4) PowerFrame®(4), labirintski poklopac(5) labirintski poklopac(5) labirintski poklopac5)

Obilježja primjene Vozila novijih godina proizvodnje ili više Vozila novijih godina proizvodnje ili više Vozila novijih godina Za sva vozila, čak i klase sa sustavom start-stop i povratom klase sa sustavom start-stop i mnogo proizvodnje ili više klase azijske modele energije izgubljene tijekom kočenja električnih trošila (rekuperacija)

Održavanje Održavanje uopće nije potrebno Održavanje uopće nije potrebno Održavanje uopće nije potrebno Održavanje uopće nije potrebno

Ugradnja u unutrašnjosti vozila Da Da Da Da

Snaga hladnog pokretanja ••• •• ••• ••Broj elektroničkih trošila ••• •• •• •Otpornost na cikluse punjenja i pražnjenja ••• ••• •• ••Prikladnost za kratke udaljenosti ••• ••• •• •Kut ugradnje 90° 0° 0° 0°

Pokretanje i zaustavljanje, utovar i istovar, du-ge dionice i kratke dionice predstavljaju veliko opterećenje za akumulator. Modeli S5 A i S5 iz Boscha pouzdano pokrivaju potrebe za energi-jom modernih transportera.

S5 A s tehnologijom AGM(1) i PowerFrame®(4)

Maksimalna snaga za transportere sa sustavom start-stop i povrat energije izgubljene tijekom kočenja (reku-peracija).

S4 E s tehnologijom EFB(2), PowerFrame®(4) i labirintskim poklopcem(5)

Pouzdana snaga za vozila sa sustavom start-stop i veli-kim brojem električnih trošila.

S5 s tehnologijom PowerFrame(4) i labirintskim poklopcem(5)

Prikladno za transportere novijih godina proizvodnje s puno električnih trošila.

S4 s tehnologijom PowerFrame(4) i labirintskim poklopcem(5)

Jamči snažan start u svim klasama vozila (i za azijske modele).

Boschevi brisači stakala:siguran pregled ceste

14

Integrirana mlaznica i kombinirano mjesto spajanja Učvršćivač protiv pada

Aerotwin – Performance tanki brisač za gospodarska vozila duljine od 450 do 800 mmBosch nudi inovativnu Aerotwin tehnologiju za dodatnu opremu i za gospodarska vozila. Opsežna ispitivanja u praksi prije stavljanja na tržište potvrdila su dodatne prednosti Aerotwin brisača: do 30% duži životni vijek najbolje brisanje cijelom dužinom brisača savršeno brisanje stakala bez tragova iznimno tiho brisanje

Vozači gospodarskih vozila u svakoj situaciji moraju zadržati pregled. Pri tome se mogu osloniti na Boscheve brisače stakala. Kvaliteta iskušana na milijunima vozila jamči više sigur-nosti i komfora čak i pod najtežim uvjetima.

Twin – Performance brisač s metalnim nosačem za gospodarska vozila duljine od 400 do 1000 mm vrhunska kvaliteta originalna Boscheva guma brisača pouzdano čišćenje bez tragova tiho i mirno brisanje otporni rubovi otporni i dugovječni sigurno i stabilno prianjanje uz staklo

jednostavna zamjena s pomoću prethodno montiranog Boschevog univerzalnog adaptera

Inovativni detalji1 Integrirana mlaznica kod brojnih dužina brisača2 Kombinirano mjesto spajanja za tri najčešće veličine kukica – 9 x 3, 9 x 4 i 12 x 43 Učvršćivači protiv pada za metlice brisača od 800 mm Novo kod brisača Aerotwin: mjesto spajanja „screw type“ za učvršćivanje protiv pada

1 2 3

DENOX-filtri Specijalni filtri

Denoxtronic® filtri i specijalni filtri

15

Boschevi filtri za gospodarska vozila:cijeli program na jednom mjestu

Filtar kabine Filtar zraka Filtri goriva Uljni filtar

Kod gospodarskih vozila ne smije biti kompromisa. Zato Bosch nudi kompletni program filtara za sva standardna gospodarska vozila i tipove motora koji se savršeno uklapaju u svaki sustav.

Filtri goriva zaštita motora zahvaljujući kvalitetnom materijalu fi ltra s maksimalnim kapacitetom prihvaćanja čestica prljavštine velika otpornost na temperaturne oscilacije, agresiv na goriva i tlak velika učinkovitost fi ltra kod jako onečišćenih goriva i kod goriva s visokim udjelom vode

Uljni filtri i hidraulični uljni filtri dugi životni vijek zahvaljujući specijalno impregniranom materijalu otpornom na kidanje i stabilnom kućištu ekološko zbrinjavanje elemenata fi ltra koji ne sadrže metal

Filtar zraka maksimalna nepropusnost zahvaljujući preciznoj ugradnji kvalitetni papir od mikrovlakana: prozračnost i visok stupanj

fi ltriranja za maksimalnu učinkovitost motora

Filtar kabineFZa zdravo radno mjesto – pouzdano filtriranje peluda, čestica prljavštine i štetnih tvari

DENOX-Filtar – original (opis sustava str. 5) Optimalno prilagođen sustavu Denoxtronic®

Specijalni filtri filtar za hladnu vodu – optimalna zaštita sustava hlađenja uložak za odvlaživač zraka – potpuna snaga kočenja

zahvaljujući pouzdanoj ventilaciji i odvlaživanju kočnog sustava

kućište ručice-separator ulja – učinkovita zaštita motora zahvaljujući optimiziranom fi ltriranju i prikupljanju aerosola

Elektronika za vozila iz Boscha: sigurnost i komfor pri vožnji!

16

Ugradbena sklopkaRelejiAkumulatorska sklopka Ventilatori za hlađenje motora i elektromotori

Relej: nužan čak i uz visoku tehnologiju Kada su u vozilu prisutni strujni krugovi koji se spajaju ili odvajaju, prvi izbor su Boschevi releji namijenjeni upravo toj svrsi. Široki program seže od mikroreleja do strujnih releja.

Ventilator / motori od 24 volta: bestupanjska regulacija Snažno hlađenje uz niski tempo: pod tim uvjetima hlad-njak treba dodatnu ventilaciju. Bosch nudi ventilatore za hlađenje motora za sve kategorije učinka. Od pojedinačnih komponenti do kompletnog modula uvijek s kvalitetom originalne opreme.

Ugradbena sklopka: maksimalna pouzdanostMilijuni Boschevih ugradbenih sklopki ugrađeni su u sve modele gospodarskih vozila. Zahvaljujući jamstvu dostupnosti svojim klijentima možete ugraditi i sklopke za starije modele vozila. Novo u programu: Ugradbena sklopka sa zamjenjivim simbolom funkcije.

Akumulatorska sklopka: za maksimalnu sigurnost Za brzo odvajanje jednog ili više akumulatora iz priključenog pomoćnog sustava napajanja: akumulatorske sklopke iz Boscha dostupne su u raznovrsnim izvedbama i stupnjevima zaštite za gotovo sva gospodarska vozila.

Kao vodeći inovator na području elektronike vozila Bosch nudi široku paletu proizvoda od elektromotora do sklopki i releja. Sve što treba radi-onici i trgovini na jednom mjestu – i to naravno u Boschevoj kvaliteti origi-nalne opreme.

17

Više svjetla, više sigurnosti:dobro osvjetljenje i signalni uređaji

Bildunterschrift

Dodatni farovi Automobilska svjetla od 24 V i ksenon automobilska svjetla

Radni i reflektorski farovi Rotirajuća svjetla

17

Fanfare s komprimiranim zrakom, trube jakog zvuka i upozorenje kod vožnje unatrag

Trube iz Boscha: sigurnost zahvaljujući akustičnom signalu

Automobilska svjetla i univerzalni reflektori iz Boscha za više sigurnosti i komfora. Privlače kupce izdržljivom izvedbom, pouzdanom tehno-logijom i atraktivnim dizajnom. Boscheve trube i fanfare omogućavaju jasno upozoravanje

Dodatni faroviDodatna sigurnost u mraku te kod snijega, magle i kiše. Dodatni farovi iz Boscha osim toga nude pouzdanu funk-cionalnost i atraktivno su dizajnirani.

Radni i reflektorski faroviZahvaljujući svojim velikim i ravnomjernim utorima za svjetla radni farovi iz Boscha posebno su prikladni za osvjetljavanje područja blizu vozila – idealno za osvjetlja-vanje stacionarnih i mobilnih radnih površina. Reflektorski farovi iz Boscha za razliku od toga daju jasno usmjereni snop svjetlosti i na većim udaljenostima. Odlikuju ih ener-getska učinkovitost i dugi životni vijek.

Rotirajuća svjetlaRotirajuća svjetla iz Boscha dodatno skreću pažnju na vozila te na stacionarne i mobilne konstrukcije. Postoje različite izvedbe, za svaku uporabu i potrebu. Omogućavaju učinkovito upozoravanje i upadljivost. Ne ometaju signal, ra-dio ili telefon u vozilu. Tehnologija otporna na trošenje čini ih dugovječnima i pouzdanima.

Automobilska svjetla: Trucklight, Trucklight Maxlife, XenonTrucklight: maksimalna kvaliteta i pouzdanost Trucklight Maxlife: veća otpornost na udarce i vibracije, duži vijek tra-janja, za offroad i autocestuXenon: maksimalna kvaliteta osvjetljenja

Fanfare s komprimiranim zrakom, trube jakog zvuka i upozorenje kod vožnje unatrag Trube i fanfare iz Boscha daju čujne signale i na velikoj udaljenosti. Upozorenje kod vožnje unatrag daje dodatnu sigurnost pri ranžiranju i vožnji unatrag.

Kočione komponente i dijelovi iz Boschaza transportere i dostavna vozila

18

Kočne obloge Disk kočnice Kočiona čeljustKočna čeljust bubanj kočnice

Od 100 na 0 u nekoliko sekundi. Za sigurnost i kvalitetu ne postoji alternativa. Zato Boschevi kočni sustavi bez kompro-misa ispunjavaju sve zahtjeve.

Trajno mazivo SuperFit

19

Rezervni i potrošni dijelovi iz Boscha – jer kočenje može biti zahtjevan procesUvijek prvi izbor za kočne sustaveBosch uvijek postavlja nova mjerila na području tehnolo-gije i komfora, pa su čak i rezervni i potrošni dijelovi za kočnice visoko iznad zakonskih kriterija ispitivanja. Disk kočnice mehanička i termička stabilnost osigurava visoku kvali-

tetu i održivost High Carbon disk kočnice s poboljšanom toplinskom

vodljivošću snižavaju toplinsku napetost u dotičnom konstrukcijskom elementu, povećavaju trajnosti i sprečavaju struganje i buku kočnica

priloženi set vijaka kod mnogih disk kočnica jamči siguran popravak obložene disk kočnice štite od korozije proizvodnja u pogonu tvrtke Buderus jamči vrhunsku kvalitetu

Kočne obloge kratko vrijeme zagrijavanja, velika otpornost na trenje velika otpornost na trenje, mala stlačivost ravnomjeran osjećaj na papučici gasa, minimalne vibracije dobra reakcija prilikom aktiviranja tiho kočenje bez vibracija

Zamjenske kočione čeljusti jamstvo i funkcija kao za novu robu zamjena svih rezervnih i potrošnih dijelova i komponenti

za brtvljenje veliki broj modela koje trebaju europski vozni parkovi (preko 90%)

Setovi za bubanj kočnice svi dijelovi ispunjavaju najviše standarde kvalitete za

međunarodnu prodaju dijelova za motorna vozila savršeno međusobno usklađene pojedinačne komponente izbjegavanje neispravne montaže ušteda vremena prilikom narudžbe i ugradnje

Trajno mazivo SuperFit trajno mazivo protiv stvaranja buke kod disk i bubanj

kočnica ne sadrži metale i kiseline i nije vodljivo. Zahvaljujući

tome nije korozivno i može se kombinirati sa svim metalima i s većinom gumenih materijala idealno za čelična i aluminijska sedla i za ABS velika opteretivost i pouzdanost iznimno dobre reakcije na temperaturu

Elektronički sustavi za regulaciju kočenja vlastito istraživanje i razvoj bliska suradnja s proizvođačima vozila vodeći u svijetu na području inovacija povećavanje prometa za radionice zahvaljujući

rastućem udjelu originalne opreme

Senzori broja okretaja kotača optimalni otpor na vanjske magnetske utjecaje prepoznavanje brzine do gotovo 0 km / h prepoznavanje smjera vrtnje i stajanja kada su senzori

aktivni velik stupanj kvalitete jamči dugi vijek trajanja

20

Pogonski remeni potrošni su dijelovi i izloženi su velikim opterećenjima u vozilu. Zatezni elemen-ti, koloturi i vodilice također su izloženi velikom opterećenju. Zato bi se te komponente morale za-mijeniti zajedno sa zupčastim remenom.

Boschevi pogonski remeni: Za gospodarska vozila, transportere i dostavna vozila

Pogonski remeni i svi zatezni elementi iz Boscha dostupni su isključivo u poznatoj maksimalnoj i pouzdanoj kvaliteti originalne opreme. Tako se primjerice klinasti rebrasti remeni za gospodarska vozila odlikuju posebno stabilnom konstrukcijom i ekstremnom opteretivosti. Povećajte konku-rentnost učinkovitim pogonskim remenima iz Boscha.

Zupčasti remen visok stupanj pogonske sigurnosti tijekom cijelog vijeka

trajanja tihi rad

Setovi za pogonske remene samo jedan narudžbeni broj i jedno pakiranje za sve

dijelove omogućavaju optimizirano pohranjivanje i je-dnostavnu narudžbu

set zateznih valjaka za zupčasti remen set zateznih elemenata za zupčasti remen set pumpi za vodu za zupčasti remen

Klinasti remen i klinasti rebrasti remen za optimalni prijenos snage umjereno klizanje otporni na ulje, ultraljubičasto svjetlo i visoke temperature

Klinasti rebrasti remen za gospodarska vozila najmodernije vrste kaučuka i iznimno izdržljiva užad

od tehnološki naprednih materijala jamče dugi vijek trajanja

umjerene vibracije, otpornost na udarna opterećenja i pulsirajući rad

usavršena verzija s aramidnim vlaknima za posebne pogone pod ekstremnim opterećenjem

Zupčasti remen Set za pogonski remen Klinasti remen i klinasti rebrasti remen

Klinasti rebrasti remen za gospodarska vozila

21

EPS 205

Boscheva dijagnostika: Tehnika za ispitivanje i znanje o čitavom sustavu za kamione i transportereProfesionalni popravak dizelskih komponenti je-dnako je isplativ i za vlasnika kamiona i za radio-nicu. Savršena potpora: opsežno stručno iskust-vo iz Boscha koje se sistematski može dozvati u softveru ESI[tronic] 2.0 Infoart Truck.

Ispitivanje dizelskih sustava EPSParalelno s brzim napretkom tehnologije za dizelske mo-tore kamiona Bosch razvija inovativne ispitne uređaje za preciznu dijagnostiku dizelskih komponenti. stolni uređaj EPS 205 čak i manjim radionicama omogućava ulazak u posao s dizelskim komponenta ma jer se njime mogu pouzdano ispitati primjerice injektori. ispitni uređaj dizelskih komponenti EPS 708 iz Boscha specijalno za common rail injektorske pumpe i injektore omogućava ispitivanje s maksimalno 2 200 bara. njegov je vod dimenzioniran za vrijednosti tlaka do 2 500 bara, tako da je ispitni uređaj spreman za daljnje napretke na području dizelske tehnologije. ispitni uređaj za komponente EPS 815 može se nado graditi dodatnom opremom i tako zadovoljiti sve potre be. Mogu se održavati i popravljati i najmoderniji dizel ski sustavi i komponente. danas je u uporabi već 85 milijuna common rail injek tora kojima se upravlja s pomoću piezo tehno logije. Novi ispitni uređaj za piezo common rail injek tore razvijen je za učinkovito i vrlo precizno ispitivanje Bosch sustava i sustava drugih proizvođača. Ovaj ispitni uređaj proširuje funkcije kako uređaja EPS 708 tako i uređaja EPS 815.

EPS 708

Boschevi pogonski remeni: Za gospodarska vozila, transportere i dostavna vozila

EPS 815

Set dodatne opreme za EPS 708 i EPS 815

Višestruko zatezanje injektora

22

Boscheva dijagnostika: široki raspon tehnike za ispitivanje

Servis klime ACS

Analiza sustava vozila FSA

Analiza voznog postolja FWA

Za kvalificirani popravak i održavanje složenijih su-stava u gospodarskom vozilu potrebna je stručna dijagnostika. Program Boschevih dijagnostičkih uređaja nudi sve potrebno na jednom mjestu.

Analiza sustava vozila FSAAnaliza sustava vozila upotrebljava se kada komponente, sustave ili ugradbene dijelove treba sistematski testirati, ispitati ili izmjeriti u ugrađenom stanju.

Analiza voznog postolja FWA Prednosti analize voznog postolja iz Boscha precizno su mjerenje, kratko vrijeme opremanja i jednostavna upora-ba.

Uređaj za analizu emisije BEAMaksimalna mjerna preciznost jamči iznimno točnu anali-zu emisija u najkraćem mogućem roku i prema najnovijim smjernicama.

Servis akumulatora BATSigurno i profesionalno testiranje, punjenje i pokretanje s uređajima za servis akumulatora iz Boscha.

Servis klime ACSKlimatizacijski uređaji danas su standard u gospodarskim vozilima. Uređaji za servis klime iz Boscha rade potpuno automatski i čine servis profitabilnim.

Podizna postolja VLE / VLHProfesionalno održavanje i popravak gospodarskih vozila težine do 4 000 kg. Idealno za preuzimanje, popravak i mjerenje voznog postolja.

Ekonomično održavanje gospodarskih vozila zahvaljujući brzom pronalaženju kvarova, stručnom po-pravku i velikoj uštedi vremena.

Boschevi testni uređaji Profesional-na oprema omogućava sigu-ran rad u radionici koji će privući klijente.

KTS 800 Truck: DCU 130 s modulom KTS Truck

Aktualne tehničke informacije o novom uređaju DCU 100 nalaze se na www.dcu100.bosch-automotive.com

Novo! DCU 100: Kompletna dijagnoza na 10 inča

Podizna postolja VLE / VLH

23

Boscheva dijagnostika: ESI[tronic] 2.0 softver za radionicu, služba za korisnike i edukacija

Uređaj za analizu emisije BEA Servis akumulatora BAT

Vaš kompetentni partner za usluge u radionici: tehnika za ispiti-vanje, edukacija i dežurna telefonska linija za tehničku podršku na jednom mjestu

Tehnički sustavi u gospodarskim vozilima sve su raznolikiji i složeniji. Klijenti postaju zahtjevniji i žele rješenja za svoje svakodnevne potrebe u najkraćem roku.

Informacije o sustavu ESI[tronic] 2.0 Truck: softver za profesionalce na cestiDijagnostika relevantna za servis i informacije o kamioni-ma, transporterima, autobusima i kamionima s prikolica-ma. Elektronički sustavi već su odavno normalna oprema kamiona. ABS, ASR, EBS, EAC ili aktuator spojke – u radionicu dolaze kako sigurnosni sustavim tako i sustavi za komfor najnovijih generacija. Softver za radionicu ESI[tronic] 2.0 Infoart Truck dobro pokriva širinu i dubi-nu i stalno se proširuje. U slučaju servisa i popravka radi-onica ima na raspolaganju sve važne podatke.

Dežurna telefonska linija za tehničku podršku: uštedite vrijeme i novacS Boschevom dežurnom telefonskom linijom za tehničku podršku nudimo uslugu koja vam ciljano pomaže te daje podršku u svakodnevnom radu i kod problema koji se javljaju prilikom servisa i popravka osobnih automobila i gospodarskih vozila. Iskoristite stručno znanje kvalificira-nih Boschevih zaposlenika za svoj uspjeh.

Obuka za servis: znanje je glavni faktor uspjehaS tehničkim napretkom rastu i standardi za radionice. Budućnost radionice razvija se od jednostavnog rada s rezervnim dijelovima u dijagnostiku umreženih sustava i ciljanu zamjenu kvalitetnih komponenti. Profesionalne Boscheve edukacije za servise dat će vam kompetenciju za rad s tehnologijom gospodarskih vozila: pogon (dizel-ski), naknadna obrada ispušnih plinova (DNOX), zračne ili disk kočnice (kočnica Knorr), pogonski sklop (ZF), elektronički sustavi (kamioni), dijagnoze sa softverom ESI[tronic] 2.0 Infoart Truck.

Naše znanje, vaš uspjeh: Bosch radionicama nudi znan-je o sustavu, tehničke informacije, uređaje za ispitivan-je, tehničko savjetovanje i rezervne dijelove s kvalite-tom originalne opreme.

KTS 800 Truck: profesionalno rješenje za gospodarska vozila

Integrirana ručka Dublji USB priključak Funkcija hot swap

Sa sustavom KTS 800 Truck i softverskim pake-tom ESI[tronic] 2.0 Infoart Truck radionica za gospodarska vozila dobiva kompletno rješenje za dijagnostiku kamiona, autobusa i prikolica.

Mobilni kompletni sustav KTS 800 Truck: dijagnostička upravljačka jedinica Diagnostic Control Unit (DCU 130) i mobilni modul KTS Truck dva litij-ionska akumulatora omogućavaju mobilnu uporabu jedinice DCU 130 u cijeloj radionici ili tije kom probne vožnje

Stalna mobilnost pri radu uporaba dva identična litij-ionska akumulatora jedan je akumulator dovoljan za nastavak rada u radi onici akumulatori se po potrebi mogu zamijeniti bez prekida rada (funkcija hot swap)

Uređaj za ispitivanje prilagođen radionici jednostavna uporaba jedinice DCU 130 zahvaljujući

integriranoj ručki na stražnjoj stranici uređaja otporno kućište sa zaslonom osjetljivim na dodir od 13,3 inča dublji USB priključak kako bi se na siguran način mogao priključiti dongle uređaj upadljive značajke na vozilu mogu se dokumentirati

integriranom kamerom i mogu se fotografirati potreb-ni zamjenski dijelovi

Modularni koncept s jedinicom Diagnostic Control Unit otporna jedinica DCU 130 posebno razvijena

za uporabu u radionici upravlja svim ispitnim i dijagnostičkim sustavima iz Boscha poput sustavom FSA 500 za analizu sustava vozila

24

Kompletni sustav za gospodarska vozila

Tablet-PC DCU 130 s ekranom osjetljivim na dodir i modulom KTS Truck Modul

KTS 800 Truck

KTS Truck: modularno rješenje za gospodarska vozila

Integrierte Digitalkamera LED prikaz stanja USB bluetooth

Tehnički podaci DCU 130

Ploča PC-a Procesor Intel Merom 1.06 GHz DualCore, operativni sustav Windows 7™, 2 GB radne memorije, 250 GB kapacitet tvrdog diska

Prikaz Zaslon u boji WXGA od 13,3 inča s otpornim ekranom osjetljivim na dodir s tehnologijom 5-wire, razlučivost 1280 x 800 dpi

Oprema Multimedija, integrirana kamera s najmanje 2 megapiksela, klasa bluetooth-a 1 i 2, WLAN 802.11 a / b / g / n. Ethernet 10 / 100 Mbit

Prikaz stanja Putem 4 svjetleće diode: uključivanje/isklju- čivanje, pristup tvrdom disku, WLAN, bluetooth

Sučelja 2 USB 2.0 1 USB 2.0, dublja ugradnja 1 RJ45 10 / 100 Mbit 1 MIC IN 1 priključak za slušalice

Litij-ionski akumulator 2 litij-ionska akumulatora 14,4 V, akumulatori od 32 Wh s stanja

Kućište Otporno kućište, IP 54 (s prednje strane IP 65)

Radna temperatura 0 do 40 °C

Dimenzije 355 x 262 x 42 mm (Š x V x D bez ručke)

KTS Truck idealno je početno rješenje za radionice za gospodarska vozila koje već imaju osobno računalo.

Optimizirano i mobilno rješenje za dijagnostiku modul KTS Truck za kamione, transportere, prikolice i

autobuse priključiv na DCU 130, osobno ili prijenosno računalo integrirana veza putem bluetootha s velikim dometom, do 100 m bluetooth USB adapter uključen je u isporuku uređaj KTS Truck može se priključiti na sve uobičajene modele osobnih ili prijenosnih računala putem USB sučelja otporno kućište

25

modularni koncept s vezom putem bluetooth-a

Modularno rješenjeNarudžbeni broj 0 684 400 512

KTS Truck

Sve na jednom mjestuOsim dijagnostike upravljačkih uređaja, softver ESI[tronic] 2.0 sadrži i tehničke informacije poput spojnih shema, upu-ta za servisiranje i popravke te informacije o sustavu. Osim toga, na raspolaganju su i Boschevi katalozi rezervnih dije-lova koji uključuju kataloške podatke Boschevog partnera ZF Services također sa servisnim informacijama te uputama za montažu proizvoda marki Sachs, Lemförder, Boge i ZF Parts. Softver ESI[tronic] 2.0 Infoart Truck daje sve potreb-ne informacije za provođenje pouzdane dijagnoze, komplet-nog održavanja i učinkovitog popravka. Softverski paket pokriva veliki broj modela kamiona, transportera, prikolica i autobusa prisutnih na europskom tržištu.

Informacije o voziluOsnovne informacije o gospodarskim vozilima također uključene u softver poput serije modela, snage, oznake mo-tora te konfiguracije osovine osnova su za utemeljenu dija-gnozu u radionici za gospodarska vozila.

ESI[tronic] 2.0 Infoart Truck: sve informacije i funkcije za gospodarska vozila

Informacije o vozilu

Dijagnostika upravljačkih uređaja

Tehnički podaci

Informacije o komponentama

26

DijagnozaSadržane su važne funkcije za radionicu za gospodarska vo-zila: očitavanje i brisanje kodova pogrešaka, odabir stvarnih vrijednosti, aktivacija kontrolnih elemenata, resetiranje ser-visnih intervala i dodavanje komponenti u sustav.

Tehnički podaciPotpora u traženju pogrešaka: informacije o kompo-nentama sa zadanim vrijednostima, izlaznim naponom, karakterističnim krivuljama itd.

Spojne shemeBrza i jednostavna uporaba zahvaljujući intuitivnom upravl-janju s dinamičnim opisom komponenti.

OdržavanjePolugodišnje i godišnje kontrole mogu se dozvati u svakom trenutku s pomoću dodatnih kontrolnih točaka.

Katalog rezervnih dijelovaUvijek dostupan – kompletni katalog rezervnih dijelova tvrt-ki Bosch i ZF Services: mjenjači brzina i automatski mjenjači amortizeri upravljač spojka

ESI[tronic] 2.0 Infoart Truck: sve informacije i funkcije za gospodarska vozila

Spojne sheme

Održavanje

Katalog rezervnih dijelova

Upute za montažu

27

1 Optional erweiterbar bis 56"

Tehnički podaci TCE 5335 / 5330 TCE 5320 TCE 5310 TCE 5210 WBE 5220 WBE 5210

Promjer naplataka 14" – 42" 1 14" – 42" 1 14" – 42" 1 14" – 26" 10" – 30" 10" – 26,5"Maksimalni promjer kotača 2 300 mm 2 300 mm 2 300 mm 1 640 mm 1 200 mm 1 200 mmMaksimalna širina kotača 1 300 mm 1 300 mm 910 mm 800 mm – –Maksimalna širina naplataka – – – – 20" 20"Maksimalna težina kotača 1 400 kg 1 400 kg 1 200 kg 1 200 kg 160 kg 200 kgPriključak za tlak zraka 8 – 12 bar – – – 8 – 12 bar 8 – 12 barBroj okretaja pri balansiranju – – – – < 100 okr./min < 100 okr./minkotača gospodarskih vozila – – – – 218 (50 Hz) okr./min – 190 (50 Hz) okr./min – Osobni automobili 262 (60 Hz) okr./min 228 (60 Hz) okr./min

Jednostavan popravak velikih kotača: servis guma za gospodarska vozila i autobuse

28

Servis guma gospodarskih vozila može biti zaht-jevan: Kod veličine kotača do 2,30 metara i težine do 1,4 tona zahtjevi za materijal, podizna postolja i uređaje za centriranje vrlo su veliki. Široka pa-leta uređaja za servisiranje guma iz Boscha daje odgovarajuće rješenje čak i za najzahtjevnije po-pravke.

TCE 5330 / 5335: zamjena guma velikih formataZa pogone velikih vozila: tijekom servisiranja teških kami-ona, autobusa te pogotovo građevinskih i poljoprivrednih vozila uređaji TCE 5330 i 5335 bez problema se nose i s najvećim gumama. Vrhunski profesionalci za montiran-je guma iz Boscha pružaju maksimalnu ekonomičnost zahvaljujući racionalnom načinu rada uz optimalnu količinu komfora i sigurnosti.

Rukovanje: vrlo jednostavno i sigurnoUniverzalna pneumatska montažna ručica može se pot-puno automatski okretati s pomoću upravljačkog pulta. Snažne zatezne ručice mogu se okretati u oba smjera u dvije brzine. Univerzalna montažna ručica može se bloki-rati s pomoću sigurnosne spojke za blokadu. TCE 5335 dodatno nudi daljinsko upravljanje.

TCE 5320 Set adaptera za CaterpillarTCE 5210

1Opcionalno se može proširiti do 56"

TCE 5335 / 5330 / 5320 / 5310:Vrhunska usluga za gume velikih dimenzija

29

WBE 5210 Ploča za fi ksiranje Varijabilne tipske zatezne ploče (QuickPlate) – (naplatci s 4 rupe)

TCE 5310 / 5320: Za gume veće od prosječne visine čovjekaUređaji za montažu guma TCE 5210, TCE 5310 i 5320 masivni su i raspolažu opremom potrebnom za servis guma gospo-darskih vozila, autobusa kao i građevinskih i poljoprivrednih strojeva.

Snaga i sigurnost Snažne zatezne ručice mogu se okretati u oba smjera u dvije brzine. Univerzalna montažna ručica može se blokirati s pomoću sigurnosne spojke za blokadu na klizaču za montažu.

TCE 5210: optimalan za usluge na gospodarskim vozilima i autobusimaZa jednostavno i brzo servisiranje guma gospodarskih vozila i autobusa. Hidraulički pogon za podiznu ručicu, klizač za montažu i zatezna naprava omogućuju komforan rad.

Učinkovito i sigurno zatezne ručice s bestupanjskom regulacijom zatezne sile lijevi i desni hod s jednom brzinom okretanja i električnim

pogonom montažna ručica s varijabilnim uglavljivanjem za posebno

racionalan rad

Glavne prednosti uređaja TCE: veliki raspon zatezanja 14" do 42" (s posebnim priborom

može se proširiti do 56") četverostruka naprava za napinjanje kraća promjena strana zbog zasebnog pogona montažne ručice kod uređaja TCE 5320

Univerzalni strojevi za balansiranje – WBE 5210 Zahvaljujući integriranoj pneumatskoj dizalici monter može bez napora podizati teške kotače.

Balansiranje nikada nije bilo jednostavnije automatski postupak mjerenja statičko i dinamičko balansiranje dva programa za gume gospodarskih vozila kao i pet pro-

grama za lake metale za gume osobnih vozila Kovčeg s prirubnicama za gospodarska vozila

Poseban pribor za strojeve za balansiranje

Trokraka prirubnica za laka gospodarska vozila

Novo! Brzo, precizno, digitalno: ispitivanje brisača uređajem HTD 815

30

Raspon mjerenja

Usmjerenost gore i dolje desno 0%–6% (0–600 mm) i lijevo kratko svjetlo dugo 0%–10% (0–1 000 mm) svjetlo 0%–10% (0–1 000 mm)

Jačina svjetlosti kandela 0–150 000

Jačina luks/1 m 0–150 000osvjetljenja luks/25 m 0–240

Messeinheit

Lichtstärke Candela

Beleuchtungsstärke Lux/1 m; Lux/25 m

Ausrichtung %-cm-°Uvjeti rada

Visina optičkog središta 240–1 450 mm

Napon mrežnog dijela 100–240 V/50–60 Hz

Baterijski pogon 12 V

Radna temperatura (°C) 5–45

Ambalaža

Širina – visina – dužina (mm) 1 790 – 700 – 650

Težina (kg) 28,5

Certifikat CE, TÜV

Inteligentan Boschev uređaj za namještanje brisača HTD 815 s CMOS kamerom može se upotrijebiti za provjeru svih uobičajenih susta-va brisača. Jednostavan je zbog automatskog vođenja kroz program i ručnih pojedinačnih funkcija, a istovremeno i robustan i ergonom-ski u primjeni u radionici. Lagana konstrukcija i optimizirana obrada slike posebno ubrzavaju provjeru i namještanje. Visokovrijedna optika i laserska tehnologija rade izrazito precizno.

HTD 815: precizno namještanje brisača zbog visoko-vrijednih sistemskih elemenata CMOS kamera za bržu obradu slike (viša razlučivost i

brzina izmjene slika) digitalan, interaktivan zaslon s ekranom osjetljivim na

dodir od 5,7” s 262 000 boja – može se okrenuti za 180° prikaz slike brisača uživo rezultati mjerenja istovremeno s evaluacijom: horizon-

talno odstupanje, vertikalno odstupanje (kut zakre-tanja oko uzdužne osi), intenzitet, kut okretanja i kut skretanja

staklena leća velikog promjera (230 mm) laserski vizir za precizno usmjeravanje svjetleće kutije prema teretnom vozilu pomaže ako nedostaju istaknute točke na karoseriji, a jasan je i kod lošeg osvjetljenja. križni laser za precizno usmjeravanje svjetleće kutije

prema projekcijskoj jedinici za brisače odnosno ras-vjetnom sredstvu (osobito korisno kod LED i ksenons-kih svjetala)

prošireno senzorom za automatsko mjerenje visine ugradnje (opcija)

Narudžbeni brojevi: HTD 815 s pisačem (RAL 6018) 1 692 104 319 HTD 815 s pisačem (RAL 7016) 1 692 104 320

Dodatni pribor:vodilica za gornju montažu (3m) 1 692 105 061Napomena: Za sustav s dvije tračnice naručite dvije jedinice.

Uređaj HTD 815 certificiralo je certifikacijsko tijelo TÜV u okviru tipskog ispitivanja u skladu sa Smjernicom za ispitivanje uređaja za ispitivanje podešenosti brisača (Njemački pravilnik o registra-ciji cestovnih vozila čl. 50. st. 5.).

31

Opsežna oprema za sve slučajeve:BSA 5717 za ispitno opterećenje od 16 tIspitni stol za kočnice s maksimalnom količinom opreme za različite uvjete uporabe: kombinirani set kotačića s motorima montiranima is-

pod šasije, koncipiran za ispitno opterećenje od 16 t s integriranim hidrauličkim uređajem za podizanje za simulaciju težine do 10 t.

analogni prikaz s 2 skale za snage kočenja, kočenje izraženo u % i trag +/- 12 mm/m

priprema za četveroznamenkasti LCD zaslon za prikaz tlakova, razlika, težine osovine i ukupne težine

Iinfracrveno daljinsko upravljanje za upravljanje ispitnim stolom za kočnice sa vozačeva sjedišta

može se opcionalno dodatno opremiti računalnom vizualizacijom s monitorom od 19"

hidraulički uređaj za podizanje s podesivom visinom dizanja od 0 –250 mm

kompletna jedinica s instalacijskim okvirom vanjska upravljačka jedinica (tipka za podizanje/

spuštanje) i mogućnost radio daljinskog upravljanja

Vaga za opterećenje osovine u 8 točakaKod modela BSA 5717 set je kotača u uređaju za po-dizanje već opremljen vagom u 8 točaka. Ona je važna za osovinske kočnice, dinamičko mjerenje težine i podešavanje vučne sile.

Set senzora tlaka zrakaSa setom senzora tlaka zraka tijekom ispitivanja kočnica mogu se izmjeriti tlak upravljanje PM i tlak osovinskih kočnica PX na jednoj osi. Kućište senzora otporno je na vodu i udarce i namijenjeno dugoj uporabi. Zahvaljujući zamjenskim akumulatorima i po jednoj stanici za punjen-je po senzoru uporaba je osobito učinkovita.

Potpuno automatski s mogućnošću proširenja:ispitivanje kočnica na vozilima velikih težina

Vaga za opterećenje osovine u 8 točaka Set senzora tlaka zraka

Specijalna opre-ma za ispitivanje kočnog sustava

Optimirano za siguran i brz servis klime

Automatski servis klime gospodarskih vozilaACS 810 za sustave visoke učinkovitosti

Upravljački elementi logički su raspoređeni i za ručnu i za automatsku uporabu.

Automatska aktivacija maksimalne snage – ACS 810 iz Boscha

32

Kompresor s elektroničkom regulacijom

Veliki spremnik za ulje Crijeva duga 5 m Pumpa za punjenje velike snage

Klimatizacijski sustav povećava sigurnost i komfor u vozilu - za stručno osoblje i putnike. Kvarovi su skupi, a njihova najgora posljedica gubitak je ugleda. S pomoću automatiziranog uređaja za servis klime ACS 810 radionica za gospodarska vozila omogućava pouzdan i brz servis klime kamiona i autobusa.

ACS 810: servis klime XXL Uređaj ACS 810 usmjeren je posebno na potrebe ka-miona, autobusa i klimatizacijskih uređaja na bazi R-134a s velikim kapacitetom. Rekuperacija, recikliranje i ponovno punjenje rashladnog sredstva kontroliraju se automatski. Crijeva za servis duga su 5 metara pa ih se može jednostavno priključiti na sve klimatizacijske uređaje. Integrirane boce za ulje od 2 litre za ubrizga-vanje i rekuperaciju ulja pokrivaju velik dio potrebe za mazivom za kompresor. Dvostruki ventilator omogućava preciznu kontrolu temperature i konstantni tlak rashlad-nog sredstva tijekom faze rekuperacije. Osim toga štiti interne komponente od pregrijavanja.

Automatski uređaj velike snage ACS 810 automatsko servisiranje servisni koraci mogu se pojedinačno ručno odabrati brzi i duboki vakuum (vakuumska pumpa 283 l/min) veliki spremnik za ulje (2000 ml) veliki unutarnji spremnik (35 kg) standardno duga crijeva za servis (5 m) iznimno učinkovita pumpa za tekućinu za punjenje integrirana baza podataka za osobna i gospodarska

vozila opcionalno s integriranim programom ispiranja višefazno recikliranje rashladnog sredstva u fazi vakuuma integrirano vođeno ispitivanje snage klimatizacijskog

uređaja integrirani pisač za detaljne izvještaje

33

Zamjena: brzo, pouzdano, poštenoBoschev servis elektroničkih dijelova

Multimedijski i navigacijski uređaj

Jednostavno profesionalno: servis zamjenskih dijelova

Nakon dijagnoze radionica putem interneta na stranici www.bosch-repair-service.com ili telefonske službe +49 (0)180 5000 535 (0,14 EUR/min. iz njemačke fiksne mreže) dobiva ponudu za popravak ili naručuje poprav-ljeni dio.

Profesionalni popravak neispravnih elektroničkih komponenti

Ako je u gospodarskom vozilu neispravna jedna elektronička komponenta, kod popra-vaka prvo dolazi do pitanja koliko će dugo vozilo biti izvan uporabe. Zato Boschev servis elektroničkih dijelova sada nudi mogućnost da umjesto popravka u roku od 24 sata dobijete popravljenu zamjensku komponentu.

Put prema brzom popravkuUmjesto dugotrajnog popravka neispravnih električnih komponenti ili ugradnje novog dijela, radionica naručuje zamjensku komponentu. Komponenta se isporučuje za preliminarnu zamjenu u roku od 24 sata. Neispravna komponenta šalje se Boschevom servisu elektroničkih dijelova tek nakon zaprimanja zamjen-ske komponente. Nakon pažljivog dijagnosticiranja pogreške stručnjaci za elektroniku u Boschevom servisu elektroničkih dijelova popravljaju neispravnu komponentu. Nakon toga slijede opsežna ispitivanja. Nakon uspješno provedenih ispitivanja popravljena se komponenta šalje u skladište zamjenskih dijelova. Zamjenske komponente cjenovno su puno povoljnije od novih dijelova.

Boschev servis elektroničkih dijelova u roku od 24 sata procesi usmjereni na uštedu vremena isporuka u roku od 24 sata jednostavno naručivanje popravljenih komponenti pu-

tem interneta ili telefona isporuku i preuzimanje provodi Bosch popravak uređaja za upravljanje motorom, radija i navi-

gacijskih sustava dvogodišnje jamstvo kao i za nove dijelove

Moderni radio prijemnik

Popravak u servisu u roku od 24 sataPoveznica na Boschev servis elektroničkih dijelova

https://www.bosch-repair-service.com

Boscheva tehnologija za gospodarska vozila: dobar koncept za radionice

Boscheva tehnologija za gospodarska vozila da-je pouzdanu potporu za dugoročno partnerstvo s Boschem i veleprodajnim trgovcima.

Modul za radionicu za Boschevu tehnologiju gospo-darskih vozila nudi tehnologiju i praktično stručno is-kustvo iz BoschaOni koji poznaju modernu tehnologiju gospodarskih vozila i nude servis za više marki vozila posebno dobro mogu upotrijebiti potencijale za povećanje prometa na tržištu gospodarskih vozila. Modularni koncept Boscheve tehnologije gospodarskih vozila pritom daje podršku s pomoću stručnih kompetencija koje uključuju više marki vozila: profesionalna oprema radionice, obuke za rad u servisu usmjerene na praksu i tehnička telefonska služba za korisnike. Profesionalna dijagnoza i popravak modernih gospodarskih vozila donose dodatni promet i povećavaju broj stalnih klijenata. Veleprodaja pritom daje potporu u vidu savršene logistike, raspoloživosti dijelova i osobnog savjetovanja na licu mjesta.

Boscheva tehnologija za gospodarska vozila sadrži originalne proizvode i rezervne dijelove iz Boscha s

kvalitetom originalne opreme bez kompromisa program zamjene Bosch eXchange Boscheva ispitna tehnologija i informacijski sustav za

radionicu ESI[tronic] Truck za jednostavnu i brzu di-jagnozu modernih gospodarskih vozila svih aktualnih proizvođača

obuke za rad u servisu usmjerene na praksu brza pomoć putem telefonske službe za korisnike u

teškim slučajevima popravka: telefonski, internetom ili s pomoću dijagnosticiranja na daljinu. Kod dijagnos-ticiranja na daljinu Boschev tehnički stručnjak putem interneta pristupa računalu u radionici

uporaba marke Bosch u obliku ploče s natpisom (700 x 700 mm ili 1 000 x 1 000 mm) na zgradi i re-klame usmjerene na proizvod

34

Modul za radionicu za Boschevu tehnologiju gospodarskih vozila

Dodatne informa-cije možete dobiti u nadležnom Boschevom odjelu autoopreme u vašoj zemlji odnosno kod veleprodajnog za-stupnika.

Modularni koncept za gospodarska vozilaBoscheva tehnologija za gospodarska vozila

Edukacije na vozilu usmjerene na praksu Pomoć putem telefonske službe za korisnike i baze znanja

KTS 800 Truck (DCU 130 i KTS Truck Modul)

35

Trostruka snaga za servis gospodarskih vozila

Ponuda zajedničkog poduzeća Alltrucks defini-ra se kompetencijama triju tvrtki osnivačica Bosch, Knorr- Bremse i ZF koje se međusobno nadopunjuju i nisu ograničene samo na jednog proizvođača. Ciljana su skupina sve radionice koje nude servis vozila više marki i to za gosp-odarska vozila i kamione te opcionalno za auto-buse, transportere, građevinska, poljoprivredna i šumarska vozila ili takav servis planiraju ponuditi u budućnosti.

Pregled elemenata ovog koncepta: osobno i redovno savjetovanje koje provode terenski

suradnici Stalni pristup tehničkim informacijama o svim temama

važnima za praksu ekskluzivna tehnička služba za korisnike koja uključuje

priključivanje na dijagnostički uređaj na licu mjesta ili udaljeno

individualno prilagođene edukacije za gospodarska vozila koje pruža tvrtka Bosch na jednom mjestu i to uz partnerske uvjete i ekskluzivne specijalne edu-kacije

ekskluzivna dijagnoza vozila više marki program osiguravanja kvalitete i partnerskog razvoja

s aktivnim, individualnim praćenjem i savjetovanjem od strane tvrtke Bosch

profesionalna marketinška podrška

Za daljnje informacije više na www.bosch.hr

Koncept radionice za gospodarska vozila s potpunim servisomSuradnja tvrtki Bosch, Knorr-Bremse i ZF

Cjelokupni servis za gospodarska vozila Ekskluzivna dijagnoza vozila više marki