Upload
camblak
View
335
Download
9
Embed Size (px)
Citation preview
7/25/2019 Pokojnikova Zena - Borisav Stankovic - pripovijetka
1/30
Pokojnikova i,ena
-
-
-
:
: :'-zIazila,ai
sada izlazinagrob,
da
gaie.-:.
-
.
'
: r-:,
:=',La
i
pamti
ga samo po grobu.
Dugaia.i
-
-
::
r
I
. ,
,::-
mu drven krst. Do krsta testijica
voJ.
-
i,'
r--:
.
*.
-
:
-
siljka,
a
po
dr5ci
testije
i
bokovima
crr:
:,:
r.. :
-..,.
r
--h
od
toliko sveia
koje mu
je
palila.
i-'
-
i:
-
---
:
:
,
ro
svake
subote
i uodi praznika,
ispoc=
*.
.,
:"-
:
:
, :
r..Cn
joj
dete
poraslo
i ojadalo, s detetc::
:
-r
."
:
.*=:ala.
Tadabinagrobuuvekbila tdzst-:--,
:
* ..,'roj
bi
bilo
ponuda: pite,
jabuke,
groz::
:
r
-
-
:='.'e
(sve
ono
5to
je
on
rado
jeo).
Boic.
:
-
-
-.".-.
:d tro5ne,
crne
zemlje groba u koju
i
-.
-'
: -
-
-:ije
da
zabode
prst,
sve
bojeii
se
kao
i;
-
,
"r
:
"."-
r.
iovedje telo,
jer
toliko
je
u tome
gr::
-
-:..
riegova porodica,
jedno
preko
drug..,
-.,:
-
-
r
r
,
;-etku,
povrh
sviju,
on,
muZ
njen.
-"i:'-
r
-:,':re
sveietiho
gorele.
Lelujalibiimse-
r,
r--' :
'-
Jna,
poSto
delo
groba
klekne,
nagnl-;
-
:
*
:.*
t
:
-
:.ko
da
joj
glava, delo,
dodiruje
krst.
C::.,
,
: ;.
r
-.;
":r,-,rrrkrajevima
sa
strane,
sakrilabijoj'it-
:
-.
-:
r'r-
-
bi
se
rukav
od ko5ulje
sa crnim oja::-:
,i; :: r
-
:,:.
rumena
koZa od ruke. Plade. Puna
-
7/25/2019 Pokojnikova Zena - Borisav Stankovic - pripovijetka
2/30
se
ramena
tresu.
Lice
joj
sakriveno
u Samiji
i
ugrejano,
oku-
pano
krupnim,
sodnim
suzama,
jasno
neZno
odudaralo
bi
od
crnine Samijine.
Odi
joj
vlaLne,
tamne.
Istina
s
malo
bora,
ali
narodito
tada, kada
joj
odi
pocrvene
i podnaduju
se
od plada,
i
ne
vide
se.
Pa taj
njen
plad
bio
je
tako
dubok,
uzdrL,avan,
pun
grcanja...
eim ude na
groblje,
sindiia,
koga
je
dotle za
ruku
vodila,
odmah ostavlja
da zanjom
ide,
a ona kao
da
potrdi
grobu... I
iduii skida
tepsiju
s
glave
da bi
je
5to pre
metla
na
grob, posle
jo5
bri,e
odveLe
Samiju, zabacikrajeve,
te
joj
sine
podbradak,lice...
I,
disto sa strahom,
uplaieno,
po5to
poljubi
krst,
joi
uZurbanije
pali
mu
sveie, pa
kao
da
bi
se
5to pre
svega
toga otresla
-
ne
klekne, vei pada
na grob i zajeca:
-
Lele, Mito
Sindii
joj,
koji, ostavljen,
trdi zanjom,ne
moZe
da
je
stigne,
i
kad
vidi
kako
ona pada,
nestaje
je
kod
groba,
pojuri
k njoj:
-
Nemoj,
nano...
-
Pa
od straha
5to
se ona ne obzire
na nj,
pada
i
on
do
nje na grob i podne,
gurajuii
se
u njen
skut, da
plaie,
jeca.
Ona
ga
i
ne
gleda,
kuka,
naride.
Kao uvek, spominje
njega,
pokojnika,
muZa;
reda njegove Zelje. Pa
kada podne
ono:
na
koga
ih je ostavio...
5to
ne
side
da
ih
vidi
i
ne
pogleda...
a
narodito
da
vidi dete,
sina...
vei
koliki mu
J,)
i
kakav
je
porastao...
Ne zna se
ko
vi5e
plade.
Da
li ona ili dete.
I
tek kada dete
onako ispod
njena
skuta,
jo5
viSe
upla5eno
Sto
se ona
nikako
njemu ne okreie, podne
na sav glas da
rida, i kad
bi od njegovih
krupnih
suza
vei
podela
zemlja da
se
vlaZi
i lepi
po
njegovim
obraSdiiima,
tek
onda
bi
se
ona osveSiivala,
trzala,
dizala
ga
gotovo onesveslo
od
plada, disteii mu
zemlju
s obra5diia.
-
Sta
pa
ti?
-
kroz
plad
podela
bi kao
da ga
kori.
-
Ne gledaj
ti nanu, dedo...
Zar
zato Sto vidiS da nana plade, pa
i ti
da
plade5.
7/25/2019 Pokojnikova Zena - Borisav Stankovic - pripovijetka
3/30
Ne gledaj
ti
nanu. Drugo
je
nana...
Nemoj.
LoSo
c.
:
-
podela
bi da
ga utiSava,
prigrljava,
me6e sebi
u
sk::
,
tada
siniic
joj,
u
njenom
krilu, osloboden
od stra::.
bi
se ra2alio
i
produZavao
da i dalje
jeca,
plade.
Posle
se
diZe.
I
po5to
od
plada
raz:uzureno
joj
-
:
:
-
odelo
pritegne,
ponovo
se
zabradi Samijom,
ali sa-.
:
"'
da
joi
se
vide
od
uplakana
lica
samo
odi
i
jabudic--
'
,
-
,
onoga
ito mu
je
iznela na
grob
razda
po kom5ijskn
a:
ma, a
najvi5e prosjacima,
i
kad
naposletku
jo5
onak-
.
,
"
sa
siniicem
zapali
i kandilo
pored
sve6e,
uredi,
oc:::
""
-
,.
trave
i
uo'rsti
grob
-
tek
onda
bi
se
vraiali,
ostar--'.
-
.
grob
onako
nem, dugadak.
I51i
bi
natrag
kuii.
Ona
nosi tepsiju
na
glavi.
fednc::
--"
:
vodi
dete,
koje,
isplakano
i umireno,
sada veselo
por::
.
nje, a
ona
job
sva vrela.
Uplakano
joj
lice
zatarllo se.
: *-,."
,"
a
i
cela
toi
snaga
kao nabrekla.
Haljine
joj
tesne.
A
os=:,
-
joj
se
prsa
5ire,
otimaju
se
iz
tesnog kolideta, izlaze
,
:
vide
se.,.
Zalo
od
stida saginje
glavu,
namide
jo5
r-ii:
,
-,r,
da
joj
se
jedva
vide odi
i usta,
koja
jo5
ne
mogu da
se
"
-.
,
plada,
vec
j
oj dr5iu.
A
sa groblja
u varo5
vodi
joi
i
dr
*;-
i
prav,
po
kome
vrvi
svet.
I zbogtoga
joS
upla5enija,_s.,';
-
.
,'
brzo
ide.
Ali
vec
ispred
Itine
kasapnice
menja hod.
Cr-:'
:
,
'
dete
za
ruku,
joS
vi5e
poginje
glal.u
i
jedva
deka
da
5to
:: ,
-
kasapnice
dode,
nazove
Boga i
prode
je.ler
pred ton:.
,-
"
kasapnicom
uvek
ima po
nekoliko
njih mu5kih,
gde
b.,:
sede
na iepencima,
pu5e,
gledajuii
ili svet
Sto
drumc:
;"
zi, ili one
obe5ene dereke
mesa i krvave
direke od
k".,:'
iskiiene
bajatim crevima
i
dZigericama,
Sto kupuju
f
-:-"'
krajnja sirotinja. I dim
ona
tu
naide, jade
povude
k
sebr
:..,
viSe
se skupi,
smerno, uplabeno.
Ljudima oko
kasapnic.
"
*
Boga prema
kasapnici.
Ali ako se tu desi
i
gazda
Ita.
:,-.'
spazi
on
odmah silazi
s
iepenka,
obuva
izuvene cipel.
-:
:
-
'
7/25/2019 Pokojnikova Zena - Borisav Stankovic - pripovijetka
4/30
se,
zaustavlja
sindiia
joj
izove
ga
k sebi,
da ga
daruje.
Ona
dete
pusti
i po$to
odmakne,
jednako
okrenuta
varoSi,
stane,
deka.
Dete
ode
do
Ite, poljubi
ga u ruku,
a
ovajvadi
kesu,
jedva
nade
marja5
i
daje
mu.
Pa,
ma
da
ga niko
od
ostalih
ne
pita,
on
im
kazuje
dije
je:
-
Mitino.
Mita
Sto lane
umre.
A ono
mu
je
domaiica
-
i
pokazuje
na
nju,
pa
se
opet
okreie
detetu:
-
Milane,
sinko,
dodi
sutra,
ali rano,
sabajle,
te
dida
malo mesca
da
ti
dd, da
odnesei
doma,
a sad'ajd
idi
-
otpu5ta
ga
gledajuii
u
nju kako
ona
stoji
i
deka
na
dete.
-
Ajd idi
-
veli glasno,
da
ga
dak
i
ona duje.
-
Idi,
da
te nana, eno, ne
deka.
A
ona
zaista
ga
jedva
deka:
sve se boji
neiega,
a
narotito
one
Sirine
i
prostranosti
druma,
sveta,ljudi
Sto
po
njemu
idu.
I
dim
oseti
kako
joj
se sindii
vra(a,hvata
je
za
ruku,
ona
odmah
produZava
put.
U tom
vei podne prvi
mrak.
Njive podinju
da
se
gube;
varo5-
ke
ulice
da
bivaju
te5nje
i tamnije.
Ona ubrza. Preko
skrhanog
mosta
OdZinke
ulazi u
varoS. Zurise.
Ali
sada
malo
slobodnije
ide po
poznatim
ulicama.
Prolazi
pored
kapija,
kapidZika,
sni-
skih
kuiica,
dugadkih
ierana...
tek
pokoja
velika
kuda,
turska,
s
kapcima
i reietkama
na
prozorima...
Susreie
sluge
i
decu
koja
nose
meso, pirinad
i
drugo
Sto po njima
Silju
iz dar5ije
svojim
kudama
muZevi,
domaiini...
Ali
kada dode do
dar5ije i
kad
hoie
da
je
prede
i
ude u svoju
ulicu,
opet
mora
da zastane.
Narodito
ako
je
subota,
ne moZe
se
od
sveta
-
pazarlija
-
seljaka,
koji
se
vraiaju
svojim
selima.
Neki pijani,
na
konjima,
ispredili
se
i zaustavljaju
svet, ispijajuii
okanice,
onako
s konjima
ispred
mejana.
I posle
sve
to,
tiskajuii
se, odmide
s
vrevom,
Zagorom
i
pra5inom.
Ona, dok
to,
kao neka
navala,
ne prode,
deka,
pa
zatim
brzo
prede,
gotovo
pretrdi
dariiju
i
ude
u svoju ulicu.
I
dim
ude
u svoju
ulicu, sindii
je
odmah
ostavlja
i pojuri
ispred
nje
kuii.
7/25/2019 Pokojnikova Zena - Borisav Stankovic - pripovijetka
5/30
Ona,
u svojoj ulici sada
kao
sasvim
oslobodena,
gleda
ka-,i:
joj
sintic
veselo
trdi
kapiji,
na
kojoj
ih
vec
kao uvek deka
nle:-a
majka,
koja
svakad
subotom
i uoti
sr-aiiog
praznlka dolazl
c,;
kod
nje
prenoii.
-
Dodoste li?
-
pitala bi je
mati
di2uci
se s
praga
od ka:-
*':
i
briZljivo
krijuci
bo5du, u
kojoj
bi obicno
uvila
braina
i
dru:
Sto
joj
ie
donela.
-
Eto,
dodosmo
-
odgovarala
bi
materi ona i odmah
se
"i-
ginje,
pruZa
joj
kljud od
katanca,
poito
ona od tepsije
na
s".:.-,-.
ne
mo2e
da
otvara
kapiju.
Maika bi otvorila
i,
jednako kriju.^i
t-rnu
boidu,
prva
bi u-i-i
-
Zurno
otiila
u
kuiu.
I
kao uvek,
odma-a
bi
tamo po kuii
pcr"-eu
neSto
da
rasprema,
radi, pali
vatru.
i
to
uiu.irbano,
kao od
nek-;'s
straha,
i
nar.la5
luparuii,
udarajuci.
*la se
cuiu
odjeci,
uda:-r
kao da
bi
time htela da smanji
onai
ner::.
pust
izgled male,
cs::
i visokim
zidovima
ogradene
kuce.
A
ona
bi
za
majkom, sindiiem
p{-rslecnia
umorno
ulaz:
a
ostardala
bi majku da
u
kujni
posi;'."
rasprema i dogora:a
se
sa
sinciiem:
5ta
(e
zaveteru.
a
oia
::- isto onako umom:"
sustalo
otiiia
u
sobu.
I
po5to
ski-:re
o*
"ebe
odelo, tazuzul:r
*
oseti
se
fu, u sobi,
zatvotena,
slob"-c:i-
seda
u
sobi,
gotovo
,i':
izvaljuje,
kao
odmarajuii
se
od
er:--'::-a-a
na grobu i
str::;
Sto
je
pretrpela
iduii
sama
puteni"
.
Utom
bi podele i
komsike
d4
:L--
l-:
'r,e"
One su samo
ta*:.i-
kada
nije
sama, vei
kad
joj
man
c;"i."
iolazile
k njoj'
lna;*
ne.
Ne ito
je
nisu
volele,
vei
nis;
:-:'::e'
nije
bio
1sd.
$*::1r
je.
lv{u3ke
glave
nema
u kuci,
a
oie
:ii{o
sama' udovica
ic*;
mlada
i lepa. I
zato
nije
bilo
u
rei,-
J;
--,ri
fto
dolazi,
Posecrlc
je. Bojale
su
se
da
joj
zbogtoga-
:-:
:'::S
Poseta,
meSavnt
ne
bi
kakav
rdav glas
iziSao,
tulo
'e
il: ,rio'
Ali
i
sada,
kad
bi
one
doile,
ona
::,.
-r'prila
iz
sobe;
ostar-lra;
majku
da se tamo
s njima
razgor;::
lu:"rlJa
se vei,
i teSko
o;
7/25/2019 Pokojnikova Zena - Borisav Stankovic - pripovijetka
6/30
da se s
njima
sastaje.
Zna da
one, Lale(i
je
i
snebivajuii se pred
njom,
ne mogu da budu
onako
slobodne u razgovoru kao
s
drugim
Lenamakoje
imaju muZeve,
domaiine.
Nego pazile
bi,
kao uvek pred
njom, $ta ie da kaZu,
strahujuii da
je
ili
iime
ne
uvrede,
ili
ne
podsete na ne5to
Sto
nije
zanju.I uvekbi
gledale
da
Sto pre
odu od
nje
i ostave
je
samu,
bojedi se da
joj
od njina
prisustva i razgovora ne bude
te5ko.
I zato
ona
sada
nije pred
njih ni izlazlIa.
U
kujni
s majkom
one su
razgovarale
i posle
oti.Sle.
Uto
i noi
beSe
pala. Mati
joj
ude
i mada
je
znala
da ona
nele,
opet
reda radi,
upita
je:
-
Dazapalimo
sveiu?
-
Neka
-
odbi
je
ona.
I
majka
joj
se
povrati
u
kujnu,
opet
je
ostavi samu.
A ona
je
bai
to
i volela. Istina
da
joj je
bilo te5ko,
ali opet
lak5e i
blai.e
joj
je
bilo
tako u tami.
I
tako u sobi lei.eti
nepomiino,
raskomoiena, diSuii te5ko
i umorno, sluSajuii vrevu
iLagor iz komSijskih dvori5ta i ma-
terino
sitno,
staradko
poslovanje
u
kujni,
dekala
bi
dok
bude
gotova
vedera
i
dok
je
majka,
po5to
sve
unese kod nje
u sobu
i
postavi sofru, ne
pozove:
-
Ajde
da
vederamo
I
tada,
po5to
bi
joj
majka unela vederu,
ona
bi
se tek samo
podigla,
i
onda
bi
vederali.
Ona bi
ili
jela
vrlo
malo ili nikako.
Ali
bi
morala
da
sedi za
sofrom
i
deka
dok
majka
joj
i
sindii
ne
vederaju,
pa posle majka
joj
-
kao svagda
kad bi tako
doSla
kod
nje
da
prenodi, uvek
oseiajudi
se
pred njom kao kriva
za
tu
njenu te5koiu,
jad,
ne smejuii s
njom da
se
razgovara
-
podela
bi sa
sindiiem
joj
da
se
zabavlja,
igra, dok
ne
bi
tako
zadremala
i zaspala. I
tek
posle
njih
ona bi legla.
Ne
da spava, vei da,
kao
i
pre,
i
dalje
tako
produZi daleLi.
Da tako
leZi,
da
joS
vi5e umorna od noine
tiSine,
s
potajnim,
ali
vei otupelim
strahom,
sluSa kako noi
prolazi, kako
joj
mati
sve
lak5e i
osetljivije
spava,
i
disto kao da
deka
da
joj
se mati
7/25/2019 Pokojnikova Zena - Borisav Stankovic - pripovijetka
7/30
probudr
;::T-
r:
ra
podne,
i kao
uvek
,-',dmah,
kao be2eci
od nje,
vrati
se
:-:::;i
kuii,
ocu,
braii
joi.
I
t
pet
je
ostavi
samu.
Posle
opet,
kar
;
-
-
ja,
ona
sedi sama
u
-.:.i
i
nikudane
tzlazi.
eak
ni
na
ka:."
'
-.;rno
kad
sindiia
poi-': :a itogod
u
iar5iju,
samo
na
kap:
: :.-
:a
njim
da
promoh
g-.-.--';.
ali dim
vidi
da
ko
uli-
com
iti=,
::-:--iava
joj
se, odmah
s.
sakrije, i onda
izakaplje
deka
ka;
-.
:'
'e
sindii
vratiti
iz
"a:.t'e.
Vrlo
retko, ponekad,
kakvin:
'"'=
"
.--:l
praznikom
ako
b:
'--'
ioiao taj Ita. On,
jedno
Sto
joi
';
--
-,
t:.:i svat, smatrao
se
':
; :'-:zevljeve,
pokojnikove
rodbir=.
-
:r
:ti njena rodbina
n:'=
.:r'ela
da
joj
dolazi,
bojeii
se
da
lj::-'
r;
-
::e
uvredi
pokojnli.
=
-
-
:i
mu
tim
svojim dola-
skom
.-:-= i,:
e u njegovu
kucu'.
:
-
-.ziii,
,,uznemiravali
gt''
Pa
i o:
--.
.-j.
god
bi
do5ao,
Ita::
7/25/2019 Pokojnikova Zena - Borisav Stankovic - pripovijetka
8/30
u varo5
(kao
da
im
je
selo
bilo
malo,
tesno)
i
ovamo,
u varoii,
opet produZili
su
taj posao.
Noini posao:
da
desto
putuju
sluZeii
trgovcima
kao vode
im
i
da
i
dalje,
i
sad
u varo5i,
joi
vi5e
i
opa-
snije po
Zivot, prenose
5verc. Retko
su
kod
kuie
bili, narodito
noiu, vei
uvek tako
u,,nekirn"
poslovima. A
te
njihove
poslove
svi
su znali,
ali
niko
nije
smeo da
im
kaZe,
tako
su
se
oni
bili
rrekako
od svih kao
izdvojili,
odmakli,
postali
silni.
eak i
kad
nisu
u poslu,
na
putu,
vei kod
kuie,
oni
ne
kao
ostala
braia:
da
sednu
zajedno,bilo
za
sofrom,
bilo
onako
na
dogovor,
razgovor,
vei
svaki
na svoju
stranu.
Svaki
je
rudao
za
sebe,
zapovedao
da
mu
se
jelo
dA
kad
se
njemu
jede; svaki
se
od
njih
oseiao
silan,
jak.
Pa
i kad
duZe
ostanu
kod kuie
odmah
mazalta
posvadaju
se, pa
dak
nekad i potuku.
A
ovamo
prema
tudincu,
treiem,
bili
su
kao
jedna
du5a.
TeSko
onome
ko
se usudi
da ma
koga
od njih
dirne, uvredi.
Svi,
kao
jedan,
tada
bi
dotriali,
napali
na
onoga. Takvi
su
oni,
Anidina
bra(a,
bili.
Pa zbog
njih
ni kuia
im,
mada
je
bila velika,
lepa,
nije mogla
da
bude kao
Sto
treba:
lepo
name5tena,
dista,
uredena
da
svaka
stvar stoji
na
svome
mestu.
Zbognjih
nije
se
moglo.
Kad
kome
Sto
zatreba:
kakva
krpa,
peSkir,
sud,
on
5to
mu prvo
do ruku
dode
uzme,
ne
pita
da
li
je
to zato,ve(uzimai
kad
svr5i posao,
on
ga
posle
baca
i
to
ma gde.
I zato
kuia
im
je
izgledala
kao
gola, prazna.
Nigde
niSta.
Tek
u kakav
kut ponjava,
asura.
Polica
nikad
uredena.
Oko ognji5ta
stolidice
za
sedenje, neke
izvaljene,
neke
badene
dak ispod
na(ava.
U tremu, pred
kuiom,
istovaren
samar,
do
njega
a5a, uzenglja;
onamo
opet uzda
badena
dak
kod
bunara.
Izakuie
baSta
velika.
Pa
ni
ona
od
njihova
gatenja,
dovodenja
tovara, konja,
Sto su
noiu
dovodili
i odvodili,
nije
mogla
da
se
odrZi
uredena, zasadena.
Oca,
koji
se
po$to
je ostavio
selo
bio
povukao
sasvim,
nisu
ni
za
5ta
pitali.
Ostavljali
ga samog.
Samo
su majci
najvi5e
do-
sadivali.
Majku i
nju,
Anicu,
oni nisu
ni
razlikovali.
Smatrali
7/25/2019 Pokojnikova Zena - Borisav Stankovic - pripovijetka
9/30
su
ih
kao
jednake,
nazivaju(iih,,Zene".I
sve
su
od
njih
traLlli,
za
sye
su
im one
odgovarale,
bile
krive.
Narodito
mati'
koja,
nikako
ne
smejuii
diim
se odupre,
vei
uvek
iuteii,
gledala
je
da
ih
svacim
zadovolji,
samo
da
bi
ih se
sto
pre
kao
otresla,
te
da odu,
ne
r-icu
po
kuii,
a
ovamo
je
jednako zaniimauzdisala
strepeci
da
im
se
Stogod
ne
desi,
jer
su
oni
svakog
dana
imali
po
kul"-u
sr-adu,
zadevicu'..
I
tako
s
braiom
njenom,
svi
oni,
iela
nirhor-a
kuca,
kao
izdvajala
se
u
mahali,
Strdala'
A
opet
su se
oni,
braia
ioi4,pazlh'Narodito
su
gledali
9u
iT
u
kuci
ilo
ne oskudeva.
I njih,
,,Lerre",
majku,
sestru,
odevali
su.
Osobito
nju,
sestru,
Anicu'
Krojili
su
joj
lepo,
dak
nekad
i
skupo
o,1elo.
Samo
su
jednako
motrili
na
njih
dve'
Ne-
radi
drugfg
.ega,
\-ec
jedino
izboiaznida
one,
iduii
po komsiluku'
-.Slui".,
sJ
,.a ostalim
komsijskim,
varo5kim
Zenama,
ne
pokaZu
se
siuceino
kao
proste,
kao
seljanke,
nize
od
ostalih...
i time
da
i
,u-.
,t;il]
ne
ponize'
I
zaista,
mati
je
imala
Zivu
muku
s tim'
ne
mogucr
ur
ek
da
se
kao
sto
treba
obude,
vei
zaboravljajuii
se.
I
zat;
ih
om
nisu
ni
pu5tali
da
se
druZe
sa
ostalim,
komSijskim
Zenarna.
'la
im odlaze.
-
Iai
Sta
cete
tamo?
-
obrecali
bi se
oni
uvek
na
njih'
-
Ne
umete
ieri
ijudski
ni
da
se
obudete,
a
kamoli"'
Narocito
su
njoj,
Anici,
zabranjivali.
Nikad
ona,
kao
ostale
njene
in:earice,
nije
smela da
izide
na
kapijrr;
jo5
manje
da ode
na
kar.l-lgru,
sedenje
sa
ostalim
svojim
drugama
iz-mahale'
A
Sta'bi
t.ibrlo
da
se
upozna
i s
kojim
muSkarcem ...Istina
da
je
mnoeo
njrh
s
braiom
joj
dolazilo,
ali
sve
je
to
dolazilo
kao
traia:o]'
';
inrak,
naoruZano
i spremno
zanoC
Ali
njoj
oni
nisu
bili
nis:a.
nisu
bili
kao
ostali
varosani,
mirni,
obidni.
|edino
taj
Ita nije
bir-r
kao
oni.
A zatovaljdasto
se
on
time,
Svercem,
nije
.1 [3rio.
r'ec
je
samo
dolazio
da
preko
braie
joj
kupuje
Sver-co-
vanu
st:'-.ku
za
svoju
kasapnicu;
on
kao
da
je
bio
za
nju-nesto'
ali
o
toine
ona
nije
smelida
misli,
niti
je
opet
zato
imala
kad.
7/25/2019 Pokojnikova Zena - Borisav Stankovic - pripovijetka
10/30
-Sva
je
kuia
biia
na
njoj.
Majka
joj
je
radila
samo
one
poslove
koji
su
se ovde,
u
varo3i,
kao
i
tamo,
u
selu,
isto
tako
iadili,
a
sve
ostalo
5to
je
trebalo
drukdije
da
se
radi
ostavljala
je
Anici.
I
Anica
je
sve
radila.
I
to
jos
kako
Mada
se nije
toliko
druZira
i,
5to
kaiu,
,,me5ala",
ipak
je
ona
i
di5ienje
kuie, i
name5tanje
soba,
police,
i
zaprLivanje
jela,
sve
radila,
name5tala
kao
neka
iz
varo5ke,
najstarije,
bogate
kuie.
Sve
je
ona
to
umela.
I
da
joj
nisu
bila takva
bra(a,
od
kojih
ni5ta
nije
mogio
da
ostane
kao
Sto
treba, kako
bi
tek
onda
Anica
umela
da
ipremi,
udesi
kuiu
Ali Sto
se od
njih
nije
moglo,
ona
nije
to
woje
znanje,
umenjetako jako
isticala,
bojeii
se
da
se
ona
time
ne
izdvoji,
kao
-rdskodi
od
braie,
i time
ne
zameri
im
se.
-
Ivaijda
od
te pla5nje,
stida,
ona
je
to
svoje
umenje
od
njih
kao
krila,
zadrL,avalaza
sebe,
kao
duvaju
(i
ga,
znajuii
da treba
da_g1tek
onda
pokaZe,razvije,kada
i
ona
bude
kao
druge;
a to
je
bilo:
kad se
uda,
podne
da
vodi
svoju kuiu,
,,domaiiiluk.....
-
kad,
kao i
sve
ostale,
podne
i
ona da
ide u
crlcrru,
u
posete,
prima
goste,
s
muZem
ide
na
sabore,
slave,
sedenja...
da
bude
ono
5to od
svake
njene
drugarice
biva,
i
$to treba
da
bude.
Ali,
Sto
je
najiudnije,
kad
god
je
mislila
o tome:
sve
to
uvek
kao
da
se
skupljalo,
wzlo
oko
toga
Ite.
Zatobiona
tada
odmah,
crveneii,
brzo
prestajala
da
misli
o tome.
I
ne
oseiajuii
se
nesreinom,
kao
da
to nije njena
stvar,
joS
manje
da
to
od nje
zavisi,
vei
da
to
samo
po sebi
mora
doii,
mirno,
sva
predana
poslu,
dekala
je,
upravo
ne
dekala,
nego
je
svakog
dana
radila
ono
Sto
je
bilo
njen9,
tj.
Sto
je
trebalo
zataj
danda
se
uradi
kuii.
A za to,
drugo,
ostalo,
uverena
je
bila, ima
kad:
do6i
ie.
I
to
je
do5lo.
Ni
ona
sama
nije
znala
kako.
Zna
samo
kako
je
jednog
praznika
s
braiom
joj
i
ostalim
gostima
bio i
jedan
prosed
ali
o5tra
lica
dovek
i
obuden
najukusnije
od
svih.
posle
dva
dana
doSli
su
beztogadoveka
drugi
neki,
i u
sobi
s
braiom
joj
dugo
u
noi
pili.
Majka
joj
izlazeciod
njih
iz
sobe
zaplakala
7/25/2019 Pokojnikova Zena - Borisav Stankovic - pripovijetka
11/30
se,
a
njoj
tada
braia
zabranila
da se,
iako
se
i
dosad
retko
vi-
dala,
otada
riie
nikako
ne
vida,
ne pokazuje
na
ulici.
Dakle'
bila
je
,,piiena-.
dana.
I
od
tada
je
za
Anicu
nastalo
spremanje,
Sivenje.
tkanie
cilimova
i
ostale
priije..'
Od
tada
je
Ita
prestao
da od brace
ioi
kupuje
Svercovanu
stoku,
niti
je dolazio
viSe.'.
Posle
za
nieqa
ni5ta
nije
dula
do
samo
to da
je
tom
doveku
za
koga
su
ie
,iatri
Ita
pobratim;
i kad
je
to
doznala,
disto
joj-je
od-
laiirulo,Iiao
,la
se
oslobodila
nekog
straha,
bojazni...
eak
joj
i bilo
milo
ito
se tako
s njim
lepo
svr5ilo,
i Sto
ie
joj
on
odsad
biti
kao
'brat.
a
ne drugo...
A zatogadoveka,
muZa,
dula
je
da
je
iz
gornie
rnahale,
dakle iz najboljeg
dela
varoii,
da
ima
kuiu,
dale
terzrta-
ali
da ne radi
u
duianu,
vei
u
kuii.
I dula
je
da
je,
dok
ie
L,r.-r
nCad, putovao,
i5ao
na
pedalbu,
posle
se
vratio,
dva
puta2erra
ui
kazu da
su
mu
obe
Zene umrle,
izalo,kad
je
hteo
i sada
:2r
put
da
se
Zeni,
nisu
mu otuda,
iz
komsiluka,
dali
der-oik;"
t
* *t nudili
ili
udovicu
ili
koju
slu5kinju
bogata5ku"'
A
ope:
t-rl.
liao u inat
njima,
digao
se, siSao
ovamo
k njima, u
donie
=ahaie,
i
zaprosio
nju...
A
drugo?
Ni3ta
nije
znala
do
53mg
5.,-adbe.
r-endanja.
\
en;.-:
su
se.
Svadba
je
bila
skromna,
prema
muZu,
udovcu,
kao
-.r-a.,
7/25/2019 Pokojnikova Zena - Borisav Stankovic - pripovijetka
12/30
sa
ostalim
svetom.
Na
kapiji,
Sirom
otvorenoj,
zbili
se
bili
prolaznici
i
gledali;
sviradi
podvojeni,
jedni
unutra
kod
sofre,
a drugi
u dvori5tu,
svirali
su, a sprodu
njih,
uza
zid,
sedele
su
im
Ciganke
s
decom,
uLivajuci
u svirci
muL,eva
i
dekajuii
da,
kad
se
njima,
muZevima
Sto
iznese
za
jelo,
i
one
pridu
i jedu
zajedno...
Aidika,
zasukana,
s golim
laktovima,
gurala
se, go-
tovila
tamo
u
kujni;
iza
okolnih zidovavirile
su
Zene,
devojke
i
gledale
ovamo...
Kolo
je
igralo,
gomila
dece
gurala
se, vijala.
I
Anica
je
bila
u kolu,
na najlepSem
mestu,
i s deverom
igrala.
Oseiala
je
kako
svi
u nju
gledaju;
narodito
s doksata
gazda-
fovine
kuie,
koja
se
viSe
njihove kuce
izdizala na dva
sprata;
otuda
su
je
gledale
prve,
bogate devojke,
i,ene...I
primetila
je:
kako
one
gledajuii
nju
u
isto
vreme
kao
s nekim
podsmehom
trai,e
imladoZenju
da
gledaju...
Ali
i
on
je
sad bio kao
Sto
treba.
SluZio
je
tamo u sobi
goste i
uvek
se
sklanjao,
bio u
strani.
pa
i
bra(ajoj
bila
su prema
njoj
sad
drukdija,
i,
kao sad
ne5to
vi5u
od
sebe,
oni
su
je
pratili,
ugadali
joj
...
A
svirka
je bila
meka,
dan
topao. Prvi put
ona
oseti
-
oseti
da
je
lepa,
mlada...
I,
sva
sreina,
pode
da drhti,
oseiajuii
kako
ono Sto
je
dekal
a nallazr,
ostvaruje
se,
lepo,
dobro...
Utom podelo
vede.
Onako
isto u igri,
neosetno,
tamno,
meko,
dan se izmicao,
a
noi
je
dolazila.
Svet
se
pomalo
razlazio.I
kad
se
sve
razi5lo,
ona
je
u5la
u kuiu. Medutim,
svirka
iz sobe, gde
su sedeli
bra
(a
joj,Ita,
bila
je
jada.
A
tamo
joj
i muZ
bio
oti5ao
i, na njeno
iznenadenje,
ne
kao
mladoZenja,
da ih dvori,
stoji
u
strani,
vei kao
gost
seo
med
njih, dak u delo.
Posle,
kao da
im
tesno
bilo u sobi,
te izisli
u
ba5tu
i tamo zaseli.
A
u ku6i
ostale
samo
Zene:
aSdika,
neke
muZevljeve
sestre i
jedna
stara tetka
mu,
koja
je
sad zamenjivala
svekrvu.
I Anica
je,
posle presl'udena,
izi5la
u ba5tu, da
ih
dvori...
Bili
su ispod vinove
loze,
do
sobe.
Braia
joj,lta
i svi vei
su bili
polupijani.
Zavalilise.
Po
stolu
ispolivano
vino,
izglodane
kosti,
7/25/2019 Pokojnikova Zena - Borisav Stankovic - pripovijetka
13/30
rasturen
duvan.
Sveia
na
sredi
stola
osvetljavala
ih
je'
I
s'
'
:''
to
Anici
udini
neugodno,
najvise
sto
joj
svi
oni,
sto
joj
njr:::;
:
veselje
ne
dode
ottuko
domaiinsko,
s nekim
redom,
poi:-"'"'
njem:
stariji,
mladi'
Naprimer
dabtatajoi
prema.njenom
xr--
-
izgledaj,,tkao
prema
svome zetu,
ili
obratno
mti'ioiPrema.::'i:
da'j.
t ao
Prema
Surama.
Ne.
Vei
svi
oni
izgledali
su
je'i::'':
,urrni,
kao
neka
noina
braia.
To
joj
je
bilo
neugodno'
Ali
'